You are on page 1of 394

-

'

,
, .
,
, , 219, , . 7516333
Offset, - - , . 76, . 3622928, 1981
,
. 6, 142, . 3603572.

:
Faire de l'histoire I Nouveaux problmes
Faire de l'histoire II Nouvelles approches
Faire de l'histoire > III Nouveaux objets
Sous la direction de Jacques Le Goff et Pierre Nora, Gallimard, 1975.
Copy right by Editions Gallimard. 1974
f Copyright , , 1975


J a c q u e s L e G o f f P ierre N ora,

17-178

M ichel d e C erteau ,
F ran o is Fu ret, '
P au l V eyne,
P ierre Vilar, ,

19
67
90
127

179-282

J e a n B ouvier, :

Pierre C haunu, ' :

J e a n S tarohinski, :

J a c q u e s Ju lliard , '

181
211
238
257

283-387

Alain B esa n o n , .
ur.
J a c q u e s L e G off, :
Jean -C la u cle C h ev alier, ' :
M arc F erro , . ;

285
316
339

389

363

Jacques Le Goff
Pierre Nora

Michel de Certeau
Franois Furet
Paul Veyne
Pierre Vilar


:
-
-

Jean Bouvier
Pierre Chaunu
Jean Starobinski
Jacques Julliard


:
;
:
:
:
;

Alain Besanon
Jacques Le GofT
Jean-Claude Chevalier
Marc Ferro

.'

Andr Leroi-Gowrhan
Henri Moniot
Pierre Nora



:
-
-

:
: ,
'
:
: : '
19

Alphonse Dupront
Dominique Julia

Marcel Detienne
Pierre Vidal-Naquet
Jean Pierre Peter
et Jacques Revel
Jean-Paul Aron

Georges Duby
Nathan Wachtel

Andr Burguire
Henri Zem er
Michel Serres


:

:
:

Emmanuel Le Roy
Ladurie
Roger Chari ier et
Daniel Roche
Jacques Ozouf
Mona Ozouf

:
1982
1982.


' ( * ) ,
.
v a . ,

, .

.

,
. ,

,
.
" ,
.
.

,
M arc
B loc h , L ucien F eh v re, F ern a n d B ra u d el *
. Michel de Certeau, Faire de l'histoire , in Recherches de science reliKieuse, t. LVIII, 1970. . 481-520.

10

. "
, .

,
- , - . "
, ,

,
,
. ' .
,
, ,
, ,
, .
,
,
,
. , .

, !
. ,
,
-
.
.

, ,
: )
)

, ,
) ,
, .
' ,

,
, ,
, .
va
,
,

,
.
, ,
, : .
.
' ,
,
, .
-
, -
,
,
,
.
,

,
,
, ,

,

,
.

:
.


, . ' ,

, ,
, , B rau del.

, , .
.

, ,
.
, , . '
.
,

,

, '
,
.
,


.
.

.

- ' , ,
. 7/

, ,
.
,
. ,
, , ,
, ,
,
: , , , , .
,
.

.
,
v a .

, , , ,
, ,
,
,
, ,

, ,
:

, ,

-
.

14



, .
;

, ;
,
, ;
'
, ,

, ,
. ,

.
-
-
.
, -
- .
S au ssu re .
-
-
. " -
.
, ,
. , ,
- -
. ,
, , , , ,

2 0 ,

IS

,
.
M ich elet, ,
( ;) ' .
" ( M arc B lo ch
), - .

,
.
,
, .

:
.

.
,
.
Jacques Le G off Pierre Nora
. .

M IC H E L D E C E R T E A U

;
; ;
,

, , : ;

;
' , ,


. .
, , :
.
' ,
.

1,
. ,
, 2
;
; , , ,
,
, -

20

,
, ^ ,
, , . , ,
. ,
'
, .
, ,
. ,
, ,

. ,
, .
ol Serge M oscovici, Michel
Foucault, Paul Veyne, .., 3.
. , ,
, ,
.
,
,
( , ..)
( ).


,
4. ,

s.
,

.
,
: ,
, .

21

I.

-,
: ,
, ,
.
. ,

.
1.
,
: .
(R. Aron)
. '
, , ,

,
... .
, .

,
,
.
, Raymond Aron
,

6. ,
, .
,
, .
19
.
,

,
.
.

.
, ,

- ,
7.

,
.

. ,

:
.

. -
-




.
8.

23


.


.
, ,
,
. ' : .
Raymond Aron
.

. , .

9,
,
.
,
.
.
,

Raymond Aron

. Michel Foucault

, 10
, , ,
. ,
(196 9 ) , (
),
. Paul
Veyne -

24

, Raymond Aron
:

(
) (
)101"'
, 1938
,
,
( )
,
, .
2. '
,

, .
,
( Saint-Germaindes-Prs, ), 11 , 17 ,
18 .
Leibniz12.

.
' , Bacon D escartes ,
- :
13,

,
,

. "

25

( ).

,
.
,
.
, .
- .

14 . (
)
( ,
).
Observateurs de I homme 18 .
VI E cole Pratique des Hautes Etudes
Annales (1 9 4 7 ),
19 ., discipline (di
sciplina)
.
.
.
!
(
)

.


.

: (, , , .) ,

26

. ",
,
. ,

: ,
, (
, ).
.
, ,
,
.
, ,
,
- , 15.
, ,
. 6, .
, ,
:
,
, .
.
. '
.
.

.
Rapport gnral, 1965
, J. Glnisson
:
tiw 16

27

17


18


19.

(
Seignobos Febvre ),

,
( ,
', ),
, .
,

.

. '



. ,
Jrgen Habermas,
:


20.
Habermas
. ,
.
.
( ).

28

.
.
21.
22
, .

( ,
, .),
( , , ).

,
.

. ,
.
,


,

.
.
,
. .
,
, ,
,
.
. -
- ,
, 23

.
- -

29

,
.
, (
, ,
,
, , .)
. .
.
,
,

,

.

.
, , ;
.
.

,
,
.

. "
,
'

.
.

3. .
, 18 ,
, . ,
(
)
(
,
).

. .

,



.
.
.
"
'
.
, , , ,

.
,
, 24.
, :
,

() , -

(, , .) ()
. ,

,




.
( ),
.

...
, ,
. , ,
; .
, .


.
25,
1929,
,

,
;
Langlois Seignobos,

(Tarde)
( , )26,
19
; , ,
- ,
- , ,
,

32



.


. ,

:
-

, ,
-
,
M on um enta G erm a n iae : San ctu s a m o r
p a tria e d at anim um

.

,
:

,

,

19 .
Lucien Febvre. " ,
,
16
27,

19 .

. ,

33

, :
, (
[...]) . "
, 14,

,
,
Rabelais

,
.
,
.

.
L. Febvre
,

. , ,
A nn ales ,
R ec o n qu ista ,

28 ; , ,
, ,
Zusammenhang
29 ,
,
30 ; '


,
,

34

, ,
.

L .F ebv re,
(

).
,

(, , , .) : 31 . '


( ,
). , ,

, ,
,
,
, . .
.
. ,
:
.

,

.

35


32.
4. : .
,
.

.
. ,
. ,
,
-
(
, , ) . ,

, .

.
,
. (
) , ,
, ,
(, )
.

. ,
.




. .

36



.
', ,
.
. , ,
(
) ( ). ,
, .
, -,
,
.

II.

.
,



.

33,
:
, ,
, , . ,
, , .
. ,
.
.

, .

37

,
. ,

. " .
. Serge M oscovici 34,
,
. , 19 -
.
,
,
, 3* ,

.

,
, .

.
,
. , , ,

,
, , .
[
] 36 .

37 .
,
30 .

,
39 .

,

38


: /.
. "



40 ,
41,
-
42,
43, ,
, 44,
.
'

.

.
,

.
, , ,
45 :
. .

.
. '

,

( -) .
1. -
,
.

39

(, , , ,
.)
, ,
.
.
, , .

.
( )
( ),
( , , , .) ( ).
'

(..
) (.. ),
(.. ).

,
.
.
( , ,
.) ( , ,
),
/.
,
,
, , , Pierre
Henry ,
...
.
.
, ,

40


,

,

,
46 .
,
. ", ,
,
. "
.
, ,
-
(, , )
. , ,
, ,
. ,

-
, .

.
. ,
,

.
2.

, , ,

.
.

41

,
,
.

. .
, Jean Baudrillart47

. ,
.
,
,
.
48.
, ,
, ,
.
.
, ,
(
), (
(, , , ,
).
' 15
,
( ,
, ,
12, ). ' (
), (

, ),
( , ).
( 17 )
- .
, -

42

, , ,
49,

. . '
. 1470
50,
. ,
: , , , ...
, ,
( )
. , ,
, ,
,

(Pierre Chaunu)
.


, .
( Peiresc Kircher,
Leibniz), ,
16 ,
(
, )51.
, ,

. ,
,
, : ,

(,
, , ),

52. ,
,

43


- Peiresc Leibniz, -
,

, , ,
.
' ,
, .


,

*3. ,
, ,
, , ,
, , .

54 ,
, .
,
. , ,
,
, ,
. ,

, ,
-
.


. 5*


. "



.

.
.
, :
,
. ,
,

.
: ,
.
ot
.


.
17 18 .
: . Franois Furet

:


, ,
6. ,
. '

:
-
, *7 . '
: ,

45

,


, , ,
58 .

.

, ,
( ) ,

(, , ) ,

:


. ,
, ,
,

.

(.. )

.
:

,
,
. ' ,
,
,

. ot
.

46


. . , (, , )
. ,
(
)
/ /
.
17 Colbertine - .
,
,
.
. , .
, ,

,
.
3.


,
:

( , )


.

47

, ,
,
: ,

.


- . ,

,
.
, .

. ,

1819
1826,
, ,

60.

,

, ,

, . ,
,

,
- . ,
,
- , -
.
'
.

(, ,
.),
, 61.
. '

, .
, -


.
,
-
- ,
. ,
.
,
.
, , , , ,
, , .
. ,
.
. ,
. .

,
( )
( ),
( ) ( , ,
).
^
. - -

49

.

. .
. . .
.


,
62, 63, 64, 65,
66, Languedoc67,
, .


. Fernand Braudel


- ,
, 68 .

-
, -
.
, ,
.
.
:

.
4.


.

so

TO /



.

(
)
. ' ,
19 ,
,
,
, Z eitg eist .
.

, ,
. (Pierre Vilar).
. , ,
,

,
. . 69 .


.
,
, :

, ,
. , ,

.
1.

Paul Veyne, .
, ,
.
.

51

,
,

. ,

,

. ,
, . ,

-
.
, .

- (
)70.

. ' , , 71 ,

. ,
: .
, . Fernand Braudel
.

( )
72. . ,
,
. ' ,

52

, . ,

, 73.
2.

.
P. Vilar
. J. Marczewski
J.-C . Toutain,

.
. Marczewski,
va ,
.

:
, ; P. Vilar
. ,

, ,
.

.

(, , .)74.
, Pierre Chaunu75.

,



.
'
. , ,
,

,

, ,


76 .
. ' , ,
, (.. )
,
, , 77.
.


.
Georges Canguilhem
78 ,
. ,



. "

,

(, , , ,
, .) .
.
79.
,

.
:
,
. ,
-

54



:
.
5.


. , , ,

.

.

,
. ,

, ( )
,
.
:




.
1.

.

.
(,
, ,.)80.
,
,

55


.
( )
- 81.
,
- (
, )
( ) -
. , incipit
: , .
, ( ... )
. ' , ,

. ,
,
,
.
.

.
2.


: ( G. R. Elton
). "
, ,
.
.
,

.
,
,

56

.
(
),
,
, , .
, va ,
, ., ,


.
,
M einen V erslehen .
, , , ,
-82.
,

.
. ,
,
. ,
83

. .
,
, , ,
,
.
3.


.

.


, ,

57

;

- , ,
- ,

. '

() ,



.
' .
. ,
. '

, , .

.
,
.

,
,
. ,
, - ,
-
. , :
.
,

.
,
, .

S8

TO /

,
' .




.


1
, ' ( 6 Paul Veyne,
Comment on crit lhistoire. Seuil, 1971, . 258-273), ,
, ( ) '
. , ,
.
2
.
( ), ( )
. . Michel de Certeau, Faire de l'histoire , Recherches de
science religieuse. , 1970, . 481-520.
1 . Serge Moscovici, Essai sur lhistoire humaine de la nature. Flammarion,
1968 Michel Foucault, L'Archologie du savoir, Gallimard, 1969 Paul Veyne,
Comment on crit lhistoire. Seuil, 1971.
4 , , 1 .
5 ,
( ),

. "

.

Introduction la philosophie de lhistoire. Essai sur les limites de lobjectivit


historique. Vrin, 1938 La Philosophie critique de lhistoire, Vrin, 1938, ( . 1969 ). R. Aron, 6. Pierre Vilar,
Marxisme et histoire dans le dveloppement des sciences humaines . in Studi
storici, I, No 5, 1960, . 1008-1043, . 1011-1019.
7 , . Karl Popper, Logik der Forschung, , 1934 (. : The Logic o f scientific Discovery, ,
Hutchinson. 1959), .

59

8 16. Antonio Gramsci. Gli intellectual! e organizzazione della cull lira. , Einaudi. 1949, . 6-38.
* , R. Aron
, Les tapes de la pense sociologique
(Gallimard. 1967, a. 510), Weber ( ibid., .
500-522 ). ,

Weber - .
10 Les Mois el les choses (Gallimard, 1966) , ol
L Archologie du savoir ( op. cil. . 9-28 ). . M. de Certeau, /' Absent de lhi
stoire, 1973, o. 115-132, Le noir soleil du langage : M. Foucoult .
obis (5. M. de Certeau, Une pistmologie de transition : P. Veyne , in
Annales E .S.C., t. 27, 1972, . 1317-1327.
11 Ol Philippe Aris (Le Temps de l'histoire, Monaco, 1951, . 224), Pierre
Chaunu (La Civilisation de l'Europe classique, Arthaud, 1966, . 404-409,
La constitution travers lEurope d un petit monde de la recherche ),
.
. , ( )
( , 6. Baudouin de Gaiffier, in
Religion, rudition el critique la fin du XV IIe sicle..., P.U .F., 1968, . 2-9),
Colbertine,
1675 1751, ( '
, . Lopold Delisle, Le Cabinet des manuscrits de la Bi
bliothque nationale, t. 1, , 1868, . 476-477).
12 Daniel Roche /.. ( ( )
( Encyclopdistes et acadmiciens , in Livre et socit
dans la France du X V IIle sicle. II. Mouton, 1970, . 73-92), Sergio Mo
ravia. ,
Observateurs de lhomme (La Scienza delluomo nelsetlecenlo. Bari, Laterza.
1970, o. 151-172). .
13 G. Bachelard :
iL e Rationalisme appliqu, P.U .F.,
1966. . 23- . La Formation de l'esprit scientifique, 1965, . 32-34). A.
Koyr ,
, ,
,
( Perspectives sur l'histoire des sciences , in ludes d histoire de la
pense scientifique. Gallimard. 1973. . 399 ). -

60

Weber : ,
,
, , 2,

.
14 Jean Glnisson, L' historiographie franaise contemporaine , in Vingt-cinq
ans de recherche historique en France. C.N .R.S., 1965, .V, No 3,
Annales.
11 .
16 J. Glnisson, op. cil., a. XXVI.
17 /hid. . XXIV. ' , 6. Terry . Priscilla .
Clark, Le patron et son cercle : chef de l'Universit franaise (in Revue
franaise de sociologie. XII, 1971, . 19-39),
. *
: ,
,
, .
,e J. Glnisson, op. cit.. . XXII-XXIII.
Ibid.. a. XL.

19

10 J. Habermas , ( ,
)
,
( Analytische Wissenschafttheorie
und Dialektik , in Zeugnisse. Theodor W. Adorno Zum sechzigsten Geburtstag,
Francfort-sur-le-Main, 1963, . 500-501). 6. : Zur
Logik der Sozial-wissenschaft, Tubingen, Mohr, 1967, Technik und Wissenschaft als Ideologie. Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1968, . . La Tech
nique et la science comme idologie , Gallimard, 1973.
21 . mile
Benveniste, Problmes de linguistique gnrale, Gallimard, 1966, . 258-266.
22 discours () ,
, Michel Foucault, , -
(Archologie du
savoir. Gallimard, 1969, . 74, 168).
23 Michel Foucault, op. cit., a. 68, .
24 ,
, Monique de Saint-Martin, Les Fon
d ions sociales de l'enseignement scientifique. Mouton, 1971.
25 , , Georges Lefebvre, Paysans
du nord de la France pendant la Rvolution, 1924.
: Hauser. Se. Simiand. .

61

26 L Introduction aux tudes historiques (1898)


, :
'. . VIII II 1-1V III ,
Seignobos, .
17 L. Febvre, A u coeur religieux du X V le sicle. S.E .V .P .E.N ., 1957, o. 146.
18 , , , , ,
, , , Combats
pour lhistoire, A. Colin, 1953, . 428. ,
.
29 1920 Henri Berr (
L. Febvre I Revue de synthse historique, XXX, 1920, . 15 ).
30 Zusammenhang , .
Hans-Dieter Mann, Lucien Febvre. La pense vivante d'un historien, A. Colin,
1971, . 93-119. L. Febvre
16 (. .. Pour une histoire part entire, Paris, 1963, a. 350-360,
) (. ibid., . 185-199),
. '
, , .., Daniel Gurin Com
bats pour lhistoire, op. cit., a. 109-113 ),
Michelet .
31 . . de Certeau, La Culture au pluriel, 10-18, 1974, o. 11-34: Les
rvolutions du croyable .
32 O. Mannoni, Je sais bien, mais quand mme , Clefs pour limaginaire ou
lAutre Scne. Seuil, 1969, . 9-33.
33 . Frdric Bon et M.-A. Bumier, Les Nouveaux Intellectuels. Seuil, 1971, o.
180 M. de Certeau, La Culture au pluriel, op. cit.. o. 111-137 : Les Univer
sits devant la culture de masse .
34 Essai sur lhistoire humaine de la nature. Flammarion, 1968.
Op. cit., a. 20.
Ibid.

35
36

37 Op. cit., a. 7 21.


3 Op. cit.. a. 590.
39 Ernest Labrousse, Introduction , L'Histoire sociale, P.U .F ., 1967, . 2.
40 Fernand Braudel, Leon inaugurale au Collge de
France, 1950. Pierre Vilar, , La Catalogne dans lEspagne moderne
(S .E .V .P.E .N ., 1962, t. I, o. 12)
, -

62

,
, .
41 . Franoise Choay, L'histoire et la mthode en urbanisme , in
Annales E.S.C., XXV, 1970 ( Histore et urbanisa
tion ), a. 1143-1154, Stephan Them strom, Reflections on the
New Urban History . in Daedalus. Spring, 1971, a. 359-376. L Enqute sur le
btiment (Mouton, 1971), Pierre Chaunu,

.
41 . , Les Paysans de Langue
doc. Emmanuel Le Roy Ladurie, S .E .V .P .E.N ., 1966, . 53-76.

,
' .
, , . Flammarion,
1969.
43 . Histoire gnrale des techniques, Maurice
Dumas, P U .F., 4 ., 1963-1968, Bertrand Gille (Les Ingnieurs
de la Renaissance. 1964, .).
44 . Annales E .S.C.. XXIV, - 1969,
Histoire biologique et socit Michel Foucault, Naissance de la clinique,
P.U .F ., 1963- Jean-Pierre Peter, Le Corps du dlit , Nouvelle Revue de
psychanalyse, 1971, No 3, a. 72-108, .
45 Emmanuel Le Roy Ladurie, Histoire du climat depuis lan mil. Flammarion,
1967.
44 Raymond Roussel, Impressions d'A frique, Gallimard, 1963, a. 209. . Julia
Kristeva, Smeitik. Recherches pour une smanalyse. Seuil, 1969, . 208-245 :
La productivit dite texte .
47 Jean Baudrillard, La collection , Le Systm e des objets, Gallimard,
1968, a. 120-150.
48 ,
* , Umberto
Eco, :
( Smiologie des messages vi
suels Communications, 1970, No 15, . 11-51).
.
49 . Philippe Aris, Le Temps de I histoire, Monaco, . Rocher, 1954, .
214-218.
50 Gilbert Ouy, Les bibliothques , L' Histoire et ses mthodes, .
Pliade, 1961, . 1066, Guillaume
Fichet ,

G. Fichet .
51
( ,
),
, ,
,
.
52 . Madeleine V. David, Le Dbat sur les critures et I' hiroglyphe aux
X V Ile et XVIU e sicles. S.E .V .P .E .N ., 1965, o. 19-30.
53 ", Guide des archives diocsaines franaises (Centre d Histoire du
Catholicisme, Lyon, 1971), 6 Jacques Gadille


(op. cit., . 7-14).
54 Franois Furet, L' histoire quantitative et la construction du fait historique ,
in Annales E.S.C., XXVI, 1971, . 68 .
55
, , , .
56 F. Furet, Lhistoire quantitative... , op. cit. . 66-71.
57 , . Michel Serres,
Herms ou la communication, Ed. de Minuit, 1968, o. 26-35.
58 AndrRgnier, Mathrmatiser les sciences de Homme ? in P. Richard et
R. Jaulin, Anthropologie et calcul, coll. 10-18, 1971, o. 13-37.
59 ,
,
* ,
,
,
.

.
60 E. Le Roy Ladurie P. Dumont, Quantitative and Cartographical Exploi
tation of French Military Archives, 1819-1826 , in Daedalus, 1971, .
397-441.
61 , -
.

, ol
.
62 . Robert Mandrou, Magistrats et sorciers en France au X V Ile sicle.
Pion, 1968, .

63

Michel Foucault, Histoire de la folie /' ge classique. Pion,


1961, . Gallimard 1972.
64 . Mona Ozouf, De Thermidor brumaire : les discours de la
Rvolution sur elle-mne in Au sicle des Lumires. S.E .V .P .E .N ., 1970, a.
157-187, Le Cortge et la ville. Les itinraires parisiens des ftes rvo
lutionnaires , Annales E .S.C.. XXVI, 1971, o. 889-966.
65 . Paul Delarue, Le Conte populaire franais, 1957 Robert Mandrou, De la
culture populaire en France aux X V lle et X V llle sicles. Stock, 1964 Genevive
Bollme, Les Almanachs populaires aux X V lle et X V llle sicles. Mouton, 1969
Marie-Louise Tenze, Introduction tude de la littrature orale : le conte .
Annales E .S.C.. XXIV, 1969, . 1104-1120,
Marc Soriano (Les Contes de Perrault, Gallimard,
1968) Mikkal Bakhtine (/. uvre de F. Rabelais et la culture populaire....
Gallimard, 1970), .
64 , 6. . Le Roy Ladurie, op. cit. , Zacques Le Goff ,
, Recherches sur les pauvres et la pauvret au Moyen Age
Michel Mollat.
67 . Robert Lafont, Renaissance du Sud. Gallimard, 1970, .,
Andr Larzac, Dcoloniser histoire occitane , Les Temps modernes.
1971, . 676-696.
68 L'histoire des civilisations : le pass explique le prsent ,
Fernand Braudel,
Ecrits sur l'histoire. Flammarion. 1969. . 255-314 (. . 292-296).
49 . . No 7.
70 (
, ), Paul Veyne
(Comment on crit / histoire, op. cil. a.
21-22).
71 ' Henri Berr , ,
,
,

. Mauss, Durkheim, Vidal de La Blanche,
.
. H.-D. Mann, Lucien Fehvre.... op. cit., . 73-92. Thorie et pratique
de histoire ( Revue historique. LXXXIX, 1965, o. 139-170), Henri-Irne
Marrou

:
b u (op.
cit.. . 169).

65

72 F. Braudel ,

> ( ) 6 ,

(crits sur histoire, op. cil., . 288-294- ol
).
71 Paul Bois (Les Paysans de Ouest, Mouton,
I960 . Flammarion, 1971), E. Le Roy Ladurie
-
( vnement et longue dure dans I' histoire sociale : 1 exemple chouan ,
Le Territoire de / historien, Gallimard, 1973, . 165-186). ,

( Sarthe
) (
).
1790-1799, .
Bois ,
( ) , , , ,
.
74 Pierre Vilar, Pour une meilleure comprhension entre conomistes et histo
riens . in Revue historique. CCXXXIII. 1965. a. 293-312.
75 Pierre Chaunu, Histoire quantitative et histoire srielle , in Cahiers Vilfredo
Pareto. , Droz. 3. 1964. . 165-175.
76 F. Choay, L' Histoire et la mthode en urbanisme , . cit., . 1151-1153
(ol ). "
Christopher Alexander (De la synthse de la form e, Dunod, 1971, . 6-9),
, ,
,
-
, ,

.
77 , Michel Foucault : * 18 ,
, (Les Mots et les choses, Gallimard, 1966, .
173), Franois Jacob
19 (La Logique du vivant, Gallimard, 1970, . 103).
78 G. Canguilhem, tudes d'histoire et de philosophie des sciences, Vrin, 1968, o.
18. . Michel Fichant, Sur / histoire des sciences, Maspero, 1969, a. 55.
79 A field o f epistemological enquiry , Gordon Leff (History and So
cial Theory, University of Alabama Press, 1969. a. 1). -

John
Me Leish (Evangelical Religion and Popular Education, , Methuen,
1969) (, Malinowski. Freud,
Parsons) : ( Griffith Jo
nes Hannah More 18 ) a case-study m ethod (op. cit., a. 165),
.
80 . Michel Foucault, L' Histoire ( Les
Mots et les choses, op. cit., . 378-385)
(
, ) -
.
81 ' ,
Meaning Signifi
cance . . Patrick Gardiner, Theories o f History, New York, The
Free Press (1959), 1967, a. 7-8- Arthur C. Danto, Analytical Philosophy o f Hi
story, Cambridge, University Press, 1965, . 7-9, .
. M. de Certeau, L' Absent de / histoire, Marne, coll. Sciences humai
nes, idologies , 1973, . 171 .., Altrations .
83 . Roland Barthes, Structure du fait divers , in Essais critiques. Seuil,
1964, M. de Certeau, La Production de histoire, Gallimard, ,
. 6, Le discours hagiographique .

82

FRANOIS FURET


' . , ,


. , ,

.

,

,
: ,
, ,
, ,
.

,

.
1.
:
,
,
* L'histoire quantitative et la con
struction du fait historique . Annales E.S.C.. XXVI. 1971. N o l. . 63-76.

68

ol
, ,

, , .

. , ,
:
,



. ,
:
ot ,

, ..,
,
.
2.
, ,

1 :
2,
,
,
-.

: , ,



.
, , , : ,
,

: .
:

,

,
.
, ,
, :
, ,
. '
:
19
,


. Petty Vauban.
,
, ,
. ,

,

, , : , ,
,
,
,
. , ,
, ,
,

,
-

70

.
3.

,
,
: ,
. ,
,

,

, .
, Pierre
Chaunu3,
, .



.
,
,
, , ,

, ,
,
, .
, , ,

.
: ,

.
,

, .
,
.

71

,
:


,


. ,
,
( ), (
),
: , ..,

,
,
,
, , ..,
.

, :


:'

: , ,
,

, trend ,
trend ( ,
)

:

72

.
,
,

,

:

4. ,
, ,
,
:
, 19 ,


.
, ,

,
: ,
- ,
,

. ,
,
.
.
.


,
.
19

: -

73


- . , ,

:

. ,
. :
,

, ,

, , . ,


.
,
,
:
,
, . ' , ,


.
,
,
,

,
, 19 . ,
, ,
.
. "

.

74

,
, ,

, .

.
' , ,
,
,
, .
,
, (
,
Couturier*)
,

,
, ,
. , ,

, ,


,
.
,
,
, .


.
:

75

, ,

.
", ,
,
. '

18
19 . '


.

,
, , .
,
,
.
.
: 19

, ,

- ;
,
, :

, d
Avenel Labrousse. , ..

6. ,

76

,

. ,
,

.
,
.
,
, , ,
. ,

; ,
,
,
, .



,
.
, .
',
. , , :

-
III,
. ,
,
. ,
,
: ,

.

77

, ,
:

,


1789.
( Sguier) ,


.
, ,
,

,

jacqueries (
[. .]).


: ,
.
, ,
:
, Sguier ,

,
. ,
jacquerie ,
, .

: , Charles Tilly,

,

,
( )
( )
.
jacqueries II
XIII
.
, ,

.
,
, :
1. , ,
,

. , ..,
,
19
,
- . ,
(
), , ,
,
.
.
2. ,

'
.

.
, -
. ,
:
,

79

, .

:

.
3.
,
:

,
,
.
. -

: ,
..

, , , , .,
,
,
..
, .
,
.

,
, .
,
.
, ,
. -



.



,

, .
' , ,
.
.

, , ,
.
1.





,

. ,


,
, ,

: ,

81

. , 18
, ,
: , , .

:
(..
, )
:
,
.


,
.

: -(), -.
,


.
,


, ,
, ,
.
,

.

82

,
.


: .
2.



,


. , ,
;

, , ,
,

.
, ,
.


-.
,

.

,
( ) . '
, ,
,
( ),
.
, 7 -

, .


, ,
,

.
, ,
,

,
. ,
,

,

, - ,

.
,
:
, , , , .

Le Roy Ladurie
. ,
,
Languedoc, (
15 18 )
,
.


.

84

,

, take-off :
Languedoc


, ,
,

,
. ,
,
, &
.

. , ,
-
, ,
, , .
,
,

. ,
,
. , ,
,
, .
, ,

,

.
,
.
, ,

85

:
.
3.
- L anguedoc Le
Roy Ladurie -

, .
, ,
, .
( ) ,
,

.
, .



,
.
,
:
9
18
18
Pierre Vilar10
, 17 , B eauvaisis
Pierre Goubert11,
, P roven ce Baehrel12,
,
.
, ,
17 ,

86

,
. ,
13
.
, ,

, ,

. ,

,
,
,
(..
), ,

.

.

. , ,

,
,
, ,
.
.

,

( ),
-
.
' , , ,

87


,
, ,
.
19 .
'
.
, ,

. ,

, ,
.
, .
( )
, ,

. ,
14,

15, ,
,
. , ,
,
, ,

.
:
1.

19
:

. ,


.
, ,
,

.
2.
, ,
,
, ,
, . ..,
-
11
- : ,
,
.
, , ,

.

Histoire quantitative de lconomie franaise, Jean Marczewski, , I.S.E.A , 1961-1968. 6. Histoire


quantitative, buts et mthodes J. Marczewski.
2 Pierre Vilar.
3 P. Chaunu
. : Histoire quantitative ou his
toire srielle , Cahiers Vilfredo Pareto, , 1968 - L histoire srielle :
bilan et perspectives , Revue Hi
storique, - 1970, Revue roumaine d histoire, No 3, 1970
4 ., P. Deane W.A. Cole, British Economic Growth, I68S-I959.
Trends and Structure. , 1962 D. Landes, Prometheus Unbound, Cam
bridge University Press, 1969, . Gallimard, F. Crouzet, An
gleterre et France au XVIIe sicle , A nnales E .S.C., 1966, No 2.
5 M. Couturier, Vers une nouvelle mthode mcanographique , Annales
E .S.C.. 1966. No 4.
6 E. Le Roy Ladurie, Rvolution franaise et contraception, dossiers languedo-

ciens , Annales de dmographie historique, 1966, Rvolution franaise


et funestes secrets ,A n n , hist. R v .fr., '- 1965. ., A. Chamoux C. Dauphin, La contraception avant la Rvolution
franaise : l'exemple de Chtillon-sur-Seine , A nnales E.S.C.. 1969, No 3.
7 .
. Le Roy Ladurie, Les Paysans de Languedoc. S .E .V .P .E.N ., 1966. '

Social Science Information, 1968 : Sur quelques problmes
poss par le dveloppement de lhistoire quantitative .
9 F. Crouzet, .
10 P. Vilar, La Catalogne dans l'Espagne moderne, S .E .V .P .E.N ., 1962, .
II .
11 P. Coubert, Beauvais et le Beauvaisis de 1600 1730, S .E .V .P .E.N ., 1960.
12 R. Baehrel, Une Croissance : la basse Provence rurale, fin du X V le
sicle-1789, , 1961.
13 D. Richet, Croissances et blocages en France du XVe au XVIIIe sicle ,
Annales E S C.. 1968, No 4.
14 ., : M. Fleury, Les progrs de linstruction lmentaire de Louis XIV
Napolon III , Population, 1957- L. Stone, Literacy and education in
England 1640-1900 , Past and Present, 1968 C. Cipolla, Lite
racy and develompent in the West, Penguin Books, 1969.
15 Ol G. M. Vovelle . . Vision de
la mort et de l'au-del en Provence, Cahiers des Annales, 1970.

PAUL VEY NE

, .
,
, : . ,
, ,
, . , ,
.

; ' ,
Max Weber. "
, .

. :
, , , ,
, , . ,
, . ,
. '
.
:
( , ,
, .. ).

;
, ; ,

. , ,
,
, .
.
1929.
.
,

,
.
,
, ,
,
-

.
,
.

.
, ,
1937
.
, .
,
.

92

,
:
,

. ,
* : ,
, Harrod ,
:
1.
:

. ,



: ,
* .

2, -

, , :
,
, .
, , , ,
:
1937, , - ; , ,
,
, , , ,

' (/. Me.).

93

3. Raymond Aron,
, ,
:

-,


4 . ,
, .
.
, , , ,
-
.
.
'
,

: .

,

. (
, ),
:
rosa ,
. ( ...
,
), (
, ,
)

,

94

5 (
,
).
'
. ,
, va ,
6.
, '
: ,
;

, , , ,
. ; ( iw o ia ) ,

.
,
,
va
: ,
.
(
)
,
va , . , ,
:

... (
), . "
,
:
,
,
. Kardiner (,
, )
,

95

7.
,
.
,
,
, ,


. '
,
-
,

,

,
.
,
, ,
,
.

II
,

, was eigentlich geschehen ist -
, ,
,

. ,

( ,
,

96

)... - ,
,
.
,

,
.
,
, .

:
.
() , ,
8 .

20
, ,
, ,
.



,
: Marc Bloch,
,
G. Buby,

,
.
, , , , , conspicuous consumption,
,
, ,
.

97


. ,
, ,

.

, 9
,
(idaltypes)
10 ( , , ).

,

- :
, ,
, .
,
,
,
( Selbstverstndigkeit). cogito
,
. ,


,



.

,
,
. , ,
,
,

,

,
.
,
, ,
-
, .


: shifters , , va ;
. ,
,
,

. '
, .

( ),

.
:

,
,
. -
- , ,

, W eber11.
,
:
12,

(


), (5
,
,
, .. * ,
,
.
,
.


:

.

, , :
.

.
:

,
15 - , ,
, ;
, . ,
,
,
, , .
, :

,
,
, ,
,
,

100

. ,

(.. , ,
, ,
, ,

, '


- ,
). ,
. , ,
, - Hans Delbrch Ardant du Picq13 :
.

,
-
,
Boeckh, , Tocqueville
- .

: -
, .

. "
,
.

.
: XVI,

, ,
,

. ,
,
, ,
,
,


(, , ).

,
.
, .
16
,
, , :

,

.

,

,
.
,

- .
,
,


.

102


.

,
,
: ,
,
.
ol ,
,
,

,
,
. :
.

III
,
,
: , (
) Annales
.
1.

, ,

- .
.

, :

.

- . ,


, .
. , ,
, ,
-
: , , . '
, ,


.

, ,
,
,
, - ,
,
,
-14 .
,
. (
) ,
(
) .
() ()


.
. :
( )

: ,
,
(

: 15). ,
,

,
, . ,
, ,
, ,

:
,
.

, ,
:

, ,
, Habermas,
,
16.
,

.
,

105

, ( ,
, , ,
1914)
,
:

.. :
, . ,
, . ,
, .

2.

' ,
.

,
:
cogito,
. , ,
:
, -
,
.
,
, . , ,
cogito .
, , , ,


,
, .
.

106

,
.
1916 ,
, :
;
, , ,
: . '
,

,
,



,
.
3.



,
, ,
,
, ,
,
.
,


.
,
.
,
(
),

107

(

).
, va
, , ,
, ,
: .

' ,

. , ,
;
,
,
, ,
,
.

,
, .


;
.
,
,
; " ,
, ,
:
,
,
.

,

108


.
:

.

:

, , ,
, ,


( 17).



. ,
(
, ,

)

,

( - )

. , , (
)
,

: ,
, , 18.

,
, ,

. '


. ,

,

.
, ,
, . Raymond Ruyer


:
,

.
, , , :
,
- ,
, ( )
,
.
. (
, , , )
:
,
,
,
,

,


.

: . '

, ,
, 19 ; ,
,
, , ,

. ,
va :
,
, ,
,
,
, va -
,
,


. ;

;



, ,
;

; ,

,

III


:
,
.

:
, ,
,


,
.
,
,
:
-
,
.
:
. :
,

,
, Kulturkampf.
,


,

, , .
.
, , -

112


,
Kulturkampf.

.

.
:
,

(Shrif :
, Asch : )
:
,
Leon Festinger,
. , .
(
)




, .
- 480,
1650, 1700.
,
,

- .

,
( 1934, ,
,
)

,
1945 ( ). 1650
, '
.
,


.


. ,

.

,

, ,

:
, , .
.
,
. ,
,
: .

,
, ,

, ,

: Evans-Pritchard20,

114


. , ;

;

21 .
,
. Malinowski ,

:
22 .
' , -
23 -

,
,
- ,
, 24 :

. ,

, -

,
, , '

, .. , , , . : ex-voto
25.
,
( ),

,
, . , ol

,
. , ,

;
. ,
.
,
,


(.. ,
Weber26, . )
,
,
,
. " , Wallenstein Kepler,

,
, .

18 ,
, . 18
,
,
:

:

,
27. "
,
.

II6

IV

(
- ).
-
, 20 ,

,
. '
,
,
.
va
28.


: .
,
,
, , .., ..
,
19 . , :
,


.
,

(
,
.. )
.

II 7

, , ,
.

,


, , , .,
, ,
, , ,
:
.

.

.
-
,

-
, 29,
, ,
. "

,
, Weber,
,

, .


.


.

.

118

, ,




,

.


:
,
. , ,

, ,
.
, -

>:
. ,


: , -

- ,
.
,
, , .
,
30 .
,

:

119

(


),


. ,
, ,
, , ,
- , ,
; ,
; , ,
.
, :
.


1 ,
c , Raymond Aron, Comment l'historien
crit l'epistmologie , Annales, 1971, . 1337.
1 ', ., I, 13, 32b 3 ' , I, 30, 87b
19 6. G. Lebrun, Un historien dans le sublunaire , Critique, 1971, .
658.
3 G. Le Blond, Logique et mthode chez Aristote, 2 , Vrin, 1970, . 90
. . 78, 81 . 3, 87.
4 Raymond Aron, Qu est-ce qu' une thorie des relations internationales ,
Revue franaise de science politique, XVII, 1967, 848
.
5 Peirce, ., .., Historisches Worterbuch der Philosophie, J. Ritter Wissenschaftliche Buchgesellschaft ( I, A-C, 1971), . 3.
6 Ray
mond Aron, Introduction la philosophie de I histoire, a. 246, . 202.
7 Cl. Lefort, Notes critiques sur la mthode de Kardiner , Cahiers Inter
nationaux de sociologie, X, 1951, . 117.
8 , Raymond

120

Aron, Revue franaise de science politique, XVII, 1967, o. 847 860 (


/. ) G. Lebrun, Critique, 1971, . 662 (
. "
.
, , 184b 10. Le Blond, Logique et mthode chez Aristote, a.
280, 287, 289, 307, 370, 437.
10 W. G. Runciman, Relative deprivation and social justice. Pelican Books 1972,
. 42.
11 Max Weber, Essais sur la thorie de la science, . Freund, Pion, 1965, .
187.

11 , , ,
,
' (
. Crozier, Le phnomne bureaucratique. Seuil, 1963, . VI,
VII). , ol :
.
. :
,
, ..
,
. Daniel Vidal, Un cas de
faux concept, la notion d'alination , Sociologie du travail. 1969, No 1,
. 73.
13 Hans Delbrck, Ceschichte der Kriegskunst im Rahmen der politisclien Geschichte, 1962-1965, 4 . De Gruyter- colonel Ardant du Picq,
tudes sur le combat, combat antique et combat moderne, 7 , 1914.

R. Aron ( , ,
).
14 Raymond Aron, Revue franaise de science politique. 1967, . 847.
15 . P. Claval, La thorie des villes , Revue
gographique de lEst. VIII, 1968, . 3-56. , Zentalilatsforscliung W. Christaller,
P. Scholler Wissenschaftliche Buchengesellschaft.
16 J. Habermas. Zur Logik der Sozialwissenscliaften, Luchteriand, 1970, . 187 :
Ol
, .

121

. ,
-
,
, ,
'
. ,
:
,
.
cogito : ol
.

,
, ,
, . ,
, -
.
17
,
( ),
, , ,
:
.
(- - ,
ol ' :
, , ,

- . P. Veyne, Comment on crit lhistore. Seuil, 1971, . 227- , . 225 (,
, )
, . 242. - '
:
.
-

(, , , .)

- , ol ,
- .
Thomas
Znaniecki
: ,
,

.
- .
18 ,
.. Evans-Pritchard, Anthropologie sociale, Payot, 1970, . 124-129
. Marwick (), Witchcraft and sorcery. Penguin Sociology Readings.
1970, . 27-37 321-341. . Nilsson. Opusciila Selecta.
III, . 370, , ,
.
. " ,
,
, ,
,
,
( Dio che I'ha voluto). ol
( . .
Duprel. Sociologie gnrale. P.U .F ., 1948, . 207).
: ,
, ,
(. J. Maritain, Quatre essais sur l'esprit dans sa condition
charnelle, 1939, . 106,
),
, ,
( .
19
,
: ,

. , ,
,
.
,
, (
).
- ,
. :
, -,
Tocqueville,
.
, 19 1848,
. , , ol

123

:
(. ",
,
6 , ,
6 ol :
, , ,
, (, ..,
, .). ,
,

,
,
, .
, - ( Adorno
), , , (
, ), ot
&* .
20 .. Evans-Pritchard, La Religion des primitifs, Payot, 1971, . 49.
21 Olivier Leroy, La Raison primitive, 1927, . 70.
22 Talcott-Parsons, The social system. Free Press, 1968, . 329 . 2 . Mali
nowski, Trois essais..., . 144 Une thorie scientifique de la culture, Maspero,
1968, o. 161.
G. Posener, De la divinit du pharaon. Cahiers de la Socit asiatique, XV,
1960. , ,
, , ol ,
: ol
.
, . II, . XXXI.
25 : A. D. Nock Gnomon, VIII, 1932, . 518
XXVIII, 1955, . 245 Harvard Theological Review, XLV, 1952, . 237
Journal o f Roman Studies, XLVII, 1957, . 115.
(.
. Nilsson, Gescliichte der Griechischen Religion, . II, 2 . Beck,
1960, . 392)
( : ol ,
-
1 1946 : ,

24

* ' . (. .).

124

, , , , , , (J. Stoetzel, Jeunesse


sans chrysanthme ni sabre, . 91 ..). :

,
,

; . ,
: ,
.
,
,
,
, . ,

, . , ,
( :
) ,
: , ,
,
,
; ^
,
.
, , ,
. - '
(
, our King is a great man , ).
, , ,
, , " :
, ,
,
.
,
; ,
' ,
,
: -

125

, , .
, ,
: , < , ,
. , ,
: ,
, :

. , ,

.
:
,
,
.
:

,
,
va < ,
, ,
: .
: ,
, ,
,
, :
, ,
.

: ,
, :
, . (,

, : ol , ,


,
, ).
( ,
)

126

, , ( Weber ) -
,
. , familia
, ol : ,
( , ..,
, ).
, 6. Max Weber.
Rechtssoziolofiie. . Winckelmann, Lucherhand. 1967, . 99, 122, 262,
268. 332.
27 . Uadielard, Lu form ation de l esprit scientifique, a. 24.
28
more geometrico. , 6. W. Hennis, Politik
und praktische Philosophie, eine Studie zur Rekonstruktion der politischen Wissenscliaft, Lucherhand, 1963, . 98, 89-115 W. Krauss, Operations
Research, ein Instrument der Unternehmensfirunn, Verlag Moderne Industrie,
Dummer, 1970, . 160 : ot ,

, ol

. -
. , :
,
( Topique de la
polmologie Julien Freund,
) , .
Kuhn. Aristoteles und die Methode der politischen Wissenschaft . m b Z eitsch riftju r Politik. 1965, . 101. 6. Leibniz. Nouveaux essai*. IV, 1, 1.
29 , , 1,5 , 645a 10.
30 Raymond Aron, L opium des intellectuels, . 1968, . 198.

PIERRE VILAR


, >
. ,
. ' . '
. '
.

,
.

:
. . Ernest Labrousse
: ,
.
Louis Althusser, ,
.
,
,
, , ,
, . ,

( Ca-

128

stelot)
( )
Raymond Aron .
,
, ,
,
. , ,
, -

.
,
,
, ,
, :

.
. , ,
,

.
( , ).
, ,
.
,
. , ,
.


. , ,
. ,

, .

.
,

.


'

,
,
,
.
' (
),
,
,
, ,
, , ,
, , ,
.

I.

, :
;
: .

.
, .
:
; ' ;
,
.

130

, ,
,
. , (
Raymond Aron )
,

. .
.
,

.

,
( ). '
, .
.
, ,
.
, , ,
,
, 18 ' .
, ,
,

.

,
.
,
.
,
- , ,
; -
, ,

,
,
, ()
.

(Zur Kritik, 1859)
. , ,
. ,
,

: , ,
, .
.

. , , . ( :
).
,
.
, ,
:


.
, , ,
,

. '

.
.

132

, ,
,

, ,

,
, ,
.
:
, 1
.
, , . ,
2 .

, *
a priori* .
1 4 2 3
.
,
. :
, ,
.
, ,

, ()
( ) -
. ,
, . ,
, .
, , , 1859,

1857
1858, E conom ist,

,
. ,
.
. , ,
.
1844-1845
Bank Acts ,
currency principles banking principles.
Fullarton Torrens,
Tooke, ,
(
), ,
Bosanquet, Thornton, Ricardo. ,
,
1797-1821
1668-1720, , , Locke
Lowndes,
Petty Child, Berkeley, Steuart Hume.
17 18
. .
Vauban Boisguilbert.

. Custodi
, Carli, Verri, Montanari, () Galiani.
16 ,
, , ,
Corts .
.
.

( ,
),

.
, .

134

. '
, Theorien iiber den
M ehrw ert ,
( ) ,
, '
.

II. :

:
,

.
,
(, )
,
.
,
: ,
, 2,

,
.

, N ew Eco
nomic History ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
.
,
: 2 .
(
)

,
, .
. (
) ,

, ,

, ,
.
,

.
(
)
,
.
, ,
,
:
,

, , , , ,

,
(
, ),
;
, Joan Robinson,
, - , .
,

136

.

Foucault

Keynes, Keynes Foucault



.
" ,


-
. ,
,
,
, 1900
.
, . , , ( )

-
, -
,
- - :

.
, ,
, ,
.

.
() .
- ,

,
.
, , ,

137

.
,
,
( ,
;),

.
, , ,
(
, , ' , )

, , ,
:
... ,
,
.
, ,
,
,
, .

.
,
(

), '
. ,
1857,
:
,
,
,

138

, , .
, ,
,
, . ,
, ,
.

' .
.
. .
(

) .
: (
), (
), ( Bachelard, Foucault
Althusser , ).
. ,
( ),
.
,


. , ( Ricur
) , ,

.
, ,

Methodenstreit
.

, ,
,
, , .
,
, ,

.
, (
)

,
.
/
. ,
, -
,
,
. '

. , ,
;
.
, , ,
,
( )

.

III.

. ,
, ,
, .

140

, ,
. " ,

(
),
( ).


, .
(
) ()
, .
' -
- ,
. , ,
, ,
, (
), ,
,
,
( ),
( ).
,
.

, ,
: ,
2,
( Warlas, Keynes,
Schumpeter ) 3, ,
( ),
:
,
- , -

,
.

( , ,
) ,
( )
, ,
.

, ,
,
,
( ), ( ) , ,
.
, , ,
,
: ,
, ,
: , 2,
.

,



.
,
( )
.

,
New Economic History . , Colin Clark,

, .

142

, :
.

(
) Lucien Febvre
. Lucien Febvre,
,
,
:
, , .

,
,
.
, .
, . ' -
va ,
, , , ,

.
.
,
,
. .
. , . , - -
,
, .
.
, , .
.
; ,
; ' , . va

, . ,
;
:
, ( = ) 2,
3, ,
. .
,
, ,
. .
,


.

IV.
-

,
.
(
)
.
,
;
.
. ' Papin ,
Watt ,
.

. ;

.
. , , ,

144

. ;
,
,
, , . .
.
, ,
,
, ,

.

,
, .
, , : ,
,
.
,
-
,
,
. ,
, ,
.
: . .


h ' .
.
, . ,

.
. -

145

,
,
.

;
. Schumpeter

,
. , ,
, ,

( ).
, , ;
; Balibar

. : - ,
, '
...
, , ,
,
, ,
, ,
. ,
;
: ;
,
. , , , ,
,
,
,

.
-
.
,
, ,

.
,
, ,
, . ,
, -
-

,
vav ,
,
.
V.
;

,
: ,
: , ,
.
' ,

;
,
,
. , ,
, ,
, ,
, .

.

. '

.

147

.
.
, . , , : , .
, ,
, !
,
.
(
) . " , ,

. ,

. ,
. ,


,
- , - ;

, ,
:

, ,
( ),

.

.

' ,
..
15 14
.
,
,
.
. , ,

148

.
(,
, , )

, . ,
- , (1492, 1789).

.

:
, ,
,
(, ,
...),
. , ,
-
- ;
,
, , .
.
, ( -
) ,
, ,
.


. (
) .
, , Levi Strauss (
).
.
,

149

:
.
,
, . ,

, . :

,
,
,
, .
.

. - ,
. .
, .

,
. , ,
,

, :
. ,
(Febvre, Labrousse, Braudel) :
: ,
, 2, ;
,

, ,
,
.
. '
:
,

,

150


,
.

.
- -
, ,

. ,

, ,

.
,
. , ,

: ,

;
;
A . M ic h e l F o u c a u lt L u c ie n F e b v r e ;
.


Michel Foucault, ,
,

,
,
, ,
, , va
, .
, ,

,
. ',
,

.
, , .
.
, , ,

.
. , ,
,
, ,

,
( , ) .

, ,
( pistm ) ,
( )
.
Michelet.
. ,
, Michelet.

Lucien Febvre. ',
;
;
. ' ; ;
; ,
, ,
. ;
;

;
, Lucien
Febvre ,
,

152


, ,

,
.
.
.
16 : ,
Lefvre, , Rabelais, des Priers :

. .

. ,
.

16 ,
,

,
,
.
.
,
,
,
.
, . ( )
19 .
. : L a b r o u s s e .


Labrousse
. ,
, . ,

, ' , ,
Vico
Kondratieff, Moore Akerman. Levasseur
Hamilton ( Simiand
) ,
, ,
</ ,
: , , .
.

", ,
, : '
.
, ,
,
.
(
), (
, )
; (
). ' Boris
Porch ne - - ,
Ernest
Labrousse.

.
' .
boom 1850 (
' << ;... ),

((( ' ;
), |
, ; ; , ; ; ; ;.
Tooke,
Hume ; ;
, , , -

154

,
, ,
,
.


.


.

,
,
,
, ,
. Hamilton
, ,

(
). ,
,
, , Marczewski ( Fourasti), 1970
1700. ,
,
.
.


Imbert
K ondratieff .
- -
, ,
.
. ,
,

155

.
.
,

:
,

,

;
,
,

...
,
, , , -
: .

- :
,

;

Simiand
:
Ernest Labrousse. , ,
;
:
,
18 , ,
1774-1788, ,
89
- ! -


. ;
,

156


18 ,
, :
, - 2,

3,
, 4,

.
, ,
18 ,
( ),
. : ,
,
,
2,
, , ( , )
,
,
, : ,
,
- , 3, , , ,
, ' ,
,
,
,
,

.

,
,

- 1789

157

;
,

,
, ,
, - .
,
,
( )
, , ,
, .

,
, ,
,
.

,

,
: , -
2,
- 3, .

...,
.
. .
:
,
, , ,
. , : , , , , ,
, ; :

'. ; ;
(,
, , ) ;
"
( Simiand). .
.
, .., ,
.
1766, , ,

, ,
12 ,

.
.
.

. , , ,

.
, .
, ,
/ .

.
B ra u d el

: \ F e rn a n d


. .
. ,

159

, Fernand Braudel
, :
. , ! Braudel, 1958
, ,
:
,
, ,
,
, :
,
...
... , ,
' ,
...

, , , , ...
.

Braudel
: ,
, , -,
, , ,
. '

Bachelard. Elv , ,
,
;
1958, Braudel
: ,
-
.
,
. Labrousse, 18
1933, , 1943,
.

, 1948,
: 1789, 1830, 1848,

, .

.

, '
.

. .
,

.
, .

, .
. .
, .
, , :
. . , '

.

.
, ,
. ,
, .
.
,
,
,
, ,
, .

161


, ,
, ,
,
.

,
, ,
, ;
,

: , ,
, - - -
;
1.
, .
,
in fin e , :
, .
in fin e
. Last but not least.
-
.

( ).


.
.

. ,
.
()

162

, , .
2.
, .
. ,
,
. ,
, ,
. , , , , , .
, ,
. .
' , .
, .

,
. ... (
). .

.
, , .
,
.
, . 19 ,
Marais. 20, , Marais
Halles.
. Cerd .
. ,
,
. Vedel, ,
.
.

.

163

, ,
.
,
,
,
,
- . ,
. , .
- -
.
3.

. , ,
,
.
. , ,


.

, , , "
, ,
.
.
,
. .
1857 ,
: , : , , .
, ,
,
,
20

164

,
,
. ',
, ,
1913,

( ,
).
- -
,
(, ),
(, , ).
-


.

. ,
.

.
, , (, )
.
,
.
,
.
.
, , . '
(
)

-. .
,

165

. ,

(
, ,
) . '
.

, ,
, 2,

, 3,
,

,

,
. ,

.
4.
- .
( )
. .

.
, , ,
, ,
, ,
,
,
.
,
,
. .

, ,
,
:

166

) - ,
, ,
. , .. ,
,
, ,

.
) ,
:
,
,
.
,

-, -
.
'
(
, ),

.

.

,
,
. ,
.
, , , ot
,
)

167

; .
, ,
, :
, ,
,

,
, ,
, ,
, . .

Balibar

,
,
,

.
-. , ,
,
,

. , ,

.
.

VI.


. '

168

(
).


,


.
, , , ,
,
,

, .


.
.
,
,
. , ,
, ,
,

.
.

-
- , , '
, , ,

, 1842,
-

169

- - ,
,
:

, ,
, -
.

,

(Dobb, Sweezy, Takahashi),
,

,

, .


( , )
,
,
, ,
.
-
.
( ) ,
, , ,
, .
,
, Celso Furtado
,

170

,
,
.
: 19 .
, ,
- - ,
, , .
',
,

,
,
.

. .

, .
.
. -
D arstellung ,
. , ,
.


, ,
.
.
. , .. Darstellung
. ,
,


,

.

. '

, ,
.
,
,
,

. " ,

,
.

,
, .
. ,
, . "
, . " ,
- , ,
, , -


, .
,
, , 1680
1789. .
: ,
,
. , ,

, .

-
.
( ).
, .

172

(
!).
, , ,

, - .
, ,
. .
.
. .


.
, ,
: , 2,
,
,
.
' , , .

, , , ,
.


:

.

: ; ;
;
, ;
; ;

;

173


; ,
, va :
, ,
( , ) ,
, ,

. .
.
.

. '
, , ,
, , ,
, ,
,

. : , ,
. .
,
(, )
. ,

,
, ; , , , , , ,

,
.
,
, , , , ,
.
,
( )
.

:
:
,
, ;

( ,
) ,
, ;
, .

- ,
,
-

,
, , ,

,
.
, ,
;
. '
. , ,
:

, ( )
. ,
, , "
,

.
2.

I7S

. '

.
, :
' ,
.
; ,


;
,
, , ,
,

.
3. :
' ,

-
.


, (,
, ) ;
19

, , ,
.

. .

.

. ,
.

176

.
: ,
, - .

.
!

, .
, , .

, , ,
,
.
, .
- , ,
- . ,
, : ol ;
;
:
, . 1854,
New York Tribune
, . ,
; Chateaubriand
Bernardin de Saint-Pierre
! Lope Caldern,
:
!
, 1871

,
1854-1856,
, 20
:
,
,

177

.
, , . . .
.

' .
.
, .

, (
) .
. ,

. , .
, , '
. ' .
, ,
, .

-.
,
. :
.

. .
.
: ,
,
, ,
.
, ,
.

: ,
, 2,

178

,

,

3,


,

. . . ,
.

.

J E A N B O UV IE R

19
: .



19 ,

, 1
,


1 . ,
,
:
,
, .

,

- 19
. ',
Aftalion Lescure, ,
.
* ..

, ol
, , ,
. ,
ol .
(
)
, .
.
,
. "
- -
,
.

. , ,
, : , , , ,
.2 .
(
) , , , ,
:
, , ,

,

3 .
, .
.
(Ernest
Labrousse). , , ,

. . ,
, ol
,

, , ,
.
, ,
. Ernest Labrousse
, ,
.

,
( ) .

. .
'
(Henri Guitton).

, , ,
.
ol ( )

- :
, ,
(
Wicksell), ,
,
.
,
. ,
,
,
,
. ,
,
, ,
ol
.

, , .
(Henri Guitton), .
,
. -
, ,


, . -


.


( ).
' , ,
, ,
.
:
, ,
- ,
.
: ,
:
( , , ,
, )
( , , )
( ,
)... .

,
. '
,

185

. (
)
:
, , ,
...
,
.
(Henri
Guitton).
: , ,
, ( ) .
-
: , ,
,
Henri Guitton ,
, -

- ...
, ,

. , , ,
,
...

* .
.
' ( )
:
,

,
. ,
,
,

186

. .
, - ,
,
,
.
, ,(
, , )
( )
. : , corpus
- .
,
,
,
.
- ,
,
, -

( ,
)
,
,

:
.
,

. . , , -
-
; , ,

/ I

187


, ,
,
, ,

;
,
( ). ^
(, ,
)
(
)
, , ,
.
,

, , ,
.

19 (Les charbonnages du Nord de la
France ou XIXe sicle6), Marcel Gillet
1880 ,
.

, , .

. , ,
, ,
:
.. ,
.
Jacques Nr
1882

188

(La crise industrielle d e 1882 et le m ou ve


m ent b o u la n g iste7) :
8

.
.

.


( ) 19 ,

( )


,
: ,
. " ,
,

,
. ,


,
. ,
,

, ,
.
. ,
.
, -
.
, , , ,

/ I

189

.

19
.
:
,
,
.


19
,
,
runs


.

1870 , -
- ,

. ,
,
,
- -
, .
,

,
19 ,
.
, ,
1860. Georges Dupeux
Loir-et-Cher9,
1866-1867,
:

190

. ,
1855,
.
; ,
(. 183) Loir-et-Cher

. ,
10 : ( 18 )

186711 .

,
. ,
:
, 1900 ,
1850 1913 .
1870
:
,

12 . - 13
Andr Armengaud
1845-1871.

(. 169)
1857-1858.
,
(. 303)
-
-
. ,
1860 ,
1870,

(. 307).

. , Loir-et-Cher,
,

-
1848-1850 - .
, , , ;
',
, ol
. , , ( ) -
.

,
. '
-
Andr Armengaud 1844-1847

1854 1857,
(. 193)
.
(.
194).
,
,

- .
- - Pierre Lon
, 1848 ,
14
,
- -

192

.
: Loir-etCher ,
, , .
, ,
, .
:
.

, 19
, ,
1870 ,
, ol - .
19

.
. , ,
:


,

:


-
,
(F. Simiand),
.
',

/ 0 1

193

. Bertrand Gille15, ,
1848, ,
16
17 .
, ,
18 .
19 , :



20 . Ber
trand Gille

1818 1847. 1848 -
-
;

;

; Bertrand Gille,


1840 185121, Ernest Labrousse
:

22 . , ,
,

.
, ,

19 ,
I
II ,
; , , ;
1833 1843,
Maurice Lvy-Leboyer23,
,
.

24 - :

. 1832 1836
,
24

1836 1840,
25 .

:
26 :

,
. Labrousse,
.
,

.
.
-
, -
. Maurice
Lvy-Leboyer
19 ,
,

195

,

,

.
; ' Claude Fohlen,
27, .
1860, 1867-1868,
(. 409)
.
. 1867

, . '
. 1867-1868
(. 408)
,
,

. ,

,
.

1830 , , 1860

.
.

1870 ,
, . '

. '

196

.

.
.
Loiret-Cher, Georges Dupeux
1873 1895,
1896 19 1328.
1873 ,
28 .

( , )
Jacques Nr 188 029
, , ,
, 1880-90
30 .


45 31 ,
.
1870, 1890,
,
.
:

-
. ,
, , .
,
A : Jean Marczewski
19
, ,
32. Georges Dupeux

, Loir-et-Cher,

1851 19 1333.
"
19 , ol
,

.

.

.
(
)
191434,

: ,
,
1870.
.

: 20
. (
)

, ,
.

.
. '
19 - ,
Laffitte, Pereire
,
,

.

198

.
. ,
:
,
. ,
,
.


1870
, .
1882
: , ,

- , ,
1880, , ,
, ;
35.
ol
, ,
,
1881-1882, ,
,
.

1929.
1882.
,

:
. - .
, .
, ,

199

:


.
,
.

,

.
2.000 3.000 ,

, , .

.

(
).

1881,
: 36 . 4% -5%
1880 10%-12% 1881...
' , , ,
- ( )
,
1850
.

-
,
, ,
.

200

:
, , 1881, Lon Say37
7
1,5 2
1881
38. -
1881,
39 - , , :
1882 ( ,
) ,


' .
,
,
- -
,
. '
, ,


. '
: ,
, ,
,

'
.
40 .
, , ; -

201

. '
, ,
.
,
, 1881,
:
(
)

.
, ,
- :

.

. , , , .
1881
( Crdit lyonnais, Socit gnrale,
Banque de Paris et des Pays-Bas, Crdit foncier),

, , ,
,
Crdit lyonnais41.
41 .
; 41 .
:
.

.
.

,

202

, .
,

,
,
.
Crdit lyonnais,
1881,
. run ,

,
,
.
'


,
.
( )
1881,
, .
, .
. , .
3,5% (14
1880) 4% 25 1881, 5%
20 :
.
.

.
;
1874
18 7 742 , ,
1881
, ,
, 1887,

203

-.
, (
, , )
1881, .
, 1869
. .
,
: 1881,
, ,
,
.
,
, , ; ...

,
, .
,
1883 : Jacques Nr
. , 43
1883.
1882 1883 , 1884
44. Loir-et-Cher,
1881 ( , 1880)
18824S.

Franois Caron, ,
1872 188 346 - 1882, 1881. ,

(, , )
1881
-

204

, ,
188347.

,
,
,
,
; ,


.
,

.
1881

,



.
-
- I, II.

-
1870 - Krach de 1 Union gnrale,
,
1878 1889.
' ,
1879 ( ) 1878,
, 1880, 1881 (
1882 ) 188448.

1881, ,
.

/!

205

, ,

. , ,
;
1881; .
, 1881
49.
,
-
. 1881
63% 1880,

. 1882,
30% 1881,
44%. , ,
1881,
: , ,
, , ,
*0...
1881 -
;
; , , .
'
,

;


;
Crdit lyonnais
1881, .

1881 , ,

. , ,

206

, ,

. 1882 ,

. , ,
1883 ,
,
, ,
1890, .

1880,
,
.

,
1882,
,


.


, .
- -


. ,

.
,


- ,
,
(

207

, , ,
.) ,

. ;
,
19 .

:

.
-.

.
.


.
,
ot 1815-1860. '
-
-
1870.
, ,


19 . , ,
,
,
.

.
, ,

.
, ,
. -

208

,

,
. ,
,

.


1 Maurice Flamant Jeanne Singer-Krel, Crises et rcessions, P.U .F. Que
sais-je ? No 1295, 1968, a. 10.
2 , . 6.
5 , . 6.
4 Thmis Maurice Niveau, Histoire des fa its conomi
ques contemporains, P.U .F., 3 , 1970.
, ol
,
, , ,

...
Jean Imbert, Histoire conomique des origines 1789 ( )
, ,
> .
Fluctuations et croissance conomiques, . 169.
6 , Mouton, 1973, . 508.
7 , 1958. ,
.
8 , . 618.
9 Aspects de histoire sociale et politique du Loir-et-Cher. 1848-1914, Mouton,
1962.
10 . 188.
11 .
12 . 227.
Les Populations de / Est aquitain au dbut de / poque contemporaine; re
cherches sur une rgion moins dveloppe-.vers 1845-vers 1871, Mouton, 1961.
14 La naissance de la grande industrie en Dauphin, fin du XV IIIe sicle-1869, T.
II, P.U .F.. 1954.0. 791.

13

209

15 La banque et le crdit en France de 1815 1848, P.U .F ., 1959.


, .
16 . 373.
17 . 374.
18 .
19 . 376.
20 .
Aspects de la crise et de la dpression de V conomie franaise au milieu du
XIXe sicle, 1846-1851 (Socit d 1 histoire de la Rvolution de 1848, bibliothque
de la Rvolution de 1848; t. XIX).
21 .
Les Banques europennes et i industrialisation internationale dans la premire
moiti du XIXe sicle, P .U .F ., 1964. 510-598 (. VIII).
24 . 519.
25 . 535.
26 . 594.

21

23

27 V Industrie textile en France au temps du Second Empire, Pion, 1956.


28 , . 188.
29 , . II.
30 , . 259.
31 Jean Lhomme, La crise agricole en France la fin du XIXe sicle , Revue
conomique, 1970. 531.
32 Le produit physique de la France de 1789 1913 (in Introduction /' hi
stoire quantitative, Droz, , 1965).
33 288-289. 1851-1871,
1871-1881
1902.
.
34 Rondo Cameron, Banking in early stages o f industrialisation, ,
U .P., 1967.
35 Jacques Nr , Jean Bou
vier, Le Krach de V Union gnrale (1878-1885), P .U .F ., I960 , Le
Crdit lyonnais de 1863 1882, t. II, , S .E .V .P .E.N ., 1961.
36 Cucheval-Clarigny, La situation financire , Revue des Deux Mondes, 1
1881.
37 Lon Say, Les interventions du Trsor la Bourse (Annales de /' cole des
sciences politiques, 1886).
38 Cucheval-Clarigny, .
39 Run Crdit lyonnais, , :

210

,
1870, .
40 (Revue des Deux M ondes, 15
1881).
41 Mazerat Lehricey ( ).
, . 150.
41 Jean Lhomme, , Revue conomique, 1970,
. 523 524. ol .
1875-1881 . , , .
43 , . 40.
44 : 1881 : 10753 . .
1882 : 10836 . .
1883 : 11065 . .
1884 : 10478 . .
45 Dupeux, , . 273.
46 F. Caron, Recherches sur le capital des voies de communication en France au
XIXe sicle ( ,
1970. , ).
47 Le Krach de I' Union gnrale, , . VII : Lyon et
sa rgion du Krach la dpression conomique .
4* 1878-1884: 176, 144, 148, 209 (1881), 279, 282,
394. , 1889,
300 .
49
(. 267 Krach de /' Union gnrale) . 1881 ol
32% 1880- ol
42%.
50 624 1879 1890, 207 .

P IE R R E C H A U N U


, , -

,
' - ,
.
.

.
1890.
,
-

. ,
, , ,
.

,

, , .
, Ernest Labrousse1
Emile Levasseur2. 19
, ol
, ,

212

-, ol 3,
.
Rogers4.
Wiebe5 d Avenel6 , Zolla7. '
Natalis de Wailly8 J. J.
Clamageran9,
.
,

10 .

,
,
,
,

,
(Juglar),
. " 19
.
19

. ' -
! - .
(1873-1874 - 1900-1905),
Simiand,
.

,
, ,
( d
Avenel),

.

. -

,
. ,


. . 19
,
, - , 20 .

1890, ,
, 1929
1930.
,
, 1929
30, ,

.

I

1929-1933.
,
. 1929
.
1929-1930.
- .
1970
1930; , ,
,
,

214

11 ;
,
, ,
, . , Ernest
Labrousse ( 1895) Fernand Braudel (
1902) .

( 12 13,
1*), ot , , 1929.
, ol ,
, ,

1930.
,

20 30 .
" 1929-1930.
, 1928-1937
(1898-1905)
(
). 30
:

.
'
.
.
, . ' ,
. , Louis
de Broglie, 1923, 1929.

215

1930. ' Langevin Russell


. ,
. '
.
)
.
, .
Rutherford : 1919.
1933 .
' -
. 1937 190.
Hubble 1924-1928 redshift
Wilson,
.
30
Herschel 18 .
,
Pnicillium notatum 1929.


1930 ;
redshift,
. ,
, ...
.
' , ,
15.
1929-1939
. .
.
, , '
Michelet, Las Casas,
.
.
-

216

,

.
. ' 19 ,
,
.

30
.

. ,
,
,
.
Franois Simiand



:
16. !
, .
,
. " ,
.
1929
1941-1942
193217 17%
1929, 20%,
70%, 94%...
, .
,

, , ..
( ), ..
-

217

,
, , ,

(1934)
1913. ,
,
, Monnet ol
1930
1939
1940 1945. ,
.
1930 1939,
.

(, ) 0,4 0,5.

, , , .
1970

1930. 1937 1942
,
1942/45 ,
, 1962/64. ,
18,
.
Franois Simiand ,
. ,
30


. 1929-1939 :
. 1929-1939 :


. 1930 :
, 19

II
' ,
1929 1932, 19
, 20
, ,
,
18
19
18

14 13
, .
, 1929,
Marc Bloch Lucien Febvre, A nna
le s ,
. 1929 1932,
Franois Simiand
,
1929, ,
Kondratieff
, , 21
. 1932
, Franois Simiand22
1929-1932 ,
1873, 1817, 17
16 .

. :

219

. '
,
.


. :
.
,
.

. ,
, , Simiand. ,
Ernest Labrousse,
.
, ,

30, 23,
Fernand Braudel.
24 Fernand Braudel

: ,
25
. '
1930 .
, ,
Albert Demangeon
Vidal de la Blache,
. '
, 1930 1945,
,
'
'.
,
,
,
. - , ,

220

, , ,
,
, dim inutio capitis

. , ,
, ,
,
26 Simiand
Labrousse,

.

, , 19 ,

. 30 40

-.
' , 1945 1960, ,
Ernest Labrousse Fernand
Braudel,
.
Simiand . - -
27 B eaiivaisis
exem p la ire 2, 29,
30,
31, 32
,
, 33
34,
35, 36 37 .
38

Simiand-Labrousse Fernand Brau
del.
.

221

1950

.
39 40.
.

,
,

41 ,

,
Fernand Braudel42.
Kuznets
Marczewski43,

,
. ,
,
,

, ,
.
, ,
.
. ,
44, 45
46 .
Kitchin, Juglar, Kondratieff

.
47.

:

222

. '
.
. ,
13 18,
. '
.
48, . . Postan49
checks,
VI cole
des hautes tudes
50 ,
13
19, trend, trend


51.
.
.
,
,
.
: / , ,
, ,

16, 17 18 ,
/, , 52,
.
. 13 20 ,
,
,
.
' .
, ,

223

,
.

I ll


. '50, ,

,
, , ,
.
: Simon Kuznets.
53
.

Simon Kuznets Jean Marczewski,
54

,
, ,
.
,
, ,
,
.
. -
- ,
.
,
,
.
'70
50.

224

. ,
, .
. '
,
.
Rostow55.
,
,
M ezzogiorno,

. ,
,



. , ,


.
,
56,

take-off57.
'
. .

19 ,
.
Gregory King

.

, Phyllis Deane W.A. Cole58

225

,
, 17 ,
Gregory
King. Deane
Cole . Kuznets Marczewski. , ,
N ew E conom ic H isto ry 59 ; '
, .



.
N e w E conom ic H istory

,
.
, N ew E conom ic H istory
1830. , ot

1800-1830. ,

.


.
.
. , ,
. ,
, N ew E conom ic H istory
hom o o econ om icus.
, ,
, ,

, Jean-Baptiste Say,
, , , , , .

226

, ,
, Vaucanson.
,
, -
- ,

.

,
.
, , .
,
1930-1950
.

IV

.

,
.
1890, 1930 1935 1950
1960.
1930, take-off
60, 1965 1968.
.

.
60 .

Marcel Couturier, Emmanuel Le Roy Ladurie,
Franois Furet.
1968
.

227

,

. , ,
.
.

, ,
.
, ,

.
,
, .
.
Alphonse Dupront,

, ,

.

,
. , .
.

.
, .
Emmanouel Le Roy Ladurie ,
Paysa n s de L a n g u ed o c 61
188662, , . . ' Ladurie63
,
64.

22



65.

, ,
, 13 19
. .

. '
,
13
19 . , ,
.
66.


.
, , - , ,
Ernest Labrousse
, ,
-
67.
,
68.
.
. ,
,
69, 70.
Fleury-Henry
, , : ,
, ,


Colyton 16 ;

229

, ,
.
71,
,
,
, , .

72,
,
, ,
, ,
, .
. Alphonse
Dupront .



.

, ,


.
.
. Ol Fran
ois Furet73, Henri Martin74, Robert Estivals75,
76,
.

, ,
.

, , ,
.
-

. Victor-Lucien
Tapi77

,

. '

Jacques Bertin S m iologie g raphique 78 . '
, ,
.

, .
79
.
, , ot

.

,
80. Michel Vovelle81,
, ,
Franois Lebrun82,
,
,
, ,
83
,
. ,
1962, ,
- .


,

. 84 ,

231

, ,
. .
,
,

.

. ,
.
.

, .


1 Ernest Labrousse, Histoire conomique et sociale de la France, . II, P.U .F.,
1970.
2 Emile Levasseur, Histoire des classes ouvrires et de I' industrie en France
avant 1789, 2 , , , 1900-1907, 5 .
3 " 1955 (. P. Chaunu, Sville et I Atlan
tique (1504-1650), . I, . 28):
, , ,
, .
.
4 J.E . Thorold Rogers, A History o f Agriculture and Prices in England from the
year after the Oxford Parliament to the commencement o f the Continental War
11793), , 7 , 1866-1902 , Six Centuries o f Work and
, 2 , 1884.
5 G. Wiebe, Zur Geschichte der Preisrevolution des X V I und X VII. Jahrhunderts,
Leipzig, 1895.
6 Vicomte G. d Avenel, Histoire conomique de la proprit, des salaires, des
denres et de tous les prix en gnral, depuis 1200 ju sq u i an 1800, , 7
, 1894-1926.
7 D. Zolla, Les variations du revenu et du prix des terTes en France aux XVIle
et XVIIIe sicles Annales de Ecole libre des sciences politiques, ,
1893-1894.
' Natalis de Wailly, Mmoire sur les variations de la livre tournois depuis le
temps de Saint Louis jusqu /' tablissement de la monnaie dcimale. ,
1857

2J2

TU /

9 J.-J. Clatnageran, Histoire de /' impt en France, , 1867-1876, 3


1800 .
10
1880-1890 1910.
11 Yves Renouard, La notion de gnration en histoire , Revue historique,
. CC1X, No 425, - 1953, o. 1-23 Eludes d histoire
mdivale, I. , S.E .V .P .E.N .. 1968,. 1-23.
12 Ernest Labrousse, L' Esquisse du mouvement des prix et des revenus en
France au A V ille sicle. , Dalloz, 1933, 2 , XXIX- 306 ., 391 .
IJ Fernand Braudel. La Mditerrane et le monde mditerranen poque de
Philippe II, , A. Colin. 1949, XV-1160 ., , , A. Colin, 1966, 2 , 589 629
14 Ernest Labrousse, Lu Crise de conomie franaise la fin de Ancien
Rgime et au dbut de la Rvolution, , P.U .F., 1944, LXXV-664 .
15 ' ,
15 ,
,
. 90 ( 10),
, :
. '
, , ... .
14 Franois Simiand. Paris, Alcan, in-12, . 11-142, 1932.
17 Frank Freidel, America in the Twentieth Century, , A.A. Knopp.
18 .
'30
(Karl Barth). 1955-1960,
- .
,
, ,
'60.
19 Henri Hauser, Un comit international d enqute sur histoire des prix ,
Annales d'histoire conomique sociale, II, 1930, . 384-385.
20 , Henri Hauser, 1936, Ernest Labrousse, 1933 1944- -
, Beveridge. 1939 - , N.W. Posthumus. 1946-1968- , G. Verlinden Y. Craey-Beckx, 1959 - , .
J. Elsas, 1936-1949 - , A. F. Pribram, 1938- - , .
Friis, 1958 - , S. Hoszowski, 1934, 1928, . 1954
- , A. G. Mankov, 1954 - , . J. Hamilton, 1934,
1937, 1947 - , V.M. Godinho, 1958- - ,
A. Fanfani. 1940 G. Parenti. 1939 1942.

233


, . F. Braudel F.C. Spooner, Prices in Europe from 1450 to 1750 in
Cambridge Economic history, . IV, , 1967, . 378, 485 608-675.
21 . D. KondratiefT, Die langen Wellen der Konjonktur , Archiv fu r SozialWissenscliaft, 1926- , ., Gaston Imbert, Des mouve
ments de longue dure Kondratieff, Aix-en-Provence, La Pense universitaire,
1959, . X1I-538+ .
22 Les Fluctuations conomiques de longue priode et la crise mondiale, op. cit.
23 . Pierre Chaunu, L Histoire gographique , Revue de /' enseignement
suprieur, 1969, No 44-45, o. 66-77.
24 Fernand Braudel op. cit., 1949, o. IX-XXV.
25 Laurent Valla, 15
Saint-Maur,
, 19 ,

.
24 Pierre Chaunu, Dynamique conjoncturelle et histoire srielle , Industrie, No
6, 1960, 4, rue de Ravenstein, Bruxelles.
27 Pierre Goubert, Beauvais et le Beauvaisis de 1600 1730. Contribution
histoire sociale de la France au X V lle sicle. , S .E .V .P .E.N ., I960, 2
, . LXXII-653+ .
28 , ,
: Pierre Chaunu, En marge du Beauvaisis exemplaire. Problmes de
fait et de mthode Annales de Normandie, No 4, 1960, . 337-365.
29 Pierre Vilar, La Catalogne dans Espagne moderne. Recherches sur les fo n
dements conomiques des structures nationales, , S.E .V .P .E.N ., 3 ,
1962, . 717+. 586+. 570 +1 .
30 , : Pierre Chaunu, Les Espagnes priphriques
dans le monde moderne , Revue d 'h isto ire conomique et sociale, . XVI, 1963,
No 2, o. 145-182.
31 Emmanuel Le Roy Ladurie, Les Paysans de Languedoc, ,
S.E .V .P.E.N . 1966, 2 , . 1060 + , ,
.
32 Pierre Chaunu. A partir du Languedoc. De la peste noire Malthus, Cinq
sicles d' histoire srielle Revue historique, CCXXXVII, 482,
- 1967, . 359-380.
33 Frdric Mauro, Le Portugal et Atlantique au X V lle sicle 1 1570-1670).
Etude conomique, , S .E .V .P .E.N ., I960, LXII-550o.
34 Pierre Chaunu, Brsil et Atlantique au XVlle sicle , Annales E.S.C., 1961.
No 6, a. 1176-1207.

234

35 . Chaunu, Siville el I' Atlantique, , 7 8 ,


, S.E .V .P .E.N ., 1955-1957, 3890 ., grand in-8 in 4 P. Chaunu,
Sville et I' Atlantique, Il , 2 4 , , S .E .V .P .E.N .,
1960, 3453 ., grand in-8.
36 Vitorino Magalhaes Godinho, L' Economie de /' empire portugais aux X Ve et
X V le sicles ( 1958), . 1969, , S.E.V .P.E.N .,1969,
857 .+IV.
37 Pierre Chaunu, Les Philippines et le Pacifique des Ibriques, ,
S .E .V .P .E.N ., 2 , 1960 1966, grand in-8 302 . 80 .
38 , Pierre Chaunu, L' Ex
pansion europenne du X llle au X Ve sicle, , 1969, P.U .F. 3% . in-8
Conqute et exploitation des nouveaux mondes, , 1969, 445 . in-8.
3* F. Braudel R. Romano, Navires et marchandises / entre du port de
Livourne (I547-I6II), , 1951, 112 .
40 H. P. Chaunu, Sville, Introduction mthodologique, , 1955,
XVI-332 . + , . 1-31.
41 , ,
... ... , P. Chaunu, Dynamique conjoncturelle et histoire srielle op. cit.,
, 1960.
4J Pierre Chaunu, La pese globale en histoire , Cahiers Vilfredo Pareto, t.
XV, 1968, Genve, Droz, o. 135-164.
43 Ol -
44 . P. Chaunu, Sville et /' Atlantique.
45 Guy Beaujouan,
Journal des savants, I960.
44 , P. Chaunu, Conqute et exploita
tion des nouveaux mondes, P. Chaunu, Place et rle du Brsil dans les sy
stmes de communication et dans les mcanismes de la croissance de conomie
du XVle sicle R .H .E .S., t. XLVIII, No 4, o. 460-482.
47 F. Braudel F. C. Spooner, Cambridge Economic History. 1967, op. cit.
48 Emmanuel Le Roy Ladurie... .
4* Cambridge Economic History o f Europe, t. I, 1 1941, 2
1966.
50 Les Fluctuations du produit de la dime, Association franaise des Historiens
conomistes. . J. Goy F. Le Roy Ladurie, Ecole pratique des
hautes tudes. Vie section Cahier des Etudes rurales III, Mouton, -La
Haye, 1972. 396 .

235

51 . Morineau, Les faux semblants d ' un dmarrage conomique , ,


1971, Cahier des Annales, No 30.
P. Chaunu, Le renversement de la tendance majeure des activits et des prix
au XVIIe sicle , Sludi in onore di Amintore Fanfani, t. IV, , 1962, .
221-257 Le XVIIe sicle. Problmes de conjoncture , Mlanges Antony Babel, , 1963, . 337-355.
53 Jean Marczewski, Introduction / histoire quantitative de /' conomie
franaise (11 1961 1969, ). In
troduction, op. cit. , I.S.E .A ., 115, A .F. No I, . I, LIV
Cahiers Vilfredo Pareto, t III, , Droz, 1964, Buts et mthodes de
histoire quantitative , . 125, 164 . 177-180- . Pierre
Chaunu, Histoire quantitative ou histoire srielle, Cahiers Vilfredo Pareto, t.
I ll, , Droz, !c, o. 165-176 histoire srielle, bilan et p erspective,
Revue historique, . 494, - 1970, . 297-320, Revue ro
umaine d histoire, 1970, No 3.
54 Pierre Chaunu, Revue historique, - 1970, . 300.
55 M. W. Rostow, Les Etapes de la croissance conomique, 1 1960, , Seuil, 1963.
54 Pierre Chaunu, Croissance ou dveloppement ? A propos d ' une vritable
histoire conomique de Amrique latine aux XIXe et XXe sicles , Revue hi
storique, , 496, .-. 1970, .357-374.
57 take
f f . Paul Bairoch
(. Rvolution industrielle et ses dveloppements,
Paris, S.E .D .E .S. 3 , 1969).
Franois Crouzet, The Economic history of modern Europe , The Journal o f
Economic History, . XXXI, 1971, No 1, . 135-152- R. M. Hartwell,
The causes of the Industrial Revolution in England . in Debates in Economic
History de Peter Mathias, , Methuen, 1 , 1967 1970, IX-179
. David S. Landes, The Unbound Prometheus, Technological Change and In
dustrial Development in Western Europe from 1750 to the Present. ,
1969, IX-566 . ( Galli
mard 1974), - ..
Wrigley Modernisation et industrialisation ,
Cambridge group fo r the history o f Population and Social Structure.
Claude Fohlen, Q u est-ce que la rvolution industrielle ?, ,
Robert Laffont, 1971, 317 .
58 Phyllis Deane W.S. Cole, British Economic Growth, 1688, 1959, University
o f Cambridge Department o f Applied Economics Monographs, Cambridge
University Press, 1964, XIV-348 . + .
59 Maurice Levy Leboyer, La New Economic History , Annales E .S.C., 1969,
No 5, o. 1035-1069.
60 Mar

236

cel Couturier, Vers une nouvelle mthodologie mcanographique. La prpara


tion des donnes , Annales E.S.C. 1966, No 4, -, . 769-778.
61 Op. Cit. , 1966.
62 J. P. Aron, P. Dumont, E. Le Roy Ladurie, Anthropologie du conscrit franais
d' aprs les comptes numriques et sommaires du recrutement de V arme,
1819-1826, , VI .. . .. Mouton, Paris-La
Haye, 1972, 262 .
63 Emmanuel Le Roy Ladurie, Histoire du climat depuis I an mil, , 1967,
Flammarion, 379 . +31 pl.
M Pierre Chaunu, Le climat et histoire propos d' un livre rcent , Revue
historique, t. CCXXXVIII, . 484, a. 365-376.
65 PierTe Chaunu : Les enqutes du centre de recherches d histoire quantitative
de Caen, Bilans et perspectives... , Colloque du C .N .R .S. de Lyon, octobre 1970,
Industrialisation en Europe au XIXe sicle, cartographie typologie, ,
C .N .R.S., 1972,0. 285-304.
, Pierre
Gouhier, (
1971) Atlas historique de Normandie, Caen, C.R .H.Q. in-P,
C.R.H.Q. Kaen.
44 Pierre Gouhier, La Population de la Normandie du X llle au X IX sicle.
47 * La dimension de homme P. Chaunu,
La Civilisation de Europe des Lumires, , Arthaud, 1971, 670 o. + 200 pl.
48 1847 1851,
1896.
49 L Europe des Lumires, a. 95-170.
70 Population et Population Studies 1946 ,
Annales de dmographie historique 1964, I.N .E.D .
VI .. . ., , C.R.H.Q
Kaen.
71 , , 6. .
Chaunu, Une histoire religieuse srielle , Revue d 'histoire moderne et contem
poraine, 1965, No 1, a. 5-34.
72 P. Chaunu, Un nouveau champ pour histoire srielle, le quantitatif au troi
sime niveau op. cit.. Mlanges Fernand Braudel, t.II, Privt, 1972, . 105-126.
73 Franois Furet , Livre et socit dans la France du X V llle
sicle. Paris - La Haye, Mouton, 1965 t.I, in-8, 238 , 1970, t.II, 228 .
74 Henri J. Martin, Livre, pouvoir et socit Paris au X V lle sicle (1598-1701),
, Droz, 2 , 1969, in-8, 1091 , ,
Apparition du livre, Lucien Febvre,
1958, XL-558 .
75 Robert Estivals, Le Dpt lgal sous Ancien Rgime de I537 1791. ,
Marcel Rivire, 1961, III-I4I . La Statistique bibliographique de la France sous

237

la monarchie au X V llle sicle, Paris-La Haye, Mouton, 1965, 460 . ( ) 30 Matou


1971 Bibliographie bibUomtrique.
76 Jean Quniart, Genevive Bollme..., Revue d histoire du
livre.
77 Victor-L. Tapi . Enqute sur les retables, , Centre
de recherches sur la Civilasation de Europe moderne, 1972, 2 .
78 Jacques Bertin, Smiologie graphique, , Gauthier-Villars, Mouton, 1967,
grand in-4o, 431 .
79 Jean-Pierre Bardet, Pierre Chaunu, Gabriel Dsert, Pierre Gouhier, Hugues
Neveux, Le Btiment, enqute d histoire conomique, XlV e-X IXe sicle, I, Mai
sons rurales et urbaines dans la France traditionnelle, , Mouton, 1971, 545
.+pl.
80 Le quantitatif au troisime niveau , .
81 Michel Vovelle, Pit baroque et dchristianisation. Attitudes provenales
devant la mort au sicle des Lumires, , Pion, 1973, 700 .
82 Franois Lebrun, Les Hommes et la mort en Anjou aux X V Ile et X V llle
sicles. Essai de dmographie et de psychologie historiques, Paris - La Haye,
Mouton, 1971, X-562 o.
83 Michel Vovelle, 50.000
500.000 1680 1790,
Jean-Marie Gouesse
,
.
84 Histoire Science Sociale La dure, I
espace et / hom m e I poque moderne, , SEDES, 1974, grand in-8, 450

JEAN STARO BINSKI


, ,
. ,
. '

.
,
,
.
,
, , .
' : ,
, -
, ,
.
:
, , .

.

239

,

,
,
.


.
' ,

,
, ,
.
'
: , .
.
, (
),
,
. , ,
,
, ,
.
' ,
,
.

.
,

240

,
,
.


:


.


.
,
,
. ,
, ,
.
,
. '
,
, .

, ,
. '
,

, , . ,
, ,
, .

.

241


( ).
,
,
.
, ,

.
,
. ,
(
),
! ,
,

:
,
( )
,
.
.
, , . ,
,
,
: ,

, , ol ol
,
.
( )
. ,
,

242

, ,
, .
,
,

, - ,

ot , ot :


.
,

(
)

.
.

,
. , ,


. " ,
,
:
,


(
).
, ,

, ,
,

243

,
, ;
,
, , ,
. ' .

.
,
. , Georges Poulet
( La C onscien ce critique, Paris, Corti,
1971), ,
- :


.
:
.
.
, ,
,
,
, .
.

:
.

,
, .
, , :
, -

, , , .
.
. :
, , ,
.
( Lanson),
(
, )

.
, ,
, . ' ,
.
,
.
: ot

.
:
.


;
.
:
:
, ,
, .
. ,
,
. Montaigne

245

; , , , , , , ,
.
. :
,
, ,
.
' , ,
.
: , ( ) .

: .
,

,
,
. (
)
. ,
,
;
,
.
.

: . ,
: ,
. ,
.
, :
.

246

, -
- ,

' .
,

, ,
, ... ' ,
. ' ,

,
, , ,
.
, ,
,
.
, ,
, .
, : , , , ,
.

,
,

.
: ,

.

247


,

,
. .
:
, ,
.
: , : .
, .
, ,
, :

.

( ).
, :
,

.
, , ,
.
,

.

.
,
. , ,

24S

,
.

(, , .)
,
.
, , , ., ,
,
( )
( ).
'
,
.

,
,
. , ,

.

.

,
,
, -,
.
,
, :

,
,
. ,

249

,
.

, ,
.
:
.
, , .
,
.
,

; ,
:
.
,
,

, , ,
:
,
,

.


, ,
.
;
- -

: ,

250

, .
, , - , , ,
, ,
.
,
:
,

,
.


. "
.

. ,
,
, .
,
. ,

,

,
,

, .
,

251

.
,
,
. , , ,
,
. " , , . -.
.

.
,
,
, ,
,
, . , ,
, ,
,
, ,

.

,
,
.
, ,
,
,
,
: , , , (, ,
)... ,
, . ,
, -

252

,


. ,

:
- . ,
. , ,
.
,

.
. ,
.
,
, . ' - -
,
,

. (
,
, ),

,
,
,
.

25J

, interpres,
, , ,
. in terpres


.
, ,
,
( ),
, ,
.

,
: ,
,
,
.
:

(
), ,
,
, :

. ,

, .
,
.
, ,
, ,
,

254

. ,
, ' ,
.

, , .
.
, ,

.
,
,
.
( ;)
.
. .
.
:
,
.
,
,
,
.

, ,
,
,

. ,
:
.
' ,
, ,
: -

255

, , ,
,
, .
, ,
.
,
,
. "

( )
(, ,

). , ,
.
, .
,
,
.
:
.
, ,
,
,
:
,
.

.
.
. ,
, ,
: ,

256

,
, ,
. . , ,
(.. , ),
, ,
.
, , - ,
;
,

. '
,

.
,
,
.

JACQUES JULLIAR D


.
Marc Bloch, Lucien Febvre,

,
Langlois-Seignobos,
, ol . , ,
.

, ,
. ' , .

. , ,
. .
, ,






, . ,

,
,

. , , : ,
, , ,
. , ,
, ,
1. ,
1911, Henri Berr
2,
,
Seignobos Lavisse
:
(Annie Kriegel),

-:
, ,
.
' C o m b a ts pour histoire,
Lucien Febvre
,
3 .
,
, -
-


.
. ,

259

, . ,
. ,
. ol 4 .
, ,
5. " .
, ,
,
, .
:
14 , ,
" , .
. , Annales

, .
, ,
.
.
,

- , , ,
, , , , , ,
. Raymond Aron.
, ,


, , 6 .
Fernand Braudel,
,
, -

260

, . ,
, :
, , ,
: ,
7 .
,
.
, ol "
.
ol , ,

Annales
:
, Marc
Bloch
, , , Lucien
Febvre
. , ,
(
)
, ,


, ,
.
,
-,

. ,
Annales
, 8 ,

261

-
.
", .
, , ,
,
.
,
,
, .
,

. ,
Paul Ricceur9,


,
. ,
,

,
,
, .

, 1956,
.


.
,
,


,
.

262

,
10.

. , ,
,

,
.
, ,
,
va
. , , ,
,
,
, ,
va
,
11.
:

va va
,
.

.
va ,
, -


, .
Alain Touraine

263

,

, ,
,
, .

, , :

, 14
15

- ,
.
, ,

,
, ,
12.


, :

. ' Merton,
full-filling prophecy , , , .
, , ,
, , ,


. , ,
,
(), ,
, , ,
, 13 .
, -

264


.
( -), ,
,
.





.
,

, , ot

, 15 18

,
,
.
- -
, ,
,
,

, ,
. , ,
1789 187914 Ren Rmond,

.
,


: ,

26S

,
,
- Mosca ol
.
Gabriel Le Bras
, Maurice Duverger
, , ,
. , ,



, .. .

Ren Rmond
,
. ,
, Annie Kriegel 15.
, , ,
,
...,
-
, ,
. ,
, .
...
.
Annie Kriegel
. ,


, ,


.

, ,
, ,

, ,
,

.
, , ,
.
.
;
Ren Rmond.
,
. , , ,
,

; .
,



.
' .
100
.
1.500, 5.000 . '
,
. Paix et
guerre entre les n a tio n s16,
, ,

26 7

. '
,

,
,
4 ,
.
,
.

18... . "
,
-
.
,
,
, ,
, ,
.
,
,
.
,
.

.
, ,
,

, . / ,
,

268

. , :
-
, ,

. , , ,
,
. .
" ,
,
.
, Roland Mousnier
19 17
, ,
.
,


. Le Roy Ladurie , ,
.
, Roland Mousnier,
, ,
17
,
,
,
.

,

.
, ,
, .

269


.
Prim itifs d e la rv o lte20
, Eric Hobsbawm



, , :
21

, , ( f a s c i
1891-1894)
, ,
,
.
,

.

( :
, ),
, ,

.
,

22.
, - . ", ,
,
,
, , ,

-

270

23. ' ,
,
,
.
, ,


, ,
. , . Le
Roy Ladurie , Paul
Bois P aysan s dans I' O u est24,
2
,
chouannerie ( 1789,...)


. chouannerie

Sarthe 18

-, . , ,
:
( ) ,
, - . -. ,
-
( chouannerie)
, , ,
.
,
, , .
, :

271


:
.

' .


, ,
,
. ' Bertrand de Jouvenel 26,
'

. ,

. ,

.
,
,


. :

1881-1885, Antoine Prost Chri
stian Rosenzveig
27.
,

, .
,

1901
, , , .

272

,


.
: .




.

.
ol , ol
( , , .).
, ,
,
, . ,
1971,
28
1971
.
,

,

' ,
,
,
29 ;

-
'
-
. ,

273

, :
, , ,
,
, ot
. .
30 :

; ; ;
; ;
( ,
, )
ot
,
, ,
: ,
, .
,
, ,
;

,
. Jacques Ozouf

191431.
. :

ot
,
, . ',

274

,

,
,

32.

. ,
,
1930
, , .
.

. ' , , :

.
', ,

; ,
,
. ,
,
, ,
,
Maurice Duverger

, 33 . ,
, ,
, .
Georges Balandier,


275

,
... ol

"
,

,
34 .
;
,

.

(popu lu s n a tio), Bernard Guene

35

14 ,

.
, ,




36.
,
. ,

, ,
37.
,

,
,
.

2 76

.
,

. ,
ol , ..
* 19


38. ,
:

III
; , ,
,
.
,

. ' ,
,
, ,

. ,


. .
, ,
:


(. .).

.
David Easton39. Ot
(inputs)
(outputs)

.
, Daniel Lindberg
,
Georges Lavan
40. , .
. , ,
va :
... ; -
: . . .
;

ot
. ', ,
III

.
, . Ot ,
,
.
. . ot

.

,
. ,
Georges Balandier,
,
, .
,

278



,
41.
, ,

,
.

,
,
-
, -
.
.
, '
. / :
.

, ,
.
,
,

.

,
, .

, . Balandier,
:
,
\

279

,
.


1 Tocqueville : ,
: .
( ( L Ancien Rgime et la rvolution, t. I, Gallimard,
1952.0. 179).
2 L'histoire traditionnelle et la synthse historique, Paris, 1921.
, Discussion avec un historien historisant , 1911.
3 ' ! Maurras ...
. .
. ( Combats pour l'histoire. Colin, 1953, .
71-72 ).
4 Ibid. a. 118. :
.
5 , Annales ,
( ,
.
6 Comment l'historien crit lpistmologie, ' Paul Veyne,
Comment on crit lhistoire. Le Seuil, 1971, Annales, -
1971.0. 1350.
7 . Annales, - 1958,
crits sur lhistoire, Flammarion, 1969, . 46.
6 Marc Bloch :
"

; , ,
,
( Anna
les, 1944, . 120. Ren Rmond, La vie politique en
France, t. I, 1789-1848, Colin, 1965, a. 21 ).
8 Frederic Rauh Lucien Febvre, op. cit. . 11.
9 , Esprit. 1957, . 722.
10

. . Pouvoir politique
et classes sociales de ltat capitaliste. Maspero, 1968.
, : Fascisme
et dictature. Maspero, 1970.

280

11 ' Max Gallo Tombeau pour la


Commune. LafTont, 1971,
. ( . 154 ). .
Benjamin I. Schwartz : A brief defense o f political
and intellectual history with particular reference to non-western cultures , Dae
dalus, 1971, . 98-112,
.
12 . Pierre N ora, L vnement monstre , Communications No 18, 1972,
. 162-172.
13 Sociologie politique
Maurice Duverger, P.U .F .,
.
14 La vie Politique en France, t. I W 1789-1848, Colin, 1965- t. II 1848-1879, Colin
1969. .
15 Les Communistes franais, , Seuil, col. Poli
tique , 1968, 1970.
14 Raymond Aron, Calmann-Lvy, 1962.
17
, ,
, ,
, Paul Veyne ( Comment
on crit lhistori, Seuil, 1971, . 340 ).
18 Tito, , . 8.
19 Fureurs paysannes, les paysans dans les rvoltes du XV IIe sicle ( France,
Russie, Chine ), Calmann-Lvy, 1967, col. Les Grandes Vagues rvolutionnai20 Les Primitifs de la rvolte dans l'Europe moderne, Eric Hobsbawn, a i
, , Reginald Laars, Fayard, 1966.
21
. . Hrsies et socits dans lEurope prindustrielle X le-X V Ile sicle,
Jacques Le GofF, Mouton, 1968.
22 Jean Baechler , Les
Phnomnes rvolutionnaires. P .U .F ., 1970.
.
23 Andr Decoufl
Sociologie des rvolutions, P .U .F ., 1970, (. 43)
Michelet : ,
, ( ] , [ J ...
, , .
24 Mouton. 1960, . Flammarion, 1971.
25 vnement et longue dure dans lhistoire sociale : l'exemple chouan . in

281

Communications. No 18, 1972, - , 10


1969. . , . 22.
27 La Chambre des dputs (1881-1885). analyse factorielle des scrutins ,
Revue franaise de science politique, . XXI, 1971, . 5-50.
28 Le Monde, 1 1972.
29 , Sondages
.
30 Jacques Ozouf; Mesure et dmesure : l'tude de lopinion , Annales, - 1966, . 324-345.
31 Nous les matres d'cole, Juillard-Gallimard, col. Ar
chives , 1967.
32 , .
Jacques Ozouf .
.
Le Chagrin et la piti &
.
33 Sociologie Politique, , P .U .F ., Thmis .
34 Anthropologie politique, P.U .F., 1960, . 145-146. Jean-William Lapierre
<Essai sur le fondem ent du pouvoir politique,
Aix, 1968, . 33)

: ,
, .
31 tat et nation au Moyen Age , Revue historique, t. CCXXXVII, - 1967, . 18.
36 Jean Chariot, Les Partis politiques, Armand
Colin, 1971, Pierre Bimbaum Franois Charzel, Sociologie politique, t. II,
Colin, 1971.
37 Op. cit.
38 .. A.-J. Tudesq : Les Conseillers gnraux au temps
de Guizot, 1840-1848, 2 , 473 .,
L. Girard, A. Prost, R. Gossez, Les Conseillers gnraux en 1870, P.U .F. 1967,
212 .
39 A systems analysis o f political life
.
40 A la recherche d'u n cadre thorique pour ltude du Patri communiste
franais . Revue franaise de science politique, 1968, . 445-466.

282

41 Rflexions sur le fait politique : le cas des socits africaines , Cahiers


internationaux de sociologie. XXXVII, 1964. Anthropo
logie politique, op. cit.. a. 227. Annales, Hi
stoire et Structure, - 1971,
.

A L AIN BESA N O N

*
;
'

60

; ' , ' ,
,
,
; ,

- , ,
.
' 7. 1862,
,
,
;
1863. **,
\
:
* .
...
. (. ).

286

50
.
, ,
, , .
, ,
, ,
,
, .
, , , .
, ,
,
.
,
.
,
, .
;.
,
.
, ;
.

. , ,

2. 3. :
.
. "
,
,
,
,
4 .
, .

287

, . ,
, ,
,
,
. , , , ,
-5.
, ;
6. '
. ,

,
.
"
- : 7.
, .
- ,
, .

. : , ,
, .
.
: , , ,
. ,
, ,
. .

(
). . M atter o f fa c t
business-like,
. ,
, ,
,
. ,

288

: ...
. ,

,
, ,
,
.
- .
, ,
, ,
. : , :
... ,

.
!

,
. ,

. , .

.
.
,
:
.

. ,
,
. ,
. .

,
. -

2S9

,
. . , , .
,
.
8.
, .
,
. :
; ... . ;
,
.
,
, ,
, , . . . ,
, ...
. ,
- , , ,
. , ,
. , , . .
- -
: , ,

, ,
... !
, .

.
ol
. , -

290

.
,
.
,

, . . '
. ,
.
,
, , ,
. . '
-
.
, .
.
, "
, ,
.
. ' .
, ,
. . ,

, .
, , ,
. ,
, ,
.
'
9.

,

.

, ,

291


:
. . " ,
, ,
, ,
,
,
. , /.u , : 28
1853, . ! .
,
, ,

,
. ,
.

.
;
: , .
.... . ...
...
. .
.
,
.
. ,
.

. '
. , ,
,

, .
" ,

292


.
.
, ,

.

, ,
:
.
; ,
.

- . "
:
,
: , , ,
-. ,
:
. ;
, . '
. ,

.
-

, .
, , , , ,
. ,
, ,
.
' ;

293

,
.
. '
-
-
. ,
,
: . : .
:
, , ,
.
- ,
.
,
, ,
,
.
. ,
.
; ,
, ; ,
,
, ;
, ,
, ,
( )
; .
, ;
. , , ;
.
,
. , ot .
.

294

, .

1859,
, .
, , .
, .

. 10 . ,
1864,
; 11.
,
.
A p ro p o s de neige fo n du e (
),
, , ,
.
' .
: .
- ,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
, , '
, . ,
, , ,
, ,
, , .,
...
:

295

, , ,
, ! .
. , , ,
.
,
; , . ' . A p ropos de
neige tondue, ,
' , .

.
.
.
: ,
' .
,

. ,

' .
,

.

,
. :

. :
, ,
, ' . ,
, ,

296

,
: .
,
; .
,
.
,
.
.

.
. ,
, . ,
. , ,
.
, -...
,
.
. 11 . ,



12. -
,

, , .
.
,
, , ,
,
. (
) ,
, .
. ,

297

, , ' .
,
,
.


.

() 13
14. ,
, .

,
, .
, -
. .

,

.
,
.
' ,
,
... " !
, !
! .
.

.

.

298

, ,
, ,

.
,
.

.
, , , , . (
- )
.
,
. ,
.
, , .
, .
,

. ,
...
. .
: ,
, , . ,
, . ,
.
.
. "
(

;), .
,
,
. , ,
, , .
. , . -

299

, .
:
...
,
.
, ,
.
, , . .
,

, ,
.

.
.

:
...
, .
. '
,
( , )
.
.
,
. , ,
, ,
, .
.
,
,
, -

300

. " , .
,
.
:
.
.

.


. '
,
,
, ,
, ,
.
,
, , ,
.
, ,
, ,
.

.

; ' .
.
,

. ' ,

. :
, ol
( -

), (
, , .) :

.
, .

; .
. . .
, , , , , . ,
, . .
, ' ,

, , .
"
.
, .
,
. , ,
, , , (, , ),
, ,
.

, , , , .
:
, ,
, , ,
, .

. ,
,

(
) .

302

: .
, , .

,
. ' - : ( ),
( ).


, ,
. ,
, 15 16. .
.
, , ,
.
.
,
,
,
*17. , .

, , ,
. '
,
, ,
, '
,

* (. M t .).

. '
; ,
,
(
)
;

, ,
18
, : , , .
,
.
, ,

.
, , .
. , ,
.
.
,
.
, ,
,
.
,
.
, , , .

( ), .
,
,
.
18 , ,
,
, ,
,
,

. ,
, ,
,
,
.
,
.
.
,
,

conditio sine qua non .
,
.


,
, .
.
. '
, ,
,
.
,

305


.
,
.
,
,

, .

. ,
.
, , ot
. , ,
, , ,

,
.
,
, , ,
' 14 .
,

. ,
,
. , , ,
.
,

. ,
,

. , , ,

,
, . Marc Raeff

306

19. '
,
.

,

,
.

. *, *, *,
* -
-
,
, , .
,
.
, , .
, . , ,
,
.
.

, ,

. '
.
, . , ,
.
.
* ", , , , , (.
.).

307


, ,
, ,
.
, .
,
,
,
'40
,

,
. , ,
, , .

.

,
.

,
. ,
. ,
,

, : ,
,
,

...

,
, 20 .
-

308

60 .
: .
(
)
, , .
, .
, .
,
, , .
. , .

21.
ol

. .

.

. ' .
,
.
, .
-
-
,
,

.
, ,
,
, .
.

309

ol 22 :
I. ' ,
, .
II.

.
III.
.
,
,

. ,

.

Feuerbach Mill
.
,
,

, .
( )
, ,


.


. , ,


; . ;
,

.

(
) ,

.
'

' ,
"60,

.


.
,
, ,
. "
, , .
,
,
.

,
, . ,

, ,
.
,
, ,
. "
,

. ,

. ,

.
1864. ,
, , ,
;
, . , ,
,

.



.
: , , ,

.

,
. ' ,
, .
, !,


.
; ,
. , ,

.
,

, -

312

.
, ,
.
, , .


.

, , , .

,
; ,
,
.
,
, ,

.
,
.
;


. ' , ,
,
. , ,
,
. , , . .
, , ,
,
' .
. , -
. ,

313

,
,
,
.


.
,

,

, .


. ,
,
.
,
. ,
ot ,

,
. , ,
.
,

.
. ',
,
(, ),
.

; '
.

314


. , ,
(
23 ), .
, .
,
,

.



. ,

.



.
: ,
,
, , , , .

1 Russkoe Slovo, 1865.
2 I. . Repin, Dalekoe i hlizkoe, , 1937, . 430.
3 . Valentinov, Mes rencontres avec Lnine. , 1964. . V:
.
4 R. Mathewson, The Hero and Society , Continuity and
Change in Russian and Soviet Thought, . Simmons, Harvard, 1955.
5 E. Lampert, Sons against Fathers. Oxford, 1965, o. 359. T. A. Bogdanovich,
Liubov liudei shestidesiatikh godov, , 1929- . V. Shelgunov, L. P.
Shelgunov, M. L. Mikhailov, Vospominaniia, . I II, , 1967.
6 N.G. Chemychevskii, Chto delat' ? iz rasskazov o novvkh liudei, , 1960,
450 .

315

7 .

.
8 Chio dlai' ? . II, 14, Rasskaz Kriukovoi. . 200-219.
9 Lampert, op. cit.. Bogdanovich, op. cit..
. . Chemychevskaia Bystrova, Letopis zhizni i deiaiel nosti N. G. Chernyslievskogo, , 1933.
10 .
6. Dnevnik Pisatelia (Nechlo lichnoe), . II, , s. d., . 210, 217, 215.
11 , . de Schloezer, dition de la
Pliade. Gallimard. 1972.
12 Ren Girard, Mensonge romantique et vrit romanesque, , 1961,
Dostoevski, du double lunit. , 1963.
13 J. Chasseguet-Smirgel, Pour une psy
chanalyse de l art et de la crativit. , 1971, . IV : A propos d' Au
guste Strindberg, contribution ltude de la paranoa .
14 S. Freud, Cinq psychanalyses, , 1966. Remarques psychanalytiques sur
lautobiographie dun cas de paranoa.
15 Obryv ().
16 , .
17 Kolokol. 1860, . 689-691.
18 . Gerschenzon, Griboedovskaia Moskva. , 1914- M udrost Pushkina,
, , 1919.
19 Marc Raeff, Origins o f the Russian Intelligentsia. , 1966.
20 Herzen, Lettre Jules Michelet, 1851.
21 N. Dobrolioubov, Textes philosophiques choisis, , 1956, . 300.
22 Le Principe anthropologique en philosophie, N. G. Tchemychevski, Textes
philosophiques choisis. , 1957, . 70, 90, 93.
23 : .
.
; , op. cit., . 95-96.

JACQUES LE GOFF

.
.
Marcel Proust
iA la recherche du temps perdu. Le
ct de Guermantes. Bibl. .de la
Pleiade, T. II., p. 236-7).


.
,
.
, , ,
, ,
.
. , ,
;
1. -

'
,
,
.
1095 ,

. -

317

, ,
, . " ot
, .
,
,
. , ,
1 ;
, , ; " ,
, ,
; Georges Duby
,
,
. ,
; 2 .
16 . ,
: .
, , ; ,
, -
Max Weber
3.
' ,


.
Marc Bloch
,
...

, 4
.
,
. Ernest Labrousse :
,
5 . Keinth Thomas

, ,
,

Evans-Pritchard6.
.
Marc Bloch ,
Percy Ernst Schramm, Ernst Kantorovicz, Bernard Guene7.
, , ,
,
,
,

. ,
,
, 8.


9.
,
. ,
. ,
,
,
. ' .
"
, , . ,
,
, "
,
. 1380, ,
, fouages*.
,
,
' . (. .).

.
14 .,

;
,
,

;
"
. .
, C. Kluckhohn10,
,
, ,
.
:

,


.
,
:

, .
,


.
Abraham A. Moles11
, , ,
,
, , -

320


, Binet :
.
,

:
. , ;
' , ,


, .

: ,
:
, ,
,
.
Michelet 1869 : [ ... ]
:
[... ] ,
, [ ...] .
, , :
,
. '


, .
, ,
.

. "
. , , .

I /

321

.

.
,
, ,
, .



,
,
" ,

.

.
, ,

,
, = , , ,

.

,
. , . " Huizinga
Salisbury ,
,
(mind) , ,
Lucien Febvre Rabelais

.

322

, , , ,
,
, ,

.

:
- Andr Varagnac - , , ,
,
,
Claude Lvi-Strauss
.
, 590
600,
, .

,

. " ,

, ,


. ,
,
,
;

:
( ).
( ot , ;)

323

. ' .
, , ,
, , ,

.

: , ,
( ,
, , ;)
, ol , ,

;
.

. , , ,

,
.

.
19
.
.
.
II.

mentalits12 (
) ;
m en tal
m ens ().
m en talis, ,

324

m en tal ( 14
.) m en talit ( 19 .)

.
, m en ta lit m ental.
17 . m en ta lity m ental. '
.
,
, ,
. .
13 ,
.
,
18 .
.
E ssai sur les m oeurs et
l'esp rit d es nations (1754),

m ind (). 1842,
Robert mentalit,
mentality .
Littr , 1877,
.
Stupuy
- -
. , 1900 -


- .
Weltan
schauung, , .
, .
.

I /


, :
, , ,
: ! .
: m ental
( )
, .
- .
. , 19
. 20,

(
)
,
.
1922 Lucien Lvy-Bruhl La m en
ta lit prim itive.

. ,

.
, ,
, P sych opdagogie et
p sych ia trie de l enfant (1970) .
1928 Henri Wallon
M entalit prim itive et celle d e l'enfant Revue phi
losophique - , ,
Claude Lvi-Strauss Structures lm entaires
d e la parent.



.


,
. Philippe Besnard

m en ta lit
, P sych o lo g ical A b stra cts

1927 194314,
15.
(
) , ,
;

. ,

, .
; ,
Gestalt
, ,
;


,
, (mentality, Mentalitt, mendalidad, menta
lit). , - ,
(
Lucien Febvre, 1938, Georges Duby, 1961,
Robert Mandrou, 1968 ).
, ,
.
, Lvy-Bruhl , ,

.

, 1911, L es F onctions m entales dans les
soci t s infrieures.
,
,

327

, -, . '
. -
-
, . ,

,
(.. ol
) (.. ot
).
, Ralph . Turner ( Collective
Behavior in R. L. Faris, H andbook o f M odern Sociology, Chi
cago, 1964),

D isaster R e
search G roup.
III.


. , ,
;
,
.
:

14 ., . ,
,
;
7 . :
(, , ) ,
(, , , )
(, , , , , ,

.)16.
(
),
: - (
), .
'
,
:
, ,
. Ernst Robert Curtius,
,

, ,
: "
,
, -
- !
- 17 ; .


.
, ,
,
,
,
b a sso continuo
.
'
,
. '

.

,

I /


. , : ,
-
. ' -
-
: , , .
, , ,
, , ,
, .

.
, , ,
. D clin du
M oyen A g e, Huizinga

(
). '

. '





.
,
, ,
. Pierre
Francastel. -

330


,
, 1.

.
Lucien Febvre, ,
, , : , ,
, ,
. :

, ol
. ol
. autem,
ergo, igitur .
.

.
:
,



, ,
. " ,
, .

, ol
.
,
, . ,
, , , ol
ol
. , ,
: , , .

331

m ass m edia ol

: ,
, ,
ol .
.
.

, , .
Lucien Febvre
,
. ,
,
- ,
, . , ,

, , ,
.
. Erwin Panofsky

. Robert Marchai
:

.
,
,
19 . '


. XI,
, ,
,
.

.
;

. ,
. , ,
, , ; '
,

, . '
fla tu s vocis ;
", ,
,
- -

, - . .

,
. 13

' ,
,
, . v
.
'

, ,
,
, .
.


.

Ot /

333

, 20,

,



:
.
,

. .
,
. '


, :
, , ...

. .
,
,
, .
11 13
:
. ,
, , , ,
, , ,
, , ... ,
,
;
,
,
.
, ,
,

334


1 Alphandry-Dupront A. Dupront
.
2 G. Duby, La fodalit, une mentalit mdivale , in Annales E .S.C ., a.
765-771.
3 Max Weber. V thique protestante et /' esprit du capita
lisme, 1904-1905, 1964 R. Tawney, La Religion et / essor du
capitalisme, 1926, . 1951- H. Lthy, La Banque protestante en
France de la rvocation de V dit de Nantes la Rvolution, 2 , ,
1959-1960. . J. Delumeau, Naissance et affirmation de la Rforme, 2
, , 1968 : Capitalisme et mentalit capitaliste, . 301 ..
4 M. Bloch, La Socit fodale, , , 1968, . 129.
5 . Labrousse, G. Dupeux, A spects de /' histoire so
ciale et politique du Loir-et-Cher : 1848-1914, , 1962, . XI
6 K. Thomas, Religion and the Decline o f Magic. , 1971,
Gallimard .. Evans-Pritchard, Anthropo
logy and History, , 1961.
7 P. E. Schramm, Herrschaftszeichen und Staatssymbolik, 3 , ,
1954- E. Kantorowicz, The Kings two Bodies. A Study in Medieval Political
Thought, , 1957- B. Guine F. Lehoux : Les Entres royales
franaises de 1328 1515, , 1968.
H. Delehaye, Sanctus. Essai sur le culte des saints dans / Antiquit. ,
1927- B. De Gaiffier, Mentalit de hagiographe mdival d 'a p r s quelques
travaux rcents in Analecta Bollandiana, 1968, . 391-399- A. Vauchez,
Saintet laque au X lIIe sicle : la vie du bienheureux Facio de Crmone (.
1196-1272) in M langes de V cole franaise de Rome, 1972, a. 13-53.
9 . D. Julia Recherches de
science religieuse, . LVIII, 1970, a. 575 .. A. Dupront
, Vie et creation religieuse dans la France moderne
(XlVe-XVIIIe) La France et les Franais, tub. M. Franois, Ency
clopdie de la Pliade , , Gallimard, 1972, a. 491-577.
10 C. Kluckhohn, Culture and Behavior , G. Lindzey, ., Handbook o f
social Psychology, , Mass. 1954.
V. Alexandre, Les chelles d 'a ttitu d e , , 1971.
11 . Jean Viet,
'

335

(), . Philippe Besnard


.
13 mentalit, mentality , .
W. Kohler, The Mentality o f A pes (1925),
Intelligenzprfungen an M enschenaffen (1921).
, mentalit , , , . Rignano,
Les diverses mentalits logiques Scientia, 1917, a. 95-125,

:
.
14 : , ,
, , german mentality 1943.
: * levels o f mentality .

(
) (
Bibliographie internationale de Sociologie 1963
1969, ot R. Lenoir
Revista mexicana de sociologia 1956 1961
mentalidades).
16 J. Decaens, Un nouveau cimetire du haut Moyen Age en Normandie,
Hrouvillette (Calvados) , Archologie mdivale, I, 1971, o. 83 ..
17 La Littrature europenne et le Moyen Age latin, , ,
1956, . 99.
18 La figure et le lieu- / ordre visuel du Quattrocento, , Gallimard, 1967,
a. 172.
19 L criture latine et la civilisation occidentale du 1er au XVIe sicle L'
criture et la psychologie des peuples, XXIIe semaine de synthse, , 1963,
. 243 E. Panofsky, Architecture gothique et pense scolastique, 1957, .
. 1967.
J0 . . Jahoda . Warren, ., Attitudes, Harmonds worth, 1966.

BOUTHOUL ( G.). : Les Mentalits, Paris, P.U .F. ( coll. Que sais-je ? ), 1952
( 5e d.. 1971).

336

BURSZTYN : Schizophrnie et mentalit primitive, Paris, Jouve, 1935 ( thse


doctorat de mdecine ).
Carnets tie Lucien Lvy-Bruhl, Paris, P.U .F., 1949.
CAZENEUVE ( J. ) : La Mentalit archaque, Paris, Colin, 1961.
DUBY ( G. ): L'histoire des mentalits , pp. 937-966, in L Histoire et ses
mthodes. Paris, Encyclopdie de la Pliade , Gallimard, 1961.
DUBY ( G. ) : Histoire sociale et histoire de mentalits ( entretien avec A.
Casanova ), Nouvelle Critique, 34, mai 1970, pp. 11-19.
DUMAS ( G. ) : Mentalit paranode et mentalit primitive , Annales mdicopsychologiques, mai 1934.
DUPRONT ( A. ) : Problmes et mthodes d' une histoire de la psychologie
collective , Annales 16 ( 1 ), janvier-fvrier 1961, pp. 3-11.
DUFRENNE ( M. ) : La Personnalit de hase ; un concept sociologique, Paris,
P.U .F., 1966 ( Ire dition 1953 ).
FABERMAN ( H.A. ) : Manheim, Cooley and Mead ; toward a social theory of
mentality , Sociological Quarterly, II ( I ), hiver 1970, pp. 3-13.
FEBVRE ( L. ) : Histoire et psychologie , in Encyclopdie franaise, t. V II1,
1938, repris in Combats pour L Histoire, Paris, 1953, pp. 207-220.
Comment reconstituer la vie affective d autrefois ? La sensibilit et lhi
stoire , in Annales d histoire sociale, III, 1941, repris in Combats pour
lHistoire, pp. 221-231.
Sorcellerie, sottise ou rvolution mentale ? in Annales E .S.C.. 1948, pp.
9-15.
Histoire des sentiments. La terreur , in Annales E.S.C., 1951, pp. 520-523.
Pour lhistoire d un sentiment : le besoin de scurit , in Annales E.S.C.,
1956, pp. 244-247.
GEREMEK ( B. ) : UmyslowoS i psychologia zbiorowa w historii ( Mentalit
et psychologie collective en histoire ), in Przeglad Historyczny, L1II, 1962,
pp. 629-643, et note in Annales E .S.C., 1963, pp. 1221-1222.
HERZLICH ( C. ) : L a Reprsentation so ciale , pp. 303-325, in Moscovici
( S. ) : Introduction la psychologie sociale, I, Paris, Larousse, 1972.
LVY-BRUHL ( L. ) : L me primitive, Paris, Alcan, 1927.
LVY-BRUHL ( L. ) : La Mentalit primitive, Paris, Alcan, 1922.
LVY-BRUHL ( L. ) : Le Surnaturel et la nature dans la mentalit primitive,
Paris, Alcan, 1931.
LVY-BRUHL ( L. ) : Les Fonctions mentales dans les socits infrieures, Pa
ris, Alcan. 1910.
MANDROU ( R. ) : Lhistoire des mentalits , in article Histoire , 5, Ency
clopaedia universalis, vol. VIII, 1968, pp. 436-438.
PIAGET ( J. ) : La Reprsentation du monde chez l enfant. Paris, Alcan, 1926.
SOROKIN ( J. ) : La Reprsentation du monde chez l'enfant, Paris, Alcan, 1926.
SOROKIN ( P . A. ) : Social and Cultural Dynamics, New York, Bedminster
Press, 4 vol., 1937-1941.
RUSCHEMEYER ( D. ) : Mentalitt und Ideologic , in Soziologie, d. R. Konig. 1967. trad, franaise in Sociologie. 1972.

337

SPRANDEL ( R. ) : Mentalitten und System e Neue Zugnge zur Mittelalterlichen Geschichte, Stuttgart, 1972.
TRNARD ( Louis ) : Histoire des mentalits collectives : les livres, bilans et
perspectives , in Revue d histoire moderne et contemporaine, 1968, pp.
691-703.
VIOLET-CON1L ( M. ) et CAN1VET ( N. ) : L'Exploration de la mentalit in
fantile, Paris, P .U .F ., 1946.
WALLON ( H. ) : La mentalit primitive et celle de l'enfant , Revue philoso
phique, juillet-dcembre 1928.
WALLON ( H. ) : La mentalit primitive et la raison , Revue philosophique, 4,
octobre-dcembre 1957, pp. 461-467 ( sur Lvy-Bruhl ).
WALLON ( H. ) : Les Origines de la pense chez l'enfant. Paris, P .U .F ., 1945.

ALPHANDERY ( P. ) et DUPRONT ( A . ) : L a Chrtient et lide de Croisade,
2 vol., Paris, 1954-1959.
BAYET ( J. ) : Le suicide mutuel dans la mentalit des Romains , in L'Anne
sociologique, 3e srie ( 1951 ), 1953, pp. 35-89.
BLOCH ( M. ) : Les Rois thaumaturges. Etude sur le caractre surnaturel at
tribu la puissance royale..., Strasbourg, 1924, rd. I960.
La Socit fodale, Paris, 1939, rd. 1968 (1968 ( Ire partie, liv. II : Les Con
ditions de vie et l'atmosphre mentale ).
BRANDT ( W. J. ) : The Shape o f Medieval History. Studies in Modes o f Percep
tion, New Haven et Londres, 1966.
DHONDT ( J. ) : Une mentalit du douzime sicle : Galbert de Bruges , in
Revue du Nord. 1957, W 101 - 109.
FEBVRE ( L. ) : Le Problme de lincroyance au X V le sicle. La religion de Ra
belais, Paris, 1952, rd. 1968.
HUIZINGA ( } .) . Le Dclin du Moyen Age, Haarlem, 1919, trad, franaise 1932,
rd. Paris, 1967.
HOUGHTON ( W. E. ) : The Victorian Frame o f Mind, New Haven, 1957, 7e d.
1968.
LEFEBVRE ( G. ) : La Grande Peur de 1789, Paris, 1932.
MANDROU ( R. ) : Introduction la France moderne. Essai de psychologie hi
storique. 1500-1640, Paris 1961.
Magistrats et sorciers en France au X V Ile sicle. Une analyse de psychologie
historique, Paris, 1968.
Le baroque europen : mentalit pathtique et rvolution sociale , in A n
nales E.S.C., 1960, pp. 898 - 914.
MORGAN ( J. S. ) : Le temps et l'intemporel dans de dcor de deux glises
romanes : facteurs de coordination entre la mentalit religieuse romane et
les oeuvres sculptes et peintes Saint - Paul - ls - Dax et Saint - Chef
en Dauphin , in Mlanges Ren Crozet, t. 1, Poitiers, 1966, pp. 531-548.
PASTOR DE TOGNER1 ( R. ) : Diego Gelmirez : une mentalit la page. A

338

propos du rle de certaines lites de pouvoir , in Mlanges Ren Crozet,


I, pp. 597-608.
ROUSSET ( P. ) : La croyance en la justice immanente l'poque, fodale , in
Le Moyen Age, LIV, 1948, pp. 225-248.
TENENTI ( A. ) : Il senso dlia morte e l'amore della vita nel Rinascim enlo,
Turin. 1957.

JEAN-CLAUDE CHEVALIER


, ,
-
, ,

1. '


, -. , , , , :
.

, ,
.
L an g a g es,
, Julia Kristeva ,
,
.
,

.
2.
,

340

, ol ol
:
,
. , ,
ol
;
, ,
,

, .
, :
- - ,

(, ) 2.
.
,


.
3.
.
Saussure


.
,
.


.
Saussure ol
,

341


,


, Michel Pcheux :
,


(
Saussure
,
,
,
)3.

,


(Ibid) : Saussure,

Chomsky
( .
+ ) . ' ,
,
.
4. Saus
sure , ,
: ,
; , ,

;

.
.

-

4 Chomsky, ,
,
, ,
Bachelard Foucault
Althusser.
,
19 ,

. ,
,
, . '
.
.
.


: , ,
, ,
- -
,
, , ,
( ),
( ).
, ,

,
.
: ' -

( )
. ( langage )
( langue )

hic el nunc,
. '
,
hie el nunc .
, ,

:

,
, .
, ,
,

: , 1660
1660,
,
, 1660,
1972.

,
, ,
.

, -
, ,

, ,

.
, (

344

),

,
: ,
, , , , , , .,
. -
:
- -
( - , , () (), ),

.
,

, , ..
:
,
,
, ,
, . , ..
( ) ( )
, ,
-
.
, 16 , ot .
, ,
. 15 16 , ol

,
, ,
(
E legantiae).

345


1650
Michel Foucault . ,
, Vaugelas :
,

,
, , , .
*. ,
,
, .
,

, Pre Bouhours
Pre Menetrier. '

,

, ,
,
,
,

",
( )
.

- -
. Madeleine David

-
6.

346


ol
.

Port-Royal*.
Vaugelas Bouhours,

.
.
( , , )
,
: :
.
Port-Royal .
, ,
: , -,

.
:
/ . , -
- -
. " :
, ,
.
" , , ,
,
* Port-Royal granmaire gnrale el
raisonne Claude Lancelot Antoine Amauld, 1660
Port-Royal des Champs.
. (. . ).

347

, -

. '

: ,
, ,
.


.
,

,
: ,
,

. ,
Bossuet
. ,
. , ,
: ,

,

.
,
Port-Royal
,
Vaugelas, :

,
:
,

348

.

, , , Port-Royal
.


18 .


,
( , , , .)
. ,
, ,

1972.

Chomsky
.

, . Chom
sky Port-Royal
( / )
Arnauld Lancelot
,
-
,
. Robin Lakoff, ,
Port-Royal

:
' , ,
,

349

,
,

7 .

.
, , ,

.
8.
, , ,
.


,
, ,

9. , , ,

.
,
.
,
. Chomsky
Port-Royal :
,
,
10. Chomsky

, , .

Robin Lakoff

350

, ,
.

. , , .
.

,
,
, ,
.
,
Jean Dubois ,
.
,
.
"

11 : Saussure
, ;
,
: , ,
,

.
:
,

12, , ,

.

//

:
, ,

.
,

.
'
:
- -
.
. G. Mator

. , (
),
( Enseignement
Saussure ), Mator

, ..
,
.
Jean Dubois :

,
, ,
, ,
1870.
, Dubois
:

( ).
,
,
.

352

,
Greimas,

, Propp Lvi-Strauss. ' ,
,
. Chomsky , ,
, .


.
,
,
:


:

, Barthes
C om m unications 8
,
.
,
.
.
, ,
; , ,
,
Fillmore
Slakta13. ,

353

. ; "
, gro sso m o do
, ,
-
. ,


.

:
. ,
,
, ,
, ,

,
King
14.

,

, .
,
Kiparski :
', Hockett,
,
,
,
.

.
'

354

. " ,

,
.

,
15 .
, Kiparski


. , ,

;

( , ...),
, ,
. , ,
, :
Kiparski,
18 :
,
.
; , ,
;

,

. , Harris,
,
, (Meleuc)
(Tournier)16 , ,

Dubois :

, .

3SS


.
,

. ,
,


'

.
,
, .
'
.

Greimas Du sens , Lvi-Strauss.
Greimas Lvi-Strauss : , 2 , 3 ,

, ,

,
.
" Greimas :
,
.

.
, ,
Greimas S m antique structurale :

3S6

,
,
Saussure,
,
.
:


,
, ,
( , .). , ,
-
,
,
.

, - -,
. Julia Kristeva

, Lacan,

, ,
. , , Althusser,

Bachelard
.

,
.
,
- ,
,
.

357



- .
Jacques Proust- Bas
Encyclopdie,
,
18 ,
. . Di
derot, ,
,
.
( Proust

). "


. , ( )

. , , Di
derot
,
. 2.
'
:
, ,
,
, Diderot. 3.
,
,
,
. ,
, ,

.

358


18 , ,

:
,
. , ,
, , ,
. Starobinski
,
,
18 .
Port-Royal ,
, ,
.
,
,


, ,
, .



.
, .
, ot
, ,
,
, , ,

.
,
, ,


.
17


. '
,

.

.
: , ,

.
ot .
, ,

,

.
, , ,
,
: ,

,
,

.

,


, . ,

.16

, (
..) .

:
,
Althusser
18 . ,
. .
,
. , :
,
; ;

. , , ,
, ,
,

, ,
.
, ,
:
, , ,
19.


1 . Langage et Histoire , . J.-CI. Chevalier P. Kuentz. Langue
franaise. 15 . 1972, Larousse, .
2 Noam Chomsky, Aspects de la thorie synta
xique. . ., Seuil. , 1971.
J M. Pcheux, Analvse automatique du discours. Dunod. . 1969, a. 2.

361

*

(6. Et. Balibar P. Macherey, Epistmologie En
cyclopaedia universalis : (
),

.
5 Vaugelas,
Entretiens d 'A riste et d Eugne Pre
Bouhours, , 1671.
6 Madeleine V. David, Le Dbat sur les critures et lhiroglyphe aux X V lle et
X V llle sicles. , S.E .V .P .E .N ., 1965.
7 Le Franais moderne, 1, 1972, a. 53.
8 . 3.
*

. , ..,
: J. Y. Lettvin et alii. What the Frogs Eye tells the frogs brain
(Proceedings o f the Ire).
10
, Julia Kristeva, Du sujet eu linguistique , Langages, 1971,
No 24.
" La
Pense Structuralisme et marxisme ( 1967).
Jean Dubois Structuralisme et linguistique ,
Lucien Sve, Mthode structurale et mthode dialectique .
12 , ,
,
.
13 ,
Fillmore (. Langages, . 1971, No 23, . 133)
D.
Slakta ' ( Langages).
14 Robert D. King, Historical Linguistics and Generative Grammar, Prentice
Hall, 1969.
15 Historical Linguistics , New Horizons in Linguistics, Penguin Books, 1970,
u. 313-314.
16 S. Meleuc. Structure de la maxime , Langages, 1969, No 13.
. Toumier (1972).
17 . Langue franaise. No 11, 1971, Syntaxe transformationnelle du franais .

362

18 Louis Althusser, Idologie et appareils idologiques d ' tat , La Pense,


; 1970.
19 1972.
.
:
Rgine Robin, Histoire et Linguistique, coll. Linguistique , A. Colin,
1973.
Le changement linguistique , . S. Lecointre et J. Le Galliot, Langages,
No 32, . 1973, Didier-Larousse, .

MARC FERRO


- ;
I
; "
,
.

,
, .
,
.
, ,
.
,
,
.
, ,
,
1.
,
, , .
,
,
,

. ,
Otto de Freising , Er
nest Lavisse, Mommsen, ,
, , , , ",

, ,
2.
20 ., ,
, ,


3.


:
.
,
, 20 .,
,
.
,
, .
Ernest Lavisse :

, [ ...] ,
...
,

,
[ ... ]
,
, ,
3. '
. ,

365

, ., , ,
, , ,
, ,

Kovalevski, Treitshke, Seeley :


. ,
,

.
:
, , , . Benedetto
Croce : . '
:
, ,
, ,
, ,

,
,
,

, ,
.
: , ,
, , .
,
, .
, ,


,
,
, , ,
,
, , -

366

, ' ;

;
'
" ;

,
20 ;
,
,
(Georges Duhamel).
.

.
.
.

4. .
. .
.
: Path, Fox.
, , , ,
-, ,
: ,
; , ,
: ,
, ' ,
, . ,
,
,
;

367

, ' ;
; "
' : ,
, .
, ,
,
, ;

.
.
. , 1970
,
, - ,
, . ,
,
( A nnules
1929, )
5.
,
. ,
;
, , ,
, ,
,

-
; ,
, ,
,
, . ,
.
.

6 ; ,
,

, ;
, ,
;
" .
', , ,
, ,
.


,
, .
,
, ,
, . -

, .
,
7. , ,
, ,
, lapsus .
.
, , ,
, , , .

, :
, , ,
, , ,
, ,
',
- .
, .
, .
,
. Febvre, Francastel, Goldmann,
'

369

. '
,
: , , , .
,
.
; , , ,
,
'. ; '
, , , ,
' I
*.
II.

.
.
, ,
-
.
. ,
, , . ,

.
',
, , .
*
Jay Leyda, Kino, a history o f the Russian and Soviet film , , 1960, 490
. J. Sadoul, . Bardche, J. Mitry
Christian Metz, Les propositions mthodologiques pour ana
lyse du film Social Science. Information sur les sciences sociales,
1968, . 107-121.

370

(, , ),
-
, , ,
, : ,
, , , .

.
, .
, ,
, ;
,
.
: ..
,
, -
vav
. " , ,
.
, .
( )
, , ,
.
, . ' ,


, .
,
'-
, ,
.

, ,
: , ,
. , -

II

371


(1917-1926). ,
Dura Lex ,
,
8.
/. :
(1925)
, , M ister W est ,

. .
Zakonu (
), , , ,
,
[...]

,
.
,

,
.
, ,

, .

.
. . .
. ,
:
, ,
.
.

.

372

. .
.
,
, .

. , , , ,
. .
. , ,
, , ,
,
.
,
9 .
: ,
, , D ura Lex,
, , .
, ,
,
,
, *.
, ,

,

. , ,
,
.
, .
' , Dura Lex
,
.
,
M.-F. Briselance.

373

.

. , ,
: ,
.
Dura Lex
.
, :
( ), (
), (
). ,

(
)
, , . "


, D ura Lex,
,
, ,
, , ,
.
:
, ,
, , , ,
*. . ,
,
. ,

. " , ,
.
,
.
, :

. Grigoriadou-Cabagnols.

374

1 /

,
. Dura
Lex ' .

. ,

,
, , . '

: ,
, ,
.
, , , ,

,
; '
:
,
10.

:
, 11.
, ,
.

,
.
.

. '

.
. ' Dura Lex
. "
, .


,
, 1926 . , , '
,
, ,
. ,

,


.
, , ;
, , ;

, , .
, ,
, , .

, , , ,
,
:
, ,
.
.
, (/) .
(/)
(
).
:

1906 : 2.
.

376

'Eeimi
16.

,
A

..*
{

k ! ; 5 5 ^
J ! '

^
k
()
. r S

t ,. f ^ f ,

> ! !
A

P i.

_ I _ L

2.
(1, 2),
(), () (3).
. (Uplotnenie).
"
1918
, .
,

. .
" ,
,
. ,

.
, , ,
.
,
.
. , , ,
.

. .

.
, , ,
.
.
1.
.
:

. .
.
: 13 , .
.
, ,
. , ,
. .
. ,
.
. '
, , . ,
- . , , , ,
,
,
. ,

- .
. , , >
. ,
, ,
.
, -
, .

.

,
. :
.
, ,
.
2.
, ,
14. 1918
. :
,
-
, , ,
' .
) .
. , . D ie B olschew isten
G reuel '
. ,


.
,
.

. ,
.
, ,
.
,
,
.
)
.
,
: .
, , ,
, . ,
, .
,
.
. ,
.
. '

.
.
, , . "
,
. ,
, . ,
,
:
.
3.

,
, , ,
, .
-

.
-
/ .
-
. ,
.
, : ol
,
.
- , ,
.
- ' ,
, ,
( ),
,
.

, ..

.
, , :
, ,
, .
,
, , ,
. ,
,
, . ,

,

. , , ,
;
- , .


- .
, ,
, , , .
" ,
, :


.
,

: ,
, .
, ol
,

.

1918. ; .
, 1918
,
. " ,


,

.

15. ,

.
, . ol

: ,
, .
,
,
. , ,
*.
3. : : -
1 9 1 7 , ,


,

.
. ,

.
" , , , , , .
,
'6.
,

,
, , ot
,
17. ,
.

6 ,
, .
Revolution de 1917 (. II), . Aubier-Montaigne.

33

.
, : ! ,
, ,
,

.

:
, ,
: . ' 18
: 6
, ,
, ,
. :
, ,
.

. , ,


,
. . ,
. ,

, .
. ,
,


.
,

: ,
, .


, -

384

-
, ,
.
:
.
, ,
(, , ).
: (1926)
,
, , .
. , ,

. , ot
, 1
3 ,
.
.

,
ol

, , , ,
.
,
, .
: '
, ol

,

,

, ,
,
.

.
,

,

.
,
, .
.,
18 .
, , , ,
,
.

.
, , .

. '

,
,
,
.


.
' .
,
,
.

. -

386


,
*.
, 1971

* A. Akoun, -F. Briselance, A. Goldmann, A. Margarido,


H. Grigoriadou-Cabagnols, B. Rolland, G. Fihan Cl. Eyzyckm
.

1 Michel Faucault, L Archologie du savoir. Paris, Gallimard, .


14-15.
1 .. G. Lefebvre, La Naissance de V historiographie moderne, Paris,
Flammarion, 1971, J. Ehrard et G. Palmade, L ' Histoire, Paris, A. Colin, 1965 A.
G. Widgery, Les grandes Doctrines de / histoire, Paris, Gallimard, 1965.
, . Roland Barthes, Le discours de histoire ,
Social Science Information sur les sciences , 1967, . 65-77.
1 Pierre N ora, Ernest Lavisse, Son rle dans la formation
du sentiment national , Revue historique, 1962, . 73-102.
4 B. Edelman, De la nature des oeuvres d' art d 'a p r s la jurisprudence , re
cueil Dalloz-Sirey. 1969, . 61-71.
5 , , -
,
: . , ,
, ,
, . , ,
, , , , .
F. Furet, Sur quelques problmes poss par le developpemnent de histoire
quantitative, Social Science. Information sur les sciences sociales. 1968, o.
71-83, , Histoire quantitative et fa it historique,
.
6 , J.-P. Lebel. Cinma et idologie, .
Nouvelle Critique, Editions sociales. 1971, . 230.
7 Edgar Morin, Le Cinma et homme imagi
naire, Ed. de Minuit. Paris, 1964, o. 250,
Gonthier, col. Mdiations.

387

Zakonu, Cahiers du
Cinma, Russie, annes 20 , - 1970.
9 , ,
, Le Film muet
sovitique, catalogue de la cinmathque de Bruxelles,
.
10 . Jay Leyda, op. cil, a. 213.
11
, 1922 , ', 1921,
.
1924. ,
.
. . Leonard Schapiro, Les Bol
cheviks et / opposition, Paris, 1957, a. 15, 19, 137, 168, 326.
Pocemu ja socialistom? , 1925, . 32.
13 .
14 , 1919 .
, 10". National Film Archive
Catalogue (), s.d ., 11, No 163.
15 . Jay Leyda, op. cit., . VII.
16 . .... :
Kino i Foto dokumenty po istorii velikovo oktjabrja, 1917-1920, , 1958, .
354.

12

17 1 . , ol

.
18 , , Annales, 1971, I.


BESANON (Alain) : cole pratique des Hautes
tudes (Vie section). (
[, Tsarvitch immol (Pion, coll. Recherches en
sciences humaines , 1967) , Histoire et exprience du
m oi (Flammarion, coll. Science , 1972).
BOUVIER (Jean) : VIII (Vincennes).

19 20 , : Le Crdit Lyonnais de 1863
1882 (S.E .V .P.E .N ., 2 . 1961). Les Rothschild (Club franais du Livre.
1960), Les Deux Scandales de Panama (Julliard, coll. Archives, 1964), Un
sicle de banque franaise (Hachette, 1973).
CERTEAU (Michel de) : VII .
. : Le Mmorial de
Pierre Favre (Descie de Brouwer, I960), La Correspondance de Surin (id.. 1966),
La Prise de parole (id.. 1969), L'tranger ou l'union dans la difference fid., 1969)
La Possession de Loudun (Julliard, coll. Archives, 1970), L'Absent de l'historie
(Marne, coll. Repres 1973). : La Production de l'histoire (Galli
mard).
CHAUNU (Pierre) : IV
(), Centre de Recherches d'histoire quantita
tive Caen.
, :
Seville et l'Atlantique ( 1504-1650). (S.E .V .R .E .N .. 1955-1960, Les Philippines
et le Pacifique des Ibriques (X V Ie -X V llle sicles). (S .E .V .P.E .N ., I960),
L'Amrique et les Amriques (Armand Colin, coll. Destins du Monde. 1964),
Les Grandes Civilisations (Arthaud): La civilisation
de l Europe classique (1966) La Civilisation du sicle des Lumires (1970),
L Espagne de Charles Quint (S .E .D .E .I.S .. 1973).

CHEVALIER (Jean-Claue) : VIII


. Grammaire Larousse du Franaiscontemporain ( . Arriv, Cl. Blanche-Benveniste J. Peytard) [1965]
( R. Breunig) Guillaume Apollinaire, Les Peintres cubistes
(Hermann, coll. Miroirs de l'Art , 1965). La Notion de com
plment (Droz, Genve, 1968), Alcools, tude stylistique (Minard, 1970), La
Grammaire ( . Arriv, Klincksieck, 1971).
Langue franaise Larousse.
FERRO (Marc) : cole pratique des Hautes tudes
(Vie section) Annales (E.S.C.).
La Rvolution de 1917 (Aubier), , La chute du tsarisme
et les origines d' octobre 1967 , Octobre,
transformation d' une socit , La Grande
Guerre 1914-1918 (Gallimard, coll. Ides . 1969).
, La Premire Guerre mondiale ( ),
Trente ans d 'h isto ire (Path-O.R.T .F., 1964) Lnine par Lnine
( P. Sanson, Parh-O.R.T.F.. 1970).
Questions d'h isto ire Flammarion.
FURET (Franois) :
6 cole Pratique des Hautes tudes,
Livre et socit dans la France du X V U le sicle ( 2 . Mouton,
1965 1970 ). ( Denis Richet ) Lu
Rvolution franaise ( 2 , H achette, 1965-1966 ,
Fayard, 1972 ).
JU LLIARD (Jacques) : 8
(). ,
: Clemenceau briseur de
grves (Julliard, col. Archives , 1965), Fernand Pelloutier et les origines du
syndicalisme d action directe (Seuil, col. L Univers historique , 1971).
Naissance et mort de la IVe Rpublique (Calmann-Lvy, 1970)
.
LE GOFF (Jacques) : VI
cole pratique des Hautes tudes. : Marchands et banquiers
du Moyen Age (P.U .F., 1956), Les Intellectuels au Moyen Age (Seuil, coll. Le
Temps qui court . 1957), La Civilisation de Occident mdival (Arthaud, coll.
Les Grandes Civilisations, 1965) : Pour un
autre Moyen Age (Gallimard. Bibliothque des Histoires ).

STAR0B1NSKI (Jean) :
. . Jean-Jacques
Rousseau : la transparence et l'obstacle (Pion, 1957,
- , Gallimard, Bibliothque des
ides , 1970), L'il Vivant (Gallimard, col. Le Chemin , 1961 ), La Relation
critique (id, 1970), Les M ots sous les mots : les anagrammes de Ferdinand de
Saissure (id, 1971). O t :
L'invention de la libert (Skira, col. Arts-Ides-Histoire , 1964), Portrait de
lartiste en saltimbanque (1970), Les Emblmes de la raison (1973).
VEYNE (Paul) : Aix-enProvence. Comment on crit l'histoire (Seuil 1971), ,
Le Pain et le cirque.
VILAR (Pierre) : 6o cole pratique des Hautes tudes,
'
.
: Le temps du Quichotte ( Europe, 1965, ), Croissance co
nomique et analyse historique ( 1
', , 1960), La Catalogne dans I Espagne moderne,
(3 , S .E .V .P .E.N ., 1962), Crecimiento y desarrollo
(, 1965), Oro y moneda en la historia (, 1967).

, .
219. 75.16.333

- -
9. . . 48.17.31
a

3. 10678. . 36.02.007
1988