You are on page 1of 92

LCD TV

LE32R8
LE37R8
LE40R8
Owners Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ON-SCREEN MENUS
PC DISPLAY
PICTURE IN PICTURE (PIP)
TELETEXT
Register your product at www.samsung.com/global/register
Record your Model and Serial number here for future reference.
Model _______________ Serial No. _______________

BN68-01166C-01
Country
Customer Care Centre
Web Site
BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be
CZECH REPUBLIC 844 000 844 www.samsung.com/cz
Distributor pro eskou republiku:
Samsung Zrt., eska organizan sloka Vyskoilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/f
FRANCE 3260 SAMSUNG(7267864) ( 0,15/min) www.samsung.com/fr
GERMANY 01805-121213 ( 0,14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06-80-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu
ITALIA 800 SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.lu
NETHERLANDS 0900 20 200 88 ( 0,10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no
POLAND 0 801 801 881 www.samsung.com/pl
PORTUGAL 80 8 200 128 www.samsung.com/pt
REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 www.samsung.com/uk
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 10 11 30 www.samsung.com/es
SWEDEN 0771-400 200 www.samsung.com/se
SWITZERLAND 0800-7267864 www.samsung.com/ch
U.K 0870 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
ESTONIA 800-7267 www.samsung.ee
LATVIA 800-7267 www.samsung.com/lv
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.lt
KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 www.samsung.kz
RUSSIA 8-800-200-0400 www.samsung.ru
UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.com/ur
UZBEKISTAN 140-1234 www.samsung.uz
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
SAMSUNG
Samsung,
SAMSUNG.
SAMSUNG
Samsung,
SAMSUNG.
Kontaktirajte SAMSUNG IROM SVIJETA
Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung, obratite se centru za brigu
o kupcima tvrtke Samsung.
Contactai SAMSUNG WORLD WIDE (Samsung n ntreaga lume)
Dac avei ntrebri sau comentarii n legtur cu produsele Samsung, contactai centrul de asisten pen-
tru clieni SAMSUNG.
Dnyann her yerinden SAMSUNGa ulan.
Samsung rnleri ile ilgili sorularnz ya da yorumlarnz varsa ltfen SAMSUNG mteri
hizmetleri merkezi ile temasa gein.
Kontaktirajte SAMSUNG WORLD-WIDE
Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima, obratite se korisnikom centru
kompanije SAMSUNG.
BN68-01166C-00L10-Cover.indd 1 2007-03-08 9:16:15
2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen.
Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
This image retention is also known as "screen burn".
To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of
the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar effect
to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.
To prevent this effect, reduce the brightness and contrast when displaying still images.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 1 2007-03-07 8:06:00
Contents
ConneCtIng anD PreParIng Your tV
List of Parts ....................................................... 2
Installing the Stand ........................................... 2
Installing the Wall Mount Kit .............................. 2
Viewing the Control Panel ................................. 3
Viewing the Connection Panel .......................... 4
Viewing the Remote Control ............................. 6
Installing Batteries in the Remote Control ......... 7
Switching On and Off ........................................ 7
Placing Your Television in Standby Mode ......... 7
Plug & Play ....................................................... 8
SettIng the ChannelS
Storing Channels Automatically ........................ 9
Storing Channels Manually ............................. 10
Setting the Channel Lists .................................11
Activating the Child Lock ..................................11
Sorting the Stored Channels ........................... 12
Assigning Channels Names ............................ 12
Fine Tuning Channel Reception ...................... 13
SettIng the PICture
Changing the Picture Standard ....................... 13
Adjusting the Custom Picture .......................... 14
Changing the Colour Tone .............................. 14
Activating Backlight ......................................... 15
Confguring Detailed Settings on the Picture .. 16
Changing the Picture Size .............................. 17
Freezing the Current Picture ........................... 18
Selecting the Screen Mode ............................. 18
Resetting the Picture Settings to the Factory
Defaults ........................................................... 18
Digital NR / Active Colour / DNIe / Movie Plus 19
Viewing the Picture In Picture (PIP) ................ 20
HDMI Black Level ........................................... 21
SettIng the SounD
Changing the Sound Standard ........................ 21
Adjusting the Sound Settings .......................... 22
Setting the TruSurround XT (SRS TS XT) ...... 22
Connecting Headphones ................................ 23
Selecting the Sound Mode .............................. 23
Adjusting the Volume Automatically ................ 23
Selecting the Internal Mute ............................. 24
Listening to the Sound of the Sub Picture ....... 24
Resetting the Sound Settings to the Factory
Defaults ........................................................... 25

SettIng the tIme


Setting and Displaying the Current Time ........ 25
Setting the Sleep Timer ................................... 26
Switching the Television On and Off
Automatically ................................................... 26
FunCtIon DeSCrIPtIon
Choosing Your Language ................................ 27
Using Game Mode .......................................... 27
Setting the Blue Screen Mode /
Selecting the Melody ...................................... 28
Setting the Home Theater PC ......................... 28
Setting the Light Effect .................................... 29
Using the Energy Saving Feature ................... 29
Selecting the Source ....................................... 30
Editing the Input Source Names ..................... 30
uSIng the teletext Feature
Teletext Decoder ............................................. 31
Displaying the Teletext Information ................. 32
Selecting a Specifc Teletext Page .................. 32
Using Fastext to Select a Teletext Page ......... 33
Setting Up Your Remote Control ..................... 33
Remote Control Codes ................................... 34
SettIng the PC
Setting up Your PC Software (Based on
Windows XP) .................................................. 37
Display Modes ................................................ 37
Setting the PC ................................................. 38
Wall-Mount Adjustment (LE40R8)
(Sold separately) ............................................. 39
about anYnet
+
What is Anynet+? ........................................... 40
Connecting Anynet+ Devices .......................... 40
Setting Up Anynet+ ......................................... 41
Scanning and Switching between Anynet+
Devices ........................................................... 41
Recording ........................................................ 42
Listening through a Receiver .......................... 43
Check Points before Requesting Service ....... 43
reCommenDatIonS For uSe
Using the Anti-Theft Kensington Lock ............. 44
Troubleshooting: Before Contacting
Service Personnel ........................................... 44
Technical and Environmental Specifcations .. 45

english - 1
Symbol Press Important Note One-Touch
Button
e
n
g
l
i
s
h
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 1 2007-03-07 8:06:01
english -
list of Parts
Please make sure the following items are included with your LCD TV.
If any items are missing, contact your dealer.
M4 X L16
Remote Control
& Batteries
(AAA x 2)
Power Cord Cover-Bottom
Stand Screw
X 4
Stand Cleaning Cloth
Owners Instructions Warranty card Safety Guide Registration Cards
< > < 3 >
1. Place the TV faced down on a soft cloth or cushion on a table.
. Put the stand into the hole at the bottom of the TV.
3. Insert screw into the hole indicated and tighten.
The stand is installed for models with the screen size of 37 inch and above.
Installing the Stand
Warranty card / Safety Guide / Registration Cards (Not available in all locations)
The stand and stand screw may not be included depending on the model.
Wall mount items (sold separately) allow you to mount
the TV on the wall.
For detailed information on installing the wall mount,
see the instructions provided with the Wall Mount items.
Contact a technician for assistance when installing the
wall mounted bracket.
Samsung Electronics is not responsible for any damage
to the product or injury to yourself or others
if you elect to install the TV on your own.
Remove the stand and cover the bottom hole with a
cap and fasten with two screws.
Installing the Wall mount Kit
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 2 2007-03-07 8:06:02
english - 3
Viewing the Control Panel
1 SourCe
Toggles between all the available input
sources (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video,
Component, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3).
In the on-screen menu, use this button
as you use the enter/oK button on the
remote control.
2 menu
Press to see an on-screen menu of your TVs
features.
3
Press to decrease or increase the volume.
In the on-screen menu, use the
buttons as you use the and buttons on
the remote control.
4
Press to change channels.
In the on-screen menu, use the
buttons as you use the 5 and 6 buttons on
the remote control.
(Without the Remote Control, you can turn on
the TV by using the Channel buttons.)
5 (Power)
Press to turn the TV on and off.
Power Indicator
Blinks and turns off when the power is on and
lights up in stand-by mode.
6 remote Control Sensor
Aim the remote control towards this spot on
the TV.
7 Speakers
The product colour and shape may vary depending on the model.
Front Panel buttons
Touch the right side of
each button to operate.
1
2
3
4
5
6
7
[LE32R81, LE37R81, LE40R81,
LE32R83, LE37R83, LE40R83]
1
2
3
4
5,6
7 [LE32R82, LE37R82, LE40R82,
LE32R84, LE37R84, LE40R84]
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 3 2007-03-07 8:06:04
english -
Viewing the Connection Panel
Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.
When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
1 Connecting Set-top box, VCr or DVD
Connector
Input Output
Video Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R)
EXT 1 O O O Only TV output is available.
EXT 2 O O Output you can choose.
-Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.
2 Connecting auDIo
- Connect RCA audio cables to "R - AUDIO - L" on the rear of your set and the other ends to
corresponding audio in connectors on the Amplifier or DVD Home Theater.
3 hDmI In 1,hDmI In , hDmI In 3
- Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players)
- No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.
What is HDMI?
- High Definition Multimedia interface allows the transmission of high definition digital video data and
multiple channels of digital audio (5. 1 channels).
- The HDMI/DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable
(not supplied). The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size,
has the HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) coding feature installed, and supports multi
- channel digital audio.
DVI In (hDmI ) (auDIo r/l)
- When connecting this product via HDMI or DVI to a Set Top Box, DVD Player or Games Console
etc, make sure that it has been set to a compatible video output mode as shown in the table below.
Failure to observe this may result in picture distortion, image breakup or no picture.
- When using an HDMI/DVI cable connection, it is only possible from the HDMI 2 terminal.
You should use the DVI-to-HDMI cable or DVI-HDMI Adapter for the connection, and the R -
AUDIO - L terminal on DVI for sound output.
Supported modes for HDMI/DVI and Component
480i 480p 576i 576p 720p 1080i
HDMI/DVI 50Hz X X X O O O
HDMI/DVI 60Hz X O X X O O
Component O O O O O O
Power Input
1 2 3 4
3
5
6 7 8 9 0
The product colour and shape may vary depending on the model.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 4 2007-03-07 8:06:05
english -
4Connecting an aerial or Cable television network
To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following
sources:
- An outdoor aerial / A cable television network / A satellite network
6 Connecting external a/V Devices
- Connect RCA or S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or
Camcorder.
- Connect RCA audio cables to "R - AUDIO - L" on the rear of your set and the other ends to corre
sponding audio out connectors on the A/V device.
- Headphone may be connected to the headphone output (5) on the rear of your set. While the
head phone is connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.
7 Connecting Computer
- Connect the D- Sub cable (optional) to "PC (PC IN)" on the rear of your set and the other end to
the Video Card of your computer.
- Connect the stereo audio cable (optional) to "AUDIO (PC IN)" on the rear of your set and the other
end to "Audio Out" of the sound card on your computer.
8SerVICe
- Service connection for qualified service engineer.
9Connecting Component Devices (DtV/DVD)
- Connect component video cables (optional) to component connector ("P
R
", "P
B
", "Y") on the rear of
your set and the other ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.
- If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box
to the DTV (or DVD) and connect the DTV (or DVD) to component connector ("P
R
", "P
B
", "Y") on your
set.
- The P
R
, P
B
and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labeled Y,
B-Y and R-Y or Y, Cb and Cr.
- Connect RCA audio cables (optional) to "R - AUDIO - L" on the rear of your set and the other ends
to corresponding audio out connectors on the DTV or DVD.
- This LCD TV displays its optimum picture resolution in 720p mode.
- This LCD TV displays its maximum picture resolution in 1080i mode.
0 Kensington lock
- The Kensington lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public
place.
- If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.
- The place of the Kensington Lock may be different depending on its model.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 5 2007-03-07 8:06:05
english -
1Selects a target device to be
controlled by the Samsung
remote control (TV, DVD,
STB, CABLE, VCR)
(Refer to page 34~36)
2Television Standby button
3Number buttons for direct
channel access
4One/Two-digit channel
selection
5It display "Channel List"
on the screen.
6Selects the TV mode directly
7VCR/DVD Functions
Rewind, Stop, Play/Pause,
Fast/Forward
8 Volume increase
Volume decrease
9Temporary sound switch-off
0Menu display and
change confirmation
! Sound mode selection
@Returns to the previous
menu
#Picture effect selection
%Sound effect selection
^SRS TS XT selection
&Adjusts 5 separate devices
- TV, DVD, STB, CABLE, or
VCR.
*When pressing this button, a
number of buttons on the
remote control (e.g. Selects
a target device, volume,
channel buttons) light up
for a few seconds and then
turn off to save power. This
function is to conveniently
use the remote control at
night or when dark.
(Available source selection
)Previous channel
aAutomatic Power-off
b Records for Live
(Anynet+ function only)
(Refer to page 40)
cP : Next channel
P : Previous channel
dExit the OSD
eControl the cursor in the
menu
fUse to see information on
the current broadcast
gPicture freeze

hRuns the Anynet view
functions and sets up Anynet
devices.
iPicture size selection
jPIP:Picture-In-Picture On/Off
SOURCE: Input source
selection
POSITION: PIP position
selection
P : Next channel
P : Previous channel
kWhen your remote does not
work, change the batteries
and press the "RESET"
button for 2-3 seconds
before use.
teletext Functions
6Exit from the teletext display
0Teletext index
$Alternately select Teletext,
Double, or Mix.
(Teletext mode selection
(LIST/FLOF)
)Teletext sub page
cP : Teletext next page
P : Teletext previous page
dTeletext cancel
fTeletext reveal
!#gi
Fastext topic selection
jPIP:Teletext Hold
jSOURCE: Teletext Store
jPOSITION: Teletext size
selection
The performance of the remote control may be affected by bright light.
This is a special remote control for the visually impaired, and has Braille points on the Power,
Channel, STOP, PLAY/PAUSE and Volume buttons.
Viewing the remote Control
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 6 2007-03-07 8:06:06
english -
1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the
figure.
. Install two AAA size batteries.
Make sure to match the "+" and "" ends of the batteries with the
diagram inside the compartment.
3. Replace the cover.
Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you wont be
using the remote control for a long time. The remote control can be used
up to about 23 feet from the TV.
(Assuming typical TV usage, the batteries last for about one year.)
If the remote control doesnt work, check the following:
1. Is the TV power on?
2. Are the plus and minus ends of the batteries reversed?
3. Are the batteries drained?
4. Is there a power outage, or is the power cord unplugged?
5. Is there a special fluorescent light or neon sign nearby?
Installing batteries in the remote Control
Switching on and off
the mains lead is attached to the rear of your set.
1. Plug the mains lead into an appropriate socket.
The standby indicator lights up on the front of the set.
. Press the button on the front of the set.
You also can press the PoWer button or the tV button on the remote control to turn
the TV on.
The programme that you were watching last is reselected automatically.
3. Press the numeric button (0~9) or channel up/down ( / ) button on the remote control or
button on the right side of the set.
When you switch the set on for the very first time, you will be asked to choose language in
which the menus are to be displayed.
. To switch your set off, press the PoWer button again.
Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. the standby
mode can be useful when you wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example).
1. Press the PoWer button on the remote control.
The screen is turned off and a red standby indicator appears on the front of your set.
. To switch your set back on, simply press the PoWer , numeric buttons (0~9), tV button or
channel up/down ( / ) button again.
Do not leave your set in standby mode for long periods of time (when you are away on holiday, for
example).
It is best to unplug the set from the mains and aerial.
Placing Your television in Standby mode
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 7 2007-03-07 8:06:07
english -
When the tV is initially powered on, several basic settings
proceed automatically and subsequently. the following
settings are available.
1. Press the PoWer button on the remote control.
The message "Start Plug & Play" is displayed with "OK"
selected.
. Select the appropriate language by pressing the or
buttons.
Press the enter/oK button to confirm your choice.
3. Press the or buttons to select Shop or Home, then the enter/oK button.
We recommend setting the TV to Home mode for the best picture in your home environment.
Shop mode is only intended for use in retail environments.
If the unit is accidentally set to Shop mode and you want to return to Dynamic (Home) mode,
press the Volume button and then hold down the menu button for five seconds on the side
panel of the TV.
. The message "Check antenna input." is displayed with "OK" selected.
Press the enter/oK button.
Please check that the antenna cable is connected correctly.
. Select the appropriate country by pressing the or button.
Press the enter/oK button to confirm your choice.
. The "Auto Store" menu is displayed with the "Start" selected. Press the enter/oK button.
The channel search will start and end automatically.
After all the available channels are stored, the "Clock Set" menu appears.
Press the enter/oK button at any time to interrupt the memorization process.
. Press the enter/oK button.
Select the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Minute" by pressing the or buttons.
Set the "Month", "Day", "Year", "Hour", or "Minute" by pressing the or buttons.
You can also set the hour and minute by pressing the number buttons on the remote control.
. Press the enter/oK button to confirm your setting.

Plug & Play
language: Select your language.
Country: Select your country.
auto Store: Automatically scans for and stores channels available in the local area.
Clock Set: Sets the current time for the TV clock.
Plug & Play
Start Plug & Play.
enter exit
oK
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 8 2007-03-07 8:06:07
english - 9
If you want to reset this feature...
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the enter/oK button again, to select "Plug & Play".
3. The message "Start Plug & Play" is displayed.
- Storing Channels Automatically
- Storing Channels Manually
You can scan for the frequency ranges available to you (and availability depends on your country).
automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme
numbers. however, you can sort numbers manually and clear any channels you do not wish to watch.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Channel", then press the enter/oK button.
2. Press the enter/oK button to select "Country".
3. Select the appropriate country by pressing the or button.
Press the enter/oK button to confirm your choice.
. Press the or button to select "Auto Store", then press the enter/oK button.
. Press the enter/oK button.
The TV will begin memorizing all of the available channels.
Press the enter/oK button at any time to interrupt the memorization process and return to the
"Channel" menu.
. After all the available channels are stored, the "Sort" menu appears.
Storing Channels automatically
tV Channel
Country : belgium
auto Store
manual Store
Channel manager
Sort
name
Fine tune
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watchung mode on
more
move enter return
move enter return
Plug & Play
Start Plug & Play.
enter return
oK
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 9 2007-03-07 8:06:08
english - 10
Programme: Selects a program number for the channel.
Colour System: Sets the colour supporting system.
Sound System: Sets the sound supporting system.
Channel: Selects a channel.
Search: Scans for the frequency value for the channel.
Store: Saves your settings.
Storing Channels manually
You can store up to 100 channels, including those received via cable networks.
When storing channels manually, you can choose:
Whether or not to store each of the channels found.
the programme number of each stored channel which you wish to identify.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Channel", then press the enter/oK button.
. Press the or button to select "Manual Store", then press the enter/oK button.
3. Press the enter/oK button to select "Programme".
. To assign a programme number to a channel, find the correct number by pressing the or
button and then press the enter/oK button.
You can also set a programme number by pressing number buttons on the remote control.
. Press the or button to select "Colour System", then press the enter/oK button.
. Select the colour standard required by pressing the or button then, press the enter/oK button.
. Press the or button to select "Sound System", then press the enter/oK button.
. Select the sound standard required by pressing the or button, then press the enter/oK button.
If there is an abnormal sound or no sound, re-select the sound system required.
9. If you know the number of the channel to be stored, press the or button to select "Channel".
Press the enter/oK button. Select C (Air channel) or S (Cable channel) by pressing the 5 or 6
button. Press the button to select channel.
Select the required number by pressing the or button and then press the enter/oK button.
Channel mode: P (Programme mode), C (Air channel mode), S (Cable channel mode)
You can also set a channel number by pressing number buttons on the remote control.
10. If you do not know the channel numbers, press the or button to select "Search".
Press the enter/oK button. Search by pressing the or button and then press the enter/oK button.
11. Press the or button to select "Store". Press the enter/oK button to select "OK".
1. Repeat steps 3 to 11 for each channel to be stored.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 10 2007-03-07 8:06:09
english - 11
Set the channels according to your preference.
You can easily delete, add, or lock the channel you want.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Channel", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Channel Manager",
then press the enter/oK button.
3. Press the enter/oK button again, to select "Channel
List".
. Press the button to select " " line.
. Press the or button to select the undesired channel,
then press the enter/oK button to cancel.
. Repeat steps 5 for each channel to be selected or canceled
. Press the exIt button to exit.
" " is active when "Child Lock" is selected to "On".

You can select these options by simply pressing the Ch lISt

button on the remote control
Setting the Channel lists
this feature allows you to prevent unauthorized users, such
as children, from watching unsuitable programmes by muting
out video and audio.
Child lock cannot be released using the buttons on the side.
only the remote control can release the Child lock setting, so
keep the remote control away from children.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Channel", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Channel Manager",
then press the enter/oK button.
3. Press the or button to select "Child Lock", then press
the enter/oK button.
. Press the or button to select "On" or "Off". Press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Channel List",
then press the enter/oK button.
. Press the button to select " " line.
. Press the or button to select the channels you want to
lock, then press the enter/oK button.
. Repeat steps for each channel to be locked or unlocked.
9. Press the exIt button to exit.
Select "On" or "Off" in "Child Lock" to easily turn the channels
which selected on " " to be active or inactive.
activating the Child lock
P 1 C3
Channel list
move enter
Page return
add lock
1 / 10
Prog.
0 C--
1 C3
bbC 1
3 C
C
C
S3
S
S
9 S
tV Channel manager
Channel list
Child lock : off
on
P C bbC1
Channel liat
move enter
Page return
add lock
1 / 10
Prog.
0 C--
1 C3
bbC 1
3 C
C
C
S3
S
S
9 S
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 11 2007-03-07 8:06:10
english - 1
You can exchange the numbers of two channels, in order to:
modify the numeric order in which the channels have
been automatically stored.
give easily remembered numbers to the channels
that you watch most often.
1. Press the menu button to display the menu. Press the or
button to select "Channel", then press the enter/oK button.
. Press the or button to select "Sort", then press the
enter/oK button.
3. Select the channel number that you wish to change by press
ing the or button repeatedly. Press the enter/oK
button.
The selected channel number and name are moved to
right side.
. Press the or button to move to the position in which you
would like to change and then press the enter/oK button.
The selected channel is exchanged with the one
previously stored to the chosen number.
. Repeat steps 3 to for another channel to be sorted.
. Press the exIt button to exit.
Sorting the Stored Channels
assigning Channels names
Channel names will be assigned automatically when channel
information is broadcast. these names can be changed,
allowing you to assign new names.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Channel", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Name", then press the
enter/oK button.
3. If necessary, select the channel to be assigned to a new
name by pressing the or button. Press the enter/oK
button.
The selection bar is displayed around the name box.
.


The characters available are : Letters of the alphabet (A~Z) / Numbers (0~9) /
Special characters ( -, space)
. Repeat steps 3 to for each channel to be assigned to a new name.
. Press the exIt button to exit.
to...
Select a letter, number or symbol
Move on the next letter
Move back the previous letter
Confirm the name
then...
Press the or button
Press the button
Press the button
Press the enter/oK button
name
move enter return
Prog. Ch. name

0 C-- -----
1 C3 -----
C1 -----
3 C3 -----
S1 -----

tV
Channel
Country : belgium
auto Store
manual Store
Channel manager
Sort
name
Fine tune
move enter return
tV
Sort
Prog. Ch. name

0 C--
1 C3
C1
3 C3
S1

tV
move enter return
Channel
Country : belgium
auto Store
manual Store
Channel manager
Sort
name
Fine tune
tV
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 12 2007-03-07 8:06:12
english - 13
use fine tuning to manually adjust a particular channel for
optimal reception.
1. Use the number buttons to directly select the channel that
you want to fine tune.
. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Channel", then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to select "Fine Tune", then press
the enter/oK button.
. Press the or button to adjust the fine tuning.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
Fine tuned channels that have been saved are marked with
an asterisk "*" on the right-hand side of the channel number
in the channel banner. And the channel number turns red.
To reset the fine-tuning, select "Reset" by pressing the
or button and then press the enter/oK button.
Fine tuning Channel reception
Channel
Country : belgium
auto Store
manual Store
Channel manager
Sort
name
Fine tune
Fine tune
P 1
0
reset
tV
move enter return
adjust Save return
You can select the type of picture which best corresponds to
your viewing requirements.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the enter/oK button, to select "Picture".
. Press the enter/oK button again, to select "Mode".
3. Press the or button to select the desired picture effect.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
Dynamic: Selects the picture for high-definition in a bright
room.
Standard: Selects the picture for optimum display in a
normal environment.
movie: Selects the picture for comfortable display in a
dark room.
The Picture mode must be adjusted separately for each input
source.
You can return to the factory defaults picture settings by
selecting the "Reset".
(Refer to "Resetting the Picture Settings to the Factory
Defaults" on page 18)
Changing the Picture Standard
You can also press the
P.moDe button on the remote
control to select one of the
picture settings.
Picture
mode : Dynamic
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
Dynamic
Standard
movie
Picture
mode : Dynamic
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 13 2007-03-07 8:06:14
english - 1
Contrast: Adjusts the lightness and darkness between objects and the background.
brightness: Adjusts the brightness of the whole screen.
Sharpness: Adjusts the outline of objects to either sharpen them or make them more dull.
Colour: Adjusts the colours, making them lighter or darker.
tint (ntSC only): Adjusts the colour of objects, making them more red or green for a more
natural look.
Your set has several settings which allow you to control
picture quality.
1. To select the desired picture effect, follow the
"Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3.

. Press the or button to select a particular item. Press the
enter/oK button.
3. Press the or button to decrease or increase the value of
a particular item. Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
adjusting the Custom Picture
The adjusted values are stored according to the selected Picture mode.
In PC Mode, Only "Contrast" and "Brightness" can be adjusted.
Tint function is available only in HDMI and Component mode.

Picture
mode : Dynamic
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
Changing the Colour tone
You can select the most comfortable colour tone to your eyes.
1. To select the desired picture effect, follow the
"Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3.
(On page 13)
. Press the 5 or 6 button to select "Colour Tone", then press
the enter/oK button.
3. Press the 5 or 6 button to select the desired colour tone
setting. Press the enter/oKbutton.
. Press the exIt button to exit
Cool: Makes the colour temperature bluer than "Cool1"
menu.
Cool1: Makes whites bluish.
normal: Keeps whites white.
Warm1: Makes whites reddish.
Warm: Makes the colour temperature redder than
"Warm1" menu.
The adjusted values are stored according to the selected Picture mode.

When the picture mode is set to Dynamic or Standard, Warm1 and Warm2 cannot be selected.
Picture
mode : Dynamic
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
Cool
Cool 1
normal
Warm 1
Warm
Picture
mode : Dynamic
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 14 2007-03-07 8:06:16
english - 1
Picture
mode : Dynamic
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
10
backlight
adjust return
You can adjust the screen brightness by adjusting the lCD
backlight brightness. (0~10)
activating backlight
1. To select the desired picture effect, follow the
"Changing the Picture Standard" instructions number 1 to 3.
(On page 13)
. Press the or button to select Backlight, then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to decrease or increase the value of
a particular item.
. Press the enter/oK button.
Press the exIt button to exit.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 15 2007-03-07 8:06:16
english - 1
You can set detailed picture settings.
1. Press the menu button to display the menu.
. Press the enter/oK button, to select "Picture".
3. Press the or button to select "Detailed Settings", then
press the enter/oK button.
. Select the required option by pressing the or button,
then press the enter/oK button.
Available options: Black Adjust, Dynamic Contrast, Gamma,
White Balance, My Colour Control, Edge Enhancement,
Colour Space
. When you are satisfied with your setting, press the
enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
When the picture mode is set to Movie or Standard, Detailed
Settings can be selected.
If DNIe is Off, the Detailed Settings cannot be selected when
the Picture mode is in Standard mode.
black adjust: off/low/medium/high
You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.
Dynamic Contrast: off/low/medium/high
You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided.
gamma: -3 ~ 3
You can adjust the middle brightness of pictures.
Press the or button until you reach the optimal setting.
White balance: r offset/g offset/b offset/r gain/g gain/b gain/reset
You can adjust the color temperature for more natural picture colors.
R Offset/G Offset/B Offset/R Gain/G Gain/B Gain: Changing the adjustment value will refresh the
adjusted screen.
Select the required option by pressing the or button, then press the enter/oK button.
Press the or button until you reach the optimal setting.
Reset: The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults.
my Colour Control: Pink/green/blue/White/reset
This setting can be adjusted to suit your personal preferences.
Pink/Green/Blue/White: Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.
Select the required option by pressing the or button, then press the enter/oK button.
Press the or button until you reach the optimal setting.
Reset: The previously adjusted colours will be reset to the factory defaults.
edge enhancement: off/on
You can emphasize object boundaries.
Colour Space: auto/Wide
You can set the color reproduction space for the input signal to Auto or Wide.
Confguring Detailed Settings on the Picture
Picture
mode : movie
Contrast 100
brightness 0
Sharpness
Colour
tint g0 r0
Colour tone : Cool1
Detailed Settings
backlight : 10
more
tV
move enter return
Detailed Settings
black adjust : off
Dynamic Contrast : off
gamma : -3
White balance
my Colour Control
edge enhancement : off
Colour Space : auto
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 16 2007-03-07 8:06:18
english - 1
auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the "16:9"
aspect ratio.
1:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriate for DVDs or
wide broadcasting.
Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.
Zoom: Magnifies the 16:9 wide picture (in the vertical direction)
to fit the screen size.
:3: This is the default setting for a video movie or normal
broadcasting.
Just Scan: Displays the input scenes as they are without any
cutoff when HDMI 720p,1080i signals are input.
You can select the picture size which best corresponds to
your viewing requirements.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the enter/oK button, to select "Picture".
. Press the or button to select "Size", then press the
enter/oK button.
3. Select the required option by pressing the or button.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
"Auto Wide" function is available only in "TV", "Ext.1", "Ext.2",
"AV", and "S-Video" mode.
In PC Mode, only "16:9" and "4:3" mode can be adjusted.
Zoom : Select by pressing the or buttons.
Use the or button to move the picture up and
down. After selecting , use the or button to
magnify or reduce the picture size in the vertical
direction.
Wide Zoom : Move the screen up/down using the or
buttons after selecting the by pressing the
or enter/oK button.
Changing the Picture Size
You can select these options
by simply pressing the P.SIZe
button on the remote control.
Size
auto Wide
1 : 9
Wide Zoom
Zoom
: 3
Just Scan
Picture
Size : auto Wide
Screen mode : 1 : 9
Digital nr : off
active Colour : off
Dnle : off
movie Plus : off
reset : oK
more
move enter return
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 17 2007-03-07 8:06:19
English - 18
When setting the picture size to Auto Wide in a 16:9 wide TV,
you can determine the picture size you want to see the 4:3
WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual
European country requires different picture size so this func-
tion is intended for users to select it.
1. PresstheMENUbuttontodisplaythemenu.
PresstheENTER/OKbutton,toselectPicture.
2. Presstheorbuttontoselect"ScreenMode",thenpress
theENTER/OKbutton.
3. Selecttherequiredoptionbypressingtheorbutton.
PresstheENTER/OKbutton.
Availableoptions:16:9,WideZoom,Zoom,4:3
16:9:Setsthepictureto16:9widemode.
WideZoom:Magnifythesizeofthepicturemorethan4:3.
Zoom:Magnifythesizeofthepictureverticallyonscreen.
4:3:Setsthepictureto4:3normalmode.
4. PresstheEXITbuttontoexit.
PictureSizeisavailableinAutoWidemode
ThisfunctionisnotavailableinPCorComponent,HDMI
mode.
Selecting the Screen Mode
Press the STILL button to freeze a moving picture into a
still one. Press again to cancel.
Freezing the Current Picture
Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults
You can return to the factory defaults picture settings.
1. Toselectthedesiredpictureeffect,followthe
"ChangingthePictureStandard"instructionsnumber1to3
onpage13.
2. Presstheorbuttontoselect"Reset",thenpressthe
ENTER/OKbutton.
3. Presstheorbuttontoselect"OK"or"Cancel".
PresstheENTER/OKbutton.
4. PresstheEXITbuttontoexit.
The"Reset"willbesetforeachpicturemode.
Picture
Size : Auto Wide
Screen Mode : 16 : 9
Digital NR : Off
Active Colour : Off
DNle : Off
Movie Plus : Off
Reset : OK
rMore
Move Enter Return
Picture
Size : Auto Wide
Screen Mode : 16 : 9
Digital NR : Off
Active Colour : Off
DNle : Off
Movie Plus : Off
Reset : OK
rMore
Move Enter Return
Cancel
OK
Picture
Size : Auto Wide
Screen Mode : 16 : 9
Digital NR : Off
Active Colur : Off
DNle : Off
Movie Plus : Off
Reset : OK

rMore
16:9
Wide Zoom
Zoom
4:3
Move Enter Return
Picture
Size : Auto Wide
Screen Mode : 16 : 9
Digital NR : Off
Active Colour : Off
DNle : Off
Movie Plus : Off
Reset : OK
rMore
Move Enter Return
Move Enter Return
BN68-01166A-Eng-0308.indd 18 2007-03-08 9:34:26
english - 19
If the broadcast signal received by your tV is weak, you can
activate the Digital noise reduction feature to help reduce
any static and ghosting that may appear on the screen.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the enter/oK button, to select Picture.
. Select the required option by pressing the or button,
then press the enter/oK button.
Available options: Digital NR, Active Colour, DNIe, Movie
Plus.
3. When you are satisfied with your setting, press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
Digital nr: off/low/medium/high/auto
If the signal received by the television is weak, you can activate this feature to reduce any static and
ghosting that may appear on the screen.
This function is not available in PC mode.
active Colour: off/on
If you turn on this option, the colors of the sky and grass will be stronger and clearer for a more
vivid on-screen picture.
This function is not available in PC mode.
This function is not available in Movie and Standard mode.
DnIe: off/Demo/on
This TV includes the DNIe function so as to provide a high visual quality. If you set DNIe to on, you
can view the screen with the DNIe feature activated. If you set the DNIe to Demo, you can view the
applied DNIe and normal pictures on the screen, for demonstration purposes. Using this function,
you can view the difference in the visual quality.
DNIe
TM
(Digital Natural Image engine)
This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction, detail enhancement,
contrast enhancement and white enhancement. New image compensation Algorithm gives
brighter, clearer, more detailed image to you. DNIe
TM
technology will fit every signal into your
eyes.
This function is not available in PC mode.
This function is not available in Movie mode
movie Plus: off/on
You can view more natural skin and clear text even in fast moving scenes.
Use this function when watching movies.
The Wide Zoom, Zoom and Just Scan mode is not supported.
This function is not available in PC mode.
Digital nr / active Colour / DnIe / movie Plus
Picture
Size : auto Wide
Screen mode : 1 : 9
Digital nr : off
active Colour : off
Dnle : off
movie Plus : off
reset : oK
more
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 19 2007-03-07 8:06:21
english - 0
You can display a sub picture within the main picture of set
programme or video input. In this way, you can watch the
picture of set programme or video input from any connected
equipment while watching the main picture.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "PIP", then press the
enter/oK button.
3. Press the enter/oK button again.
Press the or button to select "On", then press
enter/oK button.
If the PIP is activated, the size of the main picture turns
to "16:9".
. Press the or button to select "Source",then press
enter/oK button. Select a source of the sub picture by
pressing the or button and press the enter/oK
button.
The sub picture can serve different source selections
based on what the main picture is set to.
. Press the or button to select "Size" of the sub picture
and then press the enter/oK button. Select a size of the
sub picture by pressing the or button and then press the
enter/oK button.
If main picture is in "PC" and "Component" mode, "Size" is
not available.
. Press the or button to select "Position", then press the enter/oK button.
Select the position of the sub picture by pressing the or button and then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Programme" and then press the enter/oK button.
You can select the channel that you want to view through sub picture by pressing the or
button. Press the enter/oK button.
The "Programme" can be active when the sub picture is set to TV.
. Press the exIt button to exit.
You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the
main screen to view a game or karaoke.
Viewing the Picture In Picture (PIP)
Source: Used to select a source of the sub picture.
Size: Used to select a size of the sub picture.
Position: Used to move the sub picture.
Programme: Used to Change the sub picture.
Press the PIP button on the
remote control repeatedly to acti-
vate or deactivate the "PIP".
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
more

energy Saving : off
hDmI black level : low
PIP
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV PIP
PIP : on
Source : tV
Size :
Position :
Programme : P 1
move enter return
o: PIP operates, x: PIP doesnt operate
Component
HDMI
PC
TV analog
O
O
O
Ext.1
O
O
O
Ext.2
O
O
O
AV
O
O
O
S-Video
X
X
X
Component
X
X
X
HDMI
X
X
X
PC
X
X
X
TV digital
X
X
X
Sub
Main
PIP Settings
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 20 2007-03-07 8:06:23
English - 21
HDMI Black Level
You can directly select the black level on the screen to adjust
the screen depth.
1. PresstheMENUbuttontodisplaythemenu.
Presstheorbuttontoselect"Setup",thenpressthe
ENTER/OKbutton.
2. Presstheorbuttontoselect"HDMIBlackLevel",then
presstheENTER/OKbutton.
3. Presstheorbuttontoselect"Normal"or"Low",then
presstheENTER/OKbutton.
4. PresstheEXITbuttontoexit.
ThisFunctionisactiveonlywhentheexternelinputconnects
HDMI(RGBsiginal).
Mode : Custom
Equalizer
SRS TS XT : Off
Auto Volume : Off
Internal Mute : Off
Reset
Move Enter Return
TV Setup
More
Energy Saving : Off
HDMI Black Level : Low
PIP
Move Enter Return
Mode : Custom
Equalizer
SRS TS XT : Off
Auto Volume : Off
Internal Mute : Off
Reset
Move Enter Return
TV Setup
More

Energy Saving : Off
HDMI Black Level : Low
PIP : Off
Move Enter Return
Normal
Low
You can select the type of the special sound effect to be used
when watching a given broadcast.
1. PresstheMENUbuttontodisplaythemenu.
Presstheorbuttontoselect"Sound",thenpressthe
ENTER/OKbutton.
2. PresstheENTER/OKbuttonagain,toselect"Mode".
3. Selecttherequiredsoundeffectbypressingtheor
buttonrepeatedlyandthenpresstheENTER/OKbutton.
4. PresstheEXITbuttontoexit.
Standard:Selectsthenormalsoundmode.
Music:Emphasizesmusicovervoices.
Movie:Providesliveandfullsoundformovies.
Speech:Emphasizesvoicesoverothersounds.
Custom:Selectsyourcustomsoundsettings.
(Referto"AdjustingtheSoundSettings")
Changing the Sound Standard
Sound
Mode : Custom
Equalizer
SRS TS XT : Off
Auto Volume : Off
Internal Mute : Off
Sound Select : Main
Reset
Move Enter Return
Sound
Mode : Custom
Equalizer
SRS TS XT : Off
Auto Volume : Off
Internal Mute : Off
Sound Select : Main
Reset
Standard
Music
Movie
Speech
Custom
Move Enter Return
TV
TV
Normal: Thescreengetsbrighter.
Low: Thescreengetsdarker.
BN68-01166A-Eng-0308.indd 21 2007-03-08 9:34:38
english -
the sound settings can be adjusted to suit your personal
preferences.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Sound", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Equalizer", then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to select a particular item.
Press the enter/oK button.
. Press the or button to reach the required setting.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
If you make any changes to these settings, the Sound Mode
is automatically switched to "Custom".
adjusting the Sound Settings
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
equalizer
balance 100hz 300hz 1khz 3khz 10khz
move adjust return
tV
tV
truSurround xt is a patented SrS technology that solves
the problem of playing .1 multichannel content over two
speakers. truSurround delivers a compelling,virtual surround
sound experience through any two-speaker playback system,
including internal television speakers. It is fully compatible
with all multichannel formats.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Sound", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "SRS TS XT", then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select "On" or "Off". Press the
enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
Setting the truSurround xt (SrS tS xt)
TruSurround XT, SRS and

symbol are
trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT
technology is incorporated under license from SRS
Labs, Inc.
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
off
on
move enter return
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
tV
tV
You can also set these options
simply by pressing the SrS
button on remote control.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 22 2007-03-07 8:06:27
english - 3
You can set the sound mode by pressing the Dual button.
When you press it, the current sound mode is displayed on the
screen.
You can connect a set of headphones to your set if you wish to
watch a tV programme without disturbing the other people in the
room.
When you insert the head set jack into the corresponding port, you
can operate only "SRS TS XT" and "Auto Volume" in Sound menu.
Prolonged use of headphones at a high volume may damage your
hearing.
You will not receive sound from the speakers when you connect headphones to the system.
The headphone volume and TV volume are adjusted differently.
Connecting headphones
Audio Type
Mono
Stereo
Dual
Mono
Stereo
Dual
DUAL 1/2
MONO
STEREO MONO
DUAL 1 DUAL 2
MONO
MONO STEREO
MONO DUAL 1
DUAL 2
Default
DUAL 1
DUAL 1
Automatic
change
Automatic
change
FM
Stereo
NICAM
Stereo
Selecting the Sound mode
You can also set these options
simply by pressing the Dual
button on remote control.
If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs, then switch to the Mono.
adjusting the Volume automatically
each broadcasting station has its own signal conditions, and
so it is not easy for you to adjust the volume every time the
channel is changed. this feature allows you to automatically
adjust the volume of the desired channel by lowering the
sound output when the modulation signal is high or by raising
the sound output when the modulation signal is low.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Sound", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Auto Volume", then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select "On" or "Off". Press the
enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
off
on
move enter return
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
tV
tV
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 23 2007-03-07 8:06:29
english -
Selecting the Internal mute
If you want to hear the sound through separate speakers,
cancel the internal amplifier.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Sound", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Internal Mute", then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select "On" or "Off". Press the
enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
When "Internal Mute" is set to "On", the Sound menus except
for "Sound Select" (in PIP mode) cannot be adjusted.
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select :
reset
off
on
move enter return
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
tV
tV
During the PIP features activation, you can listen to the sound
of the sub picture.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Sound", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Sound Select", then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select "Sub".
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
You can select this option when the PIP is set to On.
main : Used to listen to the sound of the main picture.
Sub : Used to listen to the sound of the sub picture.
listening to the Sound of the Sub Picture
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
main
Sub
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
tV
tV
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 24 2007-03-07 8:06:31
english -
resetting the Sound Settings to the Factory Defaults
If game mode is on, the reset Sound function is activated.
Selecting the reset function after setting the equalizer resets
the equalizer setting to the factory defaults.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Sound", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Reset", then press the
enter/oK button.
3. Press the exIt button to exit.
You can select this option when the "Game Mode" is set to "On".
You can set the tVs clock so that the current time is dis-
played when you press the InFo button. You must also set
the time if you wish to use the automatic on/off timers.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Time", then press the
enter/oK button.
3. Press the enter/oK button to select "Clock Set".
.

. Press the exIt button to exit.
If you disconnect the power cord, you have to set the clock again.
You can also set Year, Month, Day, Hour and Minute by pressing the number buttons on the
remote control.
Setting and Displaying the Current time
to...
Move to Month, Day, Year, Hour or Minute
Set the Month, Day, Year, Hour or Minute
Press the enter/oK button.
Press the...
or button.
5 or 6 button.
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Clock Set
month
01
Day
p
q
01 00
Year
00
hour
00
minute
move adjust return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
Sound
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
Sound Select : main
reset
move enter return
tV
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 25 2007-03-07 8:06:32
english -
You can select a time period of between 30 and 10 minutes
after which the television automatically switches to standby
mode.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Time", then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to select "Sleep Timer", then press
the enter/oK button.
. Press the or button repeatedly until the desired time
appears (Off, 30, 60, 90, 120, 150, 180).
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
The TV automatically switches to standby mode when the
timer reaches 0.
Setting the Sleep timer
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Time", then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to select "Timer 1", "Timer 2",
"Timer 3", then press the enter/oK button.
. Press the or buttons to adjust Hour, then press the
button to move to the next step.
Set other items using the same method as above.
Yes/ No Press the or button
Repeat Select a Once, Everyday,
Mon-Fri, Mon-Sat, Sat-
Sun
Press the or button
Volume Adjust a 0~100 Press the or button
Programme Adjust a Programme Press the or button
When finished, press the return button to return.
The current time will appear every time you press the InFo button.
You can set the hour, minute, directly by pressing the number
buttons on the remote control.
. Press the exIt button to exit.
Switching the television on and off automatically
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
tV timer 1
on time
repeat
once
Volume
10
01
Programme
00
5
6
00 no
:
off time
00 00 no :
move adjust return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
time
Clock Set :
Sleep timer :
timer 1 :
timer :
timer 3 :
off
30
0
90
10
10
10
move enter return
tV
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 26 2007-03-07 8:06:34
english -
When you start using your set for the first time, you must
select the language which will be used for displaying menus
and indications.
1. Press the menu button to display the on-screen menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Language", then press
the enter/oK button.
3. Select a particular language by pressing the or button
repeatedly.
Press the enter/oK button.
You can choose one of 21 languages.
. Press the exIt button to exit.
Choosing Your language
When connecting to a game console such as PlayStation
tm
or
xbox
tm
, you can enjoy a more realistic gaming experience by
selecting game menu.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Game Mode", then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select "On" or "Off". Press the
enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
To disconnect the game console and connect another
external device, cancel game mode in the setup menu.
If you display the TV menu in Game mode, the screen
shakes slightly.
Game Mode is not available in TV mode.
If Game Mode is On:
Picture Mode changes to Standard and Sound Mode changes to Custom automatically.
The user cannot change these to other modes.
Sound Mode in the Sound menu is deactivated. Adjust the sound using the equalizer.
The Reset Sound function is activated. Selecting the Reset function after setting the equalizer
resets the equalizer setting to the factory defaults.
using game mode
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
off
on
move enter return
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more

english
Deutsch
Franais
Italiano
espaol
nederlands
q
move enter return
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 27 2007-03-07 8:06:36
english -
Setting the blue Screen mode / Selecting the melody
You can view higher quality pictures by configuring the
screen settings in PC mode.
If you set the home theater PC function to on, you can
configure the Detail Settings (when Picture mode is
set to Standard or movie) as in PC mode.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Home Theater PC".
Press the enter/oK button.
3. Press the or button to select "Off" or "On".
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
This function is available only in PC mode.
Setting the home theater PC
blue Screen:
If no signal is being received or the signal is very weak, a
blue screen automatically replaces the noisy picture back-
ground. If you wish to continue viewing the poor picture, you
must set the "blue Screen" mode to "off".
melody:
You can hear melody sound when the television is powered
on or off.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Blue Screen" or "Melody".
Press the enter/oK button.
3. When you are satisfied with your setting,
press the enter/oK button.
blue Screen: Off/On
melody: Off/Low/Medium/High
. Press the exIt button to exit.
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect :Watching mode on
more

off
on
move enter return
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
off
on
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more

move enter return
off
low
medium
high
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 28 2007-03-07 8:06:38
english - 9
this function adjusts the brightness of the tV so as to reduce
power consumption. When you watching tV at night, set the
"energy Saving " mode option to "high" so as to reduce the
dazzling of your eyes as well as the power consumption.
1. Press the menu button to display the on-screen menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Energy Saving", then
press the enter/oK button.
3. Select the required option (Off, Low, Medium, High, Auto) by
pressing the or button. Press the enter/oK button.
4. Press the exIt button to exit.
using the energy Saving Feature
You can turn on/off the blue leD on the front of tV according
to the situation. use it for saving power or when the leD
dazzles your eyes.
1. Press the menu button to display the on-screen menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Light Effect", then press
the enter/oK button.
3. Select the required option (Off, Standby Mode On,
Watching Mode On, On) by pressing the or button.
Press the enter/oK button.

. Press the exIt button to exit.
Setting the light effect
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
more

energy Saving : off
hDmI black level : low
PIP
move enter return
tV Setup
more

energy Saving : off
hDmI black level : low
PIP
off
low
medium
high
auto
move enter return
off: LED will not come on.
Standby mode on: Turns the LED on in standby mode.
Watching mode on: Turns the LED on while watching
TV.
on: LED will come on after you turn the TV off.
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watching mode on
more
move enter return
off
Standby mode on
Watching mode on
on
[LE32R81, LE37R81, LE40R81,
LE32R83, LE37R83, LE40R83]
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 29 2007-03-07 8:06:40
english - 30
name the device connected to the input jacks to make your
input source selection easier.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Input", then press the
enter/oK button.
. Press the or button to select "Edit Name", then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select the device that you wish to
edit.
Press the enter/oK button.
. Press the or button to select the required device.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.
editing the Input Source names
You can select among external sources connected to your
tVs input jacks.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Input", then press the
enter/oK button.
. Press the enter/oK button again, to select "Source List".
When no external device is connected to your
set, only "TV", "Ext.1", "Ext.2" are activated in the
"Source List". "AV", "S-Video", "Component", "PC",
"HDMI1", "HDMI2","HDMI3" are activated only
when they are connected to your set.
3. Select the required device by pressing the or button.
Press the enter/oK button.
Press the SourCe button on the remote control to toggel
between all the available source.
TV mode can be selected by pressing the tV button, number
buttons(0~9), and the P / button on the remote control.
But it cannot be selected using the SourCe button.
Selecting the Source
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV edit name
ext.1 : ----
ext. : ----
aV : ----
S-Video : ----
Component : ----
PC : ----
hDmI1 : ----
hDmI : ----
hDmI3 : ----
----
VCr
DVD
D-VhS
Cable Stb
hD Stb
Satellite Stb
q
move enter return
move enter return
tV Input
Source list : tV
edit name
anynet+(hDmI-CeC)
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Source list
tV
ext.1 : ----
ext. : ----
aV : ----
S-Video : ----
Component : ----
PC : ----
hDmI1 : ----
hDmI : ----
hDmI3 : ----
move enter return
move enter return
tV Input
Source list : tV
edit name
anynet+(hDmI-CeC)
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 30 2007-03-07 8:06:42
english - 31
teletext Decoder
most set channels carry " teletext ", pages of written
information that provide information such as:
television programme times.
news bulletins and Weather forecasts.
Sports results.
Subtitles for the hard of hearing.
the teletext pages are organized according to six categories:
Part
a
b
C
D
e
F
Contents
Selected page number.
Broadcasting station identity.
Current page number or search status.
Date and time.
Text.
Status information.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 31 2007-03-07 8:06:43
english - 3
You can display teletext information at any time, but signal reception
must be good. otherwise:
Information may be missing.
Some pages may not be displayed.
to activate the teletext mode and display the contents page:
1. Using the P ( ) or P ( ) button, select the channel providing
the teletext service.
. Press the text/mIx ( ) button to activate the teletext mode.
The contents page is displayed. It can be redisplayed at any time
by pressing the menu ( ) button.
3. Press the text/mIx ( ) button again.
The actual broadcast will be displayed with "Teletext", "Double",
and "Mix" in order on the screen.
. Press the tV button to exit from the Text display.
If any broken character appears while Text is being viewed, make
sure that the Text language is identical with the language in the
"Setup" menu mode. If both languages are different, select the same language with the Text
language on the "Setup" menu.
Displaying the teletext Information
Selecting a Specifc Teletext Page
Press the number buttons on the remote control to enter the
page number directly:
1. Enter the three-digit page number listed in the contents by pressing
the corresponding numeric buttons.
. If the selected page is linked with several secondary pages, the
secondary pages are displayed in sequence. To freeze the display
on a given page, press the PIP ( ) . Press the PIP ( ) button
again to resume.
3. Using the various display options:
to display...
Both teletext information and the normal broadcast
Hidden text (answers to quiz games, for example)
The normal screen
A secondary page, by entering its 4-digit number
The next page
The previous page
Double-size letters in the:
Upper half of the screen
Lower half of the screen
Normal screen
Press the...
text/mIx ( )
InFo ( )
InFo ( )
Pre-Ch ( )
P

( )
P

( )
SourCe ( )
Once
Twice
Three times
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 32 2007-03-07 8:06:44
english - 33
using Fastext to Select a teletext Page
the various topics included in the teletext pages are colour-coded,
and can be selected by pressing the coloured buttons on the remote
control.
1. Display the teletext contents page by pressing the text/mIx ( )
button.
. Press the coloured button corresponding to the topic that you wish to
select (The available topics are listed on the status information line).
3. Press the Red button to display the previous page.
Press the Green button to display the next page.
. Press the tV button to exit from the Text display.
after it has been set up properly, your remote control can operate in five
different modes: tV, DVD, Cable, Set-top box, VCr. Pressing the cor-
responding button on the remote control allows you to switch between
these modes, and control whichever piece of equipment you choose.
The remote control might not be compatible with all DVD Players,
VCRs, Cable boxes, and Set-Top Boxes.
Setting up the remote to operate Your VCr, Cable, DVD and Stb
1. Turn off your VCr, Cable, DVD and Stb.
. Press the VCr, Cable, DVD and Stb button on your TVs remote con-
trol.
3. Press the Set button on your TVs remote control.
. Using the number buttons on your remote control, enter three digits of
the VCR code listed on pages 34~36 of this manual for your brand of
VCR. Make sure you enter three digits of the code, even if the first digit is
a "0". (If more than one code is listed, try the first one.)
. Press the PoWer button on the remote control.
Your VCR should turn on if your remote is set up correctly.
If your VCR does not turn on after set up, repeat steps 2, 3, and 4, but
try one of the other codes listed for your brand of VCR.
If no other codes are listed, try each VCR code, 000 through 080.
Setting up Your remote Control
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 33 2007-03-07 8:06:44
english - 3
VCr
brand Code
SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079
ADMIRAL 020
AIWA 025
AKAI 004 027 032
AUDIO DYNAMICS 007 026
BELL&HOWELL 018
BROKSONIC 022
CANDLE 002 003 006 008 015 055
CANON 021 056
CITIZEN 002 003 006 008 015 055
COLORTYME 007
CRAIG 002 024
CURTIS MATHES 002 007 008 017 021 025 056 064 066
DAEWOO 003 010 011 012 013 014 015 016
DB 007 026
DIMENSIA 017
DYNATECH 025
ELECTROHOME 034
EMERSON 001 003 006 021 022 025 030 032 034 040
047 050 052 060 063 065 066 067 069 073
FISHER 018 024 028 029 048 051 061
FUNAI 025
GENERAL ELECTRIC 002 005 017 021 056
GO VIDEO 002
HARMAN KARDON 007
HITACHI 019 025 041 042 074
INSTANT REPLAY 021
JC PENNEY 002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
JCL 007 008 018 021 026 037
JVC 081 082 083
KENWOOD 007 008 018 021 026 037
KLH 070
KONIA 036
LG(Goldstar) 006 007 008 009 010
LIOYD 025
LOGIK 038
LXI 025
MAGNAVOX 021 056 059
MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062
MARTA 006
MEI 021
MEMOREX 006 021 024 025
MGA 034
MIDLAND 005
MINOLTA 019 041 075
MITSUBISHI 019 034 041 046
brand Code
MONTGOMERY WARD 020
MTC 002 025
MULTITECH 002 005 025 038
NEC 007 008 018 026 037 062 064
OPTIMUS 020
ORION 073 074 075 076
PANASONIC 021 056 071 072
PENTAX 019 041 075
PENTEX
RESEARCH+
008
PHILCO 021 056 059
PHILIPS 021 080
PIONEER 019 026 039 053
PORTLAND 015 049 055
PROSCAN 017
QUARTZ 018
QUASAR 021 056
RADIO SHACK/
REALISTIC
006 018 020 021 024 025 029 034 048 056
RCA 002 017 019 021 035 041 043 057 068 076
SANSUI 026
SANYO 018 024
SCOTT 003 047 052 067
SEARS 006 018 019 024 028 029 041 048 051
SHARP 020 034 045 015
SHIMTOM 027 033 038 058
SIGNATURE 025
SONY 027 033 044
SYLVANIA 021 025 056 059
SYMPHONIC 025
TANDY 018 025
TASHIKA 006
TATUNG 037
TEAC 025 037 068
TECHNICS 021
TEKNIKA 006 021 025 031
TMK 066
TOSHIBA 003 019 029 051 052
TOTEVISION 002 006
UNITECH 002
VECTOR RESEARCH 007 026
VICTOR 026
VIDEO CONCEPTS 007 026
VIDEOSONIC 002
WARDS 002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
YAMAHA 007 008 018 026 037
ZENITH 023 027 033
remote Control Codes
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 34 2007-03-07 8:06:45
english - 3
Cable box
brand Code
SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007
GI 041
HAMLIN 003 024 031
HITACHI 025 030
JERROLD 038 039
MACOM 025 030
MAGNAVOX 019 023 028
OAK 026
PANASONIC 003 022 027 037 044
PHILIPS 019 021 023 028
PIONEER 004 018 020 044
RCA 014 022 040
REGAL 003
brand Code
REGENCY 015 023
SA 042 043
SCIENTIFIC ATLAN 042 043
SPRUCER 022
STARGATE 2000 036
SYLVANIA 016
TEXSCAN 016
TOCOM 032
UNIVERSAL 033 034
VIEWSTAR 019 021 023 028
WAMER AMEX 046
ZENITH 017 029 035 037 045
SamSung DVD
Product Code
DVD 000 001 002
DVDR 003 004
BD Record 005 006
VCR COMBO 007 008 009 010 011
VCR Record 012
DHR COMBO 013
Product Code
Home Theater VCR COMBO 014 015 016
HDD Recorder COMBO 017
TWIN TRAY COMBO 018
STB DVD COMBO 019
DVD Receiver 020
AV Receiver 021
DVD
brand Code
ANAM 030
AUDIOVOX 075
AUDIOLOGIC 085
ANABA 072
APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112
AIWA 114
BROKSONIC 062
BLAUPUNKT 074
B&K 122 123
CURTIS MATHES 027
CYBER HOME 077 078 079 082
CLARION 080 125
CIRRUS 081
CYBER HOME 065
CINEVISION 095
DAEWOO 066
DENON 146
FARENHEIT 067 068
FISHER 090
GPX 060
GO VIDEO 061 089 133 135
GE 069 074
GREENHILL 074
HITACHI 064 113
HITEKER 071
HOYO 073
HARMAN / KARDON 091 110
IRT 089
brand Code
INTEGRA 092
JBL 091
JVC 022 033 115 116
JATON 073
KENWOOD 051 108 109
KISS 073
KONKA 059 100 106 107
KLH 074 075
LG(Goldstar) 025 031
LOEWE 057
LASONIC 058
MOBILE
AUTHORITY
054
MEMOREX 055
MALATA 056
MAGNAVOX 076 093
MINTEK 074 094
MONYKA 073
NORCENT 048 049 050
NEXT BASE 052
NEC 053
NANTAUS 144
NESA 074
OPTOMEDIA
ELECTRONICS
105
OPTIVIEW 072
ONKYO 076 092 119
PHILCO 044 045
PRINCETON 046 047
PROSCAN 023
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 35 2007-03-07 8:06:46
english - 3
DVD
brand Code
PANASONIC 024 034 124 134 136 137 138
PHILIPS 036 076
ROTEL 117 118
RIO 120
RCA 023 035 074 075 131 132
RAITE 073
ROWA 038
SAMPO 104
SONY 026 029 126 127 128 129 130 141
SHERWOOD 039 041
SVA 042
SYLVANIA 043 093
SHARP 140
SANSUI 062
SANYO 062 090
SHINSONIC 094
brand Code
THOMSON 145
TOSHIBA 028 062 076
TECHNICS 139
TVIEW 072
TOKAI 073
TEAC 096
TECHWOOD 097
TREDEX 098 099 101
URBAN CONCEPTS 076
VENTURER 075
VOCOPRO 102
YAMAHA 032 063
YAMAKAWA 040 073
XWAVE 103
ZENITH 076 121
SamSung Set-toP box
Product Code
Satellite STB HDD COMBO Premium 010
CABLE STB HDD COMBO Standard 011
CABLE STB HDD COMBO Premium 012
Ground wave STB HDD COMBO Standard 013
Ground wave STB HDD COMBO Premium 014
Product Code
Ground wave STB 001 002
Satellite STB 003
CABLE STB 004
STB DVD COMBO 008
Satellite STB HDD COMBO Standard 009
Set-toP box
brand Code
ALPHASTAR 023
ANAM 043
CHANNEL
MASTER
018 034
CROSSDIGITAL 019
CHAPARRAL 035
DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062
065 066 067 068
DAEWOO 074
DISH NETWORK
SYSTEM
069 070
DISHPRO 069
DRAKE 018 024 032
DX ANTENNA 027
ECHOSTAR 025 069 070 071
EXPRESSVU 069
GOI 069
GE 065
GENERAL INSTRUMENT 046 047 048 063 064
HTS 069
HOME CABLE 056
HITACHI 022
HUGHES NETWORK 015 017
IQ 020
IQ PRISM 020
JANEIL 059
JERROID 063
JVC 069 070
LG(Goldstar) 044 073
brand Code
MAGNAVOX 016 021 036 038 039 040 041 042
MEMOREX 016
MOTOROLA 064
MACOM 018
MITSUBISHI 015
NEXT LEVEL 047 048 064
PHILIPS 015 016 017 021 033 036 038 039 040
041 042 067
PRIMESTAR 046 049 050 063
PANASONIC 058 059 061 062
PAYSAT 016
PROSCAN 065 066
RCA 051 052 053 065 066
RADIOSHACK 064
REALISTIC 057
STAR TRAK 026
STS 020 027
SKY 031
SKY LIFE 005 006 007
SHACK 064
STAR CHOICE 064
SONY 054 060
TOSHIBA 015 017 028 029 030 072
ULTIMATE TV 060 066
UNIDEN 016 021 037 055 056 057
ZENITH 024 031 068
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 36 2007-03-07 8:06:46
english - 3
the Windows display-settings for a typical computer are shown below. the
actual screens on your PC may be different depending upon your particular
version of Windows and your particular video card. even if your actual
screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost
all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)
1. First, click on "Control Panel" on the Windows start menu.
. When the control panel window appears, click on "Appearance and Themes"
and a display dialog-box will appear.
3. When the control panel window appears, click on "Display" and a display dia-
log-box will appear.
. Navigate to the "Settings" tab on the display dialog-box.
The correct size setting (resolution): Optimum- 1360 X 768
If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is
"60" or "60 Hz". Otherwise, just click "OK" and exit the dialog box.
Setting up Your PC Software (based on Windows xP)
The interlace mode is not supported.
The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.
Separate and Composite modes are supported. SOG is not supported.
Display modes
both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution.
the resolutions in the table are recommended. (all resolutions between the supported limits are
supported)
mode resolution
horizontal
Frequency (khz)
Vertical
Frequency (hz)
Pixel Clock
Frequency (mhz)
Sync Polarity
(h/V)
IBM
640350 31.469 70.086 25.175 +/-
720400 31.469 70.087 28.322 -/+
640480 31.469 59.940 25.175 -/-
VESA
800600 37.879 60.317 40.000 +/+
1024768 48.364 60.000 65.000 -/-
1360768 47.712 60.015 85.800 +/+
D-Sub Input
hDmI/DVI Input
mode resolution
horizontal
Frequency (khz)
Vertical
Frequency (hz)
Pixel Clock
Frequency (mhz)
Sync Polarity
(h/V)
IBM 640350
720400
640480
31.469
31.469
31.469
70.086
70.087
59.940
25.175
28.322
25.175
+/-
-/+
-/-
VESA 640480
640480
640480
800600
800600
800600
800600
1024768
1024768
1024768
1024768
1360768
1152864
37.861
37.500
43.269
37.879
48.077
46.875
53.674
48.363
56.476
68.677
60.023
47.712
53.783
72.809
75.000
85.008
60.317
72.188
75.000
85.061
60.004
70.069
84.997
75.029
60.015
59.959
31.500
31.500
36.000
40.000
50.000
49.500
56.250
65.000
75.000
94.500
78.750
85.800
81.750
-/-
-/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+
-/-
-/-
+/+
+ /+
+/+
-/+
VESA GTF
640480
800600
1024768
35.000
43.750
57.672
70.000
70.000
72.000
28.560
45.500
78.434
-/+
-/+
-/-
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 37 2007-03-07 8:06:46
english - 3
Setting the PC
Coarse and Fine tuning of the Image (Image lock):
the purpose of picture quality adjustment is to remove or
reduce picture noise.
If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust
the frequency as best as possible (coarse) and Fine-tune
again.
after the noise has been reduced, re-adjust the picture so that
it is aligned on the center of screen.
1. Preset: Press the SourCe button to select PC mode.
. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select "Setup", then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to select "PC", then press the enter/oK button.
. Press the enter/oK button to select "Image Lock".
. Press the or button to select "Coarse" or "Fine", then press the enter/oK button.
. Press the or button to adjust the screen quality.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.

Changing the Image Position:
adjust the PCs screen positioning if it does not fit the tV
screen.
1. Follow the "Coarse and Fine Tuning of the Image
(Image Lock)"
instructions number 1 to 3.
. Press the or button to select "Position", then press the
enter/oK button.
3. Press the or button to adjusting the Vertical-Position.
Press the or button to adjust the Horizontal-Position.
Press the enter/oK button.
. Press the exIt button to exit.

adjusting the PC Screen automatically (auto adjustment):
auto adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to
the incoming PC video signal. the values of fine, coarse and
position are adjusted automatically.
1. Follow the "Coarse and Fine Tuning of the Image
(Image Lock)" instructions number 1 to 3.
. Press the or button to select "Auto Adjustment", then
press the enter/oK button.
3. Press the exIt button to exit.

Initializing the Image Settings (Image reset):
You can replace all image settings with the factory default
values.
1. Follow the "Coarse and Fine Tuning of the Image
(Image Lock)" instructions number 1 to 3.
. Press the or button to select "Image Reset", then press
the enter/oK button.
3. Press the exIt button to exit.
tV PC
Image lock
Position
auto adjustment
Image reset
move enter return
tV PC
Image lock
Position
auto adjustment
Image reset
move enter return
tV Position
move enter return
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
tV Image lock
Coarse 0
Fine 0
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 38 2007-03-07 8:06:48
english - 39
once the wall mount is installed, the position of your tV can
be easily adjustable.
1. Press the menu button to display the menu.
Press the or button to select Setup, then press the
enter/oK button.
. Press the or buttons to select Wall-Mount Adjustment,
then press the enter/oK button.
3. Adjust to the desired position using the ,,, buttons.
. Press the exIt button to exit.
If you press an arrow button when no OSD is displayed on the
TV screen, the Adjustment screen appears.
When you turn the power off, your TV moves to the initial instal-
lation position.
When you turn the power on, your TV moves to the last
remembered position you adjusted.
using the remote Control buttons
For installation, refer to the Installation Manual provided.
For product installation and the installation and moving of the wall mount, make sure to consult a
specialized installation company.
This installation manual is to be used when attaching the wall mount to a wall.
When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer
button operations
Wall-mount angle
adjustment
Tilt Up, Tilt Down, Move right, Move left
Reset Moves to the initial installation position
Remembering the
position and moving
to the remembered
position
Remembers 3 positions with the Red, Green and
Yellow buttons.
Moves to the remembered position using these 3
color buttons.
Wall-mount adjustment (le0r) (Sold separately)
mode : Custom
equalizer
SrS tS xt : off
auto Volume : off
Internal mute : off
reset
move enter return
Wall mount adjusment
Position1
adjust Center exit InFo
Position 1 3
tV Setup
more
Wall-mount adjustment
energy Saving : off
hDmI black level : low
PIP
move enter return
tV Setup
Plug & Play
language : english
time
game mode : off
blue Screen : off
melody : off
PC
home theater PC : off
light effect : Watchung mode on
more
move enter return
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 39 2007-03-07 8:06:50
English - 40
What is Anynet
+
?
Anynet+ is an AV network system that enables an easy-to-use AV interface for users by controlling
all connected AV devices through the Anynet+ menu when Samsung Electronics AV devices are
connected.
Connecting Anynet
+
Devices
The Anynet+ system supports AV devices supporting Anynet+ only.
Check if there is an Anynet+ mark on the AV device to be connected to the TV.
To directly connect to TV
Connect the [HDMI 1],
[HDMI 2] or [HDMI 3] jack on
the TV and the HDMI OUT jack
of the corresponding Anynet+
device using the HDMI cable.
To connect to Home Theater
1. Connect the [HDMI 1],
[HDMI 2] or [HDMI 3]
jack on the TV and the
HDMI OUT jack of the
corresponding Anynet+
device using the HDMI
cable.
2. Connect the HDMI IN jack
of the home theater and
the HDMI OUT jack of the
corresponding Anynet+
device using the HDMI
cable.

Connect only one receiver.
You can connect an Anynet+ device using the HDMI Cable. Some HDMI cables may not support Anynet+
functions.
Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the Standby or On status.
Anynet+ supports up to 8 AV devices in total.

Anynet+ Device 1 Anynet+ Device 2 Anynet+ Device 3


TV
HDMI Cable
HDMI Cable
HDMI Cable
TV
Anynet+ Device 1 Anynet+ Device 2
Anynet+ Device 3
HDMI Cable
HDMI Cable
HDMI Cable
HDMI Cable
Home Theater
BN68-01166A-Eng-0308.indd 40 2007-03-08 9:34:53
english - 1
Setting up anynet
+
the following settings are to use anynet+ functions.
using the anynet+ Function
1. Press the anynet+ button.
Press the or button to select Setup, then press the
enter/oK button.
. Press the enter/oK button to select anynet+ (hDmI-CeC),
then press the enter/oK button.
3. Press the or button to select on, then press the enter/
oK button.
The Anynet+ (HDMI-CEC) function is enabled.
If you select off, Anynet+ (HDMI-CEC) is disabled.
When the Anynet+ (HDMI-CEC) function is disabled, all the
Anynet+ related operations are deactivated.
turning an anynet+ Device off automatically when the tV is turned off
1. Press the or button to select auto turn off, then press
the enter/oK button.
. Press the or button to select on, then press the enter/
oK button.
The Auto turn off function is enabled.
If you select off, the Auto turn off function is canceled.
Press the exIt button to exit.
The Select Device setting of the TV remote control is to be set to
TV to use the Anynet+ function.
If you set Auto Turn Off to On, connected external devices are also turned off when the TV is turned off.
However, if the device is recording, it may not be turned off.

Scanning and Switching between anynet


+
Devices
1. Press the anynet+ button.
. Press the or button to select Select Device, then press
the enter/oK button.
3. Press the or button to select to a particular device and
press the enter/oK button.
It is switched to the selected device.
. If you cannot find a device you want, press the or button
to select Searching Connections, then press the enter/oK
button.
The meassage Configuring anynet+ connection... is
displayed. When searching devices completes, the connected
devices are listed in the Anynet+ menu.
Switching to the selected devices may take up to 2 minutes. You
cannot cancel the operation during the switching operation.
The time required to scan for devices is determined by the number
of connected devices.
When the device scan is complete, the number of found devices
is not displayed.
Although the TV automatically scans devices when it is turned on
using the PoWer button, devices connected when the TV is on or under a specifc circumstance are not
displayed in the device list. Therefore select Searching Connections menu to search devices.
If you have selected external input mode by pressing the SourCe button, you cannot use the Anynet+
function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the anynet+ button.

enter move
View tV
Select Device
record
menu on Device
Device operation
receiver :off
Setup
air
exit
Setup
anynet+ (hDmI-CeC) : off
auto turn off : off
Searching Connections
enter return move
off
on
Setup
anynet+ (hDmI-CeC) : on
auto turn off : off
Searching Connections
enter return move
off
on
Setup
anynet+ (hDmI-CeC) : on
auto turn off : on
Searching Connections
enter return move
enter move
View tV
Select Device
record
menu on Device
Device operation
receiver :off
Setup
air
return
DVDr1
DVDr
DVD1
DVD
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 41 2007-03-07 8:06:51
english -
anynet+ menu
the anynet+ menu changes depending on the type and status of the anynet+ devices connected
to the tV.
anynet+ menu Description
View tV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode.
Select Device Your TV connects to the corresponding device.
record Starts a recording. (This menu works only for a device supporting
recording.)
menu on Device Shows the menu of the connected device.
Example. When a DVD Recorder is connected, the DVD Recorders
title menu appears.
Device operation Shows the play control menu of the connected device.
Example. When a DVD Recorder is connected, the play control
menu of the DVD Recorder appears.
receiver Sound is output through the receiver.
Setup You can set the environment for using Anynet+.
tV remote Control buttons available in anynet+ mode
Device type operating Status available buttons
anynet+ Device
After switching to the
device, when the menu of
the corresponding device is
displayed on the screen.
Numeric buttons
////enter/oK buttons
Color buttons
exIt button
After switching to the device,
while playing a file
(Backward search)
(Forward search)
(Stop)
(Play/Pause)
Device with built-in tuner
After switching to the device,
when you are watching a TV
program
CH / button
audio Device When Receiver is activated
VOL +/- button
MUTE button
anyview When watching TV (Play/Pause)
The Anynet+ function only works when the remote control is set to TV.
The reC button works only while in the recordable state.
You cannot control Anynet+ devices using the buttons on the side of the TV. You can control Anynet+
devices only using the TV remote control.
The TV remote control may not work under certain conditions. In this case, re-select the Anynet+ device.
The Anynet+ functions dont operate for the products from other manufacturers.
In Anynet+ mode, the color buttons may not work properly.
The , operations may differ depending on the device.

recording
You can make a recording of a tV program using a recorder.
Press the reC button.
Recording begins. (Only when the Anynet+ enabled recording device is connected.)
The current TV program is recorded in the Watching TV status. If you are watching video from another
device, the video from the device is recorded.
You can also record the source streams by selecting record after pressing the Anynet+ button.
Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. For the
antenna connection to the recording device, refer to its user manual.

BN68-01166A-00Eng-0307.indd 42 2007-03-07 8:06:52


English - 43
Listening through a Receiver
You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.
1. PresstheAnynet+button.
Press the or button to select Receiver,thenpressthe
ENTER/OKbutton.
2. Press the or button to select to On,thenpressthe
ENTER/OKbutton.
Now you can listen to sound through the receiver.
3. PresstheEXIT button to exit.
When the receiver is set to On, you can listen to the TV sound
through the 2-channel receiver.
If the receiver is exclusively for a home theater only (supporting
audio only), it may not appear in the device list.
In case of a content with copyright problem, listening through the receiver may not properly operate.
When listening through the receiver, there are restrictions for using the PIP and audio-related menu.

Check Points before Requesting Service


Symptom Solution
Anynet+ does not
work.
Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+
devices only.
Connect only one receiver.
Check if the Anynet+ device power cord is properly connected.
Check the Anynet+ devices Video/Audio/HDMI Cable connections.
Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu.
Check whether the TV remote control is in TV mode.
Check whether it is Anynet+ exclusive remote control.
Anynet+ doesnt work at a certain condition. (Searching channels)
When connecting or removing the HDMI Cable, please make sure to search
devices again or restart your TV.
Check if the Anynet+ Function of Anynet+ device is set on.
I want to start
Anynet+.
Check if the Anynet+ device is properly connected to the TV and check if the
Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ Setup menu.
Press the TV button on the TV remote control to switch to TV. Then press the
Anynet+ button to show the Anynet+ menu and select a menu you want.
I want to exit Anynet+. Select View TV in Anynet+ menu.
Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other
than Anynet+ devices.
Press any of CH,CH LIST,PRE-CH, and such to change to the
TV mode. (Note that the channel button operates only when a tuner-embedded
Anynet+ device is not connected.)
The Connecting to
Anynet+ device
message appears on
the screen.
You cannot use the remote control when you are configuring Anynet+ or
switching to a view mode.
Use the remote control when the Anynet+ setting or switching to view mode is
complete.
The Anynet+ device
does not play.
You cannot use the play function when Plug & Play is in progress.
The connected device
is not displayed.
Check whether or not the device supports Anynet+ functions.
Check whether or not the HDMI Cable is properly connected.
Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu.
Search Anynet+ devices again.
You can connect an Anynet+ device using the HDMI Cable only. Some HDMI
cables may not support Anynet+ functions.
The TV program
cannot be recorded.
Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected.
Enter Move
View TV
Select Device
Record
Menu on Device
Device Operation
Receiver :On
Setup
Air 28
Exit
BN68-01166A-Eng-0308.indd 43 2007-03-08 9:35:12
english -
troubleshooting: before Contacting Service Personnel
No sound or picture


Normal picture but no
sound
No picture or black and
white picture
Sound and picture
interference
Blurred or snowy picture,
distorted sound
Remote control malfunctions

"Check signal cable."
message is displayed.
On PC mode, "Not Supported
Mode." message is displayed.
The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (3,133,440) which require sophisticated tech-
nology to produce. However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have
no impact on the performance of the product.
Check that the mains lead has been connected to a wall socket.
Check that you have pressed the POWER buttons on the front of the set.
Check the picture contrast and brightness settings.
Check the volume.
Check the volume.
Check whether the MUTE

button has been pressed on the remote control.
Check if "Internal Mute" is off
Adjust the colour settings.
Check that the broadcast system selected is correct.
Try to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it
further away.
Plug your set into a different mains socket.
Check the direction, location and connections of your aerial.
This interference is often due to the use of an indoor aerial.
Replace the remote control batteries.
Clean the upper edge of the remote control (transmission window).
Check the battery terminals.
Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources.
Check that the PC or video sources are turned on.
Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor.
Compare these values with the data in the Display Modes.
using the anti-theft Kensington lock
the Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place.
the locking device has to be purchased separately. the appearance and locking method may dif-
fer from the illustration depending on the manufacturer. Please refer to the manual provided with
the Kensington lock for proper use.
1. Insert the locking device into
the Kensington slot on the
LCD TV (Figure 1), and turn it
in the locking direction
(Figure 2).
. Connect the Kensington lock
cable.
3. Fix the Kensington lock to a
desk or a heavy stationary
object.
Cable
Figure 1
Figure 2
<optional>
The place of the Kensington Lock may be
different depending on its model.
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 44 2007-03-07 8:06:52
english -
Technical and Environmental Specifcations
model name
Screen Size (Diagonal)
Power Consumption
PC resolution
Sound
Output
Dimension (WxDxh)
Body
With stand
Weight
With stand
environmental Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
le3r
32 inch
150 W
1360 x 768 @ 60 Hz

10 W x 2

874 x 81 x 531 mm
874 x 291 x 577 mm

15 kg

10 C to 40 C (50 F to 104 F)
10 % to 80 %, non-condensing
-20 C to 45 C (-4 F to 113 F)
5 % to 95 %, non-condensing
le3r
37 inch
170 W
1360 x 768 @ 60 Hz

10 W x 2

1013 x 93 x 602 mm
1013 x 300 x 652 mm

21 kg

10 C to 40 C (50 F to 104 F)
10 % to 80 %, non-condensing
-20 C to 45 C (-4 F to 113 F)
5 % to 95 %, non-condensing
le0r
40 inch
190 W
1360 x 768 @ 60 Hz

10 W x 2

1084 x 95 x 639 mm
1084 x 300 x 690 mm

22 kg

10 C to 40 C (50 F to 104 F)
10 % to 80 %, non-condensing
-20 C to 45 C (-4 F to 113 F)
5 % to 95 %, non-condensing
Design and specifications are subject to change without prior notice.

This device is a Class B digital apparatus.

For the power supply, refer to the label attached to the product.
-20 ~ 20
Stand Swivel (left / right)
BN68-01166A-00Eng-0307.indd 45 2007-03-07 8:06:53
Simbol Apsai Important Not Buton
multifuncionall
Romn -
Cuprins
CONECTAREA I PREGTIREA TELEVIZORULUI DVS.
Lista componentelor ................................................. 2
Instalarea stativului .................................................. 2
Instalarea kitului de montare pe perete .................... 2
Vizualizarea panoului de control .............................. 3
Vizualizarea panoului de conectare ......................... 4
Vizualizarea telecomenzii ....................................... 6
Montarea bateriilor n telecomand ........................ 7
Pornirea i oprirea .................................................... 7
Trecerea televizorului n modul Standby .................. 7
Plug & Play ............................................................. 8
SETAREA CANALELOR
Memorarea automat a canalelor ............................ 9
Memorarea manual a canalelor ........................... 10
Setarea listelor de canale ...................................... 11
Activarea funciei Child Lock (Blocare -
acces copii) ........................................................... 11
Sortarea canalelor memorate ................................ 12
Atribuirea numelor de canale ................................. 12
Acordul fn al recepiei canalului ............................ 13
SETAREA IMAGINII
Modifcarea standardului de imagine ..................... 13
Reglarea imaginii personalizate ............................. 14
Modifcarea tonului de culoare ............................... 14
Activarea iluminrii din spate ................................. 15
Confgurarea setrilor detaliate pentru imagine ..... 16
Modifcarea dimensiunii imaginii ............................ 17
Stop cadru cu imaginea curent ............................ 18
Selectarea opiunii Screen Mode (Mod Ecran) ...... 18
Resetarea setrilor de imagine la
valorile prestabilite din fabric ................................ 18
Digital NR / Culori active / DNIe / Movie Plus ........ 19
Vizualizarea Picture In Picture (PIP) ...................... 20
Negru HDMI ........................................................... 21
SETAREA SUNETULUI
Schimbarea standardului de sunet ........................ 21
Reglarea setrilor pentru sunet .............................. 22
Setarea TruSurround XT (SRS TS XT) ................. 22
Conectarea ctilor ................................................ 23
Selectarea modului Sound (Sunet) ........................ 23
Reglarea automat a volumului ............................. 23
Selectarea opiunii Fara Sonor .............................. 24
Ascultarea sunetului n modul Sub Picture
(Sub-imagine) ........................................................ 24
Resetarea setrilor sunetului la valorile
prestabilite din fabric ............................................ 25

SETAREA OREI
Setarea i afarea orei curente ............................ 25
Setarea temporizatorului de oprire ......................... 26
Pornirea i oprirea automat a televizorului ........... 26
DESCRIEREA FUNCIILOR
Selectarea limbii .................................................... 27
Utilizarea caracteristicii Game Mode (Mod Joc) .... 27
Setarea modului Blue Screen (Ecran albastru)/
Selectarea melodiei ............................................... 28
Setarea modului PC Home Theater ....................... 28
Setarea efectului de lumin ................................... 29
Utilizarea caracteristicii Energy Saving
(Econ. energie) ..................................................... 29
Selectarea sursei ................................................... 30
Editarea numelor surselor de intrare ...................... 30
FOLOSIREA TELETEXTULUI
Decodor teletext ..................................................... 31
Afarea informaiilor de pe teletext ........................ 32
Selectarea unei pagini de teletext .......................... 32
Utilizarea funciei Fastext pentru a selecta o
pagin de teletext .................................................. 33
Confgurarea telecomenzii ..................................... 33
Codurile pentru telecomand ................................. 34
CONFIGURAREA PC-ULUI
Confgurarea aplicaiei software pentru PC
(pentru Windows) ................................................... 37
Moduri de afare ................................................... 37
Confgurarea PC-ului ............................................. 38
Ajustarea suportului de perete (LE40R8)
(Vndut separat) .................................................... 39
anynet
+
Ce este Anynet+?................................................... 40
Conectarea dispozitivelor Anynet+ ........................ 40
Confgurarea sistemului Anynet+ ........................... 41
Scanarea i comutarea ntre dispozitivele
Anynet+ .................................................................. 41
nregistrare ............................................................. 42
Ascultarea printr-un receptor ................................. 43
Elemente de verifcat nainte de a solicita
asisten tehnic .................................................... 43
RECOMANDRI DE UTILIZARE
Utilizarea blocrii Kensington mpotriva furtului .... 44
Depanare: nainte de a contacta personalul de
service .................................................................... 44
Specifcaii tehnice i de mediu .............................. 45

R
o
m

BN68-01166C-Rum-0308.indd 1 2007-03-13 3:03:29


Romn -
Lista componentelor
Asigurai-v c televizorul dvs. LCD este nsoit de urmtoarele articole.
Dac vreunul dintre aceste articole lipsete, contactai distribuitorul.
M4 X L16
Telecomand
i baterii
(AAA x 2)
Cablu de
alimentare
Parte superioar/
inferioar
urub pentru
stativ X4
Stativ
Crp pt.
curare
Manual de utilizare Certifcat de garanie Manual cu instruciuni
de siguran
Carduri de nregistrare
Certifcatul de garanie/Manualul cu instruciuni de siguran/Cardurile de nregistrare (Nu sunt disponibile n
unele locaii)
Este posibil ca stativul i uruburile acestuia s nu fe incluse, n funcie de model.
Instalarea stativului
Punei televizorul cu faa n jos pe o crp moale sau o pern, pe o mas.
Plasai stativul n orifciul din partea inferioar a televizorului.
Introducei urubul n orifciul indicat i strngei-l.
Stativul este instalat pentru modelele cu o dimensiune a ecranului de cel puin 37 de inci.
Instalarea kitului de montare pe perete
Articolele necesare pentru montarea pe perete (comercializate
separat) v permit s montai televizorul pe perete.
Pentru informaii detaliate despre fxarea pe perete, consultai
instruciunile oferite mpreun cu articolele de montare pe
perete. Contactai un tehnician pentru asisten la instalarea
suportului montat pe perete.
Samsung Electronics nu este rspunztor pentru deteriorarea
produsului sau rnirea persoanelor dac decidei s instalai
singuri televizorul.
nlturai stativul i acoperii orifciul din partea inferioar cu un
capac, strns cu dou uruburi.

.
.
3.

< > < 3 >


BN68-01166C-Rum-0308.indd 2 2007-03-13 3:03:30
Romn - 3
Vizualizarea panoului de control
1
SOURCE
4
Apsai pentru a schimba canalele.
n cadrul meniului de pe ecran, utilizai
butoanele aa cum utilizai A i Y
butoanele de pe telecomand.
(Fr telecomand, putei porni televizorul
utiliznd butoanele Channel (Canal).)
5 (Alimentare)
Apsai pentru a porni sau a opri televizorul.
Indicator de alimentare
Lumineaz intermitent i se stinge cnd
televizorul este pornit i lumineaz permanent
n modul Stand-by.
6
Senzorul telecomenzii
ndreptai telecomanda spre acest punct de pe
televizor.
7
Boxe
Comut ntre toate sursele de intrare disponibile
(TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC,
HDMI1, HDMI2, HDMI3). n cadrul meniului de
pe ecran, utilizai acest buton aa cum utilizai
butonul enteR/OK de pe telecomand.
2
MENU
Apsai pentru a vizualiza pe ecran un meniu cu
caracteristicile televizorului dvs.
3
Apsai pentru a mri sau a micora volumul.
n cadrul meniului de pe ecran, utilizai butoanele
aa cum utilizai < i butoanele de pe
telecomand.
Culoarea i forma produsului pot varia, n funcie de model.
Butoanele de pe panoul frontal
Apsai partea dreapt a fecrui
buton pentru utilizare.
1
2
3
4
5
6
7
[LE32R81, LE37R81, LE40R81,
LE32R83, LE37R83, LE40R83]
1
2
3
4
5,6
7 [LE32R82, LE37R82, LE40R82,
LE32R84, LE37R84, LE40R84]
BN68-01166C-Rum-0308.indd 3 2007-03-13 3:03:31
Romn -
Vizualizarea panoului de conectare
Cnd conectai un dispozitiv extern la televizor, asigurai-v c televizorul nu este alimentat cu curent.
Atunci cnd conectai un dispozitiv extern, avei grij s respectai culorile conectorilor.
1 Conectarea la un Set-Top Box, VCR sau DVD
Conector
Intrare Ieire
Video Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R)
EXT 1 O O O Este disponibil numai ieirea TV.
EXT 2 O O Putei alege ieirea.
Intrri i ieiri pentru dispozitive externe, ca videorecordere, DVD playere, videoplayere sau console de jocuri video.
2 Conectarea unui echipament AUDIO
Conectai cablurile audio RCA ntre conectorul R - AUDIO - L din partea posterioar a televizorului dvs. i conectorii
de intrare audio ai amplifcatorului sau ai sistemului DVD Home Theater.
3 HDMI IN ,HDMI IN , HDMI IN 3
Accept conexiuni ntre dispozitive AV cu tehnologie HDMI (set-top box, playere DVD).
n cazul unei conexiuni HDMI - HDMI nu este necesar nicio conexiune audio suplimentar.
Ce este HDMI?
High Defnition Multimedia interface - Interfaa multimedia de nalt defniie permite transmiterea datelor video
digitale de nalt defniie i a datelor audio digitale pe mai multe canale (5,1 canale).
Conectorul HDMI/DVI accept conectarea DVI la un dispozitiv extern prin intermediul unui cablu corespunztor
(neinclus). Diferena dintre HDMI i DVI este aceea c dispozitivele HDMI sunt mai mici, au instalat
caracteristica de codifcare HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection) i accept semnal audio digital
multicanal.
DVI IN (HDMI ) (AUDIO R/L)
La conectarea acestui produs prin HDMI sau DVI la un set-top box, un player DVD sau o consol pentru jocuri
etc., asigurai-v c este setat la un mod de ieire video compatibil, conform tabelului de mai jos. Nerespectarea
acestei compatibiliti poate genera distorsiuni sau ntreruperi ale imaginii sau absena complet a imaginii.
Utilizarea unei conexiuni prin cablu HDMI/DVI este posibil numai prin intermediul conectorului HDMI 2.
Trebuie s utilizai cablul DVI - HDMI sau adaptorul DVI-HDMI pentru conectare i conectorul
R - AUDIO - L de la DVI pentru ieirea sunetului.
Moduri acceptate pentru HDMI/DVI i Component
480i 480p 576i 576p 720p 1080i
HDMI/DVI 50 Hz X X X O O O
HDMI/DVI 60 Hz X O X X O O
Component O O O O O O

-
-
-
-

-
-
-
-

1 2 3 4
5
3
6
7
8
9 0
Culoarea i forma produsului pot varia, n funcie de model.
Alimentare de intrare
BN68-01166C-Rum-0308.indd 4 2007-03-13 3:03:32
Romn -
4 Conectarea la anten sau la reeaua de televiziune prin cablu
Pentru a viziona corect canalele de televiziune, semnalul trebuie recepionat de aparat de la una din
urmtoarele surse:
O anten extern/o reea de televiziune prin cablu/o reea de televiziune prin satelit
6Conectarea dispozitivelor externe A/V
Conectai cablul RCA sau S-VIDEO la un dispozitiv extern corespunztor A/V, ca VCR, DVD sau o camer
de flmat.
Conectai cablurile audio RCA ntre conectorul R - AUDIO - L din partea posterioar a televizorului dvs. i
conectorii de ieire audio ai echipamentului A/V.
Ctile pot f conectate la ieirea pentru cti (5) din partea posterioar a televizorului. Atta timp ct sunt
conectate ctile, sunetul din boxele televizorului va f dezactivat.
7 Conectarea la calculator
Conectai cablul D- Sub (opional) ntre mufa PC (PC IN) din partea posterioar a televizorului i placa
video a calculatorului.
Conectai cablul audio stereo (opional) ntre mufa AUDIO (PC IN) din partea posterioar a televizorului i
mufa Audio Out de pe placa video a calculatorului.
8 SERVICE
Conexiune de service pentru personalul de service califcat.
9 Conectarea dispozitivelor cu semnal video Component (DTV/DVD)
Conectai cablurile video Component (opionale) ntre conectorul Component (PR, PB, Y) din partea
posterioar a televizorului dvs. i conectorii Component de ieire video ai receiverului DTV sau playerului
DVD.
Dac dorii s conectai i Set-Top Box i DTV (sau DVD), trebuie s conectai Set-Top Box la DTV (sau
DVD) i s conectai DTV (sau DVD) la conectorul Component (PR, PB, Y) de pe televizor.
Conectorii Y, PB i PR ai dispozitivelor dvs. Component (receiver DTV sau player DVD) sunt etichetai
uneori cu Y, B-Y i R-Y sau alteori cu Y, Cb i Cr.
Conectai cablurile audio RCA (opional) ntre conectorul R - AUDIO - L din partea posterioar a
televizorului dvs. i conectorii de ieire audio ai echipamentului DTV sau DVD.
Acest televizor LCD afeaz o rezoluie optim a imaginii n modul 720p.
Acest televizor LCD afeaz o rezoluie maxim a imaginii n modul 1080i.
0 Blocare Kensington
Sistemul de blocare Kensington (opional) este un dispozitiv utilizat la asigurarea fzic a sistemului cnd
acesta este utilizat ntr-un spaiu public.
Dac dorii s utilizai un dispozitiv de blocare, contactai distribuitorul de la care ai achiziionat televizorul.
Poziionarea sistemului de blocare Kensington poate s difere n funcie de model.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
BN68-01166C-Rum-0308.indd 5 2007-03-13 3:03:32
Romn -
Vizualizarea telecomenzii
1
Selecteaz un echipament int
care s fie controlat prin inter-
mediul telecomenzii Samsung
(TV, DVD, STB, CABLE, VCR)
(Consultai paginile 34 - 36)
a
Oprire automat
b
nregistrri pentru transmi-
siuni n direct (Numai funcia
Anynet+)
(Consultai paginile 40)
c
P : Canalul urmtor
P : Canalul anterior
d
Prsire OSD
e
Control al cursorului n meniu
f
Se utilizeaz pentru a vedea
informaii despre transmisiunea
curent
g
ngheare imagine
h
Ruleaz funciile de vizualizare
Anynet i configureaz dispozi-
tivele Anynet.
i
Selectare dimensiune imagine
j
Activare/Dezactivare opiune
Picture-In-Picture
SOURCE (SURS): Selectare
surs de intrare
POSITION (POZIIE):
Selectare poziie PIP
P : Canalul urmtor
P : Canalul anterior
k
Cnd telecomanda nu
funcioneaz, schimbai bateri-
ile i meninei apsat butonul
RESET (Resetare) timp de 2-
3 secunde nainte de a o utiliza.
Funcii teletext
6
Ieire din ecranul Teletext
0
Index teletext
$
Selectare alternativ teletext,
dublu sau mixt.
(
Selectare mod pentru teletext
(LIST/FLOF)
)
Subpagin teletext
c
P : Pagin urmtoare teletext
P : Pagin anterioar telet
d
Anulare teletext
f
Afiare teletext
!#gi
Selectare subiecte Fastext
j
PIP:Meninere teletext
j
SOURCE: Stocare teletext
j
POSITION: Selectare dimensi-
une teletext
2
Butonul Standby al televizorului
3
Butoane numerice pentru acc-
esarea direct a canalelor
4
Selectarea canalelor cu 1/2
cifre
5
Afieaz List de canale pe
ecran.
6
Selecteaz direct modul TV
7
Funciile Rewind (Derulare
napoi), Stop, Play/Pause
(Redare/Pauz), Fast/Forward
(Rapid/nainte)) ale dispozitivu-
lui VCR/DVD
8
Mrire volum
Reducere volum
9
Decuplare temporar a sunetu-
lui
0
Confirmare afiare i schimbare
meniu
!
Selectare mod sunet
@
Revine la meniul anterior
#
Selectare efecte pentru imagine
%
Selectare efecte pentru sunet
^
Selectare SRS TSXT
&
Ajusteaz 5 dispozitive sepa-
rate - TV, DVD, STB, CABLE
sau VCR.
*
Cnd apsai acest buton,
unele butoane de pe
telecomand (de ex., butonul
de selectare a unui dispozitiv
destinaie, cele pentru volum,
canal i butonul) se aprind
cteva secunde, apoi se sting
pentru a economisi energia.
Aceast funcie este util dac
telecomanda este utilizat
noaptea sau n spaii ntune-
coase.
(
Selectare surs disponibil
)
Canalul anterior
Performanele telecomenzii pot f afectate de lumina puternic.
Aceasta este o telecomand special pentru persoanele cu defciene vizuale, care are puncte Braille pe
butoanele Power, Channel, STOP, PLAY/PAUSE i Volume.

BN68-01166C-Rum-0308.indd 6 2007-03-13 3:03:32


Romn -
Montarea bateriilor n telecomand
. Ridicai capacul de pe partea din spate a telecomenzii, aa cum se arat n
imagine.
. Introducei n telecomand dou baterii AAA.
Asigurai-v c semnele + i de pe capetele bateriilor corespund cu cele din
interiorul compartimentului.
3. ndeprtai capacul.
Scoatei bateriile i pstrai-le ntr-un loc rcoros i uscat dac nu folosii
telecomanda pentru o perioad mai lung de timp. Telecomanda poate f utilizat
pn la o distan de aproximativ 23 ft. (7 m) de televizor. (Pentru o utilizare
obinuit a televizorului, bateriile dureaz aproximativ un an.)
Dac telecomanda nu funcioneaz, verifcai urmtoarele:
1. Televizorul este pornit?
2. Capetele pozitiv i negativ ale bateriilor sunt cumva inversate?
3. Bateriile sunt epuizate?
4. Exist o ntrerupere n alimentare sau cablul de alimentare cu curent este
deconectat?
5. Exist vreo lumin fuorescent special sau un tub de neon n apropiere?
Pornirea i oprirea
Cablul de conectare la reea se af n partea din spate a televizorului.
. Introducei cablul de alimentare ntr-o priz corespunztoare.
Ledul Standby afat n partea din fa a televizorului se va aprinde.
. Apsai butonul din partea frontal a televizorului.
De asemenea, putei apsa butonul POWeR sau butonul TV de pe telecomand pentru a porni
televizorul.
Ultimul program urmrit este selectat n mod automat.
3. Apsai un buton numeric (0 - 9), butonul canal superior/inferior ( / ) de pe telecomand sau butonul
de pe partea din dreapta a televizorului.
Cnd pornii televizorul prima dat, vi se va cere s selectai limba n care vor f afate meniurile.
. Pentru a opri televizorul, apsai din nou butonul POWeR .
Trecerea televizorului n modul Standby
Televizorul dvs. poate f trecut n modul Standby pentru a reduce consumul de energie. Modul
Standby poate f util cnd dorii s ntrerupei temporar vizionarea (de exemplu, cnd suntei la
mas).
. Apsai butonul POWeR de pe telecomand.
Imaginea dispare de pe ecran i pe partea frontal a televizorului se aprinde un led rou care indic
modul Standby.
. Pentru a porni din nou televizorul, apsai butonul POWeR , unul dintre butoanele numerice (0 - 9),
TV butoanele sau unul dintre butoanele de schimbare a canalului inferior/superior ( / ) .
Nu lsai televizorul n modul Standby pe perioade lungi de timp (de exemplu, cnd suntei n vacan).
Se recomand s deconectai televizorul de la reea i de la anten.

BN68-01166C-Rum-0308.indd 7 2007-03-13 3:03:33


Romn -
Plug & Play
Cnd televizorul este pornit pentru prima dat, se vor iniia
automat i consecutiv anumite setri de baz. Sunt disponibile
urmtoarele setri.
. Apsai butonul POWER de pe telecomand.
Cnd selectai OK, va f afat mesajul Start Plug & Play.
. Selectai limba corespunztoare apsnd butonul A sau Y.
Apsai butonul enteR/OK pentru a confrma opiunea aleas.
3. Apsai butonul < sau pentru a selecta Magazin sau
Acas, apoi apsai butonul enteR/OK.
V recomandm s setai televizorul n modul Home (Acas) atunci cnd l utilizai la domiciliu.
Modul Shop (Magazin) este destinat doar utilizrii n spaii comerciale.
Dac unitatea este setat accidental la modul Shop i dorii s revenii la modul Dynamic (Home), apsai
butonul Volume i apoi meninei apsat butonul MENU de pe panoul lateral al televizorului timp de cinci
secunde.
. Cnd selectai OK, va f afat mesajul Verifcai intrarea de la anten.
Apsai butonul enteR/OK.
Verifcai dac este conectat corect cablul antenei.
. Selectai ara corespunztoare apsnd butonul A sau Y.
Apsai butonul enteR/OK pentru a confrma opiunea aleas.
. Se va afa meniul Memorare automat avnd selectat opiunea Start. Apsai butonul enteR/OK.
Cutarea canalelor va ncepe i se va ncheia automat.
Dup memorarea tuturor canalelor disponibile, va f afat meniul Setare ceas.
Apsai butonul enteR/OK n orice moment pentru a ntrerupe procesul de memorare.
. Apsai butonul enteR/OK.
Selectai Lun, Dat, Anul, Or, sau Min prin apsarea butonului < sau .
Setai Lun, Dat, Anul, Or, sau Min prin apsarea butonului A sau Y.
Putei seta direct ora i minutele apsnd butoanele numerice de pe telecomand.
. Apsai butonul enteR/OK pentru a confrma setarea.
Limb: Selectai limba.
ar: Selectai ara.
Memorare automat: Caut automat i memoreaz canalele disponibile n zona dvs.
Setare ceas: Seteaz ora curent pentru ceasul televizorului.

OK
Plug & Play
Enter Exit
Start Plug & Play.
BN68-01166C-Rum-0308.indd 8 2007-03-13 3:03:33
Romn - 9
Dac dorii s resetai aceast opiune...
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Confgurare, apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai din nou butonul enteR/OK pentru a selecta opiunea
Plug & Play.
3. Se afeaz mesajul de pornire a funciei Pornire Plug & Play.
Memorarea automat a canalelor
Memorarea manual a canalelor
Memorarea automat a canalelor
Putei scana intervalele de frecvene disponibile (intervalele disponibile depind de ara n care v
afai).
Este posibil ca numerele programelor alocate automat s nu corespund cu numerele curente sau
dorite de dvs. Oricum, putei sorta manual numerele i putei exclude canalele pe care nu dorii s
le vizionai.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Country (ar).
3. Alegei ara corespunztoare prin apsarea butonului A sau Y.
Apsai butonul enteR/OK pentru a confrma opiunea aleas.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Auto Store (Memorare automat), apoi apsai butonul
enteR/OK.
. Apsai butonul enteR/OK.
Televizorul va ncepe s memoreze toate canalele disponibile.
Apsai n orice moment butonul enteR/OK pentru a ntrerupe procesul de memorare i a reveni la
meniul Channel (Canal).
. Dup memorarea tuturor canalelor disponibile, va f afat meniul Sort (Sortare).
-
-

TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
TV Canal
ar : Belgia |
Memorare automat |
Memorare manual |
Manager canal |
Sortare |
Nume |
Acord fin |
Mutare Intrare Revenire
Plug & Play
Pornire Plug & Play
Intrare Revenire
OK
BN68-01166C-Rum-0308.indd 9 2007-03-13 3:03:34
Romn - 0
Memorarea manual a canalelor
Putei memora pn la 00 de canale, inclusiv cele recepionate prin reelele prin cablu.
La memorarea manual a canalelor, putei alege:
S memorai sau nu fecare canal gsit.
Numrul programului pentru fecare canal memorat pe care dorii s l identifcai.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Manual Store (Memorare manual), apoi apsai butonul
enteR/OK.
3. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Programme (Program).
. Pentru a atribui un numr de program unui canal, cutai numrul dorit apsnd butonul * sau i
apoi apsai butonul enteR/OK.
Putei, de asemenea, s setai un numr de program apsnd butoanele numerice de pe telecomand.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Colour System (Sistem color), apoi apsai butonul
enteR/OK.
. Selectai standardul de culoare necesar prin apsarea butonului A sau Y, apoi apsai butonul
enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound System (Sistem sunet), apoi apsai butonul
enteR/OK.
. Selectai standardul de sunet necesar prin apsarea butonului A sau Y, apoi apsai butonul enteR/
OK.
Dac sunetul este distorsionat sau nu se aude, reselectai standardul de sunet corect.
9. Dac tii numrul canalului pe care dorii s-l memorai, apsai butonul A sau Y pentru a selecta
Channel (Canal). Apsai butonul enteR/OK. Selectai C (Canal aerian) sau S (Canal de cablu)
apsnd butonul A sau Y. Apsai butonul r pentru a selecta canalul. Selectai numrul dorit apsnd
butonul A sau Y, apoi apsai butonul enteR/OK.
Modul Canal: P (Modul Program), C (Modul Canal aerian), S (Modul Canal de cablu)
Putei, de asemenea, s setai un numr de canal, apsnd butoanele numerice de pe telecomand.
0. Dac nu cunoatei numerele canalelor, selectai opiunea Search (Cutare) prin apsarea butonului
A sau Y. Apsai butonul enteR/OK. Cutai prin apsarea butonului A sau Y, apoi apsai butonul
enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Store (Memorare). Apsai butonul enteR/OK pentru a
selecta OK.
. Repetai paii de la 3 la 11 pentru fecare canal care trebuie memorat.
Programme (Program): Selecteaz un numr de program pentru canal.
Colour System (Sistem color): Seteaz standardul color.
Sound System (Sistem sunet): Seteaz standardul de sunet.
Channel (Canal): Selecteaz un canal.
Search (Cutare): Caut frecvena canalului.
Store (Memorare): Salveaz setrile.

BN68-01166C-Rum-0308.indd 10 2007-03-13 3:03:34


Romn -
Setarea listelor de canale
Seteaz canalele conform preferinelor dvs.
Putei terge, aduga sau bloca facil orice canal dorii.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel Manager
(Manager canal), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul enteR/OK din nou pentru a selecta Channel
List ( List de canale).
. Apsai butonul pentru a selecta
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta canalul nedorit, apoi
apsai butonul enteR/OK pentru anulare.
. Repetai pasul 5 pentru fecare canal care trebuie selectat sau
anulat.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
este activ cnd Child Lock (Blocare - acces copii) are
valoarea On (Activat).
Putei selecta aceste opiuni prin simpla apsare a butonului CH
LIST de pe telecomand.
Activarea funciei Child Lock (Blocare - acces copii)
Aceast funcie v permite blocarea accesului utilizatorilor
neautorizai (copii) la anumite programe, suprimnd semnalul
video sau audio.
Blocarea accesului copiilor nu poate f dezactivat de la
butoanele panoului lateral.
Aceast blocare nu poate f dezactivat dect de la
telecomand, deci nu lsai telecomanda la ndemna copiilor.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel Manager
(Manager canal), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y din nou, pentru a selecta Child Lock
(Blocare - acces copii), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat) sau
Off (Dezactivat). Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel List (List
de canale), apoi apsai butonul enteR/OK pentru anulare.
. Apsai butonul pentru a selecta
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta canalele pe care dorii
s le blocai, apoi apsai butonul enteR/OK.
. Repetai paii pentru fecare canal care trebuie blocat sau
deblocat.
9. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Selectai On (Activat) sau Off (Dezactivat) n meniul Child
Lock (Blocare - acces copii) pentru a activa sau dezactiva canalele
selectate n .

P C3
List de canale
Mutare Intrare
Pagina Revenire
Adugare Blocare
/ 0
Program
0 C--
C3
BBC
3 C
C
C
S3
S
S
9 S
P C BBC
List de canale
Mutare Intrare
Pagina Revenire
Adugare Blocare
/ 0
Prog.
0 C--
C3
BBC
3 C
C
C
S3
S
S
9 S
TV Manager canal
List de canale
Blocare - acess copii : Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 11 2007-03-13 3:03:35
Romn -
Sortarea canalelor memorate
Putei schimba ntre ele numerele a dou canale pentru a:
Modifca ordinea numeric n care au fost memorate automat
canalele.
Atribui numere uor de memorat canalelor pe care le urmrii
frecvent.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sort (Sortare), apoi
apsai butonul enteR/OK.
3. Selectai numrul canalului pe care dorii s-l modifcai, prin
apsarea repetat a butonului A sau Y. Apsai butonul
enteR/OK.
Numrul i numele canalului selectat sunt mutate n partea
lateral.
. Apsai butonul A sau Y pentru a muta canalele n noua poziie
dorit i apoi apsai butonul enteR/OK.
Canalul selectat este schimbat cu cel memorat anterior la numrul ales.
. Repetai paii de la 3 la pentru fecare canal care trebuie sortat.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Atribuirea numelor de canale
Numele canalelor vor f atribuite automat pentru posturile care
emit informaii despre canal. Aceste nume pot f modifcate prin
atribuirea unor nume noi.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Name (Nume), apoi
apsai butonul enteR/OK.
3. Dac este necesar, alegei canalul cruia i va f atribuit noua
denumire, prin apsarea butonului A sau Y. Apsai butonul
enteR/OK.
Bara de selectare va f afat n jurul casetei cu numele.
.

Caracterele disponibile sunt: Literele alfabetului (A~Z) / Numerele (0~9) / Caracterele speciale
( -, spaiu)
. Repetai paii 3 - pentru fecare canal cruia i atribuii un nou nume.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.

Aciune... Apoi
Selectarea unui litere, numr sau
simbol
Apsai butonul A sau Y
Trecerea la litera urmtoare Apsai butonul
Trecerea la litera anterioar Apsai butonul <
Confrmarea numelui Apsai butonul enteR/OK
Sortare
Program Canal Nume
Z
0 C--
C3 |
C
3 C3
S

TV
Mutare Intrare Revenire
Canal
ar : Belgia |
Memorare automat |
Memorare manual |
Manager canal |
Sortare |
Nume |
Acord fin |
TV
Mutare Intrare Revenire
Canal
ar : Belgia |
Memorare automat |
Memorare manual |
Manager canal |
Sortare |
Nume |
Acord fin |
Mutare Intrare Revenire
TV
Nume
Mutare Intrare Revenire
Program Canal Nume
Z
0 C-- -----
C3 -----
C -----
3 C3 -----
S -----

TV
BN68-01166C-Rum-0308.indd 12 2007-03-13 3:03:36
Romn - 3
Acordul fn al recepiei canalului
Utilizai acordul selectiv pentru a ajusta manual un anumit
canal pentru recepia optim a semnalului.
. Utilizai butoanele numerice pentru a selecta direct canalul
pentru care dorii s realizai acordul selectiv.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Channel (Canal),
apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Fine Tune (Acord
fn), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul < sau pentru a ajusta acordul fn.
Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Canalele pentru care s-a realizat acordul fn i care au fost salvate
sunt marcate cu un asterisc * n partea dreapt a numrului
canalului, n banerul canalului. Pentru aceste canale, numrul
canalului este rou.
Pentru a reseta acordul fn, selectai Reset (Resetare) apsnd
butonul A sau Y apoi apsai butonul enteR/OK.
Modifcarea standardului de imagine
Putei selecta tipul de imagine care corespunde cel mai bine
cerinelor dvs. de vizionare.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Picture (Imagine).
. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Mode (Mod).
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta efectul de imagine
dorit. Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Dynamic
(Dinamic):
Selecteaz modul pentru imagini de nalt
defniie, ntr-un mediu luminos.
Standard: Selecteaz modul pentru afarea optim a
imaginilor, ntr-un mediu normal.
Movie
(Film):
Selecteaz modul pentru afarea normal a
imaginilor, ntr-un mediu ntunecat.
Modul Imagine trebuie reglat separat pentru fecare surs de
intrare.
Putei reveni la strile prestabilite din fabric dac selectai Reset
(Resetare). (Consultai seciunea Resetarea setrilor de imagine la
valorile prestabilite din fabric la pagina 18)

Putei, de asemenea, s
apsai butonul P.MODE de pe
telecomand pentru a selecta o
setare pentru imagine.
Imagine
Mod : Dinamic |
Contrast 00
Strlucire 0
Claritate
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece |
Setri detalii |
Ilum. Spate : 0 |
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
Imagine
Mod : Dynamic
Contrast 00
Strlucire 0
Sharpness
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece
Setri detalii
Ilum. Spate : 0
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
Dinamic
Standard
Film
Acord fin
P
0
Resetare
Ajustare Salvare Revenire
Canal
ar : Belgia |
Memorare automat |
Memorare manual |
Manager canal |
Sortare |
Nume |
Acord fin |
TV
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 13 2007-03-13 3:03:38
Romn -
Reglarea imaginii personalizate
Televizorul dvs. are diferite setri care v permit controlul
calitii imaginii.
. Pentru a selecta efectul de imagine dorit, urmai instruciunile 1-3
din seciunea Modifcarea standardului de imagine.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta un anumit element.
Apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul < sau pentru a crete sau micora valoarea
unui anumit element. Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Contrast: Regleaz raportul lumin - ntuneric ntre obiecte i fundal.
Brightness (Strlucire): Regleaz luminozitatea ntregului ecran.
Sharpness (Claritate): Ofer marginii obiectelor o claritate mai ridicat sau mai redus.
Colour (Culoare): Regleaz culorile, fcndu-le mai nchise sau mai deschise.
Tint (Tent) (numai NTSC sau DTV): Regleaz culoarea obiectelor, intensifcnd roul sau
verdele, pentru a le oferi un aspect mai natural.
Valorile ajustate vor f stocate conform modului de imagine selectat.
n modul PC, pot f ajustate numai setrile pentru Contrast, Strlucire i culoare
Funcia Tent este disponibil doar n modurile HDMI i Component.
Modifcarea tonului de culoare
Putei selecta tonul de culoare cel mai potrivit pentru ochi.
. Pentru a selecta efectul de imagine dorit, urmai instruciunile 1-3
din seciunea Modifcarea standardului de imagine
(La pagina 13).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Colour Tone (Ton
culoare), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta setarea dorit pentru
tonul culorii. Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Cool
(Rece):
Face temperatura imaginii mai albastr dect
setarea din meniul Cool1 (Rece1).
Cool
(Rece):
Face albul mai albastru.
Normal: Pstreaz nuana de alb.
Warm
(Cald):
Face albul mai rou.
Warm
(Cald):
Face temperatura culorii mai roie dect setarea
din meniul Warm1 (Cald1).
Valorile ajustate vor f memorate conform modului de imagine selectat.
Cnd modul de imagine este setat la Dynamic (Dinamic) sau Standard, nu putei selecta opiunile Warm1
(Cald1) i Warm2 (Cald2).

Imagine
Mod : Dinamic |
Contrast 00
Strlucire 0
Claritate
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece |
Setri detalii |
Ilum. Spate : 0 |
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
Imagine
Mod : Dinamic
Contrast 00
Strlucire 0
Sharpness
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece
Setri detalii
Ilum. Spate: 0
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
Rece
Rece
Normal
Cald
Cald
Imagine
Mod : Dinamic |
Contrast 00
Strlucire 0
Claritate
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece |
Setri detalii |
Ilum. Spate : 0 |
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 14 2007-03-13 3:03:38
Romn -
Activarea iluminrii din spate
Putei ajusta luminozitatea ecranului prin ajustarea iluminrii
din spate a LCD-ului. (0~0)
. Pentru a selecta efectul de imagine dorit, urmai instruciunile 1-3
din seciunea Modifcarea standardului de imagine
(La pagina 13).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Backlight (Ilum.
Spate), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul < sau pentru a crete sau micora valoarea
unui anumit element.
. Apsai butonul enteR/OK.
Apsai butonul EXIT pentru a iei.
0 Ilum. Spate
Ajustare Revenire
Imagine
Mod : Dinamic |
Contrast 00
Strlucire 0
Claritate
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece |
Setri detalii |
Ilum. Spate : 0 |
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 15 2007-03-13 3:03:39
Romn -
Confgurarea setrilor detaliate pentru imagine
Putei selecta tonul de culoare cel mai potrivit pentru ochi.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Picture (Imagine).
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Detailed Settings
(Setri detalii), apoi apsai butonul ENTER/OK.
. Selectai opiunea necesar prin apsarea butonului A sau Y,
apoi apsai butonul enteR/OK. Opiuni disponibile: Black Adjust
(Ajustare negru), Dynamic Contrast (Contrast dinamic), Gamma,
White Balance (Balans de alb), My Colour Control (Control culori),
Edge Enhancement (Ilum. Spate), Colour Space (Spaiu de
culoare).
. Cnd suntei mulumit de setri, apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Cnd modul pentru imagine este setat la Film sau Standard, se poate
selecta opiunea Setri detaliate.
Dac DNIe este setat la valoarea Oprit, nu putei selecta setrile
detaliate dac modul de imagine este Standard.
Black Adjust (Ajustare negru): Off (Dezactivat)/Low (Sczut)/Medium (Mediu)/High (Mare)
Putei selecta direct nivelul de negru pe ecran pentru a ajusta adncimea ecranului.
Dynamic Contrast (Contrast dinamic): Off (Dezactivat)/Low (Sczut)/Medium (Mediu)/
High (Mare)
Putei ajusta contrastul ecranului la o valoare optim.
Gamma: -3~ 3
Putei ajusta luminozitatea medie a imaginilor.
Apsai butonul < sau pentru a ajunge la setarea dorit.
White Balance (Balans de alb): R Offset (Deplasare R)/G Offset (Deplasare V)/B Offset
(Deplasare A)/R Gain (Nivel rou)/G Gain (Nivel verde)/B Gain (Nivel albastru)/Reset (Resetare)
Putei ajusta temperatura de culoare, pentru culori mai naturale ale imaginilor.
R Offset (Deplasare R)/G Offset (Deplasare V)/B Offset (Deplasare A)/R Gain (Nivel rou)/
G Gain (Nivel verde)/B Gain (Nivel albastru): Modifcarea valorii pentru reglare va remprospta
ecranul reglat.
Selectai opiunea dorit, apsnd butonul A sau Y apoi apsai butonul enteR/OK.
Apsai butonul < sau pentru a ajunge la setarea dorit.
Reset (Resetare): Balansul de alb reglat anterior va f resetat la valorile prestabilite din fabric.
My Colour Control (Control culori): Pink (Roz)/Green (Verde)/Blue (Albastru)/White (Alb)/Reset
(Resetare)
Aceast setare poate f reglat conform preferinelor personale.
Pink (Roz)/Green (Verde)/Blue (Albastru)/White (Alb): Modifcnd valoarea pentru reglare va f
remprosptat ecranul reglat.
Selectai opiunea dorit, apsnd butonul A sau Y apoi apsai butonul enteR/OK.
Apsai butonul < sau pentru a ajunge la setarea dorit.
Reset (Resetare): Culorile reglate anterior vor f resetate la valorile prestabilite din fabric.
Edge Enhancement (Ilum. Spate): On/Off (Activat/Dezactivat)
Putei evidenia marginile obiectelor.
Colour Space (Spaiu de culoare): Auto (Automat)/Wide (Spaial)
Putei seta spaiul de reproducere a culorilor pentru semnalul de intrare la valoarea Auto (Automat) sau
Wide (Spaial).

Setri detalii
Ajustare negru : Dezactivat |
Contrast dinamic : Dezactivat |
Gamma : -3 |
Balans de alb |
Control culori |
Ilum. Spate : Dezactivat |
Spaiu de culoare : Automat |
Mutare Intrare Revenire
Imagine
Mod : Dinamic |
Contrast 00
Strlucire 0
Claritate
Culoare
Tent V0 R0
Ton culoare : Rece |
Setri detalii |
Ilum. Spate : 0 |
Suplimentar
TV
Mutare Intrare Revenire
TV
BN68-01166C-Rum-0308.indd 16 2007-03-13 3:03:40
Romn -
Modifcarea dimensiunii imaginii
Putei selecta dimensiunea imaginii care corespunde cel mai
bine cerinelor dvs. de vizionare.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Picture (Imagine).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Size (Dimensiune),
apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Selectai opiunea dorit, apsnd butonul A sau Y. Apsai
butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Auto Wide
(Wide
automat):
Ajusteaz automat dimensiunea imaginii la
raportul 16:9.
:9: Ajusteaz dimensiunea imaginii la 16:9,
corespunztor pentru DVD sau transmisiuni pe
ecran lat.
WIDE Zoom
(Zoom larg):
Mrete dimensiunea imaginii la mai mult de
4:3.
Zoom: Mrete imaginile late 16:9 (pe vertical),
pentru a se ncadra n ecran.
:3: Aceasta este setarea prestabilit pentru flme
video sau transmisii normale.
Just Scan
(Numai
scanare):
Afeaz scenele de intrare aa cum sunt, fr
decupare cnd sunt primite semnale HDMI
720p, 1080i.
Funcia Auto Wide (Wide automat) este disponibil numai n
modurile TV, Ext1, Ext2, AV i S-Video.
n modul PC, pot f ajustate numai modurile 16:9 i 4:3.
Zoom: Selectai apsnd butonul < sau . Utilizai butonul A sau Y pentru a deplasa imaginea n sus
i n jos. Dup ce selectai , utilizai butonul A sau Y pentru a mri sau a reduce dimensiunea
imaginii pe vertical.
Wide Zoom (Zoom larg): Mutai ecranul n sus/jos utiliznd butonul A sau Y dup selectarea opiunii ,
apsnd butonul sau enteR/OK.

Putei selecta aceste opiuni


prin simpla apsare a butonului
P.SIZE de pe telecomand.
Imagine
Dimensiune : Wide automat |
Mod Ecran : : 9 |
Digital NR : Dezactivat |
Culori active : Dezactivat |
DNle : Dezactivat |
Movie Plus : Dezactivat |
Resetare : OK |
ZSuplimentar
Mutare Intrare Revenire
Dimensiune
Wide automat
: 9
Zoom larg
Zoom
: 3
Numai scanare
Mutare Intrare Revenire
TV
TV
BN68-01166C-Rum-0308.indd 17 2007-03-13 3:03:40
Romn -
Stop cadru cu imaginea curent
Apsai butonul STILL pentru a face stop-cadru al unei imagini
n micare. Apsai din nou pentru a anula comanda.
Selectarea opiunii Screen Mode (Mod Ecran)
Cnd setai dimensiunea imaginii la Wide automat (Auto Wide)
pentru formatul panoramic :9, putei stabili dimensiunea
imaginii pentru :3 WSS (Wide Screen Service). Fiecare ar
european impune dimensiuni de imagine diferite, prin urmare
aceast funcie trebuie selectat manual de ctre utilizator.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Picture (Imagine).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Screen Mode (Mod
Ecran), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Selectai opiunea dorit, apsnd butonul A sau Y. Apsai
butonul enteR/OK.
Opiuni disponibile: 16:9, Zoom larg, Zoom, 4:3
16:9: Seteaz imaginea la modul spaial 16:9.
Wide Zoom (Zoom larg): Mrete dimensiunea imaginii cu mai
mult de 4:3.
Zoom: Se mrete dimensiunea imaginii vertical pe ecran.
4:3: Seteaz imaginea la modul normal 4:3.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Dimensiunea imaginii este disponibil n modul Auto Wide (Wide automat)
Aceast funcie nu este disponibil n modul PC, Component sau HDMI.
Resetarea setrilor de imagine la valorile prestabilite din fabric
Putei reveni la setrile prestabilite din fabric pentru imagine.
. Pentru a selecta efectul de imagine dorit, urmai instruciunile 1-3
din seciunea Modifcarea standardului de imagine (la pagina
13).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Reset (Resetare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta OK sau Cancel
(Anulare). Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Opiunea Reset (Resetare) va f setat pentru fecare mod de
imagine.

Imagine
Dimensiune : Wide automat
Mod Ecran : : 9
Digital NR : On
Culori active : Off
DNle : Off
Movie Plus : Dezactivat
Resetare : OK

ZSuplimentar
:9
Zoom larg
Zoom
:3
Mutare Intrare Revenire
Move Enter Return
Imagine
Dimensiune : Wide automat |
Mod Ecran : : 9 |
Digital NR : Dezactivat |
Culori active : Dezactivat |
DNle : Dezactivat |
Movie Plus : Dezactivat |
Resetare : OK |
ZSuplimentar
Mutare Intrare Revenire
Imagine
Dimensiune : Wide automat
Mod Ecran : : 9
Digital NR : Dezactivat
Culori active : Dezactivat
DNle : Dezactivat
Movie Plus : Dezactivat
Resetare : OK
ZSuplimentar
Mutare Intrare Revenire
Anulare
OK
Imagine
Dimensiune : Wide automat |
Mod Ecran : : 9 |
Digital NR : Dezactivat |
Culori active : Dezactivat |
DNle : Dezactivat |
Movie Plus : Dezactivat |
Resetare : OK |
ZSuplimentar
Mutare Intrare Revenire
TV
TV
TV
TV
BN68-01166C-Rum-0308.indd 18 2007-03-13 3:03:41
Romn - 9
Digital NR / Culori active / DNIe / Movie Plus
Dac semnalul recepionat de televizorul dvs. este slab, putei
activa caracteristica Digital Noise Reduction (Reducere digital
zgomot) pentru a reduce orice distorsiune sau dublare care poate
aprea pe ecran.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Picture (Imagine).
. Selectai opiunea necesar prin apsarea butonului A sau Y,
apoi apsai butonul enteR/OK.
Opiuni disponibile: Digital NR, Culori active, DNIe, Movie Plus
3. Cnd suntei mulumit de setri, apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Digital NR: Off (Dezactivat)/Low (Sczut)/Medium (Mediu)/High (Mare)/Auto (Automat)
Dac semnalul recepionat de televizorul dvs. este slab, putei activa aceast opiune pentru a reduce
distorsiunile sau imaginile fantom aprute pe ecran.
Aceast funcie nu este disponibil n modul PC.
Culori active: Off (Dezactivat)/On (Activat)
Dac activai aceast opiune, culorile cerului i ierbii vor f mai puternice i mai clare, pentru o imagine
mai vie pe ecran.
Aceast funcie nu este disponibil n modul PC.
Aceast funcie nu este disponibil n modul Film i Standard.
DNIe: Off (Dezactivat)/Demo/On (Activat)
Acest televizor dispune de funcia DNIe, pentru o calitate mbuntit a imaginii. Dac activai funcia
DNIe, putei viziona ecranul cu caracteristica DNIe activat. Dac setai opiunea DNIe la valoarea
Demo, putei vedea pe ecran, n scop demonstrativ, o imagine pe care s-a aplicat i una pe care nu s-a
aplicat aceast funcie. Utiliznd aceast funcie, vei putea observa o cretere semnifcativ a calitii
imaginii.
DNIe
TM
(Digital Natural Image engine)
Aceast funcie v ofer o imagine mult mai detaliat cu reducerea zgomotului 3D, creterea nivelului
de detaliu, intensifcarea contrastului i a albului. Noul algoritm de compensare a imaginii v asigur o
imagine mai luminoas, mai clar i mai detaliat. Tehnologia DNIe va regla orice semnal pentru ochii
dvs.
Aceast funcie nu este disponibil n modul PC.
Aceast funcie nu este disponibil n modul Film.
Movie Plus: Off (Dezactivat)/On (Activat)
Putei vizualiza culori mai naturale ale pielii i text mai clar, chiar i n scenele cu aciune rapid.
Folosii aceast funcie cnd vizionai flme.
Modul Zoom larg, Zoom i Numai scanare nu este acceptat.
Aceast funcie nu este disponibil n modul PC.

Imagine
Dimensiune : Wide automat |
Mod Ecran : : 9 |
Digital NR : Dezactivat |
Culori active : Dezactivat |
DNle : Dezactivat |
Movie Plus : Dezactivat |
Resetare : OK |
Mutare Intrare Revenire
ZSuplimentar
TV
BN68-01166C-Rum-0308.indd 19 2007-03-13 3:03:42
Romn - 0
Vizualizarea Picture In Picture (PIP)
Putei afa o sub-imagine n imaginea principal a programului
TV sau a intrrii video. Astfel, putei viziona imaginile TV sau
video de la orice echipament conectat n timp ce urmrii
imaginea principal.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta PIP, apoi apsai
butonul enteR/OK.
3. Apsai din nou butonul enteR/OK.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat), apoi
apsai butonul enteR/OK.
Dac este activat PIP, dimensiunea imaginii principale este
transformat la 16:9.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Source (Surs), apoi
apsai butonul enteR/OK. Selectai sursa sub-imaginii, apsnd
butonul A sau Y i apsnd apoi butonul enteR/OK.
Sub-imaginea poate proveni din mai multe surse, pe baza setrii
imaginii principale.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta opiunea Size
(Dimensiune) pentru sub-imagine, apoi apsai butonul enteR/OK.
Selectai dimensiunea sub-imaginii, apsnd butonul A sau Y i
apsnd apoi butonul enteR/OK.
Dac imaginea principal este n modul PC i Component,
opiunea Size (Dimensiune) nu este disponibil.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Position (Poziie),
apoi apsai butonul enteR/OK.
Selectai poziia sub-imaginii, apsnd butonul A sau Y i apsnd apoi butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Programme (Program), apoi apsai butonul enteR/OK.
Putei selecta canalul pe care dorii s l vizionai n sub-imagine, apsnd butonul A sau Y. Press the
enteR/OK button.
Opiunea Programme (Program) poate f activ cnd sub-imaginea este setat la TV.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Vei observa c imaginea din fereastra PIP devine ne-natural cnd utilizai ecranul principal pentru jocuri
sau karaoke.
Source (Surs): Utilizat pentru a selecta o surs a imaginii secundare.
Size (Dimensiune): Utilizat pentru a selecta o dimensiune a imaginii secundare.
Position (Poziie): Utilizat pentru a muta sub-imaginea.
Programme
(Program):
Utilizat pentru a modifca sub-imaginea.
Setri PIP
O: PIP funcioneaz, X: PIP nu funcioneaz
Televiziune
analoag
Ext.1 Ext.2 AV S-Video Component HDMI PC
Televiziune
digital
Component O O O O X X X X X
HDMI O O O O X X X X X
PC O O O O X X X X X

Apsai repetat butonul PIP de


pe telecomand pentru a activa
sau a dezactiva funcia PIP.
Secundar
Principal
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
ZSuplimentar
Econ. energie : Dezactivat |
Negru HDMI : Sczut |
PIP |
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV PIP
PIP : Activat |
Surs : TV |
Dimensiune : |
Poziie : |
Program : P |
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 20 2007-03-13 3:03:43
Romn -
Negru HDMI
Putei selecta direct nivelul de negru pe ecran pentru a ajusta
adncimea ecranului.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta HDMI Black level
(Negru HDMI), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta valoarea Normal
sau Low (Sczut), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Aceast funcie este activ numai cnd intrarea extern se
conecteaz la HDMI i sunt primite semnale RGB.
Normal: Ecranul devine mai luminos.
Low (Sczut): Ecranul devine mai ntunecat.
Schimbarea standardului de sunet
Aceast funcie este activ numai cnd se recepioneaz semnal
HDMI (RGB) la intrarea extern.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound (Sunet), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Mode (Mod).
3. Selectai efectul dorit pentru sunet prin apsarea butonului A sau
Y, apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Standard: Selecteaz modul de sunet normal.
Music (Muzic): Suprapune muzica peste voce.
Movie (Film): Ofer sunet live i complet pentru flme.
Speech (Discurs): Suprapune vocea peste sunet.
Custom
(Personalizat):
Selecteaz setrile de sunet
personalizate. (Consultai seciunea
Reglarea setrilor pentru sunet)

Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
ZSuplimentar
Econ. energie : Dezactivat |
Negru HDMI : Sczut |
PIP |
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
ZSuplimentar

Econ. energie : Dezactivat
Negru HDMI : Low
PIP
Mutare Intrare Revenire
Normal
Sczut
Sunet
Mod : Custom
Egalizator
SRS TS XT : Off
Volum automat : Off
Fara Sonor : Dezactivat
Comuta sun. : Principal
Resetare
Standard
Muzic
Film
Discurs
Personalizat
Mutare Intrare Revenire
Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 21 2007-03-13 3:03:44
Romn -
Reglarea setrilor pentru sunet
Setrile de sunet pot f reglate conform preferinelor personale.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound (Sunet), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Equalizer
(Egalizator), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul < sau pentru a selecta un anumit element.
Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a ajunge la setarea necesar.
Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Dac modifcai aceste setri, modul Sunet este automat comutat la
Custom (Personalizat).
Setarea TruSurround XT (SRS TS XT)
TruSurround XT este o tehnologie SRS patentat care rezolv
problema redrii coninutului multicanal , prin dou boxe.
TruSurround v ofer o experien audio surround virtual,
de neuitat, prin orice sistem de redare cu dou boxe, inclusiv
boxele interne ale televizorului. Este o tehnologie complet
compatibil cu toate formatele multicanal.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound (Sunet), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta SRS TS XT, apoi
apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai din nou butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat)
sau Off (Dezactivat). Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
TruSurround XT, SRS i simbolul sunt mrci
nregistrate ale SRS Labs, Inc. Tehnologia
TruSurround XT este inclus sub licen de la
SRS Labs, Inc.

Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
Mutare Intrare Revenire
Egalizator
Balance 00Hz 300Hz kHz 3kHz 0kHz
Mutare Intrare Revenire
TV
Sunet
Mod : Personalizat
Egalizator
SRS TS XT : Off
Volum automat : Off
Fara Sonor : Dezactivat
Comuta sun. : Principal
Resetare
Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
Mutare Intrare Revenire
De asemenea, putei seta
aceste opiuni prin simpla
apsare a butonului SRS de pe
telecomand.
BN68-01166C-Rum-0308.indd 22 2007-03-13 3:03:46
Romn - 3
Conectarea ctilor
La televizorul dvs. putei conecta un set de cti dac dorii s
urmrii un program TV fr a-i deranja pe cei prezeni n ncpere.
Dup introducerea jack-ului pentru cti n portul corespunztor, n meniul
Sound (Sunet) putei utiliza numai SRS TS XT Auto Volume (Volum
automat).
Utilizarea ndelungat a ctilor la volum ridicat v poate afecta auzul.
Cnd conectai ctile la sistem, sunetul nu se va mai auzi i n boxe.
Volumul sunetului ctilor i volumul sunetului televizorului sunt reglate diferit.
Selectarea modului Sound (Sunet)
Putei selecta modul de sunet apsnd butonul DUAL. Cnd
apsai acest buton, modul de sunet curent este afat pe ecran.
Tip audio DUAL 1/2 Prestabilit
FM Stereo
Mono MONO
Schimbare
automat
Stereo STEREO MONO
Dual DUAL 1 DUAL 2 DUAL 1
NICAM Stereo
Mono MONO
Schimbare
automat
Stereo MONO STEREO
Dual
MONO DUAL 1
DUAL 2
DUAL 1
Dac semnalul stereo este slab i apare comutarea automat, atunci comutai la Mono.
Reglarea automat a volumului
Fiecare staie de emisie are propriile caracteristici de semnal,
astfel c nu este uor s reglai volumul la fecare schimbare
de canal. Aceast opiune v permite reglarea automat a
volumului canalelor, scznd volumul atunci cnd semnalul
este prea puternic sau crescndu-l atunci cnd semnalul este
prea slab.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound (Sunet), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Auto Volume (Volum
automat), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai din nou butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat)
sau Off (Dezactivat). Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.

De asemenea, putei seta


aceste opiuni prin simpla
apsare a butonului DUAL de
pe telecomand.
Sunet
Mod : Personalizat
Egalizator
SRS TS XT : Dezactivat
Volum automat : Off
Fara Sonor : Dezactivat
Comuta sun. : Principal
Resetare
Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 23 2007-03-13 3:03:47
Romn -
Sunet
Mod : Personalizat
Egalizator
SRS TS XT : Dezactivat
Volum automat : Dezactivat
Fara Sonor : Dezactivat
Comuta sun. : Principal
Resetare
Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
TV
Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
Mutare Intrare Revenire
Selectarea opiunii Fara Sonor
Dac dorii s auzii sunetul prin boxe separate, anulai
amplifcatorul intern.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound (Sunet), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta opiunea Internal
Mute (Fara Sonor), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai din nou butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat)
sau Off (Dezactivat). Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Atunci cnd opiunea Internal Mute (Fara Sonor) este setat la
On (Activat), niciuna dintre opiunile din meniul Sound (Sunet) nu
se poate ajusta, cu excepia opiunii Sound Select (Comuta sun.)
(n modul PIP).
Ascultarea sunetului n modul Sub Picture (Sub-imagine)
Ct timp este activat funcia PIP, putei asculta sunetul
sub-imaginii.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta opiunea Sound
(Sunet), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta opiunea Sound
Select (Comuta sun.), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sub (Secundar).
Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Main
(Principal):
Utilizat pentru a asculta sunetul asociat
imaginii principale.
Sub
(Secundar):
Utilizat pentru a asculta sunetul asociat sub-
imaginii.
Putei selecta aceast opiune cnd opiunea PIP este
setat la On (Activat).

Sunet
Mod : Personalizat
Egalizator
SRS TS XT : Dezactivat
Volum automat : Dezactivat
Fara Sonor : Dezactivat
Comuta sun. : Principal
Resetare
Principal
Secundar
TV
Mutare Intrare Revenire
Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
TV
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 24 2007-03-13 3:03:48
Romn -
Resetarea setrilor sunetului la valorile prestabilite din fabric
Dac funcia Game Mode (Mod Joc) este activat, funcia Reset
Sound (Resetare sunet) este de asemenea activat. Selectarea
funciei Reset (Resetare) dup setarea egalizatorului reseteaz
setarea egalizatorului la valorile prestabilite din fabric.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sound (Sunet), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Reset (Resetare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Putei selecta aceast opiune cnd opiunea Game Mode (Mod Joc) este setat la On (Activat).
Setarea i afarea orei curente
Putei seta ceasul televizorului astfel nct ora curent s fe
afat la apsarea butonului INFO. De asemenea, trebuie s
setai ora i dac dorii s folosii temporizatoarele de pornire
sau oprire automat.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup
(Confgurare), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Time (Ceas), apoi
apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Clock Set (Setare
ceas).
.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Dac decuplai cablul de alimentare cu curent, va trebui s setai ceasul din nou.
Putei seta de asemenea anul, luna, ziua, ora i minutele, apsnd butoanele numerice de pe telecomand.

Aciune... Apsai...
Deplasarea la Lun, Dat, Anul, Or,
sau Min
< butonul sau
Setarea Lun, Dat, Anul, Or, sau
Min
A butonul sau Y
Apsai butonul enteR/OK.
Sunet
Mod : Personalizat |
Egalizator |
SRS TS XT : Dezactivat |
Volum automat : Dezactivat |
Fara Sonor : Dezactivat |
Comuta sun. : Principal |
Resetare
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
TV Setare ceas
Lun
0
Dat
A
Y
0 00
Anul
00
Or
00
Min
Mutare Ajustare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 25 2007-03-13 3:03:50
Romn -
Setarea temporizatorului de oprire
Putei seta o perioad ntre 30 i 0 de minute, dup scurgerea
creia televizorul va trece automat n modul Stand by.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Time (Ceas), apoi
apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Sleep Timer
(Temporizator Sleep), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai repetat butonul A sau Y, pn la afarea timpului dorit
(Off (Dezactivat), 30, 60, 90, 120, 150, 180). Apsai butonul
enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Televizorul comut automat n modul Stand by cnd temporizatorul
ajunge la 0.
Pornirea i oprirea automat a televizorului
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Time (Ceas), apoi
apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Timer 1
(Temporizator 1), Timer 2 (Temporizator 2) sau Timer 3
(Temporizator 3), apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a ajusta valoarea pentru Hour
(Or), apoi apsai butonul pentru a v deplasa la pasul
urmtor.
Setai celelalte elemente urmnd metoda descris mai sus.
Da/ Nu Apsai butonul A sau Y
Repeat
(Repetare)
Selectai o valoare Once (O dat),
Everyday (n fecare zi),
Mon-Fri (L-V), Mon-Sat (L-S),
Sat-Sun (S-D)
Apsai butonul A sau Y
Volume
(Volum)
Reglai la o valoare cuprins ntre
0 i 100
Apsai butonul A sau Y
Programme
(Program)
Reglai la o valoare cuprins ntre
Program
Apsai butonul A sau Y
Cnd ai terminat, apsai butonul RETURN pentru a reveni.
- Ora curent va f afat ori de cte ori vei apsa pe butonul INFO.
- Putei seta direct ora, minutele i canalul, apsnd butoanele numerice de pe telecomand.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.

Ceas
Setare ceas :
Temporizator Sleep :
Temporizator :
Temporizator :
Temporizator 3 :
Dezactivat
30
0
90
0
0
0
Mutare Intrare Revenire
TV
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
TV Temporizator
Pornire la ora setat
00
A
Y
00 nu
Repetare
O dat
Volum
0
0
Program
:
00 00 nu
:
Mutare Ajustare Revenire
Oprire la ora setat
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 26 2007-03-13 3:03:51
Romn -
Selectarea limbii
Cnd folosii televizorul pentru prima dat, trebuie s
alegei limba care va f folosit pentru afarea meniurilor i
indicaiilor.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul on-screen. Apsai
butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Language (Limb),
apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Selectai o limb apsnd repetat butonul A sau Y. Apsai
butonul enteR/OK.
Putei alege una din 21 limbi.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Utilizarea caracteristicii Game Mode (Mod Joc)
La conectarea la o consol de jocuri, cum ar f PlayStation
TM

sau Xbox
TM
, v putei bucura de o experien mai realist, cu
ajutorul meniului pentru jocuri.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Game Mode (Mod
Joc), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai din nou butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat)
sau Off (Dezactivat). Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Pentru a deconecta consola de jocuri i a conecta alt dispozitiv
extern, anulai modul Joc din meniul Confgurare.
Dac afai meniul TV n modul Joc, ecranul va tremura uor.
Caracteristica Game Mode (Mod Joc) nu este disponibil n modul
TV.
Dac este activat Game Mode (Mod Joc):
Mod Imagine se schimb n Standard i Mod Sunet se schimb n Personalizat automat. Utilizatorul
nu poate schimba aceste moduri cu altele.
Modul Sound (Sunet) din meniul Sound (Sunet) este dezactivat. Reglai sunetul utiliznd
egalizatorul.
Funcia Reset Sound (Resetare sunet) este activat. Selectarea funciei Reset (Resetare) dup
setarea egalizatorului reseteaz setarea egalizatorului la valorile prestabilite din fabric.

Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play
Limb : Romn
Ceas
Mod Joc : Off
Ecran albastru : Off
Melodie : Dezactivat
PC
PC Home Theater : Dezactivat
Efect de lumin : In functiune pornit
Suplimentar

Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play
Limb : English
Ceas
Mod Joc : Off
Ecran albastru : Off
Melodie : Off
PC
PC Home Theater : Off
Efect de lumin : In functiune pornit
Suplimentar

Mutare Intrare Revenire

Romn
Magyar
Polski

BN68-01166C-Rum-0308.indd 27 2007-03-13 3:03:53


Romn -
Setarea modului Blue Screen (Ecran albastru)/Selectarea melodiei
Blue Screen (Ecran albastru):
Dac nu se recepioneaz niciun semnal sau dac semnalul
este foarte slab, fundalul de imagini cu zgomot va f automat
nlocuit de un ecran albastru.
Dac dorii s continuai vizualizarea imaginii slabe, trebuie
s setai modul Blue Screen (Ecran albastru) la Off
(Dezactivat).
Melody (Melodie):
Putei auzi o scurt melodie la pornirea i oprirea televizorului.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Blue Screen (Ecran
albastru) sau Melody (Melodie). Apsai butonul enteR/OK.
3. Cnd suntei mulumit de setri, apsai butonul enteR/OK.
Blue Screen (Ecran albastru): Off (Dezactivat)/On (Activat)
Melody (Melodie): Off (Dezactivat)/Low (Sczut)/Medium
(Mediu)/High (Mare)
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Setarea modului PC Home Theater
Putei vizualiza imagini cu calitate mai bun prin confgurarea
setrilor ecranului n modul PC.
Dac setai funcia Home Theater PC (PC Home Theater) la
valoarea On (Activat), putei confgura setrile detaliate (cnd
modul Picture (Imagine) este setat la Standard sau Movie
(Film)) la fel ca n modul PC.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Home Theater PC
(PC Home Theater).
Apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai din nou butonul A sau Y pentru a selecta On (Activat)
sau Off (Dezactivat).
Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Aceast funcie este disponibil numai n modul PC.

Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play
Limb : Romn
Ceas
Mod Joc : Dezactivat
Ecran albastru : Dezactivat
Melodie : Dezactivat
PC
PC Home Theater : Dezactivat
Efect de lumin : In functiune pornit
Suplimentar

Dezactivat
Sczut
Mediu
Mare
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play
Limb : Romn
Ceas
Mod Joc : Dezactivat
Ecran albastru : Off
Melodie : Dezactivat
PC
PC Home Theater : Dezactivat
Efect de lumin : In functiune pornit
Suplimentar

Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play
Limb : Romn
Ceas
Mod Joc : Dezactivat
Ecran albastru : Dezactivat
Melodie : Dezactivat
PC
PC Home Theater : Dezactivat
Efect de lumin : In functiune pornit
Suplimentar

Dezactivat
Activat
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 28 2007-03-13 3:03:54
Romn - 9
Setarea efectului de lumin
Putei activa sau dezactiva LED-ul albastru din partea frontal a
televizorului n funcie de situaie. Utilizai-l pentru a economisi
energia sau cnd LED-ul v deranjeaz ochii.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul on-screen.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Light Effect (Efect de
lumin), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Selectai opiunea necesar (Off (Dezactivat), Standby Mode On
(Stand by activat), Watching Mode On (n funciune pornit), On
(Activat)) prin apsarea butonului A sau Y.
Apsai butonul enteR/OK.
Off (Dezactivat): Ledul (Albastru) nu se va aprinde.
Standby Mode On
(Stand by activat):
Pornete ledul albastru n modul Stand
by.
Watching Mode
On (n funciune
activat):
Pornete ledul albastru n timp ce
urmrii televizorul.
On (Activat): Ledul (Albastru) se va aprinde dup ce
oprii televizorul.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Utilizarea caracteristicii Energy Saving (Econ. energie)
Aceast funcie regleaz luminozitatea televizorului astfel nct
s se reduc consumul de energie. Cnd urmrii emisiuni
de televiziune noaptea, setai opiunea pentru modul Energy
Saving (Econ. energie) la High (Mare) pentru a reduce
impactul puternic asupra ochilor i consumul de energie
electric.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul on-screen.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare),
apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Energy saving (Econ.
energie), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Selectai opiunea necesar (Off (Dezactivat), Low (Sczut),
Medium (Mediu), High (Mare), Auto (Automat)) prin apsarea
butonului A sau Y. Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play
Limb : Romn
Ceas
Mod Joc : Dezactivat
Ecran albastru : Dezactivat
Melodie : Dezactivat
PC
PC Home Theater : Dezactivat
Efect de lumin : In functiune pornit
Suplimentar

Mutare Intrare Revenire
Dezactivat
Stand by activat
In functiune pornit
Activat
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
TV Configurare
ZSuplimentar
Econ. energie : Dezactivat
Negru HDMI :
PIP
Dezactivat
Sczut
Mediu
Mare
Automat
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
ZSuplimentar
Econ. energie : Dezactivat |
Negru HDMI : Dezactivat |
PIP |
Mutare Intrare Revenire
[LE32R81, LE37R81, LE40R81,
LE32R83, LE37R83, LE40R83]
BN68-01166C-Rum-0308.indd 29 2007-03-13 3:03:56
Romn - 30
Selectarea sursei
Putei alege ntre mai multe surse externe conectate la mufele
de intrare ale televizorului.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Input (Intrare), apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Source List (List
surse).
Cnd la televizor nu este conectat niciun dispozitiv extern, n lista
de surse sunt activate numai opiunile TV, Ext.1, Ext.2. AV,
S-Video, Component, PC, HDMI1 , HDMI2, HDMI3
sunt activate numai cnd la televizor sunt conectate sursele
corespunztoare.
3. Selectai dispozitivul necesar, apsnd butonul A sau Y.
Apsai butonul enteR/OK.
Editarea numelor surselor de intrare
Denumii dispozitivul conectat la mufa de intrare pentru a face
selectarea sursei de intrare mai facil.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Input (Intrare).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Edit Name (Editare
nume), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta dispozitivul pe care
dorii s-l editai. Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta dispozitivul necesar.
Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.

Apsai butonul SOURCE de pe telecomand pentru a comuta


ntre toate sursele disponibile. Modul TV poate f selectat
prin apsarea butonului TV, a butoanelor numerice (0~9) i a
butonului P / de pe telecomand. Selectarea nu poate f
realizat cu ajutorul butonului SOURCE.
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV List surse
TV
Ext. : ----
Ext. : ----
AV : ----
S-Video : ----
Component : ----
PC : ----
HDMI : ----
HDMI : ----
HDMI3 : ----
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Intrare
List surse : TV |
Editare nume |
Anynet+(HDMI-CEC) |
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Editare nume
Ext. : ----
Ext. : ----
AV : ----
S-Video : ----
Component : ----
PC : ----
HDMI : ----
HDMI : ----
HDMI3 : ----
----
VCR
DVD
D-VHS
STB cablu
HD STB
STB satelit
Y
Mutare Intrare Revenire
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Intrare
List surse : TV |
Editare nume |
Anynet+(HDMI-CEC) |
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 30 2007-03-13 3:03:58
Romn - 3
Decodor teletext
Majoritatea programelor TV au pagini teletext, cu informaii
scrise, cum ar f:
Ora programelor de televiziune
Buletine de tiri i previziuni meteorologice
Rezultate sportive
Subtitrri pentru utilizatorii cu probleme de auz
Paginile de teletext sunt organizate dup ase categorii:

Partea Cuprins
a Numrul paginii selectate.
B Identitatea staiei de emisie.
C Numrul curent al paginii sau starea de cutare.
D Data i ora.
e Text.
F Informaii privind starea.
BN68-01166C-Rum-0308.indd 31 2007-03-13 3:03:58
Romn - 3
Afarea informaiilor de pe teletext
Putei afa informaii teletext n orice moment, dar recepia
semnalului trebuie s fe bun. n caz contrar:
Pot lipsi informaii.
Este posibil ca anumite pagini s nu fe afate.
Pentru a activa modul Teletext i a afa pagina de coninut:
. Utiliznd butonul P ( ) sau P ( ), selectai canalul care ofer
serviciul teletext.
. Apsai butonul TEXT/MIX ( ) pentru a activa modul Teletext.
Este afat coninutul paginilor. Acesta poate f reafat n orice moment,
apsnd butonul MENU ( ).
3. Apsai din nou butonul TEXT/MIX ( ).
Transmisiunea curent va f afat cu Teletext, Double i Mix n
ordine, pe ecran.
. Apsai butonul TV pentru a prsi afarea Text.
Dac la vizualizarea textului sunt afate caractere necorespuztoare,
asigurai-v c limba n care este afat textul este identic cu cea din
meniul Setup (Confgurare). Dac limbile difer, selectai aceeai
limb ca i limba de afare a textului din meniul Setup (Confgurare).
Selectarea unei pagini de teletext
Apsai butoanele numerice de pe telecomand pentru a introduce/
confrma direct numrul paginii:
. Introducei numrul din trei cifre al paginii indicat n coninut prin
apsarea butoanelor numerice corespunztoare.
. Dac pagina selectat este legat de alte pagini secundare, paginile
secundare sunt afate n ordine. Pentru a fxa ecranul la o anumit
pagin, apsai butonul PIP ( ). Apsai din nou butonul PIP ( )
pentru a continua.
3. Folosirea diferitelor opiuni de afare:

To display... Press the...


Both teletext information and the normal broadcast TEXT/MIX ( )
Hidden text (answers to quiz games, for example)
The normal screen
INFO ( )
INFO ( )
A secondary page, by entering its 4-digit number
PRE-CH ( )
The next page
The previous page
P ( )
P ( )
Double-size letters in the:
Upper half of the screen
Lower half of the screen

SOURCE ( )
Once
Twice

Normal screen Three times


BN68-01166C-Rum-0308.indd 32 2007-03-13 3:03:58
Romn - 33
Utilizarea funciei Fastext pentru a selecta o pagin de teletext
Diferitele subiecte incluse n paginile teletextului sunt codate prin
culori i pot f selectate prin apsarea butoanelor colorate de pe
telecomand.
. Afeaz coninutul paginilor de teletext prin apsarea butonului
TEXT/MIX ( ).
. Apsai butonul colorat care corespunde subiectului pe care dorii s l
selectai (subiectele disponibile sunt menionate pe linia cu informaii de
stare).
3. Apsai butonul rou pentru a afa pagina anterioar.
Apsai butonul verde pentru a afa pagina urmtoare.
. Apsai butonul TV pentru a prsi afarea Text.
Confgurarea telecomenzii
Dup confgurarea corespunztoare, telecomanda dvs. poate
funciona n cinci moduri diferite: TV, DVD, Cable, Set-Top Box, VCR.
Apsarea butonului corespunztor de pe telecomand v permite s
comutai ntre aceste moduri i s controlai echipamentul dorit.
Este posibil ca telecomanda s nu fe compatibil cu toate tipurile de
DVD player, VCR, Cable box i Set-top-box.
Confgurarea telecomenzii pentru operarea VCR, CABLE, DVD i
StB
. Oprii VCR, CABLE, DVD i STB-ul.
. Apsai butonul VCR, CABLE, DVD i STB de pe telecomanda
televizorului.
3. Apsai butonul Set de pe telecomanda televizorului.
. Utiliznd butoanele numerice de pe telecomand, introducei trei cifre
din codul VCR listat la pagina 34~36 a acestui manual, pentru marca
dvs. de VCR. Asigurai-v c introducei un cod din trei cifre, chiar
dac prima cifr este 0 (dac sunt listate mai multe coduri, ncercai-
l pe primul).
. Apsai butonul POWER de pe telecomand. Dac telecomanda
este confgurat corect, VCR-ul trebuie s porneasc. Dac VCR-ul
nu pornete dup confgurare, reluai paii 2, 3 i 4, dar ncercai unul
din celelalte coduri listate pentru marca dvs. de VCR. Dac nu este
listat niciun alt cod, ncercai toate codurile VCR, de la 000 la 080.

BN68-01166C-Rum-0308.indd 33 2007-03-13 3:03:59


Romn - 3
Codurile pentru telecomand
Marc Cod
SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079
ADMIRAL 020
AIWA 025
AKAI 004 027 032
AUDIO DYNAMICS 007 026
BELL&HOWELL 018
BROKSONIC 022
CANDLE 002 003 006 008 015 055
CANON 021 056
CITIZEN 002 003 006 008 015 055
COLORTYME 007
CRAIG 002 024
CURTIS MATHES 002 007 008 017 021 025 056 064 066
DAEWOO 003 010 011 012 013 014 015 016
DB 007 026
DIMENSIA 017
DYNATECH 025
ELECTROHOME 034
EMERSON 001 003 006 021 022 025 030 032 034 040
047 050 052 060 063 065 066 067 069 073
FISHER 018 024 028 029 048 051 061
FUNAI 025
GENERAL ELECTRIC 002 005 017 021 056
GO VIDEO 002
HARMAN KARDON 007
HITACHI 019 025 041 042 074
INSTANT REPLAY 021
JC PENNEY 002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
JCL 007 008 018 021 026 037
JVC 081 082 083
KENWOOD 007 008 018 021 026 037
KLH 070
KONIA 036
LG(Goldstar) 006 007 008 009 010
LIOYD 025
LOGIK 038
LXI 025
MAGNAVOX 021 056 059
MARANTZ 007 008 018 021 026 037 062
MARTA 006
MEI 021
MEMOREX 006 021 024 025
MGA 034
MIDLAND 005
MINOLTA 019 041 075
MITSUBISHI 019 034 041 046
Marc Cod
MONTGOMERY WARD 020
MTC 002 025
MULTITECH 002 005 025 038
NEC 007 008 018 026 037 062 064
OPTIMUS 020
ORION 073 074 075 076
PANASONIC 021 056 071 072
PENTAX 019 041 075
PENTEX RESEARCH+ 008
PHILCO 021 056 059
PHILIPS 021 080
PIONEER 019 026 039 053
PORTLAND 015 049 055
PROSCAN 017
QUARTZ 018
QUASAR 021 056
RADIO SHACK/
REALISTIC
006 018 020 021 024 025 029 034
048 056
RCA 002 017 019 021 035 041 043 057
068 076
SANSUI 026
SANYO 018 024
SCOTT 003 047 052 067
SEARS 006 018 019 024 028 029 041
048 051
SHARP 020 034 045 015
SHIMTOM 027 033 038 058
SIGNATURE 025
SONY 027 033 044
SYLVANIA 021 025 056 059
SYMPHONIC 025
TANDY 018 025
TASHIKA 006
TATUNG 037
TEAC 025 037 068
TECHNICS 021
TEKNIKA 006 021 025 031
TMK 066
TOSHIBA 003 019 029 051 052
TOTEVISION 002 006
UNITECH 002
VECTOR RESEARCH 007 026
VICTOR 026
VIDEO CONCEPTS 007 026
VIDEOSONIC 002
WARDS 002 003 006 019 020 021 024 025 034
038 041
YAMAHA 007 008 018 026 037
ZENITH 023 027 033
VCR
BN68-01166C-Rum-0308.indd 34 2007-03-13 3:03:59
Romn - 3
CABLE BOX
Marc Cod
SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 006 007
GI 041
HAMLIN 003 024 031
HITACHI 025 030
JERROLD 038 039
MACOM 025 030
MAGNAVOX 019 023 028
OAK 026
PANASONIC 003 022 027 037 044
PHILIPS 019 021 023 028
PIONEER 004 018 020 044
RCA 014 022 040
REGAL 003
Marc Cod
REGENCY 015 023
SA 042 043
SCIENTIFIC ATLAN 042 043
SPRUCER 022
STARGATE 2000 036
SYLVANIA 016
TEXSCAN 016
TOCOM 032
UNIVERSAL 033 034
VIEWSTAR 019 021 023 028
WAMER AMEX 046
ZENITH 017 029 035 037 045
SAMSUNG DVD
Marc Cod
DVD 000 001 002
DVDR 003 004
BD Record 005 006
VCR COMBO 007 008 009 010 011
VCR Record 012
DHR COMBO 013
Marc Cod
Home Theater VCR
COMBO
014 015 016
HDD Recorder COMBO 017
TWIN TRAY COMBO 018
STB DVD COMBO 019
DVD Receiver 020
AV Receiver 021
DVD
Marc Cod
ANAM 030
AUDIOVOX 075
AUDIOLOGIC 085
ANABA 072
APEX DIGITAL 070 071 074 086 083 084 088 111 112
AIWA 114
BROKSONIC 062
BLAUPUNKT 074
B&K 122 123
CURTIS MATHES 027
CYBER HOME 077 078 079 082
CLARION 080 125
CIRRUS 081
CYBER HOME 065
CINEVISION 095
DAEWOO 066
DENON 146
FARENHEIT 067 068
FISHER 090
GPX 060
GO VIDEO 061 089 133 135
GE 069 074
GREENHILL 074
HITACHI 064 113
HITEKER 071
HOYO 073
HARMAN / KARDON 091 110
IRT 089
Marc Cod
INTEGRA 092
JBL 091
JVC 022 033 115 116
JATON 073
KENWOOD 051 108 109
KISS 073
KONKA 059 100 106 107
KLH 074 075
LG(Goldstar) 025 031
LOEWE 057
LASONIC 058
MOBILE AUTHORITY 054
MEMOREX 055
MALATA 056
MAGNAVOX 076 093
MINTEK 074 094
MONYKA 073
NORCENT 048 049 050
NEXT BASE 052
NEC 053
NANTAUS 144
NESA 074
OPTOMEDIA ELECTRONICS 105
OPTIVIEW 072
ONKYO 076 092 119
PHILCO 044 045
PRINCETON 046 047
PROSCAN 023
BN68-01166C-Rum-0308.indd 35 2007-03-13 3:03:59
Romn - 3
DVD
Marc Cod
PANASONIC 024 034 124 134 136 137 138
PHILIPS 036 076
ROTEL 117 118
RIO 120
RCA 023 035 074 075 131 132
RAITE 073
ROWA 038
SAMPO 104
SONY 026 029 126 127 128 129 130 141
SHERWOOD 039 041
SVA 042
SYLVANIA 043 093
SHARP 140
SANSUI 062
SANYO 062 090
SHINSONIC 094
Marc Cod
THOMSON 145
TOSHIBA 028 062 076
TECHNICS 139
TVIEW 072
TOKAI 073
TEAC 096
TECHWOOD 097
TREDEX 098 099 101
URBAN CONCEPTS 076
VENTURER 075
VOCOPRO 102
YAMAHA 032 063
YAMAKAWA 040 073
XWAVE 103
ZENITH 076 121

SAMSUNG SET-TOP BOX
Marc Cod
Satellite STB HDD COMBO Premium 010
CABLE STB HDD COMBO Standard 011
CABLE STB HDD COMBO Premium 012
Ground wave STB HDD COMBO Standard 013
Ground wave STB HDD COMBO Premium 014
Marc Cod
Ground wave STB 001 002
Satellite STB 003
CABLE STB 004
STB DVD COMBO 008
Satellite STB HDD COMBO Standard 009
SET-TOP BOX
Marc Cod
ALPHASTAR 023
ANAM 043
CHANNEL MASTER 018 034
CROSSDIGITAL 019
CHAPARRAL 035
DIRECT TV 015 016 017 019 022 045 060 061 062
065 066 067 068
DAEWOO 074
DISH NETWORK SYSTEM 069 070
DISHPRO 069
DRAKE 018 024 032
DX ANTENNA 027
ECHOSTAR 025 069 070 071
EXPRESSVU 069
GOI 069
GE 065
GENERAL INSTRUMENT 046 047 048 063 064
HTS 069
HOME CABLE 056
HITACHI 022
HUGHES NETWORK 015 017
IQ 020
IQ PRISM 020
JANEIL 059
JERROID 063
JVC 069 070
LG(Goldstar) 044 073
Marc Cod
MAGNAVOX 016 021 036 038 039 040 041 042
MEMOREX 016
MOTOROLA 064
MACOM 018
MITSUBISHI 015
NEXT LEVEL 047 048 064
PHILIPS 015 016 017 021 033 036 038 039
040 041 042 067
PRIMESTAR 046 049 050 063
PANASONIC 058 059 061 062
PAYSAT 016
PROSCAN 065 066
RCA 051 052 053 065 066
RADIOSHACK 064
REALISTIC 057
STAR TRAK 026
STS 020 027
SKY 031
SKY LIFE 005 006 007
SHACK 064
STAR CHOICE 064
SONY 054 060
TOSHIBA 015 017 028 029 030 072
ULTIMATE TV 060 066
UNIDEN 016 021 037 055 056 057
ZENITH 024 031 068
BN68-01166C-Rum-0308.indd 36 2007-03-13 3:03:59
Romn - 3
Confgurarea aplicaiei software pentru PC (pentru Windows)
Mai jos sunt afate setrile unui ecran Windows pentru un calculator
tipic. Ecranele efective de pe calculator vor f probabil diferite, n funcie
de versiunea de Windows i de cardul video. Chiar dac ecranele efective
apar diferit, n aproape toate cazurile se vor aplica aceleai informaii
de baz pentru confgurare. (n caz contrar, contactai productorul
calculatorului sau distribuitorul Samsung.)
. Mai nti, facei clic pe Control Panel (Panou de control) n meniul Start din
Windows.
. Cnd este afat fereastra panoului de control, facei clic pe Appearance
and Themes (Aspect i teme) i va f afat o caset de dialog.
3. Cnd este afat fereastra panoului de control, facei clic pe Display
(Afare) i va f afat o caset de dialog.
. Navigai la fla Settings (Setri) din caseta de dialog de afare. Setarea pentru dimensiunea corect
(rezoluie): Optim - 1360 X 768 Dac exist o opiune pentru frecvena vertical n caseta de dialog a
setrilor de afare, valoarea corect este 60 sau 60 Hz. n caz contrar, facei clic pe OK pentru a
prsi caseta de dialog.
Moduri de afare
Att poziia, ct i dimensiunea ecranului vor varia n funcie de tipul de monitor pentru PC i de
rezoluia acestuia.
Rezoluiile din tabel sunt cele recomandate. (Sunt acceptate toate rezoluiile ntre limitele acceptate)
Modul interfa nu este acceptat.
Televizorul ar putea funciona anormal dac este selectat un format video non-standard.
Modurile Separate i Composite sunt acceptate. SOG nu este acceptat.

Mod Rezoluie
Orizontal
Frecven (kHz)
Vertical
Frecven (Hz)
Ceas pixeli
Frecven (MHz)
Polaritate sinc,
(H/V)
IBM
640350 31,469 70,086 25,175 +/-
720400 31,469 70,087 28,322 -/+
640480 31,469 59,940 25,175 -/-
VESA
800600 37,879 60,317 40,000 +/+
1024768 48,364 60,000 65,000 -/-
1360768 47,712 60,015 85,800 +/+
HDMI/DVI Intrare
D-Sub Intrare
Mod Rezoluie
Orizontal
Frecven (kHz)
Vertical
Frecven (Hz)
Ceas pixeli
Frecven (MHz)
Polaritate sinc,
(H/V)
IBM 640350
720400
640480
31,469
31,469
31,469
70,086
70,087
59,940
25,175
28,322
25,175
+/-
-/+
-/-
VESA 640480
640480
640480
800600
800600
800600
800600
1024768
1024768
1024768
1024768
1360768
1152864
37,861
37,500
43,269
37,879
48,077
46,875
53,674
48,363
56,476
68,677
60,023
47,712
53,783
72,809
75,000
85,008
60,317
72,188
75,000
85,061
60,004
70,069
84,997
75,029
60,015
59,959
31,500
31,500
36,000
40,000
50,000
49,500
56,250
65,000
75,000
94,500
78,750
85,800
81,750
-/-
-/-
-/-
+/+
+/+
+/+
+/+
-/-
-/-
+/+
+ /+
+/+
-/+
VESA
GTF
640480
800600
1024768
35,000
43,750
57,672
70,000
70,000
72,000
28,560
45,500
78,434
-/+
-/+
-/-
BN68-01166C-Rum-0308.indd 37 2007-03-13 3:03:59
Romn - 3
Confgurarea PC-ului
Ajustarea grosier i fn a imaginii (Blocare imagine):
Scopul reglrii calitii imaginii este eliminarea sau reducerea
zgomotului acesteia.
Dac zgomotul nu este eliminat numai prin acord fn, reglai
frecvena ct mai bine (ajustare) i utilizai acordul fn din nou.
Dup reducerea zgomotului, reglai din nou imaginea astfel
nct aceasta s fe aliniat n centrul ecranului.
. Presetare: Apsai butonul SOURCE pentru a selecta modul
PC.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Setup (Confgurare), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta PC, apoi apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul enteR/OK pentru a selecta Image Lock (Blocare imagine).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Coarse (Ajustare) sau Fine (Fin), apoi apsai butonul
enteR/OK.
. Apsai butonul < sau pentru a ajusta calitatea imaginii. Apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.

Schimbarea poziiei imaginii:
Reglai poziionarea ecranului PC dac nu se ncadreaz n
ecranul televizorului.
. Urmai instruciunile 1-3 din seciunea Ajustarea grosier i fn
a imaginii (Blocare imagine).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Position (Poziie),
apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul A sau Y pentru a regla poziia vertical. Apsai
butonul < sau pentru a regla poziia orizontal. Apsai
butonul enteR/OK.
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Reglarea automat a ecranului PC (Auto Adjustment (Reglare
automat)):
Reglarea automat permite ecranului PC al televizorului s
se regleze automat n funcie de semnalul video primit de la
PC. Valorile pentru Fine (Fin), Coarse (Ajustare) i Position
(Poziie) sunt ajustate automat.
. Urmai instruciunile 1-3 din seciunea Ajustarea grosier i fn
a imaginii (Blocare imagine).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Auto Adjustment
(Ajustare automat), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Iniializarea setrilor imaginii (Resetare imagine):
Putei nlocui toate setrile imaginii cu valorile prestabilite din
fabric.
. Urmai instruciunile 1-3 din seciunea Ajustarea grosier i fn
a imaginii (Blocare imagine).
. Apsai butonul A sau Y pentru a selecta Image Reset
(Resetare imagine), apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Blocare imagine
Ajustare 0
Fin 0
Mutare Intrare Revenire
TV Poziie
Mutare Intrare Revenire
TV PC
Blocare imagine |
Poziie |
Ajustare automat |
Resetare imagine |
Mutare Intrare Revenire
TV PC
Blocare imagine |
Poziie |
Ajustare automat |
Resetare imagine |
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 38 2007-03-13 3:04:01
Romn - 39
Dup instalarea unui suport de perete, putei ajusta cu
uurin poziia televizorului.
. Apsai butonul MENU pentru a afa meniul.
Apsai butonul sau pentru a selecta Confgurare, apoi
apsai butonul enteR/OK.
. Apsai butoanele sau pentru a selecta Ajustare suport de
perete, apoi apsai butonul enteR/OK.
3. Ajustai-l la poziia dorit utiliznd butonul ,, sau .
. Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Dac apsai un buton cu sgeat cnd nu este afat niciun
meniu OSD pe ecranul televizorului, va aprea ecranul
Ajustare.
Cnd ntrerupei alimentarea, televizorul dvs. se deplaseaz n
poziia instalat iniial.
Cnd reluai alimentarea, televizorul dvs. se deplaseaz n
ultima poziie ajustat care a fost reinut.

Utilizarea butonului de control de la distan


Pentru instalare, consultai Manualul de instalare furnizat.
Pentru instalarea produsului i instalarea i micarea suportului de perete, consultai o companie
specializat.
Aceast metod de instalare trebuie utilizat la montarea suportului pe un perete.
La montarea pe alte elemente constructive, contactai cel mai apropiat dealer.

Buton Funcii
Ajustarea unghiului
suportului de perete
nclinare n sus, nclinare n jos, Deplasare la
dreapta, Deplasare la stnga
Resetare Deplaseaz n poziia instalat iniial
Reinerea poziiei i
deplasarea la poziia
reinut
Reine trei poziii cu butoanele rou, verde i
galben. Deplaseaz la poziia reinut utiliznd
aceste 3 butoane colorate.
Ajustarea suportului de perete (LE0R) (Vndut separat)
Ajustare suport de perete
Poziie
Ajustare Centru Ieire INFO
Poziie 3
Mode : Custom |
Equalizer |
SRS TS XT : Off |
Auto Volume : Off |
Internal Mute : Off |
Reset
Move Enter Return
TV Configurare
ZSuplimentar
Ajustare suport de perete |
Econ. energie : Dezactivat |
Negru HDMI : Sczut |
PIP |
Mutare Intrare Revenire
TV Configurare
Plug & Play |
Limb : Romn |
Ceas |
Mod Joc : Dezactivat |
Ecran albastru : Dezactivat |
Melodie : Dezactivat |
PC |
PC Home Theater : Dezactivat |
Efect de lumin : In functiune pornit |
Suplimentar
Mutare Intrare Revenire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 39 2007-03-13 3:04:02
Romn - 0
Conectarea dispozitivelor Anynet+
Sistemul Anynet+ accept numai dispozitive AV care suport sistemul Anynet+.
Verificai dac exist un marcaj Anynet+ pe dispozitivul AV pe care intenionai s l conectai la
televizor.
Pentru conectarea direct la televizor
Conectai mufa jack [HDMI 1],
[HDMI 2] sau [HDMI 3] de pe
televizor i mufa jack HDMI OUT
a dispozitivului Anynet+ prin
intermediul cablului HDMI.
Pentru conectarea la sistemul Home Theater
. Conectai mufa jack [HDMI
1], [HDMI 2] sau [HDMI 3]
de pe televizor i mufa jack
HDMI OUT a dispozitivului
Anynet+ prin intermediul
cablului HDMI.
. Conectai mufa jack HDMI IN
a sistemului Home Theater
i mufa jack HDMI OUT a
dispozitivului Anynet+ prin
intermediul cablului HDMI.
Conectai un singur receptor.
Putei conecta un dispozitiv Anynet+ cu ajutorul cablului HDMI. Este posibil ca unele cabluri HDMI s nu
accepte funcii Anynet+ Conectai toate cablurile video la televizor.
Anynet+ funcioneaz atunci cnd dispozitivul care suport Anynet+ se af n starea Standby sau este
pornit.
Anynet+ suport n total pn la 8 dispozitive AV.

Ce este Anynet+?
Anynet+ este un sistem de reele AV care ofer utilizatorilor o interfa AV uor de utilizat, prin
controlul tuturor dispozitivelor AV Samsung Electronics conectate prin meniul Anynet+.
Dispozitiv Anynet+ Dispozitiv Anynet+ Dispozitiv Anynet+ 3
Cablu HDMI
Cablu HDMI
Cablu HDMI
TV
Dispozitiv Anynet+ Dispozitiv Anynet+
Dispozitiv Anynet+ 3
Cablu HDMI
Cablu HDMI
Cablu HDMI
Cablu HDMI
Home Theater
TV
BN68-01166C-Rum-0308.indd 40 2007-03-13 3:04:02
Romn -
Confgurarea sistemului Anynet+
Urmtoarele setri utilizeaz funcii Anynet+.
Utilizarea funciei Anynet+
. Apsai butonul Anynet+.
Apsai butonul sau pentru a selecta Configurare, apoi
apsai butonul enteR.
. Apsai butonul enteR pentru a selecta Anynet+ (HDMI-
CEC), apoi apsai butonul enteR.
3. Apsai butonul sau pentru a selecta Activat, apoi
apsai butonul enteR.
Funcia Anynet+ (HDMI-CEC) este activat.
Dac selectai Dezactivat, Anynet+ (HDMI-CEC) este dezactivat.
Cnd funcia Anynet+ (HDMI-CEC) este dezactivat, toate operaiile
Anynet+ corelate sunt dezactivate.
Oprirea automat a unui dispozitiv Anynet+ la stingerea televizorului
. Apsai butonul sau pentru a selecta Oprire automat,
apoi apsai butonul enteR.
. Apsai butonul sau pentru a selecta Activat, apoi
apsai butonul enteR.
Funcia Oprire automat este activat.
Dac selectai Dezactivat, funcia Oprire automat este
anulat.
Apsai butonul EXIT pentru a iei.
Setarea Selectare dispozitiv a telecomenzii televizorului trebuie
setat la TV pentru a utiliza funcia Anynet+.
Dac setai Oprire automat la Activat, dispozitivele externe
conectate vor f de asemenea oprite cnd stingei televizorul. Cu toate acestea, dac dispozitivul
nregistreaz, nu poate f oprit.

Scanarea i comutarea ntre dispozitivele Anynet+


. Apsai butonul Anynet+.
. Tryk p knappen eller for at vlge Vlg enhed, og tryk
derefter p knappen ENTER.
3. Apsai butonul sau pentru a selecta un anumit
dispozitiv i apsai butonul enteR.
Se va comuta la dispozitivul selectat.
. Dac nu putei gsi dispozitivul dorit, apsai butonul sau
pentru a selecta Cutare conexiuni, apoi apsai butonul
enteR.
Este afiat mesajul Configurare conexiune Anynet+... Dup
terminarea cutrii dispozitivelor, dispozitivele conectate
sunt listate n meniul Anynet+.
Comutarea la dispozitivele selectate poate dura pn la 2 minute.
Nu putei anula operaia n timpul procesului de comutare.
Timpul necesar pentru scanarea dispozitivelor este determinat de
numrul de dispozitive conectate.
Dup fnalizarea scanrii dispozitivelor, numrul dispozitivelor
gsite nu este afat.
Cu toate c televizorul scaneaz automat dispozitivele cnd
este pornit de la butonul POWeR, dispozitivele conectate cnd televizorul este pornit sau n alte stri nu
sunt afate n lista de dispozitive. Prin urmare, pentru a cuta dispozitive, selectai meniul Searching
Connections (Cutare conexiuni).
Dac ai selectat modul de intrare extern, apsnd butonul SOURCE, nu putei utiliza funcia Anynet+.
Asigurai-v c ai comutat la un dispozitiv Anynet+ utiliznd butonul Anynet+.

Configurare
Anynet+ (HDMI-CEC) : Off
Oprire automat : Off
Searching Connections
Intrare Revenire Mutare
Oprit
Activat
Configurare
Anynet+ (HDMI-CEC) :Activat
Oprire automat : Off
Searching Connections
Intrare Revenire Mutare
Oprit
Activat
Intrare Mutare
Vizionare TV
Selectare dispozitiv |
nregistrare |
Meniu pe echipament |
Operare dispozitiv |
Receptor : Oprit |
Configurare |
TV P
Ieire
Configurare
Anynet+ (HDMI-CEC) : Activat |
Oprire automat : Activat |
Searching Connections |
Intrare Revenire Mutare
Intrare Mutare
Vizionare TV
Selectare dispozitiv |
nregistrare |
Meniu pe echipament |
Operare dispozitiv |
Receptor : Oprit |
Configurare |
TV P
Revenire
DVDR
DVDR
DVD
DVD
BN68-01166C-Rum-0308.indd 41 2007-03-13 3:04:02
Romn -
Meniul Anynet+
Meniul Anynet+ se modific n funcie de tipul i starea dispozitivelor Anynet+ conectate la
televizor.
Meniul Anynet+ Descriere
Vizionare TV Comut de la modul de transmisie Anynet+ la TV.
Selectare dispozitiv Televizorul dvs. se conecteaz la dispozitivul respectiv.
nregistrare Starter en optagelse. (Denne menu fungerer kun ved en enhed, der
understtter optagelse.)
Meniu pe echipament Afieaz meniul dispozitivului conectat.
Exemplu. Cnd este conectat un DVD Recorder, este afiat meniul
pentru numele DVD Recorder-ului.
Operare dispozitiv
Afieaz meniul de control al redrii dispozitivului conectat.
Exemplu. Cnd este conectat un DVD Recorder, este afiat meniul
pentru controlul redrii de la DVD Recorder.
Receptor Sunetul este trimis la receiver.
Configurare Putei seta mediul pentru utilizarea Anynet+.
Butoanele telecomenzii televizorului disponibile n modul Anynet+
Tip dispozitiv Stare funcionare Butoane disponibile
Dispozitiv Anynet+
Dup comutarea la dispozitiv,
cnd meniul dispozitivului
respectiv este afiat pe ecran.
Butoanele numerice
////enteR/OK
Butoanele colorate
Butonul EXIT
Dup comutarea la dispozitiv, n
timpul redrii unui fiier
(Cutare napoi)
(Cutare nainte)
(Stop)
(Redare/Pauz)
Dispozitiv cu tuner integrat
Dup comutarea la dispozitiv,
cnd urmrii un program TV
Butonul CH /
Dispozitiv audio Cnd receiverul este activat
Butonul VOL +/-
Butonul MUTE
Anyview Cnd privii la televizor (Redare/Pauz)
Funcia Anynet+ funcioneaz cnd telecomanda este setat la TV.
Butonul ReC funcioneaz numai n starea de nregistrare.
Nu putei controla dispozitive Anynet+ utiliznd butoanele din partea lateral a televizorului. Dispozitivele
Anynet+ pot f controlate numai prin utilizarea telecomenzii TV.
Este posibil ca telecomanda TV s nu funcioneze n anumite condiii. n acest caz, reselectai dispozitivul Anynet+.
Funciile Anynet+ nu sunt operaionale pentru produse de la ali fabricani.
n modul Anynet+, este posibil ca butoanele colorate s nu funcioneze corect.
Funcionalitile pentru i pot diferi n funcie de dispozitiv.

nregistrare
Putei nregistra un program TV cu ajutorul unui recorder.
Apsai butonul ReC.
ncepe nregistrarea. (Numai cnd este conectat un dispozitiv de nregistrare compatibil Anynet+.)
Programul TV curent este nregistrat n starea Urmrire TV. dac urmrii un material video de la alt
echipament, materialul video respectiv este nregistrat.
De asemenea, putei nregistra transmisiile de la surs selectnd nregistrare dup ce apsai pe butonul
Anynet+.
nainte de a nregistra, verifcai dac mufa de anten este conectat corect la echipamentul de nregistrare.
Pentru conectarea antenei la echipamentul de nregistrare, consultai manualul de utilizare al acestuia.

BN68-01166C-Rum-0308.indd 42 2007-03-13 3:04:03


Romn - 3
Elemente de verifcat nainte de a solicita asisten tehnic
Simptom Soluie
Anynet+ nu
funcioneaz.
Verificai dac dispozitivul este compatibil Anynet+. Sistemul Anynet+ accept numai
dispozitive AV compatibile Anynet+.
Conectai un singur receptor.
verificai dac cablul de alimentare al dispozitivului Anynet+ este conectat corect.
Verificai conexiunile cablurilor Video/Audio/HDMI ale dispozitivului Anynet+.
Verificai dac funcia Anynet+ (HDMI-CEC) este setat la Activat (On) n meniul de
configurare Anynet+.
Verificai dac telecomanda televizorului se afl n modul TV.
Verificai dac este o telecomand destinat exclusiv sistemului Anynet+.
Anynet+ nu funcioneaz n anumite condiii. (Cutare canale)
La conectarea sau deconectarea cablului HDMI, trebuie s cutai echipamentele din
nou sau s repornii televizorul.
Verificai dac funcia Anynet+ a echipamentului compatibil Anynet+ este activat.
Vreau s activez
Anynet+.
Verificai dac dispozitivul Anynet+ este conectat corect la televizor i verificai
dac opiunea Anynet+ (HDMI-CEC) este setat la Activat n meniul Anynet+ Setup
(Configurare Anynet+).
Apsai butonul TV de pe telecomanda televizorului pentru a comuta la televizor. Apoi
apsai butonul Anynet+ pentru a afia meniul Anynet+ i selectai meniul dorit.
Vreau s ies din
Anynet+.
Selectai Urmrire TV din meniul Anynet+.
Apsai butonul SOURCE de pe telecomanda televizorului i selectai un dispozitiv
diferit de dispozitivele Anynet+.
Apsai oricare din butoanele CH, CH LIST, PRE-CH, i altele similare pentru a
comuta la modul TV. (Reinei c butonul pentru canal funcioneaz numai dac este
conectat un dispozitiv Anynet+ cu tuner integrat.)
Mesajul Conectare la
dispozitiv Anynet+
apare pe ecran.
Nu putei utiliza telecomanda n timpul configurrii Anynet+ sau n timpul comutrii
la un mod de vizionare.
Utilizai telecomanda dup finalizarea configurrii Anynet+ sau a comutrii la
modul de vizionare.
Dispozitivul Anynet+
nu red.
Nu putei utiliza funcia de redare n timpul stabilirii unei conexiuni Plug & Play.
Dispozitivul conectat
nu este afiat.
Verificai dac dispozitivul accept sau nu funcii Anynet+.
Verificai dac cablul HDMI este conectat corect.
Verificai dac funcia <Anynet+ (HDMI-CEC)> este setat la <Activat> n meniul
de configurare Anynet+.
Cutai din nou dispozitive Anynet+.
Putei conecta un dispozitiv Anynet+ numai dac utilizai cablul HDMI. Este posibil
ca unele cabluri HDMI s nu accepte funcii Anynet+.
Programul TV nu
poate fi nregistrat.
Nu putei utiliza funcia de redare n timpul desfurrii unei scanri automate a
canalelor. ntrerupei funcia care ruleaz n prezent.
Ascultarea printr-un receptor
Putei asculta sunetul printr-un receptor n locul boxelor televizorului.
. Apsai butonul Anynet+.
Apsai butonul sau pentru a selecta Receiver, apoi
apsai butonul enteR.
. Apsai butonul sau pentru a selecta Activat, apoi
apsai butonul enteR.
Acum putei asculta sunetul prin receptor.
3. Apsai butonul EXIT pentru a prsi meniul.
Cnd receiverul este setat la Activat, putei asculta sunetul de la
televizor prin receptorul cu 2 canale.
Dac receptorul este destinat exclusiv funcionrii cu un sistem
Home Theater (suport numai semnal audio), este posibil s nu
apar n lista de dispozitive.
n cazul unui coninut cu probleme de copyright, este posibil ca ascultarea prin receptor s nu funcioneze bine.
Cnd ascultai prin receiver, exist restricii n privina utilizrii PIP i a meniului pentru sunet.

Intrare Mutare
Vizionare TV
Selectare dispozitiv |
nregistrare |
Meniu pe echipament |
Operare dispozitiv |
Receptor : Activat |
Configurare |
TV P
Ieire
BN68-01166C-Rum-0308.indd 43 2007-03-13 3:04:03
Romn -
Utilizarea blocrii Kensington mpotriva furtului
Sistemul de blocare Kensington se utilizeaz pentru asigurarea sistemului atunci cnd acesta este
utilizat ntr-un spaiu public.
Dispozitivul de blocare trebuie achiziionat separat. Aspectul i metoda de blocare ar putea s
difere de cele din imagine, n funcie de productor. Consultai manualul oferit mpreun cu
diapozitivul de blocare Kensington pentru informaii despre utilizarea corect.
. Inserai dispozitivul de
blocare n slotul Kensington al
televizorului LCD (Figura 1) i
rsucii-l n direcia de blocare
(Figura 2).
. Conectai cablul de blocare
Kensington.
3. Fixai blocarea Kensington
de birou sau de un obiect
staionar greu.
Depanare: nainte de a contacta personalul de service
Nu exist sunet sau imagine Verifcai dac ai introdus corect cablul de conectare la reea ntr-o priz de
perete.
Verifcai dac ai apsat butoanele din partea din fa a televizorului.
Verifcai setrile pentru contrast i luminozitate.
Verifcai volumul.

Imagine normal, dar fr sunet Verifcai volumul.


Verifcai dac nu a fost apsat butonul MUTE

de pe telecomand.
Verifcai dac opiunea Fara Sonor este dezactivat.

Nu exist imagine sau imaginea


este alb-negru
Reglai setrile de culoare.
Verifcai dac sistemul de emisie selectat este corect.

Interferene de sunet i imagine ncercai s identifcai echipamentul care bruiaz televizorul i mutai-l mai
departe.
Conectai televizorul la o alt priz de alimentare.

Imagine neclar sau cu purici,


sunet distorsionat
Verifcai poziia, orientarea i modul de conectare al antenei.
Aceste interferene apar des n cazul utilizrii unei antene de camer.

Nefuncionarea telecomenzii nlocuii bateriile telecomenzii.


Curai latura superioar a telecomenzii (fereastra de transmisie).
Verifcai terminalele bateriilor.

Mesajul Verifcai semnal cablu.


este afat.
Verifcai dac ai conectat fx cablul de semnal la PC sau la sursele video.
Verifcai dac sursele PC sau video sunt pornite.

n modul PC, mesajul Mode Not


Supported. (Mod inutilizabil.)
este afat.
Verifcai rezoluia maxim i frecvena adaptorului video.
Comparai aceste valori cu datele din ecranul Display Modes (Moduri de
afare)

Panoul TFT LCD utilizeaz un panou cu sub-pixeli (3.133.440), pentru producerea cruia este necesar o
tehnologie mai sofsticat.
Este totui posibil ca pe ecran s existe pixeli mai luminoi sau mai ntunecai. Acetia nu au niciun impact
asupra performanelor produsului.
Cablu
Figura 2
Figura 1
<Opional>
Poziionarea sistemului de blocare Kensington poate
s difere n funcie de model.

BN68-01166C-Rum-0308.indd 44 2007-03-13 3:04:03


Romn -
Specifcaii tehnice i de mediu
Nume model LE3R LE3R LE0R
Dimensiune ecran (Diagonal) 32 inch 37 inch 40 inch
Consum de energie 150 W 170 W 190 W
Rezoluie PC 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz 1360 x 768 @ 60 Hz
Sunet
Ieire 10 W X 2 10 W X 2 10 W X 2
Dimensiuni (L x A x )
Corp
Cu stativ
874 X 81 X 531 mm
874 X 291 X 577 mm
1013 x 93 x 602 mm
1013 x 300 x 652 mm
1084 X 95 X 639 mm
1084 X 300 X 690 mm
Greutate
(cu suport) 13 kg 20 kg 21 kg
Norme de mediu
Temperatur de funcionare
Umiditate de funcionare
Temperatur de depozitare
Umiditate de depozitare
10 C - 40 C (50 F - 104 F)
10 % ~ 80 %, fr condensare
-20 C - 45 C (-4 F - 113 F)
5 % ~ 95 %, fr condensare
10 C - 40 C (50 F - 104 F)
10 % ~ 80 %, fr condensare
-20 C - 45 C (-4 F - 113 F)
5 % ~ 95 %, fr condensare
10 C - 40 C (50 F - 104 F)
10 % ~ 80 %, fr condensare
-20 C - 45 C (-4 F - 113 F)
5 % ~ 95 %, fr condensare
Pivot stativ (Stnga/Dreapta)
Designul i specifcaiile pot f modifcate fr preaviz.
Acest echipament este un aparat digital din clasa B.
Pentru alimentarea cu energie electric, consultai eticheta ataat pe prod

-20 ~ 20
BN68-01166C-Rum-0308.indd 45 2007-03-13 3:04:03