,

..........


' .

.
.
, ,
.

:
()

( )

1.
.
, ,
.

.

,
. .

/

,
( )




( - )

..
:
- (Anti-inflammatories):

.
(Alternatives): ,
, ,
.

 (antispasmodics):
.
(Circulatory stimulants):

.
(Rubefacient):
.
(Analgesics): .
(Diuretics):
.
- (Nervines):
stress . '
.
, ,
,
, .

:
I. Menyanthes trifoliata

(Harpagophytum procubens)
Filipendula ulmaria

1 1/2

(Salix spp)
Cimicifuga racemosa

Zanthoxylum americanum

Angelica archangelica

Achillea millefolium

TM 5 ml x 3

Manyanthes Althaea
officinalis (, ).
:
: Menyanthes trifoliata, Cimicifuga racemosa
: Filipendula ulmaria

 : Cimicifuga racemosa & Apium graveolens

:Zanthoxylum americanum
: Angelica archangelica & Apium
graveolens
: Achillea millefolium & Menyanthes trifoliata.
II. Yucca

Taracacum officinale

Cimicifuga racemosa

Zanthoxylum americanum

Sassafra officinalis Cortex

Ginger radix

Arctium lappa

#00, 2x3
.

.
30 ml hypericum perfolatum oil
6 drops coriander en.oil

6 drops funiper ess.oil

.

.
.

1.
2.
3.
4.
5. Reiter
6.
7.
8. .


' .
.

.
:

,
, ,

.. , ,
,
, ..

:










.
,
.
' .

.
I. Menyanthes trifoliata

Filipendula ulmaria

1 1/2

Guaiacum officinale

Valeriana officinale

Cimicifuga racemosa

Apium graveolens

Angelica archangelica

Achillea millefolium

Hypericum perforatum

TM 5 ml x 3

:
: Menyanthes, Guaiacum & Cimicifuga
: : Fillipendula
: : Guaiacum
: Angelica, Cimicifuga
-: Valeriana, Cimicifuga, Apium

 , : Hypericum perforatum.
: Apium & Achillea
, : Angelica Valeriana & Apium.
: Menyanthes & Achillea
. Salix alba

Harpaghophytum procubens

Cimicifuga racemosa

1/2

Ginger

1/2

750 mg x 3
-
. Valeriana officinalis
Piscidia egthrina
Passiflora incarnata

.. 5-15 ml 1/2 .

.

.
: Fillipendula ulmaria, Gaultheria procubens, Popules tremuloides, salix spp.
, .. Cayenne,
Brassica nigra, Brassica alba.

Capsicum

Symphytum officinalis
Lobelia inflata

. .
Capsicum .

. Brassica nigra seeds - liniment

.
.

.
.
. .
(drainage)
.

Archium lappa

Epuisetum avvensis

Echinacea

Thuja

1/4
28 gr. 500 gr. 15 .

3 .

Arctium lappa, Epuisetum avvensis,
Echinacea
Thuja.


)

)
.

)
,
)
,
)

) .
DNA

) (
).
) ) .

: i)
ii)
.

.

, ,
. ,
,
.


. .

.
pH

.
.

Colchicum antumnale.

 .
( )
,
.
, ( ), pH
.

()
.
.
:

. Eupatoriun purpureum

Agropyron vepens

Apium graveolens

Guaiacun officinalis

5 ml TM x 3

Apium
graveolens Guaiacum off Agropyron vepens
,
Eupatorium purpureum.

 ,
.
:
: Cimicifuga racemosa, Lobelia inflata, Harpagophytum
procubens.
: Zanthoxylum americanum
: Valeriana officinalis

: Taraxacum officinalis, Apium graveolens .

Cimicifuga racemosa
Valeriana

.. caps 500 mgr x 3

Zanthoxylum americanun

Jumper
Rosemary
Geranium
6 30 ml calendula oil.

,

.
Ca
.
.
, , .
.

.
(, ,
) :

. Salix spp

Apium graveolens

Viburnum opulus

Zanthoxylum americanum

1 q.s. 5 ml TM x 3

:
() Salix spp
: Apium graveolens
: Lobelia infata, Viburnum apulus, Apium graveolens
: Zanthoxylum americanum.

. Curcuma longa

Zanthoxylum americanum

Capsicum minimum

1/4

500 mgr x 3.

.

Arnica montana, & Symphytum officinalis

2 3 .


.
( ),
, , , , .
,
, , , .



.

.
-: Dioscorea villosa, Ribes nigrum, Curcuma longa, Phytolacca
americana, Apium graveolens, Filipendula ulmaria, Salix spp, Gaultheria procumbens,
Guaiacun offic, Harpaphphytun, procumbans, Menyanthes trifoliata.
: Phytolacca americana, Guaiacun offic. Menyathes
trifoliata, Urtica dioica, Arctium lappa, Harpagophytun procumbens.
: Apium graveolens, Eupatoriun purpurem, Taraxacum officinalis,
Petroselinun sativum.
: Zanthoxylun americanum, Capsicum, Rosmarinus
officinalis, Eupatoriun purpureun, Zingiber off.
: Cimicifuga racemosa, Viburnum opulus.
: Echinacea spp., ginseng, eleutherococcus
senticosus.
: Arnica montana, Caulophyllum thalictroides, Symphytum officinalis.
: Lobelia inflata.

.
)
. :

(C2O). 2

G.
2 (i) (ii)

.
.

 : Salix spp., Gaultheria procumbens, Filipendula

ulmaria, Apium graveolens.
)
.
2
(. ).
: Dioscorea villosa Ribes nigrum, Curcuma longa,
Phytolacca americana.
)
. ..
Menyanthes trifoliata, harpagophytun procumbens.
Dioscorea villosa
.: Dioscoreaceae
: (Radix)
.
: Yam
.
.
, , .

.
: , ,
, .

.
: ,
.
: () 2 - 4 ml x 3
Ribes nigrum - Cassis - Blackcurrant

.: Saxifragaceae
: Folia et Fructum ( )

: , C .
. 100-300 mgr
100 gr .
: , , .
225 gr .
. -
-.
:
i.

ii.
.
iii. ,
.
iv. ,
(,
..)
v. - (GLA)
1 (PoE1) ,
, .
:
. .
. .
"Vitamin P" . (-
, ).
: : 28 gr 500 gr . 15
.
Phytolacca americana
.: Phytolacceae
: Radix et Fructum (, )
: i) , , ..
ii) ( )
iii) -,

iv) Poke weed mitogen (PWM) 5

Pa-1 Pa-5.
:
-
.
,
influenza Herpes simplex virus.

.
' Poke weed mitogen (PWM).
: , ,
(..
). (, , ,
) , .
: Tablets/capsules 150 mgr 2 / , 1/2
- 1/2 .
: 1:10 45%

3-10 / . 8 ml/

.
: ,
.
Apium graveolens - - Celery
.: Umbelliferae
: Semina
: : i) (2-3%) (60%),
(10-15%) .
ii)
iii) .
:
.

. E
. Apium graveolens

Staphylococcus, Salmonella, Pseudomonas, Streptococcus, Shigella Escherichia

coli.
: .

.
: .
: 1:5
.
:
.
Spiraca ulmaria Filipendula ulmaria
.: Rosaceae
: Herba spiraeae
: : i) ,
, ..
ii) : ,
, . ..
iii) .
iv) , , (vit c)
: Salix alba.
.
: , ,
,
.
: 1:5 45% C2H5OH 2-4 ml x 3 .
: .

.
Salix spp. ITIA Willow
(Salix alba, purpurea, daphnoides, pentiandra)
.: Salicaceae

: Cortex salix
: (i) : , ,
, .
(ii) : ( ).

0,5% salix alba

1 10% S. fragilis
3 9% S. purpurea
(iii) .

.
.
.

.
: , , ,
.
: 1 : 5 25% C2H5OH 5 8 ml/ .
20 40 mg .
Gaultheria procubens - Wintergreen
.: Ericaceae
: Foliae
: , , , ,
. 98%

.
: , .
o .
.
: , ,
, , .

 : i) , 1 1
. 15 1/4 1/4 ii)
, , ,
.
iii) Tincture 1 : 5 65% C2H5OH, 1 - 2 ml
Guaiacum officinale & Guaiacum sanctum
.: Zygophyllaceae
: ( ) - Lignum guaiaci - Resina guajaci
: 22% .
. i)
, ii) , iii) ,
.

. .
.
.
: , ,
.
: Ticture 1:5 90o 1-4 ml/day.

Harpagophytum procumbens
.: Pedaliaceae ( )
: Radix Harpagophyti ()
: (i) , g
.
(ii) , .
(iii) -
(iv) ,
(v)
: , ,

. .

/
.
.
: , , ,
. .
: .
: : 500 mg .
: 1 : 5 25%
0,5 1,0 ml 3 .
Menyanthes, Apiun, Gaultheria Pioscorea.

Menyanthes trifoliata - Bogbean

.: Menyanthaceae
: Herba

.
- - .
: i) : , , , .
ii) : ,
iii) :
iv) :
v) , , C, - .
: , , , ,
, .
-
1/3 .
.
, , , ,
.
: 1 : 5 45% C2H5OH.
2 - 6 ml/day.
:
, .
:
.

Eupatoriun purpureum - Gravel root

.: Compositae
: Radix
: .
,
.
:
, .
:
, , .
: 1 : 5 40% C2H5OH.
1 - 2 ml x 3 .
Zanthoxylum americanum
.: Rutaceae
: Cortex et Fructus
: , , ,
: ,

,
, .
: Zanthoxylum americanum
.
.
: ,
, Raynand's .
: 1:5 45% , 2-5 ml x 3 .
Capsicun sps.
(annum, nunimum, frutescens) Cayenne, Paprica, Tabasko
.: Solanaceae
: Folia Capsici paprica

:
.
, , .
-
. (1,5%) 125
.
.
: , , , ,
, ().
.
.

.
.
()
.
: ,
.
.
, ,
.
: (i)
Calendula oil
Tincture Cayenne

28 gr.
224 gr.
28 gr.

2 Capsicun.
.
(ii) (Tincture) 0,3 1,00 ml .
Cimicifuga racemosa - Black cohosh
.: Ranunculaceae
: Rhizoma Cimicifugi
:

 ()

.
, , , .
:
. , (oestrogen - mimetic
activity) .
Cimicifuga vacemosa
LH,
in vitro. '
.
:
. , ,
-
.
..
( ...) .
( )
.
: 1 : 10 60% C2H5OH 2 - 4 ml .
: .
Arnica montana
( )
.: Compositae
: Flores armicae
: :
(i)
(ii)
(iii)
(iv) .
(v) .. , .
(vi) , , ().

 : (29%)
.
.

in vitro.
: ,
.
.
,
. .
:
.
Caulophllum thalictroides

Blue cohosh

.: Berberidaceae
: Rhizoma Caulophylli
: (),
, .
: , , ,
.

.
: ,
.
: 0,3 - 1,0 gr .
Symphytum officinalis Comfrey
.: Boraginaceae
: Folia et Radix
: , , , ,
0,75 2,55%, .
: , ,
.



.

. (Lancet).

in vivo in vitro.

.
: , ,
.
, , .
.
.
:

Symphytum: 10 15 gr
q.s. 100 Ointment base Vaseline
base.
2 .

Lobelia - inflata
.: Lobeliaceae
: Florae et Semina
: capsicum.
,
Ulmus fulva .


1)

Michael Murray
Encyclopedia of natural medicine

2)

David Hoffmann
Guide to medical herbalism:

3)

Fred Evans, David Okpako, Elisabeth Williamson.

Pharmacological methods in Phytotherapy Research

4)

British herbal compendium

5)

Potters new cyclopaedia of bontanical drugs and preparations.

6)

Carol Newall
Herbal medicines

7)

Thoman Bartram
Encyclopedia of Herbal medicine

8)

9)

Klam Mohr
Color atlas of Pharmacology

10)

11)

P. Belaiche
Traite de phytotherapie et d aromatherapie

12)

James DuKe
Amazonian ethnobotanical dictionary