You are on page 1of 107

CAS

MEC/SEESP/SE/FADERS

Centro de Formao
de Profissionais da Educao
e de Atendimento s Pessoas com Surdez

Mini dicionrio

2 Edio
Porto Alegre
2008

Apresentao

Este um mini dicionrio ilustrado de LIBRAS Lngua Brasileira de


Sinais, elaborado pelo CAS (Centro de Formao de Profissionais da Educao e de
Atendimento s Pessoas com Surdez-FADERS), Rio Grande do Sul.
um material didtico importante para auxiliar as necessidades
especficas de aprendizagem da LIBRAS.
Essa ao faz parte do CAS, que tem como finalidade disponibilizar
material, de forma a enriquecer o processo pedaggico, oferecendo subsdios na prtica
educacional.
Participaram da confeco deste material os instrutores de LIBRAS
Janana Pereira Cludio, Luciano da Silva Abreu, Patrcia da Silva Rodrigues, Renata
Heinzelmann Bosse , Simone Machado Fontoura e a coordenadora Rejane Carpin.

ndice
Alfabeto manual................................................................................................... 4
Nmeros .............................................................................................................. 5

A ......................................................................................................................... 7
B..........................................................................................................................13
C..........................................................................................................................17
D..........................................................................................................................23
E..........................................................................................................................27
F..........................................................................................................................33
G..........................................................................................................................38
H..........................................................................................................................41
I..........................................................................................................................43
J..........................................................................................................................47
L..........................................................................................................................49
M..........................................................................................................................53
N..........................................................................................................................59
O..........................................................................................................................62
P..........................................................................................................................65
Q..........................................................................................................................71
R..........................................................................................................................73
S..........................................................................................................................77
T..........................................................................................................................83
U..........................................................................................................................87
V..........................................................................................................................89
x..........................................................................................................................93
z.......................................................................................................94

Nota
Sistema de transcrio para a LIBRAS:
Na LIBRAS no h desinncias para gneros (masculino e feminino), nmeros
(plural). O sinal representado por palavra da lngua portuguesa que possui estas marcas,
est terminado com o smbolo @ para reforar a idia de ausncia e no haver
confuso.
Exemplos: AMIG@ = amiga (s) ou amigo (s), ME@ = meu (s) ou minha (s), EL@= ele
(S) ou ela (S). ( LIBRAS em contexto, Braslia 2007).