You are on page 1of 181

-

Copyright . , 2 .
, ', . 36.38.020, 36.22.496

(DESCARTES)

- -
.

' ,


1976


,
1948,
Discours de la Methode (
) Descartes 1938
. .
1948, , ,
,
:
((,
. Octave Merlier. ,
.

5 .

,
,
, , 5 .
, ,
(24 1976) .
5
.

'

, .
, ,
, ,
, .
,
, ,


: .

, , ,

, 1952,
Maximes ( ) , La Rochefoucauld (), ,
, " ,
,

, , (, ,
.).
, . . .
, ,
, : e, u, b,
g, d, f, ch , , ,

'

, , ,
.
, .
,

1952.
,
,
.

, ,
.
( (
1937
,
Leyde , .
:
,
:
1. ,
.
1. ( , , 1950 ,
Les Passions cle Ame ( 0 )
.
. ,

).

1
,
,
, ,
1958.

, ,
. : ) , ) , ) , )
, ) , ) ) .
,
. : 1)
(1824) * 2) .
(1878) * 3) . .
(1939) .
1932
. , 1933, .
.
' , ,
, . :
1. ,
1948 , .

'

) , , 6 ,
, 1972, 67. .
) Janis

de

Skokko,

Rene

Descartes -

, , .
. ( (
. (
, 1641, ((Meditationes de
Prima Philosophia in quibus Dei Existentia et Animae
Immortalitas demonstrantur ( -

, ' ) . 1647
,
).

, , , ,
.
(. 107)

.
.
1976


1.

:

.
((

en
I
angue
u I g r e )) (66) )) .
( 59)

,

,

...

'


)).
, . , ,
,

.
, , , ,
.

. . Merlier , ,

'
,
, .
. ,
.

, ,
, , , , .. I,
)), , , (( ".
.
, .

.
, ,
, .
,
,
, ,
, , ,
.
.
, '
,
.
,
, ,
,
.
,

. .
, ' .
.


: ,

'

, ,
, I. .
,
,

.
2.


)),
,
.
1937,
(( )), y
, ,
,
, , )
.
'),
(( )),
, ( 66) : ((
,



,

)).

, 1938. ,

, .
. ' . , ,
(1618- 1648), , , ,
.

,
. 1950 , y
.
y
.


.
...
( 3 y y
y
y .
. '
.
y ; . .
.
. . .
! y y ,
, , . y
, ,
.
19-38.
, , , )^ .
?. , , (()),

. ,

,
. , ,
, , . , (()), ' , , 3
, . :
, -

'
. .
,
,
. ,
. , 3
* ,
3 ?^ !
. . .
3.

. . .
, .
, - , ,
. , .

,
.
, ,
, .
, - ,
, ,
. , ,

. ,
,
,
, ,
.
', , : ,
, ,
,
, . -

, , ,
, .

. . ,
,
,
?<. , 3 . ), ,
,
,
)\., , '
.
.



. , ,
))
: ,
, , , ,
:
?& .
. .
' ,
, , :
)). 16 17 . ,
, , , ,

.
, ; ,
. ,
, ,
, I
' ,

'
: , . . . ;. . .

. y y y . , ,


.
, , . 3

.
, ',
, ,

.

,
. , , ,
, .
3 , . .

.
, , , .
,
,
, ,
, (( )),
. (. . 18 .).
. ,
, :

...))
((

.. .)) ((

.
..

'

oj .
. .)). ,
, .
3 .


. ,
))

. ,


,
!

...
'

...

3 ,

'
)).
, ,
, ,
.
, y
y .
,
. ,
. '/

,

.
;
, ?] ,
. , , .
!
, , , ,

'

, ; ?]
, , ,
, , !


, .
, . ! , , . ,
, , ((

.

. ,
?^ . ,
.

.
.
.

.
: . , . ( , , ' (( ,

'
'
' ,
' , , ,
, , . ,
, ,

, .
.
,

, : ,
, ,
. !
. .

, .
, .

. ,

, ,
,
.
.
9 , ,
, .
, , ,
.
. , ,
. , ! ,
, . , ,
. , , , .
^ .
, , : . ,
, 1620,
.
, .
,
. , ,
. , ,

. :
, ,
. ,

.

'

4,

((
,
. ,
,
) ((' )) )) .
. . , ,
.
?^ , , (()).
(()) :
1. '
. :

1824. , . 16,
(( )).
:
, . -' ,
, Biot Feuillet, Biographic
Universelle,
. ' - '. (()), . 1 - 75. ,
, (( ))
Arnauld Nicole, . 77 - 91'
. , (( )) .
92 - 101. ,

' .
1824 . , . '
. ?, 1792, , . ,
, , ,
, , 1866. ^, . ,
) ,
,
.
2. , . , rrRene Descartes,

'
' ' /, , 1878. , . 32

. . , .
. . 1853 1876, , . ,
, , 1909,
. ' -
*

,
cc

"

.

,

))...
,
, .
29 - 118 . 1876 :

'

...)).
.
,
.
3.
, .
()
;; . , 1939, . 16, . 98. , . 5-6, ,
, . 7-8, )), .
9-97, , ,
. . ,
, , .

;;. :
4. .
, , 6 - 10, - 1932.

'

5. , , ,
1933 1934, . 3, 1933, . 176 - 181,
Descartes , (()),
. . II , , .
'
(()). , ,
.
,
. ,
.
5.


:
) ,
*.

) .
(()). ,
, . ,
. .
) Et.
Gilson, Rene Descartes - Discours de la Methode, Texte et Commentaire,
2eme Edition J. Vrin, Paris 1920, ,
. Gilson , .
) ,
. : ((
)),
: ((
...
)).
.
, .
* (, ).

) , ,
. ,
))
. , ,
, ,
.
.
.
. ,
,
, . '
.
,

.
, ,
, .
?
, , ?^
.
.
J. Veitch . .
,
.
((-)) ,

.
. , . ,
, . . , ?<.
? , ,
,
,
, . , , , ' ..
' . .. , , ,
.

'
, .
- '
3 . 3 . , ,
.
. , , .
) ,

. ((.
,
. , 1950, ,
, :
, .
) ,
. , .
) ,
. 3 , 3
, .
. .
.. . . , . , . . . .
, ,)
. Octave Merlier. ,
.


3 ).
1948.


. *

31-3-1596 - 1606
1606- 1614
10 / 1616
1616-1618
1618
10 / 1618
1619
10 / 1619
1620- 1621
11 / 1620
1621 - 1628
1628 - 1649

La Haye ().
La Fleche.
.
. .
.
.
.
: (( .
. .

. , , .
.

1628

().

1629 .
1629 - 1633
1637
1641
1644

(( ,
)). ().
(( . . .
)).
((
)).
(( )).

1644, 1647, 1648 .


1649 ((

)).

' 1649 .
11-2-1650 .

* Cartesius
. .

(1596 - 1650)
(1-596 - 1606)
Rene Descartes Des Cartes La
Haye 31 1596,
, Parlement ,
.
. . , ^
, ' Seigneur
du Perron. Perron . , ' ' ,
.
Brochart.
' ,

,
. , , .

:
. , , .
5 .
, , La Haye*
^ .
,
.
,
. .

'

, .
, , ^
. , , .
.
. .
- , , , . , , , , . '

: . ^ , ^, .

(1606 - 1616)

.
1603 Henri IV
' .
La Fleche, .
, 1606.
. .
.
,
.
. ,
, (( . .

'
. , .
.
.
.
, . , , - .
5 . .
, , ,
,
. , .
. ,

. .
, ,
. , , . , .

. ,
. . . , , ((
.., . '
. , '
, ,
.
1614.
. licencie
10 1616. .
(1616 - 1618)
1616. . . . -

'

,
,
5 .
, , ^
. . 5
. . , .
:> .
-
, .
, ,
, . , . .
. .
, , ,
.
, ,
:

. . . . , ,
.
, ^ , ,
. ,

^
. , , Mme du Rosay,
, .
, .
, ,
, :
,
5 . . ..

.

'

.
, - , ,
, .
.
.
Isaac Beeckman
(1618-1619)
. 1618. ,
, ((() .
5 .

, ,
.
;
. .
.
:
.
. . , ,
.
1618. , , 1610
13. , 1617
, * . , 5 , , , *
, de Luynes.
Richelieu,
. ,
, .
,
1609, .,
, , , ,
1648
.
, ,
.

'
Breda.
, ,
^ : , , .
. '
; . ,
. ,
, : .
, .
' ,
. , .
, . ,
. . , ,
Tsaac Beeckman, ,
, 10 1618.
, : ,
.
, 5
. ,

. 1619,
,
, . , ,
, 1905,

' .
1637, .
. .
10 - 11 1619
.

'

, .
' . , ,
28 9 1619,
, '. 5 .
,
. . ,
, Neuburg,
, . , ,
, ' ,
.
.
. 10
11 1619, , , ^ 5 , , , , ,
. .

. ,
, , ,
.
;
.
,
^ , .
. [ 10 . ,
1616, .
, 1618, ,
, . , 1619,
10 11 ,
. . ,
, ,
: all 1620,
.

'
.

(1608), ,
, , '
.

1 0 - 1 1 ;
.
, .
. ,
, , ,

;
, 5 ,
. '
.
.
. ,
, .
. ' , , . 1620. 24 .
.
, .
, :
1621.
, , 11 1620.

(1621-1628)

,
. ,
, .
Martin Mersenne, ,

'

. 0oc
(1588 - 1648) ,
, c
.
.
1623, . .
. ,
, . . ,
.
'
1624.
. ,
, .
1626
1628.
.
, , .
Mersenne 5 Mydorge (1585 - 1647).
:> : ,
, *
. , .
,
.
. .
de Bernlle. ' , : ,
, , .
Beeckman, ,
.
1627
, de Chandoux,
. -

'

:
, , ,
.
, . . ,
- . ', .
Chandoux . . .
. de Berulle,
,
'
...

.
. '
, 5 .

. (1628 - 1640).
. . .

1628 .
; ,
. ; .
, :> , , , . :
, . : , , , ,
. , .
, . . ,
, ,
' . -

'

, .
, . ,
, ,

.
^ 1633.
1629. 1649,
.
.

. ,
,
.
. : , ^ ,
.
. .
.
, Balzac,
' : 5 .
, , .
^ , . , :
, <. : 1629,
: Gallus, philosophus.
Leyde: Mathematicus.
To 1631 - 1632 ',
. ,
^ ^ . , . 1632
Deventer. ,
. .
', . .
1629 ,
, , .
: , ) .

'

1633. 5
. .
.
. .
, . ^
.
. -
. ,
' ,
, , . ,
. Revius, ,
, : ))..
, :
)). ,
' , . ,
:
;
; 3
)).
, . , , .

, )).
,
.
: .
.
.
. , . .

'

1635, . , , , 15
1634 . , . Baillet,
; ,
.
' . ,
^ .
.
1637 1640 ' ,
' . 1640, ,
. .
, ^
.

,
.
, ,
: (( )),
.
. . .)).
1634 1640.
. 1637,
(( )) *.
(( )) , 1641.

' . (( )),
,
,
.
, ' ,
. , ,
, ,
.
* ,

'

. . (1640- 1649)

,
, ,
.
, , - , , ,
.
,
,
:> .
, ,
.
, .
, '
^ .
, ,
. , ^ . , ,
,
. (( ))
, 1637, ,
, , '
, . ((
)), 1641,
, .
, ,
, ,
'
.
'
, .
<
.

'

. ,
77: . ,
, ...)). :
(( : . (.
76). , Roberval Fermat, .
, ,
. '
' , ,
.
.
, , ,
. ' Gisbert Voet,
. '
. Epistola ad Celeberrium Virum Gisbertum Voetium
(1643) .
Revius, ,

:
.
'
, ,
. , .
,
'
.
, , :
, .
^.
, ,
. . IT ,

'
. . ^ : . .
, ,

1640.


, ', , , 1618,
. .
, 1642,
-^. ,
.
: ,

.
, ^ ,
1645, .
:
,
. , , 1879, .
5 ,
, (( )) ^
1641. , (( )),

.

.

'

. (1644, 1647, 1648)


1628, , ,
.
,
.
(? .
, ,
1640,
.
. .
,
. , 1640
.
1644, , , . , ,
, , .
, 1647. , .
,
. . *
^ .
.
, , (matiere subtile).
, . ,

. , .
,
.

.

'

,
, Puy de - Dome.
, , . ,
,
:> ^ .
*
1648.
,
.
.

Mazarin, ' .
, ,
. ,
,
. .
.
,
.
, .
, Fronde.

, ' ,
. ' ,
,
.
. (( , ,
; . , .
-

'
.
. ', , , .
(1649). - .

(11.2.1650)

'
.
. 1626
, 1632, , - , Liitzen.
, ,
, 1644,
. 1646, , Chanut:
, , ,
.
. ' ,
, .

, 3 . Chanut
.

, .
. ,
. . . : ; : ^ ;
,
;
.
. , ., 1649, Chanut
.
. ,
, .
.
, ,

'

1649, ' ' , .


,
' .
.
. 1649,
. .
, , ,
,
, .
.
. '
.
.

. .
, - .
. ,
, , ,
. ,
,
.
.
...
,
. . , :
, .
'
. , ^,
.
, ,
' 15 .
, :

, )).
, 5 :
,, , .

'


.

,
. , ', ,
, , , . :
, .
,
. , , 5 ,
.
, . 5 . . : )), . , . ,
11 1650,
.(( ;)) .
. 5 : ,
, )).
. .
: Qa, mon ame, il faut partir
, )). .
* ,
.

, ,
, . , , . ,

, , , , '
, .
,
, ,
Chanut. ,

'

, 5 ,
, ' .
.
. 1666.
.
,
. :
. , ((
. ,
Chanut
, .
, , , .
.
1666,
. ,
1654 . , ,
. . , .
, . .
.
.
. .
: ,
,
. , .
, , , .
. ' ,
.
1667, .
Ste Genevieve
du Mont, , , 1789 .
' 23 1667,

'

. ,
, , ,

. ^
. . ,
.
, ' .
, . ' 5 , Boquet, un splendide et somptueux repas.
' ,
.
1667 1792.
. 1791,
, , : ,
, . . .
. . . 1793, Convention Nationale .
. 1796,

^ '
Convention. , , ,
. : )
!.. ..

. 5 .
,
,
1819. , ,
, , , St Germain des
Pres. .
. 1821, Berzelius , -

'

. , 37
. ,
, , ,
. , Cinder, . Lenoir, ,
, ,
. , . . , ,
, ,
. .
' , Cuvier
,
.
; ,
, ^ . '
, . 5 .
. , , ,
, :
, . . . ( ) . . .. , , ,
, .

.Planstrom . . .
Stjernman . . . Olaus Celsius ( ). . . Hoegerflycht. . .
Arckenholtz ( ) . . . Ahgren . . . Sparrman . . . Arugren . . . ,
.
. '
,

'

, , ,

Rene Descartes, ,
, , .

II.


^ .
, , ^.

. . , 10
1619,
^ '^ , .
,
, ,
, ,
, . ,
, ,
, :

, '
5 , .
,

. . , ,

, ,
. 5 ,
5 , ,
, , .

: . 5 ,
,
, 5 , .
, ,
5 , ,
'
.
. .
, , ,
: ((
. . . ,
5 . . . ((5 ,
. . . (. . 23).
; , , '
,
.
, ,
. ,
, .
5 ,
. ' 5 .
, >, , .
,
5 .

.
. , 5 . , , .
)) ((Compendium Musicae 31 1618 .

, 1619 - 1620 : Experimenta, Parnassus Olympica. ,


10 - 11 1619.
,
1629, .
^, ,
(( )) .
II. ,
, , ,
5 , .
5 . :
) (( Regulae ad Directionem Ingenii.
, . 1628,
1701.
, . 5 . , ,
. (( )),
,
.
) ,
. ,
1629 - 1633, (( , )), (( ')).
, . . 110, 119 145,
. , (())
.
)
(( )) De la formation du
foetus 1648, 1664.
) , ,
(( )) La Recherche de la
Verite par les Lumieres Naturelles 1701.
III. , , Beeckman, Balzac, Mersenne,

, Chanut, C. Huygens ...


, .
, ,
Clerselier,
. ,
, .
,
1878. 1905.

C. Huygens L. Roth 1926.
IV.
, .
. ,
, . ,

.
1) , 1637, ,
: (( , , (()), (()) (()). ,
. :> ,
Leyde .
. (. ).
2) , 1641,
(( )), . ((1^1,8 de Prima Philosophia,
. , , ((
,

)). :
. ,
, ,


. , , , , ... , , , .
- ,
Hobbes Gassendi . ,
5 ,
, :
3) (( , Principia Philosophiae, '1644, .
, 1647, , ,
, Picot
.
, ,
, ,
, : , (
), : ,
:> ,
.
(( )) . : 1)
, :>.2) . 3) , 4) .
, .

. ,
: 5) , 6) '.
.
, (( ))
. :
4) (( )),
1649, , -

'

.
.
, .
, . ,
, : , , , , .

5 .
, ,
.

Ill.

' ,
, , , . . .
, ,
, .
,
, ,
. , , .
, 5
5
.
,
,
.
, ,
. ,

,
, , .
, . . ,
.

. , -

. .
5 (()) . , , ,
.

IV.
, 1637, Leyde ?,
((
78 .
.
.
Balzac ((
, .

(( . /
9 .
(( ,

' , , ?
:

.
, , ,
, .
3
.
( 1 1 5 )

, , ( 1). 0 ,
( 2), , 5 ,
( 3). ( 4), ,
( 5).

'

((

La Fleche,
( 6)
, . , , , ( 6 - 13).
5 , ( 14). 5 , .

( 15).
( 16 28)


, , 5 ,
, ,
,
, ,
( 16).
, ,
, , 5
( 17).
, , , ,
: .
, , . ,
( 18 - 20).
, ' , , .
, .
5 , ,
. , ( 21) :
1. , , ' , -

' ((
, ,
' 5 ( 22).
2.
( 23).
3. , .

( 24).
4. ,
, ( 25).
, , 5 .
,
. 5 5
. , , , . , ,
( 26 - 27). ,

.
, ( 28).
( 29 35)

, ,
. ,
,
( 29). :
1. , , ,
( 30).
2. ,
5
( 31).

' ((
3. , 5 ( 32).
, ,

, 5 ' ( 33).

,
( 34).
. , ' ,
, . ' - ,
, . -.
, .
( 35).
( 36 43)


,
,
.
, 5 , ^. 5
, :> .
. ,
( 36).
, . .
^ , , ,
( 37).
,
, .
( 38).

'

, . ,
, . . .
, .
;
, . ' ( 39).
, , . > . ,
: . ,
.
. , ,
, ( 39).
, , 5 . , .
.
.

,
.
( 40).

,
, (( ( 41).
,
. ,
,
,
( 42 - 43).

'

((
( 44 55)

5 ,
.
,
( 44).
, , 5 .
^,
7, , ,
, ,
. , ,
( 45). ,
,
( 46).
5

, ,
. ' ,
'
, ' ( 47).
( 4 7 - 5 1 ) .
,
( 51).
( 52). , '
.
,
( 53-54). ,
. , ,
,
, '
.
, ,
( 55).

( 56 67)

, ,
.
.
( 56).
, . '
, ' , ( 57 - 58).
,
. , ,
: . 5
. ( 59 - 60).
,

( 62).
( 61).
(1633)
(( )) .
, . .. ,
( 63).
, ,
, ,
( 64 - 65). ,


( 66). . , ( 67).

((.

((.

*
1 ,
. , . ,
. ,
3 .
,
,
? . ,
,

,

.
,
3 ) ,
! ?. .

* '
((,

.
,

. (.
.).

1. 2
, ,
, 5 . 5
,
,
, , , ,
.
,

. , ,
.

. ,
, , , .
2. ,
:
, 4,
, .
5 , .
, ,
,
, 5 5 ) 5,
3


6 .
3. , 7,
8, , 5 , , 5 -
, 9.
, 10,
, , ,

, 5 ,
, ,


, 5 ,
, 11 , ,
.
4., ,
. , ,

, . , 5 , , 5 ' 5 12, . ,

, ,
.

5.,
5
, . 13
,
.
, , ,
,
,
, , ,
14.
6. 15,
5 5
,
.
16,
,
.
, , ,
,
. ,
, ,
,
17. .
, , ,
, 18. ,
,
,, ,
. ,


.
3
, 19 .
7., ,
. 20
'
,
21, *

, ,

' '
22 '
,
, ,

' 23 , '
* 24

' ,
25 . ,
, ,
5 '
' .
8.
, ^

,
. , .
, ,
, .
,
* ,
.
,

,,
. '
, 5
26
.
9. ,
.
,
,
, , ,
.

, ,
27.

10

10. ,
, * ,
, ,
28. , ,
^ 29
, , .

,
,
, ,
, , 30.
11. 31 , , ,
. ,
, , ((
, , ,

, , ,
,
, 32.
12. 33, ,

, ' ,
, .
,
, ,
.

11

13., ,
34,

. ,
. , ,
,

35.
, , 5 . ,
36, ,
37 , ,
,
5
5 .
14. , ,
.

, , ,
,
, 5 ,

,
,
' . ,


5 , ,

12


,
' , , 5 5 , 38,
. :>
} ,
.
15.
,
, '
. ,
,
, ' ,

,
' -

.

5 ,


5 . , ,
,
, .

16. 39,
,
,
' 40 ,
, , , , 5
41, 42 :

. ,
' , ,
, .
,
, ,
, , , ,
, ' , , ,
, , ,
, .
43

14

, ,

.
, , ,
-,
5 , )44 , , . , , 5 .
' ,
,
, 5
,
, 45,
.
, 46,
-
,
.
, ,

, ,

,

5 .
17.

15

, . , ,
.
5
, , , ,
, ,
,
,
, , ,
, .
5

,

. , 5 , , .
5
, ,
.
, ,

5
, ,
. ,
5 , *
,

16

,
,
, .
18. ,
,
, ) , 5 .
, , ,
5 ,
.

. , ,
47,
. ,
, . ",
.
,
,
,
,
: , ,
5 , , , :
, 5 5
,
,
5 . ',

17

,
,
, ,
, 5 , ,
5 .
19. ,
, 5 ,

. ,
48,

. , ,

, ,
5 ,
. , ,
, , 5 ,
49. ,
5 ,
,
,
. , ,
,
5 5 ,
.

,
.

18

20.,
, ,
, .
5 5

,

50, 5

.
21., ,
, 51 52
.
, , ,
'
, ,
Lulle 53 , 5 ,
. 54, , ^ 5 , , ,

' .
,
,
,
,

. ,
55,
,
.

19

' ,
( ),
. ,
,

, , ,
,
5 ,

:
22. *
, * '
, ' ,
5 ' .
23. ,

.
24. , , , 5 -,
, 56,
.
25., ,
, ,
.
26. 57,
,
,

20


5
, 5
,


, 5 58 .
5 , '
. ,
, '
,
, ,
[ 5 ]
,

.

, 59.
, * ,

' ,
,

,
5 ,
60. ,
, ,
,
,
, ,
*
,
. ,

21

,
, ,
5 ,

61.
27.

, , ,
,
,
,
,
, ,
,
.
5 , ) ,
, ,
, *
, , , ,
,
, , ,
. , ,
5 , .
28. ' , ,
, ,
. , ,
-
5 , ,

22

,

.

,
62.

,
, , 5 , .
,
,
,
,
,

,
,
.

29. , ,
, , 5 , *
, ,

, , ^ ,

,
,
, - 63, .
30.
, ,
64,
*
,
. , ,
,
, ,
5 .

,

^, -

24

,
* ,
,
, .
, ,
,
, .
, , ,
, , , ,

, .
,
.
, ,
, ,
65
.
, ,
, ,
,
,
, ,
,
, ^ .
31.
, ,
5 .
5 ,
, ,

25

, , ,
,

,
. 5 ,
,
,
. ,
, ,
,
5 . ,

,
, , , ,
,
.
5
,
.
32.
, 5
. ,

, * ,

, , , , .
66
. ,

, ,
^ '

26

, ,
, , 5
. (( ,
, , 5
, .


.
67
5 ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, 5 ,
, , ,
5 ,
,
, .
33., ,

,
.
, ,
-

27

, .

,
. ,
, ' ,
,
, '
, ' 5 .
,
: ,

, ,

. 5
, ,
. ,
, ,
, ,

5 ,

,
5 ' ,

,

* '
5 5 .
,
.
34.

28

,
,
.
5
,
, 68 .
69,
,

.

,

. 70, 5 ,
*

71.
, ,
5
,
, 72
5
,
. ,
,
,
, ,
,
, . , . ,

29


, ,
,

73, 5
, ,

' 74. , ,
, ,
,
, ,
,
,
,
.
35.,

,
5
75. 76 ,
,
, 5 5
,

.
. ,
5 '
5
, ,
.
77

30

5 , , ,
, .
5
5 5 ,
5 , '
78 ,

, ,
,
,
, .

36. ,
5 79.
,
,
5 . ,
, , ,
, , 80.
,
5 , ,
,
5
81. ,
,
.
5 ,
,
,
. ,

, ,
,
.
> , ,

32

, , , . :
, 82

,
83
.
37., , ,
, 5
. ,
5
, .
, ,
, . 5
84
, ,
85. ,
, , , , ,
* , , .
38.' 5 ,
. ,
,
.
' : ,
,
, , , ,

33

,
86.
39. 5 , ,


'
5 , *
87. 88
, , , ,
, ,
, 5
, ,
, , , *
, , 89.
,
.

, 5
90,
. ,

, ,
, ,
, 91. 5 ,
,
(
)92,
, 5 , 5
. , ,

34

, ,
,
, , ,
, , ' ,

. , ^
, ,
, , ,
,
.
, > 5 5 .
, ,
5 ,
' . ,
, ' , 93
. ,
, 5
94. ,

,
^ '
5
, , ,
95
96 ,
,
.
40. ' 97 ,
,
, , , , -

35

,

.
,
,
5
98. , , , ,
, 5 . ,
,
,

, , ,
,
. ,
, ,
99.
41.

,

100
,
.
,
,
101.

,

101

5
102.
,
' . ,
, .
42., ,
,
, 5 , ,
, , . ,
103 ,
, , 5
5 , , 5 ,
, , 104 , ' , , ,
[ ]
,
5 . ,

, ; , ,

, .
, -,
,
,
, , 5105.
, , ,

37

. ,
,
*
, , ,
.
, , '
.
, , ,
,
, .
43.
5 ,
5
. , , , , ,
, ,
.
,
, [
]
* ,
: , , []
, 5

. , , , ,
.
,
, . ,
,

38

. ,

, 5
. ,
,
,
. ,
, , ,
.
, , ,

[ ]
,
, ,
106
, .


44.

107. , ,
,
108,
109, ^ 5
' 5 , 5
.
()
5 '
,
5 . ,


,
, , , 5
.
, ,
,
5 , ,
.

40

45.

110,
.
' , ,
.
,
5
, ,
, , ,
, ,

,
,
111,
5 112, ,
' , ,

, , , , ' , , , . ,

5 , 5 , 5 , '
5
, , 113, , ,
, ,
5 ,
*

. ,


5

41

114, 5
. ,
,
,
,
. ,
'
, , 5 ,
,
,
,
. ,
, ' ,

'
,
.
, 115,

, 5 ,
.
, , 116 , 5

5 .
: ,
,
,
, , ^ ,

42

, , , , 5
. 5 , ,
, ,
.
, ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
, ,
, 117, ,
, ,
,
, 5 , , .

, .
46., ^ 5
[ ] ,

. ,
, , , 118. ,
, ,
, ,

, 5 ,
-

43

. , , - ,
.
47.
119.

5 ,
5 ,
120 ,
5
,
,
, ^
,
121, 122
5 ^, ,

,
5 . ,
, 123, ,

' *
,
,
,
.
, ,
. ,
,
5
124.

44

48. ,
)125.
,
5 . ,
, 5 ,
, ,
, , ,

.
126 ' :
,
, , , , , , , , , 5 , , . ,[
]
[ ] , : ,
,
, ,
, ,
, , , 5 .
5
127,
:
[ ] ,
-

45

,
.
[] , ,
5 ,

. , []
,
, . [] ,
,
.
, ,
, ,
[]' ' [], , . ,
128

*
, 129
. [ ]
' ,
, ,
[ ], ,
5 -
.
49., 5 ,
, ,
,
,

46

,
, ,
, .
,
,
, ' 5 ,
' 5
. 5
, ,

, 5 [ ] ,
.
5 ,
,
5 ,
, , , ,
. , ,

, .
, ' ,
. ',

,


, , ,
, ,

47

, 5 .
50.
, ,
5 , '
, 130 ,
131 '
,
,
, 5 ,
.
, , .
,
, .
, , ,

, ,

, *
,
, , ' .
,
,
, , '
. [ ]

48

, : ,
, .
[ ]
5
,
,
,
5 .
51.
.
, -,

, , ,
5 ,
, , 5 ,
, .
,
,
' . , ,
, 5 .

,
,
,
;
, ,

49

, 5
;
,
, ' ; ,
,
. ,
,
, . , 5 , 3
, ,
*
. , , ,
5
, 5
,
. ,
,
,
; , , ;
132
4

50

,
, ,
,

, ,
, ,
, ,
, , ,
, .
, 5 133 , , ,
,
, ,
.

, ,
5
, , .
,
, ,
..
,

, , , .
52.
134 .
^ ,
, ,

51

, , , . [
] , , . ,
, , , ,
, .
, 135,
. [ ] 136,
. ,

5 * ,
, ,
' ,
. ,
, , , , , ,
, , ,
.
53. , ,
,
, ,

. ,

117
, 137
, 5 . , , ,
.
,

, ..
5 , ,
5 , .

5 ,
. , ,
,
,
,
. , ,
,
[ ]
.

.
54., ,

. , ,
, 5 ,
. ,
, ,

53

. ,
, , . ,
, , 5
,
, ,
, .

, 138,
.
,
, 5 , , , ,
, , 3 ,
3 ,
.
,
. , ,
, . , ,
,
. , 139,
, ,

,
*

54

, ,
,
5 .
55. 140,

141, 5 ,
*
142
, 3 ,
5 . ',
, . , ,
,
5 5
,
, ,
, ,
5 143.
, ,

. , ,
5 144.

56.,
,
5 ,
,

,
, , 145.
^ ,
, ,
5
, 5
, .
5 , , , , '
5
,
. 5 . , , ,
, , ,
.
,
,
^ .
57. .

56

,
,
,
5 [ ]. ,
,
,
, 5
,
5 .
,
. ,
,

,

,
, . , 5

, ,
, , ,
, , , , ,
,
146 ,
'
,
147.
5
, ,

57

. ,

,
5 ,
.
. ,
, ,

* 5 ,
,
, ,
148. ,
,
, , , , ,


5 ,
, , ,
, , , ,
' , ,
, 5 .
58. ,
/

149

>

'

, ,
, . , ,

123
, ' ,
, , .
,
,
,
,
. '
: ,

, '
,
150.

5 .
5 , , ,
, , , ,
/ ' , . ,
, ,
, ,
' , ,
,
. ' , ,

.
.)

59

,
,

. . ,
5 ,

' . ,
, ,
. , ,
5 .
, :>
, .
151,
' 5 ,
,
, , .
59. , '
, ' ' ,
.

62

. , ,
,
5
' . ,
,
, , ,
' ,
.
,
,

.
. ,
, ,
.
' .
61. ,
,

155. , ,
.
, , .
, -

63

,
, , ,
,
,
. ,
, .
5 ,
,

[]
.

'


, '
. ,
' ,
.
, ,
, ,
,
5 , , . , . ,


, ,
[],
. 5

64

, , ,
, .
'
156, , , , , '
5 . , ,
. ,
5
,
, ,
- , , , .
,
, 5 ' ,
. ,
,
157
, , , , '
5 ,

.
5 - -
'
. ,
, ,
, , -

65

, ,
.
,
, ,
. , ,

,
.
62. ,
, .
,
,
, ,
. ,
,
,
, , , ,
,
,
. ,



,
.
, '
,
5 . ,

66

,

,
,
5

* ' ,
158.
^
,

,
.
63. ,
,
* ,
5
.
, .
. , ,

,
' ,
. , ,
, , ,
, ' ,

, *
,

67


. ,
, 5 ,
5
.
, ,
.

,
, ,
' ,

.
64.
, ,

, . 5 ,
,
, .
.
5 ,
,
, ,
5 ,
. , ,
, .
, ,
, , ,

68

, ,
,
,
.
65.
,
, . ,
, , , ,
,
, 159
, 5 .
,
, [] . ,
' ' ,
5 ' , ,
' .


* 160 ,
-
, ,
, , '
, , , ,
.
, 5 ,
, ,
,

69

,
,
.
,
,
, 5 5
.
66.
161 ,
5
. ,

, ,
, , 5 ,
, ,
,
. ,
, ,
,
,
.
,
,
5
,
.
67. ,
^ ,

.

, 5 ,

70

'
.


162
5 , .
, ,
*
.
5 ,

.


, ,
,

. ,
, .
,
, , Et. Gilson, Ch. Adam, L. Liard, Labertlionniere, Em. Brehier, G. Milhaud> A. Lalande, L.
Brunschwicg,
J. Laporte, P. Deussen, L. Roth. ,

,
'
. , ,
,
,
. , 9?
,
.
1. Discours , , .
, , . , .
' Mersenne 1637 (
) : ...
. Traite ()
Discours () de la Methode ( ),
,

...

74

2.0 bon sens ^


. II
. 1 . bon sens
raison, sens bon sens
. , ( bon sens sens. sens (. 2)
, , , . Bon sens ,

, . bon sens .
,
,
., ^
. . Montaigne
(1533 - 1592), Essais ( II, 17 : ): ^ ,
, . ,
.
;. Mathurin Regnier (1573 - 1613) :
De la vienl
Pense avoir
Aussi, nen
Que le sens

qu'un chacun, mesmes en son defaut,


de esprit autant qu'il iuy en faut;
n'est party si bien par la nature
: car chacun en a sa fourniture
(Satire IX)

, :
, ,
, .

, . . .
( ')

75

, .
3. . (esprit) (raison),
,
,
, . ,
, ,
^ ,
,
.
4. . (distincte),
' .
, net, :
clair et distinct, clairement et distinctement, ?,

,
, . . ,
. claire , ,
* , ' . obscure
. distincte ,
,
,
,
.
distincte , confuse.
, , , , . .
, ,
. , , , :> ,
. , ., . ,
.
* : , 2, 22, 38, 42, 43,
distinct distinctement clair, clairement, net, nettement, clair net
distinct, . . 26, 28
.

76

5. .

6. accident, forme, nature, individu, espece,


substance, essence, ,
, ,
, , .
.
, 5 ,
,
. , - . .. forme, substance,
essence ,
. forme espece
. ,
, :
, ,
. ,

. ,
,

, , ' . , ,
.
,
,
,
, ,
, .
Andre Lalande ((Vocabulaire Technique et Critique de
la Philosophie, . Presses Universitaires de France, 1947.
. , Et. Gilson Index Scolastico Cartesien . F. Alcan, 1913. To ,

Descartes Adam et Tannery, . ,

77

. (( (accidens - accident)
, (sujet),
(substance) . ..
, ^ ^, , .
, (substantia substance) : (forma - forme)
(materia - matiere). (species - espece)
.
. '
. . :
.
. : , , .,
. , .
,
.
7. . .
8. , . ,
,
, , ,
.
, . ,
.
, , .
9. . ((
)) (universelle) ,
,
, , , 5
)). ( . Mersenne, 1636).
Mersenne ((
,

78

)). '
: (( )).
10. . (( ,
{(( , ))),
( <: (( )))
. 1637, ,
. () ,

, , ,
. ,
(. . 28 61). ,
.
11.,
(( , .
.
12. .
(( )) (. XXXV) ,
, , 5 .
13. precepte .
14. ,
. . 1628, ,
. Guez de Balzac
(1594 - 1654).
15. . La Fleche, 1606 1607,
11 - 12 . 1614 ,
. '1604 1612. , , ,
., ,
. (. .).
16. : ') -

79

. > , baccalaureus artium. ,


, ' licentia
artium magisterium artium. , ^
artium, ,
, ' .. .
10 1616 Jicencie in utroque jure ,
. doctor artium
La Fleche. , . , ,
- .
docte, .
17. ., , La Fleche,
^ ,
.
.
.
. (. . 109).
18. .
: , , .,
. (. . 36).
19.Doctrine .
(1644), , scientium.
20. . , ,
, .
21.Discretion ,
, ,
discernement.
22. . : , , , .

80

23. , :> , , .
24.
, (')
, (de Aquino), , (1226 - 1274).
: ) , 2) , 3) . .
.
25. .
: (( .
26. , ,
. ,
, , (1574 - 1616)
(1606 - 1610). .
.
27. Boileau (1636- 1711) L'Art Poetique (1674). . (( .
28. . /; , , , ,
mathematique universelle.
, (1564 - 1642),
, . (. . 10 61).
29. , .
30. ' , .
'
'
, (84- 43 ..).
patricide , , , .
, ,
,
.

81

31. . , , ,
" . , , . .

, .
.
32. . (. . 11).
33. .
34. . .
, , .
35., . , ,
, .
(1648)
, , ,
* , .
(. . 158).
36. . (. . 14).
37. , . , . , ,
.
. ,
, , -
, .
38. artifice, , , ,
, .

82

39.0 . 29.4.1619.
', ,
,
1619. , , ,
1619, 1636, .
, : , 1648 .
40. quartier Littre
, .
, .
^ , quartier
d'hiver, ,
, . . , ,
.
10 11 1619, .
Ulm, Neuburg,
.
41. ., ,
,
. .,
' poele, ,
. .
42. . .
.
10 11 1619,
, , ,
mirabilis scientiae fundamenta.
*
,

83

. . (universelle) .
, .,
, , ,
, Blaise
Pascal (1623 - 1662), 23 1654, , , .
, 10 1619,
10 1620, , .,
fundamen Inventi
mirabilis. G. Milhaud (Descartes Savant),
, ,
.
(()), .
, ,
.
43. Echevins,
.
44. police, ,
.
police, , , , .
45. ,
, , .
, , .,
, . ,
* * * ,
.

84

46. . ', .
47. . ((
)) (( )) . , , . (.
. 110).
48. , (De Divinatione, 11, 58, 119),
.
49. Montaigne, Essais I, . XXX, ,
Montaigne.
50. .
.
51. ,
, (4 . ..). '
. ,
' ,
.
, , ...
. ,
, ^
. , '
' .
52. . , : ; ; .
.
53. Lulio Lullus (1235 - 1315), (Illuminatus), ,
((Ars Magna)), 5 -

85

voc .

. .
Ars Magna, Dordrecht ' Lullus,
((
., , Lullus,
, ' ,
.
54. .. ' , , ' .
55. ., ,
, ^, ,
, .
Fr. Viete (1540 - 1603),
. .
.
56. ,
. ' ,
, ,
. ( , , ,
)
.
57. raisons
.
.
58. .
' : .
. '
. ,
, , ^
:
' .
59. . (-

86

, , ) (, , , ). .
, ,
.
60.
. , .
61. . ,^
.
. , Nicolas Oresme,
Lisieux 1382. ( (( , . , ). . Pierre de
Fermat, (1601 - 1661), .
62.
5 ,
, .
.
.

63. maxime , ,
, . .
, , , . , ,
, .
,
,
, .
.
, .
. , ' , , -

87

. .
(16181680), 7, , .
.
64. Deventer Revius , . : . Revius , . : ! . ,
.
.
65.
.
. , ,

.
. . '
,
, . (. . 64 109).
66. :
,
5 . ,
:> . . , 8:
, , .
67. . , , .
.
68. . .
1620 1628,

88

, , , , . , , . ,
. , -
1628.

69.(1620 - 1628). . - - .
70. . ,
Montaigne, Essais (),
(1533 - 1592).
71. ,
, , ' , .

.
72. .
. ,
,
, . ,
.
, :
.
73. .
74. , , ^ , . : , .
75. .
76. . , '
Novum Organum (1620), * RamusPierre de la Ramee,
(1515 - 1572) 5 .
77.J'ai le coeur assez bon ,

89

.

78. ^
, Provinces-Unies
. [,
, 1572 1648, .

79. (( , . ' ,
,
. 1628 - 29, ,
1641.
80. , (. 31).
81. .
,
.. .
82. , , ,
5 . - . '
(354 - 430), De libero arbitrio ,
, : ,
, .
, :
, ; 1554,
Gomez Pereira : , .
. , . . .,
, .
.
, . . . ,
. . (, 79), .
, . ,
. . . , . ' '

90

: , 5
. . .,
, , , , . , , , ,
, . ,
, .
,
. , : , .
83. , , . ,
, . (. . 82).
84. . (. . 6). . .
, , ,
.
85. .
. 5 , ,
, , .
86., .,

,
,
. , . . ,
, , ., . .,
, , , . (. . 105).

91

87. . ,
,
, . . ,

.
88. . (. . 84).
89. . ,
. , , , .
90. ,

.
91. .
' , ' .
, , .
, , .
92. , .
93. idees

94. : , .
95. intelligences , .
96.' autres natures , .
97. ., , , , , .
98. .
.
.. .

92

' 5 ,
.
, , ,
.
99. :
, '
.
,
. , . ^

. , , , (1033 - 1109),
,
.
100.
.
101. ., , ,
, ,
, .
102. ,

,
^ . .
, .
103.
. . (
IV 205): . . . .
,
, ,
,
," , ,
. , , ,
.

93

104. :
((
' , , . , IV 206, (. . 103), . , .
105.^ , . . , .

. ^ . . ,
, .
. , . ' ^ .
, . , ,
.
, ,
: , : 5 .
, .
. ,
.
, .
,
, . , , ,
. .
, 5 , ,
,

. ,
,
. .

94

,
,
.
5 ,
,
. ,
, ,
,
,
- , Hobbes
( ) Gassendi ( ).
106. ,
. .,
, , , .

107. . (())
. , .
,
, (( ))
. .
5 , evidentes.
: ,
. 5
.
. , .,
, . , . ,
. . ^
,
.
108. . : . (. . .).
109. . ,
. , -

95

,
., . ,
(1548 - 1600) 1600,
(1585 - 1619) . 1619.
(1594 - 1642) 1633,
5 ' . ,
. (1568 - 1639), , . , .
5 .

, .
, ,
,
,
(1644) .
. .
, ,
(1650), (1663),
(1656). 1671, 14
. .
110.(( ,
1629 1633, (. . 109).
' , )),
' . (1641). (( , .
, 1664,
. (. . 145).
111. . ,
.
112. ,
. .
113. , .

. . 5 -

96


, .
114. ,
. . :
,
.
115. .
. . : . - ,
'
, , ,
.
116. : , . ^ : ,
.
118. (Pensees, 77) .
chiquenaude ( - ). , ,
. .,
, , , . , >
(creation continuee)
. 5 , . . . .
, ' .
119. ,
. XVIII .
, , 1632, (. .
110) ., 1662 - 1664.
,
. ., ,
.
, . 5

97

. ,
,
.
, , .,
. . ,
.
. .
. .
.
. , .
.
, .
,
. , .
,
. . (. . 133). (( , ,
, , ,
. , '
, ,
. , .

.
120. (( )), . 1648 , ,
.

., 1664.
121. ame vegetante (
) ,
, . ,
(). ame sensitive ( ),
,
(). , '. .
7

98

, , ,
. (. . 119).
122. ,
. \, . , ,
.
123. )
5 .
124. , (. . 119).
125. . '
. , *.

47-51. . 1632,
, 1628, ,
William Harvey (1578- 1658). . Harvey,

, , .
,

.
.
(1777), Lavoisier, (1743 - 1794),
, . .
.
. ,
.
126. .
127. : , , .
128. .
129. .

99

130.(. . 125).
131.Briser la glace, ,
.
132. . , , *
.
133. esprits animaux ., ( spiritus vitalis ) ,
. ,
,
, , , . . ,
, , .
., .
,
, , ,
,
,
, .
* ,
. ,
, ., ,
, ' ,
. (. . 135).
134. ,
. (. . 119).

, ', -

135. , , .
136. 17 sensorium commune sens commun, . , , ,
* , .

100

. sens commun
,
, .
. ,
' , . , '

. , ,
, ,
, ,

. (. . 133).
137.. . 103.
138. . Montaigne, (1580) (. Essais,
. II. 12, Baimond Sebond)
'
' ^.
. ,
,
. Montaigne ,
, .
, (. .
142), .
Montaigne.
139. , , .
140. , ., ,
* .
,
. ,
, . : ;
. ;
, , , , ,
, , . ,
, . :

101

, ,
, . .
' , ,
,
5 .
, , .
,
, , ., ,
.
,
.
.
, ,
,
, .
141. ,
. ^ - .
.
142. ( , . II. 1)
.
, ' . .
143. . ,
,
.
, . .
144. . .

^ . . ,

. .
, ., , '
, .

102

145. , ,
, 1633, .
. . ,
' Mersenne 1633: . . . ,
, ' . , ,
.
,
, ,
. ,
Baillet (1691), .
.
. ,

. (. . 110).
146.Aussi distinctement

147. . ,
Novum Organum 1620.
148.
. ,
, . ' ' : , , , ,
. 5 Mersenne, , 1629: .. ,
.
.
. , 1648, 1664, :

103

, ' , ,
.
, , , ,

, ' ^ .
.
(1646), , 1649.
, . , , ,
.
, , .
, .
, '
Saumaise: ses oracles l'ont bien trompe!. .
! . . ^ .
,
. ,
^, ' , .
:> . 1650
54 .
149. . experience , , , , .
150. , ,
, . ^ . (. . 86 105).
151. .
. 119).

(.

104
152. procurer
procurare .
153.. . 74. . ,

,
.
154. ., 31 1596,
1636. .
155. , ( 1638), . Mersenne
. , ,
, ' .
156. . ,
. .
, '

, . '
.
157.
. . , .
, , , ,
. ,
,
, ,
. , .
' . (. . 160).
158. .
5 ,
. ,

. . .
, .
.

105

. ,
, Mazarin, (1648) , .
159.
principium . , ,
.
160. ' 1638 Debeaune, . :
. , , ,
. ,
,
, ' ,
.
. Mersenne ( 4 27
1638), Roberval
. Roberval (1602 - 1676)
, . (. . 157)
161. , .
. ,
.
162. . ,
.

.
. Ifastoire de la Philosophic, . Brehier, Tome II La Philosophic
Moderne
. 126 - 128.
, /) ,
Adrien Baillet, La Vie de Monsieur
Des-Cartes,
1691. )\.,
,
,
? BaiUet.
?,
?,

. II
Legrand,
-

-,
.
? 18 19 .
(( ))
, 4. , , , . . , (( ))


, , . II , , .
.

:
e

, ' : II / 1930.
: \ 1932, '. . 1933. '.

, 1 9 3 5 ' .
,
. . 7, . 3 1 5 - 6 .
. , ' 1933.

. , '. ' 1942.


. ', '
. 9 1 1 - 9 1 4 .
e
e
, .
.

1 9 3 3 .

',
1 9 2 9 - 1 9 4 0 ,
.
J a s p e r s Descartes und die P h i l o s o p h i e s

108

I)KSC\RTKS

:
publiees par

Oeuvres

CH. ADAM

et P. T A N N E R Y ,

13 volumes,

Paris

1897 - 1 9 1 3 .

descartKs

ET. gilsox

Oeuvres Completes p u b l i e e s p a r V . C o u s i n , 1 1 V o l u m e s , P a r i s 1 S 2 4 - 1 8 2 6 .
Descartes,
Discours dc la Methode, T e x t e el C o m m e n t a i r e , ? e m e E d i t i o n ,
J . Vrin, Paris 1930.

Descartes,
Paris

Discours

avec Introduction et Notes, J . Vim

de la Methode,

1935.

Index Scolastico - Cai te'sien, F . A lean, Paris

La Philosophie

r,. LIAR I)

Descartes,

JOHN yeitch

Discours

Descartes,

de la Methode,

Gamier, Paris

1942

. Disi ourse on Method, Tntr. b y A . D L i n d s a y , E v e r y m a n ' s

Descartes,
Library 570,

L. ROTH

1913.

an Moycn Age, Payot, Paris 1947

1912.
Discoiu

sc on Method,

O x f o r d at C l a r e n d o n Press,

1937.

ch. adam

Descartes
Sa Vie et ^es Oeinne*, vol. X I I , C h e z L . S e r f , P a r i s 1 9 1 0 .

Descai
tes, Sa Vie, son Oen7'?e, Boivin, Paiis 1937.

Descartes,
Set Amities Femi/nnes, Boivin, Paris 1937.
A. FOUlLLKl; Descartes,
3eme E ' h t i o n , I l a c h e t t e , P a r i s 1 9 1 9 .
LABKRTHONXIERE fitudes snr Descartes, P n b l . L . C a n e t , J V r i n , 2 vol. P a r i s 1 9 3 5 .
J.

LVPORTK

o. MirjiAUD
P. VALKRV
\L\in

J. \RITAIN
I

Le Rationalisine

P r . U n i v e r s i t a i r es rle F i a n c e , Paris

de Descartes,

P. H a r t m a n n , Paris.

/dees,

Trois Re'formateurs,

BRUXSCHVICG

Les Litapes

Paris

Plon, Paris

de la Philosophic

1937.

Mathcmaiitpie,

Pr. U n i v e r s i t a i r e s d e F r a n c e ,

1947.

egmoxt colkrus De Pythagore d Hill>ert, t r a d ,


KM. URKHII3R Histoire de la Philosophic, T o m e
Paris

P. deussen

1945.

Descai tes Savant, F. A lean, P a r i s 1 9 2 1 .


Descai tes, (Pages Choices et lixpliquces pai -), C o r r e a , P a r i s 1 9 4 6 .
Ilistoire de mcs Pen sees, Gallimard, Paris 1936

de 1 ' a l l e m a n d , F l a m m a r i o n , P a r i s 1 9 4 7 .
,

Le Dix - Septieme

Siecle, F .

Alcan,

1929.

Geschichte der Philosophic,


Leipzig

Zweiter

Band,

Dritle

Abteilung,

Brockhaus,

1920.

WIXDKBRAND-HKIMSOHTH chrbuchder (ieschichte der Philosophic, M o h r . T u b i n g e n 1 9 3 5 .


A, LALA.XDE Vocahulau c de la Philosophie, 5eme E d i t i o n , P r U n i v e i s i t a i r e s d e F r a n c e ,
Paris
11.

CIIAMI3KRL\IN

1947.

La Genese du X/Xe SieclEd.

Briickmann, Munich

G. TAXSON

E. F \GUET

F r a i ^ a i s e par R. G O D E T , 2 V o l u m e s

1913.

de la /literature
Fi aiicaise, Paris 1924.
Dix - Septieme Siecle, B o i v i n , P a r i s .

//istoire

109


,
1948,
. ,
, .
, :
1. 1800 1960 Grcgor Sebba Bibliographia cartesiana Vol. I
Introduction to Descartes Studies, Comprehensive Bibliography. A critical
guide io the Descartes literature, La Haye, Nijhoff, 1964.
2. , Etienne Gilson,
Descartes, Discours de la Methode, 3eme ed. Vrin, 1962.
3. , Ferdinand Alquie,
Descartes Oeuvres Philosophiques, Vol. I (1618 - 1637), vol. II (1638 - 1642),
vol. Ill (1643 - 1650).
,
.
, .
4. Genevieve Rodis - Lewis, :
a)
b)
c)
5. Pierre

L'Oeuvre de Descartes, 2 vol., Vrin, 1971


La Morale de Descartes, Vrin, 1970
Les Passions de Ame, Vrin, 1970
Mesnard, Descartes, ou le combat pour la verile, Seghers, J974.

95.
30.
55, 144.
21.
( .) 48-51, 125-133.
55.
26, 36, 41, 43, 52.
10, 30.
21, 26, 28, 55.
- 1, 3, 8, 14, 26, 27, 33, 34,
40, 44, 59, 60, 61, 65, 89, 107, 150.
11, 34.
14, 60.
47, 52, 53.
17.
45.
, 34, 37, 39, 72, 82.
7.
10, 30.
26.
21.
10, 61, 28.
105.
24, 33
- 1, 3, 11, 47, 60, 96.
14, 34.
54.
8.
12.
() 99.
67.
. 109.

25.
10, 30.
45, 111, 112.
16.
() 11, 31, 32.
35.
31.
- 7, 10, 38.
27.
61, 6.16, 121, 122, 36, 142.
21.
48 - 51.
57, 148.
Ars Magna 53.
8.
61.
(principia) 28, 36, 44, 61, 65

))

1 0 3 , 109.

16, 29.
42, 45, 57, 58.
3, 33.
87.
() 82, 101.
52, 119.
47.

6, 76, 147.
Balzac 14.
109.
148.
38.
42, 103.

114
42, 71, 104.
22, 28.
- 6, 7, 15, 16, 34, 56.
7.
14, 15.
-Viete Fr. 55.
. 82.
Bruno Giordano 109.

56, 28, 109, 145.


42, 109.
66.
19.
57, 148.
, 16, 19, 41.

26, 36, 40, 42, 44, 10, 42,

74, 153, 160,


21, 26, 51.
40, 44.
97, 98.
42, 45, 58.
108, 109, 145.
57.
- 7, 8, 54, 20.
66.
66.
66.
54.
- 12, 19, 20,30, 31, 33, 34, 35,
36.
59.
33, 34.
6, 14.
4, 45.

18, 66 (. )
( :) 31.
61.
46.
. 59, 61, 63.
18, 47.
, 2, 22, 26, 28, 38,
42, 43, 4.
4, 32.
39, 95.

40, 45.
- 54.
60.
60.
((

65, 66, 74.

52.
13.
1, 3, 4, 15, 16, 17.
55, 141.
23.

51, 52, 125.


30.
2, 6.
10, 29.
35.
(-) 65, 109, 145.
85, 97, 98, 114, 120, 140.
- 30, 32.
51, 120, 148.
28.
59.
150.
61.
13.
33.
66.
- 6, 13, 14, 16, 17, 19, 21, 26,
27, 28, 34, 57, 59, 19, 52.
46.
42.
, , 6, 13, 18, 36.
7.
57.
7.
- 60, 66, 161.

47, 48, 53, 54, 55, 119, 143.


45.
2, 31, 33, 34, 52.
51, 52, 133.

57.
7, 8, 14, 15, 30, 36, 57, 157.


33, 24, 34, 67.
42, 103.
29, 33, 63.
29 - 34
28.
45, 111, 112.

33,
, 7, 1J, 46, 31, 109.
16, 18, 30, 32, 33, 39-47, 58.
102, 118.

39, 42, 44, 86,


91, 98, 105.
- 16, 34,
41.
45, 116, 119, 122.
16, 30, 56, 64.
() 24, 118.

I
7, 57, 67, 34, 63, 148,
155.
- 39, 43, 56, 84, 93.
() 32.
101.
17, 109.
7.
. 14.

, 2, 22, 28, 38, 39,


42, 4
28, 107.
Campanella 109.
19.
27-34, 63.
22, 25.
47, 48, 122, 123, 125.
4 7 - 5 1 .
48.
, 19, 30, 32.
61.
52, 136.
17.
La Fleche 19, 15, 16, 17, 24.
52.
145.
34, 37, 45, 46, 113.

115

16, 56.
17, 18, 29, 30, 33, 60.
4, 60.
16.
48- 51, 125, 133.
13.
( ) 34.
133, 135.
54.

Lavoisier 125.
( :) 60.
66.
Lalande 6.
15, 35, 53, 54.
61.
21, 24 52.
1, 2, 5, 16, 19, 27, 2, 28, 29, 33,
43, 53, 65, 2, 3.
6.
((

61,

63, 1, 47, 106, 110.


26, 36, 57.
45.
Lulle 21, 53.

7, 10, 21, 26, 34, 46, 58,


59, 62, 107.
3, 5, 20, 21, 25, 27,
28, 33, 34, 62, 107.
32.
Mersenne 1, 3, 145, 148, 155, 160
45.
17, 18, 57.
10, 24, 63, 107.
42, 104.
((
65, 74.

(Neant)) 42.
53, 57.
10, 63.
16.
2.
19.
109.
8, 26.

105, 1 1 0

116
Montaigne 2 , 4 9 , 7 0 ,

138.

8.
53.

52, 133.
3, 14, 61, 7.
33, 41, 2, 102.
39.
, 7, 15, 16, 34.
16, 21, 30, 44, 45.
46.
Novum Organum 76, 147.
29.
(, ) 34.
, 36, 42, 43, 52.

. 13, 34.
53, 54.
39, 40.
36, 42, 43, 52.
98, 99.
41.
16, 55.
Oresme Nic. 61.
1, 2, 30.
11, 45, 57, 58.
2, 37, 6, 84, 140.

((

148.

14, 16 (. )
- 6, 16, 27, 30, 51, 54.
24.
45.
37.
45.
() 51, 153.
5, 21, 27, 12.
19.
11.
Pascal 42 118.
10, 30.
52.
. 57, 58, 62, 63.
20, 36.
35.

13.
30.
53, 54.
- 55, 142.
- 15, 34, 43.
45.
8.
101, 142.
19.
12.
- 2, 14, 18, 41, 42, 54, 57, 48,
60, 3.
30, 31.
12, 35.
51, 52, 133.
48, 51, 125.
7, 9, 22.
9, 27.
45.
16, 35.
16, 17, 35.
44.
( ) 15.
45, 52, 63.
((

)) 45, 52, 56,

58, 10, 41, 110, 119, 134, 145.


63, 148.
153.
34, 35.
21, 28.
27.
- 38.
- 40, 43.
57.
58.
58, 83.

Ramus 76.
Revius 64.
Regnier (Mathurin) 2.
7, 9.
Roberval 160.

45.
34, 81.
- 16, 24, 30, 31, 34, 36, 38,
39, 85, 120, 140.


((,

)) 36, 38, 8 2 , 1 2 0 ,

6, 12, 18, 19, 35, 43, 44, 61.


16, 45.
17, 29, 34.
6, 14, 8, 16.
31.
51.
3, 36, 79, 105,
110, 140.
59.
162.
66, 67.
- 5, 8, 10, 61, 63.
60.
10, 11, 14, 34, 36, 39, 54.
9.
2, 6.
30.
30
30.
19.
45.
() 35.

5, 6, 17, 24, 33,

46, 91, 92, 95, 99, 113, 114, 136,156.


, 6, 7, 17, 39, 41, 57, 60
24, 92.
39.
- 37, 39, 42, 45, 52, 53, 55, 85,
120, 121, 140.

24, 26.
32
8, 14, 19, 34, 68.
31.
30, 65.
-, 38, 39, 40, 42,
43, 86, 87, 90, 91, 105.
- 10, 14, 21, 57, 38, 52.
42, 161.
9.
39.
40,
18.
61.
32.
31.

117

57.
45, 55, 6, 124.
45.
, 36, 37, 38, 39.
36, 42, 43, 52, 106.

2, 26, 41, 43, 102.


65, 105.
Fermat . 61.
61.
4, 60.
7, 12, 13, 21, 26, 28, 32, 35,
36, 57, 6, 31, 33, 34, 46, 58, 59, 92,
113, 114, 156.
3, 15, 18, 19, 32, 41, 61.
48-51.
59.
, 39, 44, 45, 57, 59, 61.
59.
57, 59, 24, 34, 62, 63, 73.

45, 112, 115, 116.


44, 45, 57, 58, 112, 123.

45, 46.
18.
50, 125.
16, 40.
14.
43.
16.
51.
51.

1, 14, 18, 33, 34, 42, 89.


37, 40, 44, 55, 58, 85,

107, 120, 121, 125, 140, 141.


55, 144.
47, 121.
143.

47, 55.
47, 121.
37, 42, 44.

37.

- '
' - '

1. . ' 2. (( .
3. . ' 4.

(( . '5.
.

' - '

. '

.
'
.
.
. I. Beeckman . '?
.
. II 10 - 11 / 1619 . ' . ' .
. . . (( .

. . ' II
? . ' . ' .
. '
. '

- '

((

- '

((

(
1-15)
(16-28)
( 29 - 35)
( 36- 43)
( 44 - 55)
( 56 - 67)

5-12
13-22
23 - 30
31 - 38
39 - 54
55 - 70

73-105

- '
1 - 10

107-109

&

113 - 117


. ( 54, . 92.38.933), 2000
,
. . .


1976