You are on page 1of 30

PROYECTO:

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

INFORME:
INGENIERA BSICA VALLENAR

ANEXO 6:
SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

EMPRESA NACIONAL DE MINERA


SUBGERENCIA DE INVERSIONES

NOVIEMBRE 2010

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

SUBGERENCIA DE INVERSIONES

Desarrollado por Sergio Barrientos

Firma

rea Especialista geofsico

Mario Vidal A.

Especialista geotcnico

Cristian Infante V.

Ing. de proyectos SIGA

Validado por Enrique Muoz Q.

Firma

rea Jefe de proyecto SIGA

Aprobado por Luis Acevedo I.

Firma

rea Jefe de proyecto ENAMI

Vigencia:

Noviembre 2010

Revisin:

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

2/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

NDICE DE CONTENIDOS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 INTRODUCCIN. .................................................................................................................. 4 ANTECEDENTES. ................................................................................................................. 5 MARCO SISMOTECTNICO GENERAL. .............................................................................. 6 GRANDES SISMOS HISTRICOS. ....................................................................................... 8 SISMOTECTNICA REGIONAL. ......................................................................................... 13 FUENTES SISMOGNICAS. ............................................................................................... 16 PELIGRO SSMICO PROBABILSTICO Y DETERMINSTICO. ............................................ 19 PELIGRO SSMICO DETERMINSTICO. .............................................................................. 22 RESUMEN. .......................................................................................................................... 27 REFERENCIAS. ............................................................................................................... 28

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

3/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

INTRODUCCIN.

En este informe se describen los antecedentes sismotectnicos y de sismicidad que sirven de base para la estimacin de aceleraciones horizontales mximas, tanto desde el punto de vista probabilstico como determinstico. Se inicia con el estudio del marco sismotectnico de la zona, que permite caracterizar las fuentes ssmicas que tienen incidencia en los movimientos fuertes en el sitio de estudio. La geometra de la subduccin permite adems la definicin del sismo de diseo del tipo subductivo interplaca (thrust), y del sismo de diseo intraplaca tensional de profundidad intermedia. La zona del proyecto (28,564S, 70,737W) se encuentra situada en un mbito que representa sismicidad natural controlada por la convergencia (6.6 cm/ao) de placas litosfricas de grandes dimensiones, conocidas como la placa Sudamericana -que abarca todo el continente sudamericano y parte del Ocano Atlntico- y la Placa de Nazca. Esta ltima cubre un gran sector del Ocano Pacfico, desde Panam por el norte, la Pennsula de Taitao, la dorsal mid-ocenica del Pacfico Este y la Fosa de Chile-Per. La actividad ssmica natural de la zona est bien documentada para sismos histricos de magnitud Richter mayor de 7,5. El sismo mximo ocurrido en la zona corresponde al terremoto de subduccin de Noviembre de 1922 que abarc la regin costera del proyecto entre Copiap y Vallenar. Anteriormente, la zona fue sacudida por los terremotos de 1796, 1819, 1909, 1922 y 1943 adems de otros menores. El terremoto de Copiap-Vallenar de 1922 corresponde al mayor del registro histrico, siendo ste con mecanismo tpico de subduccin (thrust). El catlogo ssmico instrumental, que data desde la primera dcada del presente siglo y cuenta con datos ms completos de magnitud M=5,0 a partir del ao 1965, define con mayor precisin las zonas sismognicas de influencia en el sector de Vallenar. La informacin existente respecto a la estadstica de sismos se encuentra disponible en la biblioteca del Servicio Sismolgico del Departamento de Geofsica de la Universidad de Chile, la que contiene tambin los sismos histricos a partir de la mitad del siglo XVIII. Como no existen registros de acelerogramas en la regin Copiap-Vallenar para terremotos significativos, se deben utilizar relaciones de atenuacin de las aceleraciones mximas en funcin de la magnitud de Richter y la distancia hipocentral generadas a partir de datos en otras zonas de pas. Esta relacin es regularmente actualizada cada vez que ocurre un terremoto mayor en el pas. El terremoto del 3 de marzo de 1985, que afect la zona central de Chile, proporcion un conjunto de valiosos registros de aceleraciones a diversas distancias epicentrales. En el presente informe se consideran los ltimos estudios sobre atenuacin obtenidos a partir de los registros de aceleracin generados por el terremoto del 3 de marzo de 1985 y posteriores, como Antofagasta (1995) y Tarapac (2005) y el terremoto de Tocopilla ocurrido el ao 2007. Los registros de aceleracin asociados al terremoto del 27 de Febrero de este ao, an no se encuentran incorporados en las relaciones de atenuacin. Es muy probable que en los prximos meses aparezcan publicaciones que incluyan estos datos, as como versiones actualizadas de las relaciones de atenuacin. El objetivo final de este estudio es determinar el peligro ssmico en el sector de Vallenar, mediante mtodos probabilsticos y determinsticos.
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
4/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

ANTECEDENTES.

Para el estudio de la sismicidad y peligro ssmico se han recopilado los datos de sismos histricos ocurridos con anterioridad al ao 1900 y la informacin de sismos determinados instrumentalmente a partir de ese ao. Se abarc la zona entre los 25,5S a 32S y los 66,5W a 73,5W, lo que permite considerar los efectos de grandes terremotos distantes hasta unos 200-250 km de Vallenar. Para los sismos histricos, las principales fuentes de informacin consultadas son Montessus de Ballore (1911), Greve (1964), Lomnitz (1970), Brggen (1950) y, en especial, el magnfico escrito de Bailey Willis (1929) en relacin al terremoto de 1922, adems de diversas crnicas, artculos y tabulaciones aparecidas en los Anales de la Universidad de Chile. Los sismos con epicentros determinados instrumentalmente a partir de 1900, han sido recopilados por el Servicio Sismolgico de la Universidad de Chile, utilizando informacin contenida en catlogos de sismos del U.S. Geological Survey, Internacional Seismological Center, Catlogo SISRA-CERESIS (1986), determinaciones realizadas por el Servicio Sismolgico de la Universidad de Chile y trabajos especficos en la zona realizados con redes ssmicas locales. Las coordenadas epicentrales de sismos histricos han sido determinadas a partir de datos macrossmicos, tales como descripcin de daos, distancia mxima de perceptibilidad, deformaciones corticales permanentes, hundimientos y levantamientos tectnicos de la costa, intensidad y nmero de rplicas, distribucin de derrumbes, deslizamientos y avalanchas. Con esta informacin, el error en las coordenadas epicentrales puede alcanzar un grado en latitud y longitud. El control de la profundidad de foco es en general deficiente, y los errores pueden llegar a sobrepasar fcilmente los 30 km, con excepcin de sismos posteriores al ao 1965. Los tests para la evaluacin del grado de integridad del catlogo indican que es necesario considerar diferentes perodos de muestreo dependiendo de la magnitud de inters. Esto ocurre fundamentalmente porque los terremotos de mayor magnitud ocurren con menor frecuencia que aquellos de magnitud menor, de manera que es necesario determinar el intervalo de tiempo representativo para cada rango de magnitud.

Figura 1: Sismicidad (crculos oscuros) que delinea las placas tectnicas. La ms prominente es la Sudamericana, luego la de Nazca, al norte la de Cocos y al sur-oeste la placa Antrtica, son las placas que aparecen mejor delineadas. La placa de Scotia es apenas aparente en el sur-este.
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
5/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

MARCO SISMOTECTNICO GENERAL.

A lo largo del territorio nacional, y en particular en la zona en estudio, la actividad ssmica est estrechamente asociada al movimiento convergente de las placas de Nazca y Sudamericana, con un movimiento relativo de convergencia del orden de 6,6 cm/ao (Fig. 1). El contacto entre ambas placas corresponde superficialmente a la fosa marina de Chile, distante unos 100 a 120 km de la costa, rasgo que marca el inicio de la subduccin de la placa marina de Nazca por debajo del continente sudamericano segn un plano inclinado, conocido como plano de Wadati-Benioff, con pendiente variable entre 15 y 30 a medida que la placa de Nazca se interna bajo el continente. La gran mayora de los sismos, grandes y pequeos, estn ubicados en este plano de contacto o en su entorno, constituyendo la zona de Wadati-Benioff una especie de megafalla, ubicada prcticamente entre la superficie y los 50 km de profundidad. Los sismos ubicados en este contacto entre placas se denominan sismos interplaca (tipo "thrust"), en contraste con aquellos ubicados lejos del contacto, es decir, francamente al interior de una de las dos placas (sismos intraplaca). Dado que el plano de Wadati-Benioff tiene manteo hacia el Este, los sismos originados en l tienen foco superficial cerca de la fosa y focos ms profundos hacia el interior del continente, llegando a alcanzar profundidades de unos 100 a 200 km en la zona cordillerana, y profundidades mayores en Argentina y Bolivia, al Este del macizo andino. Sin embargo, en esta regin entre los 26S y 33S, la placa de Nazca, penetra bajo la placa Sudamericana a un ngulo menor tal como se muestra en la Fig. 2 (paneles E y F).

Figura 2: Sismicidad (crculos oscuros) relocalizada por Engdahl y Villaseor (2003) que revela cmo la placa de Nazca penetra bajo la placa Sudamericana con diferentes ngulos segn latitud. Vallenar se sita en el sector E.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

6/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

La distribucin de la sismicidad en la Figura 2 muestra las caractersticas propias de una zona de subduccin. Se muestran ocho perfiles de sismicidad en funcin de la profundidad. En estos ocho perfiles perpendiculares a la costa se aprecia la profundizacin gradual de los hipocentros desde la fosa marina hacia el interior del continente marcando la diferente geometra de subduccin dependiendo de la latitud en el pas. Desde prcticamente una subduccin sub-horizontal en los segmentos A, E y F, se profundiza en los segmentos C, D, G y H. Las diferencias en la geometra de la subduccin se dejan observar claramente una vez que la placa que subducta, es decir la placa de Nazca, alcanza profundidades mayores que 50 km, que es el lmite entre la zona de acoplamiento, donde se generan los grandes terremtotos de subduccin, y aquella en que las condiciones de presin y temperatura inhiben la acumulacin de esfuerzos. A partir de esta profundidad los sismos ocurren al interior de la placa que subducta, es decir, son temblores intraplaca.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

7/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

GRANDES SISMOS HISTRICOS.

Numerosos son los trabajos realizados en Chile que tienen incidencia en el conocimiento tectnico general de Chile. Santo (1969), Stauder (1973, 1975), Nishenko (1985), Astiz et al. (1988), Kelleher (1972), Malgrange y Madariaga (1983), Beck et al. (1998), Campos et al. (2002), Barrientos (2007) y otros, han contribuido a conocer las caractersticas de sismicidad, estructura y tectnica del proceso de subduccin en la zona de estudio. La zona de subduccin a lo largo de la costa de Chile, entre Arica y la Pennsula de Taitao, ha experimentado la ocurrencia de importantes sismos destructivos durante el siglo XX, como se aprecia en la Figura 3, donde se muestran las reas de ruptura de terremotos chilenos M~8 entre 1868 y el presente. Muchos, aunque no todos estos sismos, son eventos interplaca de mecanismo inverso de bajo ngulo ubicados en el plano de contacto de subduccin de la placa de Nazca bajo la placa Sudamericana (plano de Wadati-Benioff). El registro histrico de eventos, contenido en las primeras crnicas espaolas, se remonta a mediados de los 1500, poco despus de la conquista de Chile. En ausencia de estaciones sismolgicas, un gran nmero de terremotos histricos hasta 1900 fueron dimensionados usando la distribucin de efectos y daos, extensin y magnitud de levantamientos y hundimientos costeros, efectos de tsunamis, lmite de perceptibilidad, duracin de las vibraciones (Darwin, 1851; Montessus de Ballore, 1911; Greve, 1964; Brggen 1950; Willis, 1929; Heck, 1947; Berninghausen, 1962; Lomnitz, 1970; Kelleher, 1972; Nishenko, 1985; Kausel, 1981; Kausel y Ramrez 1993; Beck et al. 1998 y otros). La Figura 3 muestra las reas de ruptura de estos grandes terremotos que han afectado el territorio nacional. Los tamaos de las elipses en la Fig. 3 son proporcionales a las zonas de ruptura. A modo de ejemplo, el terremoto de 1960 tuvo una longitud de ruptura de ca. 1000 km, localizada entre la Pennsula de Arauco y la Pennsula de Taitao. Se debe tener en cuenta que la ubicacin de los epicentros y las dimensiones de la fuente de sismos previos a 1900 (coordenadas del epicentro y la profundidad focal) no tienen gran precisin. La magnitud de estos eventos se ha determinado considerando la extensin del rea afectada y los daos producidos, en comparacin con sismos recientes registrados instrumentalmente (Kausel y Ramrez, 1993; Lomnitz, 1970). Dentro de la zona ssmica asociada a este estudio se ubican los siguientes sismos significativos:

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

8/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Figura 3: Esquema de reas de ruptura de los grandes terremotos que han afectado a Chile durante los ltimos 130 aos. La elipse de color azul representa la zona de ruptura del terremoto del 27 de Febrero de 2010.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

9/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

30 de Marzo de 1796, M=7,5. Este evento, que ocurri a las 6:45 a.m., destruy las villas de Vallenar, Copiap, Huasco y Coquimbo. Mucho dao en La Serena. Segn Lomnitz (1970) este terremoto fue un poco menor que aquel de 1922. Hubo una rplica importante el 24 de Agosto del mismo ao. El mismo autor sugiere que anteriormente haba habido dos terremotos que causaron daos, entre 1774 y 1796. A pesar de la severidad de este evento, no existen registros de algn tsunami asociado. 3 de Abril 1819, M=8,5. Este fue un evento triple que ocurri el 3, 4 y 11 de Abril. Este ltimo produjo la destruccin total de Copiap y el tsunami que caus destruy totalmente Caldera y se observ en un radio de 800 km afectando incluso la zona de Constitucin. La secuencia de rplicas se mantuvo por tres aos. 5 de Octubre de 1859, M=7,5. Dao severo en la ciudad de Copiap, 115 casas fueron totalmente destruidas en esta ciudad. Deslizamientos de tierra en la mina Carmen Alto y prcticamente todos los edificios de Caldera fueron destruidos. El tsunami asociado produjo severos daos en Caldera. 18 de Diciembre de 1918, M=7 7,5. Dao severo en la ciudad de Copiap pero no en Caldera o Vallenar. El tsunami en Caldera alcanz una altura de 5 m sobre el nivel del mar. 10 de Noviembre de 1922, M=8,5. Epicentro frente a Huasco. Casi a la medianoche del 10 de Noviembre de 1922, la fuerza de la tierra se hizo sentir otra vez en Chile, ahora entre Vallenar y Coquimbo (aunque el sismo se sinti entre Antofagasta y Santiago). Por el Oeste fue sentido desde las islas San Flix y San Ambrosio, abarcando un radio de 1.200 km. Destruccin de Copiap. Ms de ochocientas fueron las vctimas, la mayora de Vallenar (550), donde slo 7 de las 740 casas existentes no registraron destrozos. Treinta minutos despus del terremoto ocurri un tsunami, inundando los pueblos costeros entre Antofagasta y Coquimbo. En Caldera se registraron olas de 9 m. En Chaaral, donde el mar entr cinco veces en marejadas sucesivas que llegaron hasta un kilmetro tierra adentro, destruyndolo todo y cobrando al menos 17 vctimas. El tsunami en Hilo, Hawaii alcanz una altura de 2,1 m, en tanto que en San Diego y San Francisco alcanz una altura de 0,2 y 0,3 m respectivamente. Bailey Willis realiz un estudio de campo y public un detallado reporte en 1929. Beck et al. (1998) determinan una fuente de 75 segundos de duracin para este evento que se constituye de tres subeventos. 6 de Abril de 1943, M=8,3. A las 12:07 se dej sentir un terremoto que incluso se sinti en Buenos Aires. Produjo daos de consideracin en Combarbal y Ovalle. Deslizamientos en la zona costera y un tsunami menor en Los Vilos. Once personas fallecieron, cinco de las cuales como resultado del colapso de un tranque de relave en las cercanas de Ovalle (Lomnitz, 1970). 30 de Julio de 1995, M=8,0. Este reciente terremoto ocurrido en 1995 tiene su rea de ruptura inmediatamente al sur del rea del terremoto de Iquique de 1877. Su magnitud fue Mw=8,0 y Ms=7,8 y con una longitud de ruptura de unos 150 km desde la baha de Mejillones al sur. Se trata de un sismo tpico de subduccin de fallamiento inverso de bajo ngulo (tipo "thrust"), con epicentro en 23.43S, 70.31W y profundidad de 47 km. El sismo produjo poca destruccin en Antofagasta. La marcada diferencia entre Ms y Mw se debe posiblemente a que una porcin importante de momento ssmico Mo fue liberado en bajas frecuencias (slo contribucin a Mw) en relacin a ondas de ms alta frecuencia
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
10/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

(que contribuyen a Ms) y que generan mayores aceleraciones. En otras zonas como cerro Paranal el sismo produjo un desajuste de los equipos astronmicos instalados all. Desplazamientos tectnicos verticales costeros prcticamente no se observaron en Antofagasta y s en la Pennsula de Mejillones (> 50 cm) y 12 a 22 cm en caleta Coloso. Desplazamientos horizontales permanentes hasta de 1 m se detectaron con GPS en direccin WSW. Los daos hacia el interior del continente fueron poco significativos. El acelergrafo instalado en la ciudad de Antofagasta registro 0.29 g en la componente E-W. 13 de Junio de 2005, MW=7,8. Este terremoto tuvo una magnitud de momento Mw=7.7 con epicentro en 19.9S - 69.13W, a una profundidad del orden de 100 km. Se trata de un sismo tensional intraplaca de profundidad intermedia ubicado al interior del continente. Su mecanismo de foco corresponde a un plano de falla subhorizontal que comprometi parte del espesor de la placa de Nazca subductada. La superficie de la falla equivalente que se activ tiene dimensiones de 60 km x 30 km. El sismo se sinti en una amplia zona. El dao fue observado especialmente en construcciones de adobe de pueblos interiores. Se registraron adems acelerogramas en 18 instrumentos. A distancias epicentrales menores que 150 km las aceleraciones fueron mayores que 0,20 g, siendo la mayor la obtenida en Pica, a 80 km del epicentro, donde se registro 0,735 g y 0,544 g en las componentes horizontales. En Poconchile, Cuya, Pisagua, Iquique y Pica las aceleraciones superaron los 0,3 g. 14 de Noviembre de 2007, M=7,7. A pesar que este terremoto no se encuentra en las cercanas de la regin, al igual que el evento listado anteriormente, es interesante incluirlo por los antecedentes recopilados. La mayor parte del desplazamiento en la falla asociado a este terremoto ocurre bajo la costa entre la ciudad de Tocopilla hasta la parte norte de la Pennsula de Mejillones, unos 100 km al sur. Se reconocen dos lugares de mayor liberacin de energa algunos autores les denominan asperidades- uno en la cercanas de epicentro y otro ms tarde a unos 60 km al sur, siendo el primero considerablemente mayor que el segundo en trminos de aceleracin. El tsunami producido solamente fue detectado instrumentalmente a travs de marografos. La aceleracin mxima registrada en el suelo del Hospital de Mejillones corresponde a 0,42g, en tanto que la estacin ubicada en roca, en Soquimich muestra una aceleracin de 0,41g. Ambos acelerogramas revelan que la duracin de este evento de magnitud Mw=7,7 alcanza a valores del orden de 150 s (Informe Preliminar sobre el Terremoto de Tocopilla, Depto. Ingeniera Civil, Universidad de Chile, http://www. cec.uchile.cl/~renadic/red.html). 27 de Febrero de 2010, M=8,8. Este terremoto ha sido el ms grande registrado en Chile desde 1960. En el Servicio Sismolgico del Departamento de Geofsica, Universidad de Chile, existe un informe que contiene el anlisis de este evento ssmico preparado con los ltimos antecedentes sismolgicos y geodsicos. La Figura 3 muestra esquemticamente la distribucin de los sismos en la zona de subduccin y las fuentes ssmicas respectivas. En general, los sismos interplaca a lo largo de la zona de Wadati-Benioff, cuyas magnitudes pueden alcanzar valores 8,0 a 8,8 en la escala de Richter, se ubican en la porcin ms superficial de la subduccin, es decir, desde prcticamente la fosa o a unos 15 km- hasta unos 50 km de profundidad. Esta fuente ssmica es importante desde el punto de vista del peligro ssmico, debido a que es capaz de generar sismos de gran magnitud con hipocentros poco profundos. La Figura 3 muestra los sismos de este tipo (interplaca tipo thrust), con magnitudes del orden de 8,0 o
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
11/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

mayores, ocurridos en Chile en los ltimos 150 aos. Se trata -de norte a sur- de los terremotos de Arica (1868), Iquique (1877), Antofagasta (1995), Atacama (1922), IllapelCombarbal (1943), Valparaso (1906 y 1985), Talca (1928), Chilln (1939) y Valdivia (1960). Las nicas excepciones las constituyen los terremotos de 1950 al interior de Tarapac (2005), Calama (1950) y Chilln (1939), los tres del tipo intraplaca tensional de profundidad intermedia. La gran magnitud que pueden alcanzar los sismos costeros se debe al mayor acoplamiento interplaca que prevalece en esta parte del plano de WadatiBenioff. Ms hacia el Este, a profundidades mayores de 50 km, las condiciones de presin y temperatura acentan las caractersticas de plasticidad del material rocoso, impidiendo la acumulacin de tensiones a lo largo del Plano de Wadati-Benioff para la generacin de terremotos de magnitudes mayores que 7.0 - 8.0. Por estas razones, se ha definido una segunda fuente ssmica (crculos color verde en la Figura 4), que se sita pendiente abajo de la fuente de sismos tipo thrust y en el interior de la placa que subducta. La magnitud mxima en esta segunda fuente generalmente no sobrepasa en Chile magnitudes de 7.5, salvo los tres terremotos mencionados anteriormente. Kausel y Campos (1992) estudiaron en detalle este sismo de Antofagasta (1950) y concluyen que se trata de un evento intraplaca del tipo tensional a lo largo de una falla casi vertical de rumbo norte-sur que comprometi la totalidad del espesor de la placa de Nazca subductada. Esta placa, a profundidades de 100-150 km por debajo de la Cordillera de Los Andes, mantiene todava temperaturas menores que su entorno, lo que hace posible que ocurran sismos intraplaca de gran magnitud a esas profundidades. El terremoto de Chilln, 1939, pertenece al mismo tipo de sismo: intraplaca tensional. El sismo de Tarapac (2005), de carcter tensional, tambin ha sido estudiado en detalle y muestra un plano de falla subhorizontal a una profundidad del orden de 100 km.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

12/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

SISMOTECTNICA REGIONAL.

La Figura 4 muestra la distribucin de los epicentros de los sismos. Para confeccionar esta figura se utiliz slo el intervalo de tiempo desde el ao 1973 - Julio 2010, debido a que las coordenadas epicentrales son de mayor calidad que aquellas de principios de siglo. En la misma figura tambin se muestran la fosa y las lneas proyectadas en la superficie correspondientes a las profundidades de eventos a lo ancho de la zona de Wadati-Benioff, que se observan en el panel superior, evidenciando la profundizacin de los eventos hacia el Este. La localizacin de Vallenar aparece destacada con un crculo de color verde tanto en el panel inferior como en el superior. Los tringulos rojos muestran la ubicacin de los edificios volcnicos de los cuales el Volcn Ojos del Salado es uno de los ms meridionales en esta regin. Tambin en esta figura se puede apreciar aquellos eventos distribuidos con profundidades de foco menores que 50 km y en el rango 80 - 130 km.

Figura 4: Sismicidad (crculos azules) en torno a Vallenar (crculo verde). Las curvas norte-sur que aparecen en el panel inferior corresponden a la fosa, y aquellas que representan la profundidad de los eventos a 50, 100 y 150 km, segn Gudmunsson y Sambridge (1998). Aquellos eventos que se encuentran en el rectngulo prcticamente Este-Oeste se presentan en profundidad en el panel superior.

Tanto en la Fig. 4 como en la Fig. 5 se aprecia la existencia de sismos de poca profundidad (0-50 km) al interior del continente, que representan sismos intraplaca por encontrarse dentro de la placa sudamericana, claramente encima del plano de WadatiSismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
13/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Benioff. Los sismos intraplaca poco profundos se conocen tambin como sismos corticales y tienen importancia, especialmente en la zona central de Chile y en la regin argentina de Cuyo y Mendoza. En los ltimos aos se han detectado varios sismos superficiales de mediana magnitud en el antearco. El ms importante de ellos ha sido aquel ocurrido el 21 de Abril de 2007 en la regin de Aysn, de magnitud MW=6,2. En la regin en estudio los sismos superficiales se han reconocido slo en los ltimos aos, desconocindose la relacin magnitud-frecuencia. Adicionalmente a las dos fuentes ssmicas descritas, la Figura 4 muestra tambin sismos de poca profundidad con hipocentros en el interior de la Placa Sudamericana (sismos intraplaca), ubicados bajo la Cordillera de Los Andes y en territorio boliviano y argentino, lejos del plano de Wadati-Benioff y con magnitudes en su mayora no mayores que 6.0, en ocasiones excepcionales hasta 6,5. Se trata de sismos corticales, es decir, que en su mayora tienen su origen dentro de la mitad superior de la placa continental, generalmente dentro de la corteza terrestre (0 - 30 km de profundidad). Estos sismos son producto de acumulaciones de tensiones corticales generadas durante el proceso de convergencia asociado a la subduccin. A pesar de que ellos no alcanzan magnitudes mayores en territorio chileno, tienen importancia desde el punto de vista ssmico, por cuanto su reducida profundidad puede situarlos a distancias hipocentrales cortas respecto de estructuras construidas en zonas cordilleranas. Este es el caso de los eventos superficiales en la zona central de Chile (terremoto de Las Melosas de 1958, M= 6,9, Lomnitz, 1969) o el caso del terremoto de Chusmisa ocurrido en el ao 2001. Como se indic anteriormente, existe poca informacin respecto a la relacin frecuencia-magnitud de estos sismos para la zona en estudio. De hecho, Comte et al. (2002) no reportan sismicidad superficial alguna despus de realizar un trabajo de campo que incluy 26 estaciones digitales en tierra y otras 10 estaciones ubicadas en el fondo marino. La manera ms directa de establecer el sistema de esfuerzos actual en una regin determinada es a travs de la inversin del tensor de momento. Este tensor no es ms que la representacin del campo de esfuerzo que se asocia a una ruptura (dislocacin) determinada y se realiza a travs de la inversin (en amplitud y tiempo de arribo a cada estacin) de las ondas que se generan en el foco. Como se trata de registros de estaciones mundiales, los eventos deben ser de magnitud significativa para que las ondas generadas sean registradas adecuadamente. En el caso de Chile, esta magnitud mnima vara entre 5,5 y 6.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

14/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Figura 5: Campo de esfuerzos regional a partir de la inversin del centroide del tensor de momento ssmico. Representacin en color rojo corresponde a sismos con profundidades focales menores que 30 km. La ubicacin de Vallenar corresponde al crculo color verde.

En la Figura 5 los colores representan divisin por profundidad (< 30 km de color rojo y >30 km en negro) determinadas automticamente por el proyecto CMT de Harvard y difundidas a travs de su sitio web (www.globalcmt.org). La mayor parte de las inversiones del tensor de momento en las cercanas de la costa corresponden planos nodales ubicados en orientacin norte sur indicando compresin (centro de la proyeccin focal es de color), evidenciando que los sismos que ocurren responden a la compresin provocada por la convergencia de las placas de Nazca y Sud Amrica. Un par de eventos ubicados mar afuera de la fosa, y al norte de los 29S, muestran un campo de esfuerzos tensional. Estos eventos son el resultado de la curvatura que sufre la placa de Nazca al penetrar bajo la placa Sudamericana; al igual que una barra que se dobla, se produce una tensin en la parte externa del lugar de mayor curvatura. Tambin muestran evidencia de un campo en extensin aquellos eventos que se encuentran a mayor profundidad, bajo Argentina. La Figura 5 muestra claramente la concentracin de actividad ssmica en profundidad desde la fosa hacia la costa. Hacia el interior del continente, la sismicidad se difunde y se hace menos homognea. Esta situacin se aprecia nuevamente en la Figura 6, que muestra la actividad ssmica de menor magnitud.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

15/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

FUENTES SISMOGNICAS.

Se denomina fuente ssmica a una zona o regin dentro de la cual los sismos tienen una caracterstica en comn que permite separarlos de aquellos de otras regiones o fuentes ssmicas adyacentes. Se acepta el supuesto que dentro de una fuente ssmica los eventos estn homogneamente distribuidos. Para estudios de riesgo ssmico, se acostumbra caracterizar las fuentes ssmicas mediante una expresin que define la frecuencia de ocurrencia de los sismos en funcin de la magnitud. Para ello se utiliza la relacin magnitud-frecuencia de Gutenberg y Richter log N = a - bM en que N es el nmero anual de sismos de magnitud mayor que M, y a y b son constantes que caracterizan a la fuente ssmica. Para cada fuente se debe especificar adems la mxima magnitud esperada. La constante a define el nmero anual de sismos de magnitud mayor que 0,0 (hay que recordar que de acuerdo a la definicin de magnitud, existen sismos de magnitud negativa). La constante b representa la pendiente de la recta, definida por las variables log N y M.

Figura 6: Dos zonas sismognicas consideradas en este estudio. Los crculos amarillos representan la zona de los grandes terremotos de subduccin, aquellos celestes representan la zona intraplaca en las cercanas de Vallenar (crculo de color verde). A pesar de que hay sismicidad mar afuera de la fosa, sta es de menor magnitud, de modo que no se incluye en el clculo del peligro ssmico.

Barrientos (1980) y ms recientemente Martn (1990), definen las fuentes ssmicas al sur de los 18S. Estas regionalizaciones tienen la particularidad de considerar no slo las variaciones de sismicidad en sentido norte-sur (Labb y Saragoni, 1976), sino que tambin introducen el efecto Este-Oeste producido por el buzamiento hacia el este del
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
16/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

plano de Wadati-Benioff. Martn (1990), incorpora leves cambios a las zonas de Barrientos (1980), haciendo uso de informacin adicional obtenida durante el decenio siguiente. Siguiendo las ideas anteriores, hemos dividido la zona de estudio en dos zonas sismognicas: una costera, en la cual ocurren los grandes terremotos de subduccin, fundamentalmente en la zona de acoplamiento entre la placa de Nazca y la placa Sudamericana, y la otra, la zona de terremotos de profundidad intermedia, en la que se pueden originar los eventos de extensin debido al rgimen tensional que existe en esas profundidades (Fig. 4). Para determinar los valores de a y b en la regin es necesario determinar los intervalos de tiempo que representen de mejor manera los rangos de magnitudes a analizar. Indudablemente, aquellos sismos de menor magnitud, no estn igualmente representados. Probablemente desde hace unos 20 aos son homogneamente muestreados, dados los avances de las redes mundiales y locales. Sin embargo, 20 aos no es un perodo suficientemente extenso para determinar la ocurrencia de aquellos eventos de magnitud superior a 7. Es por esto que hay que considerar diferentes intervalos de tiempo para diferentes rangos de magnitud.

Figura 7: Relacin magnitud-frecuencia para sismos costeros que se encuentra en la base de datos del Servicio Sismolgico, Departamento de Geofsica, Universidad de Chile.

Los valores de a y b que se han calculado a partir de los datos contenidos en la base de datos citada, caracterizan las dos zonas consideradas son los siguientes: Zona costera a = 5,64 b = 0,92 Mmx = 8,5

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

17/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Zona de profundidad intermedia a = 5,0 b = 0,99 Mmx = 7,4

Figura 8: Relacin magnitud-frecuencia para sismos de profundidad intermedia.

Se ha considerado que no es necesario incorporar adems la zona de sismicidad superficial ubicada en las faldas de la cordillera debido a la ausencia de sismicidad significativa.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

18/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

PELIGRO SSMICO PROBABILSTICO Y DETERMINSTICO.

El peligro ssmico se estimar siguiendo un mtodo probabilstico y un mtodo determinstico. Para la determinacin probabilstica del peligro se utilizar la sismicidad histrica y la definicin de fuentes ssmicas para generar estimaciones de actividad futura. La probabilidad de exceder ciertos niveles de aceleracin en perodos dados de tiempo se calcula haciendo uso de relaciones empricas de atenuacin del movimiento del suelo, suponiendo que los eventos siguen una distribucin de Poisson en el tiempo y una distribucin exponencial de frecuencia-magnitud (relacin de Gutenberg y Richter). El peligro ssmico se define en trminos probabilsticos como la probabilidad de que ocurra al menos un sismo de caractersticas preestablecidas en cuanto a nivel de movimiento fuerte del suelo durante un perodo dado de T aos. Para evaluar esta probabilidad se utiliza la distribucin de Poisson
P(n)= (T/Tr)n e -T/Tr n!

Donde P(n) es la probabilidad de ocurrencia de n situaciones de la clase considerada, con perodo de retorno Tr durante un perodo de T aos. Evaluando esta expresin para n=0 se encuentra la probabilidad de que no ocurra ningn caso durante el perodo T:
P(0)= e T/Tr

Luego, la probabilidad de que ocurra al menos un evento en el perodo T ser


Ps = 1 - eT/Tr

Donde Ps = Peligro Ssmico, T = Vida til considerada y Tr = Tiempo medio de retorno. Los sismos considerados en el clculo de Tr pertenecen a una determinada clase que se define previamente atendiendo a alguna caracterstica propia, como por ejemplo, aquellos sismos registrados en el perodo disponible que originen en el lugar de inters una aceleracin mxima del suelo mayor que un valor prefijado. El mtodo probabilstico fue publicado originalmente por Cornell (1968) y posteriormente adaptado para permitir su uso numrico por Algermissen y Perkins (1976). Para la zona costera, las curvas de atenuacin de aceleraciones mximas horizontales en funcin de la magnitud de Richter y de la distancia hipocentral desarrolladas por Martin (1990) y modificadas recientemente por Medina (1998), sern utilizadas para estimar el movimiento fuerte del suelo en la zona de estudio. Estas curvas incorporan los datos de
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
19/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

acelerogramas registrados con ocasin del terremoto del 3 de marzo, 1985, Magnitud M=7.8, y reemplazan las curvas generalmente usadas por Saragoni et al. (1981) propuestas con anterioridad al sismo de 1985, que slo consideran los sismos de la Ligua de 1965 y de 1971, de magnitudes 7,1 y 7,5 respectivamente, y otros sismos menores. La expresin de atenuacin de Medina (1998) estima aceleraciones sistemticamente mayores que la de Saragoni et al. (1981), especialmente para magnitudes grandes y distancias menores que 100 km. Sin embargo, entregan valores similares a las expresiones obtenidas por Schaad y Saragoni (1989) y Schaad (1991). Complementariamente, para aquellas fuentes ssmicas de profundidad intermedia se utilizar la relacin de atenuacin de aceleraciones horizontales mximas determinada por Ruiz y Saragoni (2005). Haciendo uso de la relacin de atenuacin empricas de Medina (1998) para aceleraciones horizontales mximas debido a fuentes costeras de poca profundidad
a = 733 e 0.7M (R + 60) -1.31

y aquella de Ruiz y Saragoni (2005) para fuentes de profundidad intermedia


a = 565898 e 1.29M (R + 80) -3.24

Con a en cm/seg, M magnitud de Richter y R distancia hipocentral en km, se calcul para el sitio en estudio el nmero esperado de ocurrencias anuales de aceleraciones asociadas a los sismos de cada subzona de las fuentes ssmicas. El producto final de este clculo es la distribucin del nmero anual de ocurrencias en funcin de la aceleracin mxima en el sitio de la mina. A partir de esta distribucin se determin la probabilidad de que cierta aceleracin pueda ser excedida en un perodo dado de aos, bajo la hiptesis de que las aceleraciones siguen un proceso de Poisson en el tiempo.

Figura 9: Fmax, t (a) representa la probabilidad de que una aceleracin dada A0 no sea excedida en 10, 30, 50 100 aos. Ej. A0 = 250 (cm/s2) representa una aceleracin con 10% de probabilidad de ser excedida en 10 aos.
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
20/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Los resultados obtenidos con nuestro programa de clculo de peligro ssmico probabilstico estn graficados en la Fig. 9. Esta figura indica que existe un 10% de probabilidades de exceder la aceleracin horizontal 380 cm/s2 (0,38 g) en 50 aos y 0,43 g en 100 aos. Para construcciones de menor envergadura y menor vida til, aceleraciones de 0,35g tienen 10% de probabilidad de ser excedidas en 30 aos.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

21/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

PELIGRO SSMICO DETERMINSTICO.

Los clculos de aceleraciones mximas determinadas en el punto anterior se han hecho siguiendo un procedimiento predominantemente probabilstico. Es posible tambin hacer estimaciones de acuerdo a criterios determinsticos, lo que se consigue haciendo un anlisis tanto de las probables causas y mecanismos que ocasionan los sismos de gran magnitud como de la geometra y posicin del sismo que puede producir las aceleraciones mximas probables en el sitio de inters. Una buena estimacin de la sismicidad de la zona est contenida en la base de datos del catlogo de sismos del Servicio de Sismologa del Departamento de Geofsica, Universidad de Chile y en el catlogo de sismos relocalizados por Engdahl et al. (1998). Los sismos tienden a concentrarse entre la fosa marina (lnea punteada) y la cordillera, como se observa en la Figura 5. El sitio en estudio figura como crculo de color verde. El aumento paulatino de la profundidad de foco de los eventos, a medida que la placa subductada de Nazca desciende bajo el continente, se aprecia en el panel superior de esta figura. Sismos de menor profundidad ocurren principalmente cerca de la fosa y costa continental. El resto de los eventos superficiales ocurre en la zona cordillerana y son de menor magnitud. Sismos de profundidad intermedia (~100 km) se ubican especialmente en la zona interior. Los sismos en torno al sitio de estudio (28.81S, 71.00W) son tanto de profundidad somera (< 50 km) como de profundidad intermedia. Para delimitar en forma precisa la ubicacin de la zona de Wadati-Benioff en el entorno al sitio en estudio, se muestran en la Figura 2 los distintos perfiles perpendiculares a la costa. La tendencia de aumento de profundidad focal hacia el Este es evidente, tendencia que queda muy bien expuesta en los perfiles. Se observa que la sismicidad define bien el plano de contacto de subduccin de Wadati-Benioff, contacto donde ocurren la gran mayora de los grandes terremotos costeros (sismos tipo thrust interplaca). Se observan tambin en las Figuras 4 y 6 algunos sismos de poca profundidad. La geometra de la zona de Wadati-Benioff de los perfiles, se utilizar ms adelante en la definicin del sismo mximo probable. Un sismo se origina por la ruptura del material rocoso del interior de la tierra, provocada por los esfuerzos acumulados a lo largo del tiempo por el movimiento convergente de las placas de Nazca y Sudamrica. La ruptura se produce a lo largo de un plano de falla, donde la superficie de dislocacin es tanto mayor cuanto mayor sea la magnitud del sismo. Magnitudes M~8 producen una ruptura en el plano de falla de unos 200 o ms km de longitud por unos 80-100 km de ancho, con desplazamientos relativos de las caras de la falla que pueden sobrepasar varios metros. Superficies de ruptura de estas dimensiones estn generalmente asociadas a zonas de contacto entre placas tectnicas (sismos interplaca). En el caso de Chile los sismos interplaca se producen en planos de falla coincidentes con el plano de subduccin de Benioff, es decir, macrofallas de rumbo predominante norte-sur, buzamiento de bajo ngulo hacia el este de 10-30 y desplazamiento relativo segn el movimiento de subduccin de la placa de Nazca (sismos tipo thrust). La excepcin la constituyen los sismos del tipo Antofagasta (1950) que se analizarn ms adelante (sismos intraplaca de profundidad intermedia) y los sismos superficiales cordilleranos, que en este caso debido a su prctica ausencia, no se
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
22/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

consideran como en otras regiones del pas. Los sismos tipo thrust de magnitudes mayores que M=8 estn generalmente confinados a las porciones ms superficiales de la zona de subduccin entre la fosa marina y la lnea costera (zona amarilla en la Figura 6), es decir, corresponden a sismos con hipocentros bajo el mar o levemente desplazados hacia el continente. La profundidad mxima de la zona de acoplamiento entre las placas tectnicas alcanza en general unos 50 km. Ejemplos tpicos de sismos con estas caractersticas son el terremoto de Valdivia de 1960, los de Valparaso de 1906 y 1985, el de Atacama de 1922, Antofagasta (1995), etc. (Figura 3), en ocasiones acompaados de maremotos (tsunamis) debido a la brusca deformacin del fondo marino a raz de la dislocacin ssmica. Si la superficie de dislocacin se desplaza hacia el interior del continente, siguiendo el plano de subduccin de Wadati-Benioff, los sismos mximos disminuyen de magnitud debido que la extensin en profundidad de la falla en actividad es fija y se acerca al lmite de los 50 km. Sismos bajo la cordillera se localizan a profundidades del orden de 85-130 km y sus magnitudes no sobrepasan valores de 7,0-7,4. La excepcin la constituye el terremoto de 1950 al interior de Antofagasta (ver Figura 3). Kausel y Campos (1992) estudiaron este terremoto en detalle por inversin de formas de ondas de volumen y concluyeron que se trata de un terremoto intraplaca con fallamiento en un plano casi vertical que comprometi la placa subductada de Nazca en todo su espesor. Sismos de esta naturaleza y magnitud son de rara ocurrencia. En la zona de estudio, la mxima magnitud alcanzada por los sismos en esta regin, segn el catlogo, es de 7,4. Recientemente se han reconocido sismos intraplaca en fallas subverticales por debajo de la zona de mayor acoplamiento costero, pero todava no se conocen bien sus caractersticas, frecuencia de ocurrencia y efectos. Beck et al. (1998) mediante un anlisis de forma de onda, concluyen que el terremoto de Chilln (1939) es tambin del tipo tensional intraplaca con superficie de falla vertical con mecanismo similar al terremoto de Antofagasta (1950) y con profundidad focal de aproximadamente 90 km. La importancia de este tipo de terremotos tensionales intraplaca es que, al parecer, generan movimientos fuertes algo mayores que sismos tipo thrust a igual magnitud y distancia. Un buen ejemplo lo constituyen los dos terremotos de la Ligua, zona central de Chile, ocurridos en marzo de 1965 y julio de 1971. El sismo de 1965 es del tipo tensional intraplaca, en cambio el de 1971 es thrust interplaca. Las intensidades de Mercalli observadas con ocasin de estos sismos son muy similares a pesar de que el sismo de 1965 tuvo una magnitud de M=7,1 y el de 1971 M=7,5. Las aceleraciones mximas registradas en Santiago con el nico acelergrafo existente en esa poca fueron 0.18g y 0,15g respectivamente para una distancia hipocentral de unos 165 km para ambos. Otros sismos recientes de tipo intraplaca de profundidad intermedia son el de Punitaqui (1997) de magnitud M=7,6 y el de Tarapac (2005) de magnitud MW=7,8. Volveremos ahora a la caracterizacin de sismos clsicos de subduccin tipo thrust, es decir, fallamiento inverso de bajo ngulo. El sismo de 1922 M=8,5 con una longitud de ruptura de unos 300 km y un ancho segn la mxima pendiente del plano de WadatiBenioff de unos 100 km puede considerarse representativo del sismo caracterstico de diseo. La Figura 6 muestra esquemticamente la posicin del plano de ruptura de grandes sismos interplaca costeros (crculos amarillos). Varios estudios (Barrientos, 1981; Nishenko, 1985; Kelleher, 1972) concluyen que en la zona norte de Chile debe
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
23/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

considerarse M=8,5 como la probable magnitud mxima en estudios de ingeniera civil para sismos tipo thrust. En sismos de gran tamao es difcil predecir las caractersticas de aceleracin mxima, duracin y contenido de frecuencia de los movimientos fuertes para una localidad determinada. Adems de las caractersticas propias del sitio en cuestin, influyen factores como la ubicacin azimutal del sitio respecto de la superficie de ruptura, el epicentro o inicio de la ruptura, el desplazamiento total de la falla, la cada de tensin (stress drop), la distribucin de las asperezas generadoras de aceleraciones de alta frecuencia, etc. A pesar de que en Chile hay ciertas evidencias que indicaran que en muchos terremotos la ruptura se inicia en el extremo norte de la superficie de dislocacin, propagndose hacia el sur a velocidades de ruptura del orden de 2,5 3,5 km/s (por ejemplo, los terremotos de 1960, 1985 y 1995), es todava difcil generalizar esta caracterstica. Tampoco hay suficientes datos como para predecir con exactitud el desplazamiento de la falla en funcin de la magnitud. Para un sismo como el de Valparaso en 1985, se estima que dicho desplazamiento en direccin de la mxima pendiente del plano de Wadati-Benioff (dip slip) debi ser del orden de 3 a 5 m. La cada de tensin slo ha sido estimada para este terremoto. Ella no sobrepasa los 100 bar y posiblemente no alcance siquiera los 30-50 bar, valor caracterstico de sismos interplaca en zonas de subduccin. Tomando en cuenta las consideraciones anteriores, se deduce que podemos estimar slo aproximadamente la aceleracin mxima que el sismo mximo probable puede producir en el sitio de inters. De acuerdo a la Figura 6, la distancia ms corta del sismo interplaca a la Mina es 50 km. Esta estimacin est de acuerdo con las caractersticas de subduccin en la zona estudiada. Utilizando la frmula de Medina (1998), para un sismo de magnitud M=8,5 las aceleraciones mximas para esta distancia son de 595 cm/s2 (0,61g). Para un sismo de magnitud equivalente al del 27 de Febrero de 2010 se registraran aceleraciones del orden de 734 cm/s2 (0,75g). Aceleraciones de 0,75g se registrarn slo por tiempos cortos, durante la ruptura de las zonas ms prximas del plano de falla al sitio en estudio. Todos estos valores se refieren a suelos duros. Los perodos predominantes se estiman en 0,2 s, de acuerdo a experiencias anteriores (Araya y Saragoni, 1980). Posteriormente, Schaad y Saragoni (1989) concluyeron que este valor no se ajustaba bien para el terremoto de 1985, y propusieron una expresin para el nmero de cruces por cero (0) en funcin de magnitud y distancia. Considerando que el nmero de cruces por cero es una buena medida de la frecuencia (f) caracterstica o predominante (0 ~ 2f), la expresin de Schaad y Saragoni (1989) se puede escribir como:
f= 40.3 e0.31M (R+60) -0.8 c/s

Para M=8,8 y R=50 km se obtiene f = 7,2 c/s (perodo de 0,14 s). Recientemente Ruiz (2002) desarroll una frmula que incorpora un mayor nmero de sismos y hace diferencia entre sismos del tipo thrust y del tipo tensional de profundidad intermedia. Para sismos thrust propone para roca y suelo duro.
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
24/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO


f= 3.9 e0.182M (R+30)-0.081

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

c/s

Que para M=8,8 y R=50 km arroja un valor de 6,8 c/s un perodo de 0,15 s. Por las consideraciones anteriores, se considerar un perodo predominante de 0,15 segundos. La duracin de movimiento fuerte t del sismo de diseo se puede estimar utilizando una frmula desarrollada por Araya y Saragoni (1980) para sismos sudamericanos:
t = 0.0002 e1.51M - 0.0021M (D-60) H(D-60)

Vlida para profundidades de foco menores que 60 km. En ella, t es la duracin de movimiento fuerte en segundos, D es la distancia epicentral en km y H ( ) es la funcin escaln. Haciendo uso de esta frmula se encuentra que la duracin del movimiento fuerte del sismo de diseo es del orden de 118 s, lo que se compara muy bien con estimaciones del tiempo de ruptura de 120 s (Ruff, comunicacin. personal) A valores similares se puede llegar estimando la duracin total de la ruptura. La velocidad de ruptura se considera generalmente del orden de la velocidad de propagacin de las ondas transversales, es decir, unos 3,0 km/s. Para una falla de 450 km de largo, la duracin total para la ruptura unidireccional es de 117 s, que reducida en un 10% para considerar slo la parte significativa del movimiento fuerte, se obtiene una duracin del orden de 100 s. Indudablemente es necesario levantar una palabra de precaucin respecto a las ecuaciones y frmulas que se han presentado en esta seccin. El universo de datos a partir de los cuales estas relaciones se han generado, incluye informacin originada de eventos ssmicos de magnitud hasta 8 solamente. An los datos de aceleraciones observados para el terremoto de Febrero del 2010 no se encuentran disponibles en su totalidad para efectuar estimaciones actualizadas, de modo que la relaciones utilizadas anteriormente extrapolan datos vlido solamente hasta magnitud 8. El terremoto del 27 de Febrero tuvo una magnitud de 8.8. Esto indica que las estimaciones de aceleraciones mximas debern ser revisadas en el futuro, una vez que se cuente con los datos del terremoto de Febrero ltimo. Sismo intraplaca de profundidad intermedia. De acuerdo a estudios de Kausel (1979), Kausel (1991) y Campos y Kausel (1990), corroborados recientemente por Ruiz (2002a), Moya (2002) y Sanhueza (2002), los terremotos del tipo intraplaca de profundidad intermedia como el sismo de Chilln (1939) generan aceleraciones mayores que los sismos tipo thrust a la misma distancia y magnitud, debido a las siguientes razones (Kausel, 1991): (i) la cada de esfuerzo (stress drop) es mayor debido a la profundidad focal y a que la falla es generada por la ruptura de material no fracturado por sismos previos (como ocurre con sismos thrust que fallan la superficie de acoplamiento interplaca en el mismo lugar que lo hizo en el transcurso del anterior ciclo ssmico); (ii) a mayor cada de esfuerzo, mayor es el contenido de alta frecuencia, causante de mayores aceleraciones; (iii) la velocidad de ruptura, proporcional a la velocidad de propagacin de
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
25/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

las ondas transversales (S), es sistemticamente ms grande a mayores profundidades, lo que genera aceleraciones tambin mayores; (iv) la atenuacin de las ondas a profundidad es menor que en la superficie. La comparacin de intensidades de Mercalli de terremotos intraplaca (Chilln 1939, versus Talca, 1928; La Ligua, 1965, versus La Ligua, 1971) confirman esta caracterstica. Ruiz (2002b) desarroll una frmula de atenuacin para sismos intraplaca, utilizando registros intraplaca del 13/09/95 (M=7,1), 28/03/65 (M=7,1), 12/11/74 (M=6,2), 07/11/81 (M=6,7), 08/08/87 (M=6,9), y 15/10/97 (M=6,7). Por regresin simple obtiene una expresin que en general ms que duplica los valores de aceleracin de formulas clsicas en el rango M~8. Lamentablemente, los datos eran an muy exiguos y en un intervalo efectivo de magnitudes muy pequeo (M = 6,7 7,1), lo que haca muy riesgoso extrapolar resultados a magnitudes M~8. Afortunadamente Ruiz y Saragoni (2005) incorporaron nueva informacin proveniente de sismos muy recientes, entre ellos el sismo de Tarapac (2005). La nueva frmula es ahora ms confiable:
a(cm/s2) = 565898 e 1.29M (R + 80) -3.24

Aplicando esta frmula para M=7,4 y distancia hipocentral R= 85 km, se obtienen aceleraciones mximas horizontales de 0,53 g para Vallenar. Las frecuencias predominantes en estos sismos intraplaca tambin son mayores que las de sismos interplaca. La frmula de cruces por cero propuestas por Ruiz (2002b) para sismos intraplaca, traducida a frecuencia f.
f=1/2 2159.64 (R+80)-0.612 e-0.234M c/s

puede usarse con confianza porque f vara poco en funcin de distancia y magnitud. Para M=7,4 y R= 85 km, esta frmula entrega un valor de 8,4 c/s, es decir, un perodo caracterstico o predominante de 0,12 segundos. Se tiene muy poca informacin para estimar duracin de sismos de profundidad intermedia. Slo podemos utilizar antecedentes de sismos similares en Chile como el terremoto de Chilln de 1939. Beck et al. (1998), mediante modelacin de formas de onda, obtienen una duracin total del proceso de ruptura de 60 segundos, compuesto de dos pulsos de 25 s y 20 s, separados por un intervalo de 15 s. La duracin del movimiento fuerte es de 25 s, de acuerdo a dicho proceso de ruptura. Estos valores parecen adecuados para un sismo como el de Tarapac (2005) cuya superficie de ruptura se estima en 60 km x 30 km. En todo caso, sta es una estimacin mxima, ya que la magnitud del terremoto mximo de profundidad intermedia se estima, de acuerdo al catlogo, en 7,4.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

26/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

RESUMEN.

Los resultados del estudio de peligro ssmico para el sitio de emplazamiento en las cercanas de Vallenar se resumen en lo siguiente: 1.- El anlisis probabilstico del peligro ssmico para el sitio colindante a Vallenar entrega aceleraciones horizontales mximas de 0,37 g con 10% de probabilidad de ser excedidas en un perodo de exposicin de 50 aos; y 0,43 g en 100 aos. En estas estimaciones se ha utilizado un terremoto mximo de magnitud 8,8 pero con relaciones de atenuacin que no incluyen los ltimos datos registrados originados a partir del terremoto de Febrero de 2010. 2.- El anlisis determinstico entrega los siguientes valores: a) Sismo interplaca costero, Distancia hipocentral Aceleracin horizontal mxima Duracin movimiento fuerte Perodo predominante Duracin total del sismo M = 8,8 R = 50 km = 0,75g = 100 s = 0,14 s = 2 min. M=7,4 R = 85 km = 0,53g = 25 s = 0,12 s = 60 s

b) Sismo intraplaca de profundidad intermedia Distancia hipocentral Aceleracin horizontal mxima Duracin movimiento fuerte Perodo predominante Duracin total del sismo

De acuerdo a estos resultados, el sismo mximo a considerar sera el sismo interplaca costero que alcanza a magnitud 8,5. Este produce las mayores aceleraciones en el lugar de estudio y posee mayor duracin. Sin duda, estos valores determinsticos seguramente variarn, de manera decreciente, cuando se incluyan los datos originados a partir del terremoto de Febrero de 2010 con estimaciones de leyes de atenuacin actualizadas. Se han registrado aceleraciones del orden de lo expresado ms arriba (>0,70g) pero en suelos que no corresponden necesariamente a roca dura o de buena calidad, que son los cuales donde debiesen estimarse estos valores.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

27/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

10 REFERENCIAS. Algermissen, T y D. M. Perkins (1976). A Probabilistic Estimate of Maximum Acceleration in Rock in the Contiguous United States; U.S. Dep. of Interior; Geological Survey Rep. 76416. Astiz, L., Lay, T. and Kanamori, H., (1988). Large Intermediate Depth Earthquakes and the Subduction Process. Phys. Earth Planet. Inter., 53: 80-166. Araya, R y R. Saragoni (1980). Capacidad de los Movimientos Ssmicos de Producir Dao Estructural, 3as Jornada Chilenas de Sismologa e Ingeniera Antissmica, Concepcin, Chile. Astroza,M., O. Moroni, N. Norambuena y R. Astroza (2005). Intensities and Damage Distribution in the June 2005 Tarapac, Chile, Earthquake, EERI Special Earthquake Report, November 2005, 8 pp. Barrientos, S. (1980). Regionalizacin Ssmica de Chile, Tesis de Grado de Magster, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile. Barrientos, S. (2007). Earthquakes in Chile, in Geology of Chile, ed. W. Gibbons and T. Moreno, published by Geological Society of London, pp. 263-287. Beck, S., S. Barrientos, E. Kausel and M. Reyes (1998) Source Characteristics of Historic Earthquakes along the Central Chile Subduction Zone; Journ. S. Am. Earth Sci., v. 11, pp. 115-129 Berninghausen, W. H. (1962). Tsunamis Reported From the West Coast of South America 1562-1960. Bull. Seismo. Soc. Am. v. 52, pp. 915-921. Brggen, Y. (1950). Fundamentos de la Geologa en Chile; Imprenta Instituto Geogrfico Militar, Santiago, Chile. David, C.P. (2002). La sismicidad Superficial Arco-Antearco Bajo el Altiplano Chileno. Tesis para optar al titulo de Magister en Geofsica, Fac. De Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile. Campos, J., D. Hatzfeld, R. Madariaga, G. Lpez, E. Kausel, A. Zollo, G. Iannacone, R. Fromm, S. Barrientos, et H. Lyon-Caen (2002). A Seismological study of the 1835 Seismic Gap in South Central Chile. Phys. Earth Planet. Int., 132, 177-195 Campos, J. y E. Kausel (1990). The Large 1939 Intraplate Earthquake of Southern Chile; Seism. Res. Letters, v.61, p. 43 Catlogo SISRA-CERESIS (1986). Catalog of Earthquake Hypocenter Data, Chile, Period 1500-1981, Preparado por E. Kausel, M. Pardo, J. Bannister y L. Alvarez; en Catlogo Earthquake. Hypocenter Data for South America, Project SISRA, Editor T. Algermissen y B. Askew. Choy, L. y Dewey, W. (1988). Rupture Process of an Extended Earthquake Sequence: Teleseismic Analysis of the Chilean Earthquake of March 3, 1985; J. Geophys. Res., v. 93, pp. 1103-1118.
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
28/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Cornell, C. A. (1968). Engineering Seismic Risk Analysis, Bull. Seism. Soc. Am. V.58, pp 1583-1606. Darwin, C. (1851). Geological Observations on Coral Reefs, Volcanic Islands, and South America. 778 pp., Londres Engdahl, E.R., R.D. Van der Hilst, and R. Bouland (1998). Global Teleseismic Earthquake Relocation with Improved Travel Times and Procedures for Depth Determination, Bull. Seismol. Soc. Am., v. 88, pp. 722-743. Engdahl, R. y A. Villaseor (2003). Global catalog of erthquake magnitude > 7. IASPEI Handbook, vol. 1. International Association of Seismology and Physics of the Earths Interior. Greve, F. (1964). Historia de la Sismologa en Chile; Publicacin Departamento de Geofsica, Universidad de Chile. Gudmunsson, O. y M. Sambridge (1998). A regionalized upper mantle (RUM) seismic model. J. Geophys. Res. 103, 71217136. Heck, N.H. (1947). List of Seismic Sea Waves. Bull. Seismo. Soc. Am., v. 37, pp. 269286. Kausel, E. y C. Lomnitz (1969) Tectonics of Chile, Panam. Symposium on the Upper Mantle. Mexico City; Inst. Geof. Universidad Autnoma; pp 47-67, Mexico. Kausel, E. (1979). Anlisis de Intensidades del Sismo de Chilln, 1939. Informe para la Comisin Chilena de Energa Nuclear, Santiago, Chile, pp. 11. Kausel, E. (1991). The Influence of Large Thrust and Tensional Earthquakes in the Assessment of Seismic Hazard; Workshop New Horizons in Strong Motion: Seismic Studies and Engineering Practice; June 4-7, 1991, Santiago, Chile. Kausel, E. y D. Ramrez (1993). Relaciones Entre Parmetros Focales y Macrossmicos de Grandes Terremotos Chilenos; Revista Geofsica N37, pp 159-194, jul.-dic., 1992, Inst. Panam. Geogr. e Hist., Mxico. Kausel, E. y J. Campos (1992). The M=8 Tensional Earthquake of December 9, 1950 of Northern Chile and Its Relation to the Seismic Potential of the Region; Physics of the Earth Planetary Interiors, V. 72, pp 220-235. Kelleher, J. (1972). Rupture Zones of Large South American Earthquakes and Some Predictions; Jour. Geophys. Res., V. 77, pp 2087-2103. Labb, J. C. y R. Saragoni (1976). Sismicidad en Chile, Publicaciones SES-I-7/76 (124); Seccin Estructuras, Departamento Obras Civiles, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile. Lomnitz, C. (1970). Major Earthquakes and Tsunamis in Chile During the Period 1535 to 1953, Geol. Rundsch., V. 59, pp 938-960. Malgrange. M. and Madariaga R., 1983, Complex Distribution of Large Thrust and Normal Fault Earthquakes in the Chilean Subduction Zone, Geophys. J. R. Astron. Soc., 73: 489505.
Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI
29/30

INGENIERA BSICA DEPOSITO DE RELAVES PLANTA VALLENAR

SISMICIDAD Y PELIGRO SSMICO

Cdigo:MIN-INFTE-GTE-04 Versin: B Fecha: Noviembre 2010

Martin, A. (1990). Hacia Una Nueva Regionalizacin y Clculo del Peligro Ssmico en Chile, Memoria de Ttulo Ing. Civil, Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas, Universidad de Chile, pp 207. Medina, M. A. (1998). Anlisis Comparativo de Mtodos de Regresin de Atenuacin de Aceleracin Mxima; Memoria Ttulo Ing. Civil, Fac. Ciencias Fs. Y Mat., U de Chile, pp 196. Montessus, F. (1911). Historia Ssmica de los Andes Meridionales, 6 volmenes, Imprenta Cervantes, Santiago, Chile. Moya, A. (2002). Estudio de los Daos del Terremoto de Chilln de 1939; Memoria de Ttulo Ing. Civil, Depto. Ing. Civil, U. Chile, 218 pp., Anexos. Nishenko, S. P. (1985). Seismic Potential for Large and Great Interplate Earthquake along the Chilean and South Peruvian Margins of South America: A Quantitative Reappraisal; Jour. Geophys. Res. V. 9 pp 3589-3615. Plafker, G. y R. Savage (1970). Mechanism of the Chilean Earthquakes of May 21-22, 1960; Geol. Soc. Am. Bull., v. 81, pp. 1001-1030. Ruiz, J. (2002a). Efectos Sismognicos en los Movimientos Fuertes del Suelo para Sismos Chilenos: Aspectos Tericos y Observaciones; Tesis Magster, Escuela Ingeniera, U de Chile, 102 pp. Ruiz, S. (2002b). Frmulas de Atenuacin para la Subduccin de Chile Considerando los dos Mecanismos Principales de Sismognesis y los Efectos del Suelo y Asperezas; Memoria Ttulo Fac. Ciencias Fsicas y Matemticas, Depto. Ing. Civil, Universidad de Chile. 511 pp. Ruiz, S. y R. Saragoni (2005). Frmulas de Atenuacin para la Subduccin de Chile Considerando los dos Mecanismos de Sismognesis y los Efectos del Suelo. Congreso ACHISINA, Concepcin. Sanhueza, S. (2002). Estudios de los Daos del Terremoto de Talca de 1928; Memoria de Ttulo, Ing. Civil, Depto. Ing. Civil, U de Chile, 147 pp., Anexos. Saragoni, R., J. Crempien y R. Araya (1981). Caractersticas de los Movimientos Ssmicos Fuertes de Chile; Publ. SES 12/81 (164), Depto. de Ingeniera Civil, Universidad de Chile. Schaad, C. y R. Saragoni (1989). Frmulas de Atenuacin Considerando el terremoto de Chile de 1985; Quintas Jornadas Sism. Ing. Antis., Via de Mar, Chile, v.1, pp379-388. Schaad, C. (1991). Frmulas de Atenuacin para terremotos de subduccin basadas en los datos del sismo del 3 de marzo de 1985; Memoria Ttulo Ing. Civil, Fac. Cienc. Fis. y Mat., U de Chile. Stauder, W. (1973). Mechanism and Spatial Distribution of Chilean Earthquakes with Relation to Subduction of the Oceanic Plate; J. Geophys. Res. V. 78, pp 5033-5061. Willis, B. (1929). Studies in Comparative Seismology: Earthquakes Conditions in Chile, 382 pp. Carnegie Institution of Washington, Washington.

Sismicidad y Peligro Ssmico, Ingeniera Bsica ENAMI

30/30