You are on page 1of 16

LATINO

7112 NE Sandy Blvd, Portland, OR 97213 VOL 17 No. 36• MIÉRCOLES 11 DE FEBRERO, 2009 www.ellatinodehoy.com

EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Camby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene

El Senado anuncia acuerdo


sobre estímulo económico
WASHINGTON, (AFP) - Los
líderes demócratas anunciaron el
miércoles haber llegado a un acuerdo
sobre un plan de estímulo económico
por 789.000 millones de dólares que
busca crear o preservar millones de
empleos en medio de una intensa
recesión.
“El punto medio al que hemos
llegado crea más empleos que la

Nombran a “Chucho”
versión original del Senado y cuesta
menos que la versión original de la

Ramírez DT del América


Cámara de Representantes”, dijo el
líder de la mayoría demócrata en la
cámara alta, Harry Reid.
MÉXICO, (AFP) - Jesús Ramírez dirigió el miércoles su primera práctica Sin embargo, la presidenta de
y fue presentado como nuevo técnico del América en sustitución del argentino la Cámara de Representantes, la
Ramón Díaz, quien fue cesado un día antes por sus malos resultados. demócrata Nancy Pelosi, no acudió
Ramírez, quien tiene como máximo a la conferencia de prensa en que los
logro un campeonato mundial sub17 senadores anunciaron el acuerdo, y no
con la selección mexicana en el 2005, quedó claro si su ausencia se debió a
nunca había dirigido a un club de su total desacuerdo con la medida.
primera división, pero la directiva de las El proyecto de ley debería crear
Aguilas lo consideró como la persona o preservar 3,5 millones de empleos
adecuada para levantar al alicaído después que el presidente Barack
América y lo fichó por un año. Obama lo firme, agregó Reid.
“Estamos muy contentos de que La senadora republicana Susan
haya aceptado, es un orgullo como Jesús "Chucho" Ramírez Collins estimó el costo del plan en
mexicanos tenerlo en el club, sabemos 789.000 millones de dólares sin
que es una gente con mucha capacidad, de mucho fútbol, sus logros así lo contabilizar intereses, inferior a
demuestran”, dijo el presidente del América, Michel Bauer. “(Es) campeón lo aprobado anteriormente por las
del mundo y por eso está aquí, tiene una responsabilidad importante frente cámaras. La medida incluye dinero
al club América y seguramente hará un buen papel”. para las víctimas de la recesión, para
Las Aguilas tienen cuatro puntos en cuatro fechas del torneo Clausura estados en situación de iliquidez
mexicano y marchan penúltimas en el Grupo 2. El equipo, que junto con y créditos fiscales para personas y
Chivas es uno de los dos más populares de México, tiene tres torneos en empresas.
El secretario del Tesoro Tim Geithner, centro, seguido por el republicano
fila sin clasificarse a la liguilla y en enero pasado perdió la posibilidad de Las personas afectadas serán Richard Shelby se dirigen hacia el senador demócrata Chris Dodd en el
disputar la Copa Libertadores. ayudadas mediante la prolongación Capitolio antes de comenzar una comparecencia legislativa de Geithner.
“Yo estoy muy contento, muy agradecido con la directiva, es una de los beneficios por seguro tendrá lugar la votación final en recientemente, una vez que el
responsabilidad muy grande, sabemos lo que es América... es un equipo de desempleo, cupones para la ambas cámaras. En la Cámara de proyecto pase a ser ley.
ganador y hay que seguir con esa tradición”, dijo Ramírez en rueda de adquisición gratuita de alimentos Representantes es posible que sea El senador demócrata Tom
prensa. “El calificar (a la liguilla) es parte fundamental y este club tiene que y otras prestaciones sociales, así efectuada el jueves, seguida por la Harkin dijo a los periodistas que
estar ahí y pensar en el campeonato”. Ramírez tenía a su cargo la dirección como un seguro médico y miles de del Senado. serán reservados 6.000 millones
técnica de los seleccionados menores de México, que tienen competencias millones de dólares para estados No hubo reacciones de la Casa de dólares, cifra que según los
importantes en los meses próximos. La selección sub17 y la sub20 disputarán que se verán obligados a reducir Blanca, aunque el secretario de funcionarios sólo podrá ser gastada en
premundiales en marzo y abril, respectivamente. sus propios programas sociales y la presidencia y otros ayudantes obras de reparación y modernización,
“Quedo bien (con la Federación), esta situación se venía vislumbrando presupuestos. participaron en las negociaciones una cortapisa para satisfacer a
desde hace tiempo que yo había tenido ofrecimientos de clubes, sabíamos Igualmente han prevalecido los con los demócratas que condujeron los republicanos y demócratas
que este momento tenía que llegar, la gente que se queda tiene la capacidad reintegros fiscales solicitados por al acuerdo. conservadores.
para enfrentar las eliminatorias, la selección se queda bien armada y con Obama, que beneficiarán a millones La bolsa se recuperó Empero, los funcionarios dijeron
capacidad al frente. Nos vamos tranquilos porque hicimos un trabajo a de personas que por sus bajos o modestamente y cerró con un alza que los representantes demócratas
futuro”, agregó Ramírez. nulos ingresos no pagan impuesto de 50,65 puntos a 7.939,53 poco desean aumentar esa partida a 9.000
El entrenador dijo que aunque su experiencia ha sido en su mayoría con sobre la renta. después del anuncio de Reid. millones de dólares.
selecciones menores, tiene la capacidad de dirigir a jugadores veteranos y Los funcionarios dijeron con El senador independiente Joseph El proyecto original aprobado
puso como prueba el trabajo que hizo en las eliminatorias mundialistas, anterioridad que uno de los temas Lieberman pronosticó que el proyecto por la cámara baja fue de 819.000
cuando dirigió un par de juegos al “Tri” de forma interina. pendientes es la cuantía destinada de ley “será el principio del repunte millones de dólares y fue aceptado
“La mentalidad no tiene edad, va más allá de las figuras, en selección a la modernización de las escuelas, de la economía estadounidense”, y sin un solo voto republicano.
mayor fue agradable y lo hicimos bien, mi mejor pago fue las declaraciones una de las prioridades de Pelosi y agregó que la firma del plan corre El proyecto del Senado aprobado
de los jugadores que estuvieron en la selección, nuestro trabajo se basa Obama, a la que se opusieron Collins premura porque, unas horas antes de el martes aumentó a 838.000
en la mentalidad y el convencimiento de que no hay edad en eso”, afirmó y otros republicanos cuyos votos ser anunciado el acuerdo, la empresa millones de dólares y fue respaldado
Ramírez. serán esenciales para la aprobación de maquinaria pesada Caterpillar solamente por tres de los 41 senadores
El entrenador es la última apuesta de la directiva encabezada por Bauer, final del Senado. Inc. indicó que rescindirá algunos republicanos, cifra suficiente para
quien fue puesto en el cargo en el verano pasado y hasta ahora los resultados No fue anunciado cuándo de los 22.000 despidos anunciados superar los 60 votos requeridos.

Ponen en duda ciudadanía de las


no lo han acompañado a pesar de una inversión de más de 20 millones de
dólares en refuerzos. Bauer sabe que su puesto peligra si el América no
endereza el rumbo y se clasifica a la liguilla.

personas en la frontera con México


“La exigencia y el compromiso que tenemos es la liguilla, tenemos
que estar en la liguilla y en eso estamos concentrados y a eso le vamos a
apostar”, dijo Bauer.

Anuncian marcha pro reforma ALAMO, Texas, (AFP) -El


gobierno estadounidense está
migratoria en Los Angeles poniendo en duda la ciudadanía de
cientos, si no miles, de personas que
LOS ANGELES --Una coalición de organizaciones pro derechos de nacieron en la frontera con México
los inmigrantes anunció el miércoles una marcha para pedir una reforma con la ayuda de comadronas.
migratoria integral que regularice el estatus de los alrededor de 12 millones Esas dudas han salido a la luz
de indocumentados que viven en Estados Unidos. ahora que los estadounidenses
“Ahora que la nación está atravesando un mal tiempo económico, la solicitan pasaportes al por mayor para
respuesta es una legalización”, declaró Beatriz Ricarti, coordinadora de satisfacer nuevas disposiciones, que
eventos especiales del Consejo de Federaciones Mexicanas, en una conferencia estipulan que para salir o entrar al país
de prensa en el centro de Los Angeles. “Así los inmigrantes podrían volver habrá que mostrar ese documento.
a comprar casas, carros”. Las personas que nacieron con
Durante la marcha a realizarse el próximo 4 de abril se pedirá también comadronas tienen certificados de
un alto a las redadas que separan a familias y atemorizan a la comunidad nacimiento e historiales médicos.
inmigrante, indicaron dirigentes de organizaciones de inmigrantes o de Pero la dependencia que emite los
activismo por los derechos de éstos, intercesoras de ex braceros, el sindicato pasaportes cuestiona la credibilidad
de maestros y un grupo antibélico. de esos documentos, aduciendo que
“Queremos un alto a las redadas y retenes que son una tristeza para es bien sabido que muchas parteras Anna Karen Ramírez, de 19 años, muesetra el pasaporte que tanto le costó
conseguir pese a que tenía todos sus papeles en orden. Ramírez, quien
nuestra comunidad”, manifestó Ramiro Romero, dirigente de la Asociación anotan en Estados Unidos bebés vive en Alamo, Texas, tuvo que demandar al Departamento de Estado para
de Clubes Michoacanos. La marcha recorrería unas 10 cuadras en el centro nacidos en México. que le diesen el documento.
de Los Angeles para acabar dentro del Centro de Convenciones de la ciudad, Se están cuestionando solicitudes estados sureños de la frontera”, señala mexicanos como si hubiesen nacido en
donde se realizaría un mitín, apuntaron los organizadores. de pasaporte de hijos de mujeres una demanda radicada el año pasado Estados Unidos. En cierto momento,
“Con estas acciones (las redadas) se está sacrificando el espíritu generoso mexicanas que se cree cruzaron la en la ciudad fronteriza de McAllen, el gobierno preparó una lista de casi
de nuestra comunidad”, señaló Juan José Gutiérrez, director de Latino frontera para dar a luz en Estados estado de Texas. 250 parteras “sospechosas” de incurrir
Movement USA. Unidos, e incluso las de empleados Abogados especializados en en irregularidades, aunque nunca
Aunque algunos ya son adultos de avanzada edad, muchos ex braceros del servicio de Aduanas y Protección asuntos de inmigración y la Unión explicó qué las hacía sospechosas.
también planean participar en la marcha, apuntó Jesús Galván, presidente y de la Frontera. de Libertades Civiles esperan que El portavoz del Departamento de
coordinador de la Alianza Binacional Braceroproa en Los Angeles. El gobierno “ha convertido en la demanda sea catalogada como Estado Andy Laine declinó hablar del
“Somos una organización de gente mayor de edad, pero tenemos hijos, ciudadanos de segunda clase a un una acción representativa de todos tema porque hay un proceso legal
nietos y familiares en México y quisiéramos estar juntos de una manera u grupo de solicitantes por el solo estos casos, pues creen que miles de en marcha. El organismo se negó
otra”, explicó Galván. “Hay ex braceros que a veces no pueden ni caminar hecho de que son de ascendencia personas pueden ser afectadas. asimismo a decir cuántas solicitudes
pero hasta van en silla de ruedas a las marchas ... porque nos afecta ... porque mexicana o hispana y nacieron con Desde 1960, 75 parteras han sido de pasaporte han sido rechazadas.
una reforma migratoria es justa”. comadronas, no en hospitales en los halladas culpables de anotar bebés Continúa en la Página 5.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Obama, los hispanos y Obama moving


América Latina
fast on Hispanics,
slow on region
Por Andrés Oppenheimer
WASHINGTON- Después de pasar una semana en esta
capital entrevistando a altos funcionarios del gobierno de
Barack Obama, he aquí algunas de mis conclusiones --sin
duda, muy preliminares-- sobre cómo se manejaran las By Andrés Oppenheimer Commercial Phone
WASHINGTON -- After a week in the capital interviewing
relaciones con la comunidad hispana estadounidense, y con
Latinoamérica. senior Obama administration foreign policy officials, here are Directory
En primer lugar, Obama está nombrando a varios some of my conclusions -- granted, very preliminary -- about
funcionarios de origen hispano en su administración, pero how the new government will deal with U.S. Hispanics and
--desde el retiro de la nominación del gobernador de Nuevo Latin America.
México Bill Richardson al cargo de Secretario de Comercio- First, Obama is doing a
- no hay ninguna figura prominente en el gabinete que tenga relatively good job appointing
un interés especial por Latinoamérica, o un conocimiento Hispanics to his administration,
profundo de la región. but -- since the withdrawal of
El Secretario del Interior Ken Salazar, estadounidense de New Mexico Gov. Bill Richardson
duodécima generación, quiere desempeñar un papel activo en from his nomination as secretary
la comunidad latina, y se espera que sea la cara más visible of Commerce -- there is no
de la administración en temas comunitarios hispanos. enthusiastic advocate for greater
attention to Latin America in his
Pero cuando se trata de funcionarios de primer nivel
Cabinet.
con estrechas vinculaciones con Latinoamérica, Obama no
ha actuado con la misma rapidez. Los principales cargos de Interior Secretary Ken Salazar,
la administración relacionados con Latinoamérica aún no a 12th-generation American, wants to take an active role in
están cubiertos. Latino issues and is expected to be the administration’s most
visible face on Hispanic community affairs.
El nuevo gobierno le ha pedido a Thomas Shannon, el
respetado director de asuntos hemisféricos del Departamento But when it comes to top-tier officials with close ties
de Estado, que permanezca en el cargo al menos hasta la to Latin America, Obama has been moving slowly. The
Cumbre de las Américas del 17 de abril, según me dicen administration’s top Latin America jobs have yet to be
funcionarios bien situados. El principal candidato a sucederlo filled.
es Arturo Valenzuela, de origen chileno, ex asesor para Thomas Shannon, the highly respected head of
Latinoamérica del Consejo de Seguridad Nacional y veterano hemispheric affairs at the State Department, has been asked
experto en México. to stay at least until the April 17 Summit of the Americas,
En el Consejo de Seguridad Nacional, los principales well-placed officials say. The leading candidate to succeed
candidatos al cargo de jefe de asesores de asuntos him is Chilean-born Arturo Valenzuela, a former Latin
latinoamericanos son Dan Restrepo, ex coordinador de America advisor with the National Security Council and
política latinoamericana de la campaña de Obama, y el ex long-time Mexico expert.
analista de asuntos latinoamericanos de la CIA y experto en At the NSC, the leading candidates for top advisors on
Cuba, Fulton Amstrong. Latin America affairs are Dan Restrepo, the former Obama
El cargo de Enviado Especial a las Américas, que Obama campaign Latin America policy coordinator and a former
prometió reinstaurar durante la campaña, se encuentra ahora congressional staffer, and former CIA Latin America analyst
en el limbo. Frank Sánchez, que fue uno de los funcionarios and Cuba expert Fulton Amstrong.
claves en temas hispanos de la campaña de Obama y figuraba The job of special envoy to the Americas, which Obama
como favorito para el cargo de Enviado Especial, sería promised during the campaign to reinstate , is now in limbo.
designado Subsecretario de Comercio. Former Obama campaign aide Frank Sanchez, who was the
En segundo lugar, una fuente cercana a la Casa Blanca me top contender for the job, is now expected to be appointed
dijo que, teniendo en cuenta la baja prioridad de Latinoamérica undersecretary of Commerce.
en la agenda actual de Washington, ‘’vamos a concentrarnos SHARP FOCUS
en los dos países más importantes’’. Traducción: Brasil y Second, when asked about the administration’s overall
México. Latin America policy, a source close to the White House
No resulta sorprendente, entonces, que Obama reciba told me that, considering Washington’s scant attention to
el mes próximo en Washington al presidente de Brasil Luiz Latin America at a time when the government faces a world
Inacio Lula da Silva, que vuelva a reunirse con el dos veces economic crisis and two wars, ‘’We are going to focus our
en el G-20 y en la Cumbre de las Américas en abril, y que limited attention on the two countries that count.’’Translation:
esté planeando una visita a Brasil más adelante, este mismo Brazil and Mexico.
año. Obama ya se había reunido con el presidente mexicano Not surprisingly, Obama will receive Brazilian President
Felipe Calderón como presidente electo, el 12 de enero en Luiz Inácio Lula da Silva in Washington next month, and will
Washinton. meet him twice in April at the G-20 Summit in London and
En tercer lugar, el principal proyecto del gobierno de the Summit of the Americas in Trinidad. Obama, who also is
Obama en la región --la creación de una Alianza Energética considering a visit to Brazil later this year, has already met
de las Américas, destinada a la producción conjunta de with Mexican President Felipe Calderón as president-elect
combustibles alternativos-- se está topando con problemas. on Jan. 12 in Washington.
Altos funcionarios de la administración me dijeron que Third, the Obama administration’s top pet project in the
Brasil, socio clave de EEUU en la planeada alianza propuesta, region -- creation of an Energy Alliance for the Americas to
objeta la idea. Brasil quiere trabajar con Washington en jointly produce alternative fuels -- is running into trouble.
proyectos de combustibles alternativos en todo el mundo, Senior administration officials tell me that Brazil, a key
no sólo en Latinoamérica, y no quiere participar en una U.S. partner in the proposed alliance that is already leading
alianza interamericana que no incluya a Venezuela y Cuba, an energy cooperation group in South America, is objecting to
me señalaron. the idea. Brazil wants to work with Washington on alternative
El embajador de Brasil en Washington, Antonio fuel projects around the world, not just in Latin America, and
Patriota, me confirmó que ‘’No nos estamos concentrando does not want to enter an inter-American alliance that does
necesariamente en un formato interamericano’’. Y agregó: ‘’Ya not include Venezuela and Cuba, U.S. officials say.
tenemos un proceso coordinado andando en Sudamérica’’, Asked about this, Brazilian Ambassador Antonio Patriota
en materia de infraestructura y temas energéticos. confirmed to me, ‘’We are not necessarily focusing on an

LATINO
vt
En cuarto lugar, con respecto a Cuba, no me sorprendería inter-American format.’’ He added, ‘’We already have an
ongoing process of coordination within South America’’ on
EL

si Obama va un poco más allá de su promesa de campaña de


levantar las restricciones a los viajes y remesas familiares infrastructure and energy issues.
a la isla. Puede que Obama adopte medidas adicionales, CUBA POLICY de Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon

como autorizar a las compañías de cable de fibra óptica a Fourth, on Cuba, I won’t be surprised if Obama goes
operar en Cuba. a little further than his promise to lift Bush administration
Aunque algunas encuestas de la comunidad restrictions on travel and remittances. He may consider
El Periódico Latinoamericano de Oregon
cubanoamericana de la Florida revelan un apoyo cada vez additional measures, such as licensing fiber optic cable Fundado en 1991 / Founded in 1991
mayor a una apertura estadounidense hacia Cuba, y otras companies to operate in Cuba.
encuestas no reflejan tal tendencia, el jefe de gabinete de While some polls among Cuban-Americans show a Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
Obama, Rahm Emanuel, parece creer en las primeras. greater enthusiasm for a U.S. opening toward Cuba, and
‘’Se está dando un cambio importante’’ en la comunidad other surveys don’t, Obama’s Chief of Staff Rahm Emanuel AGUILAR PUBLISHING, INC
cubanoestadounidense, dijo Emanuel a un pequeño grupo de seems to believe in the first set of polls. ‘’There is a big
Editorial Offices:
periodistas cuando le preguntamos por la política de Estados change going on’’ in the Cuban-American community, he 7112 NE Sandy Blvd.
Unidos hacia Cuba. told a small group of journalists when we asked him about Portland, OR 97213
Mi opinión: creo que el gobierno de Obama está U.S. policy toward Cuba. Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126
Fax: (503) 493-1107
moviéndose rápidamente en materia de las designaciones de My opinion: I’m split on this one. I think the Obama
hispanos en cargos de gobierno en general, pero mucho más administration will indeed do a good job appointing Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
lentamente en lo que hace al nombramiento de funcionarios Hispanics, but will be short of a strong voice for greater ties
a cargo de las relaciones con Latinoamérica. with Latin America in top Cabinet positions. CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.
Eso es un problema, porque cuanto más viajo a Washinton That’s a problem, because Latin America is the region Portland, OR 97213
D.C., más convencido estoy de que el factor humano --la that impacts U.S. daily life on most fronts -- be it trade, MARKETING Y CLASIFICADOS:
historia e intereses personales de los funcionarios-- importa, immigration, drugs, the environment or oil. The more I visit VENTAS: Luis Soto
y que cuanto mayor es la proximidad con el presidente, Washington, the more convinced I am that personalities José Luis Ponce
mayor es el poder. Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
matter, and that proximity to the president is power. Ché Finch
José Santos Nesta
Luis Soto

DISTRIBUCION SITIO WEB:


Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce
Sr. Samuel Martínez

EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a


informar y servir a la comunidad Latinoamericana en
el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Intel invertirá 7.000 millones


de dólares en actualizaciones
• La fábrica en Hillsboro se verá beneficiada

Nike dice que reducirá hasta el 4


por ciento de su fuerza de trabajo
B E AV E RTO N - L a de mayo, cuando termina su y ha sido un querido de
empresa de calzado y año fiscal. los inversionistas. Pero en
vestuario deportivo, Nike "En vista de la situación los últimos trimestres, la
Inc. dijo el martes que podría económica actual, hoy empresa empezó a mostrar
recortar hasta 1.400 puestos más que nunca es esencial los estragos de la recesión HILLSBORO - Intel Corp. fraccionar sus fábricas en vez más difícil mantenerla
de trabajo como parte de una afinar nuestro enfoque en porque su volumen de ventas invertirá 7.000 millones de una compañía separada para debido a la limitación física
reestructuración. el consumidor". Dijo Mark disminuyó, especialmente en dólares para actualizar sus descargar algunas deudas de los materiales.
La compañía dice que está Parker, presidente y jefe los Estados Unidos, donde fábricas en Estados Unidos a y ahorrar dinero. El martes Intel dijo que los 7.000
reconfigurando su negocio y ejecutivo de Nike. los consumidores están lo largo de los próximos dos los accionistas votaban millones de dólares adquirirán
como parte de ello, podría Nike, que es el fabricante reduciendo y cambiando años, en un indicio de que la sobre el plan. AMD es la nuevas maquinarias en sus
reducir hasta el 4 por ciento más grande del mundo en drásticamente la dirección de recesión no ha extinguido las segunda fabricante mundial fábricas en Oregon, Arizona
de su fuerza de trabajo. Nike calzado deportivo y prendas sus compras. energías de los fabricantes de de microprocesadores para y Nuevo México, que serán
emplea a casi 35.000 personas de vestir, dijo que el cambio El crecimiento de Nike en microcircuitos de producir computadoras personales, capacitadas para producir
en todo el mundo. se verá en toda su cadena de el exterior se ha mantenido, equipos de avanzada y detrás de Intel. microcircuitos en base a la
En la ciudad de Beaverton, suministro, desde la fábrica pero sus beneficios se han absorber talentos. Intel dice que las nuevas tecnología de 32 nanometros.
donde está la base de la hasta las tiendas de ventas visto obstaculizados por la La inversión de la inversiones serán las mayores Los más avanzados
compañía, se dice que para asegurarse de que sus debilidad en la fuerza del compañía con sede en Santa que haya hecho jamás en actualmente se fabrican
hace dos años que se viene productos se posicionan en dólar. Clara, que anunció el martes una transición hacia nuevas hasta de 45 nanometros. Un
reorganizando el negocio la mejor forma posible para Nike anteriormente tomó el director general de Intel tecnologías. nanometro equivale a mil
para aumentar las ventas y el sobrevivir en el cada vez más otras medidas para controlar Paul Otellini en Washington, Cada dos años más o millonésimas de un metro.
siguiente paso en su presente difícil entorno económico. los costos, tales como la revela la necesidad que menos, las fabricantes de Pero la inversión de Intel
estrategia será un recorte en Parker dijo que la marca aplicación de una congelación tiene la industria de los microcircuitos hacen la no significa necesariamente
su personal. Nike y su portofolio de de las contrataciones y la semiconductores de seguir transición multimillonaria que creará muchos empleos.
La noticia es un duro golpe empresas, que incluyen reducción de viajes y otros haciendo fuertes inversiones a nuevos equipos que les Los fondos pagarán los
para Oregon, donde la tasa de Converse, Cole Haan y gastos de operación. También independientemente del clima permiten hacer los circuitos haberes de unos 7.000 empleos
desempleo en Diciembre fue Umbro, "seguirán siendo reforzó sus controles de económico. cada vez más diminutos. El “de elevado salario y elevada
de 9 por ciento, la más alta en una fuerza competitiva". inventario. Eso probablemente cambio les permite dar a cada habilidad” que ya existen en
casi un cuarto de siglo. Además dijo que la reducción Las acciones de Nike impulsará las compañías que microcircuito más poderío esas plantas.
Nike dice que el número de la fuerza de trabajo fue una cayeron este miércoles 2,72 producen equipos subsidiarios, y es esencial para mantener Intel Oregon dice que su
exacto, el momento y el lugar difícil elección, pero colocará dólares, o casi el 6 por ciento, como Applied Materials Inc. y la llamada Ley de Moore, la actual fuerza de trabajo alcanza
de las posiciones que serán nuevamente a la empresa en la banca comercial, para KLA-Tencor Corp., y es otro predicción del cofundador de los 15.500 empleados, su nivel
eliminadas no se conocerá en una posición fuerte para cerrar en $45,05. Horas ejemplo del modo en que los Intel, Gordon Moore, de que más bajo desde 2004.
hasta que una revisión de la seguir creciendo. después, las acciones cayeron recursos financieros de Intel el número de transistores en La disminución se reflejó
totalidad de su negocio se Nike ha aumentado otros 25 centavos, llegando han mantenido a raya a su un microcircuito se duplica el año pasado durante una
halla completado a finales constantemente sus beneficios hasta $44,80 dólares. rival más pequeña Advanced cada dos años. reestructuración de la empresa

Siete consejos para


Micro Devices Inc. La Ley de Moore ha que eliminó 1.100 puestos
AMD, que perdió casi guiado la industria durante de trabajo en la fábrica de
7.000 millones de dólares en más de 40 años, pero los Hillsboro.

preparar tus impuestos Aumentan los precios de


los últimos dos años, quiere fabricantes encuentran cada

la gasolina en Oregon
•Preparar los impuestos con tiempo es ventajoso

El Latino de Hoy
Empieza a preparar tu PORTLAND- El precio octavo lugar. los precios del crudo siguen
declaración de impuesto lo promedio de la gasolina Mientras tanto, el precio siendo bajos y se ubican
antes posible. Se recomienda regular sin plomo en Oregon nacional aumentó cuatro actualmente alrededor de
a los contribuyentes que aumentó 9 centavos la semana centavos hasta llegar a $1,93 $40 dólares por barril, pero
empiecen lo más pronto pasada, llegando hasta $2,05 dólares por galón. Tanto el los precios en las gasolineras
posible a preparar sus dólares por galón. promedio estatal, como el siguen subiendo debido a la
declaraciones de impuestos, Los precios de la gasolina nacional han aumentado 14 disminución por la demanda
ya que los contribuyentes que en Oregon están dentro de los centavos desde hace un mes. de gasolina y además muchas
preparan sus declaraciones siete más altos de la nación, refinerías están recortando su
Marie Dodds, la portavoz
temprano, evitan problemas la semana pasada ocupó el producción.
de AAA-Oregon dice que
de último minuto y reciben tus
reembolsos más rápido.
A continuación ofrecemos
siete pasos sencillos que
puedes considerar al preparar
tu declaración de impuesto
antes que llegue la fecha 4. Revisa tus cálculos y file corrige problemas
límite. resultados y verifica todos los de matemática, confirma
1. Reúne tus archivos números de Seguro Social. recibo de su declaración y le
de antemano. Asegúrate de Este es uno de los errores más concede un reembolso más
tener a la mano todos los comunes en las declaraciones rápido. Además, usted podría
documentos que necesita, de impuesto. Tener más calificar para presentar tu
incluyendo los formularios cuidado en éstas áreas reduce declaración gratuitamente, a
W-2 y 1099. No olvides la probabilidad de recibir través del Programa Free File.
guardar una copia para tu correspondencia del IRS en internet: http://www.irs.
archivo personal. pidiendo que se reparen los gov/efile/index.html
2. Obtén los formularios errores y evita demoras en 7. Pregunta, consulta
correctos. Los formularios recibir tu reembolso. si tienes dudas. Si tienes
están disponibles en el sitio del 5. Recibe tu reembolso más algún problema o pregunta,
IRS, http://www.irs.gov/ bajo rápido. Mientras más pronto recuerda que hay ayuda
Forms and Publications. presentes tu declaración, más disponible de parte del IRS.
3. Toma tu tiempo. No pronto recibirá su reembolso. Visita la página del IRS en:
olvides tomar un pequeño Si eliges depósito directo, http://www.irs.gov/ o llame
descanso entre tanto llena la recibirás tu reembolso más gratis al número de servicio
información en su declaración, rápido que si esperas recibir al contribuyente: 1-800-829-
ya que la prisa puede causar un cheque por correo. 1040 y oprime el #8 para
que cometas errores. 6. E-file es fácil. E- asistencia en español.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Anuncian nuevo aumento en el


precio de las estampillas de correo
WASHINGTON, (AFP)
- A partir de mayo el Servicio
Postal cobrará 2 centavos más
por cada carta, lo que significa
que el precio de una estampilla
de primera clase aumentará el
11 de mayo a 44 centavos.
Eso brinda tiempo
suficiente para acumular
sellos Forever Stamps, que se
seguirán vendiendo al precio
actual de 42 centavos hasta
que ocurra el aumento y se
mantendrán vigentes en el
futuro a pesar del alza.
“El Servicio Postal no
Daño causado a un negocio por una serie de tormentas en Oklahoma City, Oklahoma. es inmune al aumento de

Tornado mata al menos ocho


los precios que afecta a los
consumidores y empresas de
todo el país’’, dijo el director

personas en sur de Oklahoma


del Servicio Postal, John
Potter. “Incluso después del
aumento, el Servicio Postal
sigue ofreciendo los precios
OKLAHOMA CITY, los escombros. acercaba al área. más bajos de todo el mundo’’, Los sellos Forever Stamps costarán 44 centavos.
Oklahoma, (AFP) -Un largo “Ellos acaban de sacar “Es simplemente indicó.
y violento tornado pasó por hace unos minutos a una dama surrealista”, comentó Jerryd. Los precios suben se recupere sufrirá pérdidas mayo:
una población del sur de de debajo de un remolque, “Sencillamente no se cree. anualmente en mayo y mucho mayores este año. • La estampilla para las
Oklahoma a última hora pero sólo está herida”, dijo Especialmente sabiendo que las cifras se anuncian en La entidad podría haber postales sube un centavo,
del martes, matando a ocho Agan. uno estaba allí unos minutos febrero. El cambio depende alegado circunstancias a 27.
personas y lesionando a El tornado fue uno de antes. Las vigas de soporte en general de la inflación del extraordinarias y pedido • La primera onza de
docenas más, dijeron las varios torbellinos inusuales de acero están en una bola”, año anterior. un aumento mayor a la un sobre grande subirá 5
autoridades. El clima severo en febrero que azotaron agregó. Aunque el nuevo precio de Comisión Reguladora Postal, centavos, a 88.
también causó daño y corte Oklahoma, incluida el área En la zona de tornado 44 centavos cubre la primera un ente independiente, pero
de electricidad en el área • La primera onza de un
metropolitana de Oklahoma fatal, una casa resultó dañada onza de la correspondencia sus autoridades consideraron paquete aumenta 5 centavos,
metropolitana de Oklahoma City, donde resultaron dañados en el poblado de Wilson, de primera clase, el precio de que eso sólo haría bajar
City y el oeste de Texas. a $1.22.
casas y negocios, pero sólo se dijeron las autoridades. En cada onza adicional seguirá en más el volumen de la
Michelann Ooten, vocera 17 centavos. • Los precios de las
reportaron tres personas con el condado de Logan 20 correspondencia. El Servicio
del Departamento de Manejo tarjetas postales y cartas
heridas menores. casas fueron dañadas cerca Las autoridades postales Postal ha reducido gastos,
de Emergencias de Oklahoma, internacionales son, por una
Seis casas fueron de Oklahoma 105, en la calculan que el aumento horas de trabajo y ha pedido
que la cifra de muertos en onza, 75 centavos al Canadá,
destruidas cerca del suburbio proximidad de Henney, al este costará a la familia promedio al Congreso que reduzca
Lone Grove se incrementó 79 centavos a México y 98
Edmond de Oklahoma City de Guthrie. No se reportaron $3 al año. las exigencias de pagar por
a ocho en la madrugada del centavos al resto del mundo.
y varios negocios reportaron lesionados en ninguno de los Sacudido por el alza de adelantado los beneficios de
miércoles y que 14 personas poblados. retiro, así como reducir a cinco Los precios de la mayoría
daños en ambas ciudades la los costos y la reducción en el de los servicios de envío del
tienen heridas serias. tarde del martes. También se La compañía Oklahoma volumen de correspondencia, días a la semana la distribución
Chester Agan, director de correspondencia. Correo se ajustaron en enero
reportó un tornado en el norte- Gas and Electric reportó el Servicio Postal perdió el
asistente de emergencias del y no sufrirán cambios en
centro de Oklahoma. aproximadamente 8.900 año pasado $2,800 millones, Otros cambios que se
condado de Carter, señaló que mayo.
En Edmond, un taller clientes sin electricidad, y a menos que la economía pondrán en vigor el 11 de
se dañaron o destruyeron las automotriz y los autos en su cerca de 3.500 en Lone
estructuras de todo el poblado interior fueron convertidos en Grove, según su sitio en

NY Times critica decisión de


de cerca de 4.600 residentes una bola de metal por el paso internet. Menos de 1.000
ubicado aproximadamente de un tornado. clientes del área de Oklahoma

prohibir libro sobre Cuba en Miami


160 kilómetros (100 millas) City seguían sin suministro;
El gerente del taller,
al sur de Oklahoma City. 18 postes de electricidad
Michael Jerry, dijo que fue
Agan agregó que a su casa a comer y miró fueron derribados por las
cuadrillas de rescatistas están los reportes meteorológicos tormentas. NUEVA YORK, (AFP) condado de Miami-Dade distrito aceptó el argumento.
buscando más víctimas entre mientras la tormenta se - El diario The New York accedieron a retirar el libro Pero en la apelación, el

Panel del Senado aprueba a


Times criticó el miércoles la de las bibliotecas escolares tribunal de Atlanta sostuvo la
decisión de un tribunal federal luego que un padre se quejó decisión de la junta escolar.
de ratificar la prohibición de de que había omisiones e El fallo “es un caso

Panetta para dirigir la CIA


un libro infantil sobre Cuba imprecisiones en el texto. inquietante en que un tribunal
en bibliotecas escolares de Inicialmente, el federal de apelaciones
la Florida. superintendente escolar defiende la censura”, dice el
La decisión del 11mo. rechazó la petición, pero la New York Times.
WASHINGTON, (AFP) Senado lo aprobó en forma Tribunal de Apelaciones junta escolar se impuso y la “Queda claro, como había
--El Comité de Inteligencia unánime. en Atlanta “no sólo es aceptó. La junta alegó que lo hallado el tribunal menor, que
del Senado aprobó a Leon Panetta no tiene anticonstitucional, sino hacía por las imprecisiones la junta escolar retiró ‘Vamos
Panetta para que sea director experiencia en recabar contraproducente”, dice el en el libro, pero “la fuerte a Cuba’ debido a su punto
de la CIA, indicó un asesor datos de inteligencia ni en diario en un editorial. “Si opinión anticastrista de vista político y no por
en el Congreso. su análisis. Obama dijo la junta escolar deseaba imperante en la zona de una razón educativa lógica”,
que lo eligió debido a sus oponerse al totalitarismo del Miami fue indudablemente agregó.
Philip LaVelle, portavoz
régimen de Castro, prohibir un factor”, sentenció el New En cuanto a las supuestas
del comité, dijo que la capacidades directivas y su
libros es una manera algo York Times. omisiones en el libro,
aprobación se produjo capacidad para reparar la extraña de hacerlo”. La Asociación Nacional “muchos libros contienen
el miércoles durante una relación de la agencia con
El libro “Vamos a Cuba” para la Defensa de los imprecisiones menores, y las
reunión del panel a puerta el Congreso tras los dos es parte de una serie de Derechos Civiles (ACLU omisiones en ‘Vamos a Cuba’
cerrada. El presidente Barack períodos de gobierno del ex libros infantiles sobre las por sus siglas en inglés) son apropiadas ya que se trata
Obama eligió a Panetta para presidente George W. Bush. costumbres, geografía y demandó y arguyó que la de un libro para menores de
encabezar ese organismo de Se espera que el pleno del estilos de vida de distintos decisión violaba la libertad de edad”.
inteligencia y el panel del Senado confirme a Panetta. Leon Panetta países. Las autoridades del expresión, y la corte federal de
El Latino
Elde
Latino
Hoy de
- Semanal
Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 11 de Febrero,
20062009

Ciudadanía Déficit comercial de 39.900


millones, más bajo en 6 años
Viene de la Página 1.
A partir del 1ro de junio, todo estadounidense que regrese
al país desde México o Canadá deberá presentar un pasaporte.
Ya no bastarán una licencia de conducir y un certificado de
nacimiento, como ahora.
Para las familias que viven en la zona desde hace WASHINGTON, (AFP) - El déficit comercial de Estados
generaciones, la frontera es apenas un río que atraviesa la Unidos cayó en diciembre a su nivel más bajo en casi seis
comunidad. Mucha gente vive en un lado de la frontera y años, con la demanda de importaciones deprimida por la
trabaja en el otro. recesión.
“Cruzar la frontera es algo normal para ellos, es como ir El desequilibrio con México aumentó un 16,1% a 4.100
de un sector de la ciudad a otro para nosotros”, comentó Lisa millones de dólares.
Graybill, directora de asuntos legales de la ULC en Texas. En 2008 se registró la segunda caída anual consecutiva,
Si la demanda no se resuelve para el 1ro de junio, “muchas y los economistas pronostican una contracción aún mayor
familias tendrán que elegir entre vivir en México o vivir en para este año.
Estados Unidos, porque no van a poder cruzar de un país al El Departamento de Comercio dijo que el déficit de
otro”, expresó Lisa Brodyaga, la abogada que radicó la demanda diciembre fue de 39.900 millones de dólares, un 4% menos
contra el Departamento de Estado. que el de 41.600 millones registrado el mes anterior. Fue
Anna Karen Ramírez tuvo que demandar al Departamento de levemente superior al de 36.000 millones pronosticado por
Estado para conseguir su pasaporte, por más que tenía certificado los economistas.
de nacimiento, historial médico y recibos de la estadía de su Para el año, el déficit se redujo en un 3,3% a 677.100 planteó la posibilidad de que el nuevo gobierno adopte una
madre en una clínica de Hidalgo, al sur de McAllen, en la que millones de dólares. Fue la segunda caída anual consecutiva, posición más dura.
dio a luz en 1989. También aportó las firmas de dos policías luego de cinco años seguidos de aumentos que establecieron El desequilibrio de 39.900 millones de diciembre fue
que presenciaron el nacimiento. marcas. el menor desde los 39.700 millones de dólares ocurrido en
Los padres de Ramírez vivían en México y los criaron allí, El desequilibrio del 2008 fue el menor desde el 2004, febrero del 2003.
pero la mujer vino a dar a luz a Estados Unidos. y muchos economistas creen que el déficit en el 2009 será Las exportaciones de bienes y servicios estadounidenses
La familia se reunió varias veces con funcionarios consulares, un 50% menor que el del año pasado. Empero, la mejora es bajaron en diciembre un 6% a 133.800 millones de dólares,
pero la solicitud de pasaporte fue rechazada una y otra vez. El debida a una penosa recesión que ha mermado la demanda del el quinto mes consecutivo de retrocesos. Los sectores más
padre, Narciso, maneja un taxi y cruza la frontera todos los días. crudo importado, automóviles y otros productos fabricados afectados fueron los de productos agrícolas, automóviles,
Le dijeron que la visa que le permite ingresar al país con el taxi en el extranjero. pertrechos médicos y computadores.
podría peligrar si insistían en pedir el pasaporte para su hija. El déficit con China continuó aumentando en el 2008, Las exportaciones de aviones comerciales aumentaron en
Anna decidió radicar una demanda y, mientras la misma se llegando a la marca de 266.300 millones de dólares, el mayor diciembre, reflejo del fin de la huelga en Boeing Co. Empero,
tramitaba, votó sin problemas en las elecciones presidenciales. desequilibrio en los anales comerciales con cualquier país. El los economistas creen que esas exportaciones continuarán
Un mes después, recibió su pasaporte, pero el gobierno rechazó déficit con China ha alcanzado récord a lo largo de esta década, contrayéndose en los próximos meses al extenderse la
una solicitud de su abogada pidiendo que firme una constancia lo que ocasionó crecientes pedidos de sanciones comerciales recesión a más países, limitando la demanda de los productos
de que es ciudadana. contra Beijing por lo que sus detractores consideran prácticas estadounidenses.
Si bien el gobierno dijo que Ramírez había “demostrado comerciales injustas que han costado sus empleos a muchos Las importaciones bajaron en diciembre un 5,5% a
que nació en Estados Unidos”, la abogada Naomi Jiyoung Bang obreros fabriles estadounidenses. 173.700 millones de dólares. Las importaciones de derivados
teme que “cada diez años (cuando renueve el pasaporte) tenga Empero, las exportaciones chinas no son inmunes a los del crudo bajaron un 6,7% a 22.300 millones de dólares, el
que presentar más documentos”. efectos de la recesión. Esas exportaciones cayeron en picado nivel más bajo en 22 meses, ya que el crudo promedio pasó
Mark Krikorian, director ejecutivo del Centro para Estudios en enero ante el colapso de la demanda global, según la cifras a 49,93 dólares el barril, el precio más bajo desde diciembre
de Inmigración, que promueve leyes migratorias menos aduaneras difundidas el martes. Las exportaciones mermaron del 2005.
restrictivas, opina que las prácticas del Departamento de Estado el mes pasado un 17,5% frente al mismo periodo hace un Las importaciones re repuestos automovilísticos bajaron
“son herencia de un mundo antiguo, menos regulado. año, tras hacerlo un 2,8% en enero. a 14.900 millones, el nivel más modesto desde mayo de
“Las prácticas modernas chocan con las de antes”, El gobierno del presidente George W. Bush resistió las 1999.
añadió. presiones del Congreso de denunciar a China por manipular El déficit con Canadá retrocedió un 7,6% a 2.800
Krikorian dijo que el gobierno no puede creer las historias su divisa, una designación que podría ocasionar sanciones millones en diciembre, el nivel más bajo desde junio de
de todo el mundo, ni puede rechazar toda solicitud de alguien comerciales. Empero, el secretario del Tesoro Timothy 1999. El desequilibrio con la Unión Europea aumentó un
que nació con una partera. Geithner dijo al Congreso el mes pasado que el presidente 24,5% a 7.000 millones, y el de Mexico subió un 16,1% a
Dado que Ramírez es joven, sus padres pudieron dar con Barack Obama cree que China manipula su divisa, lo que 4.100 millones.
los documentos que exigió el gobierno. La partera todavía vive

Banqueros colaborarán en Proveedores de TV por cable


y pudo prestar testimonio. La familia, por otra parte, estaba en
condiciones de pagar un abogado.

reforma del sector en EEUU temen caída en clientes


A David Hernández le costó más encontrar los documentos
requeridos.
Nació en San Benito, Texas, en 1964. Su madre es una Los clientes de televisión por cable en Estados Unidos están
WASHINGTON, (AFP) - Influyentes legisladores de la dejando el servicio por el alza de tarifas, recurriendo en cambio a
mexicana que visitaba a amigos cuando dio a luz. La asistió una comisión financiera de la cámara baja dijeron a los principales
partera, que el gobierno consideró sospechosa por más que no la señal tradicional por antena, buscando sus programas favoritos
banqueros del país el miércoles que deben convencer a una en internet o alquilando películas.
tenía antecedentes delictivos. Hernández y su madre regresaron opinión pública disgustada y colaborar con el Congreso para
inicialmente a México, pero se radicaron en Estados Unidos Aunque las crisis económicas invariablemente hacen que la
enderezar el sistema financiero. gente comience a contar sus centavos, ésta es la primera vez que
unos pocos años después. El fue a escuelas estadounidenses y “Los exhorto a que en lo sucesivo colaboren sin
sirvió en el Ejército. ver programas en la internet se ha convertido en un competidor
renuencias”, dijo el representante demócrata Barney Frank, viable para la televisión de paga, por cable o satélite, haciendo
Consiguió una cantidad de documentos corroborando su presidente de la Comisión de Servicios Financieros. “El
servicio militar, vacunas, bautismo y affidavits de testigos. Pero más fácil cortar la dependencia.
pueblo estadounidense debe sentir que ustedes comprenden Los operadores de cable están comenzando a darse cuenta.
cuando buscó los papeles de la escuela primaria, le dijeron que su furia... y que están dispuestos a hacer ciertos sacrificios
ya no los tenían. Glenn Britt, jefe ejecutivo de Time Warner Cable Inc., expresó su
para que esto funcione”. preocupación. “Estamos comenzando a ver el inicio del corte de ese
En abril del 2008, el gobierno le negó el pasaporte. El republicano de mayor jerarquía del comité, Spencer cordón umbilical”, dijo. “La gente va a optar por no subscribirse
“Nací aquí”, declaró cuando la ULC tomó su caso. “Vivo Bachus, dijo que los banqueros y el Congreso deberán hacer a la televisión de paga si puede ver lo mismo gratis”.
aquí y serví en el Ejército. Me sentí traicionado, como si mi país grandes esfuerzos para “recuperar la confianza” del público.
me clavase un puñal en la espalda por el simple hecho de que Es difícil saber exactamente cuánta gente ha abandonado la
Frente a tanto disgusto, los banqueros accedieron al reclamo televisión por cable y cuáles simplemente se trasladaron a una
mi madre no tuvo dinero para dar a luz en un hospital”. de una mayor transparencia y rendición de cuentas. compañía rival. Aún así, Time Warner Cable, el segundo mayor
“Tanto nuestra firma como nuestra industria tiene un largo operador de cable en Estados Unidos, perdió 119.000 clientes de
camino por recorrer antes de recuperar la confianza de los su servicio básico de televisión en el cuarto trimestre de 2008,
contribuyentes, inversionistas y los funcionarios públicos”, incluso tras excluir a subscriptores que dejó ir con la venta de
reconoció John J. Mack, presidente de Morgan Stanley, ante algunos de sus sistemas de cable. La compañía reportó además
la comisión de la cámara baja. un menor crecimiento en el número de subscriptores de televisión
Su colega de JP Morgan Chase & Co., Jamie Dimon, digital, internet y teléfono.
coincidió en que “estamos dispuestos a hacer lo que sea Eso no significa que el sector de cable esté en crisis. Es un
necesario por nuestra parte para avanzar”. panorama mixto en esta economía en problemas. Aunque muchas
Los contribuyentes están furiosos con los grandes bancos personas van a cancelar totalmente su servicio de televisión de
que se beneficiaron con fondos públicos cuyo fin era reactivar paga, otras mantendrán sus subscripciones y optarán por reducir
el crédito, y parte de esa furia va dirigida a los legisladores que sus visitas a los cines. Otros pudieran simplemente renunciar a
aprobaron el plan de 700.000 millones de dólares del erario. un canal o dos y comprar menos programas.
Ocho presidentes de bancos que declararon ante la comisión Los proveedores de televisión por cable y satélite tienen razón
de Frank mostraron un tono contrito y de agradecimiento. de estar preocupados. No solamente hay cada vez más programas
Pero los legisladores los recibieron con escepticismo, relatos y películas disponibles en la internet, sino que la calidad de la
sobre la furia de los votantes y preguntas acerca de cómo imagen y el sonido es cada vez mejor.
usaron más de 160.000 millones de dólares del dinero de los Netflix está mejorando su servicio que permite a los
contribuyentes. subscriptores ver películas y programas desde su sitio sin pagar
Los legisladores demócratas y republicanos mantienen extra. Cada vez más personas tienen internet de banda ancha en
opiniones opuestas sobre el plan de gastos extraordinarios casa - 57% de los adultos estadounidenses, de acuerdo con un
iniciado por el presidente George W. Bush y continuado por sondeo el Pew Internet and American Life Project.
su sucesor Barak Obama, empeñado en descongelar el crédito Si se añade la peor crisis económica en casi un siglo, la
y crear empleos. gente comienza a preguntarse si aún quiere pagar por cable o
Frank pidió además a los bancos que impongan una satélite. Hasta enero de 2008, la cuenta promedio mensual del
moratoria en los embargos hipotecarios hasta que el secretario servicio de cable de una vivienda era de 84,59 dólares, un alza
del Tesoro Timothy Geithner presenté un plan para la de 21% respecto a dos años atrás, de acuerdo con la Comisión
modificación de las hipotecas morosas. Federal de Comunicaciones.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Violencia del narcotráfico deja 21 Correa ‘’no permitirá abusos’’ a


muertos en Chihuahua México funcionarios de embajada de EEUU
contacto con la zona oeste QUITO (AP).-El
de Texas (EEUU), usada presidente Rafael Correa
por las mafias mexicanas ,en evidente alusión a la
como corredor para llegar embajada de Estados Unidos,
a “puntos clave de venta de acusó ayer a funcionarios
drogas’’ en San Francisco, de esa misión de llevarse
Denver, Atlanta, Miami, información de oficinas de la
Chicago y Nueva York. policía ecuatoriana y advirtió
Al inicio del mandato del que ``eso no va a quedar
presidente Felipe Calderón, así’’.
en diciembre de 2006, uno Associated Press buscó
de los primeros estados en reacciones o comentarios en la
recibir fuerzas combinadas embajada de Estados Unidos,
de miles de soldados y pero nadie estuvo disponible
agentes de policía federales de inmediato.
para combatir al crimen ‘’No permitiremos abusos
Peritos forences recogen los cuerpos de algunas personas muertas
encontradas en varios lugares del municipio de Villa Ahumada, en el
organizado fue Chihuahua. comoelquevayanfuncionarios
estado mexicano de Chihuahua hoy, 10 de febrero de 2009. El año pasado, el de una embajada extranjera
CD. JUAREZ (AFP).-Al a rivales para torturarlos y gobierno federal reforzó a llevarse computadoras,
menos 21 personas murieron a matarlos después de obtener el “Operativo Chihuahua’’ equipos de oficina, vehículos,
raíz de un enfrentamiento entre su confesión. con 2,500 soldados, 600 información de las oficinas
militares y secuestradores En 2008, uno de cada agentes federales y 5,300 de nuestra policía nacional’’, conoció que el diplomático ya esas oficinas y se nos lleven
en el estado mexicano de tres muertos atribuidos a las policías estatales, pero la aseguró el mandatario durante no estaba en Ecuador desde equipos, computadoras e
Chihuahua (norte), convertido mafias en todo el país (5,600) violencia continúa y sólo en un acto en la base naval sur enero al haber concluido su información que pertenece al
el año pasado en el más se registró en Chihuahua, Ciudad Juárez se reportan de Guayaquil, sin identificar trabajo en Quito. Estado ecuatoriano’’.
violento del país por las donde el punto más caliente 200 asesinatos en lo que va expresamente a la embajada ‘’Eso no va a quedar Correa dijo que Astorga
2,000 víctimas causadas por fue Ciudad Juárez, con 1,600 de 2009 de los casi 700 en estadounidense. así. Se investigará con todas había enviado una carta el 8
el crimen organizado. víctimas. todo el país. La embajadora de Estados nuestras energías, con toda de enero al comandante de
La matanza se originó con Esta ciudad, con 1.5 El presidente Calderón Unidos, Heather Hodges, transparencia, se presentarán la policía, Jaime Hurtado,
una persecución de militares millones de habitantes, es dijo en un acto con militares fue convocada el domingo los reclamos altivos, dignos, para informarle del retiro
a secuestradores que tenían el centro neurálgico de la que sabe que el combate al a la cancillería ecuatoriana a los que osaron [llevarse de una colaboración
en su poder a nueve civiles, a disputa entre el cartel de crimen organizado tendrá donde el gobierno le expresó información], [a] funcionarios de $340,000 para las
seis de los cuales mataron en Juárez, comandado por “costos elevados’’. su ‘’indignación’’ por un extranjeros que tuvieron la operaciones anticontrabando
el rancho “El Vergel’’ cuando Vicente Carrillo Fuentes, ‘’Hemos sufrido, por presunto intento de intervenir audacia de realizar aquello’’, por considerar que hubo
se vieron rodeados por los aliado al del Golfo, y el de desgracia, la pérdida de en un proceso interno de la anticipó. procedimientos no
soldados, dijo el portavoz Sinaloa, que lidera Joaquín verdaderos héroes que policía ecuatoriana. Correa dijo que también coordinados con la embajada
del Operativo Conjunto “El Chapo’’ Guzmán. tuvieron siempre presente El llamado ocurrió luego se investigará ``a los policías en relación al nombramiento
(policíaco-militar) Juárez, Chihuahua es productor el sagrado deber de servir de que Correa ordenara el nacionales que no entienden del personal.
Enrique Torres. de marihuana y heroína, y a la Nación. Hoy rindo sábado la expulsión del país que trabajan para un país En la misiva también se
Los tres civiles restantes la ‘‘puerta más grande’’ de desde aquí mi más sentido del agregado de la embajada soberano y no para una solicitaba la devolución ‘’de
fueron liberados por el Ejército entrada a México de armas homenaje a quienes han estadounidense Armando embajada extranjera y todos los activos’’, según el
y los secuestradores lograron provenientes de Estados caído en el cumplimiento Astorga, aunque luego se permitieron que entren en mandatario ecuatoriano.
salir del rancho, pero fueron Unidos. de su deber’’, comentó
La presidenta Cristina Fernández admite
seguidos por los militares, Calderón.
El senador Pedro Joaquín
con quienes se enfrentaron a El mandatario recordó
Coldwell ha denunciado que
tiros en la carretera Ciudad
Juárez-Chihuahua, cerca del
al país ingresan ilegalmente
cada día unas 2,000 armas,
en particular al general de
brigada Mauro Enrique primer año de gestión “muy difícil”
rancho “El Cachorro’’. Tello Quiñones, quien fue vivimos”, aseguró la imponerse sobre el resto de
entre fusiles y pistolas. asesinado la semana pasada
En esos enfrentamientos Con ellas se arman hasta mandataria. la sociedad”.
murieron 14 secuestradores en el balneario caribeño de
los dientes los carteles Cancún. La entrevista, Puntualizó que el campo
y un militar, y se desconoce de las drogas, que en sus difundida el “ha sido uno de los que más
si algunos de los criminales Según fuentes
combates han sacado a relucir extraoficiales, la mayoría de miércoles, fue ha ganado”, favorecido por
lograron huir. lanzagranadas y fusiles Barret realizada en Madrid, el aumento récord del precio
Los cuerpos de las los 5,600 muertos atribuidos
50, estos últimos capaces de al crimen organizado durante donde estuvo en una internacional de materias
víctimas fueron trasladados atravesar blindajes y derribar visita oficial de dos primas antes de la crisis
al servicio médico forense en 2008 pertenecían a bandas
helicópteros a una distancia de delincuentes, unos 500 días. global.
Ciudad Juárez, en el norte de de 2,400 metros. Fernández, que Pese a que en julio del
Chihuahua, estado fronterizo eran policías y militares, y
El estado de Chihuahua decenas eran civiles. asumió en diciembre año pasado, en el momento
con Estados Unidos. tiene un importante flujo de 2007, admitió más álgido del conflicto
Hasta el momento no se Calderón explicó que
migratorio, lo que permite este año la Secretaría que fue “un año con los ruralistas, el
sabe a qué grupo pertenecen los al narcotráfico reclutar a difícil para la Congreso -aún con mayoría
criminales ni qué pretendían de la Defensa Nacional
personas para sus actividades ejecutará “un presupuesto primera presidenta oficialista- rechazó aprobar
hacer con los nueve rehenes. ilícitas y camuflar sus de los argentinos, el aumento de impuestos a
sin precedentes’’, de más
En la guerra que desarrollan acciones fácilmente gracias de 43,600 millones de pesos pero si uno mira las exportaciones de granos,
en México los diferentes a la enorme movilidad, según (unos 3,000 millones de los números fue un Fernández negó que haya
carteles es frecuente que expertos en el tema. dólares), un 25 por ciento BUENOS AIRES gran año” y detalló pensado en renunciar, como
grupos criminales secuestren Además, es el punto de superior al del 2008. (AFP).-La presidenta que “batimos el récord de se rumoreó en aquellos días
exportaciones, de superávit convulsionados.
Tragedia aérea deja 24 muertos en
Cristina Fernández
confidenció que su primer comercial”. “No, no, no. Nunca pensé
año de gobierno fue “muy La Presidenta no eludió el en renunciar. Ser Presidente

la Amazonia brasileña difícil” y lo atribuyó en gran


parte a ser la primera mujer
elegida democráticamente
escollo más difícil que debió
enfrentar desde que asumió:
el largo conflicto con los
es una responsabilidad
muy grande. Siento una
gran responsabilidad con
BRASILIA (AFP).-
Las autoridades brasileñas para gobernar la Argentina. productores rurales por un el género y con todos los
dieron el domingo por “En mi primer discurso aumento en los gravámenes a argentinos”, dijo Fernández,
terminada la búsqueda de como Presidenta dije que las exportaciones de granos. quien por, otra parte, eludió
las víctimas de un avión sabía que no iba a ser fácil Los ruralistas reaccionaron responder sobre si buscará
que cayó el sábado a un río y que todo me iba a costar el con huelgas y cortes de la reelección en 2011.
de la Amazonia y dejó 24 doble por ser mujer”, expresó carreteras. “Uh, ¡qué pregunta!.
muertos, veinte de ellos de Fernández en una entrevista La medida oficial no Nunca he planificado mi
una misma familia, y cuatro con el canal privado Telefé, prosperó, pero la relación vida, no pienso empezar en
supervivientes. la primera que concede a un entre el gobierno y uno de este momento tampoco”,
El aparato, un turbohélice medio argentino desde su los sectores más importantes expresó.
EMB 110 Bandeirante de la asunción. de la economía nunca se Desde que asumió,
empresa Manaos Aerotaxi, “Puede parecer una recompuso. Fernández sólo había
cayó en la tarde del domingo defensa de género. Una parte “Creo que lo que hace concedido una conferencia
al río Manacapuru, afluente puede ser por esto y otra la falta, no sólo en el campo, de prensa a mediados del
del Amazonas, cuando hacía crisis internacional. Cuando es comprender que cuando año pasado. Telefé es el
un vuelo fletado con 26 se toman objetivos como la alguien toma una decisión primer medio argentino que
pasajeros y dos tripulantes Peritos forences recogen los cuerpos de algunas personas muertas
encontradas en varios lugares del municipio de Villa Ahumada, en el redistribución de ingreso, se lo hace mirando al conjunto dialogó con ella en forma
entre el municipio de estado mexicano de Chihuahua hoy, 10 de febrero de 2009. generan cosas como las que y que un sector no puede exclusiva.
Coari y Manaos, la capital porque la empresa declaró el piloto del turbohélice se
regional. 20 pasajeros y había 28 en el comunicó con la torre de
El rescate de los 24 vuelo’’, declaró a periodistas control del aeropuerto de
cadáveres se completó en la el coronel Roberto Rocha, Manaos para informar que
mañana del domingo, pero de la Defensa Civil. afrontaba una fuerte lluvia
la búsqueda se prolongó por y un problema técnico y
unas horas más porque un La empresa propietaria
de la aeronave señaló que que intentaría un aterrizaje
campesino dijo que cuando en la zona.
los cuatro supervivientes algunos pasajeros llevaban
salieron del avión vio el niños de brazos que no Minutos después de
cadáver de una mujer flotando habían sido contabilizados esa comunicación, los
en el río, según declaró el en la lista de viajeros. controladores perdieron
portavoz de Aeronáutica, En un comunicado contacto con la aeronave
teniente coronel Henri emitido posteriormente, cuyo piloto trató de aterrizar
Munhoz, al canal de noticias Manaos Aerotaxi lamentó en una pista abandonada
Globonews. el accidente, que dijo que perteneciente al municipio
ocurrió “por razones todavía de Manacapuru, distante 80
Después del mediodía kilómetros de Manaos.
local, el cuerpo de bomberos desconocidas’’, y señaló
anunció el fin de la operación que cuatro personas fueron Sin embargo, el aparato
de rescate y descartó que rescatadas con vida, pero no cayó al río, de donde los
las aguas del río hayan dio ninguna cifra de muertos primeros socorristas en
arrastrado a una víctima ni del total de ocupantes de llegar rescataron con vida a
de la tragedia, pues todas la aeronave. Ana Lúcia Reis, de 43 años;
quedaron atrapadas en el Los EMB 110 Brenda Dias Moraes, de 21;
fuselaje, entre ellos siete Bandeirante, fabricados Eric Evangelista da Costa, de
niños. por la brasileña Embraer, 23, e Ian da Costa Liberal,
Según familiares de generalmente son diseñados de 9 años.
las víctimas, en la lista para transportar entre 15 y Todos los supervivientes
oficial de fallecidos figuran 21 pasajeros. viajaban en la parte trasera del
20 parientes directos o La lista de fallecidos avión, dijeron los socorristas
indirectos de un empresario fue divulgada después por del cuerpo de bomberos y de
llamado Omar Melo, que el Instituto de Medicina la Defensa Civil.
habían viajado a Manaos para Legal de Manaos, que envió Dias Moraes relató a
celebrarle el cumpleaños. 22 de los cadáveres a Coari medios locales que cuando el
Las autoridades temen para ser entregados a sus avión cayó al agua consiguió
que, además de las malas familiares. abrir la puerta trasera y salir
condiciones meteorológicas, Entre las víctimas está con las otras tres personas
en el accidente haya influido también la secretaria de que sobrevivieron, antes de
un inusual exceso de salud de Coari, Joelma que se hundiera.
pasajeros, pues la empresa Gomes de Aguiar, así como Una de las supervivientes
afirmó inicialmente que el el piloto, César Leonel explicó a las autoridades que
avión llevaba 20 personas, Grieger, y el copiloto, uno de los motores falló en
ocho menos que las que Danilson da Silva. pleno vuelo, por lo que el
estaban a bordo. Según explicaron piloto intentó el aterrizaje
“Hubo algún exceso autoridades aeronáuticas, de emergencia.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Oposición cubana lamenta indiferencia de Chávez ‘abusa de su poder’ para


Bachelet porque también fue perseguida conseguir el Sí, afirma encuestadora
LA HABANA (AFP).- se entrevistará con su por tercera vez a no cometerá fraude durante
Disidentes cubanos colega cubano, el general la presidencia de el referéndum.
lamentaron hoy que Raúl Castro, además de Venezuela. “Si la oposición gana por
la presidenta chilena, inaugurar el jueves la Feria León afirmó un estrecho margen, él lo
Michelle Bachelet, no Internacional del Libro, que si los reconocerá”, afirmó.
quiera reunirse con ellos dedicada a su país. venezolanos El director de Datanálisis
durante su visita oficial El Gobierno chileno se sienten señaló que los resultados del
a la isla, y dijeron que dejó en claro hace semanas presionados por referéndum dependen de la
su “historia’’ personal que la gobernante no la amenaza de capacidad de movilización de
de perseguida política tiene previsto reunirse violencia en las Chávez y de la oposición.
los hace sentirse más con los disidentes, y calles y por un
“defraudados’’. “(Chávez) es como un
para ello argumentó que sentimiento de vendedor que tiene la mejor
El economista durante una visita de culpabilidad por publicidad y mucho dinero,
opositor scar Espinosa Estado debe atenerse al “el fracaso de pero el producto que vende es
“Chepe’’ calificó de Por su parte, Vladimiro protocolo dispuesto por los la revolución” horrible y él lo sabe”, señaló
“ m u y l a m e n t a b l e ’’ e Roca, dirigente de la Agenda anfitriones. bolivariana, León.
‘‘inconsecuente’’ la decisión para la Transición, declaró a ‘’Nosotros pedimos una el mandatario
de la mandataria de “no Efe que la “indiferencia’’ de La última encuesta de
entrevista con ella y no hemos podría ganar la Datanálisis, realizada a
reunirse con personas que Bachelet ante la disidencia tenido ninguna respuesta’’, votación.
están sufriendo ahora lo interna cubana “significa declaró a periodistas Marta mediados de enero, mostró
“Si él logra que el mandatario encabeza
que ella sufrió’’ durante una claudicación’’ y es algo Beatriz Roque, también de que esa población
la dictadura de Augusto “inesperado’’, dados “los la Agenda para la Transición, con 51,5% la intención de
vote y que se voto para aprobar la enmienda
Pinochet. antecedentes de defensa de que solicitó hace semanas una sienta bajo esa
‘’Es una persona que tiene los derechos humanos que reunión con Bachelet. constitucional frente a 48,1%
presión, entonces que la rechaza. León, que
mucho prestigio en Cuba ha tenido’’. Por su parte, el líder del va a ganar y va a
dentro de la disidencia. Estuvo ‘’Es una persona que CARACAS (AFP).-El anunciará los resultados de
Movimiento Cristiano de ganar cómodo”, afirmó León.
presa ella misma, torturada sufrió los efectos de una Liberación Cubana, Oswaldo presidente venezolano Hugo una nueva encuesta el martes
“Pero si esa presión es más
por el ‘pinochetismo’. Su dictadura, perdió a su padre, Payá, afirmó días atrás que Chávez está “chantajeando bien vista por la población o el miércoles, dijo que
padre fue asesinado’’, dijo a sufrió cárcel y tortura y “por dignidad’’ su grupo no a su propio pueblo” con una como un elemento negativo los números pueden haber
Efe Espinosa, uno de los 75 estuvo bajo un régimen pidió entrevistarse con la jefe intensa campaña de presión de radicalismo entonces se cambiado considerablemente,
opositores encarcelados en opresivo. La historia de ella de Estado. para que los venezolanos podría dar una gran sorpresa aunque desconoce en qué
la oleada represiva de 2003, es la que nos hace sentirnos voten en favor de su reelección y que ocurra algo peor que en dirección.
Según Payá, hace unos
ahora con licencia extra-penal defraudados, porque con esa años la embajada chilena ilimitada, afirmó el lunes el el 2007”. Alejandro Grisanti,
por motivos de salud. historia esperábamos más en La Habana dejó de tener director de Datanálisis, una En diciembre de ese año economista para la región
‘’Lamentamos mucho solidaridad’’, señaló Roca. contactos con su grupo, lo que de las encuestadoras más los venezolanos rechazaron andina de Barclays Capital,
esta decisión y lo sentimos, Bachelet inició anoche a su juicio “es un mensaje de importantes de Venezuela. por estrecho margen una pronosticó que a finales de
aunque seguimos teniendo una visita oficial de 72 horas que es un Gobierno que no “Sin duda, (Chávez) está amplia reforma constitucional marzo Chávez implementará el
una gran opinión de ella como a Cuba, en la que firmará quiere trato’’ con ellos y que presionando a la población, que incluía la propuesta de impuesto de las transacciones
presidenta’’, añadió. acuerdos económicos y los “desprecia’’. tratando de decirles ‘sin mí, en “reelección continúa”. Las financieras y aumentará la
Venezuela hay guerra, sin mí, elecciones regionales del tasa del impuesto al valor
hay vacío, sin mí, en Venezuela país hace tan sólo dos meses agregado. Además, si el
hay un desastre porque no también representaron una precio del petróleo no sube,
existen alternativas’”, señaló simbólica derrota para Chávez, es probable que se devalúe la
Luis Vicente León durante una cuyos aliados perdieron poder moneda y aumente el precio
conferencia en la Americas en zonas como Maracaibo, de la gasolina, indicó.
Society de Nueva York. la segunda mayor ciudad “Yo creo que parte de
El ejecutivo, profesor de Venezuela, y en distritos la explicación de porqué
universitario y columnista, pobres de Caracas. (Chávez) intenta realizar la
indicó que Chávez “está León señaló que Chávez enmienda tan rápido es porque
abusando de su poder” de cara “está usando su poder de forma sabe que la crisis económica
al referéndum del domingo, incorrecta” al aprovechar le forzará a tomar medidas
que si es aprobado por voto todos los recursos públicos nada populares”, afirmó el
popular permitiría la reelección para promover su campaña economista, que añadió que el
presidencial ilimitada y de y “monopolizar la violencia” mandatario tiene una recesión
otros cargos públicos. Así, con su control de las armas. presupuestaria que suma casi
en el 2012 Chávez optaría Aún así, dijo León, Chávez 60.000 millones de dólares.

Destituyen al obispo que negó el Holocausto


BUENOS AIRES (AFP).- fueron entre 200,000 y
En un gesto para apaciguar 300,000 judíos los que
la controversia que salpicó murieron en los campos
al propio papa Benedicto de exterminio nazis, y
XVI, la ultraconservadora no seis millones.
Fraternidad San Pío X se Ante la ola de
distanció del polémico obispo críticas, desde la
que negó la existencia del canciller de Alemania
Holocausto y lo apartó de su Angela Merkel hasta
cargo de director del único la comunidad judía
seminario de la congregación y de la propia Iglesia
en América Latina. Católica, la Santa Sede
‘’Los superiores de la dio marcha atrás en la
Fraternidad sacerdotal San decisión y exigió al
Pío X han decidido días atrás obispo británico que se
relevar a monseñor Richard retractara.
Williamson del cargo de Pero en una
director que desempeñaba en entrevista el sábado con
el seminario de La Reja’’desde la revista alemana Der
el 2003, en la provincia de Spiegel, Williamson temas concernientes a la
Buenos Aires, dijo el superior dejó bien claro que no planea fe y a la moral’’, indicó
del Distrito de América del hacerlo de inmediato. Bouchacourt.
Sur de esa congregación, La Fraternidad sacerdotal La comunidad judía local,
padre Christian Bouchacourt, San Pío X hasta ahora sólo se que desconocía la presencia
en un comunicado enviado había limitado a despegarse de Williamson en Buenos
ayer a la Associated Press. de los planteamientos de Aires hasta que estalló la
Wi l l i a m s o n e s u n o Williamson, pero su negativa polémica, expresó ayer su
de cuatro obispos de la a retractarse evidentemente beneplácito por el anuncio.
ultraconservadora Sociedad la forzó a dar una señal más ‘’Es un gesto que hace
de San Pío X cuya excomunión concreta, para no tensar los recomponer los vínculos’’,
fue levantada por el papa lazos recién recompuestos expresó el rabino Daniel
Benedicto XVI el 24 de con el Vaticano. Goldman, miembro de la
enero. ‘’Las afirmaciones de mesa de diálogo interreligioso
La decisión provocó Monseñor Williamson no en Argentina, a la agencia
indignación porque reflejan en modo alguno judía de noticias (AJN).
Williamson había dicho en la posición de nuestra ‘’Lo que dijo [Williamson]
una entrevista televisiva congregación .... Es evidente demuestra que todavía hay en
que durante la Segunda que un obispo católico no el mundo gente que tiene las
Guerra Mundial las cámaras puede hablar con autoridad ideas del nazismo instaladas’’,
de gas no existieron y que eclesiástica sino sobre agregó.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Guía Telefónica Comercial

9
UNLIMITED Local & Long Distance Calling

$ .95 FREE
Ti
Li e
m
m O

Per Month †
i t ff

BlackBerry® with bonus Memory Card


ed er

For Three Months


See Below For Details All Major Carriers
Choose from these great new models:
!

Get UNLIMITED Local & Long Distance Calling for only $9.95/mo† for three months!

SAY NO TO HIGHER PHONE BILLS! LIMITED TIME OFFER

SPECIAL
������������Starts Low and Stays LowSM.
Satisfaction Guaranteed<
������������������������ — just reliable phone

PRICE
service at a reliable price

EASY TO SWITCH, EASY TO SAVE


Sprint AT&T ���������
���������������������������������^
��������® works with your existing home
phone and high-speed Internet connection FOR YOUR FIRST 8130 Pearl™
����������������
8110 Pearl
����������������������

8320 Curve™
��������������

THREE MONTHS
��������� ������������������������ �����������
�������������������������������������� �������������� ������������� � ��������������
�������������������������������������������� ������������������� ���������������� ����������������������
See Details Below
and call other International locations for as ������������ �������������������� �����������������

Call: 1.877.202.9777
��������������� ���������������������
low as 1 cent per minutev

Visit www.redhotfreephones.com/print78 now!


MONTHLY SERVICE FEE IS $24.99/MONTH AFTER 3 MONTHS. $9.95/MONTH PLAN FEE OFFER VALID ON THE RESIDENTIAL UNLIMITED The BlackBerry®, RIM and SureType families of related marks, images and symbols are the exclusive properties of and trademarks or
PLAN ONLY. NEW ADDITIONAL LINES ONLY. † Rates exclude: broadband service, regulatory and activation fees and certain other charges, registered trademarks of Research In Motion Limited - used by permission. These phone offers are exclusive to RedHotFreePhones.com and
equipment, taxes, & shipping. International calls billed per minute. Offer valid in the US only. See Terms of Service for details. V Free Calls our affiliates. Phone prices are valid with activation of a new line of service with the featured carrier. Depending on the carrier early
to Europe Offer (Available Only with Unlimited Residential Plan) Does Not Apply To Certain Call Types, Such As Calls to Cell Phones, and is termination and activation fees may apply per phone. Please check specific carrier terms and conditions for details and to confirm eligibility.
Limited to Italy, France, Spain, UK and Ireland. Other International Rates May Vary. See http://vonage.com/intrates for Details. Vonage 911 Sales tax will be charged in CA and TX on the retail value of the phone. Offer valid while supplies last. One time activation and early
service operates differently than traditional 911. See www.vonage.com/911 for details. High-Speed Internet or Broadband Required. Alarms termination fees may apply. Safe and secure credit check required. Must be at least 18 years of age with valid credit card.
and other systems may not be compatible. < 30-day money back guarantee is refunded for any paid activation fee, 1st month service charge,
initial shipping charges and termination fee. Applicable only to first ordered line per account. Available only in the event of timely cancellation *Free after mail in rebates. New customers only. New two year service plan agreement with PDA plan required. Rebate amounts may vary by
for subscribers who have not exceeded 500 minutes of usage and who obtain a valid return authorization number from 1-VONAGE-HELP, and carrier from $50 to $180. Rebate eligibility requires you to stay current on your new service for at least 6 months. See
return of equipment in original condition and packaging within 14 days of cancellation. Refund will not include charges for taxes, international RedHotFreePhones.com/print78 for details.
usage, payphone calls to Vonage toll free numbers and directory assistance. Offer revocable. ^ Where available. The number transfer process
takes approximately 10 business days from the time you confirm your transfer request. ©2008 Vonage. ED HOT
RFREEPHONES.COM
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

portland salem

albany

vancouver

tualatin

Upgrade to DIRECTV
OVER 150
$
5299
CHANNELS

and lock in your price for one year!


$
29 for 12 months
the CHOICE™ package
99
mo.

All prices reflected include an $18 bill credit for


12 months after rebate, plus an additional $5 bill
credit for 12 months when you enroll in Auto Bill
pay program. Valid email address required.^

SpongeBob SquarePants
Journey to the Center
NFL SUNDAY TICKET™ of the Earth (PG)
on Nickelodeon
Available 10/28 on
DIRECTV® Pay Per View

Act now and take advantage of these other great offers!


FREE FREE FREE
FOR 3 MONTHS^
��������������������������
in every package†
PROFESSIONAL DIRECTV® HD DVR
INSTALLATION UPGRADE
������������������������
IN UP TO 4 ROOMS
$199 and sound on every channel
Value
Models may vary. 7 Channels 12 Channels 9 Channels ��������Customer Satisfaction‡
28 Premium �� Get 3 times more channels in
Skip commercials with
a single click° movie channels HD than cable—now ��������s
Number of channels varies by package selection.
Lease fee of $4.99/mo. for second and each

additional receiver. Complex/custom installation Qualifying programming, DVR service and/or Among the largest national cable and satellite TV providers. 2008 American
extra. Handling and delivery fee $19.95. HD Access fee commitments required.* With CHOICE XTRA™ package or above. Customer Satisfaction Index, University of Michigan Business School.

Offers end 3/3/09 and are based on approved credit; credit card required. New customers only (lease required).

No Equipment to Buy! No Start-up Costs!

Call 1-866-865-4694 today!


Credit card not required in MA and PA. †Eligibility for local channels based on service address. sTo access DIRECTV HD programming, an HD Access fee ($9.99/mo.), a DIRECTV Slimline Dish, an HD Receiver and HD television equipment are required. °Only available for recorded programs. ^BILL CREDIT/
PROGRAMMING OFFERS: LIMIT ONE PROGRAMMING OFFER PER ACCOUNT. Featured package names and pricing are as follows: CHOICE $52.99/mo. and CHOICE XTRA $57.99/mo. Visit directv.com to enroll in the DIRECTV Auto Bill Pay program. Requires valid email address. Upon DIRECTV System
activation, customer will receive rebate instructions (included in customer’s first DIRECTV bill, a separate mailing or, in the state of New York, from retailer) and must comply with the terms on the instructions. In order to receive full $23 bill credit customer must enroll in DIRECTV
Auto pay prior to offer redemption. Rebate begins 6–8 weeks after receipt of rebate form online or by telephone. Timing and duration of promotional price depends on rebate date. Account must be in “good standing,” as determined by DIRECTV in its sole discretion, to remain eligible. DIRECTV not
responsible for late, lost, illegible, mutilated, incomplete, misdirected or postage-due mail. IF, AFTER 12 CONSECUTIVE MONTHS (3 MONTHS FOR HBO/STARZ/SHOWTIME), CUSTOMER DOES NOT CONTACT DIRECTV TO CHANGE SERVICE, THEN ALL SERVICES TO WHICH CUSTOMER IS SUBSCRIBING WILL AUTOMATICALLY
CONTINUE ON THE 13TH MONTH (4TH MONTH FOR HBO/STARZ/SHOWTIME) AT THE THEN-PREVAILING RATES, INCLUDING THE $4.99/MO. LEASE FEE FOR THE 2ND AND EACH ADDITIONAL RECEIVER. In certain markets, programming/pricing may vary. Package pricing at directv.com/packages. DIRECTV System
has a feature that restricts access to channels. LIMIT ONE BILL CREDIT PER DIRECTV ACCOUNT. *INSTANT REBATE: Advanced equipment instant rebate requires activation of CHOICE XTRA ($57.99/mo.) package or above, FAMILIAR ULTRA or above, Jadeworld or any qualifying international service bundle,
which shall include PREFERRED CHOICE programming package. DVR service commitment ($5.99/mo.) required for DVR and HD DVR lease; HD Access fee ($9.99/mo.) required for HD and HD DVR lease. LIMIT ONE ADVANCED EQUIPMENT REBATE PER DIRECTV ACCOUNT. INSTALLATION: Standard professional
installation only. Custom installation extra. SYSTEM LEASE: Purchase of 18 consecutive months (24 consecutive months for advanced receivers) of any DIRECTV base programming package ($29.99/mo. or above) or qualifying international services bundle required. FAILURE TO ACTIVATE ALL OF THE DIRECTV
SYSTEM EQUIPMENT IN ACCORDANCE WITH THE EQUIPMENT LEASE ADDENDUM MAY RESULT IN A CHARGE OF $150 PER RECEIVER NOT ACTIVATED. IF YOU FAIL TO MAINTAIN YOUR PROGRAMMING COMMITMENT, DIRECTV MAY CHARGE A PRORATED FEE OF UP TO $480. RECEIVERS ARE
AT ALL TIMES PROPERTY OF DIRECTV AND MUST BE RETURNED UPON CANCELLATION OF SERVICE, OR ADDITIONAL FEES APPLY. VISIT directv.com OR CALL 1-800-DIRECTV FOR DETAILS. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Pricing residential. Taxes not
included. Receipt of DIRECTV programming is subject to the DIRECTV Customer Agreement; copy provided at directv.com/legal and in your first bill. HBO and Cinemax are registered service marks of Home Box Office, Inc. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment
Group LLC. Showtime and related marks are trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. NFL, the NFL Shield design and the NFL SUNDAY TICKET name and logo are trademarks of the NFL and its affiliates. NFL team names and uniform designs are registered trademarks of the teams indicated.
PHOTO CREDITS: Journey to the Center of the Earth. ©MMVII Newline Productions, Inc. And Walden Media, LLC. All Rights Reserved. SpongeBob SquarePants: ©2008 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, SpongeBob SquarePants and all related titles, logos and characters are
trademarks of Viacom International Inc. SpongeBob SquarePants created by Stephen Hillenburg. ©2008 DIRECTV, Inc. DIRECTV, the Cyclone Design logo, CHOICE XTRA, FAMILY and PREMIER are trademarks of DIRECTV, Inc. All other trademarks and service marks are the property of their respective owners.
General Motors elimina
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

10,000 empleos asalariados NISSAN PICK-UP 1996, Extra Cab,


DENVER (AFP).-General con Canopy. Económica. Excelentes
Motors Corp. anunció el condiciones. Lista para trabajar.
martes que eliminará 10.000 ¡PRECIO DE REGALO!
empleos asalariados al $3,500 sólo efectivo.
acercarse el plazo otorgado Llame al: 503-753-1183
por el gobierno federal para
reestructurar sus negocios y
al persistir la contracción de
las ventas.
La empresa con sede en
Detroit dijo que reducirá este
BMW 318 IS 1994 $3,500
año su plantilla de personal
asalariado mundial de 73.000
a 63.000. En Estados Unidos, despedirá unos 3.400 de sus 29.500 empleados asalariados. 170 mil
La declaración de la empresa indicó que los despidos serán realizados por medio del
plan de GM de cese de empleo, por lo que no se ofrecerán jubilaciones anticipadas o
compensaciones por ceses voluntarios, como ofreció la empresa en otras ocasiones.
En el plan presentado al Congreso a fines del año pasado, GM dijo que las reducciones
de su fuerza laboral serían inevitables a fin de ser una entidad viable a largo plazo. La mayor
parte de las reducciones tendrán lugar para el primero de mayo.
GM dijo que los despidos variarán según las ubicaciones geográficas globales, la
composición de la fuerza laboral en esos puntos y las condiciones del mercado.
Además, GM dijo que reducirá la paga de la mayor parte de su personal asalariado en
Estados Unidos a partir del primero de mayo y que esa situación continuará por lo menos
hasta fines del 2009, cuando será evaluada la situación salarial.
El salarios de los ejecutivos será reducido un 10%, mientras que otro personal asalariado
verá mermada su paga entre el 3% y el 7%, indicó GM.
La empresa tiene de plazo hasta el 17 de febrero para presentar al gobierno un plan
de viabilidad. El plan fue pactado a cambio de una infusión de fondos públicos de 9.400
millones de dólares en créditos gubernamentales de bajo interés. GM ha pedido otros 4.000
millones de dólares al Departamento del Tesoro.
La empresa negocia con los tenedores de bonos y el sindicato United Auto Workers la
obtención de concesiones y piensa cerrar varias plantas. Para demostrar su viabilidad, debe
establecer y patentizar un “valor neto actual positivo”.

Bentley Continental GTC Speed


El deportivo más lujoso del mundo DICIEMBRE

GINEBRA (AFP).-El Bentley Continental GTC ha sido uno de los


exponentes fundamentales para la buena imagen de la marca (hoy con-
trolada por el Grupo Volkswagen) en los últimos años.
Ahora se ha presentado esta versión descapotable y más deportiva de
nombre GTC Speed, con el motor W12 de 600 HP que sólo estaba dis-
ponible en la versión coupé.
Además goza de nuevos cambios aerodinámicos como una nueva par-
rilla y unas tomas de aire más amplias. Su techo de lona de tres capas es
eléctrico y se pliega y despliega en 25 segundos.
Alcanza una velocidad máxima de 322 km/h y acelera de 0 a 100 km/h
en apenas 4.8 segundos. Su caja de cambios es automática de seis mar-
chas con dos modos de manejo (Drive y Sport), aunque también se puede
manejar manualmente mediante unas levas situadas en el volante.
Mide 4.80 mts. de largo, 1.92 mts. de ancho y 1.38 mts. de alto, y
calza neumáticos Pirelli 275/35 R20 en las cuatro ruedas.
Su precio se estima en 150 mil euros (unos 200 mil dólares). A pesar
de ser un auto bastante caro, Bentley espera que buena parte de sus in-
gresos provengan de esta venta: y es que a pesar de la crisis económica
hay mucha gente que está dispuesta a comprar esta verdadera obra de
arte.

El F1 que lo quiere ganar


todo: el McLaren Mercedes
El Centro Tecnológico
de McLaren en Woking
(Inglaterra) fue el lugar
donde se presentó ante
la prensa el nuevo bólido
de McLaren.
El MP4/24 es el que
pretenderá refrendar el
título de Campeón del
Mundo de la Fórmula 1
que actualmente ostenta
Lewis Hamilton.
Es un auto con un dis-
eño dramáticamente distinto al del modelo anterior. El alerón delantero es más
bajo y ancho mientras que el trasero más alto y delgado. Además la vida útil del
motor ha sido extendido a tres carreras y ha sido limitado a 18000 revoluciones
(antes era 19000).
Para Ron Dennis el propósito del MP4/24 es el de ganar los títulos tanto de
pilotos como de marcas, algo obvio para un equipo ganador, pero que tendrá
que medirse contra el Ferrari F60 en un campeonato que se muestra totalmente
impredecible.
Sin embargo el éxito del equipo anglo-alemán durante el año se verá tanto en
las breves pruebas que se realizarán antes del inicio de la temporada como en la
primera carrera a disputarse en Melbourne, Australia.
Los pilotos serán los mismos del año pasado: el ahora campeón Lewis
Hamilton y el finlandés Heikki Kovalainen como titulares y Pedro De La Rosa
como testeador serán los encargados de mantener el equipo en lo más alto de la
Fórmula 1.
EL Latino de Hoy • Semanal • 11 de Febrero, 2009

¿Maná cantó para narcos?


México (AFP).-
Al igual que pudo
haberle pasado al
comediante Roberto
Gómez Bolaños con
su show de El Chavo
“FRIDAY THE 13TH” del 8, y del que se Belanova, Syntek y Vives
dijo supuestamente en festival de Panamá
que actuó para
narcotraficantes, MADRID(AFP).-
ahora un diario Los mexicanos Aleks
mexicano publicó Syntek, Belanova, y
que Maná actuó en el colombiano Carlos
un concierto privado Vives encabezan la
para capos de la pléyade de estrellas
droga, aunque no que participarán en
se precisa si los un festival musical
tapatíos tuvieron previsto para marzo
conocimiento o no próximo en la
de ello. capital panameña, anunciaron hoy los
De acuerdo con organizadores.
según el diario publicada en la y para disimular El “Music fest Panamá 2009”, en su
el diario mexicano ecuatoriano Crítico, revista local llamada el incremento de
El Universal, medio cuarta edición, se realizará el 14 y 15 de
se encontró en la Semana, en la que sus fortunas por el marzo próximo en el Centro de Convenciones
que se dio a la tarea oficina del presunto la columnista María narcotráfico, crearon
de constatar en varios Kigali de esta capital organizado por una
narcotraficante local Jimena Duzán en una compañía que empresa telefónica, indicó el productor del
medios informativos Jefferson Ostaiza, su artículo ““El se dedicó a bienes
de Ecuador, los espectáculo David Candanedo.
una copia de un caso Chauvín””, raíces y organizar
creadores de éxitos contrato notariado al referirse a conciertos. Para impedir que la lluvia afecte el
como Rayando el en Estados Unidos en Ignacio Chauvín, “show”, los organizadores adelantaron
Es ahí donde un mes la fecha del encuentro musical, el
sol y ¿Dónde jugarán la que se hace constar El comandante la banda mexicana
los niños? fueron que la banda tapatía Nacho, explica que cual en años anteriores se había realizado
pudo efectivamente en abril.
contratados por recibió un millón 600 Ostaiza sirvió a su haber actuado para
narcotraficantes de mil dólares a cambio gobierno. ellos e incluso sin Entre los cantantes y grupos confirmados,
Reparto ese país para ofrecer además de Syntek, Belanova y Vives figuran
del par de shows El mismo saber el negocio
Richard Burgi, Jared Padalecki, dos recitales en abril ofrecidos. también el chileno Beto Cuevas y el
documento relata que al que se dedicaba
Willa Ford, Chris Coppola, Arlen del año 2008. Esta versión no el hombre se entregó el sujeto que los puertorriqueño Luis Fonsi.
Escarpeta, Ben Feldman, Danielle La cifra recibida parece descabellada, a las autoridades y habpia contratado De los artistas nacionales sobresalen
Panabaker, Nick Mennell, America Olivo, por lo anterior fue ya que la misma se le relacionó con para ofrecer el par Rabanes, Os Almirantes e Iván Barrios, así
Rosemary Knower, Travis Davis, Kyle millonaria, pues información fue capos de la droga de shows. como intérpretes de reggaetón.
Davis Candanedo consideró posible que otros
cantantes, tanto locales como extranjeros, se
Dirección:
Marcus Nispel
GRAMMY para el grupo de rock Jaguares sumen a la fiesta musical de marzo.
según relató el líder del grupo, una vez
La Película que se anunció que ganaban el gramófono, Gilberto Santa Rosa y
Clay Miller (Jared Padalecki) busca a estuvieron trabajando al ofrecer varias
su hermana desaparecida, y se dirige a los conferencias de prensa, tomarse fotos y Víctor Manuelle inician gira
misteriosos bosques del legendario Lago dichas actividades les llevaron más de la MIAMI
Crystal, en donde encuentra los derruidos mitad de la duración del evento. (AFP).- Dos
restos chirriantes de unas viejas cabañas de “Es la tercera vez que nos nominaban, grandes figuras
madera, escondidos entre árboles cubiertos finalmente nos dieron el GRAMMY, fueron de la música
de musgo. Pero eso no es lo único que muchos sentimientos encontrados, muy latina, Gilberto
esconde el bosque contentos porque fue por un disco que fue Santa Rosa y
producido por nosotros, hecho 100% por Víctor Manuelle,
“CONFESSIONS OF A nosotros y que se haya valorizado a estos se unen en una
niveles, pues no da todavía más gusto. No gira para el disfrute de los seguidores de la
SHOPAHOLIC” se donde lo vamos a poner, pero en algún salsa y el bolero, a partir del 12 de febrero.
lugar de la casa estará” Estos dos grandes intérpretes, que en
Los creadores de La célula que explota 2001 se unieron en el concierto Dos Soneros,
continuarán su gira por México y Estados Una Historia, mismo que en 2005 se lanzó en
Méxco (AFP).-Jaguares hizo realidad Unidos y esperan que con la obtención de formato CD/DVD bajo el mismo nombre, se
dos sueños, ya que siempre ha sido fan de esta presea su música pueda llegar a un a unen por primera vez en una serie de grandes
The Beatles y fue la noche del 8 de febrero lugares más lejanos y a todavía un mayor conciertos.
cuando los integrantes de la banda tuvieron número de personas que quizá no hubieran Algunas de las ciudades donde presentarán
la experiencia de estar muy cerca de Paul podido conocer la música de la emblemática su gira, son: Miami, Los Ángeles, San
McCartney, además de llevarse el primer banda. Francisco, San Diego, Dallas, Nueva York,
GRAMMY de su carrera en la categoría “Si influye de una manera positiva que Atlantic City, Washington D.C., Houston,
de Mejor Album de Rock o Alternativo bueno, esa es la intención, de cualquier San Juan, Puerto Rico, Santo Domingo y
Latino. manera nosotros seguiremos haciendo República Dominicana, entre otras.
“Guardando las proporciones y la o que hacemos y seguiremos trabajando La Historia Continúa con la gira de
distancias, fue algo muy gratificante ver a como trabajamos, pero el ser ganadores de estos dos grandes intérpretes a partir del
Paul muy de cerca, fue increíble, me dio un GRAMMY puede dar cierta solidez a 12 de febrero, bajo la producción de Day 1
mucho gusto, me tocó verlo en vivo, me la estructura. Cuando se valoriza tu trabajo Entertainment.
tocó ver a Kings of Leon que a mi me gusta es importante por eso estamos contentos,
mucho también. Fueron muy buenos artistas, independientemente del premio que sea”.
estaba Robert Plant, Stevie Wonder, fue algo En otros temas, el líder de la banda Se reconcilia Gloria Trevi
muy agradable estar con todos ellos”, dijo comentó que Jaguares lleva dos años y medio
Saúl Hernández en entrevista telefónica con de haber creado una asociación para proteger
con el público de Acapulco
Univision.com. al Jaguar llamada ONCA, cuya página web ACAPULCO (AFP).- Con un concierto de
Pese a ello, la banda no tuvo la brinda información educativa de medidas de dos horas, la cantante y actriz mexicana Gloria
oportunidad de convivir con todas la protección de la especie con la que ya han Trevi se disculpó con su público de este puerto,
grandes estrellas que se dieron cita porque obtenido logros importantes. luego de la cancelación del recital que tenía
programado ofrecer en diciembre pasado.
Reparto En el centro de Convenciones de
Renee Zellweger, Harry Connick Marco Antonio Solís tendrá estrella en Las Vegas Acapulco, la intérprete presentó lo mejor de
Jr., J. K. Simmons, Frances Conroy, su repertorio como parte de su actuación que
LOS ANGELES (AFP).- sus ídolos” , explicó Pablo tituló Reconciliación.
Rashida Jones, Siobhan Fallon Hogan, El cantautor mexicano Marco Castro Zavala, vicepresidente El pasado 29 de diciembre, Trevi canceló
Robert Small, Stewart J. Zully, Michael Antonio Solís se sumará en del Paseo de La Fama. de última hora el concierto que daría en el
O’Brien (II), Marilyn Boyle (II), Adam los próximos meses a la lista Millones de discos marco de la Feria Decembrina Acapulco,
Cronan, Tom Wahl. de celebridades que tienen vendidos con éxitos como debido a que el empresario Jacques Burg
Dirección: su estrella en el Paseo de “Tu cárcel” , “Como fui a Chayo no le había pagado la actuación, como
las Estrellas de Las Vegas, enamorarme de ti” , “Morenita” se acordó.
Jonas Elmer.
Nevada. , y “Necesito una compañera” El empresario desapareció y alrededor de
La Película Con más de tres décadas , así como presentaciones en 150 personas interpusieron hace unas semanas
Rebecca Bloomwood es una dulce en el mundo de la música y Las Vegas Nevada, son otro una queja ante la Procuraduría Federal del
chica de Nueva York, que está perdiendo con su propuesta romántica factor para que el oriundo Consumidor.
el control de un pequeño problema: es que llega a varios países, el de Michoacán, logre ese Después, de manera repentina y bajo el
una adicta a las compras y a endeudarse interprete de éxitos como “Si no reconocimiento. argumento del inicio de las actividades de
sin salida. Su sueño de trabajar para una te hubieras ido” , “Quiéreme” y La placa en honor al promoción de “Guerrero Brilla”, se anunció
revista de modas pasa por comenzar a “Si te pudiera mentir” quedará cantante mexicano que se un concierto de Gloria Trevi llamado
trabajar en la misma compañía que su inmortalizado en “La ciudad de las luces”. contempla se devele en los próximos meses, Reconciliación.
revista de modas favorita pero en el “Estamos muy entusiasmados de recibir quedará plasmada junto a personalidades La presentación fue organizada y
área financiera. Ahí se vuelve famosa correos y llamadas telefónicas del público como Vicente Fernández, Los Tigres del patrocinada por el Gobierno del estado de
al hablar de sus adicciones y compras y club de fans de los artistas, porque son Norte, Elvis Presley, Alex Lora, José José Guerrero, y los boletos se regalaron a través
compulsivas. los que solicitan las estrellas en honor a y Verónica Castro. de dependencias oficiales.
Así, durante dos horas Gloria Trevi
interpretó algunos de sus éxitos y temas de
su reciente álbum; mientras sus bailarines
invitaban a bailar a los cerca de dos mil
asistentes.

Las 10 canciones más


Aries Libra
Valoriza el momento actual y desconéctate de toda preocupación inútil. Ha llegado el momento
de deshacerte de viejas ideas y de crear espacio para todo aquello que de alguna manera pueda
Sal de la rutina y proponte hacer en el día de hoy algo diferente y divertido. Controla ese espíritu
de contradicción que se apodera de ti y proponte llevar a cabo actividades en unión con otras
populares de la semana
contribuir a tu desarrollo personal. No te limites en nada. Números de suerte: 39, 6, 10 personas, en especial con tu familia. Planifica reuniones o eventos sociales para el fin de semana
que se avecina. Números de suerte: 44, 8, 25
Tauro
Escorpión
1. Circus - Britney Spears
Las estrellas te favorecen ahora en aquello esté relacionado con el trabajo, negocio, estudios
o profesión. Tu temperamento fuerte se manifiesta en todo su esplendor. Estarás mucho más Tu intuición se agudiza y estarás ahora sumamente perceptivo, captando sin problema alguno
responsable y te sentirás con mayores deseos de trabajar y progresar en tu vida. Ten la seguridad todo lo que pueda ocurrir a tu alrededor. Te enfrentarás a verdades que por lago tiempo te 2. I’ve Been Loving You - Seal
negabas a aceptar. La desilusión dará ahora paso a la dulce realidad. Tu vida social se muy
de que la suerte está ahora de parte tuya. Números de suerte: 7, 45, 12 activa. Números de suerte: 30, 17, 41
Géminis Sagitario 3. No Molestar - Marco Antonio Solis
Te verás hoy en la necesidad de repetir un trabajo que ya dabas por terminado. Haz uso de tus Se impone ahora que explores, que investigues en tus experiencias pasadas y busques patrones
reservas de paciencia y comienza nuevamente pero con mucho amor y dedicación en lo que estás repetitivos para que trabajes en ellos y los superes de una vez y por todas. Todo está cambiando
llevando a cabo. En el amor mantente tranquilo, y no te lances a aventurar con personas que no para ti y este proceso no se detendrá. Compartirás tus éxitos con una persona que ocupa un lugar 4. It’s A Man’s Man... - Seal
conoces bien. Números de suerte: 15, 22, 19 muy especial en tu corazón. Números de suerte: 50, 33, 5
Cáncer Capricornio 5. Long Distance - Brandy
No permitas que otras personas te manipulen a su antojo. Ya es tiempo de dejar de complacer No tomes decisiones a la ligera en el día de hoy. Déjate llevar por los hechos y no por las palabras.
todos los caprichos de los demás para que no dependan tanto de ti. Permite que cada cual se Desarrolla dosis masivas de paciencia para con aquellas personas difíciles de complacer. Alimenta
responsabilice de sus acciones y le harás un gran favor, aunque en el momento no te lo agradezcan. con mucho amor y comprensión toda relación existente para que prospere. Todo lo que hagas por 6. Mr. Brightside - The Killers
Ocúpate un poco más de ti. Números de suerte: 36, 14, 24 los demás regresará a ti en bendiciones y prosperidad. Números de suerte: 2, 41, 9
Leo Acuario
No te resistas a aquello que no puedes cambiar. Mantener una actitud positiva ante los problemas 7. Las De La Intuición - Shakira
No te dejes dominar por la monotonía o el desgano. Manifiesta tu creatividad ya que cualquier que se presentan en tu vida es la mejor manera de no perder el control y mantenerte en tu rumbo.
forma de expresión que desarrolles en el día de hoy promete ser todo un éxito. Ponte en acción, Flexibilízate un poco más y disfruta plenamente del momento presente. Las relaciones de pareja
ábrete camino hacia el progreso tanto en el aspecto personal como material. Organízate para que mejoran y el romance dice presente. Números de suerte: 3, 11, 7 8. Soul Sizzle Reel - Seal
te sobre tiempo para divertirte sin mayores preocupaciones. Números de suerte: 18, 23, 46
Piscis
Virgo Se revela ante ti el otro lado de tu ser, de tu personalidad y esto te llevará a explorar otros 9. Dame - Luis Miguel
Se te presentarán ahora segundas oportunidades en lo que se refiere al amor. Aprovéchalas y campos relacionados con el trabajo o profesión. La fortuna de aquellos allegados a ti te toca y esto
valóralas para que esta vez perdure. Por otro lado te sentirás con deseos de emprender nuevos aumentará tus economías. La mano amiga que necesitas para salir adelante no te faltará. Algo
proyectos. Te inclinarás por viajar y explorar nuevos mundos, exóticos y distantes. Estarás más que deseas te llega antes de lo esperado. Números de suerte: 15, 28, 36 10. Young Turks - Rod Stewart
expresivo, dinámico y emprendedor. Números de suerte: 6, 27, 13
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Antonio Margarito y su entrenador


suspendidos por un año en California
unas almohadillas ilegales dentro debajo de la envoltura inicial antes de
de los vendajes de Margarito. las objeciones de Richardson.
Antes de que Mosley noqueara Otro inspector, Mike Bray, dijo
a Margarito en el novena asalto, durante el interrogatorio que había
el entrenador de Mosley, Naazim
Richardson, se quejó por el modo
visto las almohadillas y que eran
“húmedas y con aspecto sucio, con una
APREHENDEN A ANDERSON, EX
en que las manos de Margarito
estaban siendo vendadas.
substancia blanca aplicada sobre las
almohadillas como si fuese yeso”.
CORREDOR DE FALCONS
Cuando se cortaron las vendas AT L A N TA Atlanta Journal-
La comisión no ha identificado (AFP).-- El ex Constitution.
para ser aplicadas nuevamente, todavía la substancia en las almohadillas,
los oficiales encontraron unos corredor de Otis Redmond,
y dijo que no sabrá de que se trata hasta los Falcons de
vendajes sospechosos dentro de las que los exámenes se completen el mes vocero delaPolicía,
almohadillas que se usaron sobre Atlanta, Jamal indicó, de acuerdo
próximo. Anderson, fue
los nudillos de Margarito. con versiones
Capetillo dijo haber puesto esas arrestado y periodísticas, que
Richardson insistió entonces almohadillas accidentalmente en los enviado a una
en que las envolturas de la la persona que hizo
vendajes de su boxeador, sacando las cárcel de Atlanta, el reporte escuchó
otra mano de Margarito sean almohadillas equivocadas por error de el sábado por la
verificadas, y otra almohadilla el sonido de
su bolsa de equipos. noche, bajo un alguien que estaba
idéntica fue descubierta ahí. “Cometí un gran error”, le dijo cargo de posesión
Las manos de Margarito fueron consumiendo
Capetillo al panel y a la sala atestada de de cocaína y otro cocaína.
vendadas correctamente luego gente, todos de pie. “no quiero que este de posesión de marihuana.
LOS ANGELES (AFP).-La de eso, y el boxeador mexicano Posteriormente el oficial
joven (Margarito) tenga problemas. Anderson, quien después fue a los baños y escuchó
Comisión de Atletismo del Estado terminaría perdiendo el combate. Estoy aquí para cubrir cualquier
de California revocó este martes las de su retirada se convirtió el mismo ruido, y vio a
El panel rechazó el argumento de responsabilidad. Yo asumo toda la en comentarista de fútbol
licencias del ex campeón de peso welter Margarito de su ignorancia sobre este Anderson y a Mark Hudson
responsabilidad. Yo cometí este error americano de la cadena aspirando la droga. Hudson,
Antonio Margarito y de su entrenador caso y la insistencia de Capetillo de inocente”.
Javier Capetillo, prohibiéndoles actuar ESPN, fue ingresado a la de 20 años, también fue
que simplemente había cometido un Las revocaciones implican que cárcel del condado Fulton,
en el mundo del boxeo durante al menos error, durante una audiencia que duró arrestado.
ni Margarito ni Capetillo pueden en Georgia, sin derecho a La Policía encontró una
un año por manipular los vendajes en al menos cinco horas en la localidad participar en actividades de boxeo
las manos de Margarito antes de su libertad bajo fianza. pulgada cuadrada de cocaína
californiana de Van Nuys. dentro de los Estados Unidos durante
pelea con Shane Mosley en el Staples Su primera audiencia y un cigarro de marihuana
Che Guevara, el inspector al menos un año. Después de ese año se llevará a cabo el lunes
Center de Los Angeles el pasado 24 responsable de supervisar los vendajes en la bolsa del pantalón de
ambos deberán volver a solicitar sus por la mañana, en la oficina Anderson, indicó el reporte
de enero. de Margarito, testificó que nunca licencias en California, donde tendrán
Votando 7-0 en ambas mociones de del sheriff del condado periodístico.
había sido ese tipo de almohadillas que prestarse a otra audiencia. No hay Fulton.
revocación, el panel concluyó que se anteriormente, y que aparentemente ninguna garantía de que ninguno de Por la mañana del
utilizó una substancia similar al yeso en no las había visto cuando se deslizaron Deacuerdoconunvocero domingo, George McNeilly,
ellos vuelva a recibir su licencia. de la Policía, una persona director de comunicaciones

Miguel Tejada acusado de mentir


alertó a un policía que estaba de ESPN, indicó a través
fuera servicio, que en el de un comunicado de
club nocturno, en donde prensa que “por ahora
fue detenido Anderson,

ante Congreso en caso de esteroides


estamos enterándonos de
posiblemente estaban esta situación, así que no
vendiendo drogas en la zona podremos informar nada
de los baños, de acuerdo sino hasta que tengamos
WA S H I N G T O N p a r a m e j o r a r e l con un reporte del diario más datos”.
(AFP). -- El dominicano rendimiento.
M i g u e l Te j a d a s e
declaró culpable el
T e j a d a
“ilegalmente ocultó LOS NUGGETS SON UNA PIEDRA EN
miércoles por mentirle información pertinente
al Congreso en una al comité porque el EL CAMINO DEL HEAT DE MIAMI
pesquisa sobre el uso acusado, antes y tres se convirtieron
de drogas en el béisbol durante su entrevista en una verdadera
profesional de Estados con el personal del pesadilla para la
Unidos y reconoció comité, sabía bien que defensa de Miami,
haber adquirido lo que el jugador número 1, que ayer estuvo
creyó era la hormona de uno de sus compañeros poco afortunado de
crecimiento humano. con los Atléticos de cara al aro.
Ante un magistrado Oakland, consumió Por el Heat
federal, el estelar esteroides y HGH sólo se salvó de
torpedero de los Astros (siglas en inglés de la la quema, con 33
de Houston reconoció hormona)”, menciona cartones y siete
que le mintió a los el auto de acusación. rebotes, Dwyane
investigadores de un su abogado. De hecho, Wade, quien lució
comité del Congreso cuando le El delito menor por tergiversar los fiscales sostienen que durante la un vendaje con la
preguntaron sobre el consumo de su declaración al Congreso podría pretemporada en 2003, Tejada adquirió bandera de Estados
esteroides entre los jugadores de las acarrear una sentencia de hasta un año una sustancia, que se presume es la Unidos, tapando
Grandes Ligas. en la cárcel. Pero las disposiciones hormona, a ese jugador, con pagos de los seis puntos de
Tejada también admitió que federales establecen una sentencia 3.100 y 3.200 dólares. sutura en su pómulo
compró drogas durante el tiempo que menos severa. En el informe Mitchell, que investigó izquierdo.
jugó con los Atléticos de Oakland. Su caso tiene como raíz el testimonio el uso de esteroides en el béisbol, el Shawn Marion
Sin embargo, señaló que se que rindió ante los investigadores de jardinero de Oakland Adam Piatt dijo MIAMI (AFP).-No pudo
y Mario Chalmers sumaron
deshizo de una sustancia sin haberla un panel de la cámara baja en 2005, que habló con Tejada sobre el uso de ser. El quinteto de Miami lo 24 puntos, insuficientes para
consumido. Los fiscales señalaron que cuando dijo desconocer si sabía sobre el esteroides, y alegó que le dio a Tejada intentó de todas las maneras, derrotar a un rival que se
no tenían pruebas para contradecir su consumo de sustancias para mejorar el testosterona y HGH. pero le resultó imposible
mostró muy superior desde
aseveración. rendimiento en las Grandes Ligas. El informe Mitchell, publicado en superar al poderoso equipo el salto inicial.
Cuando le preguntaron si se Las autoridades federales también diciembre de 2007, incluía copias de de Denver. En el primer cuarto los
declaraba culpable, el jugador de 34 investigan si el estelar lanzador Roger cheques supuestamente firmados por Los Nugets demostraron
Nuggets fueron poco a poco
años le respondió al juez: “Sí”. En ese Clemens le mintió al Congreso cuando Tejada para Piatt en marzo de 2003 por las anoche su paternidad sobre alejándose en el marcador,
momento, uno de sus abogados le dio negó haber utilizado esteroides o la cantidades de 3.100 y 3.200 dólares. el Heat al derrotarlo 99-
apoyados en una gran
una palmada en el hombro. hormona de crecimiento humano. Los cargos se recogen en un 82 y así estirar a ocho la efectividad (75%) de sus
Tejada prestó atención a la El pliego contraTejada fue presentado documento de seis páginas que se requiere racha de juegos ganados hombres altos y en pobre
audiencia con auriculares a modo de un día después que Alex Rodríguez presentar cuando un acusado llega a un consecutivamente al equipo ataque del Heat (35%). Al
escuchar la traducción simultánea confesó haber usado sustancias para acuerdo con los fiscales para aceptar su de Miami. final del mismo la pizarra
en español. mejorar el rendimiento. El antesalista de culpabilidad. Los líderes de la reflejaba un 32-20 a favor
El juez federal Alan Kay le hizo los Yanquis de Nueva York no enfrenta Las sospechas comenzaron a caer División del Noroeste de Denver.
notar que estaba renunciado a ciertos acusaciones. sobre Tejada cuando otro ex compañero, estuvieron muy inspirados La segunda unidad de
y dejaron claro que eran un
derechos al declararse culpable. Al Jugador Más Valioso de la Rafael Palmeiro con los Orioles de mejor equipo, con un juego Miami no carburó esta vez
“Su declaración de culpabilidad Liga Americana en 2002 se le acusa Baltimore, testificó ante el comité de la superior y que contaban con y tuvieron que salir los
podría tener cierto impacto en específicamente de mentirle a los cámara baja. En enero de 2008, ese comité figuras capaces de llegar titulares antes de lo previsto
su estatus migratorio en Estados investigadores del comité de supervisión le pidió al Departamento de Justicia que más lejos, en su conjunto, para sofocar la rebelión
Unidos”, dijo Kay. y reforma del Congreso en 2005, investigara si el dominicano le mintió al que las del Heat. y reducir una ventaja que
Tejada respondió que lo tenía claro cuando negó tener conocimiento sobre Congreso cuando fue entrevistado con El armador Chauncey
llegó a ser de 20 puntos. El
y que había hablado al respecto con si un compañero utilizaba sustancias relación al caso de Palmeiro. Billups con 23 puntos
equipo de la mano de Wade
comenzó a recuperarse,
lideró el ataque de Denver,
Shaquille y LeBron apoyan al Murray debuta con triunfo donde Kenyon Martin con
18 unidades y Carmelo
pero nada, los Nuggets
terminaron delante por 16
beisbolista Alex Rodríguez en Rotterdam, Holanda Anthony con 19 fueron
otros de los destacados. Los
al concluir la primera mitad
(56-40).
INDIANAPOLIS (AFP). - menciona en el basquetbol y ROTTERDAM,
Los elementos estelares de otras espero que nunca ocurra, ni en H o l a n d a ( A P ) . -
ligas profesionales del deporte ningún deporte” agregó.
respaldaron el reconocimiento
M u r r a y, s e g u n d o ESPERAN QUE PELEA DE CHÁVEZ
Por su parte, en un día de cabeza de serie del
que hizo Alex Rodríguez de descanso para él, otro jugador
haber consumido esteroides estelar de la NBA, Shaquille torneo en canchas
HIJO RESCATE IMAGEN DE TIJUANA
anabólicos del 2001 al 2003, O’Neal, también habló de Alex bajo techo, se las verá TIJUANA (AFP(.-El de tenerlos a todos ...
cuando jugaba para los Rangers Rodríguez. ahora con el italiano box, el más impactante (Tijuana) es una ciudad
de Texas y cuando aún no estaba Andreas Seppi. de todos los deportes, que es buena con todos. Ha
El pívot estelar de los Suns
prohibido por las Grandes Ligas de Phoenix, que recolectó 3.000 Murray había ido al ayudará de la mano de pasado por tiempos difíciles,
el uso de esas sustancias. envases sellados de mantequilla primer Grand Slam la joven promesa Julio pero estamos peleando.
“Creo que fue una buena de maní para cajas de alimentos del año con perfil de El regreso de María César Chávez hijo a limpiar Verdaderamente peleando”,
manera de sacudirse un gran que serán distribuidos a familias favorito al título, pero no Sharapova al tenis sigue en la imagen de Tijuana, manifestó el alcalde en
peso de encima y creo que será necesitadas en todo el país, pudo con el español Fernando veremos e incluso la rusa México, desprestigiada por conferencia de prensa. “Me
positivo para él a la larga”, enfrentará a los Cavaliers el Verdasco, su verdugo en la reconoció que no está segura la violencia, dijo el lunes siento muy orgullo porque
comentó el basquetbolista miércoles por la noche. cuerta ronda. cuando su hombro derecho el alcalde de esa localidad van a llegar campeones a
LeBron James, poco antes del O’Neal, quien es amigo En otros partidos, el es tará en condiciones mexicana. hacer historia en Tijuana:
partido entre sus Cavaliers de desde hace varios años de francés Gael Monfils (5) Chávez hijo, quien una ciudad acostumbrada
Cleveland ante los Pacers de Rodríguez, el tercera base de avanzó cuando su rival suizo óptimas. durante algún tiempo a hacer historia, como lo
Indiana. Tras perderse los dos hizo con Julio César Chávez
los Yankees, le dio crédito por Stephane Bohli abandonó
“Hay una gran sombra de hablar sobre su consumo. últimos Grand Slams, Estados vivió y entrenó en Tijuana, padre y ahora lo va hacer
debido a una lesión en la Unidos y Australia, declinó enfrentará el próximo mes
duda sobre todo el béisbol y “Es un hombre honesto. Lo rodilla izquierda y con el en la ciudad fronteriza al con Julio (hijo) y todos los
sobre sus logros, pero creo reconoció y espero que la gente marcador 6-4 1-0. Además, competir esta semana en un argentino también invicto boxeadores que me van a
que será positivo para él a la lo perdone. Sin embargo no torneo en París y en otro la hacer el favor de ir a pelear
larga”, indicó James, quien es puedo opinar sobre un tema del
el español David Ferrer (6) próxima semana en Dubai. Luciano Cuello, campeón
tuvo que sudar bastante para mediano júnior latino de la a Tijuana”.
aficionado a los Yankees de que no sé nada”, agregó. Sharapova indicó que Organización Mundial de
Nueva York. doblegar 3-6, 7-6 (4), 7-5 al El sudamericano de 24
O’Neal señaló que no ha podría reaparecer en Indian Boxeo (OMB). años, quien estuvo ausente
James indicó que nunca comentado con sus compañeros austríaco Jurgen Melzer. Wells, el torneo en California
ha escuchado a nadie en la sobre la situación de Rodríguez E l b ú l g a r o G r i g o r previsto a iniciarse en El alcalde de Tijuana, en la conferencia de prensa,
NBA hablar sobre el consumo o sobre el abuso generalizado Dimitrov, campeón juvenil Jorge Ramos, quien llegó a tiene una foja de 23-0, con
marzo. 29 nocáuts.
de sustancias que mejoran el en el consumo de esteroides de Wimbledon y el Abierto Los Angeles para anunciar
de Estados Unidos el año La rusa, en una nota el encuentro al lado de los Chávez hijo, quien inició
rendimiento. anabólicos en el béisbol. colgada en su sitio de Internet, boxeadores participantes como profesional a los 17
“Veo al béisbol como uno “Eso no nos ocurre en la pasado, dio la sorpresa al señaló que “apunta a volver en la cartelera, dijo esperar años sin tener experiencia
de esos deportes de equipo en NBA. En todos los deportes hay ganarle 4-6, 6-3, 6-4 al en ese torneo o en el Masters
el que también tiene su parte pruebas antidopaje y medidas de checo Tomas Berdych para que la pelea promueva el como amateur, tiene una foja
individual y supongo que los ese tipo. Sin embargo, A-Rod es su primera victoria en el tour de Miami, del 25 de marzo deporte y atraiga turistas a de 38-0-1 con 29 nocauts. El
peloteros creen que necesitan un buen hombre y es una persona de la ATP. Dimitrov tiene 17 al 4 de abril dependiendo su ciudad. enfrentará el 28 de marzo
tener algún tipo de ventaja sobre honesta así que espero que lo años y está en el puesto 478 de cómo evolucionen las “Estamos contentos a Cuello, un argentino
los otros jugadores. Eso no se perdonen”, agregó. del ranking. cosas’’. de tener la posibilidad radicado en España.
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Argentina derrotó por 2-0 a Francia,


, los goles
MARSELLA (AFP.) -- La Argentina Gutiérrez que batió a Mandanda.
de Diego Armando Maradona se El jugador del Newcastle, que había
impuso en Marsella ante la Francia avisado un minuto antes con un disparo
subcampeona del mundo (2-0) gracias a manso, consiguió así su primer gol
NOMBRAN A “CHUCHO” RAMÍREZ los tantos de Jonás Rodríguez y Lionel
Messi que dan crédito al proyecto del
internacional en su octava aparición
con la casaca albiceleste.
DT DEL CLUB AMÉRICA Diez albiceleste.
Serena en el juego, sólida en
Justificó la elección de Maradona,
que prefirió dar la titularidad a Jonás
Ramírez, quien la defensa y apoyándose en las en detrimento de la experiencia de
hasta este miércoles genialidades de sus hombres, Argentina Carlos Tevez.
era responsable de se impuso en el estadio Velódromo que Los argentinos acabaron la primera
las selecciones acabó coreando, al unísono, el nombre mitad toreando a sus rivales, tocados
menores mexicanas, de Messi.
asumirá la dirección por el tanto rival.
La Pulga, que jugaba su primer El partido bajó en intensidad tras el
técnica del cuadro encuentro bajo las órdenes de
de Coapa tras el descanso. Francia, que había dominado
Maradona, demostró que está dispuesto la primera mitad, se lamía las heridas de
despido de Díaz. a tomar la responsabilidad del equipo,
A pesar de un gol que apagó al público, enfriado
como le demandó el técnico, y acabó por el incesante viento de Mistral que
MÉXICO (AFP).- El no contar con poniendo la frutilla al postre con un
experiencia en Primera congeló el Velódromo.
campeón del mundo Sub-17 soberbio tanto.
en Perú 2005, Jesús Ramírez, División, el título mundial Domenech trató de inyectar fuerza a
conseguido en 2005 avala Un cambio de ritmo y dos enganches pusieron el juego acompañados por su equipo con la salida del joven Karim
será quien sustituya al le bastaron para quedarse solo en el área
argentino Ramón “Pelado” la trayectoria de Chucho, Thierry Henry y Nicolas Anelka, muy Benzema, pero desde que el cambio fue
la cual también lo llevó a y marcar. Era el segundo tanto, el que rápidos en sus ataques. anunciado el delantero recibió un balde
Díaz como técnico del acabó por consagrar a Argentina en
América, en lo que será su dirigir de manera interina Mientras Argentina esperaba de agua fría: una silbatina del público
a la selección mexicana Marsella y por coronar a un Messi que agazapada. Una jugada de Messi al que le reprochó más su condición de
primera experiencia como se llevó los “olés” de la tribuna.
entrenador de un equipo tras la salida de Hugo contragolpe al cuarto de hora fue su lionés, rival eterno del Marsella, que su
profesional. Sánchez. El partido comenzó raro y acabó única aproximación a la meta rival. militancia con la camiseta “bleu”.
desquiciado. El público había silbado Francia se acercó más y Anelka Francia se dejó llevar y Domenech
al seleccionador galo, Raymond dispuso de una buena ocasión que desapareció. Ni siquiera salió de su
SUDÁFRICA AUMENTA GASTOS Domenech, desde el principio y obligó a lucirse a Carrizo cuando el banco, en contraste con un Maradona
aplaudió entusiasta a Maradona. Al reloj estaba a punto de marcar la media permanentemente al frente del timón y
EN ESTADIOS POR MUNDIAL 2010 final, cuando el marcador parecía hora de juego. que incluso recibía aplausos del público
inapelable, los gritos de “Domenech El público francés despertó con esa cuando el balón llegaba de rebote a
SUDAFRICA (AFP).- Los temores iniciales dimisión” se codearon con los aplausos sus pies que conservan mucha de la
El gobierno sudafricano de que los estadios no jugada a la que siguieron ocasiones de
al juego argentino. Henry y de Ribery en una clara muestra magia que lo elevaron a la condición
gastará 1.200 millones de estarían listos a tiempo de mito.
dólares en la construcción han disminuido. Ciudad Y eso que Francia había comenzado de la superioridad francesa.
de estadios para la Copa del Cabo, sede de una de dominando y que en el primer Argentina logró fogonazos de Faltaba el cierre, la genialidad
del Mundo de 2010, según las semifinales y plagada de tiempo propuso mucho más que los calidad casi siempre surgidos de los de Messi que había planeado por el
el ministro de economía problemas, aseguró que su albicelestes. Suyas fueron las mejores pies de Messi. El tanto llegó en una estadio durante 80 minutos. Fiel a su
Trevor Manuel, quien estadio con capacidad para ocasiones en el primer tiempo y el buena internada del Kun Agüero, que cita, el atacante destapó el frasco de
también anunció una 68.000 personas estará listo control del esférico y del centro del sorprendió a la zaga francesa y se coló la esencia para culminar una victoria
inversión adicional de en diciembre. campo. en el área, llegó a la línea de fondo y que da crédito al proyecto de su ídolo
dinero para infraestructura Yohan Gourcuff y Franck Ribéry su centro retrasado alcanzó a Jonás Maradona.
La construcción de los

La selección de Uruguay venció por


de transportación. estadios en Johanesburgo,
Uno de los jefes de la sede del partido inaugural y
policía de Gran Bretaña, el de clausura, marcha según

3-2 en su visita a Libia en amistoso


el comisionado de la el itinerario establecido, al
policía metropolitana Paul igual que en Durban.
Stephenson, visitó el estadio Manuel prometió más
Green Point de Ciudad dinero para las ciudades
del Cabo para revisar las MONTEVIDEO (AFP).- también español Villarreal, problemas defensivos a los corpulentos
que albergarán la Copa - La selección de fútbol de que remató bajo y colocado defensas centrales de Uruguay.
medidas de seguridad Confederaciones de este año
mientras choferes de taxis Uruguay superó el miércoles (m.13) desde el punto Producto de una buena jugada de
y el mundial del 2010. a domicilio 3-2 a Libia en un del penalti para poner a
protagonizaban violentas Osama Fazani (m.56), que superó a
“La Copa del Mundo es partido amistoso, pero dejó Uruguay en ventaja. tres rivales en carrera, llegó el segundo
protestas por los planes del
más que una oportunidad dudas en su rendimiento La selección de Libia, gol de Libia.
gobierno de desarrollar un
sistema de autobuses para el para ver a los mejores para los encuentros frente que no tiene figuras destacas
futbolistas del mundo”, Al verse de manera inesperada en
mundial y el futuro. a Paraguay y Chile, y está considerada entre las desventaja, los uruguayos parecieron
indicó. “Para nosotros se correspondientes a las de menor poderío en el
Al presentar su trata de infraestructura. No “despertar” y fueron en busca del
Eliminatorias sudamericanas fútbol africano, siguió sin
presupuesto anual ante el sólo de los estadios, sino de de la Copa del Mundo de empate.
parlamento, Manuel dijo encontrar los marcajes y a
cómo funcionan las ciudades Sudáfrica 2010. punto estuvo Uruguay de Lo lograron por intermedio de Jorge
que el gobierno asignará y vamos a darle prioridad a Martínez (m.70) con golpe de cabeza,
otros 48 millones de dólares Los sudamericanos sumar su segundo gol por
las partes duraderas de la pasaron sofocones, intermedio de Suárez, pero tras un desborde del activo Luis Suárez,
para la construcción de infraestructura”. del holandés Ajax.
estadios. especialmente en defensa, frente a su remate salió desviado.
una selección africana de escaso nivel Al ecuador del primer tiempo los Apenas tres minutos después llegó
y llegaron a ir perdiendo en el segundo libios comenzaron a acercarse con un el tercer gol de Uruguay, nuevamente
tiempo. poco más de ambición a la portería tras un desborde por izquierda de
Uruguay comenzó mejor el partido, rival, pero sin crear peligro. Suárez, con pase al área y remate
dominando y administrando el balón Sin embargo, tras un despeje de la potente de Álvaro Pereira.
por intermedio de Cristian Rodríguez, defensa uruguaya, Mohamed Esnani En síntesis, victoria para Uruguay
y con un marcaje firme en el centro (m.31) tomó el balón en el aire y con un que hizo pesar la mayor trayectoria
del campo que no permitió a los libios tremendo disparo desde larga distancia y nivel individual de sus futbolistas,
armar su ofensiva. marcó el empate, en el primer remate pero que debe ser un toque de atención
Los celestes salieron a la búsqueda franco a la portería uruguaya. para el técnico, Oscar Tabárez, debido
de la portería rival y tras algunos El equipo sudamericano sintió el a los fallos defensivos que mostró el
intentos fallidos lograron la apertura impacto del gol y ya no tuvo claridad. equipo.
del marcador. La selección de Libia se adueño del Uruguay recibirá el 28 de marzo
El delantero centro Sebastián balón y la parte final del primer tiempo a Paraguay, líder de las eliminatorias
Abreu, del español Real Sociedad, transcurrió con un juego deslucido. sudamericanas, y visitará a Chile el 1
REAL MADRID LÍDER DEL RANKING recibió un balón al borde del área
y dio una precisa habilitación al
En la reanudación los libios, de abril, en la undécima y duodécima
sorprendentemente, siguieron jornada, respectivamente, del torneo
DE LOS MÁS RICOS DEL MUNDO centrocampista Sebastián Eguren, del dominando y le crearon repetidos clasificatorio al Mundial.

Como rey acostumbrado Brasil ganó


LONDRES (AFP.-- magnate ruso Roman
El Real Madrid continúa Abramovich, quinto.
encabezando la lista de los Dan Jones, socio en el

su décimo sudamericano sub 20


20 clubes de fútbol más departamento de deporte
ricos del mundo, seguido de la mencionada auditoría,
del campeón de la Premier indicó a la agencia británica
y de la Liga de campeones, de noticias Press Association
el Manchester United, y que “el cuatro por ciento MADRID (AFP).-- Las Hernández, el brasileño Walter y
del Barcelona, según el en el crecimiento de los selecciones de Venezuela y su compatriota Robin Ramírez,
ránking elaborado por la ingresos del Real Madrid Paraguay se convirtieron en como máximo anotador del
empresa contable y auditoría es más modesto que en los las últimas dos clasificadas al certamen.
Deloitte. últimos años, pero el club ha Mundial de Egipto, al que ya La victoria, además, le
La fuerza del euro con doblado sus ingresos desde habían asegurado su boleto Brasil sirvió a los paraguayos para
respecto a la libra esterlina el 2002 y tiene una ventaja y Uruguay, mientras queArgentina quedar como subcampeones del
ha ayudado al Real Madrid de 32,5 millones (de libras) y Colombia quedaron eliminadas campeonato y para quitarle el
a mantenerse en lo más con respecto del Manchester del certamen orbital en la última invicto a Brasil en el hexagonal
alto de esta clasificación United”. jornada del Sudamericano Sub final, que había logrado cuatro
de equipos acaudalados a 20. triunfos en igual número de
Por otro lado, esta
pesar de que el United está fuente comentó que el éxito Venezuela hizo bien su tarea y presentaciones.
a punto de revelar un récord obtenido por el Manchester venció 3-1 a un conjunto uruguayo En el primer choque de la
en sus beneficios y de que ha de Alex Ferguson tanto en que ya estaba clasificado, jornada, Argentina y Colombia,
registrado un 21 por ciento la Liga inglesa como en resultado que le permitirá asistir dos equipo que saltaban al campo
de aumento en su renta. la Champions la pasada a su primer Mundial de fútbol en con la obligación de ganar para
cualquier tipo de categoría, en tanto que (1-0), igualó con Argentina (1-1) y cayó
El Barcelona es tercero temporada “ha contribuido ante Brasil (0-3) y Paraguay (0-3). seguir con alguna opción de clasificar
en el ránking de Deloitte, a aumentar de forma Paraguay selló su paso tras vencer por al Mundial, demostraron, como a lo
1-0 a Brasil. De otro lado, Uruguay, dirigido por largo del torneo, poco fútbol y mucho
mientras que el Bayern significativa su renta en Diego Aguirre, volvió a demostrar ser
Munich, cuarto, ha subido 2007/2008. Sin embargo, La otra gran sorpresa de la jornada desorden, aunque los Cafeteros se
posiciones hasta situarse la depreciación de la libra la produjo Argentina, actual campeón un gran equipo para atacar pero que deja llevaron el triunfo al mostrar algo más
por encima del londinense contra el euro hace que mundial Sub 20, pues el equipo dirigido serias dudas en la parte defensiva, algo de ambición.
Chelsea, propiedad del permanezcan segundos”. por Sergio Batista, el mismo que orientó en lo que tendrá que trabajar de cara al El único tanto del compromiso
la conquista de una medalla de oro Mundial de Egipto. lo marcó el defensor Ricardo Chará,
olímpica el año pasado, esta vez perdió Los uruguayos, además, mostraron a jugador que reemplazaba al defensa
AUSTRALIA Y JAPÓN EMPATAN, PERO 1-0 con Colombia, quedó eliminado y
terminó con una paupérrima campaña
figuras como Abel ‘La Joya’ Hernández, centra Hernán Pertuz, quien no pudo
uno de los máximos anotadores del jugar por sanción, con un golpe de cabeza
ACARICIAN CLASIFICACIÓN en la que solamente pudo obtener un
triunfo en nueve salidas.
certamen con cinco tantos, Nicolás al minuto 66. De los nueve goles de los
Lodeiro, Jonathan Urretaviscaya y dirigidos por José Helmer Silva, cinco
JAPON (AFP).-Australia restantes cuatro partidos. La selección venezolana , conjunto fueron marcaron por sus defensores
dio un paso grande por la Tabaré Viudez, que algo de su calidad
Asia cuenta con un total de que dirigió el también seleccionador centrales.
clasificación a la Copa cuatro plazas para Sudáfrica desparramaron en tierras venezolanas.
absoluto César Farías, aprovechó El partido que cerró la jornada lo Sin embargo, el triunfo no le bastó
Mundial del 2010 al sustraer 2010 y las mismas se otorgan su condición de local y gracias a su
el miércoles un empate sin disputaron Brasil, campeón anticipado al equipo colombiano, pues las victorias
a los dos primeros de los dos victoria 3-1 sobre Uruguay logró la de Venezuela y Paraguay lo apearon del
goles de su visita a Japón en grupos de la fase final. hazaña de clasificar por primera ocasión del certamen, y Paraguay, una selección
las eliminatorias asiáticas. que necesitaba al menos el empate para certamen, lo mismo que al equipo de
Japón suma ocho puntos, a un Mundial de fútbol. Por Uruguay Argentina, que sólo logró una victoria en
El resultado consolidó escolta a Australia y pinta con descontó Santiago García, que finalizó conseguir su cupo al Mundial de la nueve presentaciones y ahora no podrá
a Australia en la cima del las mejores posibilidades de con tres anotaciones. categoría en septiembre. defender su cetro orbital.
Grupo 1, con una ventaja de obteber el otro boleto dentro de Los goles de José Velásquez, Agustín Los dirigidos por Adrián Coria
dos puntos, tras cumplirse La última vez que el equipo argentino
su grupo integrado por cinco Peña, en contra y Rafael Acosta sellaron lograron un triunfo con una anotación faltó a un Mundial fue en 1993, pero no
la primera vuelta de la equipos. Le llevan cuatro el primer boleto mundialista para los de uno de sus principales referentes y
eliminatoria. Los aussies fue por motivos deportivos, sino por
puntos de diferencia a Bahrein venezolanos, un equipo que terminó figuras para el futuro, el centrocampista una sanción disciplinaria. Su anterior
lideran con 10 unidades y y Qatar, que comparten el como líder del Grupo A en la primera fase Hernán Pérez, que llegó a así a cinco
jugarán en casa tres de sus eliminación en un Sudamericano se
tercer lugar de la tabla. y que en el hexagonal venció a Colombia tantos y quedó, junto al uruguayo remonta al año 1987.
El Latino de Hoy • Semanal • 11 de Febrero, 2009

Apartamentos Renta Apartamentos Renta Apartamentos Renta Autos

EUGENE PORTLAND CROFTON APARTMENTS

STARK FIRS MANAGEMENT


15627 SE Stark. Se rentan amplios
departamentos con 1 y 2 recámaras $550
y $650. Incluye piscina y gran área para
SE VENDE
1 Bdrm from $550. 2 Bdrm from $675. juegos infantiles. Estamos cerca de sitios
Several complexes in S.E. Stark Area. para comprar, del MAX y estación de Buses.
Bus and Max accessable. Manager Bilingüe. 503-253-4230
No application fee on approved credit.
(503) 252-9454 bilingual mgr. TIGARD

BEAVERTON 2 RECAMARAS CON BMW 318 IS 1994 $3,500.


APARTAMENTOS ESPACIO!!! Excelentes condiciones. Bateria y Neumáti-
cos nuevos, 4 Cil. económico. 170.000 millas
de 2 dormitorios grandes y 1 baño. Recientemente renovados, 2 rec. 1 baño
Ubicados en Beaverton cerca del Hall & de carretera comprobable. Se vende porque
en Tigard. Acceso fácil a I5 y al Hwy 217. crece la Familia.
GRESHAM Allen. Nuevas alfombras, refrigerador, Empezando $625 / mes. Llame al Llamar al: 503 753-1183
estufa, lavaplatos, ventilador de techo, un
gran patio o balcón. Lugar conveniente 503 684-9655. Pregunte por nuestro
APARTAMENTOS cerca del 217 y de la línea del Bus. Piscina,
SE VENDE
programa personalizado.
campo de juegos y dos salas de lavandería
EN RENTA en el lugar.
Apartamentos en renta Jr, 1 y Fairwood Apartments
2 recámaras empezando a $505 Horario de Oficina Lunes a Viernes
con depósitos de $150 y ½ menos (10am hasta 4pm). Los sábados sólo con
en su segundo mes de renta. Muchas aplicación. Domingos cerrados. Para
comodidades. Se habla Español. Para más información llamar al
más información llame a Caicran: Tel: (503) 626-2272
503-666-6611
Highland Park Apartments SALEM
24050 SE Stark St, Gresham

SIN COSTO DE APLICACIÓN


1 Recámara $495 - 2 Recámaras $575. NISSAN PICK-UP 1996, Extra Cab,
A PA R TA M E N T O S Stoneridge/Cambridge East Apts con Canopy. Económica. Excelentes
BRISTOL WOODS 3864 Sunnyview Rd NE Salem, OR condiciones. Lista para trabajar.
Nosotros tenemos 503 370-9276 ¡PRECIO DE REGALO!
disponibles apar-
SE HABLA ESPAÑOL $3,500 sólo efectivo.
tamentos de dos y Llame al: 503-753-1183
de tres recámaras
para renta, con con-
exiones de lavadora Lancaster Commons Apartments
y secadora, dos Two bedroom apartment with washer and
patios de recreo y dryer included $650 per month.
cercanos al Max. Es- Six month leases. Seasonal Swimming
tamos localizados Pool, Spa. Indoor Basketball court.
en el 1201 NE 8th St.(Calle 8) en Gresham. Jogging trails. Current Special
SE HABLA ESPAÑOL $200 Security Deposit. Half off First
Para más información llámenos al month rent. 2489 Coral Ave NE Salem,
(503)6664717 lunes a domingo de 9 AM OR 97305. Phone (503) 370-9276.
hasta las 6 PM.
Lancaster Commons Apartments
Dos recámaras con lavadora y secadora
APARTAMENTOS DE 1, 2 Y incluídas $650 por mes.
3 RECAMARAS, Seis meses de renta. Piscina de temporada,
Desde $555 SIN COBRO DE Spa. Cancha interior de Basketball.
APLICACIONES, deposito de Andadores. Especial Actual:
$200.00. Chimeneas, patios cercados, $200 Depósito de Seguridad. Mitad de
y muchas comodidades en nuestra descuento en primer mes de renta. 2489
Coral Ave NE Salem, OR 97305.
lista, en el lugar de lavandería y
conexiones en algunas unidades. Tel. (503) 370-9276.
North Park Apartments.
4356 25th Ave NE Salem, Or. CARDINAL VILLAGE
(503) 370-9276 APARTMENTS
SE HABLA ESPAÑOL
1 recámara con baño muy grande,
refrigerador, estufa, lavaplatos. Casi todos
los apartamentos con alfombra nueva,
gran patio y estacionamiento amplio. 2
lavanderías grandes. Todo por $475.00 y
$300.00 + depósito. Aplicación gratis. Se
habla español.
1911 Howthorne NE Esq. con
Sunnyview, Salem, OR
(503) 763-1482
El Latino de Hoy • Semanal • 11 de Febrero, 2009

Anúnciese
- Apartamentos - Personales 7112 NE Sandy Blvd.
- Autos - Instrumentos Portland, OR. 97213
- Oportunidades ...musicales Tel. (503) 493-1106

AQUÍ
- Servicios - Mascotas Fax. (503) 493-1107
- Empleos - Ventas e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General Empleos General


Empleos General
Empleos General
For contracting opportunities with
Se necesita personal para trabajar the City of Portland and for valuable
con la comunidad hispana Job Opportunities information on how to do business with
the City, please log on to the Bureau of
distribuyendo material educativo.
CITY OF EUGENE $200.00 por entrega. Para llenar We are seeking qualified candidates to
Purchases Web Page:
www.portlandonline.com/
Employment Job Info Phone Line: solicitud llamar al: 1866-545-8071 be part of our dynamic public service omf/purchasing
Opportunities organization.
(541) 682-5061 City of Portland
Updated Weekly Website: SEASONAL/PART-TIME
PARK CARETAKER Bureau of Purchases
www.eugene-or.gov
Apply online! 1120 SW Fifth Ave, Room 750,
$9.69 /Hr
The City of Eugene Office:777 Pearl Street, Portland OR 97204
values diversity Room 101, Eugene OR Job information, applications and 503-823-6855
and is committed 97401 benefits information are available from:
to Affirmative
Action.
Clark County Human Resources
1300 Franklin St-5th Fl, Vancouver WA
Apply On-line @ www.clark.wa.gov Quieres ganar más dinero tengo para ti el
Job Info Line: (360) 397-6018 mejor negocio vendiendo CD de música y
Relay: (800) 833-6384 películas en español originales inversión
desde $135 (702) 516-2538
REPRESENTANTE DE VENTAS DE EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER
COMPAÑÍA TRANSMISORA DE DINERO
Visita y activación de agencias.
Comisión + bonus. Con experiencia.
favor de comunicarse con:
Caty al: 866-224-8815 ext.2120
El Latino de Hoy - Semanal - 11 de Febrero, 2009

Protect Your Loved Ones


with Comprehensive Health Insurance

Individual Health Plans Family Health Plans

3 8
for as Low as for as Low as

$ .00
a day!
$ .00
a day!
Call 866-452-0785 Top Rated Health Insurance Plans
Get affordable, comprehensive PPO, HMO, and HSA Eligible Plans
health insurance with one fast, Affordable Alternative Options
easy phone call.
Mon - Thu, 8am - 10pm EST
Fri - Sat, 9am - 4pm EST