You are on page 1of 97

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION

Facultad de Ingeniería
Departamento de Ingeniería Metalúrgica

Profesor Patrocinante
Dr. Froilan Vergara Gutiérrez
Ingeniero Supervisor
Ing. Nelson Mendoza Videla

MEJORAS AL PROCESO DE LIXIVIACIÓN DE COMPAÑÍA
MINERA CERRO NEGRO S.A.
Informe de habilitación Profesional
Para optar al título de:
Ingeniero Civil Metalúrgico

ALFONSO BUSTOS ERWENNE
Enero, 2008

INDICE
AGRADECIMIENTOS ...................................................................................... 3
NOMENCLATURA ........................................................................................... 4
SUMARIO...................................................................................................... 5
I.

INTRODUCCION ...................................................................................... 7

II. ANTEDECENTES DE LA EMPRESA............................................................... 8
2.1.- Descripción de la Empresa ................................................................ 8
2.2.- Historia de Cerro Negro .................................................................... 8
2.3.- Descripción Geológica Rajo Media Luna ............................................... 9
2.3.1.-Litología .............................................................................. 9
2.3.2.-Alteración ...........................................................................10
2.3.3.-Mineralización .....................................................................10
2.4.- Descripción del Proceso productivo....................................................11
2.4.1.-Planta de Sulfuros................................................................11
2.4.2.-Planta de Óxidos .................................................................12
III.

ANTECEDENTES TEORICOS ................................................................. 18
3.1.- PROCESOS QUIMICOS EN LIXIVIACION .............................................19
3.1.1.-Óxidos ...............................................................................19
3.1.2.-Sulfuros .............................................................................20
3.2.- TECNICAS DE LIXIVIACION..............................................................20
3.2.1.-Lixiviación In Situ ................................................................21
3.2.2.-Lixiviación en Botaderos .......................................................21
3.2.3.-Lixiviación en Pilas ...............................................................22
3.2.4.-Lixiviación por Percolación o en Bateas (Vat leaching)................24

IV.

MEJORAS AL PROCESO DE LIXIVIACION MINERAL FASE 2 ................... 25
4.1.- Antecedentes del Estudio .................................................................25
4.2.- Caracterización Mineral Fase 2 .........................................................25
4.3.- Caracterización Mineralógica ............................................................28
4.3.1.-Caracterización del Cobre Soluble ...........................................30
4.3.2.-Caracterización del Cobre Sulfurado........................................32

V.

ESTUDIO EXPERIMENTAL Y RESULTADOS ............................................. 35
5.1.- Programa Metalúrgico para la Primera Etapa Experimental ....................36

5.1.1.-Pruebas de Lixiviación en Botella ............................................36
5.1.1.1.- Procedimiento.........................................................36
5.1.1.2.- Resultados .............................................................38
5.1.2.- Pruebas de Sulfatación ........................................................40
5.1.2.1.- Procedimiento.........................................................41
5.1.2.2.- Resultados .............................................................42
5.2.- Programa Metalúrgico para la Segunda Etapa Experimental...................44
5.2.1.- Diseño de pruebas de lixiviación en columnas..........................45
5.2.2.- Resultados.........................................................................46
5.2.2.1.- Análisis Granulométrico y Caracterización Química ........46
5.2.2.2.- Análisis de Resultados ..............................................47
VI DISCUSION Y CONCLUSIONES ............................................................... 55
VII RECOMENDACIONES ............................................................................ 56
VIII BIBLIOGRAFIA ................................................................................... 57
ANEXO I

BASE DE DATOS PLANTA DE LIXIVIACION ENERO A DICIEMBRE

AÑO 2006 ................................................................................................... 59
ANEXO

II PREPARACION DE MUESTRAS .................................................... 62

ANEXO

III PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA DE COLUMNAS DE

LIXIVIACION .............................................................................................. 66
ANEXO IV
ANEXO V

PROCEDIMIENTO DE LIXIVIACION ............................................ 72
GRANULOMETRIA MUESTRAS Y BALANCES DE LIXIVIACION

AGITADA, PRUEBAS DE SULFATACION Y LIXIVIACION EN COLUMNAS
.................................................................................................................. 76

Felipe Espinoza y Gonzalo Flores. Espero que te sientas orgullosa de mí en el cielo. entregándome amor. con quienes compartí gratos momentos de estudio y diversión. A todas las personas de Minera Cerro Negro por darme su apoyo y depositar su confianza en mí. . Finalmente dedico mis logros y este trabajo a mi hermana Paulina Bustos Erwenne. Carolina y Stephanie por estar siempre conmigo y en todo momento. amistad y felicidad. especialmente a Nelson Mendoza y Edelberto Ramirez. además de entregarme fraternidad y cariño. Rosa. especialmente a Axa Ocampo y al profesor Froilan Vergara. Gabriela. A mis hermanos Cristian. A mi novia Lorena Guillaumin que me ha apoyado y comprendido siempre. Paulina. A mi grupo de estudio Claudio Villegas. donde viví grandes momentos y conocí a mis mejores amigos. A mis padres Rosa Erwenne y Alfonso Bustos por creer en mis capacidades y brindarme siempre su apoyo incondicional para alcanzar mis metas. A mis profesores y personal del Departamento de Metalurgia. guiándome con sabiduría y buenos consejos.AGRADECIMIENTOS En primer lugar agradezco a Dios por darme la fortaleza para superar los momentos difíciles y hacer que mi paso por la universidad haya sido una de las mejores etapas de mi vida.

NOMENCLATURA A : Ampere Ac. : Acido CMCN : Compañía Minera Cerro Negro CuT : Cobre total °C : Grados Celsius CR : Cristalización CuS : Cobre Soluble EW : Electroobtención FeS : Fierro Soluble g : Gramos g/l o gpl : Gramos por litro hr : Hora H 2 SO 4 : Ácido Sulfúrico HDPE : Polímero de alta densidad Kg : Kilogramo Km : Kilómetro L : Litro LIX : Lixiviación m : Metro m2 : Metros cuadrados m3 : Metros cúbicos mm : Milímetros PlS : Solución Rica (pregnant liquor solution) d : Densidad SX : Extracción por Solventes TM : Tonelada Métrica Tms o tms : Tonelada métrica seca Ton o ton : Tonelada V : Voltio .

0 y 3. en 16 columnas de 8” de diámetro a distintas alturas de carga (1.0 y 2. La pruebas desarrolladas que dieron una respuesta a la problemática señalada fueron: lixiviación agitada iso-pH. con tiempos que fluctuaron entre 20 y 70 días dependiendo de la altura de carga. 2. que fueron mantenidos por reposición cuantificada del ácido consumido hasta que el pH permanece constante por falta de mayor consumo. establecido como óptimo en las pruebas de sulfatación y dos tipos de riego (continuo e intermitente 2x2 días). . Las pruebas de sulfatación o de determinación de dosis de ácido en curado se realizan con el ensayo de 4 dosis de ácido definidas como porcentajes (20%. dosis de ácido en aglomerado (30 y 40 kg/tms) con dos días de curado. 2.0.5.5. El set de pruebas en columnas contempló lixiviar muestras de mineral Fase 2 a granulometría de la planta. 4.0 y 2. 1.5 a 4 m3/tms. 60% y 90%) del consumo de ácido total registrado al nivel de acidez optimo establecido en las pruebas de Iso-pH y a cuatro tiempos de curado (1. Estas columnas fueron regadas con refino industrial sin ajustar la acidez. estas pruebas ayudaron a conocer el consumo de ácido y recuperación de CuS máximos en condiciones ideales de lixiviación. En las pruebas de lixiviación agitada se realizó la lixiviación del mineral a dos granulometrías (90% -100 #Ty y 100% -10 #Ty) y a tres niveles de acidez (pH 1.5 m de altura. concentración de ácido en el aglomerado y altura de carga de las pilas.0.0). en función de los parámetros metalúrgicos: tipo de riego. 6 días). El ciclo de lixiviación de las pruebas tubo una duración acorde a razones de riego de 3. Por lo tanto el objetivo principal de este trabajo fue el de buscar las mejores condiciones de operación en pilas del mineral oxidado extraído del rajo Media Luna ubicado en las dependencias de la empresa.5. 2. tiene la necesidad de realizar un estudio metalúrgico tendiente a mejorar los resultados obtenidos en su proceso de lixiviación en pilas. pruebas de sulfatación y lixiviación en columnas de 1.5 m). 40%.5 gpl y 13 gpl de ácido sulfúrico libre.SUMARIO La Superintendencia de Planta de Óxidos de Compañía Minera Cerro Negro interesada en mejorar y optimizar continuamente sus procesos. 2. 1. con un contenido promedio de cobre de 1.

sin presentar problemas de inundación y percolación. existiendo una mayor recuperación de cobre en la medida que la granulometría fue menor y la acidez mayor. . ya que con concentraciones mayores no se obtuvieron mejores resultados y se tienen consumos de ácido más elevados lo que aumentaría los costos.0m. • Los resultados de las pruebas en columna que se realizaron en condiciones de riego continuo y riego intermitente 2x2 días. • Las pruebas de sulfatación indicaron que el tiempo óptimo de curado es de dos días de reposo luego de la etapa de aglomeración. mostraron que para igual razón de lixiviación las recuperaciones obtenidas con riego continuo fueron mejores. • Las pruebas con diferentes concentraciones de ácido en el aglomerado indicaron que no es necesario aumentar de 30 kg/tms.Los resultados más importantes obtenidos en las pruebas realizadas fueron los siguientes: • Las pruebas de lixiviación agitada iso-pH mostraron que la solubilidad del mineral es dependiente de la concentración de ácido empleada. • Las pruebas con columnas a diferentes alturas demostraron que la altura de carga que entregó mejores resultados y además se ajustaría a las condiciones del proceso y disponibilidad de área fue de 2.

Entre las actividades relevantes del estudio. se encuentra el análisis de un set de pruebas metalúrgicas a una muestra de mineral Fase 2. INTRODUCCION El estudio metalúrgico que se llevó a cabo nace de la necesidad de la Superintendencia de Plantas de CMCN de buscar la forma de optimizar su proceso de lixiviación en pilas.7 CAPITULO I. además de los resultados de un Análisis Microscópico Mineralúrgico realizado a una muestra de cabeza correspondiente al lote de columnas cargadas. que considera pruebas de lixiviación agitada Iso-pH. El desarrollo del estudio estuvo orientado a conocer el comportamiento y determinar los principales parámetros operacionales del mineral Fase 2 extraído desde el Rajo Media Luna ubicado en pertenencias de la empresa. pruebas de sulfatación y columnas de lixiviación. con el propósito de maximizar la recuperación metalúrgica y mejorar la calidad de las soluciones de lixiviación. . que representa alrededor del 45% del total del mineral beneficiado en la planta de óxidos. el que actualmente presenta bajas recuperaciones en CuS (65% a 72%).

Historia de Cerro Negro La explotación minera en el área mina de CMCN ha tenido lugar desde fines de 1800’s.Descripción de la Empresa La Mina Cerro Negro esta ubicada en el sector de Pitipeumo.000 tpm. contratistas de servicios. y a 150 Km. Nor-Oeste de la ciudad de Santiago. el grupo Luksich oriento sus actividades a la implementación y operación de proyectos mineros de mayor envergadura. Durante el período comprendido entre 1994 y 1996. con lo cual CMCN dejó de ser un negocio atractivo debido a la . al sur-este de la Ciudad de Cabildo.000 tpm a un máximo de 48. personal contratistas directo de de la operación. En 1983 el grupo Luksich (ahora Antofagasta PLC) tomo el control de la compañía aumentando gradualmente la producción desde 25. sin considerar el personal ligado a las operaciones de minas abastecedoras del poder comprador de ENAMI. pero las actividades mineras a escala industrial comenzaron el 23 de Julio de 1944 cuando con la asistencia del Presidente de la República Don Juan Antonio Ríos. personal de mina de terceros y área agrícola.8 CAPITULO II. ANTEDECENTES DE LA EMPRESA 2. Figura 2.1. Actualmente laboran en la faena 434 personas.000 tpm de mineral.1 Mapa de localización 2. V región de Chile.. El acceso es a través de vía pavimentada hasta la localidad de Guayacán a 10 km de la faena. se inauguró la planta de flotación con una capacidad de 12.. en la provincia de Petorca. entre compañía.2.

Sin embargo con el objeto de mantener en funcionamiento la faena el complejo fue adquirido por los supervisores y trabajadores de la compañía en noviembre de 1996. En 1997 se construye una planta de tratamiento de minerales oxidados. amarillento).98% Cu) LX-SX-CR 200 tpm de sulfato pentahidratado (25% de Cu) Flotación 600 a 700 tpm de concentrado (25% Cu) 2. Debido a lo anterior y considerando además la inestabilidad del precio del cobre en ese momento el grupo Luksich decide la paralización de la faena a fines de 1996. rojizo.3. varían de color de acuerdo a la alteración que sufre (verde a gris.Producción actual plantas Proceso Producción LX-SX-EW 270 tpm de cátodos (99. 1959). que varían de finas a gruesas. de techo a base. La producción actual de las plantas de tratamiento de óxidos (LX-SX-EW y Sulfato) y de tratamiento de sulfuros se presenta en la Tabla 2.1 Tabla 2. con una capacidad de 6.- Litología En el área de estudio afloran rocas que pertenecen a la Formación Las Chilcas (Thomas. son las siguientes: • Areniscas superiores: areniscas finas de color verde principalmente. Esta planta fue más adelante expandida con la construcción de una planta SX-EW y una planta de sulfato de cobre que obtiene su materia prima de la lixiviación secundaria en el botadero de ripios.9 relativamente baja escala de la operación y al bajo nivel de reservas. quienes han operado la empresa hasta ahora.1 . .000 tpm obteniendo como producto final precipitado de cobre. Las rocas que se reconocen en el sector.1. específicamente al Miembro Pitipeumo de edad Cretácico Superior. En sectores presenta niveles carbonosos..Descripción Geológica Rajo Media Luna 2. con tramos brechosos.3.

lutita. y las de menor potencia son la brecha verde y caliza. Cuprita. Según estudios anteriores los intrusivos corresponderían principalmente a sills. Tiene variaciones de color (gris oscuro. en partes es arenosa. La forma y el tipo de mineralización indican que el depósito corresponde a uno del tipo estratoligado. arenisca roja inferior. con sectores de color rojizo. arenisca verde (superior). caliza.3. con clastos andesíticos (volcánicos y porfíricos) con una matriz arenosa tobacea (toba de lapilli). andesita. ocre). diorítica y monzonitica. Su color varia entre gris.- Mineralización La mineralización corresponde a Óxidos de Cobre como Malaquita. propilitización (Clorita-Epidota) y argilización. • Calizas: de color gris a negro. andesita porfírica. 2. . arenisca roja (inferior). Tenorita y Crisocola.- Alteración El tipo de alteración presente en toda la zona de estudio es de bajo grado y en general corresponde a silicificación. verde y rojo. 2. en partes es arenosa y en sectores presenta material carbonoso. De estas litologías las de mayor potencia son la arenisca verde superior. • Intrusivos: de composición andesitita (porfírica). • Areniscas inferiores: principalmente de color pardo rojiza y va de grano muy fino a grueso. En partes se observa brechizada. • Brecha Diablo: generalmente de color gris verdoso. lutita.10 • Lutitas y Limonitas: principalmente de color gris a negro. en otras carbonosa. En el sector Media Luna se encuentran las siguientes litologías: sobrecarga aluvial. verde.2.3.3. brecha verde. en partes con clastos de andesita.

obteniendo 2 productos diferentes: cátodos de cobre y sulfato de cobre.. El producto del circuito de chancado es alimentado a la etapa de molienda húmeda que consta de 6 molinos con una capacidad total de 67 tph. en circuito cerrado con el harnero. El producto final tiene un contenido de humedad entre un 12% y 14%. El mineral pasa luego a un harnero de 6x16 pies y 3/8” de abertura. y posteriormente son chancados en un circuito de tres pasos. 2. .4. El agua contenida en el concentrada es removida en las etapas de espesamiento (espesador de 10m de diámetro con 180 ton de capacidad) y filtración. El concentrado final aproximadamente un 25% de Cobre y 425 gpt de plata. produciendo concentrado de cobre conteniendo algo de plata. los minerales sulfurados son procesados en la planta de flotación. Secundario y Terciario. Los minerales oxidados son procesados a través de una operación de lixiviación.1. El Chancado Secundario es realizado en un chancador de cono 10”x60” marca Allis Chalmers de 200 TPH de capacidad.Descripción del Proceso productivo CMCN procesa minerales sulfurados y oxidados de cobre.-Planta de Sulfuros Los minerales son recibidos desde la mina en una tolva de 60 ton. La granulometría de descarga es 100% bajo 4 ½”. extracción por solventes y Electroobtención o cristalización según sea el caso. obteniendo un producto final con 60% < 200 mallas Tyler. La granulometría de descarga es de 100% bajo ¾”. el material sobre tamaño pasa al Chancado Terciario en un chancador de cono Allis Chalmers modelo H-400 de 90 TPH.11 2. El Chancado Primario se realiza en un chancador de mandíbulas Dragón de 38”x45” marca modelo MP-125 de 220 TPH. obteniendo un producto final con un tamaño de partícula 100% < 3/8” y 85% < ¼”. Chancado Primario.4. La pulpa del sobre tamaño de los ciclones (38% sólidos) es mezclada con reactivos químicos de flotación y alimentadas al circuito de flotación (celdas wemco de 500 y 100 pies cúbicos).

-Planta de Óxidos El mineral procesado en la Planta de Óxidos proviene de minerales propios de la compañía y de mineral entregado por Enami para ser procesado bajo contrato de maquila. Las colas son impulsadas al tranque Nº 6 de relaves actualmente en funcionamiento. La granulometría final del mineral es 100% bajo 3/8” y se acumula en un stock pile de 600 ton. el mineral es impregnado con ácido sulfúrico concentrado y solución refino. La dosificación de ácido depende del tipo de mineral que se trate. accionados por un mecanismo motor/reductor. siendo el consumo total de 42 lpm. La etapa de chancado para los minerales oxidados se realiza en el circuito de tres pasos explicados anteriormente. dos de los cuales son motrices. es cargado a las pilas donde permanece en reposo por un período de 24 horas permitiendo de este modo el “curado” del mineral. recuperándose de este agua limpia que es devuelta al proceso de flotación. representando el 60% del agua utilizada en el proceso. El Tambor Aglomerador consiste en un cilindro de hierro inclinado de 6 metros de largo y 1. En este sector se realiza la aglomeración del mineral.4.12 El concentrado final es vendido a la Fundición y Refinería Ventanas perteneciente a Codelco División ENAMI. en el caso del mineral Fase-2 es de 40 kg de ácido por tonelada de mineral. La planta de óxidos comprende los procesos de Chancado. localizada a 100 km desde la mina. esta revestido interiormente de acero inoxidable y dotado de levantadores o lifters para mezclar la carga. Aglomeración y lixiviación en pilas dinámicas renovables. 2. El tambor descansa sobre un sistema de 4 polines. .2.2 m de diámetro interior. En ella. además de lixiviación secundaria en el botadero de ripios. desde donde es retirado en camiones y transportado al área de aglomeración. Una vez aglomerado el mineral. El agua o solución refino se ajusta a una humedad final del aglomerado del orden del 10 a 11%. La velocidad de rotación es 11 rpm con un ángulo de inclinación de 8º y capacidad de tratamiento del orden de 80 a 100 toneladas de aglomerados por hora.

El módulo se caracteriza porque dispone de sistema de riego independiente. Todo el sistema de recolección considera el traspaso de soluciones mediante gravedad. La tolva es alimentada con mineral fresco mediante un cargador frontal. Figura 2. dándole una pendiente de 0. Una vez terminado el carguío de un módulo. se diseña todo el sistema de recolección de soluciones de drenaje. Existen en la actualidad un total de 7 terrazas que cubren un área total de 29.2 Subdivición Terrazas .2 un módulo a medio carguío. que comprende canaletas. En la Figura 2. Las flechas indican la pendiente de la terraza en sentido longitudinal y transversal y por ende la dirección que sigue el flujo de solución PLS en la terraza.13 Dispone de una tolva de alimentación que descarga a través de un alimentador vibratorio al interior del cilindro. luego del cual se inicia el riego. La descarga a su vez puede ser recibida directamente por los camiones o bien ser cargada a ellos por un cargador frontal. el mineral curado se deja en reposo por un período de 24 horas. la operación de una terraza tanto en el carguío como en la descarga considera la terraza como subdividida en módulos de 10 mt de ancho y 2. También se ilustra en la Figura 2. despejando y compactando el suelo. para efectos de mantener una regularidad en la composición de las soluciones que drenan de las pilas o PLS (Pregnant Leaching Solution).5 mt de altura. Paralelamente a esto.5 a 1% en el sentido longitudinal de la pila y un 3 a 4% en el sentido transversal. Dado que la lixiviación en pilas es un proceso eminentemente batch.266 2 m . Las terrazas se preparan con ayuda de maquinaria pesada. drops y piping de HDPE que conduce dichas soluciones a piscinas de acumulación.2 se muestra una terraza y su subdivisión en módulos.

obteniendo una solución pobre en cobre llamada refino.960 7 7 3. es decir. En la tabla siguiente se muestra la capacidad aproximada de las terrazas en términos de número de módulos y área total cubierta. la solución rica proveniente de la etapa de LX es mezclada con la fase orgánica (orgánico descargado) para extraer selectivamente el cobre. que es reciclada a la etapa de LX en pilas.2 . Tabla 2.221 3 12 4.923 4 10 4.750 2 10 4.14 Esta forma de operar permite tener en una misma terraza mineral en distintas etapas de procesamiento. el orgánico cargado. se pone en contacto con electrolito pobre proveniente del proceso de electroobtención.266 Una vez obtenida la solución de lixiviación. que es avanzada a la siguiente etapa de reextracción.Capacidad actual terrazas. en etapa de descarga. ésta se envía a la etapa de SX donde se extrae selectivamente el cobre contenido mediante el intercambio iónico entre la fase acuosa y el reactivo orgánico. En la etapa de extracción.874 5 10 3. obteniéndose una fase orgánica descargada que se recicla a la etapa . proveniente de la etapa de extracción. En la etapa de reextracción. etc. módulos en etapa de carguío.690 Total 68 29. Terraza N° N° de Módulos Área (m2) 1 10 4. otros en riego y con distintos tiempos de lixiviación.028 6 9 3. Se obtiene así una fase orgánica cargada.

000 A. Para el almacenamiento de soluciones. otra parte sigue camino hacia la planta de sulfato para su refinación a sulfato de cobre penta hidratado. Las piscinas 0. La piscina 4 almacena solución de refino que se bombea con el objetivo de regar las pilas. Además. siendo el ciclo de cosecha de 7 días. la compañía cuenta con 7 piscinas enumeradas del 0 al 6. La Tabla 2.15 de extracción y un electrolito rico que se avanza hacia electroobtención. y un post decantador de electrolito para la recuperación de orgánico desde las soluciones de avance donde se intenta recuperar la totalidad del orgánico antes de enviar soluciones de refino y electrolito rico hacia las pilas de LX y la nave de EW respectivamente. donde se recupera periódicamente el orgánico presente en las borras y el rescatado por la cinta oleofílica de los post decantadores de refino y electrolito rico. la piscina 3 almacena solución rica PLS que a su vez traspasa por rebalse hacia las piscinas 5 y 6 sucesivamente. Los reactivos usados en el proceso de extracción por solvente son básicamente dos. CMCN cuenta con una piscina de emergencia denominada “21 de mayo” para enfrentar alguna eventualidad o riesgo tanto para el proceso como para el medio ambiente. Una octava piscina actúa como recolectora de soluciones provenientes de EW que se encuentra a un costado de la nave de EW. 1 y 2 contienen aguas limpias para la utilización del proceso. CMCN cuenta con una configuración 4E + 1R para el tratamiento de soluciones de PLS provenientes de LX. La nave de EW se compone de un banco dividido en dos secciones de 20 celdas cada una. el extractante Acorga-M5640 y el solvente Escaid-103. Una parte de la solución rica proveniente de SX es enviada a EW para cosechar cátodos de cobre. Además cuenta con un post decantador de refino. con una corriente aplicada de 13. cada celda posee 31 cátodos y 32 ánodos.3 resume algunos aspectos de diseño y variables operacionales relevantes de la nave de EW. La planta de SX cuenta con una línea de tratamiento de borras que se compone de una centrífuga “Tricanter” y un filtro Sparker. .

3 – Diseño y variables operacionales nave de Electroobtención.16 Tabla 2. Número de celdas Número de cátodos por celda Tipo de cátodo Número de ánodos por celda Tipo de ánodo Tipo de barra equipotencial Densidad de corriente I máx. .50 lt/min/m Sin calentamiento de electrolito: ~ 30°C Un diagrama de procesos detallado de la planta de chancado – lixiviación en Compañía Minera Cerro Negro se presenta en la Figura 2.5 kg/lámina Proveedor Enami 32 Pb-Ca-Sn de 6 mm Triangular 220 – 230 A/m2 13.000 A 1.98 x 0.000 lt/min Flujo específico: 0.4 – 4.13 láminas/cátodo 2 g/L 100 g/ton 65 – 75% 670 mV/ESH 800 – 1.3.96 mt 2 – 4 mm de espesor 2.40 – 0. rectificador Consumo de láminas de partida Fe total electrolito entrante a celdas Dosis de Guar Eficiencia de Corriente Potencial Redox Flujo total a celdas Temperatura electrolito 40 31 Lámina de partida de cobre de 0.

3 .17 Figura 2.Diagrama de Procesos Planta de Chancado – Lixiviación .

ANTECEDENTES TEORICOS La Hidrometalurgia es una rama de la Metalurgia Extractiva que corresponde a la tecnología de extraer las especies útiles desde los materiales que los contienen.1 se presentan algunos de los óxidos de cobre más importantes. Las fuentes principales de cobre para la extracción hidrometalúrgica son los minerales oxidados.18 CAPITULO III.1 – Principales especies mineralógicas oxidadas de cobre Tipo Nombre Fórmula Química Carbonatos Azurita 2CuCO 3 ∙Cu(OH) 2 Malaquita CuCO 3 ∙Cu(OH) 2 Silicatos Crisocola CuSiO 3 ∙2H 2 O Sulfitos Antlerita 3CuSO 4 ∙2H 2 O Brochantita 2CuSO 4 ∙3Cu(OH) Chalcantita 2 CuSo 4 ∙5H 2 O Óxidos Tenorita CuO Cuprita Cu 2 O . mediante procesos físico-químicos acuosos Las etapas básicas que comprenden los procesos hidrometalúrgicos son Lixiviación. hasta 250ºC manteniendo solamente el requisito de desarrollarse en un medio acuoso. La lixiviación consiste en la disolución de compuestos sensibles a una solución acuosa ácida presentes en las especies mineralógicas de cualquier naturaleza. Extracción por Solventes y Electroobtención. En la tabla 3. Tabla Nº 3. siendo el ácido sulfúrico el reactivo más utilizado por su bajo costo y rápida acción sobre los minerales oxidados de cobre. En lixiviación por lo general se opera en condiciones de presión y temperatura ambientes.000 kPa y temperaturas desde 0ºC. pero también pueden realizarse en condiciones de vacío de unos pocos kilopascales hasta más de 5.

tamaño de las partículas y la formación de productos de reacción insolubles.2.Principales reacciones químicas en la etapa de lixiviación. Los ciclos de lixiviación para los óxidos son 2 a 5 horas para concentrados finos con lixiviación por agitación. 5 a 10 días para partículas trituradas en la lixiviación en tanques y 100 a 180 días para la lixiviación en montones (pilas. en el comportamiento presentado por la cuprita (Cu 2 O). geometría.PROCESOS QUIMICOS EN LIXIVIACION 3.-Óxidos Los óxidos de cobre son altamente solubles en soluciones diluidas de ácido sulfúrico y las velocidades de disolución de las diferentes especies de cobre están directamente relacionadas con factores como la temperatura y concentración del ácido principalmente. que requiere de la presencia de oxígeno u otro agente oxidante que le ayude a realizar el cambio de valencia del cobre y que reacciona de acuerdo a la ecuación mostrada en la Tabla 3. existiendo una excepción.2 Tabla 3. Por lo general la disolución de los óxidos de cobre no depende del potencial redox (Eh) del sistema.19 Cloruros Atacamita CuCl 2 ∙3Cu(OH) 2 3. Otras variables que inciden en la cinética de lixiviación de los minerales oxidados son el área de la superficie de reacción. por consiguiente los campos de estabilidad de los equilibrios de las diferentes especies oxidadas en un diagrama Eh/pH están separadas por líneas verticales del ph. insitu).1. Especie Azurita Malaquita Atacamita Crisocola Antlerita Brochantita Tenorita Chalcantita Cooper Pitch Cooper Wad Cuprita Reacciones 2CuCO 3* Cu(OH) 2 + 6H+ = 3Cu+2 + 2CO 2 + 4H 2 O CuCO 3* Cu(OH) 2 + 4H+ = 2Cu+2 + CO 2 + 3H 2 O CuCl 2* 3Cu(OH) 2 + 6H+ = 3Cu+2 + CuCl 2 + 3H 2 O CuSiO 3* 2H 2 O + 2H+ = 3Cu+2 + 3H 2 O + SiO 2 3CuSO 4* 2H 2 O + 4H+ = 3Cu+2 + 4H 2 O 2CuSO 4* 3Cu(OH) 2 + 6H+ = 4Cu+2 + 6H 2 O CuO + 2H+ = Cu+2 + H 2 O CuSo 4* 5H 2 O + n * H 2 O = Cu+2 + SO 4 2. Las principales reacciones de lixiviación de óxidos se presentan en la Tabla 3.1.2 ..+ (n+5)H 2 O CuO * Fe(OH) 3* 3H 2 O + 5H+ = Cu+2 + Fe+3 + 7 * H 2 O CuO * 7MnO 2* 7H 2 O + 6H+ + 2Fe+2 = Cu+2 2Fe+3 + 10 * H 2 O a) Cu 2 O + 2Fe+3 + 2H+ = Cu+2 + 2Fe+2 + H 2 O . botaderos.1.

2.20 b) Cu 2 O + 4H+ + ½O 2 = 2Cu+2 + 2H 2 O 3. que deberá tomar en cuenta factores tales como el valor económico del metal a recuperar. Especie Calcosina Covelina Calcopirita Reacciones a) Cu 2 S + 2Fe = Cu + 2Fe+2 + CuS b) Cu 2 S + 4Fe+3 = 2Cu+2 + 4Fe+2 + S0 a) Cu 5 FeS 4 + 4Fe+3 = 2Cu+2 + 4Fe+2 + 2CuS + CuFeS 2 b) Cu 5 FeS 4 + 8Fe+3 = 4Cu+2 + 8Fe+2 + 2S0 + CuFeS 2 c) Cu 5 FeS 4 + 12Fe+3 = 5Cu+2 + 13Fe+2 + 4S0 CuS + Fe+3 = Cu+2 + Fe+2 + S0 CuFeS 2 + 4Fe+3 = Cu+2 + Fe+2 + 2S0 Enargita Cu 3 AsS 4 +11Fe+3+4H 2 O = 3Cu+2+11Fe+2+H 3 AsO 4 +5H+ + 4S0 Bornita +3 +2 3.TECNICAS DE LIXIVIACION El método de lixiviación empleado va a depender principalmente de los beneficios económicos que se alcanzaran con una determinada inversión inicial..-Sulfuros Los sulfuros de cobre para su lixiviación además de la presencia de un ambiente ácido requieren de la presencia de un agente oxidante permanente. los mas comunes son el Fe3+ y el O 2 . Las principales reacciones de lixiviación de minerales sulfurados de cobre se presentan en la Tabla 3. leyes y tonelajes presentes en el yacimiento y condiciones de calidad impuestas por el mercado.2.1.Principales reacciones químicas de sulfuros en la etapa de lixiviación. la cinética de este tipo reacción es mas compleja y muchas veces ésta no depende solamente de las concentraciones de las especies reaccionantes sino que además de la presencia de capas de producto tipo azufre elemental por ejemplo.3 . Los métodos de lixiviación pueden ser divididos como sigue: Lixiviación “In Situ” (o “en el lugar”) Lixiviación en Botaderos (o “dump leaching”) Lixiviación en Pilas (“Heap Leaching”) Lixiviación en Bateas Inundadas . Tabla 3.3.

con una concentración menor a 1 gpl de Cu+2 en las soluciones obtenidas mediante este método. El tamaño del mineral que se utiliza en este método es tal como sale de la mina o llamado también ROM o “Run-Of-Mine”. Esto puede hacerse en los depósitos superficiales de baja ley o en minas subterráneas que no justifican un método de minería convencional. conocidos como estéril mineralizado.-Lixiviación In Situ Consiste en la aplicación de la solución de lixiviación directamente sobre el mineral que se encuentra en el yacimiento. a través del cuerpo mineralizado. pudiendo contener 50 mil a 300 mil toneladas de mineral. Las principales dificultades del proceso se generan por la degradación del mineral. que fueron acumulados en botaderos de baja permeabilidad cercanos a la mina usando frecuentemente formaciones naturales del terreno.-Lixiviación en Botaderos Consiste en el tratamiento de minerales con leyes promedio por debajo de la ley de corte económico para ser tratados por la planta principal. alcanzando alturas desde 10 m a 100 m de alto. 3. El tiempo de lixiviación es del orden de años. precipitación y acumulación de sales y lamas que con el tiempo tapan los intersticios e impiden la percolación de la solución y disminuyen el contacto con el mineral.2. 80 m de ancho en la parte superior y unos 250 m en la base. sin someterlo a ningún tipo de extracción minera.1.2. como valles angostos o laderas de los cerros. .21 Lixiviación por Agitación Lixiviación a Presión 3.2. naturalmente permeable o con fracturas inducidas por fluidos inyectados a presión o bien microtronaduras dirigidas. Los botaderos grandes pueden tener 200 m de altura. El terreno debe ser impermeable para poder recuperar las soluciones producto de la lixiviación.

22 Además del tipo de mineral anteriormente mencionado en ocasiones también se trata de ripios de lixiviaciones antiguas cuyas leyes y tonelajes depositados pasan a ser interesantes al cabo de ciertos años. mediante plantas de chancado. siendo ventajoso además disponer de una etapa de aglomeración y curado ácido que se realiza por lo general en un tambor aglomerador donde además de iniciar el proceso de disolución se produce la unión de las partículas de mineral. La decisión a cerca del tipo de pila a emplear. a través de enlaces con la fase líquida las partículas finas tienden a adherirse a las partículas más gruesas formándose una estructura muy porosa y altamente permeable. .3. con la finalidad de disolver especies metálicas deseadas. (piso reutilizable). tiene un fundamento económico y está basada en los costos asociados a su manipulación y espacios disponibles.-Lixiviación en Pilas Es el método mas recurrente hoy en día para el tratamiento del mineral principal sea este oxido y/o sulfuros secundarios.2. además de caracterizarse por tener prolongados ciclos de lixiviación (generalmente superiores a un año). Con esta tecnología de lixiviación se procesan minerales con mayor ley (menores a un 3%) y que por lo tanto es económicamente rentable un tratamiento más complejo del mineral a beneficiar. Este tipo de lixiviación requiere de poco capital de inversión y es económica de operar. • Pila Renovable: es la que al término de la lixiviación se retiran los ripios para ser reemplazados por material fresco. El tamaño del mineral esta comprendido entre ¼” a 3/8”. Una primera clasificación define dos tipos básicos de pilas: • Pilas permanentes: el mineral se deposita en una pila desde la cual no se retirará el ripio una vez completada la lixiviación (piso permanente). pero se obtienen bajas recuperaciones. 3. consiste en la lixiviación por aspersión sin inundar con una solución diluida de ácido sulfúrico un lecho mineral previamente acondicionado y apilado sobre un terreno preparado adecuadamente. entre un 40 y un 60% en el mejor de los casos.

Las pilas renovables o permanentes pueden adoptar la configuración de: • Pilas Unitarias: Todo el material depositado pasa simultáneamente por las diversas etapas del ciclo de tratamiento • Pila Dinámica: En una misma pila coexisten materiales que estan en diversas etapas del ciclo de tratamiento. primaria de menas Amplio espacio disponible.5 se presentan los aspectos comparativos entre ambos casos. recuperación. Tabla 3. descarga generalmente de 5 m o más. . CARACTERISTICAS relativamente de material.23 La Tabla 3.Cuadro comparativo entre pilas permanentes y renovables. Permanente Renovable Minerales de baja ley. Pilas altas para lograr alta Pilas densidad material de por carga m2 de GENERALES bajas de para una rápida carga y pila. sistema de cargas y por la concentración de las soluciones a obtener.4 . Rápida cinética de lixiviación Lixiviación secundaria de Lixiviación ripios. Lenta cinética de lixiviación. En la Tabla 3.4. las necesidades de oxígeno La altura se define por el en el interior de la pila. Minerales de alta ley. presenta los aspectos comparativos entre ambos casos. generalmente de 2 m. La altura queda limitada por Granulometría baja. Minerales CAMPO DE APLICACIÓN de baja Minerales de alta recuperación. Granulometría elevada.

cubiertos por una tela filtrante. protegido interiormente con asfalto antiácido o resina epóxica.-Lixiviación por Percolación o en Bateas (Vat leaching) Este tipo de lixiviación se realiza en estanques o bateas las que generalmente son de hormigón.5 . ya que existen instalaciones de este tipo bastante antiguas y que se siguen usando para aprovechar dichas instalaciones cuyos costos de inversión están totalmente amortizados (ej. Chuquicamata). normalmente bajo ¾” a ½” y que se inunda con las soluciones de lixiviación. Esta técnica puede decirse que tiene actualmente sólo una importancia histórica. provisto de un fondo falso consistente de un entramado de tablones perforados. más simple y Menor capital de trabajo Concentraciones muy estables y regulables en las soluciones. descarga descarga de término del una vez ciclo tratamiento.24 Tabla 3. Ciclos de operación muy regular Operación flexible. 3. para luego traspasar a la siguiente batea. de esta forma la cpamara queda formada por “sub pilas” internas.2.Cuadro comparativo entre pilas renovables UNITARIA Carga de DINAMICA una vez la En cada período. las sucesivas recirculaciones permiten subir el contenido de cobre en las soluciones ricas. Ventajosa para plantas de Menor baja capacidad. tanto como para ser enviadas a recuperación electrolítica directamente. inversión unitaria por mejor aprovechamiento de piso impermeable. con la condición que no exista contacto entre la mena fresca y el ripio agotado. que puede ser diario o totalidad de la pila y la múltiplos de la alimentación diaria. las que son recirculadas en sentido ascendente o descendente. . Mantos Blancos. que se llena hasta arriba con mineral.4. dependiendo si el sistema es continuo o discontinuo (batch) respectivamente. al un módulo y carga otro módulos los que de además van directamente adosados a sus respectivos sectores de pila. De esta manera.

que constaba de un total de 59 módulos de Fase 2 lixiviados. Es por esto que nace el interés de la Superintendencia de Plantas de CMCN de realizar pruebas metalúrgicas para optimizar el proceso de lixiviación en pilas de este mineral. solubilidades y consumos de ácido medios del Mineral Fase 2. La Tabla Nº 4. MEJORAS AL PROCESO DE LIXIVIACION MINERAL FASE 2 4. en relación al carguío y descarga de módulos.1 presenta los resultados del análisis estadístico entre los meses de enero a diciembre del 2006. Para tales efectos se analizará la influencia de los siguientes parámetros operacionales: • Dosificación de ácido sulfúrico en el aglomerado • Tiempo de curado • Tipo de riego • Altura de apilamiento.2. además de la recuperación mostrada durante el año 2006 en la planta.. el tratamiento del mineral Fase 2 proveniente del rajo Media Luna ha sido complicado debido a su alto contenido de arcillas.Antecedentes del Estudio Desde el inicio de las operaciones en la planta de lixiviación. .Antecedentes generales del Mineral Fase 2 Dada la poca información geológica existente del Rajo Media Luna. el que actualmente presenta bajas recuperaciones (65% a 72% en CuS). lo que produce una serie de problemas desde la etapa de chancado y clasificación hasta la etapa de lixiviación.1..25 CAPITULO IV. 4. se revisó la base de datos de la planta de lixiviación con el objeto de determinar leyes.

88 1.60 97.38 1.78 1. Estándar Mínimo Máximo Promedio Desv.23 0.15 1.1 y 4.82 7.41 0.52 90.90 1.20 1.94 87.2.28 1.58 1.84 69.62 0.02 72.17 La distribución de las leyes observadas en la base de datos se muestra en las Figuras 4.26 Tabla 4. Estándar Mínimo Máximo Promedio Desv. Estándar Mínimo Máximo Promedio Desv.48 1. Estándar Mínimo Máximo Fase-2 59 1.68 CuT 1.98 2.50 .09 2.25 1. Frecuencia Histograma de CuT 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1.17 6.1 – Resumen base de datos Planta de Lixiviación año 2006 Variable Ley CuT Ley CuS Razón de Solubilidad % Recuperación CuS Estadígrafos Nº de Módulos Cargados Promedio Desv.91 51.

23 1.82% de CuS.03 1.42% de CuS y una recuperación media de cobre soluble relativamente baja 69. .63% de CuT y 1.93 2.33 1.00 CuS Figura 4.2 – Distribución de leyes presentes (CuS) en módulos cargados. Frecuencia Histograma de CuS 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0.83 1.9 1. Del resultado del análisis se concluyó que la ley media del mineral Fase 2 procesado en la planta es de 1.63 1.13 1.53 1.73 1.43 1.27 Figura 4.1 – Distribución de leyes presentes (CuT) en módulos cargados.

3. Malaquita Cu2CO3(OH)2 Brochantita Cu4(OH)6-Cu3SO4(OH)4 Crisocola CuSiO3*2H2O (∼) Copper Wad (Mn3Cu3)(O. en bastante menos proporción se presenta la crisocola y brochantita..Caracterización Mineralógica Con el objeto de tener una descripción más acabada del mineral Fase 2 y poder cuantificar y determinar el estado de las especies mineralógicas presentes de cobre. Indicios de copper pitch y trazas de copper wad. El cobre oxidado o soluble corresponde principalmente a malaquita. Especies mineralógicas.Cl)0. se encargó un Análisis Microscópico Mineralúrgico al Laboratorio de Microscopía de Minerales de Guarachi Ingenieros Ltda..01 Calcopirita CuFeS2 Calcosina Cu2S Covelina CuS Bornita Cu5FeS4 Cuprita Cu2O Electrum Au/Ag PÏrita FeS2 Rutilo TiO2 Hematita Fe2O3 Limonita Fe2O3*1 1/2 H2O Ganga El 95. .76% de la muestra corresponde a ganga no metálica.OH)4Mn8O16 (∼) Copper Pitch CuO*(MnO2)4*SiO2*(Al. que arrojó los siguientes resultados.28 4.Ca.

29 Indicios de calcosina y bornita. . magnetita y limonita. La ganga de hierro esta formada por hematita.Composición Mineralógica del Mineral y Ganga No Metálica. trazas de pirita.2 . trazas de covelina y calcopirita. Tabla 4.

respectivamente. brochantita.1. Según como se presente. Tamaño granulométrico. • Asociado en un 26. Se presenta: • Liberado en un 35. El cobre soluble total (liberado.-Caracterización del Cobre Soluble Representado por malaquita.30 4.79% Ocluido en un 37. A continuación en la Tabla 4.3. con respecto al tamaño granulométrico del cobre soluble. fluctuando entre un máximo y mínimo de 316µm (~48# Ty) y 19µm.54% a las siguientes especies: • Crisocola 1. su tamaño promedio es el siguiente: • Liberado 89µm (~170# Ty) • Asociado 107µm(∼150# Ty) • Ocluido 56µm (~270# Ty) Análisis Granulométrico v/s Liberación-Asociación-Oclusión. asociación y oclusión.44% Ganga 23.3 se detalla la liberación. asociación y oclusión.31% Copper Pitch 1.95% en la ganga no metálica. . asociado y ocluido) presenta un tamaño promedio de 81µm (~170# Ty). crisocola.51%. copper pitch y wad Grado de liberación.

3 . .31 Tabla 4.Análisis Granulométrico v/s Liberación-Asociación-Oclusión.

14% a la ganga no metálica.3 .2.6 .Copper Pitch liberado de asociado a crisocola de 219µm 49µm 4.09% .32 Figura 4.Malaquita liberada de en ganga de 210µm Figura 4.27% en las siguientes especies: Malaquita 6.3. Representado en calidad de trazas. calcosina y bornita.59%.5 . por calcopirita. El cobre sulfurado total se presenta: • Liberado en un 20.4 .-Caracterización del Cobre Sulfurado. Grado de liberación. • Asociado en un 20.Copper pitch de 170µm 85µm Figura 4.18% Ganga 53.Malaquita 85µm ocluida Figura 4. asociación y oclusión. covelina. • Ocluido en un 59.

asociado y ocluido) presenta un tamaño promedio de 20µm (~900# Ty). asociación y oclusión. Según como se presente.4 se detalla la liberación. su tamaño promedio es el siguiente: • Liberado 16µm (~1300# Ty) • Asociado 23µm (~900# Ty) • Ocluido 20µm (900# Ty) Análisis Granulométrico v/s Liberación-Asociación-Oclusión. respectivamente. . A continuación en la Tabla 4. con respecto al tamaño granulométrico de cada una de las especies de cobre sulfurado. El cobre sulfurado total (liberado. fluctuando entre un máximo y mínimo de 78µm (~200# Ty) y 7µm.33 Tamaño granulométrico.

34 Tabla 4. .4 .Análisis Granulométrico v/s Liberación-Asociación-Oclusión.

. ESTUDIO EXPERIMENTAL Y RESULTADOS El programa de caracterización metalúrgica está constituido por dos etapas: La primera está orientada principalmente a analizar la respuesta metalúrgica para cada tipo de mineral. mientras que la segunda etapa está orientada a estudiar las principales variables metalúrgicas del proceso de lixiviación en pilas. La muestra del mineral Fase-2 se obtuvo de diferentes puntos de la cancha de acopio con el mineral chancado 100% -1/2” con la ayuda de un cargador frontal. incorporando los primeros indicadores respecto del beneficio del mineral. muestra que fue reduciéndose hasta obtener 1000 kg de mineral.35 CAPITULO V. obteniéndose al final de la etapa la caracterización metalúrgica final.

• Balanza digital con precisión de 0.1.0). 2. • Bolsas plásticas.1.1. ρ = 1. al final de la prueba es posible obtener valores de recuperación de cobre y fierro.-Pruebas de Lixiviación en Botella La prueba de lixiviación en botella consiste en la lixiviación del mineral a dos granulometrías (90% -100 #Ty y 100% -10 #Ty) y a tres niveles de acidez (pH 1.- Procedimiento a) Pesar 1000 g del lote del mineral a lixiviar (preparados según Protocolo de Muestreo indicado en el Anexo II).Programa Metalúrgico para la Primera Etapa Experimental La primera etapa experimental esta integrada por pruebas de lixiviación en botella y pruebas de sulfatación o de barridos de curado. • pH-metro • Sistema de filtración (filtro a presión y bomba de vacío). Equipos y Materiales • Mesa de rodillos.84 gr/cc). • Ácido sulfúrico comercial (98% pureza. • Botella plástica de 5 lt. b) Agitar y medir el nivel de acidez usando pH-metro. 5.0 y 3.36 5.5. • Secador de bandejas.1. Como parámetros metalúrgicos.. . 5.5 gr. • Bureta graduada.1. y consumo total de ácido.1. que son mantenidos por reposición del ácido consumido hasta que permanece constante por falta de mayor consumo. introducir en una botella plástica de 5 L de capacidad y contactar con 2 L de agua.

k) Secar la torta (ripio) introduciéndola en el secador de bandejas por 48 horas a 50 °C. j) Filtrar al vacío nuevamente y medir el volumen de solución obtenido (solución de lavado). FeT. h) Filtrar al vacío la pulpa y medir el volumen de filtrado (solución rica). m) Analizar la solución rica y de lavado por Cu2+. g) Contabilizar la totalidad del ácido adicionado expresándolo en kg. ácido/ton mineral. pero sin sobrepasar. l) Pesar el ripio seco y preparar muestra para análisis químico (según se indica en protocolo de muestreo indicado en el Anexo II) de cobre total. f) Una vez estabilizado el pH de referencia. detener la agitación. d) Colocar la botella tapada a girar sobre la mesa de rodillos. y el periodo total de agitación. H+.37 c) Agregar cuantificadamente solución de ácido sulfúrico comercial y agitando constantemente hasta alcanzar. Cuantificar el volumen de ácido adicionado. el nivel de pH del ensayo. Fe2+. cobre soluble al ácido sulfúrico y fierro total (procedimientos análogos a los de caracterización química). el que se entenderá cuando el parámetro no varíe por 2 horas. . e) Medir periódicamente el pH de la pulpa (cada 1/2h las primeras 2h y luego cada 1h) adicionando solución de ácido sulfúrico para restablecer el valor de referencia sin llegar nunca a sobrepasarlo. i) Lavar la torta de filtración con 6 L de agua.

38
5.1.1.2.-

Resultados

Los resultados obtenidos para las muestras de tamaños 90% -100 #Ty y 100% 10#Ty se muestran en las figuras 5.2 y 5.3 respectivamente.

(%) Recuperación

(%) Recuperación v/s pH
90% -100 # Tyler
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1

1,5

2

2,5

3

3,5

pH
Recup. CuT (%)

Recup. CuS (%)

Recup. FeT (%)

Recup. FeS (%)

Figura 5.2 - % Rec. CuS v/s pH a 90% -100# Ty.

(%) Recuperación

(%) Recuperación v/s pH
100% -10 # Tyler
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1

1,5

2

2,5

3

3,5

pH
Recup. CuT (%)

Recup. CuS (%)

Recup. FeT (%)

Recup. FeS (%)

Figura 5.3 - % Rec. CuS v/s pH a 100% -10# Ty.

39
La figura 5.2 muestra que la recuperación de cobre fue mayor en la medida que
la granulometría fue menor y la acidez mayor. De esta manera, el mayor nivel de
recuperación de cobre se alcanzó para pH de 1,5 y granulometría de 90% -100 #Ty.
(97,1 %), bajando a 90,8 % para igual granulometría pero menor acidez (pH de 3,0),
lo cual indica que la solubilidad del mineral es dependiente de la concentración de
ácido empleada, como consecuencia de la competencia que se produce por este
reactivo entre el cobre y los minerales de la ganga. Una situación similar se observa
en la figura 5.3 donde, para granulometría de 100% -10 #Ty la extracción de cobre
fue mayor a pH 1,5 (90,3%) que a pH 3,0 (75,32%).
Si el análisis anterior se realiza manteniendo constante la acidez y variando
solamente la granulometría, se tiene que a pH 1,5 y 90% -100 #Ty la extracción de
cobre fue de 97.1%, mientras que para el mismo nivel de acidez y a 100% -10 #Ty
fue de 93.2%, es decir, un incremento de 3,9%, lo cual indica que la ocurrencia de
mineralización es más bien en forma diseminada que en forma de vetas o vetillas. Una
situación similar se produjo para pH 2,0 siendo la extracción de Cu para 90%-100 #Ty
de 96,3%, mientras que para 100% -10 #Ty fue 90,3%, es decir un 6 % de aumento,
valor que es similar al anterior y que se interpreta de igual manera.
Las figuras 5.4 y 5.5 nos muestran los resultados obtenidos al graficar el
consumo de ácido

v/s pH para las muestras de tamaños 90% -100 #Ty y 100% -

10#Ty respectivamente.

160

12

140
120

10,5
9

100
80

7,5
6

60
40

4,5
3

20
0

1,5
0
3,5

1

1,5

2

pH
Consumo Bruto

2,5

3

Consumo Neto
(kg ácido / kg Cu)

Consumo Bruto (kg
ácido / tms)

Consum o de ácido v/s pH
90% -100 # Tyler

Consumo Neto

Figura 5.4 – Consumo de ácido v/s pH a 90% -100# Ty.

40

120

10,5

100

8,75

80

7

60

5,25

40

3,5

20

1,75

0
1

1,5

2

pH
Consumo Bruto

2,5

3

Consumo Neto
(kg ácido / kg Cu)

Consumo Bruto (kg
ácido / tms)

Consum o de ácido v/s pH
100% -10 # Tyler

0
3,5

Consumo Neto

Figura 5.5 – Consumo de ácido v/s pH a 100% -10# Ty.

Respecto del consumo de ácido, se tiene que para granulometría de -10 #Ty, el
consumo Bruto fue de 110,21 kg/ton para pH 1,5, 81,05 kg/ton para pH 2,0 y de
59,96 kg/ton para pH3,0, equivalentes en términos de consumo Neto a 8,87, 7,42 y
6,32 kg/kgCu, respectivamente. Ocurriendo lo mismo para granulometría de -100
#Ty, donde el consumo bruto de ácido fue de 137.3 kg/ton para pH 1,5, 91, 53 kg/ton
para pH 2,0 y 79.5 kg/ton para pH 3,0.

5.1.2.-

Pruebas de Sulfatación

Las pruebas de sulfatación o de determinación de dosis de estudio de ácido en
curado se realizan con el ensayo de 4 dosis de ácido definidas como porcentajes (20%,
40%, 60% y 90%) del consumo de ácido total registrado al nivel de acidez optimo
establecido en las pruebas de Iso-pH y a cuatro tiempos de curado (1, 2, 4, 6 días).
La dosificación de agua por su parte, se establece considerando que la humedad
total (agua + ácido) sea equivalente al 10% de la humedad final de la muestra.
De los resultados metalúrgicos de la prueba, expresados a través de la
recuperación de cobre, fierro y consumos de ácido (total y neto), en conjunto con la
acidez libre medida en los efluentes, se define una dosis de ácido recomendada para el
curado, la cual al igual que la prueba de Iso-pH, considera como criterios maximizar la

1. d) Medir las cantidades de agua y ácido disponiéndolas en probetas separadas. para una humectación homogénea de la muestra. 5. e) Humectar distributivamente la superficie de mineral expuesta alternando una porción de agua y de ácido (en ese orden).41 recuperación de cobre y minimizar el consumo de ácido y recuperación de impurezas. pero con énfasis en los niveles de acidez libre los cuales se relacionan con la calidad de los percolados de lixiviación. f) Rolear el mineral.- Procedimiento a) Depositar extendidamente la quinta parte del lote de muestra para pruebas de curado (obtenido según Protocolo de Muestreo indicado en el Anexo II) sobre una lámina impermeable y flexible dispuesta sobre el suelo. g) Repetir los puntos (e) y (f) 8 veces hasta completar la adición total de las dosis de agua y ácido. ρ = 1.2.1. Equipos. Materiales y Accesorios: • Balanza digital con precisión de 0. b) Pesar la muestra. c) Determinar la cantidad de agua y ácido a utilizar basándose en la humedad del mineral y condiciones de acidez de la prueba.84 gr/cc).5 gr • Probeta • Bureta graduada • Bolsas plásticas • Acido sulfúrico comercial (98% pureza. • Carpeta plástica impermeable cuadrada de dimensiones acordes a la cantidad de mineral a ensayar. .

42 h) Guardar el mineral curado en bolsa plástica sellada y adecuadamente identificada.7 32. Dejar reposar por el tiempo correspondiente a la prueba (1. 5.6 64.0 16. n) Analizar las soluciones (rica y de lavado) por Cu2+.4 48. acumuladas en un mismo recipiente m) Medir los volúmenes de solución rica y de lavado.6 a 5. FeT y H+.13.8 Dosis de ácido (kg ácido/ton) 1 Día 2 Díasl 4 Días 6 Días Figura 5. o) Secar la totalidad del sólido lavado en el secador de bandeja por 48h a 50°C p) Preparar muestra de ripios secos (según se indica en protocolo de muestreo indicado en el Anexo II) para análisis químico por cobre y fierro total.2 kg/ton .2. Prueba de Sulfatación Recuperación de CuS vs Tiempo de Curado 70 70 60 60 Recuperación de CuS (%) Recuperación de CuS (%) Prueba de Sulfatación Recuperación de CuS vs Dosis de ácido en Aglomerado 50 40 30 20 50 40 30 20 10 10 0 0 0.4 kg/ton 16. 4 ó 6 días). j) Colocar la botella sobre la mesa de rodillos durante 15 minutos.6 kg/ton Figura 5. separando por decantación las soluciones de lavado de los ripios. i) Contactar la muestra con agua en razón de 1:2.1. 2.2.9 kg/ton 48. k) Separar por decantación la solución (solución rica) de los ripios. l) Lavar los ripios 2 veces con agua en proporción 1:2 cada vez.- Resultados Los resultados obtenidos se grafican en las Figuras 5. en una botella plástica de 10 L.2 32.6 0 1 2 3 4 5 6 7 Tiempo (Días) 72.

4 kg/ton Figura 5.2 kg/ton 7 .7 donde a una misma dosis de ácido en el aglomerado la recuperación de cobre disminuye o varía poco a medida que aumentamos los días de curado del mineral.8 y 5.2 32.11 para la acidez libre y las Figuras 5.6 mostró que para un mismo tiempo de curado la recuperación aumenta a medida que aumentamos la concentración de ácido sulfúrico en la etapa de aglomerado.8 4 Días 6 Días 0 1 72.4 48.9 para el FeS.9 kg/ton 2 3 4 Tiem po (Días) 48. Este comportamiento de aumento de recuperación o mayor disolución a medida que aumentamos la dosis de ácido en el aglomerado y una disminución de la misma si le damos un mayor tiempo de reposo al mineral aglomerado se repite al momento de evaluar el comportamiento del FeS y Mn.6 64.13 para el Mn respectivamente.43 La Figura 5.0 16. Prueba de Sulfatación Recuperación de FeS vs Tiem po de Curado 30 30 25 25 Recuperación de FeS (%) Recuperación de FeS (%) Prueba de Sulfatación Recuperación de FeS vs Dosis de ácido en Aglom erado 20 15 10 5 20 15 10 5 0 0 0. Lo anteriormente expresado se ve reflejado en las Figuras 5.6 kg/ton 32.10 y 5.8 Dosis de ácido (kg ácido/ton) 1 Día 2 Díasl Figura 5. no sucediendo esto para la acidez libre en las soluciones de lixiviación.9 5 6 16. Una tendencia contraria se observa en la figura 5. Figuras 5.12 y 5.

0 0.9 kg/ton 3 4 Tiem po (Días) 48.8 Disolución de Mn(g/l) Disolución de Mn (g/l) 2 0.6 kg/ton 6 7 16.12 60 6 Días 70 80 0 1 2 72.13 5.Programa Metalúrgico para la Segunda Etapa Experimental En la segunda etapa experimental integrada por pruebas de lixiviación en columnas. .2 0.4 kg/ton 5 6 7 16.6 0. alturas de carga y tipos de riego.6 kg/ton 32.2.2 kg/ton Figura 5.9 kg/ton Figura 5.2 kg/ton Figura 5..4 0.11 Prueba de Sulfatación Disolición de Mn vs Dosis de ácido en Aglom erado Prueba de Sulfatación Disolución de Mn vs Tiem po de Curado 1.0 1.2 0.44 Prueba de Sulfatación Acidez libre vs Tiem po de Curado Prueba de Sulfatación Acidez libre vs Dosis de ácido en Aglom erado 4 Acidez libre en efluentes (g/l) Acidez libre en efluentes (g/l) 4 3 2 1 3 2 1 0 0 10 20 1 Día 30 40 50 60 Dosis de ácido (kg ácido/ton) 2 Díasl 4 Días 70 80 0 0 6 Días 1 72.10 3 4 Tiem po (Días) 5 32.8 0. se realizó una evaluación metalúrgica del Mineral Fase 2 a distintas condiciones de dosis de ácido en el curado.4 kg/ton 48.4 0.0 0.0 0 10 20 30 40 50 Dosis de ácido (kg ácido/ton) 1 Día 2 Días 4 Días Figura 5.6 ºº 0.

intermitente). .23. mostrada en la Figura 4. 1.45 5. En el cuadro siguiente se muestra el diseño experimental de pruebas de lixiviación en columnas del estudio. Estas columnas fueron regadas con refino industrial sin ajustar.0 40 30 1.5.5 40 30 2.1 – Diseño experimental de las pruebas en columna. El ciclo de lixiviación de las pruebas tubo una duración acorde a razones de riego de 3. dosis de ácido en aglomerado (30 y 40 kg / tms) con dos días de reposo y tipos de riego (continuo. Tabla 5.1.5 a 4 m3/tms. para columnas de más de tres metros de altura y que alberga un total de 24 columnas de 8” de diámetro. 2 y 2. con un contenido promedio de cobre de 1.2.5 gpl y 13 gpl de ácido sulfúrico libre. Altura de carga m Ácido en aglomerado kg / tms 30 1.5 metros).- Diseño de pruebas de lixiviación en columnas El set de pruebas contempló lixiviar muestras de mineral Fase 2 a granulometría de la planta (P80=11000 µm) en 16 columnas de 8” de diámetro a distintas alturas de carga (1. con tiempos que fluctuaron entre 20 y 70 días dependiendo de la altura de carga.5 40 Tipo de Tasa de Nº de Riego Riego lt/hr·m2 Columnas Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Continuo 10 1 Intermitente 10 1 Nº Total de Columnas: 16 Para la realización de las pruebas se diseñó y construyó una estructura de acero en el patio del laboratorio.0 40 30 2.

Con cilindro tipo torpedo y golpes suaves alrededor de la columna. Durante un período comprendido entre 20 y 70 días dependiendo de la altura de carga.- Resultados 5.46 Figura 5. . 5.- Análisis Granulométrico y Caracterización Química En la figura 5. El esquema utilizado para la ejecución de las pruebas en columna fue el siguiente: a) Aglomeración y Curado.14 se muestra el perfil granulométrico para cada submuestra de mineral utilizado en las pruebas.1.2. a 10 lt/hr·m2 y al tipo de riego establecido para cada prueba. Con agua durante 3 días manteniendo la tasa de riego aplicada en riego con refino. Con refino de la planta industrial a 10% de humedad base húmeda y dos días de reposo antes de iniciar el riego.14 – Estructura para columnas Laboratorio Metalúrgico.2. c) Riego Columna. para impedir compactación excesiva del mineral. d) Lavado mineral.2. b) Carga Columna.2. obtenidas de la muestra de cabeza apartada durante la fase de homogenización y cuarteo.

obtenida durante el cuarteo sucesivo del mineral se muestran en la tabla 5. Las leyes de cabeza promedio para cada submuestra.2. Estos resultados fueron utilizados en los balances metalúrgicos de las pruebas de lixiviación en columnas.92 5. 2.05 FeS % 1. 12 Columnas 13.63 1. Muestra Nº1 Nº2 Nº3 Nº4 5.12 1.11 5.2.82 Análisis de Resultados En este capítulo se analizan los resultados obtenidos para las distintas condiciones de prueba.67 4.61 1. altura de carga y concentración de ácido en la etapa de aglomeración. 14.2 .19 12. 11. 7.2. 15 Columna 16 Figura 5.- CuT % 1. 10. .90 1.73 11.62 1.30 Consumo de ácido Kg / kg Cu 10. 3. 4.47 Análisis Granulométrico Cabezas Columnas 100 90 Acumulado Pasante (%) 80 70 60 50 40 30 20 10 0 10 100 1000 10000 100000 Tamaño (um) Columnas 1. 8 Columnas 9. considerando los efectos producidos por el tipo de riego.57 CuS % 1.50 9.54 FeT % 4.15 .Perfil granulométrico para cada submuestra de mineral utilizado en las pruebas en columnas.58 1.60 1.66 1.2.06 0.Leyes de cabeza promedio para cada submuestra utilizadas en los balances metalúrgicos. Tabla 5.

5. 5. sobre la recuperación de CuS para columnas de 1. se muestran en las figuras 5.0m.20.48 Efecto del Tipo de Riego y Dosis de ácido en el Aglomerado Las cinéticas de disolución de cobre de las pruebas realizadas para 1.22.5.21. 5. 5. 1.16 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado y tipo de riego. Figura 5.23. .16.18 y 5.19. 2 y 2. 5. las que tuvieron como variables el tipo de riego y la dosis de ácido en el aglomerado se muestran en las figuras 5.17.5 m de altura de lecho. mientras que las gráficas del consumo Neto de ácido en función de la extracción de cobre.

5m de altura.17 muestran que se tienen mejores resultados considerando riego continuo y 30 kg/tms de ácido en aglomerado para 1.5m Las figuras 5.0 y 1. sin marcar una gran diferencia entre una y otra.49 Figura 5. Figura 5.0m . sobre la recuperación de Cu para columnas de 1.17 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego. sobre la recuperación de Cu para columnas de 2.16 y 5. siendo inferior y con un comportamiento similar a concentraciones de 30 y 40 kg/tms la recuperación obtenida con riego intermitente.18 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego.

19 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego.20 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego. invirtiéndose el comportamiento observado en las figuras 5.5m Las figuras 5.0 y 2. Figura 5.19 muestran que se tienen mejores resultados considerando riego continuo y 40 kg/tms de ácido en aglomerado para 2.50 Figura 5.16 y 5. sobre el consumo neto de ácido para columnas de 1m.5m de altura. sobre la recuperación de Cu para columnas de 2. .18 y 5.17.

21 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego. Figura 5.22 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego. sobre el consumo neto de ácido para columnas de 2.0m. sobre el consumo neto de ácido para columnas de 1.51 Figura 5.5m. .

Las conclusiones obtenidas difieren.0 y 2. 5. sobre el consumo neto de ácido para columnas de 2. obtenida considerando riego continuo e intermitente.23 – Efecto de la dosis de ácido en el aglomerado e intermitencia en el riego.24). 5. En las columnas con riego continuo se tienen menores consumos de ácido neto para concentraciones de ácido en el aglomerado de 30 kg/tms.21. 1.5m.23 se observa que al regar con ciclos de intermitencia 2X2 días. 2.0. se tienen menores consumos de ácido neto. Por el contrario en las columnas con riego continuo se observa que para concentraciones de ácido en el aglomerado de 30 kg/tms se tienen mejores . En las figuras 5. mostrando un comportamiento parejo y sin una clara tendencia a las diferentes alturas ensayadas en el caso de riego intermitente para concentraciones de 30 y 40 kg/tms (figura 5. por lo cual favorece el negocio minero al reducir costos.52 Figura 5. Efecto Altura de Carga Para evaluar el efecto de la altura de carga se graficaron las recuperaciones obtenidas en las columnas de 1.20.22 y 5.5.5m de altura en función de la recuperación de CuS.

.0m de altura (figura 5.5m. Figura 5.53 recuperaciones a 1. mientras que a concentraciones de 40 kg/tms la tendencia es a tener columnas con 2.25).25 – Efecto de la altura de carga en la recuperación de cobre para concentraciones de ácido en aglomerado de 30 y 40 kg/tms con riego continuo. siendo más apreciable en el caso de las columnas con riego continuo. Figura 5. Se aprecia que para ambas situaciones un aumento en estos valores conduce a una caída en la recuperación de CuS.24 – Efecto de la altura de carga en la recuperación de cobre para concentraciones de ácido en aglomerado de 30 y 40 kg/tms con riego intermitente.

.5 m3/tms la recuperación de cobre experimenta un estancamiento.0m. c) Altura de Pila: Con las recomendaciones anteriores de tipo de riego y concentración de ácido en el aglomerado. b) Concentración de Acido en Aglomerado: Es económica y metalúrgicamente más conveniente disminuir a 30 kg/tms la concentración de ácido en el aglomerado. d) Tiempo neto de riego: A partir de una razón de riego de 3. a) Tipo de Riego: Se recomienda riego continuo. por lo que no resulta rentable continuar con la lixiviación más allá de 34 a 35 días. que demostró entregar las mejores recuperaciones en menor tiempo a diferencia del riego intermitente. permiten definir las siguientes condiciones para mejorar el proceso de lixiviación en pilas de Cerro Negro.5 y 2.54 Resumen del Análisis La evaluación de los resultados de las pruebas metalúrgicas y las observaciones que se realizaron durante la ejecución de las pruebas. conviene tener pilas con una altura entre 1.

los siguientes parámetros . • La mejor condición de operación considera operacionales:  2 días de reposo para el mineral aglomerado. siendo 2.  2.55 CAPITULO VI • DISCUSION Y CONCLUSIONES Las pruebas de lixiviación agitada iso-pH mostraron que la solubilidad del mineral es dependiente de la concentración de ácido empleada. • Las pruebas con diferentes concentraciones de ácido en el aglomerado indicaron que no es necesario aumentar de 30 kg/tms. sin presentar problemas de inundación y percolación. ya que con concentraciones mayores no se obtuvieron mejores resultados y se tienen consumos de ácido más elevados lo que aumentaría los costos sin que se vean correspondidos en las utilidades. existiendo una mayor recuperación de cobre en la medida que la granulometría fue menor y la acidez mayor. • Los resultados de las pruebas en columna que se realizaron en condiciones de riego continuo y riego intermitente 2x2 días. mostraron que para igual razón de lixiviación las recuperaciones obtenidas con riego continuo fueron mejores.0m. • Las pruebas con variación en el tiempo de curado indicaron que el tiempo óptimo de curado es de dos días de reposo luego de la etapa de aglomeración • Las pruebas con columnas a diferentes alturas demostraron que la altura de carga que entregó mejores resultados fue la de 1.0m de altura de carga para las pilas.5m.0m la altura que se ajustaría a las condiciones del proceso y disponibilidad de área.  30 kg/tms de ácido en el aglomerado. ya que al aumentar la altura se reduce considerablemente la recuperación de CuS para riego continuo. • Los resultados obtenidos en las columnas con diferentes alturas de carga mostraron que la altura de las pilas de lixiviación no debe superar los 2.

La recuperación en CuS obtenida para esta condición de operación fue de 75. Anexo V). que ayudaría a comprender de mejor forma el comportamiento metalúrgico del mineral Fase II del Rajo Media Luna.56  Riego continuo. • Aumentar la inversión en investigación y desarrollo. Esto teniendo en cuenta la importancia que tiene para el desarrollo del negocio los estudios ahí realizados. potenciando el laboratorio metalúrgico. • Antes de realizar cambios en el proceso de lixiviación.5% (columna F2-8. con el objeto de corroborar a nivel semi-industrial las conclusiones antes expuestas. . CAPITULO VII • RECOMENDACIONES Incorporar al estudio realizado la variable granulométrica. sería necesario complementar los antecedentes metalúrgicos expuestos en este trabajo con la ejecución de un programa de pruebas en gaviones y posteriormente en una pila piloto.

Departamento de Ingeniería Metalúrgica. Gonzalo Flores Lobos. Abril de 2006. “Guia de Laboratorio de Hidrmetalurgia”. . Departamento de Ingeniería Metalúrgica. Universidad de Concepción. Universidad de Concepción. Universidad de Concepción. “Hidrometalurgia: fundamentos. Esteban Domic. procesos y aplicaciones”. M. M.57 CAPITULO VIII BIBLIOGRAFIA 1. Cristina Ruiz. Agosto 2001. 2. “Lixiviación Secundaria de Ripios del Abra”. 3. Cristina Ruiz. “Hidrometalurgia”. 1ª edición. 4. Departamento de Ingeniería Metalúrgica.

58 ANEXOS .

59 ANEXO I BASE DE DATOS PLANTA DE LIXIVIACION ENERO A DICIEMBRE AÑO 2006 .

60 0.56 0.04 2.00 50.00 48.58 0. 05/01/2006 06/01/2006 17/01/2006 07/02/2006 08/02/2006 10/02/2006 26/03/2006 27/03/2006 29/03/2006 30/03/2006 02/04/2006 03/04/2006 19/04/2006 25/04/2006 28/05/2006 29/05/2006 30/05/2006 02/06/2006 14/07/2006 17/07/2006 18/07/2006 19/07/2006 27/07/2006 10/08/2006 11/08/2006 13/08/2006 15/08/2006 17/08/2006 19/08/2006 24/08/2006 25/08/2006 27/08/2006 29/08/2006 30/08/2006 25/09/2006 15/10/2006 27/10/2006 28/10/2006 14/11/2006 15/11/2006 Días Lixiv.53 1.48 1.65 72.06 89.78 1.23 0.25 72.40 0.51 58.81 1.44 1.36 0.26 0.11 1.46 1.63 1.37 1.70 0.66 1.90 50.89 47.68 1.15 35.50 1.96 48.55 1.46 54.52 2.92 1.11 58.21 81.47 70.44 0.41 0.58 0.30 93.98 65.93 12.48 1.08 76.00 41.56 80.59 0.48 0.59 34.27 64.42 1.94 85.44 1.48 0.00 51.15 35.56 1.09 47.87 85.94 10.40 0.38 0.72 0.00 50.57 77.90 1.60 0.10 1.75 1.24 58.52 51.26 1.14 63.67 1.05 64.36 0.00 0.99 1.12 1.52 1.52 1.00 58.38 0.41 0.50 0.46 0.33 67.58 0.31 92.72 2.39 0.93 1.64 76.67 34.97 1.56 48.00 100.13 85.54 50.86 0.84 1.48 1.35 0.62 0.10 49.46 0.66 1.75 100.43 1.78 49.44 1.40 1.40 0.34 0.67 0.75 66.34 0.55 0.85 15.22 56.58 2.28 73.57 1.36 0.54 0.33 65.58 0.25 0.70 6.02 38.38 0.51 88.17 48.00 13.39 0.33 62.33 84.37 1.94 67.46 0.48 0.82 66.76 41.26 0.00 49.46 1.08 49.88 1.57 0.46 1.30 7.42 0.48 0.57 50.36 74.00 86.26 0.10 50.57 72.06 73.46 50.52 0.00 1.46 0.36 1.35 1.20 1.42 0.56 0.44 1.06 60.60 1.36 1.56 1.76 1.61 0.35 72.72 0.85 65.32 0.58 0.46 1.71 0.88 1.10 % Reposo 48.20 1.22 72.30 1.40 RCuS.20 1.67 51.31 54.30 1.43 0.38 0.00 48.32 80.26 1.83 51.36 1.50 1.49 11.90 43.62 1.10 56.68 75.35 0.68 19.48 0.34 80.44 0.68 1.25 1.39 1.00 50.64 1.79 1.40 0.30 0.25 75.26 1.86 36.11 52.53 0.23 50.00 49.56 0.52 60.00 58.91 75.38 1.40 0.58 1.44 0.66 0.50 0.64 0.17 0.41 0.64 0.24 0.92 50.50 1.22 50.43 0.77 50.32 80.91 52.06 69.48 1.43 0.67 77.20 1.00 100.54 45.14 77.15 84.98 61.48 0.68 0.73 59.25 0.30 1.29 14.18 1.71 73.00 51.57 54.95 66.97 1.02 1.00 62.00 0.88 63.37 1.36 1.67 62.41 65.78 67.40 0.58 2.27 40.32 0.43 50.58 1.00 50.60 Base de datos Planta de Lixiviación enero a diciembre de 2006 Fecha Desr.00 78.26 0.46 0.90 CABEZA CuT CuS 1.79 63.97 1.61 1.12 1.32 1.04 51.86 0.36 1.18 33.28 1.98 1.50 75.60 1.27 0.59 0.07 87.38 0.33 37.80 34.78 43.68 1.70 1. 53 57 52 49 18 21 21 26 23 27 28 28 27 27 60 59 59 61 60 60 60 56 36 38 56 53 57 62 59 70 64 65 60 64 55 55 54 50 48 33 29 54 52 54 52 46 35 44 46 47 46 46 % Riego 51.28 0.89 41.20 65.28 74.44 51.14 .69 7.49 41.32 0.85 64.55 0.52 0.38 0.00 78.56 0.88 65.36 1.73 68.50 0.64 0.20 1.90 50.48 48.38 0.22 66.56 0.50 75.38 75.74 1.70 92.75 RIPIOS CuT CuS 0.73 0.94 39.44 1.46 0.40 0.69 0.94 0.61 0.56 0.87 14.06 14.50 0.94 1.48 1.71 85.32 1.% 71.58 1.62 1.50 0.

46 1.28 70.43 59.76 1.46 1.43 71.43 1.43 26/11/2006 43 50.52 1.53 0.66 0.57 21.38 72.58 43.83 24/12/2006 31 78.38 50.44 0.06 1.52 0.67 1.42 1.94 0.61 Base de datos Planta de Lixiviación enero a diciembre de 2006 18/11/2006 43 56.09 0.20 0.52 0.72 0.57 54.41 0.18 87.21 .05 45.86 09/12/2006 40 54.43 1.47 60.50 30/11/2006 36 45.72 1.44 67.94 55.88 40 49.40 0.69 0.33 14/12/2006 40 44.50 0.37 0.62 1.00 50.06 0.95 1.00 1.

62 ANEXO II PREPARACION DE MUESTRAS .

granulometría y embalaje al momento de la recepción. Incluir además características relevantes de la muestra como color. .63 PREPARACION DE MUESTRAS PARA PRUEBAS La etapa de preparación de muestras tiene por objetivo la obtención de las distintas muestras sólidas que se requieren para los ensayos de la etapa de pruebas básicas y de lixiviación en columnas. Carretilla Bolsas Balanzas Procedimiento La figura I esquematiza las distintas etapas y requerimientos de muestras para los ensayos realizados en el estudio. Voltear toda la muestra recepcionada sobre carpeta y homogeneizar mediante palas. Recursos necesarios Humanos: En numero variable dependiendo del tamaño de muestra a preparar. Equipos. Pesar y registrar la recepción de la muestra en bitácora de muestrera. Materiales y Accesorios: Palas Tamices Harneros Chancador de Mandíbula Chancador de Cono Corto Pulverizador TEMA.

Dejar la muestra en la estufa para realizar determinación de la humedad natural. OBSERVACIONES: En el caso de pruebas en columna el tamaño del lote para estas será al menos de (n+1) veces el tamaño mínimo según Pierre Gy. para las siguientes granulometrías los tamaños de los lotes serían los siguientes: 100%-4”: 500 kg 100%-2”: 250 kg 100%-1”: 50 kg 100%-1/2: 30 kg 100%-10#: 1 kg. En el caso del lote de para pruebas de curado y humedad natural. siendo suficiente 25 kg para el desarrollo de pruebas de curado y 5 kg para la humedad natural. donde n corresponde al numero de columnas que se desarrollarán. dado el carácter referencial del dato que se obtendrá y razón a aspectos prácticos. Realizar análisis granulométrico en seco a la totalidad de la muestra recepcionada. Respecto del tamaño mínimo de cada lote se consideraran los criterios de Pierre Gy. estos se exceptuarán de tener un tamaño representativo. . en lo posible. Esto con el objetivo de que cada columna. se realice con una muestra representativa a la granulometría de estudio y durante la carga sea posible extraer una muestra para la caracterización de cabeza.64 Obtener una muestra de 5 kg mediante la extracción de incrementos aleatorios desde distintas partes del lote. Así por ejemplo.

65 Azul Rojo Verde Lote de Mineral Recepcionado para la realización de las pruebas Metalúrgicas Lote Análisis Granulométrico Lote Pruebas Humedad Natural Lote Pruebas Análisis Mineralógico y Químico Lote Pruebas de Curado Lote Pruebas de Lixiviación en Columnas Análisis Granulométrico Humedad Natural Chancado 100%-10# Ty Homogeniza y corta Homogeniza y corta Pruebas de Curado Pruebas de Lixiviación en Columnas Homogeniza y corta Homogeniza y corta Análisis Mineralógico Gobal Pulveriza 100% -100# Homogeniza y corta Muestra Análisis Químico Muestra Prueba de Lixiviación en Botella Análisis Químico Global Pruebas en Botella Iso-pH Figura I Diagrama de flujo de las etapas de la caracterización metalúrgica. Parámetro Muestra Acción .

66 ANEXO III PROCEDIMIENTO DE CARGA Y DESCARGA DE COLUMNAS DE LIXIVIACION .

Y además cuantificar la masa cargada a la columna. Realizar los muestreos correspondientes para el análisis químico y de humedad. Equipos. cuantificando las variables metalúrgicas de operación. Materiales y Accesorios: • Bomba peristáltica Masterflex • Cabezal • Manguera Tygon • Bombas de aire • Densímetro • Termómetro • Cronómetro • Probetas • Bidones • Frascos plásticos de 100 mL y 500 mL • Manguera bencinera • Tela inerte PREPARACIÓN DE LA COLUMNA Y LOTE DE MINERAL • Ubicar e identificar el lote de mineral a cargar a la columna. • Ubicar e identificar la columna a cargar. • Situar sobre una carpeta de HDPE el lote de mineral para la carga de columnas.67 CARGUÍO COLUMNA PROPOSITO Y ALCANCE El propósito de este protocolo es establecer un procedimiento seguro. . para poder realizar el carguío correcto de las columnas.

utilizar un torpedo acorde al diámetro de la columna. Guardar una pequeña reserva de agua. se procederá a la aglomeración del mineral. Formar conos de aproximadamente 100 kg para minerales sobre 2" y 50 kg para minerales bajo 1". • Chequear disposición física de maquinarias y equipos (Tecle manual y torpedo”) AGLOMERADO DEL MINERAL Y CARGA DE LA COLUMNA Una vez homogeneizada la muestra para la carga y cortada las muestras para análisis químico y granulométrico. este será cargado en la columna mientras se continúa con el curado aglomerado del resto de mineral. Agregar alternadamente la dosis de agua y de ácido en pequeñas cantidades hasta que el material se muestre humectado. Una vez que un cono de material es curado.68 • Homogeneizar el mineral mediante la formación de conos y técnica de paladas sucesivas. Para esta operación el torpedo con material se introduce en la . • Revisar y preparar condiciones para la carga: • Si es necesario aglomerar y curar el mineral. Calcular cantidad de ácido y agua a agregar de acuerdo con la dosis indicada por el supervisor y según el peso del cono de muestra. para limpiar el ácido sulfúrico restante en el recipiente y también agregar en el curado/aglomerado. Tomar uno de los conos formados en la etapa anterior y pesar. • Medir altura total de la columna a cargar. Para cargar el material curado en la columna. Para facilitar la carga acumular el material ya curado sobre una carpeta lo más cerca de la columna a cargar. dejando cada vez intervalos de tiempo necesarios para el roleo. • Instalar almohadilla (overliner) en la base de la columna y medir su altura. se debe preparar dosis de ácido y agua especificada por el metalurgista. El ácido debe adicionarse en forma lenta.

y se deja la carga. Si la columna supera los dos metros de altura. metálicos. es necesario haberla dejado en reposo por lo menos 48 horas para que drene toda la humedad dinámica en la columna. • Lavar la columna descargada. DESCARGA • Medir la altura libre final del material en la columna. • Retirar todos los sellos de la columna. sin golpearla para no compactar el lecho. Introducir mineral en la columna hasta que el lecho alcance la altura asignada para la prueba. se deberá descargar en secciones en numero a determinar dependiendo de la altura de prueba. plásticos.69 columna y se baja a través de esta hasta tocar el fondo. • Terminada la descarga. • Colocar carpeta de HDPE bajo la columna para recibir el ripio que se retire. los ripios por sección o en forma global según fueron descargados serán dejados secar en cancha previo al muestreo.. etc. PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE COLUMNAS DRENAJE • Antes de descargar la columna. . con objeto de liberar la vía de evacuación del material • Comenzar a retirar el material desde la columna por secciones o en su totalidad según especifique el supervisor de la prueba. • Reapretar abrazaderas que sostienen la columna. se medirá el volumen total drenado y se tomará una muestra para análisis químico. • Retirar sistema de aireación. • Concluido el drenaje. • Retirar tanto los sistemas de riego como los de drenaje utilizados en la columna.

homogeneización de éste. MUESTREO DE RIPIOS Una vez secos los ripios esto serán muestreados como sigue si no se especifica otra instrucción: • Formar un cono con una de las secciones descargadas y trasladar el cono de lugar tres veces mediante paladas sucesivas sobre una carpeta de HDPE. formación de un lulo y separación en 2 partes iguales (figura B. se debe formar un composito juntando las muestras de cada sección cortadas para ello y se debe realizar el mismo procedimiento anterior de formación de un cono. una para análisis químico y mineralógico por sección. En el caso de columnas descargadas en forma global (NO por secciones) el muestreo del ripio descargado y seco se simplifica a la homogeneización del ripio y su división en 2 cortes iguales. dividirlo en 2 partes iguales con separadores (reglas). y análisis granulométrico. El lulo se debe formar depositando las paladas a lo largo de la franja.70 • Retirar los materiales ocupados en la descarga y dejar ordenado el lugar cercano a la columna descargada. • Formar una franja de mineral (lulo) tomando incrementos del cono por el borde de este.2). • Para la obtención de las muestras globales de análisis químico y mineralógico. Cada una de estas partes representa una muestra. • Una vez formado el lulo. • Repetir el mismo procedimiento para la descarga de cada sección. . uno para análisis químico y mineralógico y otro para análisis granulométrico. y otra para la formación de un compósito global de los ripios (figura B.1). Pesar las muestras de cada análisis.

. Figura B.2: Esquema de formación y muestreo de compósito global de ripios.71 DIVISIÓN DE LA COLUMNA SECCIONES h libre final Homogeneización por de f conos ió mediante paladas HOMOGENEIZACIÓN y MUESTREO DE RIPIOS POR SECCIÓN S3 Secciones de h1=h2=h3 t S2 Formación de una franja y corte de t S1 Muestra para formación compósito global d l Muestra para análisis y mineralógico í i Figura B.1: Esquema de muestreo de ripios por secciones de descarga.

72 ANEXO IV PROCEDIMIENTO DE LIXIVIACION .

en un volumen y flujo determinado por la tasa de riego. dejar reposar por el tiempo que el supervisor indique si este ha sido previamente curado. el área de riego y las horas de riego. • Regar la columna según calendario de riego que indique el supervisor y realizando. Conocida la densidad de la solución. AMBOS DE CAPACIDAD SUFICIENTE PARA CONTENER EL VOLUMEN DIARIO.  L   × Area riego (m 2 ) × horas de riego Volumen de riego (L) = tasa de riego  h × m2     L  L  × Area riego (m 2 ) Flujo de riego   = tasa de riego 2  h×m  h   • En términos operacionales el volumen no será medido directamente. • Al término del periodo de lixiviación. Control de riego • La alimentación de solución a las columnas se realizará en forma diaria y siempre a la misma hora (hora de control).73 PROCEDIMIENTO DE LIXIVIACION • Cargado el mineral en la columna (Anexo III). calcular el peso a medir para cumplir el requisito diario de volumen de alimentación según la siguiente formula: . sino a través del peso y la densidad de la solución. • CADA COLUMNA SERA DISPUESTA DE RECIPIENTES INDIVIDUALES PARA SOLUCION DE RIEGO Y DE PERCOLADO. los controles diarios de riego y percolado. detener el riego de la columna. rigurosamente mientras dure la prueba. Durante este periodo instalar los elementos necesarios para el riego y la recepción de percolados. drenar y descargar el lecho siguiendo el procedimiento indicado en el Anexo III.

• Al final del día todas las muestras serán ingresadas al laboratorio dejando un registro del ingreso de muestras. consultar con el supervisor si estos se suman a la alimentación fresca o son retirados del bidón de alimentación. previa homogeneización de la solución a muestrear. pH y Eh. Fe++. FeT. Controles para el Percolado • Los percolados de cada columna serán recolectados en forma diaria y controlados con un desfase máximo de 30 minutos de la hora de control de la columna. y rotuladas como se indica a continuación: (Nombre Proyecto) AC-(Nº columna) DD-MM-AA AC: alimentación columna. • No obstante lo anterior. • El muestreo del percolado consistirá de dos botellas de 100 mL (muestra y contramuestra). • Las muestras serán tomadas en botellas plásticas de 100 mL.74 Peso alimentación (kg) = ρ solución (g/L) x V solución / 1000 • Si pese a los controles de flujo de riego. . DD-MM-AA: día-mes-año en que se toma la muestra = día en que se usa la alimentación. H+. • El control del percolado comprenderá la medición del peso y de la solución además del muestreo. registrar el peso y volumen de los sobrantes de alimentación antes de realimentar. se generan sobrantes de alimentación. • Tomar diariamente una muestra (y contramuestra) de la solución de alimentación para análisis de Cu++.

H+. pH y Eh a partir de las muestras diarias de percolado. FeT.75 • El análisis químico del percolado se realizará por Cu++. . Fe++.

PRUEBAS DE SULFATACION Y LIXIVIACION EN COLUMNAS .76 ANEXO V GRANULOMETRIA MUESTRAS Y BALANCES DE LIXIVIACION AGITADA.

0 m Malla Tamaño Masa Retenido Retenido ASTM E-11 Micrones Gramos Parcial (%) Acumulado (%) +1/2" 12500 253.4.3 100 43.0 m.7.5 250 528.6 100.0 m.# 100 39.0 m Malla Tamaño Masa Retenido Retenido ASTM E-11 Micrones Gramos Parcial (%) Acumulado (%) +1/2" 12500 120. 1.5 m.5 63 3350 366 + # 10 11.8 96 250 350 + # 100 1.6 97 + # 100 1.4 74 2000 139.8 Muestra Compósito Columnas de 1.5 m.0 .4 26.9 6350 316.1 .0 m.6 100 Análisis ranulométrico Cabeza coumnas 13.4 +#6 20.6 .0 Pasante Acumulado (%) 87 74 57 41 31 3 2 0 Pasante Acumulado (%) 87 75 57 37 25 4 2 0 Pasante Acumulado (%) 86 73 55 35 23 4 2 0 Pasante Acumulado (%) 89.2 100 35.8 + # 100 1.1 42 6350 203.0 +#6 19. 2.8 2000 207.# 100 2.0 m.0 10.5 m.7 62 3350 221.2 + # 100 1.6 13. 1.7 11 +3/8" 13.6 27 9510 221.11.8 2000 188.2 14 +3/8" 12.12 Muestra Compósito Columnas de 1.4 13 +1/2" 12500 250.7 100 Análisis ranulométrico Cabeza coumnas 5. 16 Muestra Compósito Columnas de 1.6 +3/8" 11. 1.3 43 6350 343 +#6 19. 2.2 13 +3/8" 12.2 0 .10.8 Total 1124. 1.0 3.2 65 3350 356.0 38.3 + # 10 77 11.0 m Malla Tamaño Masa Retenido Retenido ASTM E-11 Micrones Gramos Parcial (%) Acumulado (%) +1/2" 12500 250 14.9 6350 324.8 + # 60 19. 2.6 +1/4" 45 17. 2.3 100 40 Total 1764.0 m Malla Tamaño Masa Retenido Retenido Gramos Parcial (%) Acumulado (%) ASTM E-11 Micrones 13.6 .1 58.3 98 150 22.3.6 Total 1875.8 +1/4" 18.7 3350 321.4 69 + # 60 27.8 97 150 20.2 24 9510 148.0 5.# 100 2.2 98 2.77 Análisis ranulométrico Cabeza coumnas 1.3 150 25.4 + # 10 12.7 75 2000 219 + # 60 21.6 43 +#6 16.5 26 +1/4" 16.7 9510 243.0 95 250 236.8 100 Total 1924.8 25 9510 221 +1/4" 18.3 76.4 + # 60 21. 14. 6. 15 Muestra Compósito Columnas de 1.# 100 3.7 98 150 31.2.9 Análisis ranulométrico Cabeza coumnas 9.5 m.2 59 + # 10 9.4 96 250 400.

0 9 2.6 2.0 1.0 11 1.02 1 45 0.0 10 1.00 1 18.03 0.08 1 17.0 2.25 Acido adicionado Kg Ac / Ton Min 110.75 2.78 PRUEBA DE LIXIVIACION EN BOTELLA ISO pH 1.41 Tiempo Ácido pH hr cc Nº mediciones pH inicial 0 0 0 7.07 9.0 19 2.05 0.0 2.5 2.84 FeS(g): 24.0 14 2.0 1.0 21 2.0 2.0 0.00 0.05 0.18 0.0 1. FeT % Rec.32 93.0 4 1.25 6. FeS Analisis Químico SOLUCION RICA SOL.5 3.7 5.99 Cu+2 Voldumen Litros gpl 1.25 6.7 2.25 0.0 13 1.05 1 44 0.95 0.96 0.0 7 2.58 Tamaño de partícula 100% -10 #Ty FeT (%): 4.40 Densidad H2SO4 1.5 2.0 18 2.56 1 17.67 Tamaño muestra (gr) 1000 FeS (%): 1.06 Tamaño muestra (gr) Humedad mineral fresco (% 1.45 8.5 1.6 2.73 0.60 1 16.5 Mineral seco (gr) 985 FeT(g): 64.0 1 2.1 0.50 RESULTADOS % Rec.50 26.92 1.03 .25 0.0 2.60 0.0 3 2.0 2.60 0.50 9. LAVADO RECUPERACION SOLUCION 86.0 2.0 2.25 0.5 2.02 Acido adicionado Kg Ac / Kg Cu 8.5 0.0 3 1.25 0.92 6.58 Tamaño de partícula 100% -10 #Ty FeT (%): 4.0 4 2.50 1 43 0.0 0.7 2.0 2.25 6.5 2.08 1 6 1.04 0 0.0 16 2.0 1 3. FeT % Rec.4 2.0 2.0 y malla 10 Ty DATOS OPERACIONALES ALIMENTACION pH de la prueba 2 CuT (%): 1.5 15.0 6 1.22 0.08 0.00 0.03 1 4 2.25 1 1.0 2.75 Consumo neto Kg Ac /TMS 92.47 1 18.5 3.1 2. CuT % Rec.65 0.26 +2 Cu Voldumen Litros gpl 1. CuT % Rec.02 0.5 y malla 10 Ty DATOS OPERACIONALES ALIMENTACION pH de la prueba 1.22 Agua (ml) 2000 CuT (g): 13.0 2.50 18 2 0.5 3.0 17 1.0 5 1.63 Pureza H2SO4 98 CuS (g): 12.0 2.05 Tiempo de Lix.27 1 16.0 2.7 5.00 1 20.64 1 6 0.0 2.21 Tiempo de Lix.0 10 2.0 8 1.50 0.0 11 2.16 5 0.0 2.70 21.69 0.67 1000 FeS (%): 1.20 Fe+3 FeT gpl gpl 0.0 20 2.5 1.0 2.58 0.5 2.00 22 RESULTADOS % Rec.3 2.0 16 1. LAVADO RECUPERACION SOLUCION 84.40 Densidad H2SO4 1.0 2.50 14 1 19.07 1 3 0.5 2 2. hr 45 H+ Fe+2 gpl gpl 8.3 8.5 1.09 1 5 1.0 2.06 Humedad mineral fresco (% 1.0 2 1.0 2.0 13 2.3 0 0.69 0.5 CuT (%): 1.0 12 1.0 0.5 0.65 1 5 2.25 0.0 2.96 0.0 9 1.0 8 2.02 0.40 Fe+3 FeT gpl gpl 0.69 0.08 0.25 5. hr 46 + Fe+2 H gpl gpl 1.0 2.6 2.30 1 43 1.3 2.58 0.5 2.0 15 2.5 15.0 17 2.0 12 2.5 0.65 0.5 1.62 Tipo de Mineral F2 sobre CuS (%): 1.62 Tipo de Mineral F2 CuS (%): 1.5 2.1 0.59 19. FeS Analisis Químico SOLUCION RICA SOL.0 7 2.04 1 4 1.5 Mineral seco (gr) 985 FeT(g): 64.71 6. CuS % Rec.41 Tiempo Ácido pH hr cc Nº mediciones pH inicial 0 0 0 7.0 2.5 42 1.5 0.0 0.73 0.0 2.25 Consumo Bruto Kg Ac / TMS 81.05 0.18 3.28 90.71 1.61 1 3 6.0 2.50 1 20.02 Consumo Neto Kg Ac / Kg Cu 6.08 PRUEBA DE LIXIVIACION EN BOTELLA ISO pH 2.00 21.25 0.70 Consumo neto Kg Ac /TMS 67.3 2.5 0.5 2.75 2.7 2. CuS % Rec.4 2.0 2.5 0.84 FeS(g): 24.95 0.0 0.00 1 46 0.41 0.40 6.0 2.0 0.30 2.5 0.04 1.00 1 19.25 1 0.5 42 0.7 5.22 2000 Agua (ml) CuT (g): 13.5 0.7 5.63 Pureza H2SO4 98 CuS (g): 12.5 2 1.0 2 2.0 6 2.0 15 1.

00 0.3 6.04 1 18 0.0 2.01 0.5 2.5 2.2 2.7 6.79 PRUEBA DE LIXIVIACION EN BOTELLA ISO pH 3.0 5 2.0 0.7 4.0 0.00 13 38 0.3 Acido adicionado Acido adicionado Kg Ac / Kg Cu Kg Ac / Ton Min 137.0 2.03 1. PRUEBA DE LIXIVIACION EN BOTELLA ISO pH 1.0 10 2.2 2.63 1. Consumo Neto hr Kg Ac / Kg Cu 107 45.0 2.0 19 2.96 4.0 2.0 18 2.00 7 1.5 2.01 2.0 15 2.00 0.00 3 1.09 1 19 0.84 50.08 0.41 0.02 0. FeS Analisis Químico SOLUCION RICA SOL.3 2.06 Humedad mineral fresco (% 1.0 31 14 81 0 2.44 1.10 0.0 2.0 14 2.0 21 2.04 0.08 1 20 0.75 0.5 CuT (%): 1.24 0.0 2.5 Mineral seco (gr) 985 FeT(g): 64.02 0.0 2.0 7 2.3 2.0 6 2.0 28 1 65 0.0 y malla 10 Ty DATOS OPERACIONALES ALIMENTACION pH de la prueba 2 CuT (%): 1.0 1 3.32 1.24 0.20 2.58 Tamaño de partícula 90% -100 #Ty FeT (%): 4.05 1 41 0.0 0.50 0.5 2.04 0.00 1 24 0.22 Agua (ml) 2000 CuT (g): 13.63 97.0 17 2.0 34 1 84 0 2.25 0.08 .02 1 42 0.5 1.60 + +2 Fe+3 H Fe FeT gpl gpl gpl gpl 0.0 2.50 RESULTADOS % Rec.5 y malla 100 Ty DATOS OPERACIONALES ALIMENTACION pH de la prueba 1.30 Acido adicionado Acido adicionado Kg Ac / Ton Min Kg Ac / Kg Cu 59. FeS ANALISIS QUIMICO SOLUCION RICA SOL.0 22 1 45 0.2 0.3 2.0 12 2.20 2.56 Tiempo Ácido pH hr cc Nº mediciones pH inicial 0 0 0 7.50 0.62 Tipo de Mineral F2 sobre CuS (%): 1.30 1 40 0.00 2 1.7 4.44 Pureza H2SO4 98 CuS (g): 15.0 33 1 83 0 2.0 26 1 63 0.00 1 25 0.25 0.84 Pureza H2SO4 98 CuS (g): 12.0 23 15 60 0.06 Humedad mineral fresco (% 1.0 25 1 62 0.07 15 17 1.5 2.76 Tiempo de Lix.30 2.00 1.63 +2 Voldumen Cu Litros gpl 1.5 1.0 RESULTADOS % Rec.04 0.00 5 1 2 1.00 1 44 0.74 +3 H+ Fe+2 Fe FeT gpl gpl gpl gpl 3.25 0.10 6.0 2.7 6. CuS % Rec.27 1 22 0.0 0.3 2.3 2. LAVADO RECUPERACION SOLUCION 90.3 0.5% Mn+3 (%) Mineral seco (gr) 985 FeT(g): 46.3 2.25 0.0 2.57 3.3 2.5 2.0 20 2.03 0. CuT % Rec.58 Tamaño de partícula 100% -10 #Ty FeT (%): 4.25 0.41 16.85 10.07 1 21 0.30 2.00 1 3 2.25 1.00 1 39 0.0 0.5 2.0 27 1 64 0.5 2.00 1 0.10 0.08 0.5 0. FeT % Rec.25 1 1.00 2.0 0. CuS % Rec.73 0.0 37 38 8 0 2.22 0.16 0.57 0.58 1. FeT % Rec. CuT % Rec.44 6.84 FeS(g): 10.5 1.03 .3 2.5 2.0 35 14 98 0.2 2.00 Agua (ml) 2000 CuT (g): 15.96 Densidad H2SO4 1.0 16 2.03 6.30 75.0 29 1 66 0.0 8 2.5 2.08 1 23 0.41 Tiempo Ácido pH hr cc Nº mediciones pH inicial 0 0 0 7.25 6.75 0.3 6.3 0.07 1.0 24 1 61 0.0 2 2.3 2.20 2.73 0.30 10. Consumo Neto hr Kg Ac / Kg Cu 21 118.2 0.90 Tiempo de Lix.00 6 1.62 Tipo de Mineral F2 sobre CuS (%): 1.5 2.5 2.69 1 4 2.25 1 0. LAVADO RECUPERACION SOLUCION 70.5 2.62 16 20 8.59 12.5 2.0 11 2.0 2.0 4 2.5 2 0.40 Densidad H2SO4 FeS(g): 24.0 30 1 67 0.0 9 2.67 Tamaño muestra (gr) 1000 FeS (%): 1.07 1.0 13 2.18 0.0 3 2.0 0.00 1 43 0.73 Cu+2 Voldumen Litros gpl 1.0 36 1 99 0.0 2.50 4 0.01 0.25 0.03 1 2.0 32 1 82 0 2.67 Tamaño muestra (gr) 1000 FeS (%): 1.8 2.04 0 0.3 2.

16 1 6 48.02 0.84 % Pureza H2SO4 98 Prueba Ac.00 4 0.44 1 10 32.27 1. Ac. CuT % Rec.2 2 15 4 16 6 ALIMENTACION CuT (%): 1.96 0. CuS % Rec.46 0.18 0. Consumo Neto hr Kg Ac / Kg Cu 42 73.00 0.04 0.03 0. Tiempo c N° % .00 0. Kg/Ton ml días 1 90% 39.25 0.73 0.52 0.96 1.5 2 2.49 0.00 0.58 FeT (%): 4.36 3.24 0.35 0.14 1.02 0.30 CuT (g): 12.0 2.24 1.0 2.32 0.0 2.97 1.5 2.58 1.08 0.00 12 RESULTADOS % Rec.76 0.03 0.00 10 1 6 2.5% Mineral seco (gr) 985 FeT(g): 46.32 2.30 CuS (g): 10.05 Resultados Análisis Químico Volumen Cu.67 FeS (%): 1.0 0.51 0.63 0.84 FeS(g): 10.00 8 1 4 2.98 33.25 0.58 1.14 0.49 0.26 0.00 0.08 1. LAVADO RECUPERACION SOLUCION 89.25 0.24 0.56 Tiempo Ácido pH hr cc pH inicial Nº mediciones 0 0 0 7.44 Pureza H2SO4 98 CuS (g): 15.24 1.99 2.00 0.06 FeT(g): 45.58 1.11 1.34 0.00 9 1 5 2.02 0.20 1.96 Densidad H2SO4 1. Teór.58 2.10 1.03 0.24 1 2 72.0 2.3/8" Tamaño de partícula Tamaño muestra (gr) 1000 3 Humedad mineral fresco (%) Mineral seco (gr) 970 Agua (ml) 2000 Densidad H2SO4 1.5 1.24 0.25 0.46 Cu+2 Voldumen Litros gpl 1.9 2 3 4 4 6 5 60% 26.62 CuS (%): 1.97 6.00 5 0.3 6.34 2.0 2.31 0.74 0.0 2.58 Tamaño de partícula 90% -100 #Ty FeT (%): 4.14 PRUEBA DE SULFATACION DATOS OPERACIONALES Tipo de Mineral Fase 2 99% .7 5.0 0.24 0.00 1 7 2.16 262 225 242 2 2 2 2 1.5 1.25 2.96 2.6 2 7 4 8 6 9 40% 17.06 2.00 11 14 21 2.72 1 14 16.24 0. FeS ANALISIS QUIMICO SOLUCION RICA SOL.4 2 11 4 12 6 13 20% 8.00 3 0.5 2.03 2 0.19 2.3 0.28 5.35 -0.89 3.40 0.00 1 0.53 39 95 61 70 .75 2.10 0.63 2.00 Agua (ml) 2000 CuT (g): 15.0 2.80 PRUEBA DE LIXIVIACION EN BOTELLA ISO pH 2 y malla 100 Ty DATOS OPERACIONALES ALIMENTACION 2 CuT (%): 1.55 14.02 1.96 0.25 0.0 0.46 0.0 2.30 202 2 2 2 2.11 0.3 0.62 pH de la prueba Tipo de Mineral F2 sobre CuS (%): 1.12 1.67 Tamaño muestra (gr) 1000 FeS (%): 1.24 474 552 375 312 2 2.06 Humedad mineral fresco (% 1.25 0.88 4. FeT % Rec.55 1.46 FeS(g): 16.0 2.01 1.96 0.42 2.5 1.43 1.01 0.09 1.03 0.00 6 7 1 3 2.11 652 677 575 532 2 2 2 2 2.0 0.39 1.53 7.25 1 2.49 1. gpl H+ FeT Fe+2 Fe+3 Mn 2 2 2 2 3.07 2.5 2.04 0.09 1.0 2.98 0.73 2. Conc.96 2.21 1.83 2.30 1.18 0.80 0.86 96.39 2.0 2.26 Tiempo de Lix.5 2.98 0.18 1.13 0.3 Acido adicionado Acido adicionado Kg Ac / Ton Min Kg Ac / Kg Cu 91.13 + +2 Fe+3 H Fe FeT gpl gpl gpl gpl 1.86 Acido adicionado Kg Ac / Ton Min 81.02 2.7 5.65 2.94 2.

45 1.49 5.35 10.19 56.82 2.49 11.06 0.93 4.85 1.02 24.56 3.83 0.62 1.52 1.20 0.43 1.55 1.05 0.7 8.02 5.7 8.07 56.08 28.49 4.66 CuS (%): 1.15 1.85 9.10 591 1.12 6.81 1.51 1.55 1.79 10.69 10.57 3.15 0.24 11.38 16.00 4.15 0.04 0.72 1.26 1.25 4.12 22.78 10.12 0.40 1.93 0.14 0.31 17.80 4.55 5.11 591 1.14 1.04 3.06 15.15 1.15 0.31 4.05 3.30 1.06 24.53 15.69 1.09 2.39 1.95 48.7 8.00 0.39 26.56 1.04 17.32 66.49 6.82 1.49 4.06 13. (Liters): 8.52 10.27 0.62 10.40 0.34 4.48 0.14 0.06 1.00 -0.80 Humedad aglomerado (%): 10.25 4.12 22.27 PLS Composición Taza de Riego AGLOMERACION CON REFINO 1.00 3.38 0.39 6.90 0.16 1.20 5.28 2.13 1.31 5.48 1.12 22.38 0.22 8.11 1.83 1.99 27.47 2.25 4.14 1.03 20.96 3.29 4.80 4.12 0.50 0.87 0.46 3.14 1.38 0.22 495 499 2.14 53.99 5.62 3.89 5.13 515 2.67 1.36 7.48 0.90 0.89 6.93 0.08 26.11 591 591 1.59 5.00 0.00 0 Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS 0 1.0 kg/ton REFINO 0.51 51.36 10.15 0.75 53.03 1.37 13.40 3.15 4.39 6.53 1.37 1.31 4.15 1.27 11.35 1.21 1.46 3.15 1.27 0.14 0.34 486 488 2.18 10.46 1.90 0.10 6.00 4.79 506 2.49 3.32 0.62 3.15 1.80 4.95 8.16 1.12 22.93 3.13 557 1.25 4.10 2.54 10.24 .90 0.52 78.00 2.00 5.7 8.81 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.32 2.03 38.43 57.7 8.1 8.26 6.36 84.08 1.62 3.80 4.52 1.64 1.62 3.50 3.70 4.66 3.14 0.26 0.69 12.00 2.60 0.08 3.15 1.57 1.15 0.54 H2SO4 (gpl): 11.06 12.08 25.28 0.12 22.79 0.11 591 1.70 58.57 1.88 0.72 4.01 2.05 3.49 14.14 1.28 11.6 Fe (gpl): 3.96 3.78 1.80 4.35 6.84 0.50 1.42 2.12 2.50 1.15 0.61 2.48 1.84 3.62 3.21 3.52 2.02 70.08 30.29 1.98 0.41 7.11 3.03 5.76 559 1.10 2.76 -3.98 0.75 0.76 559 1.42 54.67 2.11 591 1.74 17.7 8.25 4.65 1.35 2.31 22.1 2.46 3.31 1.66 2.00 3.00 0.10 21.12 1.7 8.33 3.25 4.12 22.07 32.13 1.52 1.10 10.88 506 2.14 1.14 0.4 Fe++ (gpl): 0.56 1.15 1.83 42.98 4.29 2.50 2.50 9.25 4.33 3.26 4.33 6.33 7.28 4.71 9.72 1.73 0.25 509 2.7 8.97 13.17 1.39 6.40 0.0 FeT(g): 3871.35 6.03 1.92 0.69 1.62 3.17 2.61 1.14 1.38 0.02 506 2.14 0.7 8.06 0.07 31.20 4.52 -0.32 0.00 7.25 6.82 1.49 4.21 33.05 9.60 0.33 3.46 9.49 4.79 1.74 0.98 80.76 559 1.01 6.36 1.76 559 1.76 559 1.76 559 1.63 2.13 1.72 4.18 499 2.57 1.91 1.14 0.38 0.14 0.25 4.64 1.67 56.10 591 1.93 0.15 0.25 4.49 8.43 10.83 61.21 Carga mineral aglomerado (kg): 85.91 50.39 6.58 496 2.81 490 2.76 559 1.62 61.23 496 2.29 0.41 5.89 59.21 1.49 7.30 29.25 4.25 4.92 1.15 2.06 1.33 0 -1.03 50.31 4.30 1.85 8.15 3.38 0.82 62.01 2.50 2.: DETALLES OPERACIONALES H2SO4 Total Fe Fe+2 Drenaje Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje 3 OTROS RECUPERACION Composición Taza de Drenaje 2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m /ton] l/hm 1.12 22.11 591 1.08 27.60 0.16 5.21 17.67 0.13 557 1.D.00 1.96 18.05 9.29 0.48 2.8 1.16 0 0 -1.62 3.36 1.04 14.33 1.56 44.64 1.76 9.53 1.01 1.7 8.04 10.60 9.77 0.77 0.46 3.23 2.56 5.82 1.44 10.04 6.69 53.90 3.13 1.48 2.80 1.95 46.29 0.00 2.10 1.96 0.05 0.76 559 1.81 5.10 8.15 1.37 5.24 4.00 0.05 1.98 86.04 0.33 9.17 51.54 0.38 0.11 591 1.31 4.57 1.61 0.87 0.01 3.0269 Fecha de Inicio Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO ALIMENTACIÓN 10-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 30-mar-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 27-abr-07 28-abr-07 1-may-07 2-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 17-may-07 20-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 24-may-07 25-may-07 26-may-07 27-may-07 28-may-07 29-may-07 30-may-07 31-may-07 1-jun-07 2-jun-07 3-jun-07 4-jun-07 5-jun-07 6-jun-07 7-jun-07 8-jun-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego 3 2 Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm 1.91 3.74 4.56 4.00 4.98 9.60 2.76 6.31 16.75 3.18 0.62 3.15 1.57 1.04 0.57 1.13 557 1.5 m x 6" Granulometría | Air Injection: P100 0.46 3.28 3.64 2.1 8.39 12.01 5.30 41.13 1.45 1.49 6.26 3.76 559 1.62 3.14 3.06 0.33 1.22 7.56 494 2.02 491 2.25 4.49 7.34 6.57 1.11 591 1.66 1.38 0.70 1.38 6.06 2.76 559 1.13 557 557 1.49 6.26 1.11 591 1.14 0.38 14.95 0.49 11.00 490 2.28 1.47 4.52 30.34 0.25 4.19 6.65 74.03 8.49 4.07 23.14 1.49 6.43 1.14 6.93 0.73 1.21 43.98 3.31 4.10 0.09 58.70 42.00 2.01 5.16 1.00 1.14 1.38 0.96 11.27 3.50" Curado | Aglomeración : 30.02 3.7 8.38 0.00 3.14 1.50 1.31 5.46 2.49 4.05 Cu (gpl): 1.21 4.33 3.37 2.80 4.83 9.40 8.93 9.00 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV 0.82 0.20 1.46 8.38 0.49 4.93 486 2.62 3.68 9.96 17.22 76.21 46.63 1.46 3.18 3.04 2.57 481 2.57 1.20 0.24 0.57 1.20 2.09 10.48 4.65 1.92 9.01 2.60 2.47 5.42 0.96 52.60 2.22 1.02 4.96 485 2.19 489 2.33 1.46 3.78 8.13 4.79 506 2.17 4.86 8.08 1.36 6.62 3.75 1.17 2.07 33.13 1.36 1.24 7.56 5.29 511 2.32 53.15 0.11 2.15 0.25 1.79 1.62 7.17 1.55 1.76 559 1.11 3.13 1.10 0.00 0.75 0.82 FeT (%): 5.30 59.29 5.56 59.41 3.04 Cu Vol.01 4.15 0.56 4.56 5.43 0.65 54.68 2.25 4.10 489 2.85 2.13 0.88 40.40 513 2.03 5.00 0.31 4.64 487 2.14 1.26 0.49 5.57 1.04 4.10 591 1.07 10.13 557 1.51 1.02 4.28 4.46 59.2 CuS (g): 1180.82 1.70 5.66 1.44 63.49 4.18 4.50 7.26 10.16 30.15 0.13 0.98 0.73 3.1 8.7 8.80 0.51 1.49 4.04 6.49 7.80 4.80 0.95 501 2.41 9.76 559 1.35 0.38 6.75 4.03 8.34 1.7 8.61 5.16 35.76 559 1.88 2.47 3.62 3.36 499 2.62 3.04 0.98 0.74 1.08 3.57 1.57 1.78 0.80 88.15 1.43 0.47 4.44 7.07 2.21 17.13 1.55 60.04 0.31 4.70 10.16 3.93 0.05 7.49 7.87 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(16) I.62 3.12 507 2.99 3.96 17.38 0.1 8.42 0.37 1.94 10.7 8.96 1.85 0.48 2.04 Carga seca de la columna (kg): 76.30 1.38 0.62 3.78 1.95 0.53 1.73 1.93 0.99 3.60 10.30 0.53 1.15 0.26 6.56 4.98 10.14 1.38 0.49 8.35 0.05 6.14 1.38 6.48 1.14 9.12 22.70 495 2.37 0.06 19.27 0.55 58.26 6.08 29.57 0.04 2.57 3.38 8.53 82.44 1.40 6.66 Densidad (g/cc): 1.22 57.46 3.55 2.09 22.31 0.56 6.99 3.66 1.40 6.76 559 1.14 1.97 1.14 1.28 0.96 6.04 1.90 504 2.00 5.45 2.56 38.1 8.84 1.00 3.69 23.57 4.25 4.48 33.13 8.00 3.49 37.76 559 1.08 2.36 6.38 0.48 2.53 2.14 1.58 1.31 4.70 2.56 7.26 6.00 0.22 1.19 10.60 492 2.13 4.18 485 2.01 50.04 1.83 1.16 1.15 5.68 6.01 6.00 1.7 8.30 1.56 72.25 4.84 2.13 1.

39 1.37 0.79 40.00 27.97 0.97 7.01 2.28 41.64 78.63 60.56 1.53 0.3 CuS (g): 1351.83 94.83 6.48 1.25 4.00 5.52 47.16 2.29 54.50 1.80 4.2 8.69 4.82 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIONES OPERRACIONLES I.49 13.01 6.31 5.62 3.46 3.89 47.91 0.50 1.08 3.7 8.31 4.52 1.32 52.49 1.35 1.84 9.45 9.49 11.09 47.31 3.08 7.15 0.01 25.38 0.38 0.53 50.41 6.78 5.14 1.78 51.18 55.96 3.85 H2SO4 Total Fe pH .24 527 1.97 2.49 5.59 56.77 1.19 0.16 0.13 557 1.4 1.57 1.25 4.15 0.16 1.19 5.96 49.03 2.21 5.14 1.24 5.12 3.46 6.99 4.99 23.03 1.95 42.49 11.56 4.04 46.38 0.70 514 2.09 5.31 5.18 4.89 1.57 1.76 5.75 1.49 7.86 6.50 1.29 5.70 5.38 0.63 2.49 7.15 1.98 12.01 5.57 1.38 3.12 22.7 8.61 10.56 5.04 0.04 0.71 504 2.98 6.46 3.7 8.60 3.7 8.30 3.78 31.93 0.98 2.74 0.45 71.76 559 1.95 CuS (%): 1.90 9.39 40.50 0.46 56.13 1.26 0.30 0.66 Vol.2 1.12 3.73 591 1.37 53.83 6.47 11.10 591 2.14 1.25 4.38 0.63 2.96 19.12 0.15 0.04 5.12 22.12 22.31 3.96 2.01 69.13 2.00 22.42 1.97 14.24 11.54 37.00 0.81 50.91 0.93 2.48 5.80 2.15 10.01 1.38 0.94 0.70 2.81 12.7 8.13 1.96 53.49 5.24 0.02 21.20 495 2.95 25.89 0.30 1.93 0.05 4.15 5.38 0.34 9.16 57.14 0.61 6.98 61.62 5.29 1.76 559 1.96 1.9 Fe++ (gpl): 0.38 0.99 OTROS 8.98 9.65 1.25 4.04 Carga seca de la columna (kg): 83.98 13.00 4.48 1.03 9.49 6.31 0.92 5.20 0.70 16.15 -0.25 4.49 6.7 8.43 2.15 0.05 6.12 6.49 6.11 3.85 5.33 0.55 1.25 4.69 90.55 526 2.72 1.7 8.75 1.13 1.48 37.68 0.06 71.92 54.00 15.7 8.94 0.98 6.31 12.18 2.50 -0.35 68.7 8.20 7.7 8.35 13.92 6.98 17.24 1.40 0.14 1.70 0.45 51.01 5.62 3.76 559 1.89 6.45 2.81 66.68 0.48 1.11 591 1.56 5.74 4.80 4.61 1.40 7.15 5.05 0.80 5.30 10.62 3.46 3.72 9.16 1.56 11.1 8.53 53.81 45.55 8.85 0.25 4.99 1.48 47.57 1.10 6.17 0.04 4.49 4.17 1.14 0.45 5.13 1.31 1.38 0.93 0.15 1.05 484 2.00 4.57 4.48 1.72 4.93 2.28 1.62 3.33 46.14 1.00 0.30 10.45 2.53 1.20 0.86 5.95 0.25 4.00 0.38 0.12 0 -1.86 5.0269 Granulometría | Air Injection: P100 0.42 51.75 59.82 RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption Volumen Razón de Drenaje Taza de Drenaje Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Liters [m3/ton] l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 1.15 0.31 41.23 4.67 1.80 57.14 1.22 9.98 7.14 1.56 2.30 0.49 4.57 591 1.83 3.15 0.01 24.53 2.13 1.57 1.73 6.76 559 1.93 7.33 3.15 0.45 68.29 60.66 62.66 1.15 0.24 3.01 24.00 4.25 4.09 5.63 0.28 4.25 4.15 1.94 6.14 0.32 11.25 4.78 62.24 1.96 4.40 2.38 0.00 0.46 3.93 3.93 4.11 591 1.80 5.53 1.93 70.95 48.13 1.26 2.51 0.09 1.65 5.62 18.01 5.34 51.16 0 0 -1.22 0.73 5.14 1.32 6.89 1.79 2.73 7.14 52.46 10.04 0.28 57.96 4.13 4.04 4.09 0.62 1.90 2.93 68.96 17.33 2.62 3.70 1.00 6.50 16.80 Humedad aglomerado (%): 10.00 2.68 4.97 7.62 3.03 0.35 1.85 0.07 3.96 17.78 0.45 61.88 1.98 9.97 1.01 1.20 47.20 1.01 1.46 1.76 559 1.22 3.43 1.67 84.61 59.48 2.97 2.87 FeT (%): 5.13 1.63 86.83 0.60 1.80 4.16 538 1.06 503 508 2.56 1.53 1.07 2.02 20.15 1.15 0.82 2.64 1.79 3.73 3.70 516 2.14 1.17 11.57 1.01 2.7 8.80 4.15 0.1 2.80 44.42 0.03 4.55 11.09 51.40 11.36 52.00 3.00 3.12 22.74 92.00 0.83 499 2.62 3.41 5.04 492 2.25 4.7 8.30 69.76 559 1.77 10.48 1.45 53.95 489 2.75 1.49 6.93 6.83 63.50" NO % Humedad Mineral fresco: Curado | Aglomeración : 40.01 26.00 6.07 7.11 591 1.21 5.14 1.69 10.41 0.23 3.37 0.09 37.15 0.55 0.00 7.06 503 2.96 11.90 54.7 8.34 7.61 41.80 4.00 0 0 1.31 4.96 0.40 4.95 8.07 10.00 5.98 6.26 67.D.11 591 1.87 0.92 5.74 49.37 48.43 0.35 0.11 591 591 1.11 2.14 1.30 57.68 82.41 58.49 8.46 3.87 3.14 1.11 591 1.76 559 1.82 2.91 0.62 3.46 0.63 2.52 0.54 1.15 1.40 10.58 1.55 2.25 4.21 0.30 5.15 1.25 4.45 12.61 496 2.3 12.68 1.93 4.96 55.51 74.91 16.59 6.06 21.19 1.15 0.76 559 1.05 1.01 2.37 63.19 513 2.19 5.04 1.04 0.12 22.06 4.85 499 2.49 5.15 0.55 43.04 43.65 88.00 21.47 59.41 493 2.48 5.13 1.59 1.27 24.62 1.0 kg/ton Yes REFINO Fecha de Inicio Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO 8-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 26-abr-07 27-abr-07 30-abr-07 1-may-07 7-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 16-may-07 17-may-07 20-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 24-may-07 25-may-07 26-may-07 27-may-07 28-may-07 29-may-07 30-may-07 31-may-07 1-jun-07 2-jun-07 3-jun-07 4-jun-07 5-jun-07 6-jun-07 7-jun-07 8-jun-07 9-jun-07 10-jun-07 11-jun-07 12-jun-07 AGLOMERACION CON REFINO 1.26 37.42 1.22 1.49 12.1 8.41 2.94 498 2.15 1.28 57.30 1.11 0.49 0.73 6.16 1.05 48.08 486 2.31 4.01 4.46 3.13 1.56 3.76 559 1.13 557 1.62 3.65 19.62 3.19 6.01 1.57 1.1 8.00 12.61 0.00 0.29 58.59 -229.47 0.14 1.66 1.80 38.56 6.08 1.34 40.2 3.11 591 1.80 6.76 559 1.76 559 1.27 515 2.99 13.51 5.14 3.14 1.57 5.13 1.94 6.57 1.27 7.42 1.53 57.15 0.88 72.50 0.31 22.41 9.01 10.37 1.12 22.15 0.00 2.16 53.28 2.49 3.56 1.11 591 1.84 502 2.38 1.60 1.00 -0.24 4.94 6.01 3.38 48.07 1.67 482 2.7 8.30 4.66 1.76 45.95 3.90 13.45 5.77 1.93 16.33 3.40 10.46 8.: DETALLES OPERACIONALES Altura de carga | Area (m2): 2.61 8.35 5.98 6.38 0.14 0.69 17.59 2.13 557 557 1.50 54.56 76.6 Fe (gpl): 3.13 1.12 22.56 5.36 45.93 5.57 1.83 9.60 1.92 6.45 0.30 3.51 38.62 3.49 4.7 8.10 1.10 4.56 4.52 67.56 1.15 3.38 48.01 25.49 7.33 1.15 1.91 38.92 1.62 3.19 3.93 0.97 497 2.07 9.12 41.13 557 1.53 10.88 6.70 3.32 3.21 17.31 2.38 60.14 2.34 2.67 80.00 28.64 527 2.14 1.33 5.80 39.40 0.00 2.60 3.87 5.49 9.49 4.71 3.03 1.70 500 2.36 9.63 6.81 54.40 1.57 2.95 3.12 1.00 29.46 3.31 4.93 1.11 55.56 1.01 1.02 1.76 559 1.33 49.21 4.70 0.52 499 2.62 3.46 5.97 6.23 1.14 52.02 0.80 4.98 6.81 0.49 1.66 60.14 1.75 9.16 7.76 559 1.14 1.48 1.01 2.28 0.87 53.21 Carga mineral aglomerado (kg): 93.77 31.82 5.73 1.62 3.01 26.57 11.47 6.33 3.23 43.48 2.76 559 1.75 0.38 10.57 1.44 5.13 1.12 14.1 8.06 4.93 10.48 2.40 5.00 28.01 2.25 4.76 559 1.33 1.15 1.38 0.72 3.16 1.62 3.44 34.45 0.96 4.63 5.18 42.38 2.90 3.52 43.25 4.33 1.56 4.70 0.78 3.20 5.40 3.86 3.16 1.37 10.44 1.97 6.58 1.62 3.48 4.86 5.93 252 2.27 46.28 0.97 7.04 4.48 61.95 2.14 1.15 1.76 11.35 64.31 4.31 4.35 22.00 4.13 4.91 9.76 559 1.00 14.52 2.66 6.65 1.65 65.55 2.60 1.62 1.32 10.00 1.48 1.89 0.89 489 2.01 6.31 1.04 1.93 0.84 6.3 1.31 4.99 18.99 12.6 1.48 4.20 0.25 4.31 4.86 0.47 37.11 Cu (gpl): 1.41 3.95 6.53 41.58 9.88 504 2.29 2.88 46.55 1.93 0. (Liters): 3.10 1.68 488 492 2.00 0.04 1.20 1.13 1.5 m x 6" 0.45 58.46 1.40 5.01 1.17 1.15 10.74 6.99 6.44 5.33 61.26 58.18 12.49 6.02 0.14 1.08 2.95 7.89 514 2.38 0.04 0.18 4.42 59.39 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): 10 L/hm2 Riego F-2(15) ALIMENTACIÓN PLS Composición Drenaje Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Taza de Riego Cu Fe+2 Fe+3 Eh Calendario Efectiva Liters m3/ton l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl mV 0.40 0.77 4.47 4.43 1.56 5.28 0.07 9.86 19.48 2.02 0.00 27.98 2.21 1.80 0.17 3.80 2.91 2.97 10.98 3.18 60.21 72.80 4.15 0.48 0.49 5.13 557 1.38 0.18 1.59 56.45 5.92 7.76 559 1.40 2.90 39.98 3.98 40.66 Densidad (g/cc): 1.00 4.65 7.31 1.46 3.38 0.94 1.32 19.40 0.38 0.1 8.92 49.02 1.43 1.15 56.45 49.7 8.15 0.73 0.30 3.15 0.62 3.38 0.53 60.15 47.7 8.11 591 1.72 12.12 22.99 2.61 H2SO4 (gpl): 11.0 FeT(g): 4289.19 1.48 0.49 4.13 61.63 1.22 10.59 515 2.49 5.42 5.67 506 2.68 1.47 5.

62 12.54 1.21 513 2.97 4.00 30.70 10.70 4.D.48 1.59 1.93 0.7 8.38 0.23 3.31 4.96 11.18 4.61 51.90 0.75 3.15 0.98 6.00 31.7 8.84 1.46 1.28 4.55 502 2.24 2.31 8-jun-07 90.99 6.01 1.71 H2SO4 Total Fe Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption 2.52 66.13 0 -1.55 0.14 0.12 39.00 33.7 8.21 9.82 2.80 0.15 10.57 1.39 65.82 0.32 1.76 559 1.66 52.98 17.20 51.93 515 2.00 3.7 8.99 11.23 525 1.89 2-jun-07 84.61 5.06 3.04 4.31 4.01 5.87 45.80 0.39 4-jun-07 86.49 11.01 1.12 9.86 1.01 28.0 FeT(g): 3338.72 2.87 FeT (%): 5.27 0.04 0.46 3.12 22.13 1.14 1.31 62.52 1.14 1.02 20.43 2.34 9.71 74.08 510 2.14 1.78 5.70 5.11 591 1.00 4.66 Vol.73 14.11 Cu (gpl): 1.25 4.76 559 1.53 61.38 0.49 6.23 1.28 1.91 50.15 0.02 4.60 10.66 2.01 26.51 496 2.6 CuS (g): 1051.61 47.80 2.30 4.33 1.13 1.24 0.80 4.91 4.74 6.62 3.00 15.47 4.46 59.11 55.70 4.13 1.26 2.51 0.10 1.16 0.97 11.13 0.84 6.33 1.10 0.93 1.56 1.05 0.10 10.95 3.36 66.55 2.10 -0.60 1.77 7.49 6.06 519 2.17 19.20 3.15 1.13 557 557 1.78 56.17 0.67 3.37 1.68 2.48 3.36 7.01 24.38 0.14 1.12 3.73 7.48 3.49 0.25 4.80 1.16 1.29 2.38 0.98 14.04 1.40 62.87 1.00 4.26 1.62 3.00 0.21 0.00 5.26 0.00 0.77 59.04 1.33 0.46 3.49 5.07 1.75 1.1 8.58 3.56 4.38 60.27 64.49 7.00 2.48 10.49 5.80 4.14 1.49 1.57 4.49 5.39 1.78 5. (Liters): 5.32 493 503 2.19 1.00 4.76 559 1.01 29.87 12-jun-07 94.50 3.02 0.80 10.62 10.66 1.90 5.31 4.7 8.61 33.20 1.19 512 2.87 0.06 3.47 2.09 19.56 5.00 0.71 1.17 2.56 5.10 10.63 0.76 0.31 22.50 0.46 3.82 25-may-07 76.12 0.57 51.08 1.37 54.40 3.21 17.62 3.67 70.90 10.10 1.48 2.74 10.63 2.63 2.32 8.40 524 2.62 3.62 3.76 559 1.16 0.58 1.89 6.49 14.10 591 1.61 35.12 22.65 3.88 6.20 1.60 56.94 2.1 8.00 3.85 0.64 1.00 10.49 0.55 18.71 2.90 5.28 4.71 55.38 0.12 22.23 1.61 1.15 1.49 6.25 4.44 0.05 3.19 10.20 0.91 1.7 8.57 1.36 28.56 3.72 2.41 0.25 4.76 559 1.76 559 1.82 0.38 0.14 1.13 4.15 5.93 4.78 2.94 6.09 0.31 4.42 0.52 10.38 0.38 0.46 3.49 1.14 1.98 7.69 31.31 4.99 9.23 4.01 5.49 1.60 2.00 0.93 494 2.13 4.56 6.92 6.25 37.53 4.15 1.64 0.33 3.99 23.51 1.14 0.53 2.12 22.79 4.04 0.72 2.49 4.14 1.47 65.62 0.00 5.23 .19 4.45 4.13 1.30 63.69 8.15 1.47 4.01 6.56 4.25 4.16 1.48 2.76 559 1.43 0.49 5.14 3.54 0.37 0.29 5.1 8.23 4.02 1.49 2.46 1.00 -0.28 0.04 0.16 1.92 6.26 56.14 1.62 3.09 50.96 17.11 591 1.62 3.60 3.82 1.90 3.71 34.00 3.49 52.03 3.46 3.12 28.22 4.7 8.53 72.13 557 1.01 9.46 498 2.00 4.12 22.80 4.16 0 0 -1.43 0.00 1.97 7.64 36.63 66.56 5.45 3.49 6.7 8.91 6.62 3.48 0.76 559 1.26 7.83 3.57 1.62 478 2.14 1.66 37.18 11.94 6.19 1.98 7.99 18.73 6.33 4.98 29.77 516 2.80 3.13 1.02 275 2.25 4.80 Humedad aglomerado (%): 10.70 0.04 72.62 3.69 58.70 2.57 41.13 1.04 3.56 58.35 1.25 4.49 4.88 1.57 1.90 0.09 0.21 1.11 591 1.11 591 1.01 3.93 3.13 51.25 5.19 24.13 2.52 7.06 4.93 0.39 5.57 1.83 54.43 5.29 1.30 496 2.10 2.96 19.37 1.04 10.21 5.94 7.19 2.09 1.74 0.90 10.41 1.22 42.46 0.50 1.97 -176.11 591 1.76 559 1.98 40.94 0.40 0.97 1.98 6.49 31-may-07 82.31 4.14 1.00 487 2.93 4.90 9.95 6.21 Carga mineral aglomerado (kg): 72.00 0.95 10.16 0.99 6.90 1.7 8.41 2.76 559 1.56 1.57 1.33 3.94 6.00 34.79 0.12 22.14 1.46 7.52 35.48 46.62 3.92 1.39 2.36 41.41 8.56 512 2.91 3.28 0.49 0.34 1.14 1.59 1.00 22.38 0.51 38.09 3.96 17.25 4.46 1.43 1.46 44.08 2.79 48.93 0.75 63.7 8.25 4.13 1.73 5.38 0.03 61.99 513 2.00 4.50 2.98 4.57 1.01 28.00 6.09 2.64 1.13 1.62 64.15 45.14 10.51 48.02 21.00 4.03 5.12 1.95 7.46 3.15 1.5 1.33 525 2 1.43 1.82 1.54 11.49 6.59 43.31 4.25 4.61 H2SO4 (gpl): 11.07 3.60 3.00 14.44 9.62 3.78 498 2.38 0.97 6.47 4.83 2.99 6.30 0.03 5.65 11.46 3.55 2.57 2.10 1.39 0.66 65.1 8.49 3.10 3.12 22.93 2.14 0.49 4.42 52.35 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(14) ALIMENTACIÓN PLS Composición OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Drenaje Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Taza de Riego Cu Fe+2 Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje Taza de Drenaje Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Calendario Efectiva Liters m3/ton l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m3/ton] l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.14 1.80 4.60 3.61 2.92 1.23 1.03 47.85 10.38 0.77 3.14 0.06 44.64 41.25 4.88 71.04 1.99 12.12 22.13 31.24 10.14 1.70 0.10 591 1.02 4.11 591 591 1.56 4.27 1.90 1.77 500 2.33 27.69 63.62 48.05 17.07 1.59 2.38 0.53 52.08 2.01 3.00 6.15 1.01 2.74 64.84 4.01 25.77 1.49 6.7 8.7 8.01 5.66 Densidad (g/cc): 1.68 1.7 8.86 6.59 1.49 4.58 6.83 6.7 1.33 1.80 4.93 0.80 1.33 19.14 0.22 3.32 1.14 1.02 1.21 8.50" Curado | Aglomeración : 30.14 3.00 2.14 -0.44 6-jun-07 88.96 4.10 591 1.11 591 1.54 33.15 0.27 6.91 16.49 8.13 60.53 1.76 559 1.3 1.11 3.11 591 1.26 52.60 0.01 4.58 8.23 0.76 1.23 9.65 61.14 1.40 3.20 0.60 68.56 1.32 6.14 0.09 6.04 4.49 1.13 1.36 0.25 4.28 3.91 61.0 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.25 4.38 0.42 33.16 0.18 6.0 Fe++ (gpl): 0.96 0.13 1.82 511 514 2.14 1.17 58.76 559 1.43 1.59 1.7 8.30 3.00 32.80 0.85 498 2.76 559 1.12 22.09 0.32 1.81 10.99 10-jun-07 92.25 4.75 2.82 8.1 2.89 29-may-07 80.52 41.00 0.81 9.67 0.29 4.99 0.: DETALLES OPERACIONALES 8-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 26-abr-07 27-abr-07 30-abr-07 1-may-07 7-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 16-may-07 17-may-07 20-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 AGLOMERACION CON REFINO 1.82 2.93 0.06 3.85 4.60 3.13 1.38 0.93 0.10 59.04 Carga seca de la columna (kg): 65.92 51.48 5.14 27-may-07 78.09 58.38 10.31 4.54 1.14 0.25 4.78 1.00 10.41 50.56 4.13 557 1.34 10.74 6.67 0.65 1.02 67.27 1.50 8.52 499 2.61 6.13 0.62 3.40 1.70 71.34 1.13 557 1.13 1.62 3.11 591 1.49 5.33 50.36 1.32 10.62 3.14 0.65 5.26 522 2.01 4.25 4.77 1.86 7.99 43.18 55.95 8.59 5.14 1.25 4.32 CuS (%): 1.67 68.54 40.19 31.62 3.29 10.14 0.66 46.89 4.80 4.50 60.54 4.13 0.23 3.98 2.83 511 2.21 4.15 0.28 2.97 0.01 6.79 2.66 1.86 11.03 53.60 65.57 1.85 1.44 62.7 8.59 58.15 1.49 4.77 3.14 57.99 13.14 -0.46 4.33 46.65 0.24 0.32 1.1 8.04 0.47 37.10 1.15 1.35 65.99 6.09 1.16 1.97 0.72 4.68 1.75 499 2.46 3.49 11.93 1.60 0.60 495 2.57 1.46 3.61 7.20 1.51 50.59 54.69 7.93 0.55 53.62 3.89 1.11 3.68 522 2.13 0.45 0.20 10.30 6.33 54.50 3.95 25.62 3.7 Fe (gpl): 3.48 3.25 61.25 24.20 -0.70 5.76 559 1.58 3.75 11.49 4.13 557 1.56 5.65 4.14 0.31 4.64 9.50 1.83 2.28 2.03 9.10 65.13 1.98 8.46 3.04 1.44 56.46 3.49 6.04 8.43 1.28 1.76 559 1.95 5.95 42.44 63.91 7.79 4.15 1.14 1.40 31.49 5.97 2.92 6.11 2.25 4.05 490 2.18 2.62 59.30 0.05 0.05 0.76 11.37 58.40 1.80 44.02 38.57 1.31 4.21 9.60 3.62 3.26 2.05 5.05 3.54 11.93 16.63 1.08 10.88 507 2.11 3.0 kg/ton REFINO 0.03 2.17 1.09 2.13 1.25 11.14 0.98 16.23 1.81 3.14 0.38 0.00 0.7 8.38 0.12 9.33 3.50 68.38 0.82 6.95 8.40 34.87 48.69 2.01 27.58 486 2.0269 Fecha de Inicio Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.7 8.14 0.99 6.83 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.21 65.76 559 1.00 69.44 1.20 3.97 10.93 6.00 0 0 1.09 5.96 0.16 0.80 2.48 1.83 6.48 3.76 559 1.

35 0.14 0.16 4.16 1.62 3.66 66.56 0.76 10.20 0.74 39.17 1.36 5.57 1.25 2.7 8.49 12.20 1.11 591 1.52 56.14 1.94 11.13 557 1.39 6.38 62.1 2.83 31.87 2.88 46.14 1.70 1.76 559 1.79 2.80 1.49 6.21 5.59 0.68 2.59 1.64 51.99 54.25 4.11 591 1.20 1.02 6.75 42.46 4.96 1.11 591 1.57 1.09 8.20 0.48 75.62 3.38 0.78 505 2.14 1.15 0.49 1.11 591 591 1.99 7.75 504 2.49 8.04 2.83 1.29 42.22 71.83 80.97 7.95 5.99 12.79 2.12 22.35 526 1.57 1.25 4.18 515 2.12 22.52 497 2.60 79.13 557 1.7 8.98 4.13 1.05 512 2.90 1.96 2.98 18.46 3.80 Humedad aglomerado (%): 10.26 5.41 5.11 591 1.90 1.95 3.51 3.46 9.01 27.90 2.07 1.67 55.22 3.41 2.19 1.38 0.13 1.96 5.75 2.76 559 1.25 4.93 10.01 27.29 4.00 0 0 1.89 6.77 3.06 3.11 Cu (gpl): 1.91 3.74 5.98 8.99 12.06 519 2.87 .25 4.47 4.16 0.25 39.72 0.12 63.00 0.58 41.48 5.00 6.33 4.14 0.48 1.02 10.14 0.00 0.14 0.79 84.61 66.96 13.67 0.56 1.39 519 2.87 13.01 6.13 1.49 6.32 11.10 591 1.13 4.53 64.49 0.78 2.00 29.03 4.05 6.00 5.04 0.23 59.66 63.33 3.40 11.97 10.21 52.61 H2SO4 (gpl): 11.87 1.14 3.35 7.01 5.52 67.72 65.80 7.57 1.05 5.62 3.27 58.21 1.33 64.85 43.87 11.04 1.76 559 1.93 0.46 3.39 1.98 40.93 2.05 1.19 9.24 3.40 10.37 9.89 45.87 100.38 0.69 61.69 3.67 5.82 46.90 4.42 1.44 1.75 1.13 1.38 0.21 2.99 6.96 1.01 6.38 0.58 31.74 2.13 1.11 3.13 1.49 1.89 19.15 0.50 23.18 0.36 5.14 1.13 1.48 4.23 0.49 4.17 41.84 3.62 3.56 6.15 3.91 0.10 3.14 1.7 8.01 67.16 4.41 8.49 7.12 80.00 0.95 8.7 8.91 63.98 3.7 8.88 1.57 8.07 48.62 3.07 5.00 28.59 50.23 5.00 6.68 45.50 10.56 0.17 251 2.7 8.21 1.31 4.56 5.70 5.17 11.58 61.96 20.20 0.15 1.0269 Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.0 kg/ton REFINO Fecha de Inicio 0.50" Curado | Aglomeración : 40.09 5.79 5.93 0.16 0 0 -1.13 0.04 0.27 9.69 498 2.03 1.80 4.0 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.89 1.04 1.76 86.76 559 1.86 98.21 11.12 22.31 4.01 9.66 1.12 5.01 4.04 1.52 64.65 7.06 2.10 5.0 FeT(g): 3565.64 5.42 60.16 1.12 11.14 -0.68 11.1 8.81 1.57 4.63 9.13 1.19 0.96 11.43 63.49 5.11 591 1.76 559 1.89 88.24 67.10 9.7 8.96 0.14 1.39 60.16 14.65 10.34 510 2.85 2.56 6.93 4.70 1.38 1.23 5.47 0.71 3.54 63.66 8.19 0.78 498 2.14 0.83 8.28 0.97 6.24 44.28 0.89 1.14 0.32 0.00 0.95 3.75 55.21 4.18 4.59 1.83 2.84 2.22 4.57 1.49 5.25 4.04 5.76 559 1.12 22.45 4.01 2.09 77.25 9.01 7.84 10.49 6.25 4.70 57.76 559 1.39 25.53 1.45 1.95 0.03 4.06 0.88 96.57 0.49 14.25 4.04 4.15 1.99 6.14 1.56 4.00 31.40 4.06 50.30 0.12 22.38 0.68 0.12 22.21 3.04 2.53 1.62 5.49 4.76 559 1.64 1.86 7.89 1. (Liters): 5.62 3.60 3.48 1.75 1.97 522 2.33 2.60 FeT (%): Composición Taza de Riego AGLOMERACION CON REFINO 1.38 0.76 559 1.99 24.60 3.15 0.90 47.66 5.24 5.1 Fe++ (gpl): 0.00 4.00 3.38 0.12 22.14 1.40 6.15 1.89 1.40 1.76 559 1.98 6.62 3.04 5.01 26.17 0.88 6.15 1.7 8.28 0.15 1.66 5.14 0.24 8.15 519 2.61 3.15 1.49 6.69 38.28 1.46 3.21 2.5 CuS (g): 1123.12 22.02 22.74 1.61 64.38 0.1 8.38 0.24 2.89 4.01 26.80 4.49 12.18 10.36 1.14 0.1 8.38 1.25 4.25 4.93 0.49 4.18 1.29 1.88 7.14 2.31 4.82 5.15 1.88 6.82 59.49 4.79 46.54 5.21 11.58 5.50 11.25 4.83 68.98 5.57 54.12 22.15 0.97 6.99 6.13 557 557 1.25 0.81 82.73 6.90 75.34 2.71 1.49 4.57 12.53 2.15 59.14 0.49 3.82 0.59 71.53 2.7 8.14 1.14 515 2.61 3.13 557 1.97 2.96 11.31 4.45 498 2.49 5.55 2.16 1.00 5.60 0.86 1.13 557 1.54 0.20 518 2.25 4.38 1.89 514 2.76 559 1.15 0.18 3.72 3.93 1.00 0.93 2.14 39.12 3.14 1.56 6.60 3.00 30.96 2.01 1.87 1.71 514 2.24 5.38 0.12 0.00 0.74 0.70 74.04 4.90 521 2.14 0.25 24.17 7.7 8.96 17.25 4.38 0.11 1.24 501 2.87 3.63 0.66 3.00 31.46 3.26 0.78 522 2.31 4.93 90.00 8.33 78.73 1.22 41.43 50.09 1.12 3.66 58.21 0.32 1.96 6.49 6.93 0.04 Carga seca de la columna (kg): 69.53 58.14 1.01 493 500 2.00 5.80 4.93 4.77 3.95 3.20 0.15 1.99 6.70 4.05 507 2.43 0.92 1.66 4.25 4.97 0.68 2.63 0.22 1.82 9.62 3.61 63.22 1.D.14 1.37 0.78 7.11 591 1.49 4.68 74.94 5.12 1.38 0.77 11.05 3.72 4.76 559 1.41 5.11 591 1.20 5.81 4.: DETALLES OPERACIONALES 8-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 26-abr-07 27-abr-07 30-abr-07 1-may-07 7-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 16-may-07 17-may-07 20-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 24-may-07 25-may-07 26-may-07 27-may-07 28-may-07 29-may-07 30-may-07 31-may-07 1-jun-07 2-jun-07 3-jun-07 4-jun-07 5-jun-07 6-jun-07 7-jun-07 8-jun-07 9-jun-07 10-jun-07 11-jun-07 12-jun-07 13-jun-07 14-jun-07 15-jun-07 16-jun-07 17-jun-07 18-jun-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego 3 2 Cu Vol.34 1.54 0.98 60.77 3.14 1.73 7.81 7.64 69.49 6.84 6.05 2.16 5.92 10.37 1.25 4.81 53.48 0.87 5.64 1.46 3.15 1.44 1.24 52.01 25.80 1.49 6.61 80.18 73.57 47.98 5.02 21.88 0.98 16.01 25.10 591 1.15 1.21 2.49 1.90 0.21 17.42 45.01 5.40 1.29 10.45 5.46 62.31 22.57 1.72 1.76 559 1.28 0.56 1.25 4.96 17.53 1.26 5.44 PLS H2SO4 Total Fe Fe+2 Drenaje Fe+3 5.93 6.82 0.97 7.12 5.46 3.15 51.46 3.31 11.34 5.80 12.96 4.84 -246.62 3.76 37.86 1.57 56.05 61.23 60.2 1.74 8.37 2.00 15.43 1.14 0.02 65.99 6.14 1.46 0.99 5.64 1.03 0.00 14.54 0.62 3.83 2.98 5.09 10.62 3.21 1.05 511 2.14 0.7 8.62 3.78 58.62 77.85 5.24 2.49 6.76 1.17 1.18 2.62 3.56 6.60 0.62 520 2.53 5.46 3.35 4.62 3.06 57.24 527 1.24 51.22 1.99 19.29 1.24 74.77 34.08 10.13 1.47 5.38 0.78 5.58 2.25 68.55 1.30 43.38 0.93 0.76 0.31 4.33 3.01 47.77 3.48 1.62 3.07 51.97 3.58 59.21 4.99 6.14 1.01 6.25 4.7 8.47 0.46 3.48 2.58 8.69 2.25 1.49 4.63 502 2.50 0.28 3.13 1.45 10.00 2.15 0.96 0.14 1.14 1.05 11.14 1.14 1.38 0.41 2.85 0.62 3.10 5.43 2.17 4.98 6.57 68.74 43.46 1.98 3.34 4.13 1.99 13.46 0.00 0.14 1.93 10.35 5.35 2.01 5.44 517 2.05 2.78 36.87 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(13) ALIMENTACIÓN Eh Volumen Razón de Drenaje 3 OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Taza de Drenaje 2 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m /ton] l/hm gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.00 5.57 59.96 1.25 4.43 3.98 1.49 6.79 12.93 0.63 37.45 5.21 Carga mineral aglomerado (kg): 77.00 30.67 5.11 3.36 10.13 1.62 54.16 1.78 5.93 514 518 2.60 3.48 3.25 4.04 0.56 3.38 0.12 1.16 5.85 2.76 49.11 4.96 6.77 13.67 4.00 23.52 8.08 4.14 0.80 55.59 52.91 16.73 1.38 0.95 25.72 76.10 1.80 4.75 1.14 0.98 78.93 17.98 14.47 12.88 0.13 1.71 49.05 51.15 1.12 9.11 591 1.76 559 1.28 4.03 2.84 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.49 5.24 3.29 1.31 4.74 4.00 28.57 61.62 3.94 6.99 53.71 38.32 7.42 1.14 497 3.59 41.06 3.7 8.53 51.57 1.62 3.90 0.31 4.13 0.66 Densidad (g/cc): 1.25 1.38 0.15 5.62 53.22 58.37 12.14 1.33 1.81 504 2.66 508 2.92 94.49 6.55 2.7 8.75 0.76 559 1.56 4.08 5.57 1.05 2.20 4.43 62.26 5.07 1.80 73.75 1.88 24.83 6.7 8.57 2.98 519 2.34 2.93 0.25 4.87 70.56 6.7 8.56 10.24 7.06 7.80 78.49 4.84 1.6 1.38 0.45 1.91 3.18 0.22 2.77 1.51 2.49 67.35 13.20 66.17 0.32 1.92 0.50 2.93 0.7 8.1 8.95 6.13 1.44 12.01 1.40 5.90 2.40 2.40 1.68 3.85 2.48 2.15 1.50 3.92 6.91 9.72 10.75 0.3 Fe (gpl): 3.76 559 1.97 65.94 2.45 5.62 3.48 2.98 19.63 1.77 CuS (%): 1.07 11.7 8.15 0.55 9.62 3.80 2.14 0.99 14.81 62.27 0.73 9.62 3.54 9.76 559 1.31 499 2.18 1.14 1.99 6.20 0.10 591 1.37 1.31 5.52 62.54 4.88 528 2.76 559 1.97 3.67 12.43 1.09 0.38 0.60 0.04 1.78 5.27 10.31 4.65 10.35 9.15 0.24 1.97 7.03 9.81 9.39 62.05 41.20 0.65 65.1 8.30 5.12 1.51 5.29 60.05 0 -1.83 6.88 5.76 559 1.15 9.10 1.73 56.80 3.33 3.25 3.00 5.76 559 1.50 2.45 53.80 4.56 3.48 2.57 1.00 1.25 4.56 1.11 0.48 2.58 1.28 3.48 4.76 11.80 0.98 7.49 7.00 29.00 -0.99 6.80 4.72 3.61 6.93 92.13 1.73 0.35 61.17 12.7 8.70 5.74 6.13 0.7 8.67 38.10 4.63 6.00 11.24 56.62 5.

50 4.04 0.16 1.12 67.85 55.05 5.60 4.59 9.10 24.60 3.66 82.87 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(12) I.62 3.01 27.48 6.48 0.49 PLS H2SO4 Total Fe Fe+2 Drenaje Fe+3 5.16 0.76 559 1.61 3.14 1.01 6.78 64.27 1.43 1.15 1.39 74.14 1.94 5.84 54.13 1.01 2.55 4.50 6.92 4.46 6.62 3.14 0.98 3.62 2.12 22.92 1.23 4.59 38.66 5.15 523 2 1.66 5.7 8.87 1.09 3.88 1.23 52.49 6.00 4.64 43.81 8.86 2.52 6.13 1.96 17.48 4.66 86.17 2.41 4.01 1.10 4.14 1.36 47.94 8.63 2.54 4.00 2.99 19.20 46.57 1.12 4.28 2.00 19.56 57.44 0.56 .65 0.95 14.05 1.25 4.13 1.15 0.7 8.31 1.20 1.04 1.31 4.38 10.80 Humedad aglomerado (%): 10.13 1.90 5.47 530 2.14 1.50 0.46 6.12 22.87 39.15 1.93 0.13 1.13 1.49 6.16 2.98 3.31 1.01 5.73 4.40 0.61 506 2.01 29.75 4.16 9.22 8.49 8.49 1.31 48.14 0.26 44.10 3.47 8.49 5.07 52.97 6.43 1.38 0.25 4.21 2.13 1.48 3.76 3.00 7.70 5.11 591 1.16 3.62 11.04 4.01 5.57 1.14 1.12 2.40 1.69 1.53 8.60 0.97 2.7 8.73 1.01 1.14 1.68 1.00 4.80 4.96 11.22 52.25 4.15 0.26 7.82 2.39 69.33 53.26 1.87 9.56 5.16 530 1.39 9.40 2.84 1.81 0.57 1.06 9.62 3.96 2.84 35.13 557 1.65 5.73 12.74 11.61 41.14 2.31 4.19 9.17 4.76 559 1.16 15.14 3.52 5.65 5.99 6.76 559 1.56 5.25 9.57 5.15 0.30 505 2.40 58.14 2.59 1.11 1.12 22.38 54.05 18.56 3.25 4.68 5.16 1.46 3.14 1.76 5.35 66.01 21.91 2.87 1.46 3.34 3.85 16.51 2.77 2.04 0.35 10.7 8.68 1.00 5.04 4.03 1.4 1.93 0.51 62.76 559 1.91 1.01 28.95 8.14 10.12 31.86 11.12 22.38 0.89 50.83 2.09 5.11 591 1.51 519 2.32 4.66 1.49 6.59 2.30 5.31 32.12 22.93 6.13 1.25 0.48 3.54 9.49 1.03 3.85 1.48 42.14 1.59 68.70 4.03 59.09 10.10 4.48 6.96 57.14 0.25 4.70 12.60 1.10 4.86 2.92 4.05 71.43 2.78 53.58 1.38 0.17 0.16 7.57 521 2.15 39.28 522 2.52 497 2.40 3.50 17.46 1.31 22.96 2.58 6.64 0.56 5.09 1.15 0.62 3.90 2.02 1.05 5.70 4.31 4.49 4.11 591 1.48 6.78 9.52 4.06 1.56 6.57 1.46 3.49 5.13 1.88 2.15 33.64 522 2.99 34.21 0.73 7.1 8.80 3.15 7.39 4.48 42.38 0.68 -2.21 10.06 3.30 1.14 1.55 62.73 5.25 4.35 1.74 6.27 532 1.03 4.93 4.79 48.19 2.04 3.89 3.43 55.94 6.26 4.00 25.7 8.92 4.62 3.7 8.93 4.76 2.13 557 1.00 4.20 500 2.05 54.59 56.32 1.60 67.80 2.84 10.19 5.99 0.02 4.49 11.14 5.56 6.02 54.80 4.43 28.92 0.10 591 1.63 0.90 2.31 4.64 1.18 5.26 5.64 4.37 48.10 4.84 60.12 1.23 1.57 503 2.17 0.59 65.23 10.87 27.40 61.78 0.79 52.90 9.37 62.23 3.86 4.66 13.51 62.61 1.97 16.69 8.38 0.46 3.54 33.28 1.36 8.84 61.98 11.76 559 1.66 519 2.37 7.96 17.93 1.79 47.45 5.16 1.50 4.57 1.51 1.28 1.46 3.54 5.54 512 2.12 2.38 0.1 8.94 9.85 519 2.07 2.14 0.93 10.00 3.45 1.50 0.33 3.59 5.46 3.97 7.38 0.28 2.66 2.66 Densidad (g/cc): 1.48 0.49 4.40 2.49 11.56 4.02 0.49 56.49 7.45 76.12 5.46 0.76 559 1.59 61.21 Carga mineral aglomerado (kg): 60.80 4.13 1.90 524 2.99 11.86 7.16 4.69 2.06 55.19 5.83 9.39 2.82 3.11 591 1.11 591 1.0 FeT(g): 2655.90 5.21 17.14 1.00 7.56 2. (Liters): 4.93 2.76 4.70 7.50 1.23 5.05 0.00 7.37 7.46 1.54 0.21 6.96 5.64 5.62 3.33 3.49 6.22 25.93 0.47 1.0269 Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO ALIMENTACIÓN 7-mar-07 9-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 2-abr-07 3-abr-07 9-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 25-abr-07 26-abr-07 1-may-07 2-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 15-may-07 16-may-07 17-may-07 18-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 24-may-07 25-may-07 26-may-07 27-may-07 28-may-07 29-may-07 30-may-07 31-may-07 1-jun-07 2-jun-07 3-jun-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego 3 2 Cu Vol.01 3.48 3.94 2.38 0.16 507 2.25 4.06 1.32 0.04 29.15 0.59 5.7 8.83 60.66 -0.11 1.13 1.13 54.15 2.89 63.51 0.13 1.32 0 10.83 6.15 0.34 0.15 61.74 526 1.32 1.68 1.1 8.66 80.46 3.07 0.95 0.32 63.91 0.50" Curado | Aglomeración : 30.57 1.92 Cu (gpl): 1.46 6.10 49.30 0.57 1.48 2.86 1.67 4.4 Fe (gpl): 3.31 4.46 10.1 8.42 9.46 3.15 -0.25 15.97 0.89 516 2.16 2.96 30.61 0.30 5.60 FeT (%): Composición Taza de Riego AGLOMERACION CON REFINO 1.64 0.62 3.04 1.60 3.70 5.12 10.57 1.0 CuS (g): 863.99 1.16 1.19 5.06 4.21 4.38 0.00 26.89 4.50 10.08 1.20 2.93 1.65 84.01 27.31 4.0 kg/ton REFINO Fecha de Inicio 0.97 6.10 591 1.72 10.60 H2SO4 (gpl): 11.56 6.62 3.84 2.68 518 2.14 1.17 33.62 49.08 5.83 0.21 538 507 1.16 4.76 14.15 55.65 513 2.98 20.39 1.12 1.43 1.25 4.60 4.37 1.11 591 1.94 1.76 559 1.35 54.90 1.43 52.60 71.38 0.27 50.62 3.96 15.94 0.7 8.98 1.29 10.80 505 2.95 3.97 24.60 53.15 0.05 9.14 1.46 4.04 0.11 591 1.73 51.97 72.17 1.22 2.01 4.99 5.19 1.28 1.03 5.30 9.89 17.86 504 2.18 0.85 1.7 8.16 0.14 1.11 591 1.03 32.95 1.90 4.25 4.49 4.04 Carga seca de la columna (kg): 53.01 2.01 26.42 523 2.15 521 2.85 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 1.87 56.49 5.57 51.13 557 1.95 3.03 9.76 559 1.76 559 1.57 1.83 2.15 1.62 6.96 CuS (%): 1.56 4.49 6.7 8.85 0.96 3.98 4.57 1.04 0.02 13.65 5.43 3.62 2.30 1.61 0.93 7.15 0.41 9.45 6.97 3.49 1.90 0.98 10.01 5.7 8.52 61.25 4.13 1.38 0.25 4.12 22.30 1.84 2.89 7.93 12.45 4.89 2.31 4.51 1.00 20.31 4.55 1.55 37.24 1.20 3.46 3.22 0.80 4.46 2.15 1.58 63.33 3.46 1.00 23.11 591 1.65 0.12 22.13 1.12 22.11 591 591 1.20 3.18 523 2 1.66 9.80 1.70 6.70 2.28 1.39 4.15 1.49 4.14 1.80 1.76 559 1.81 0.53 68.76 559 1.15 2.62 3.22 64.55 6.31 4.19 64.74 0.88 1.01 4.13 1.04 48.90 34.20 5.53 531 2.01 5.25 4.83 47.08 2.50 49.58 10.: DETALLES OPERACIONALES Eh Volumen Razón de Drenaje 3 OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Taza de Drenaje 2 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Densidad Refino Eh Densidad PLS Partial Cumulated Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m /ton] l/hm gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.7 8.25 4.14 0.84 31.55 36.76 0.82 57.01 1.19 44.86 524 2.57 1.51 5.46 46.93 0.46 3.80 4.38 0.99 56.64 0.56 5.40 5.18 44.76 559 1.49 5.44 35.90 1.50 6.88 2.33 0.78 3.10 591 1.16 61.76 559 1.28 4.57 4.70 70.45 6.37 2.47 7.12 22.5 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.7 8.17 1.00 22.49 5.01 6.12 0.71 9.05 1.88 2.25 0.12 22.55 11.90 1.97 0.13 1.10 3.98 5.49 6.20 50.15 0.07 49.74 4.04 41.62 3.25 4.49 21.39 57.80 3.15 1.89 1.51 6.04 1.36 2.38 0.45 12.59 0.39 1.83 6.62 3.81 6.68 0.26 1.48 5.28 0.56 1.76 67.58 7.20 0.55 2.39 5.62 5.73 6.63 0.13 557 1.68 78.14 0.64 3.23 6.75 3.22 4.29 5.D.62 3.59 38.28 3.19 72.88 27.48 3.76 58.46 13.04 7.39 508 2.49 0.14 7.13 1.08 2.47 3.38 0.21 0.14 1.07 40.0 Fe++ (gpl): 0.80 1.54 70.45 2.14 1.33 3.31 0 10.88 6.11 3.43 5.81 7.77 0.46 6.31 4.62 3.30 45.06 4.67 1.13 0.48 3.76 559 1.43 0.4 1.7 8.60 46.93 11.63 3.45 5.

25 4.37 58.01 6.93 0.16 0.69 0.37 64.13 1.54 78.73 6.41 5.62 511 2.95 14.12 22.68 74.13 1.7 8.11 1.51 73.40 1.00 76.70 1.10 0.73 7.11 3.62 3.01 30.93 2.73 5.25 4.31 4.75 47.09 3.90 1.58 2.80 4.20 4.00 5.76 559 1.89 499 2.65 1.57 2.46 6.14 0.60 3.00 4.15 72.04 1.13 1.25 515 2.50 0.12 22.99 34.83 2.04 0.49 6.03 61.93 4.10 591 1.01 4.00 6.45 4.57 1.16 0.48 1.82 61.56 6.27 41.64 1.85 1.16 3.87 506 2.97 6.37 7.57 1.38 0.49 7.55 82.54 1.49 5.14 1.31 4.04 1.38 2.16 55.64 4.49 1.20 0.38 0.96 17.66 Densidad (g/cc): 1.93 0.70 6.61 86.49 6.12 22.15 0.06 57.49 4.7 8.13 45.77 0.28 2.89 71.22 10.76 559 1.20 0.56 4.67 9.14 1.11 10.97 2.95 10.87 37.93 12.47 509 2.68 0.78 76.82 0.7 8.96 17.74 H2SO4 Total Fe Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption .77 10.00 9.06 5.56 5.7 8.26 66.71 24.27 509 2.99 6.60 0.46 8.01 29.56 1.13 1.80 36.51 6.03 78.12 1.63 6.15 0.51 1.24 47.62 3.76 559 1.7 8.67 7.06 63.10 0.21 83.29 63.75 0.53 2.71 4.48 3.01 21.88 1.31 4.39 2.33 58.12 22.00 18.61 56.62 3.45 0.56 9.31 4.09 5.49 4.73 47.5 2.13 1.31 78.50 2.66 5.08 10.61 510 2.12 22.67 0.51 5.38 63.76 5.15 2.00 10.19 5.15 4.10 4.62 2.49 5.16 3.61 0.07 11.46 6.75 1.53 82.94 1.38 0.29 1.81 70.49 5.12 22.46 3.61 4.82 1.47 60.21 17.88 2.0269 Fecha de Inicio Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.11 591 1.23 5.89 9.70 59.69 10.86 2.33 0.31 4.86 6.46 3.80 4.35 1.25 4.0 FeT(g): 2899.86 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 1.04 55.49 4.62 43.49 5.28 10.89 3.61 54.87 1.13 1.79 0.26 1.89 17.43 1.00 32.87 40.96 5.06 4.76 559 1.59 16.48 3.17 0.56 5.59 5.65 6.40 63.30 70.57 1.46 3.13 8.57 79.96 4.07 2.63 1.90 5.21 73.48 3.40 500 2.44 1.59 5.05 5.: DETALLES OPERACIONALES 7-mar-07 9-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 2-abr-07 3-abr-07 9-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 25-abr-07 26-abr-07 1-may-07 2-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 15-may-07 16-may-07 17-may-07 18-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 24-may-07 25-may-07 26-may-07 27-may-07 28-may-07 29-may-07 30-may-07 31-may-07 1-jun-07 2-jun-07 3-jun-07 4-jun-07 5-jun-07 6-jun-07 7-jun-07 8-jun-07 9-jun-07 AGLOMERACION CON REFINO 1.6 1.55 1.7 8.49 4.40 3.38 0.83 0.7 8.00 4.13 1.93 40.01 1.46 7.13 557 1.34 3.64 1.28 1.15 75.98 2.40 3.18 0.89 1.25 4.70 5.26 1.86 7.21 10.73 62.14 1.10 3.85 1.55 10.38 0.42 2.00 3.48 13.09 6.46 3.75 1.13 1.77 8.12 22.13 1.27 0.08 57.57 1.77 6.49 7.13 1.15 5.40 3.76 559 1.58 2.15 1.00 18.15 1.95 2.55 1.45 6.14 0.52 6.48 0.99 85.18 61.12 22.32 11.90 1.01 5.96 11.14 1.21 1.89 57.69 6.7 8.57 7.16 3.85 4.70 1.00 4.95 8.61 60.09 0.63 Vol.59 6.87 FeT (%): 4.45 2.67 0.05 18.68 3.98 3.72 1.46 3.62 3.73 4.40 1.23 6.44 2.7 8.14 1.48 2.11 9.42 10.84 1.27 1.63 1.15 8.33 50.03 9.45 0.65 3.62 3.04 4.14 1.76 559 1.62 3.76 559 1.72 33.98 2.30 4.05 58.22 64.66 10.87 0.70 37.11 591 1.43 1.83 92.49 1.27 9.09 508 2.63 539 1.13 1.75 88.50 1.59 82.38 2.61 0.01 5.82 540 1.90 0.48 59.14 1.10 591 1.61 6.97 5.37 63.41 60.49 0.75 1.22 61.66 13.44 9. (Liters): 5.00 33.16 1.20 6.56 5.62 3.59 0.20 -0.76 559 1.65 0 6.15 0.14 0.71 43.14 0.04 65.62 3.99 70.30 493 2.04 0.17 54.38 0.4 1.79 90.11 591 1.25 4.31 4.31 52.11 591 1.98 20.40 2.43 1.D.36 18.80 1.76 559 1.46 6.53 0.13 1.82 2.49 6.12 38.18 81.15 0.26 53.80 1.28 61.14 0.71 2.49 0.49 5.20 1.57 1.99 2.01 5.60 3.71 39.49 6.80 4.4 1.97 2.16 1.03 2.48 59.46 3.04 0.38 0.33 9.11 591 1.04 0.33 3.86 3.12 484 2.68 1.10 0.79 5.38 0.80 Humedad aglomerado (%): 10.70 59.30 0.33 68.1 Fe (gpl): 3.11 591 1.0 kg/ton REFINO 0.87 9.97 2.24 1.62 3.75 1.25 4.28 3.58 1.62 3.88 1.53 10.76 69.82 10.41 0.98 2.47 1.14 1.38 8.01 28.04 1.98 66.49 6.33 39.00 4.56 3.16 1.14 4.52 48.7 8.80 51.25 4.7 8.37 1.14 1.64 0.12 22.10 5.52 1.40 5.50 6.99 19.87 85.46 0.15 0.38 0.48 0.33 1.15 1.06 1.52 5.62 3.37 1.85 2.05 7.40 0.04 2.50 2.18 0.6 1.66 25.00 6.75 3.21 3.62 3.74 4.88 64.25 4.67 10.96 0.84 2.31 4.67 8.13 0.77 1.29 61.48 6.00 6.70 513 2.00 10.57 1.19 41.56 6.14 1.96 5.11 591 1.85 7.21 Carga mineral aglomerado (kg): 65.78 33.98 5.35 63.90 4.88 1.04 0.30 0.96 1.18 2.00 23.76 559 1.68 3.25 4.83 2.38 0.01 4.49 6.65 41.24 4.84 1.51 2.32 1.35 517 2.15 1.5 CuS (g): 943.25 4.60 H2SO4 (gpl): 11.81 3.25 11.07 5.73 1.90 -0.55 76.57 1.97 24.96 4.14 494 2.30 8.10 49.60 4.13 557 1.97 7.38 0.47 9.81 81.04 2.10 591 1.18 10.74 66.82 68.62 506 2.35 0.08 0.6 1.49 5.24 5.25 4.14 1.40 1.42 1.55 6.62 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(11) ALIMENTACIÓN PLS Composición OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Drenaje Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Taza de Riego Cu Fe+2 Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje Taza de Drenaje Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Calendario Efectiva Liters m3/ton l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m3/ton] l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.28 3.45 515 2.68 19.95 3.23 43.78 10.83 495 2.46 9.31 4.66 2.66 64.38 0.73 0.08 80.10 500 2.13 20.86 50.46 6.25 4.83 6.14 1.63 1.1 8.54 36.33 3.95 1.93 0.88 6.79 14.11 10.48 3.50 2.93 10.06 2.41 0.12 1.15 0.08 2.48 5.63 3.01 4.93 0.76 559 1.51 5.25 4.7 8.79 1.28 7.11 10.19 6.92 5.45 2.76 559 1.49 4.62 15.19 1.09 6.49 6.57 1.38 0.90 10.46 6.03 0.46 7.54 45.76 559 1.87 49.05 4.31 1.36 0 6.22 9.33 10.70 2.00 6.83 2.60 2.58 6.05 4.25 4.62 2.21 4.58 8.79 63.04 0.62 3.11 591 1.83 6.51 1.44 10.39 496 2.25 8.18 501 2.25 4.84 2.50" Curado | Aglomeración : 40.69 5.00 2.21 1.01 3.76 2.20 527 2.50 1.13 557 1.00 32.01 8.99 11.32 10.12 22.28 2.00 22.13 1.20 0.66 0.01 4.13 0.03 5.01 6.38 0.01 27.30 1.92 6.30 508 2.02 5.90 0.93 1.10 0.46 6.14 -0.30 43.96 15.98 4.83 3.98 2.37 2.51 62.70 1.64 6.57 1.79 0.46 3.14 1.28 1.00 6.79 2.13 557 1.5 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.86 8.46 8.1 8.1 8.21 3.01 57.72 1.94 5.49 55.11 591 1.77 7.01 1.60 3.25 4.82 2.76 559 1.55 84.14 0.63 4.53 47.48 6.93 6.66 1.01 501 2.7 8.77 1.58 1.04 36.88 501 2.28 0.60 1.46 1.48 3.80 498 2.49 74.01 1.97 0.36 516 2.62 3.32 4.14 3.21 5.11 1.14 0.7 8.78 9.57 501 2.37 63.57 2.56 6.38 0.11 0.43 0.61 84.89 56.14 1.40 4.40 0.13 1.83 6.31 22.35 8.57 1.74 4.7 8.26 46.49 0.16 1.43 1.21 0.21 0.59 2.10 45.37 1.7 8.31 4.25 4.2 2.14 1.1 8.51 0.30 58.68 69.33 3.87 67.17 6.50 14.36 0.50 3.39 1.04 47.49 11.31 4.53 3.66 3.9 Fe++ (gpl): 0.48 7.62 3.76 0.15 1.76 559 1.46 3.24 6.40 5.81 4.14 0.80 68.38 0.13 1.63 3.00 34.39 527 1.15 4.90 1.91 0.01 26.92 Cu (gpl): 1.23 37.14 1.60 57.21 5.25 4.57 1.15 0.34 6.25 4.13 1.15 0.48 69.20 6.14 1.46 13.43 1.76 559 1.99 502 2.22 62.22 3.26 61.76 559 1.38 1.38 0.70 1.46 7.48 12.57 526 2.88 3.56 4.14 1.58 498 2.88 6.15 0.27 63.11 591 591 1.92 6.91 6.62 3.03 505 533 2.80 4.63 60.14 -0.56 5.80 1.62 3.24 4.17 1.15 0.04 0.49 8.30 4.66 0.7 8.78 6.15 1.49 5.49 11.40 2.34 6.79 6.72 1.11 1.14 1.05 6.00 31.38 0.25 58.43 0.28 1.80 4.52 80.04 Carga seca de la columna (kg): 58.87 1.94 CuS (%): 1.81 19.15 0.14 1.46 3.09 5.19 52.00 25.33 1.57 4.48 4.46 3.97 16.46 2.72 31.13 0.11 6.00 4.39 53.05 4.74 6.22 7.

44 54.57 5.91 0.33 78.03 52.57 41.06 518 2.45 1.55 6.13 1.13 557 1.13 1.66 1.46 65.37 64.24 4.60 H2SO4 (gpl): 11.40 0.08 4.34 10.78 1.84 1.83 6.44 4.77 4.56 5.22 2.7 8.87 FeT (%): 4.46 3.92 Cu (gpl): 1.04 0.5 CuS (g): 583.87 9.79 5.67 42.46 3.31 6.12 22.83 0.20 3.12 22.28 0.32 7.99 19.08 1.16 1.31 4.50 2.28 66.17 3.12 2.96 11.15 0.56 5.22 0.33 3.15 0.74 6.51 40.14 0.49 4.89 49.46 3.13 0.89 17.82 3.25 53.14 2.16 1.86 2.25 67.56 5.96 17.69 2.63 1.01 52.03 9.47 6.38 0.13 1.28 531 2.26 7.D.58 492 2.15 1.49 4.88 528 2.51 50.99 11.50" Curado | Aglomeración : 30.08 7.97 3.57 69.12 0.03 1.17 10.13 0.26 2.15 1.49 5.12 22.12 22.94 4.13 1.09 0.31 4.87 76.15 7.38 7.91 10.75 519 2.80 4.19 3.07 1.57 4.14 1.13 1.62 3.56 4.49 6.99 2.13 1.56 1.61 6.01 1.49 1.73 7.52 6.68 13.37 2.99 6.14 1.66 5.31 4.11 591 1.31 4.95 14. (Liters): 8.10 528 1.19 6.68 10.40 3.90 3.81 0.88 0.10 5.46 3.11 591 1.49 5.01 4.42 1.57 63.14 1.46 -0.41 4.68 31.0 FeT(g): 1793.94 4.43 0.38 54.89 1.66 43.29 2.07 2.86 7.57 1.95 7.53 5.57 1.89 49.06 6.46 3.62 3.85 4.06 1.87 83.48 5.11 591 591 1.36 33.72 5.33 3.53 2.43 1.25 4.70 5.87 0.25 10.90 0.3 Fe++ (gpl): 0.02 29.01 5.66 79.48 6.34 11.14 1.16 1.7 1.32 4.1 8.31 4.59 9.97 7.64 35.36 45.28 4.93 12.83 2.48 0.79 10.87 80.54 535 2.76 2.80 62.10 0.41 4.25 4.13 1.57 1.41 0.76 559 1.57 1.92 56.30 7.96 66.01 1.80 4.49 1.15 0.38 0.45 55.11 591 1.12 22.49 5.39 3.62 3.31 4.80 1.90 67.94 0.82 3.56 0 13.3 1.93 4.29 7.54 24.47 7.02 2.21 7.50 2.78 1.43 2.94 1.11 591 1.12 22.05 2.88 9.49 4.15 1.59 5.59 3.21 1.88 1.23 1.50 6.93 2.27 1.46 7.46 1.43 1.80 4.82 82.28 521 2.68 0.57 1.11 3.80 1.46 6.10 3.72 H2SO4 Total Fe Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption 61.42 36.99 34.44 2.51 38.21 53.44 4.56 6.14 1.18 1.29 4.69 61.37 3.30 1.25 4.88 0.49 499 2.: DETALLES OPERACIONALES PLS Composición Drenaje OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Taza de Riego Cu Fe+2 Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje Taza de Drenaje Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Calendario Efectiva Liters m3/ton l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m3/ton] l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.33 3.39 40.57 1.16 0.76 9.49 6.40 3.08 3.32 52.72 69.56 5.12 4.41 2.54 7.81 6.97 16.84 512 2.76 559 1.01 6.90 2.97 6.97 16.2 Fe (gpl): 3.62 1.05 9.87 1.15 0.19 6.61 5.10 591 1.17 4.46 46.00 3.11 591 1.04 1.56 4.49 1.30 543 539 1.80 2.28 1.68 5.82 51.99 1.71 2.61 10.14 3.13 557 1.05 18.12 22.31 10.95 8.13 1.13 1.70 3.24 1.13 1.51 55.22 52.90 5.95 1.28 0.00 5.13 1.78 6.28 1.17 0.58 3.43 1.00 5.62 3.21 17.66 518 2.91 4.08 5.53 2.61 518 2.94 0.20 0.73 6.07 68.87 72.80 4.42 0.23 43.70 1.64 1.08 77.74 3.04 1.80 58.37 2.62 5.44 65.90 1.15 0.82 .76 1.25 4.24 0.21 5.48 6.14 1.28 3.49 6.96 1.88 6.50 514 2.85 29.38 5.19 6.43 7.41 9.62 47.77 43.01 5.79 7.7 8.57 8.11 591 1.00 4.01 5.61 1.76 280 2.95 3.56 3.96 508 2.71 9.15 0.36 9.21 2.57 1.45 10.40 4.1 8.14 0.93 35.43 5.56 33.49 5.70 2.05 7.00 4.38 82.24 1.49 4.31 4.61 526 1.24 20.33 53.30 2.53 9.80 Humedad aglomerado (%): 10.93 10.93 0.11 591 1.01 6.23 4.38 0.2 1.13 1.11 591 1.45 5.11 591 1.51 10.09 7.64 4.12 22.12 22.68 14.51 6.10 591 1.28 0.46 3.85 1.05 55.48 0.69 4.93 1.83 0.0269 1 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.97 0.83 54.16 53.97 6.83 6.12 22.24 9.95 519 2.15 1.16 2.53 7.68 28.94 2.21 Carga mineral aglomerado (kg): 40.13 557 1.33 0.96 17.96 15.32 1.57 1.38 0.13 0.02 11.75 50.09 520 2.94 2.44 54.75 63.91 2.7 8.46 1.14 524 1.31 22.01 7.98 1.16 0.00 22.47 12.93 0.31 4.81 51.66 Densidad (g/cc): 1.15 1.62 2.93 0.14 1.31 4.63 Vol.71 3.63 7.68 5.53 2.06 7.46 3.00 4.64 46.14 0.70 3.46 3.04 1.54 0.04 0.57 1.87 1.95 6.49 4.68 2.7 8.21 7.40 2.16 528 2.35 0.78 5.87 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 0.09 3.46 3.76 559 1.94 9.04 Carga seca de la columna (kg): 36.86 10.87 75.93 27.83 1.17 5.44 38.01 4.14 0.37 1.25 0.95 7.45 CuS (%): 1.7 8.66 13.04 0.68 53.05 9.40 2.61 1.96 1.09 5.36 0 13.70 0.25 4.98 20.78 2.76 5.69 7.01 21.41 1.60 3.21 3.79 6.35 1.12 1.21 0.1 8.10 4.56 6.82 4.36 48.84 2.13 557 1.92 5.85 7.82 2.28 2.77 33.0 kg/ton REFINO Yes 9-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 2-abr-07 3-abr-07 9-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 25-abr-07 26-abr-07 1-may-07 2-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 AGLOMERACION CON REFINO 1.72 0.01 4.67 31.69 46.76 559 1.90 28.76 1.10 591 1.87 0.69 5.79 44.42 1.39 5.1 8.49 79.62 0.14 1.01 1.30 0.57 1.60 1.00 7.17 0.74 1.76 59.42 2.25 19.76 559 1.60 2.65 1.14 1.51 1.65 6.96 1.41 4.15 5.33 500 2.31 4.20 4.80 4.63 47.27 5.93 0.01 3.36 3.62 3.55 0.14 1.14 1.07 10.64 4.13 1.93 51.97 69.31 4.20 0.13 1.38 0.51 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(10) ALIMENTACIÓN 7-mar-07 Fecha de Inicio Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.93 2.93 6.32 1.54 1.36 1.73 7.46 3.

16 89.01 1.85 1.07 10.12 22.94 4.89 78.0 kg/ton REFINO Fecha de Inicio 0.13 2.47 5.51 69.99 5.15 2.56 1.08 1.00 4.14 2.57 1.38 0.28 2.15 1.97 1.10 0.97 6.43 4.31 4.07 6.55 6. (Liters): 4.1 8.34 0.73 536 1.28 7.12 1.44 4.68 5.00 23.34 13.73 1.31 4.28 33.38 0.26 0.12 0.7 8.62 3.91 2.80 1.46 3.65 7.01 4.86 10.08 3.62 3.19 92.53 1.36 74.31 4.46 10.63 45.26 73.38 0.58 14.25 4.05 1.49 5.24 8.08 3.13 557 1.57 1.76 559 1.48 2.87 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(9) ALIMENTACIÓN Eh Volumen Razón de Drenaje 3 OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Taza de Drenaje 2 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Densidad Refino Eh Densidad PLS Partial Cumulated Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m /ton] l/hm gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.82 57.94 5.89 64.43 2.28 2.09 56.30 44.25 4.60 1.88 1.93 1.32 1.96 4.56 6.26 7.08 7.90 3.21 1.9 Fe++ (gpl): 1.03 39.82 2.7 8.66 13.84 36.30 10.49 6.58 57.00 41.20 2.36 9.83 2.92 5.15 0.11 61.11 591 1.18 1.56 4.70 5.0 FeT(g): 1788.01 1.16 1.15 0.39 0.14 1.04 0.45 6.66 1.18 8.23 79.59 7.30 2.70 1.00 5.70 2.46 3.31 4.12 22.61 2.64 4.18 75.64 1.57 1.28 4.83 1.68 5.03 9.86 86.85 3.49 70.12 22.38 0.08 516 2.12 22.28 5.40 2.55 533 1.91 4.12 6.96 1.45 5.34 2.35 2.71 0.94 1.97 24.25 4.75 7.01 -0.92 59.62 3.49 4.76 559 1.15 87.54 2.49 1.48 10.13 1.83 6.33 3.30 3.16 3.13 557 1.146 0.49 11.7 8.86 2.43 5.04 0.08 4.79 2.17 51.01 6.09 4.49 1.48 4.06 1.17 10.06 2.15 1.83 6.99 11.57 1.31 4.43 6.20 0.11 591 1.46 6.94 1.53 8.10 591 1.37 1.35 0.13 1.29 7.33 3.30 4.32 13.25 4.92 5.57 1.08 1.46 3.00 22.94 5.71 9.80 1.04 0.26 21.93 0.49 5.66 6.95 535 1.16 1.01 21.57 1.46 3.34 534 1.89 19.76 559 1.60 2.46 3.00 13.81 3.11 591 1.97 7.82 4.48 6.57 1.79 6.62 3.54 4.91 0.31 4.50 2.13 1.13 1.21 71.33 3.00 47.62 40.27 0.11 591 1.70 2.15 3.82 60.12 22.25 4.47 5.21 0.61 1.04 1.14 52.80 4.11 7.60 2.41 6.48 45.49 5.01 5.28 3.38 0.80 49.10 12.12 22.56 5.35 95.76 559 1.18 98.47 0.12 76.39 521 2.93 10.7 8.08 7.24 74.52 6.00 3.62 3.12 22.14 1.77 2.78 5.86 7.13 1.56 5.15 62.32 1.14 1.93 2.20 3.97 61.90 56.54 2.21 1.31 517 2.63 6.34 528 1.15 0.40 1.43 91.03 43.01 4.68 5.64 11.27 1.95 14.46 3.93 4.68 10.66 5.38 0.93 3.26 94.10 6.76 5.56 FeT (%): Composición Taza de Riego AGLOMERACION CON REFINO 1.71 2.33 Densidad (g/cc): 1.76 559 1.82 0.15 0.09 61.87 5.89 0.16 1.83 2.51 1.34 14.15 1.07 0.04 74.49 4.60 44.31 0 14.15 0.00 3.55 44.28 1.62 3.64 6.48 6.49 54.93 0.12 22.99 6.14 1.77 9.13 1.56 5.73 1.45 1.35 59.33 1.54 9.46 3.99 54.89 17.38 0.94 7.99 2.15 1.43 1.08 3.38 4.38 0.28 68.13 1.13 1.33 3.00 3.25 0.50 PLS H2SO4 Total Fe Fe+2 Drenaje Fe+3 15.46 3.99 19.28 2.95 3.14 1.73 88.94 8.31 4.89 1.56 4.82 2.95 8.13 557 1.98 20.4 CuS (g): 581.33 1.60 9.59 2.69 2.84 8.43 Humedad aglomerado (%): 10.54 3.76 1.92 10.21 0.75 1.81 82.39 2.76 559 1.87 9.92 5.11 591 1.14 0.06 1.59 5.59 1.14 1.13 1.49 4.89 9.80 4.06 9.13 0.25 4.94 38.65 512 2.05 43.94 0.49 4.60 8.24 0.93 501 2.49 11.25 4.25 10.49 0.92 Cu (gpl): 0.42 9.09 5.89 1.88 0.72 63.10 4.13 1.41 526 1.50" Curado | Aglomeración : 40.00 1.13 1.12 22.25 4.84 10.05 56.96 17.10 1.28 57.31 2.14 8.95 9.25 9.62 3.39 81.16 528 2.13 0.15 1.84 37.03 3.62 3.39 1.14 1.21 31.46 52.59 3.1 8.37 1.28 0.57 1.14 1.84 7.99 504 2.88 6.40 4.96 515 2.1 8.93 1.55 53.27 74.23 85.60 H2SO4 (gpl): 17.13 1.88 1.43 1.86 55.38 0.32 78.76 60.46 1.96 6.87 1.47 52.12 0.48 4.49 7.49 6.99 34.80 4.46 1.31 4.43 77.26 2.10 61.97 3.29 6.14 0.56 6.66 1.46 5.7 8.18 5.11 591 1.43 0.96 17.46 3.57 4.37 3.48 8.16 93.51 6.57 17.87 1.06 9.98 4.49 1.14 68.43 1.10 1.11 591 1.01 5.38 0.84 2.8 Fe (gpl): 4.39 3.13 1.20 526 2.27 56.1 8.60 525 2.30 3.93 12.17 1.73 6.38 0.0269 Granulometría | Air Injection: Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.40 4.07 50.50 1.22 2.16 4.15 61.22 2.57 16.04 1.01 5.87 0.13 557 1.98 511 2.46 3.21 5.01 0.96 7.39 3.76 559 1.50 6.93 0.00 0.39 2.: DETALLES OPERACIONALES 7-mar-07 9-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 2-abr-07 3-abr-07 9-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 25-abr-07 26-abr-07 1-may-07 2-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 15-may-07 16-may-07 17-may-07 18-may-07 21-may-07 22-may-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego 3 2 Cu Vol.04 .7 8.86 1.49 6.88 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 1 m x 8" P100 0.54 6.25 63.11 7.93 6.39 6.86 37.60 3.10 591 1.42 0.85 2.02 2.08 2.11 3.08 90.93 0.56 5.18 6.43 35.05 46.36 CuS (%): 1.10 591 1.62 10.20 2.09 1.39 1.01 3.04 4.56 4.96 17.29 0.00 25.00 5.2 8.80 4.18 0.39 8.49 4.04 53.99 2.59 2.64 0.48 12.1 1.00 1.04 48.02 67.43 58.22 72.12 22.14 1.01 4.07 6.03 76.88 6.93 48.43 6.16 1.28 4.43 48.62 8.16 1.51 10.97 2.28 4.90 2.31 4.83 2.95 1.81 2.67 4.74 6.96 0.56 Carga mineral aglomerado (kg): 40.7 8.11 591 591 1.38 0.70 527 2.97 16.20 24.46 5.16 0.06 3.33 1.55 49.46 13.56 17.D.11 2.11 591 1.62 1.90 1.79 10.94 509 2.00 4.80 6.20 4.04 3.48 1.57 1.17 0.96 15.46 96.21 7.78 0.01 6.10 3.34 10.84 0.50 2.68 6.06 30.14 1.43 7.15 0.31 22.68 509 528 2.27 31.11 591 1.06 4.06 61.62 534 2.05 18.63 80.71 1.07 4.48 0.14 2.29 512 2.97 0.15 0.90 1.49 5.18 4.34 1.83 4.14 501 2.61 83.29 1.47 6.05 0 14.73 7.13 1.40 6.80 526 2.13 1.15 1.7 8.79 5.13 1.21 3.31 4.22 1.38 497 2.76 559 1.16 0.32 1.88 65.63 3.00 5.57 1.23 3.96 Carga seca de la columna (kg): 36.66 2.37 1.

61 2.06 1.46 1.01 19.80 4.19 6.00 53.12 1.929 1.30 -0.05 3.93 1.27 -0.10 3.15 1.58 2.43 4.10 7.11 3.54 2.55 2.86 7.08 10.56 17.47 75.49 2.93 4.81 33.53 69.072 3.14 1.270 3.30 -0.01 1.41 0.49 0.46 2.68 2.17 5.61 5.15 8.84 0.31 22.45 1.461 3.47 75.89 5.64 9.60 6.12 27.16 1.15 18.40 5.14 26.67 4.33 7.12 1.57 2.45 5.22 0.30 5.96 53.11 3.11 3.02 2.10 0.81 81.56 7.57 3.01 1.91 7.80 1.48 70.16 1.02 8.96 3.18 2.31 22.16 1.82 3.64 0.23 5.43 5.21 1.16 1.18 1.26 1.54 3.96 0.80 Humedad aglomerado (%): 10.12 1.04 15.00 0.46 1.13 1.19 1.30 -0.68 0.13 1.01 1.81 56.65 0.56 17.99 53.97 5.86 2.1 2.01 1.21 2.93 0.26 2.36 5.7 2.33 1.33 1.49 1.56 14.07 75.66 2.33 5.94 5.38 0.51 -0.38 81.93 4.290 16.43 1.90 3.78 75.50 2.13 4.49 1.26 16.46 1.49 8.39 2.74 10.72 2.80 9.16 4.17 1.23 6.09 0.57 3.46 0.00 0.84 4.57 75.02 70.24 42.17 75.50 9.59 1.91 0.43 4.91 3.20 0.10 77.89 6.02 13.34 3.66 2.08 27.00 17.48 1.13 1.81 5.82 5.56 10.33 8.31 22.42 10.10 3.95 76.11 3.13 1.73 6.06 93.32 5.15 1.32 2.30 62.96 59.24 78.10 10.23 0.57 8.96 1.247 0.98 1.13 2.56 2.02 27.53 -0.42 10.39 4.96 6.14 1.96 0.99 29.96 0.80 1.00 0.46 4.5 2.13 1.01 1.03 9.28 1.98 50.45 3.43 8.48 2.82 1.39 0.80 0.38 0.04 Carga seca de la columna (kg): 77.58 3.97 31.00 8.09 58.00 0.10 0.12 1.39 6.88 5.04 8.33 1.53 4.46 5.13 4.48 5.52 75.31 22.50" Curado | Aglomeración : 30.87 73.50 0.04 5.91 0.33 12.96 0.37 3.26 5.44 10.53 4.34 3.21 0.91 2.64 5.60 5.62 4.46 1.79 5.98 9.43 4.62 1.99 1.90 0.00 0.99 3.49 0.00 0.33 1.23 1.57 2.93 4.35 5.99 46.12 1.05 0.16 1.14 1.343 0.91 2.00 58.48 0.28 1.71 5.04 1.08 3.15 26.28 9.02 1.99 11.470 2.03 80.58 H2SO4 Total Fe Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption .35 13.46 2.44 2.96 2.12 5.35 2.5 2.56 17.79 0.57 4.549 3.96 21.46 75.57 4.83 1.98 47.48 -0.52 6.20 0.06 10.33 1.90 45.78 6.00 39.77 6.80 2.41 3.13 61.08 1.12 1.86 11.02 8.30 70.48 -0.28 1.98 5.56 17.12 61.28 34.95 5.97 42.78 89.65 4.00 3.94 1.01 1.22 7.19 9.30 77.400 3.43 -0.56 22.14 2.99 17.20 81.11 3.42 0.14 1.83 10.01 13.38 19.88 3.25 3.329 2.43 10.13 0.16 5.00 9.23 0.35 5.07 0.05 8.98 6.94 21.12 4.14 1.49 8.46 1.72 9.11 1.123 2.96 0.55 4.43 4.00 47.00 38.98 14.12 52.25 1.1 2.46 1.13 4.79 10.1 2. (Liters): 8.49 13.60 4.67 93.138 3.35 2.16 525 503 495 501 505 500 497 501 502 505 501 504 503 504 503 504 507 501 505 518 517 508 502 508 503 501 508 504 503 502 504 511 505 517 505 507 497 495 513 513 512 515 524 524 522 520 514 499 493 485 2.46 1.01 8.2 2.71 1.17 77.80 0.17 1.0 FeT(g): 3634.49 8.57 4.60 4.26 8.36 4.15 1.12 1.12 1.12 1.12 1.01 1.20 5.13 1.23 2.50 5.11 61.15 1.04 6.98 5.16 1.13 1.73 3.46 1.37 2.38 1.13 4.43 4.12 0.94 16.49 5.46 1.06 0.15 0.13 1.05 13.49 2.57 4.448 1.26 -0.004 1.55 0.13 0.01 14.17 1.13 1.28 1.00 1.78 2.67 1.11 3.00 3.46 1.11 25.076 1.64 4.72 4.52 3.40 91.10 3.42 4.33 1.97 8.43 2.64 0.13 1.38 0 19.18 1.19 1.20 2.00 31.31 1.57 4.13 1.14 3.09 4.54 5.46 1.50 2.1 1.19 74.73 1.68 2.200 2.96 0.46 1.44 31.13 1.61 8.31 22.10 3.49 3.31 22.37 1.98 22.20 3.72 5.20 2.751 3.93 4.16 9.77 5.98 2.12 1.05 1.31 22.8 4.98 3.64 6.12 8.13 1.94 3.43 4.48 8.07 7.19 1.33 1.16 1.56 17.07 0.96 0.02 8.99 2.28 -0.26 2.33 2.90 6.1 2.82 3.33 2.13 37.8 Fe++ (gpl): 0.70 38.01 1.43 2.43 4.76 1.8 7.28 1.57 9.10 3.59 0.37 1.302 1.746 1.86 2.50 90.13 1.77 4.43 4.02 1.16 1.98 27.83 CuS (%): 1.60 49.04 5.95 10.61 8.17 76.74 15.93 29.58 8.16 1.83 5.09 5.61 2.13 1.17 1.56 1.10 93.40 1.97 66.83 9.69 8.04 4.D.801 0.85 4.56 17.97 44.70 7.31 22.91 47.04 0.02 51.12 1.01 19.19 3.56 17.75 4.93 4.80 3.13 34.260 2.93 7.00 0.57 4.11 3.94 34.36 5.15 6.81 7.08 2.96 72.61 5.58 75.22 2.21 1.610 2.12 1.00 0.63 7.92 5.13 1.84 0.29 4.56 1.04 5.87 91.67 63.13 1.12 13.01 1.71 4.714 3.83 74.28 1.11 3.93 0.08 4.23 1.00 0.83 2.11 3.09 67.48 71.89 7.21 1.16 1.64 5.98 64.01 31.93 4.85 44.99 32.17 1.24 2.91 1.37 30.10 3.10 3.39 2.57 4.96 1.04 1.5 2.83 3.13 1.16 4.07 76.65 46.42 1.96 30.01 39.45 0.36 2.99 6.68 0.046 2.06 6.35 10.70 5.43 87.93 36.64 7.96 19.10 3.55 62.99 6.71 64.10 1.99 8.97 45.42 10.62 83.28 10.31 22.16 3.39 7.10 3.11 72.37 43.96 25.84 0.51 4.02 6.38 2.60 5.01 1.13 1.94 41.68 2.70 3.57 4.11 3.56 17.57 4.17 77.31 1.42 64.43 4.01 1.13 1.1 2.64 7.46 1.65 5.16 1.45 55.02 49.98 15.96 5.64 78.28 1.84 0.81 1.52 2.45 31.879 3.11 10.13 1.57 4.79 59.52 2.99 56.73 76.30 2.43 4.71 2.16 1.21 2.90 5.46 1.35 2.06 8.49 8.47 4.11 76.55 2.57 4.14 1.64 5.40 5.48 48.80 3.06 24.13 4.53 0.55 1.66 4.45 2.42 0.15 5.98 42.62 8.16 1.15 1.16 1.00 26.55 2.14 1.17 2.71 85.56 14.34 11.85 2.70 2.33 1.33 1.90 0.10 3.136 0.57 4.16 1.48 4.12 1.03 6.70 4.10 3.11 3.12 1.46 2.14 1.44 4.51 5.45 2.56 38.00 2.17 1.19 80.46 3.65 1.14 1.77 5.57 73.45 51.85 4.13 4.84 92.53 73.37 3.30 0.11 90.76 6.66 4.22 0.56 17.21 2.596 1.15 1.0 kg/ton REFINO 0.57 4.82 3.558 0.10 0.57 6.18 1.89 51.33 1.11 3.52 7.43 6.28 1.92 5.27 75.96 0.50 4.96 0.65 0.64 2.68 2.94 28.92 0.60 1.46 1.18 70.49 8.04 12.31 22.58 H2SO4 (gpl): 11.80 0.06 3.92 0.87 FeT (%): 4.57 4.28 1.34 2.80 0.98 43.15 0.0269 Fecha de Inicio Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.12 1.21 Carga mineral aglomerado (kg): 86.76 2.53 1.31 -0.53 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 PLS Composición Riego F-2(8) ALIMENTACIÓN Drenaje OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Taza de Riego Cu Fe+2 Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje Taza de Drenaje Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Calendario Efectiva Liters m3/ton l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m3/ton] l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.04 1.10 25.48 6.52 1.46 3.72 1.28 1.48 6.61 0.51 3.57 0.32 5.53 5.15 2.64 2.40 10.67 76.92 9.22 10.01 1.43 3.56 17.84 14.77 5.62 Vol.12 2.34 5.65 12.70 10.48 2.16 1.55 2.01 1.210 4.54 5.57 4.75 73.65 1.63 5.48 63.69 0.63 0.92 0.96 0.98 4.43 4.54 3.84 7.91 3.68 0.96 0.68 9.07 11.56 17.40 1.14 1.98 3.00 41.57 4.90 10.18 1.49 -0.00 4.97 13.54 2.45 10.12 1.86 2.89 9.10 3.11 3.01 1.11 3.681 2.90 5.43 4.56 1.23 9.27 50.17 2.91 4.52 8.59 2.95 1.01 1.33 1.43 4.31 8.28 76.00 581 581 581 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 557 557 557 557 557 557 557 557 0 0 0 1.58 5.32 39.16 1.52 10.70 1.60 2.75 5.98 48.00 36.33 42.11 3.31 6.66 6.48 0.38 10.99 33.56 8.79 0.40 0.94 19.38 2.77 79.26 54.12 1.1 2.20 5.02 3.70 5.90 4.09 86.70 5.01 57.18 8.62 9.00 0.01 1.62 54.07 0.13 1.46 1.66 Densidad (g/cc): 1.51 4.08 47.31 2.91 13.21 14.16 1.56 1.05 39.11 3.96 5.99 12.: DETALLES OPERACIONALES 20-feb-07 22-feb-07 23-feb-07 24-feb-07 27-feb-07 28-feb-07 1-mar-07 2-mar-07 3-mar-07 4-mar-07 5-mar-07 6-mar-07 7-mar-07 8-mar-07 9-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 AGLOMERACION CON REFINO 1.96 40.7 Fe (gpl): 3.54 57.00 3.03 16.15 1.10 5.50 65.43 4.64 2.17 2.67 5.74 80.12 1.76 5.77 2.65 4.91 1.02 29.15 37.57 4.95 74.00 6.06 13.31 22.98 7.11 3.12 1.12 1.14 1.68 -0.06 0.10 0.91 3.76 1.47 2.13 -0.55 5.43 3.10 0.96 23.03 3.48 5.14 1.27 4.44 67.02 49.86 3.98 1.662 0.16 14.82 75.43 4.00 58.08 1.00 4.99 54.29 57.01 7.55 5.13 0.92 10.25 92.41 2.335 3.43 4.00 0.01 1.21 4.05 0.26 1.963 2.00 9.88 1.12 3.94 2.60 60.84 69.00 39.37 2.46 3.17 10.43 4.95 3.59 10.399 2.33 1.98 2.46 1.84 3.39 4.31 22.31 22.374 1.13 1.440 0.28 1.11 7.94 23.13 1.00 5.37 1.97 7.79 4.70 1.49 2.67 76.11 3.8 7.12 1.59 9.56 1.54 -0.01 35.45 0.49 8.56 0.33 3.26 75.10 3.796 3.73 68.25 1.64 1.00 30.01 1.33 1.629 3.16 8.80 0.90 2.36 13.48 6.52 9.15 2.84 0.40 9.31 22.00 6.94 49.00 7.93 4.17 2.16 1.24 6.57 4.12 -0.10 3.98 28.13 1.68 40.26 48.59 2.46 1.17 1.23 74.816 1.10 3.98 7.43 1.96 0.16 1.85 3.33 1.61 67.00 2.26 6.204 3.13 4.50 11.98 33.13 1.152 1.54 2.78 77.50 2.60 6.90 4.00 0.03 2.10 3.889 1.00 0.99 6.31 22.35 3.83 4.66 11.98 1.81 0.56 17.32 2.41 2.57 4.130 4.10 3.41 10.46 1.91 1.28 1.96 5.79 0.64 0.69 75.66 94.75 8.70 76.28 1.80 0.96 0.01 8.21 8.90 8.98 37.36 2.02 1 0 19.49 16.32 2.30 2.50 0.02 48.89 74.71 2.56 1.67 5.16 1.05 1.38 1.56 17.1 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.37 6.92 13.538 2.13 94.06 8.98 4.31 22.27 79.15 1 1 1 1.519 1.00 0.99 34.31 22.01 1.46 1.39 41.77 1.68 4.47 24.01 1.42 2.32 38.28 1.79 0.52 2.31 22.30 8.64 4.90 1.30 44.56 8.66 0.32 2.96 51.63 10.00 3.44 40.965 4.98 32.56 1.11 3.00 43.07 2.047 4.30 1.40 1.40 5.02 56.74 2.56 1.08 26.88 4.68 27.90 5.36 6.37 4.57 4.29 8.22 2.21 8.03 21.00 9.37 8.4 2.73 5.49 10.49 8.06 4.21 8.31 22.1 0 0 0 11.79 2.04 0.81 9.65 2.21 6.28 9.76 7.82 4.67 Cu (gpl): 1.27 74.34 0.65 0.98 2.57 4.84 0.50 2.87 8.90 2.13 1.60 5.34 13.78 1.46 1.667 1.4 2.11 3.20 1.33 1.16 28.92 3.16 1.1 2.00 11.74 0.16 1.21 4.61 8.94 1.96 0.56 2.15 1.73 2.5 CuS (g): 871.88 10.17 3.56 3.61 1.46 1.46 71.13 1.50 1.20 2.02 -0.39 10.16 1.98 93.20 73.76 46.00 0.229 1.66 10.16 1.96 35.12 1.62 2.00 3.39 10.11 4.68 60.69 2.00 17.56 17.95 5.64 6.00 0.15 1.31 22.84 54.03 0.28 1.98 10.59 2.00 0.47 5.26 1.78 7.70 4.70 3.15 5.85 3.62 3.91 10.56 17.01 1.30 5.75 77.46 6.96 0.45 0.41 58.13 1.80 0.59 35.2 2.21 53.96 20.14 5.13 1.89 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.11 3.82 1.21 11.80 0.77 8.

93 81.12 1.86 4.61 4.709 3.83 0.33 1.56 17.33 1.68 4.14 1.68 1.01 19.08 10.63 9.66 82.91 3.057 1.13 1.89 4.58 1.45 1.93 4.51 4.17 82.31 22.07 11.94 34.28 1.17 1.10 3.17 0.12 1.33 0.11 3.427 2.99 0.74 4.73 6.56 2.31 10.11 3.28 2.71 1.33 10.43 4.00 0.61 82.86 11.21 0.73 2.10 3.80 0.0 FeT(g): 3698.36 5.36 4.49 3.569 1.31 1.96 2.565 2.58 H2SO4 (gpl): 14.15 1.37 80.13 1.277 3.96 0.00 41.15 1 1 1 1.30 2.42 3.33 1.42 10.26 1.56 17.11 3.019 3.33 1.33 2.72 5.46 1.56 4.46 1.96 5.43 2.76 .31 22.43 2.856 1.08 4.60 1.98 3.34 3.69 3.71 0.98 3.05 2.40 1.16 80.51 1.65 12.28 1.6 2.56 10.63 10.01 1.46 0.94 21.68 2.92 5.56 7.00 0.95 1.33 1.83 3.46 7.04 2.26 1.04 1.12 1.36 8.11 3.46 3.13 1.57 4.31 10.43 4.94 2.48 6.99 46.59 2.90 3.26 -0.53 2.81 1.97 -0.28 1.11 10.94 41.134 0.96 0.22 9.401 3.47 55.88 2.61 5.95 10.56 14.50 5.00 5.46 1.76 6.13 1.80 0.33 1.08 10.00 5.05 5.47 2.13 4.63 -0.96 0.97 5.39 1.482 3.46 1.13 1.11 1.10 75.96 2.44 0.55 5.21 8.98 10.89 5.49 10.00 0.57 4.1 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.01 1.61 7.96 0.56 7.01 1.06 10.96 1.38 0.91 0.43 4.18 8.54 2.93 4.57 4.56 17.20 8.1 2.47 1.39 82.36 2.93 2.13 4.60 -0.16 1.57 4.33 1.13 8.91 0.350 1.33 1.57 4.80 2.22 2.91 2.44 82.04 0.98 6.33 72.93 1.02 51.00 0.12 1.37 4.82 4.99 29.88 0.01 1.46 1.10 68.81 1.96 0.28 5.16 1.56 17.48 5.787 0.57 4.14 1.28 1.72 0.45 3.70 5.11 8.43 4.67 Cu (gpl): 1.96 0.32 0.99 11.34 5.31 22.280 1.63 2.98 1.95 5.13 4.98 1.67 2.52 9.00 1.80 0.57 4.00 9.11 3.71 5.55 5.00 0.09 4.45 3.71 63.56 17.65 6.01 1.16 28.93 8.31 22.50 4.41 2.94 49.64 10.41 3.55 2.1 2.41 4.358 2.57 4.31 22.91 13.42 0.84 6.31 22.16 1.23 8.0 Fe (gpl): 3.01 1.11 3.74 5.28 -0.149 3.10 3.17 1.99 34.57 4.289 2.34 1.00 1.96 4.16 1.57 4.01 1.86 2.548 0.20 2.90 1.18 0.11 0.23 1.22 4.00 2.01 13.83 10.79 6.13 4.19 0.27 12.56 3.39 58.84 14.64 1.98 22.65 1.94 2.96 0.61 1.80 0.28 1.88 9.20 3.432 0.38 3.96 25.31 22.33 10.58 5.33 1.11 2.60 5.12 1.81 0.13 1.57 8.57 4.27 0.011 2.77 2.31 8.96 40.96 21.26 4.65 3.04 FeT (%): Carga seca de la columna (kg): 79.58 2.58 2.96 19.96 23.37 5.34 11.10 0.47 1.80 6.45 1.1 2.18 2.97 1.91 2.80 9.43 2.70 4.13 -0.341 3.92 0.41 2.01 1.132 1.16 1.98 37.785 1.14 26.14 1.83 1.01 1.87 1.56 17.13 1.10 3.52 7.11 3.81 1.36 13.46 1.98 2.13 0.635 2.43 4.46 2.13 1.00 7.50 6.21 3.68 8.18 1.16 1.37 0.55 2.11 3.06 3.10 0.14 1.44 2.69 1.75 1.68 2.68 4.10 3.21 1.13 1.60 2.73 1.98 7.39 4.50 2.80 0.34 4.96 0.14 1.10 7.24 Cu Vol.33 8.96 5.50 0.97 31.47 24.49 8.57 4.30 2.03 21.84 4.73 4.25 80.12 1.33 1.50 2.13 1.43 4.28 1.62 2.99 33.77 82.11 3.93 4.46 3.65 7.10 8.34 3.00 3.56 2.10 25.17 3.78 0.00 0.0269 Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.13 1.96 4.56 17.086 2.96 0.0 kg/ton REFINO Fecha de Inicio 0.08 5.28 1.57 1.18 2.01 14.19 5.57 4.23 1.01 1.12 1.50 3.02 0.51 9.30 2.10 3.31 22.55 4.19 523 254.87 1.23 3.40 0.35 2.94 4.31 22.71 0.74 4.716 1.12 1.60 5.96 0.46 3.00 11.15 1.12 0.35 10.51 0.45 10.97 8.28 1.08 3.214 3.46 1.72 -0.01 1.95 0.14 1.01 0.27 8.40 1.73 4.20 0.20 0.74 0.34 2.48 2.98 47.01 19.02 29.80 2.90 0.49 2.24 3.53 0.75 5.49 8.98 27.13 1.59 10.11 3.13 1.42 4.99 53.16 1.36 9.43 4.10 3.02 -0.16 1.22 5.41 3.49 8.45 10.13 4.87 2.92 3.79 10.17 0.00 0.60 3.14 0 31.90 10.74 15.48 0.16 1.01 1.13 4.91 3.17 5.94 1.12 1.13 1.36 2.00 6.13 1.91 Densidad (g/cc): 1.16 82.63 2.00 17.80 0.92 4.10 3.19 1.51 -0.31 22.86 2.23 0.46 1.43 4.02 49.17 1.33 1.46 1.93 1.13 82.57 4.51 2.46 1.01 1.704 3.50 1.74 6.66 11.54 2.45 11.24 2.6 Fe++ (gpl): 0.64 0.04 4.56 7.47 2.86 8.93 1.65 1.97 0.43 4.15 1.10 3.785 3.15 1.58 0.71 1.66 10.11 4.61 0.82 3.83 3.57 4.16 1.31 8.29 4.59 2.36 5.77 8.00 39.06 8.15 1.85 11.96 20.95 0.97 3.96 0.13 1.28 1.13 1.47 2.14 80.99 7.01 31.863 3.26 1.69 0.03 6.49 8.82 5.93 6.87 REFINO Fecha AGLOMERACION CON REFINO ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(7) ALIMENTACIÓN DETALLES OPERACIONALES H2SO4 Total Fe Fe+2 Drenaje Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje 3 OTROS RECUPERACION Composición Taza de Drenaje 2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m /ton] l/hm 1.01 57.15 1.16 1.67 2.27 2.33 1.1 2.1 2.10 4.02 13.46 1.21 3.15 5.16 8.13 1.59 0.46 7.57 4.10 69.96 0.00 0.47 81.86 1.015 4.98 2.17 5.11 -0.49 8.12 1.06 5.11 3.208 1.913 0.57 4.088 4.01 1.86 2.65 9.00 1.29 73.98 5.92 10.98 2.01 1.34 13.92 3.82 3.74 16.12 1.91 1.84 6.243 0.31 22.64 7.31 22.32 5.2 2.16 3.43 0.44 10.49 13.47 5.63 1.49 2.93 4.44 3.93 4.56 17.96 1.75 76.63 3.48 4.11 3.50 1.45 5.3 2.82 2.52 5.16 1.56 PLS Composición Taza de Riego 1.43 4.84 3.62 2.16 1.16 1.26 10.97 44.52 1.00 0.16 1.00 9.49 0.0 CuS (g): 887.94 3.91 2.26 83.43 3.98 5.91 2.14 1.93 6.13 1.00 2.97 0.55 8.40 10.43 2.12 1.15 8.23 3.33 1.10 1.26 6.10 10.13 8.73 3.34 -0.13 1.40 1.12 1.57 -0.12 1.38 2.76 5.21 11.51 2.49 8.82 82.77 2.57 4.06 2.38 3.11 3.10 2.11 1.69 2.34 2.56 2.38 2.73 1.56 14.01 1.84 9.88 3.82 3.16 75.22 1.65 5.37 2.13 8.00 0.20 0.14 1.16 1.94 23.14 1.94 0.221 2.96 6.76 2.40 17.31 22.13 1.56 5.12 1.73 2.16 1.38 10.02 48.97 6.46 1.08 26.56 17.38 2.46 1.10 3.31 22.70 5.64 51.16 1.43 4.10 3.47 1.23 1.09 3.04 3.00 0.02 2.00 58.99 12.56 17.24 78.64 2.70 5.29 6.56 6.28 1.47 2.65 2.56 22.556 3.56 17.00 17.15 18.54 2.16 1.10 8.11 0.22 0.17 10.44 -0.66 2.37 81.96 0.11 3.96 35.70 3.00 6.13 1.13 8.01 1.12 1.10 3.98 14.1 0 0 0 14.15 1.00 4.04 15.56 2.46 1.12 1.50 2.38 5.01 6.02 49.56 14.39 5.16 1.36 4.98 9.90 7.53 2.65 4.56 7.28 1.28 1.46 1.82 Humedad aglomerado (%): 10.04 5.06 13.14 5.46 1.82 3.40 0 31.53 -0.12 27.53 2.01 35.30 2.70 1.16 1.72 2.36 4.75 80.14 1.25 2.43 4.42 83.04 1.16 1.93 4.10 3.70 82.77 8.52 2.02 2.18 11.45 81.35 10.59 3.17 1.49 8.1 2.18 1.04 1.25 4.00 39.10 3.13 1.67 4.80 0.10 3.99 8.04 1.43 5.08 -0.338 0.29 10.41 1.68 1.52 1.97 45.13 1.57 4.06 24.28 1.2 2.71 2.46 1.56 77.00 38.55 82.43 4.94 83.87 80.13 1.12 1.60 8.20 2.98 28.18 1.05 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV 39.50 11.47 1.05 6.82 82.46 4.98 43.45 1.88 82.50" Curado | Aglomeración : 40.34 1.96 6.00 47.96 51.43 10.05 0.41 10.57 5.14 1.27 10.53 2.15 1.70 1.80 0.04 12.26 1.36 2.12 1.24 2.02 2.74 10.62 3.05 13.13 1.10 5.80 0.33 1.1 2.33 12.31 16.633 3.69 0.64 5.69 6.94 19.99 -0.00 53.71 3.23 1.00 0.73 1.01 1.938 4.31 22.17 1.21 1.00 581 581 581 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 557 557 557 557 557 557 557 557 0 0 0 1.80 6.96 0.44 66.56 7.19 1.43 4.31 22.96 59.17 2.96 0.19 3.43 4.15 -0.14 1.81 6.11 3.48 0.56 Carga mineral aglomerado (kg): 88.15 4.14 1.98 42.28 1.44 2.11 3.51 5.52 5.91 0.58 5.02 2.35 79.46 1.99 17.47 80.21 0.16 0.99 54.99 12.03 16.161 16.96 30.91 2.04 0.31 22.11 17.22 4.52 10.10 3.07 3.00 4.97 42.929 2.67 2.33 1.43 4.69 2.64 2.71 0.93 1.47 1.56 2.25 0.57 4.11 3.01 1.22 10.80 0.52 6.01 39.13 1.46 8.54 4.45 1.20 CuS (%): 1.04 5.09 8.D.16 1.6 2.12 1.76 2.59 4.423 1.17 10.00 2.26 2.91 1.41 2.32 4.30 5.01 1.46 1.94 16.: 20-feb-07 22-feb-07 23-feb-07 24-feb-07 27-feb-07 28-feb-07 1-mar-07 2-mar-07 3-mar-07 4-mar-07 5-mar-07 6-mar-07 7-mar-07 8-mar-07 9-mar-07 10-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego 3 2 Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm 0.85 2.33 1.11 3.11 3.29 9.43 3.492 1.65 1.50 5.86 81.00 30.67 3.31 22.33 1.56 0.99 32.28 1.43 4.95 4.47 4.73 5.98 3.25 497 499 506 498 501 506 507 507 502 503 504 503 504 505 509 503 506 520 519 511 504 508 507 504 506 505 505 504 505 510 484 517 503 505 495 493 509 509 510 512 523 524 521 520 516 501 497 487 Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS 2.93 0.12 3.43 2.70 10.57 3.00 58.54 1.13 6.16 1.96 0.07 3.16 1.38 1.13 4.12 1.98 32.80 5.56 17.17 0.75 2.91 2.01 1.41 3.11 3.17 1.162 2.638 1.66 4.13 1.62 71.13 1.29 4.50 1.00 26.27 8.71 1.084 3.97 5.61 5.12 2.31 22.495 2.31 22.05 8.70 6.19 1.57 2.01 6.79 1.48 5.70 0.11 8.29 -0.30 81.97 13.94 81.15 1.35 13.13 1.28 -0.52 0.986 1.32 5.14 1.46 1.46 2.14 0.62 0.00 0.00 2.28 10.50 0.00 31.84 82.56 17.15 5.50 3.12 1.19 6.16 5.23 1.57 1.90 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.13 1.04 5.56 8.93 4.98 82.10 3.98 48.59 0.81 0.57 4.91 2.98 3.79 0.651 0.65 6.98 15.50 4.56 17.96 0.99 44.09 8.71 38.12 1. (Liters): 6.98 2.16 1.15 4.87 8.99 56.56 17.37 2.88 10.60 2.28 1.31 0.

37 4.62 0.7 1.06 3.7 Fe (gpl): 4.1 2.65 5.38 1.13 1.49 57.58 38.57 4.14 8.38 4.15 1.65 4.28 1.06 0.14 8.53 4.72 58.92 2.33 0.12 1.89 58.25 52.00 13.21 1.59 2.29 4.74 48.37 2.90 2.48 6.16 1.05 5.09 28.47 7. (Liters): 4.46 1.47 0.70 5.46 1.72 5.46 4.29 5.70 1.15 0 -1.57 4.31 22.08 5.30 6.13 1.80 0.65 19.45 0.04 5.: 9-mar-07 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 26-abr-07 1-may-07 2-may-07 3-may-07 4-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 16-may-07 17-may-07 18-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego 3 2 Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm 0.71 4.72 0.86 10.62 0.83 3.32 7.01 39.85 63.54 1.58 2.00 2.15 1.52 6.27 0.00 15.49 10.95 55.28 10.08 58.1 2.62 0.09 1.24 0.55 6.29 2.61 55.50 6.20 58.99 2.32 5.47 2.87 4.33 2.53 6.92 3.00 15.02 7.41 61.60 0.08 37.54 2.18 -0.112 1.02 53.93 1.03 35.23 2.38 35.99 4.40 0.63 9.12 1.13 0.57 8.91 3.76 3.00 0.01 1.11 3.15 1.02 3.12 1.02 8.01 49.61 6.98 5.31 65.24 69.93 4.01 1.12 1.56 17.30 1.13 1.14 1.61 8.37 5.40 2.42 0.44 10.30 0.00 0.31 22.14 0.97 70.16 73.59 0.62 2.72 4.14 1.59 5.13 1.49 4.7 1.15 1.37 3.20 1.84 8.89 7.93 4.96 8.80 9.43 4.81 55.76 2.08 46.69 4.98 18.63 5.7 CuS (g): 1377.30 60.96 6.49 1.67 51.40 0.40 4.76 3.50 3.03 0.94 1.00 0.45 1.44 1.12 14.01 1.47 52.57 4.25 8.95 4.04 0.28 3.03 2.30 5.16 57.57 4.20 3.14 5.13 1.48 5.15 1.15 1.62 0.02 32.52 8.12 1.86 4.28 4.01 1.76 3.67 5.54 2.62 0.49 1.79 58.40 4.24 0.16 2.16 0.18 4.34 1.50 5.96 3.42 3.45 47.72 1.01 1.49 1.7 1.41 6.66 6.76 3.26 1.99 16.74 55.70 0.45 4.49 66.93 1.93 4.86 6.11 3.57 4.11 6.99 52.54 1.53 0.84 1.11 3.12 10.02 12.05 3.84 0.26 6.16 5.01 1.63 49.98 5.00 13.15 2.66 2.0 FeT(g): 4063.34 4.96 28.56 57.50 1.11 0.52 6.25 8.72 4.51 55.50" Curado | Aglomeración : 30.14 1.20 2.19 48.00 0.56 1.51 71.49 1.13 4.56 1.64 5.04 7.02 56.13 4.00 0.02 24.48 6.46 1.48 0.15 1.50 37.32 2.90 1.33 2.49 8.00 0.2 2.16 2.46 23.75 1.37 41.31 22.55 2.95 9.29 1.48 49.04 6.1 2.57 3.57 1.26 3.42 1.44 35.49 4.96 0.38 2.74 4.11 3.13 1.14 1.60 7.73 4.48 5.02 4.24 1.96 9.26 0.46 4.08 40.15 1.96 23.96 73.03 4.40 5.70 0.00 0.49 3.45 2.71 2.21 6.15 2.38 4.57 4.21 2.87 1.29 8.43 Humedad aglomerado (%): 10.32 10.58 55.73 6.14 1.15 7.04 5.12 1.57 4.02 57.12 4.23 0.13 1.29 5.7 1.12 1.88 1.7 1.33 1.76 2.47 5.13 4.04 0.93 8.1 2.15 1.61 9.24 59.77 2.04 44.98 21.35 41.69 43.38 4.01 1.31 10.46 1.10 0.18 1.60 66.76 3.01 2.08 64.37 2.00 0.81 32.15 1.62 0.96 6.96 6.48 6.59 7.87 7.30 2.25 8.45 2.70 1.95 9.25 4.67 57.62 0.01 1.90 63.42 4.56 FeT (%): Composición Taza de Riego 1.13 1.62 8.11 3.14 1.61 2.37 12.03 67.38 2.15 1.62 0.47 30.81 6.29 74.15 1.14 1.47 7.08 0 -1.32 4.32 0.14 1.13 1.41 3.79 0.10 3.05 55.19 0.56 2.59 6.15 1.10 8.55 1.15 1.49 8.15 4.29 10.44 0.00 0.89 3.13 4.99 36.00 0.85 5.26 6.11 3.03 5.96 34.46 2.16 12.09 1.34 68.49 1.39 6.51 78.37 0.92 9.20 3.12 1.15 1.65 1.60 4.06 59.73 6.15 1.67 5.35 34.12 1.25 4.13 0.91 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.08 2.85 1.01 1.19 0.96 8.31 22.36 80.06 76.30 4.56 5.62 0.16 1.60 2.43 4.01 1.14 1.96 6.26 1.47 0.76 3.88 5.70 0.46 1.13 1.76 3.19 7.56 39.12 1.41 0.49 1.22 33.93 4.16 1.7 1.57 4.79 59.25 8.00 0.81 81.76 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 557 557 557 557 557 557 557 557 557 557 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 1.43 4.07 0.53 5.31 22.01 1.13 8.38 4.7 1.57 4.28 19.08 56.01 1.30 10.96 6.11 3.96 19.1 2.30 2.31 22.93 8.80 69.80 0.67 3.49 8.24 48.49 1.00 4.33 1.07 2.90 7.98 3.56 2.0 kg/ton REFINO Fecha de Inicio 0.54 0.15 36.49 8.93 8.80 0.46 1.61 5.50 55.25 8.78 7.79 7.54 6.80 58.06 29.02 34.04 2.82 4.41 2.08 8.00 2.96 41.63 2.16 11.87 REFINO Fecha AGLOMERACION CON REFINO ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(6) ALIMENTACIÓN DETALLES OPERACIONALES Taza de Drenaje 2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m /ton] l/hm 0.16 1.61 0.53 0.26 3.04 3.13 0.7 17.62 65.84 5.25 8.06 0.11 3.38 4.13 3.01 1.80 0.35 0.05 -0.12 10.46 4.38 4.56 Carga mineral aglomerado (kg): 96.12 1.13 4.7 1.88 10.38 4.66 1.75 6.04 1.26 58.80 0.54 2.31 22.75 2.62 0.46 1.25 8.40 2.12 10.54 44.73 3.57 4.53 55.02 -0.40 0.01 42.13 1.1 2.80 0.35 59.26 0.00 -0.03 36.90 1.07 39.20 1.97 10.13 1.94 4.14 2.76 8.30 8.49 1.71 2.07 45.73 60.60 54.05 42.98 47.08 0.14 1.89 67.93 8.50 0.08 9.11 3.46 2.31 22.57 4.01 1.83 7.15 1.7 1.56 1.06 4.13 3.49 8.26 0 522 510 495 509 506 501 496 502 504 504 500 494 489 488 488 492 479 498 489 491 484 485 499 498 500 498 507 509 504 503 506 501 508 510 510 512 499 494 503 502 504 507 496 503 502 511 512 510 514 515 0 2.48 0.61 5.20 6.15 1.31 22.69 2.18 3.96 Carga seca de la columna (kg): 87.00 43.00 30.02 50.D.32 4.56 1.79 0.11 3.12 1.57 6.27 10.62 3.60 1.01 1.12 1.28 3.14 1.97 9.99 48.66 7.78 4.74 2.98 3.12 1.05 52.46 1.15 1.13 4.39 -135.00 22.31 22.25 8.96 4.03 73.12 1.68 2.03 2.53 7.45 0.11 3.32 64.93 47.02 72.38 2.1 1.56 1.12 1.11 3.15 1.76 3.08 54.12 1.14 8.39 2.47 2.80 3.06 32.30 48.91 2.25 8.3 1.81 54.76 3.15 1.57 4.47 2.13 8.48 4.08 30.62 0.92 51.12 0.11 3.7 1.01 15.93 8.00 1.18 1.13 1.31 22.10 2.50 30.03 5.78 5.95 6.38 4.73 3.30 10.10 2.96 6.76 3.33 5.89 6.20 4.20 4.47 0.11 0.49 2.12 1.29 67.24 4.35 62.65 2.44 5.74 58.11 3.90 1.56 1.61 58.41 7.38 4.57 4.13 1.31 22.39 4.51 7.49 5.49 8.76 3.85 5.49 1.25 8.00 1.64 2.91 3.13 1.12 0.77 6.26 4.80 7.62 0.93 8.33 0.09 31.38 4.46 3.53 78.38 4.71 31.90 0.56 1.68 11.54 0.61 2.24 0.96 9.15 5.87 3.03 4.13 1.62 1.44 2.60 1.22 13.46 1.90 3.15 1.28 6.97 5.43 1.16 4.06 0.15 1.47 2.14 1.83 2.15 1.72 1.01 1.00 0.28 4.15 -0.12 1.53 7.67 Cu (gpl): 0.57 4.24 2.89 6.96 1.57 9.63 4.14 1.49 36.33 1.13 1.19 4.55 2.13 4.76 5.46 1.17 0.04 4.03 41.30 4.49 0.95 1.00 0.12 8.46 0.27 0.32 39.27 10.01 1.24 50.34 14.63 3.91 8.46 1.01 1.02 32.46 1.02 31.03 66.73 0.91 6.01 1.60 2.91 75.00 14.13 3.06 6.31 4.33 42.03 3.29 5.10 3.1 2.11 3.02 4.30 1.93 8.1 2.1 2.97 2.62 0.12 1.02 23.75 7.44 5.22 81.24 1.57 6.05 27.31 22.00 5.46 5.93 4.31 22.02 50.75 67.94 9.31 22.03 0.24 0.13 1.85 7.67 5.15 1.49 1.43 3.30 1.68 0.35 3.24 2.12 0.11 3.20 2.11 3.02 45.83 2.14 0.01 1.00 10.18 2.04 4.38 4.73 2.57 71.57 4.46 1.90 3.01 6.72 2.18 2.20 4.75 7.85 3.13 1.52 2.31 22.04 1.50 0.33 33.39 0.58 3.07 71.25 8.04 5.08 0.33 1.64 2.75 55.95 9.66 0.49 1.07 1.7 1.15 51.70 56.93 4.68 8.47 10.76 6.50 3.91 2.46 1.28 8.16 1.68 0.14 1.29 6.70 5.68 55.13 1.17 4.12 8.14 1.12 1.01 1.03 40.7 2.13 1.85 4.47 53.58 4.94 5.29 0.14 1.96 0.01 2.14 1.46 0.39 1.99 16.61 27.46 1.13 2.17 6.04 60.64 0.89 2.63 5.02 32.71 9.05 38.67 74.46 1.00 1.7 1.20 2.73 68.10 55.69 3.65 2.15 2.01 15.21 1.57 6.13 1.76 3.64 2.50 1.97 58.13 1.15 1.73 1.21 2.27 55.96 4.75 27.02 4.57 4.39 21.80 0.96 25.89 7.15 29.65 2.01 1.25 8.99 7.56 17.56 17.98 18.42 4.00 0.30 6.11 4.94 3.36 1.35 3.11 3.68 3.99 2.00 9.12 5.28 1.34 0.70 0.13 4.14 1.98 25.91 0.00 0.76 32.18 34.33 1.41 0.20 4.14 1.71 2.89 5.00 11.01 CuS (%): 1.65 3.95 4.25 8.29 2.13 1.35 2.14 1.19 28.96 0.69 0.40 4.28 0.14 1.29 58.51 0.06 2.91 50.39 4.02 46.57 4.00 71.51 2.33 0.32 0.15 1.62 6.11 3.03 0.48 1.58 2.75 0.46 1.90 9.02 0.06 1.5 Fe++ (gpl): 1.84 Cu Vol.87 3.15 1.78 0.01 22.81 2.15 1.45 3.00 2.55 4.96 5.03 53.48 8.92 42.72 7.61 8.0269 Yes Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.58 24.40 2.48 4.4 2.14 26.52 2.70 0.31 22.83 2.04 2.8 2.49 1.07 -0.67 1.20 0.46 1.21 6.57 2.44 PLS H2SO4 Total Fe Fe+2 Eh Volumen Razón de Drenaje 3 OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Drenaje Fe+3 15.47 37.64 4.93 53.01 18.60 2.01 1.82 3.68 40.50 76.15 1.55 77.57 4.93 8.80 45.13 1.13 1.46 1.28 56.13 3.5 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.00 40.02 46.00 0.84 3.31 22.49 2.18 4.43 3.76 3.03 43.05 0.58 52.79 0.00 14.15 1.16 2.40 0.04 5.20 0.41 0.24 14.96 2.00 4.30 6.26 60.02 2.38 4.20 -0.32 4.57 2.40 4.35 3.14 8.03 4.05 77.70 5.57 4.52 2.61 54.85 2.11 3.15 1.74 0.15 5.35 3.14 1.46 0.86 2.34 6.17 6.56 1.12 1.10 3.11 3.15 1.91 45.11 3.20 2.94 5.93 4.50 1.31 8.50 4.67 0.44 2.69 1.13 1.37 5.01 1.79 58.28 1.57 4.62 0.58 H2SO4 (gpl): 17.39 0.94 79.42 37.44 0.53 50.51 50.59 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Densidad Refino Eh Densidad PLS Partial Cumulated Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.51 2.62 2.78 4.19 46.90 4.61 6.19 4.56 5.71 6.10 -0.58 5.02 36.60 6.79 4.12 2.02 24.7 1.00 5.68 4.24 3.12 1.38 4.54 6.25 49.13 1.94 3.12 1.09 -0.66 2.30 6.80 0.85 61.76 2.92 56.52 3.49 8.00 2.62 0.98 5.37 1.94 0.16 11.93 3.69 1.25 8.18 1.33 1.57 4.25 .61 5.65 57.56 22.15 1.12 1.36 2.01 0.56 69.56 1.31 22.39 0.21 0.31 22.50 2.59 55.66 4.97 9.11 32.72 4.37 6.95 6.03 4.22 4.31 15.93 4.33 Densidad (g/cc): 1.65 0.80 0.06 0.12 5.16 -0.28 5.50 0.84 0.55 0.61 4.4 2.04 5.48 10.14 5.43 4.01 53.62 3.98 34.97 9.96 9.08 9.22 64.50 2.49 8.11 0.43 0.17 5.51 2.18 25.55 2.57 6.25 8.93 4.10 6.57 4.15 1.93 4.76 3.7 1.46 1.20 2.03 66.44 2.49 1.49 8.56 1.06 0.38 4.80 0.28 3.97 44.13 4.08 26.01 0.93 8.14 1.34 2.53 2.76 3.88 56.49 1.02 12.43 38.96 42.09 0.12 2.22 2.05 61.77 1.92 6.56 1.10 1.99 38.12 2.48 1.31 22.46 1.25 5.12 1.13 1.90 62.87 39.57 4.05 2.00 0.49 8.71 31.16 1.10 3.15 5.14 1.61 61.28 10.96 2.03 68.07 1.00 2.81 1.26 56.19 0.56 5.7 1.98 5.56 4.93 8.71 5.14 0 1.27 0.42 57.49 1.

23 -0.02 50.47 2.87 4.92 6.34 4.61 6.12 1.00 1.66 81.66 4.62 0.50 0.05 5.10 3.15 1.22 1.56 1.6 2.04 0.32 2.49 1.93 8.12 1.49 8.76 3.44 2.21 6.28 0.05 1.24 0.84 4.46 1.57 4.15 1.01 1.28 7.25 8.99 52.01 52.02 72.91 0.06 75.79 60.07 -0.69 0.50 2.05 3.42 57.53 7.11 3.28 2.76 65.20 25.44 1.20 2.33 1.13 1.78 6.07 4.00 5.66 2.22 3.17 0.48 5.01 1.04 3.96 6.13 1.59 5.47 36.05 0.12 1.51 5.05 61.48 6.75 10.70 0.78 0.93 4.15 1.66 2.45 3.37 7.38 4.49 1.30 2.01 53.60 1.41 6.80 0.13 1.49 1.56 17.02 12.11 4.21 7.81 9.72 0.60 4.55 3.31 22.21 6.53 1.08 5.46 42.31 22.79 7.13 1.96 41.03 2.31 3.11 2.11 3.11 3.91 6.93 1.13 1.13 4.15 36.60 -4.52 6.97 58.43 Humedad aglomerado (%): 10.75 3.97 2.41 3.48 9.52 10.93 8.76 3.04 44.11 3.59 2.15 2.23 7.00 0.67 0.55 1.55 41.15 1.55 4.54 6.50 7.64 11.89 2.75 0.22 0.56 6.01 1.93 1.15 1.81 2.84 0.99 16.94 3.77 1.00 1.47 3.60 0.41 0.55 4.27 0.94 5.20 0.00 0.48 3.42 9.13 1.75 4.15 1.65 1.24 3.56 1.01 91.93 8.1 2.37 38.73 6.56 H2SO4 Total Fe Gross Acid Net Acid Net Acid Consumption Consumption Consumption .01 0.22 49.28 5.63 79.32 0.56 75.43 37.86 2.57 4.50 4.46 4.95 58.31 22.11 3.44 63.01 1.1 2.1 2.79 9.08 9.96 19.23 -0.55 0.57 3.90 0.72 0.79 2.12 1.44 45.10 3.42 61.01 15.29 6.38 6.57 4.77 4.1 2.83 46.31 22.80 0.07 0.57 7.32 68.31 22.90 4.7 1.15 10.13 1.14 10.33 2.82 1.46 5.09 62.07 4.67 Cu (gpl): 0.74 64.7 1.12 1.62 4.50 1.02 12.01 1.38 4.07 -0.89 6.96 1.56 6.80 0.33 0.92 72.57 6.14 1.00 71.04 2.98 18.93 6.31 22.86 5.25 3.79 2.76 5.62 0.11 3.31 22.46 1.05 42.40 2.95 0.77 4.15 1.62 0.49 1.78 2.02 7.7 1.42 1.85 2.14 10.96 2.46 1.82 9.98 2.1 2.99 36.94 5.62 0.03 67.14 1.02 46.78 2.10 1.75 6.7 2.92 70.36 0.25 73.46 1.00 13.50 63.14 10.62 4.6 2.10 4.71 89.57 9.13 1.00 13.13 1.25 8.01 18.57 4.80 9.48 6.86 7.07 49.39 1.62 5.69 6.29 8.13 3.38 4.64 2.03 -0.54 2.31 22.30 6.00 0.23 61.40 2.10 4.80 0.59 1.56 1.56 0.40 63.65 62.25 8.03 40.60 0.13 1.78 2.46 1.57 9.36 1.84 2.10 4.7 1.10 4.18 2.00 2.65 57.93 8.25 20.00 30.30 3.61 37.96 1.08 3.10 63.26 2.10 3.14 1.56 1.10 2.20 -0.96 4.39 55.01 1.42 3.11 3.22 54.13 1.48 5.53 3.76 3.93 4.49 8.74 2.96 0.46 5.01 1.53 6.80 60.28 36.15 1.15 1.01 0.07 0.27 0.13 10.82 69.56 17.45 2.40 0.61 5.04 5.01 2.46 1.03 3.44 9.10 3.64 5.15 1.78 60.28 7.13 4.99 0.31 22.20 0.38 4.90 3.29 0.04 5.25 8.96 25.86 2.76 3.62 0.12 1.91 48.65 41.96 34.65 2.93 8.49 1.50 2.7 1.49 8.73 2.75 9.38 4.26 6.83 3.18 2.16 2.91 4.25 7.33 1.62 2.58 3.48 2.41 4.59 6.48 8.34 10.14 1.13 1.13 4.86 2.46 1.53 3.64 5.79 2.12 1.31 22.84 6.14 1.37 35.01 1.60 0.24 1.27 1.46 1.46 1.56 1.72 1.33 1.25 8.00 0.01 1.03 66.27 2.02 34.43 4.00 1.93 4.11 6.16 61.41 47.10 4.39 4.89 62.76 3.28 1.00 14.86 67.14 1.06 3.56 22.84 5.98 1.01 1.87 4.46 4.12 1.02 24.92 61.25 5.08 46.46 5.13 4.15 5.42 2.92 4.98 21.11 3.04 4.92 5.53 3.57 4.13 1.15 5.96 2.42 47.93 0.46 1.29 0.29 1.00 0.97 2.58 0.37 49.15 1.12 0.13 1.76 3.57 4.84 8.33 43.81 70.49 8.15 1.59 5.49 1.00 0.46 63.99 38.41 2.10 55.57 4.84 7.04 63.60 3.84 2.46 1.90 0.08 4.97 44.34 7.1 2.30 7.39 57.12 2.79 2.66 4.04 60.13 4.13 1.78 6.09 31.07 2.76 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 557 557 557 557 557 557 557 557 557 557 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 559 1.96 8.35 133.08 10.76 3.06 59.31 5.98 18.18 22.71 2.7 Fe (gpl): 4.09 5.14 1.11 3.93 8.44 72.93 2.03 4.11 3.10 2.74 6.03 43.96 6.96 0.47 5.75 68.15 1.13 4.80 4.46 1.08 13.62 0.13 1.31 22.84 87.18 2.46 1.27 5.13 1.03 68.43 2.25 76.01 0.69 73.10 2.95 75.91 4.49 1.86 2.57 4.54 0.15 1.63 44.6 2.06 0.40 2.00 1.10 60.35 10.31 22.00 1.00 1.27 7.38 4.31 22.93 4.02 24.7 17.00 0.00 1.00 0.16 78.00 0.15 1.12 1.28 1.49 7.: DETALLES OPERACIONALES PLS Composición Drenaje OTROS RECUPERACION CONSUMO DE ACIDO Composición Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Taza de Riego Cu Fe+2 Fe+3 Eh Volumen Razón de Drenaje Taza de Drenaje Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Eh Densidad Refino Densidad PLS Partial Cumulated Calendario Efectiva Liters m3/ton l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl mV pH Liters [m3/ton] l/hm2 gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS % CuS kg/ton kg/ton kg/kg Cu 0.14 1.49 1.49 8.62 0.49 8.93 8.25 8.66 0.98 5.26 0.56 17.03 40.25 8.10 1.66 58.49 1.46 0.57 4.62 0.03 36.13 10.57 6.26 2.14 1.76 3.25 4.00 1.14 1.57 4.12 1.18 0.24 2.39 63.00 0.12 1.34 1.93 4.62 Vol.56 1.01 1.57 6.02 46.14 60.81 6.80 0.57 4.99 48.90 5.12 1.17 6.87 36.02 32.82 88.60 4.46 1.44 2.15 1.55 2.83 10.82 6.96 -178.55 91.45 5.06 3.16 3.26 7.40 1.00 1.73 2.15 1.37 4.16 2.89 5.50 4.43 0.46 1.77 5.31 22.02 1.38 4.44 REFINO Fecha ASSAY CuT (%): % Humedad Mineral fresco: 10 L/hm2 Riego F-2(5) ALIMENTACIÓN 9-mar-07 Fecha de Inicio Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO I.14 1.49 6.01 1.7 1.35 3.14 1.15 1.11 3.22 0.86 0 547 526 513 519 512 501 493 496 494 489 488 485 481 482 483 486 478 495 484 486 480 481 492 492 490 487 500 501 494 496 501 495 502 505 506 508 497 488 496 497 500 501 499 495 499 507 508 513 514 516 0 1.20 5.38 66.7 1.11 0.93 60.92 42.66 2.72 0.82 0.00 15.01 CuS (%): 1.7 1.80 60.15 1.13 1.12 1.01 1.74 3.70 4.01 6.17 0.57 4.88 1.72 82.82 4.7 1.43 0.54 85.62 8.74 5.75 4.03 7.48 2.43 4.33 61.11 3.14 0 1.11 5.11 3.64 2.95 3.7 CuS (g): 1377.16 7.01 39.64 2.74 0.15 1.93 8.95 7.06 0.10 1.98 0.01 1.15 5.14 5.78 1.62 0.12 16.02 53.20 5.81 1.15 5.47 41.03 7.49 1.03 73.00 0 -1.7 1.25 8.00 2.65 7.01 15.04 0.88 62.07 39.05 27.61 6.08 9.20 7.57 4.39 6.31 5.00 14.15 1.56 1.33 1.70 1.07 1.23 3.11 3.60 2.14 10.11 3.62 0.02 32.24 5.27 2.43 4.12 1.7 1.61 2.93 4.07 1.96 17.55 0.31 22.14 1.76 6.0 FeT(g): 4063.29 1.57 4.43 3.27 5.36 9.88 4.04 5.61 43.96 4.11 61.46 1.95 3.23 65.25 1.57 4.10 2.96 8.22 61.73 0.45 2.74 2.31 22.14 1.46 2.75 4.58 5.15 1.90 62.08 37.56 1.45 2.45 1.62 58.14 0.42 4.98 12.47 70.5 Fe++ (gpl): 1.73 1.38 1.45 10.38 4.15 2.71 74.13 1.13 1.97 42.12 1.75 3.85 40.56 2.80 0.10 -0.15 1.77 9.02 23.49 1.27 5.62 3.25 8.31 6.38 83.28 1.47 1.18 2.93 4.92 3.45 6.47 1.16 1.01 22.17 -0.96 29.89 2.60 0.43 4.77 -0.47 71.30 2.15 0 -1.99 3.08 2.20 -0.13 1.19 1.76 8.43 4.15 1.24 13.60 0.13 1.57 4.16 11.47 0.96 0.45 3.59 1.76 60.73 5.38 4.40 0.18 1.13 71.66 6.56 1.35 0.28 6.12 1.57 4.16 1.88 6.28 86.96 6.25 8.00 28.74 6.02 2.12 0.14 1.16 56.28 1.44 73.45 4.71 2.31 22.39 4.46 0.92 2.09 0.57 4. (Liters): 15.07 0.45 0.14 1.15 4.00 3.60 1.00 0.1 2.46 5.61 5.75 9.48 2.31 62.31 22.30 1.00 30.00 0.96 23.01 1.75 2.90 6.41 4.88 1.32 62.70 3.83 3.38 3.73 60.40 63.37 4.56 1.12 1.93 4.54 54.96 0.44 63.13 1.55 78.39 0.84 6.57 2.03 41.09 28.20 81.7 1.16 1.15 1.64 1.20 0.12 10.45 0.13 10.29 1.82 39.59 2.80 0.03 77.15 1.49 8.78 4.44 41.55 2.12 4.87 FeT (%): 4.51 2.02 32.20 52.13 1.80 0.57 27.75 2.04 1.49 1.05 80.08 26.49 8.23 1.66 45.73 2.75 2.80 0.36 0.11 3.98 34.28 7.57 4.00 15.26 7.13 0.30 58.20 6.1 2.53 6.93 8.00 4.1 2.07 4.63 5.08 40.28 5.13 4.46 3.57 4.86 60.11 3.58 61.12 0.04 4.75 86.57 4.56 1.68 8.59 6.73 6.24 1.02 0.00 0.20 4.01 1.92 4.29 2.81 9.00 0.99 55.84 2.12 5.49 8.53 1.54 62.28 19.76 3.62 0.55 6.00 22.00 4.46 56.74 9.86 61.91 63.93 4.28 1.90 3.49 1.76 3.68 58.13 2.98 25.13 4.33 53.10 5.12 1.50 2.21 2.76 3.51 7.12 1.21 0.31 87.74 0.85 4.98 5.06 29.06 0.15 1.01 1.01 49.92 0.52 8.15 1.57 4.68 1.79 3.40 0.20 56.68 5.11 42.56 4.91 2.77 2.38 4.42 1.14 1.45 3.95 4.90 2.48 0.49 8.52 3.40 2.50 10.79 2.01 3.0269 Yes 11-mar-07 12-mar-07 13-mar-07 14-mar-07 15-mar-07 16-mar-07 17-mar-07 18-mar-07 19-mar-07 20-mar-07 21-mar-07 22-mar-07 23-mar-07 24-mar-07 25-mar-07 26-mar-07 27-mar-07 28-mar-07 29-mar-07 3-abr-07 4-abr-07 5-abr-07 10-abr-07 11-abr-07 12-abr-07 13-abr-07 14-abr-07 15-abr-07 16-abr-07 17-abr-07 18-abr-07 19-abr-07 20-abr-07 21-abr-07 22-abr-07 23-abr-07 24-abr-07 26-abr-07 1-may-07 2-may-07 3-may-07 4-may-07 8-may-07 9-may-07 10-may-07 11-may-07 16-may-07 17-may-07 18-may-07 21-may-07 22-may-07 23-may-07 AGLOMERACION CON REFINO 1.37 12.66 9.00 4.66 2.31 8.25 83.29 64.13 1.00 2.04 61.41 2.22 2.96 2.57 6.67 4.50" Curado | Aglomeración : 40.69 2.13 1.67 6.00 0.7 1.24 3.07 55.76 3.43 41.92 84.80 2.12 1.00 0.62 1.12 10.40 68.39 0.2 1.46 1.01 1.30 2.03 1.85 4.30 2.13 10.14 1.73 10.43 4.76 3.53 5.74 5.10 63.46 1.37 4.16 1.01 1.01 1.17 0.32 26.96 Carga seca de la columna (kg): 87.10 7.58 H2SO4 (gpl): 17.03 2.13 1.33 2.7 1.16 85.64 2.93 4.54 0.12 7.13 2.01 1.17 -0.21 63.03 5.69 0.15 1.45 2.14 1.20 0.67 2.85 9.57 4.08 30.01 2.40 2.12 0.25 8.17 89.56 2.66 0.14 1.25 8.1 1.49 1.24 1.80 0.56 1.14 1.34 10.76 6.57 4.09 43.06 32.38 4.15 1.76 3.42 0.94 0.93 6.06 1.76 3.82 2.39 2.41 2.93 61.13 4.48 0.98 8.05 3.87 49.92 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES Altura de carga | Area (m2): 2.96 6.11 3.49 1.01 1.34 2.11 2.05 1.14 1.21 6.51 6.15 4.31 3.15 79.12 1.16 0.75 4.27 -0.15 2.97 5.26 6.57 80.11 3.62 0.06 7.78 9.70 4.38 4.11 3.57 8.21 62.13 1.43 3.38 1.35 51.12 1.54 5.32 2.56 Carga mineral aglomerado (kg): 96.43 4.25 8.70 0.13 1.46 0.20 5.50 0.31 22.30 1.13 1.38 2.31 -0.15 1.24 7.10 3.76 3.25 8.31 22.79 2.13 1.29 2.20 1.62 0.95 15.27 15.16 5.20 1.62 0.84 2.12 1.56 3.63 4.12 1.53 2.00 27.36 2.46 1.74 0.49 0.02 46.23 0.45 2.76 4.61 2.17 5.21 0.15 1.99 16.73 6.38 4.49 0.92 2.35 69.03 4.57 4.20 -0.25 8.93 59.D.85 0.73 1.15 1.02 1.12 1.12 0.56 2.01 1.03 35.35 5.76 1.31 22.50 1.5 m x 8" Granulometría | Air Injection: P100 0.96 6.90 1.28 56.0 kg/ton REFINO 0.38 4.71 2.49 1.49 9.95 1.93 8.70 2.62 0.43 77.96 5.95 5.46 1.12 61.38 4.02 31.05 38.00 40.02 45.27 3.21 0.24 3.95 4.62 0.38 4.59 15.37 0.12 6.45 2.53 57.98 7.94 71.33 Densidad (g/cc): 1.36 0.16 11.02 50.11 3.11 4.46 1.15 5.84 66.11 1.77 9.16 1.44 2.31 0.7 1.06 2.01 1.46 1.24 4.8 2.73 0.52 -0.13 1.

93

Columna Mineral Fase-2
INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES
Altura de carga | Area (m2):

1,6 m x 8"

Granulometría | Air Injection:

P100 0.50"

Curado | Aglomeración :

30,0 kg/ton

REFINO

0,0269

Fecha de Inicio

Yes

Refino SX 15 gpl Acid

RAZON DE RIEGO

I.D.:

DETALLES OPERACIONALES
2-mar-07

05-Mar-07
06-Mar-07
07-Mar-07
08-Mar-07
09-Mar-07
10-Mar-07
11-Mar-07
12-Mar-07
13-Mar-07
14-Mar-07
15-Mar-07
16-Mar-07
17-Mar-07
18-Mar-07
19-Mar-07
20-Mar-07
21-Mar-07
22-Mar-07
23-Mar-07
24-Mar-07
25-Mar-07
26-Mar-07
27-Mar-07
28-Mar-07
29-Mar-07
30-Mar-07
31-Mar-07
01-Abr-07
02-Abr-07
03-Abr-07
04-Abr-07
05-Abr-07
06-Abr-07
07-Abr-07
08-Abr-07
09-Abr-07
10-Abr-07
11-Abr-07
12-Abr-07

Taza de
Riego

Cu (gpl):

0,96

Carga seca de la columna (kg):

56,97

CuS (%):

1,58

H2SO4 (gpl):

17,56

Carga mineral aglomerado (kg):

63,3

CuS (g):

638,1

Fe (gpl):

4,43

Humedad aglomerado (%):

10,0

FeT(g):

2956,1

Fe++ (gpl):

1,33

Densidad (g/cc):

1,47

PLS

Volumen

Rezón de
Riego

Calendario

Efectiva

Liters

m3/ton

l/hm2

gpl
0,96

17,6

4,4

1,3

3,1

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,1
16,1
17,2
18,0
19,0
19,8
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
9,2
10,3
11,2
12,3
13,3
13,0
14,0
15,1
16,1
17,2
18,0
19,0
19,8
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0

6,48
6,30
6,71
6,70
6,41
6,28
6,48
5,24
5,74
5,21
5,85
5,21
5,36
5,47
6,16
5,66
3,00
4,71
5,36
4,45
6,84
5,88
5,88
6,21
6,61
6,62
6,21
6,61
6,62
6,34
6,62
6,21
6,61
6,62
6,21
6,61
6,62
6,34
6,62

0,114
0,224
0,342
0,460
0,572
0,682
0,796
0,888
0,989
1,080
1,183
1,274
1,369
1,465
1,573
1,672
1,725
1,807
1,901
1,979
2,100
2,203
2,306
2,415
2,531
2,647
2,756
2,872
2,988
3,100
3,216
3,325
3,441
3,557
3,666
3,782
3,898
4,010
4,126

10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
8,48
8,48
8,48
8,48
8,48
9,33
9,27
9,21
9,16
8,88
8,86
8,84
8,82
8,83
8,83
8,84
8,89
8,93
8,98
9,01
9,05
9,09
9,12
9,15
9,18
9,20
9,23
9,25
9,27
9,29
9,31
9,33

0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12

17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3

4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1

H2SO4
gpl

Total
Fe
gpl

Fe+2
gpl

Fe+3
gpl

4,66

4,67

Drenaje

Dias
lixiviación

Cu

Vol. (Liters):

FeT (%):

Composición

Días

AGLOMERACION CON REFINO

1,62

3,87

REFINO

Fecha

ASSAY

CuT (%):

% Humedad Mineral fresco:

10 L/hm2

Riego

F-2(4)
ALIMENTACIÓN

Eh

Volumen

OTROS

RECUPERACION

CONSUMO DE ACIDO

Composición

Razón de Taza de
Drenaje Drenaje

Cu Bruto

Cu Neto

H2SO4

Total Fe

Fe+2

Fe+3

Densidad Densida
Refino
d PLS

Eh

Gross Acid
Net Acid
Net Acid
Consumption Consumption Consumption

Partial

Cumulated
% CuS

kg/ton

kg/ton

kg/kg Cu

F-2(4)

F-2(4)

F-2(4)

F-2(4)

15,31
38,95
46,57
50,91
53,88
54,80
57,35
59,89
62,16
64,90
66,63
67,92
69,02
70,02
71,06
71,22
71,08
72,00
72,00
72,32
72,68
73,02
73,30
73,59
73,86
74,13
74,39
74,59
74,74
74,94
75,06
75,14
75,28
75,53
75,68
75,75
75,83
75,87
75,88

32,00
33,94
36,01
38,07
40,05
41,87
43,59
45,04
46,63
47,81
49,43
51,39
53,28
55,28
57,62
59,45
60,59
62,16
64,11
65,52
67,95
69,93
71,95
73,93
76,05
78,23
80,32
82,45
84,70
86,91
89,10
91,12
93,43
95,63
97,63
99,73
101,91
104,12
106,22

29,4
27,2
28,0
29,3
30,8
32,4
33,7
34,7
35,9
36,6
37,9
39,7
41,4
43,2
45,4
47,2
48,3
49,7
51,7
53,0
55,4
57,3
59,3
61,2
63,3
65,4
67,5
69,6
71,8
74,0
76,2
78,2
80,4
82,6
84,6
86,7
88,8
91,0
93,1

17,1
6,2
5,4
5,1
5,1
5,3
5,2
5,2
5,2
5,0
5,1
5,2
5,4
5,5
5,7
5,9
6,1
6,2
6,4
6,55
6,8
7,0
7,2
7,4
7,7
7,9
8,1
8,3
8,6
8,8
9,1
9,3
9,5
9,8
10,0
10,2
10,5
10,7
11,0

mV

pH

Liters

[m3/ton]

l/hm2

gpl

gpl

gpl

gpl

gpl

gpl

mV

pH

gr/cc

gr/cc

% CuS

591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591

1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01

2,62
4,96
4,50
4,92
4,91
4,50
5,25
4,90
5,11
4,97
5,17
5,02
4,94
4,84
5,39
4,93
1,45
5,84
4,98
4,23
6,62
5,83
5,77
6,18
6,58
6,54
6,10
6,47
6,41
6,23
6,39
5,75
6,14
6,32
5,88
6,23
6,34
6,01
6,23

0,05
0,13
0,21
0,30
0,38
0,46
0,56
0,64
0,73
0,82
0,91
1,00
1,08
1,17
1,26
1,35
1,38
1,48
1,57
1,64
1,76
1,86
1,96
2,07
2,18
2,30
2,41
2,52
2,63
2,74
2,85
2,95
3,06
3,17
3,28
3,39
3,50
3,60
3,71

4,06
5,96
6,22
6,52
6,75
6,82
7,01
7,12
7,17
7,26
7,28
7,35
7,39
7,40
7,40
7,40
7,08
7,24
7,28
7,31
7,39
7,45
7,51
7,61
7,71
7,80
7,87
7,94
8,00
8,06
8,12
8,15
8,19
8,23
8,27
8,30
8,34
8,37
8,39

41,41
31,63
12,24
6,94
5,10
2,65
4,28
4,34
3,92
4,52
3,40
2,80
2,63
2,59
2,50
1,50
1,69
1,91
1,21
1,66
1,50
1,50
1,45
1,43
1,38
1,40
1,41
1,35
1,30
1,35
1,28
1,30
1,35
1,42
1,35
1,26
1,25
1,23
1,20

40,45
30,67
11,28
5,98
4,14
1,69
3,32
3,38
2,96
3,56
2,28
1,68
1,51
1,47
1,38
0,38
0,57
0,79
0,09
0,54
0,38
0,38
0,33
0,31
0,26
0,28
0,29
0,23
0,18
0,23
0,16
0,18
0,23
0,30
0,23
0,14
0,13
0,11
0,08

0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
1,5
2,9
2,0
2,0
4,9
7,4
1,0
2,3
1,7
0,7
4,4
1,5
2,7
1,7
4,4
2,1
3,2
2,8
4,1
4,2
3,5
3,2
4,1
3,0
2,5
3,6
4,1
2,6
3,6
4,2
4,5
3,6
2,7
4,5

15,4
8,1
5,3
5,0
5,8
2,5
5,5
6,1
6,4
6,4
6,4
6,4
5,0
5,7
5,4
5,7
5,5
5,2
5,8
5,8
5,5
5,8
6,1
5,6
5,7
5,7
4,8
5,4
6,2
6,2
5,5
5,5
6,1
5,9
6,3
5,7
5,9
6,2
5,6

0,2
0,2
0,3
0,3
0,8
5,7
1,5
1,8
2,1
1,2
1,3
2,5
2,6
2,6
2,3
2,3
2,7
2,5
2,5
2,3
2,2
2,4
2,5
2,3
2,2
2,6
2,3
2,2
2,3
2,6
2,7
2,6
2,3
2,7
2,8
2,7
2,5
2,7
2,6

15,2
7,8
5,0
4,7
5,0
-3,2
4,0
4,2
4,3
5,2
5,1
3,9
2,4
3,1
3,1
3,4
2,8
2,7
3,3
3,5
3,3
3,4
3,6
3,2
3,4
3,1
2,6
3,2
3,9
3,6
2,8
3,0
3,8
3,2
3,5
3,0
3,4
3,5
3,0

532
512
497
509
500
502
500
503
508
508
512
526
521
510
504
533
512
510
515
515
516
516
518
521
519
525
532
512
524
520
526
530
528
531
525
532
531
526
532

2,2
2,6
2,6
2,6
2,5
2,3
2,6
2,6
2,4
2,4
2,4
2,3
2,3
2,5
2,5
2,0
2,3
2,4
2,3
2,3
2,2
2,2
2,2
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,0
2,0
2,0
2,0
2,1
1,9
1,9
2,0
1,9
2,1
2,0

1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13

1,36
1,26
1,21
1,16
1,17
1,17
1,17
1,17
1,17
1,16
1,16
1,16
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14
1,14

15,31
23,64
7,62
4,35
2,96
0,92
2,55
2,54
2,28
2,74
1,73
1,29
1,10
1,00
1,03
0,17
-0,14
0,92
0,00
0,32
0,36
0,34
0,28
0,30
0,26
0,27
0,26
0,21
0,15
0,20
0,12
0,08
0,14
0,24
0,15
0,07
0,08
0,04
0,01

94

Columna Mineral Fase-2
INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES
Altura de carga | Area (m2):

1,6 m x 8"

Granulometría | Air Injection:

P100 0.50"

Curado | Aglomeración :

40,0 kg/ton

REFINO

Fecha de Inicio

0,0269
Yes

Refino SX 15 gpl Acid

RAZON DE RIEGO

ALIMENTACIÓN

2-mar-07

Cu (gpl):

0,96

Carga seca de la columna (kg):

56,0

CuS (%):

1,58

H2SO4 (gpl):

17,56

Carga mineral aglomerado (kg):

62,2

CuS (g):

627,2

Fe (gpl):

4,43

Humedad aglomerado (%):

10,0

FeT(g):

2904,7

Fe++ (gpl):

1,33

Densidad (g/cc):

1,45

05-Mar-07
06-Mar-07
07-Mar-07
08-Mar-07
09-Mar-07
10-Mar-07
11-Mar-07
12-Mar-07
13-Mar-07
14-Mar-07
15-Mar-07
16-Mar-07
17-Mar-07
18-Mar-07
19-Mar-07
20-Mar-07
21-Mar-07
22-Mar-07
23-Mar-07
24-Mar-07
25-Mar-07
26-Mar-07
27-Mar-07
28-Mar-07
29-Mar-07
30-Mar-07
31-Mar-07
01-Abr-07
02-Abr-07
03-Abr-07
04-Abr-07
05-Abr-07
06-Abr-07
07-Abr-07
08-Abr-07
09-Abr-07
10-Abr-07
11-Abr-07
12-Abr-07

PLS

Volumen

Rezón de
Riego

Calendario

Efectiva

Liters

m3/ton

l/hm2

gpl
0,96

17,6

4,4

1,3

3,1

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,1
16,1
17,2
18,0
19,0
19,8
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
9,2
10,3
11,2
12,3
13,3
13,0
14,0
15,1
16,1
17,2
18,0
19,0
19,8
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0
26,0
27,0
28,0
29,0
30,0
31,0
32,0
33,0
34,0
35,0
36,0
37,0
38,0
39,0

6,48
6,30
6,71
6,70
6,41
6,28
6,48
5,24
5,74
5,21
5,85
5,21
5,36
5,47
6,16
5,66
1,90
4,71
5,36
4,45
6,84
5,88
5,88
6,21
6,61
6,62
6,21
6,61
6,62
6,34
6,62
6,21
6,61
6,62
6,21
6,61
6,62
6,34
6,62

0,116
0,228
0,348
0,468
0,582
0,694
0,810
0,904
1,006
1,099
1,204
1,297
1,392
1,490
1,600
1,701
1,735
1,819
1,915
1,994
2,116
2,221
2,326
2,437
2,555
2,673
2,784
2,903
3,021
3,134
3,252
3,363
3,481
3,599
3,710
3,828
3,946
4,060
4,178

10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
8,48
8,48
8,48
8,48
8,48
9,33
9,27
9,21
9,16
8,78
8,76
8,75
8,74
8,75
8,76
8,76
8,81
8,86
8,91
8,95
8,99
9,03
9,06
9,09
9,12
9,15
9,18
9,20
9,23
9,25
9,27
9,29

0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12

17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3

4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1

Cu

H2SO4
gpl

Total
Fe
gpl

Fe+2
gpl

Fe+3
gpl

4,66

4,67

Drenaje

Dias
lixiviación

Taza de
Riego

Vol. (Liters):

FeT (%):

Composición

Días

AGLOMERACION CON REFINO

1,62

3,87

REFINO

Fecha

ASSAY

CuT (%):

% Humedad Mineral fresco:

10 L/hm2

Riego

F-2(3)

I.D.:

DETALLES OPERACIONALES

Eh

Volumen

OTROS

RECUPERACION

CONSUMO DE ACIDO

Composición

Razón de Taza de
Drenaje Drenaje

Cu Bruto

Cu Neto

H2SO4

Total Fe

Fe+2

Fe+3

Densidad Densida
Refino
d PLS

Eh

Gross Acid
Net Acid
Net Acid
Consumption Consumption Consumption

Partial

Cumulated
% CuS

kg/ton

kg/ton

kg/kg Cu

F-2(3)

F-2(3)

F-2(3)

F-2(3)

8,50
24,73
32,30
37,61
42,16
45,27
48,25
50,95
53,37
55,26
57,39
58,85
59,90
60,81
61,75
62,42
62,53
63,06
63,07
63,30
63,82
64,00
64,11
64,30
64,61
65,06
65,19
65,82
66,28
66,56
66,62
66,88
67,02
67,23
67,35
67,73
67,90
68,12
68,27

42,03
44,01
46,11
48,21
50,22
52,19
53,76
54,98
56,36
57,69
59,59
61,37
63,18
65,13
67,52
69,41
70,11
71,68
73,49
74,81
77,02
78,90
80,89
83,09
85,56
88,00
90,30
92,46
94,68
96,85
99,15
101,11
103,38
105,72
107,93
110,14
112,29
114,49
116,84

40,6
39,7
40,5
41,7
43,0
44,4
45,4
46,2
47,2
48,2
49,7
51,2
52,9
54,6
56,9
58,6
59,3
60,8
62,6
63,89
66,01
67,9
69,8
72,0
74,4
76,8
79,1
81,1
83,2
85,4
87,7
89,6
91,8
94,1
96,3
98,5
100,6
102,7
105,1

42,6
14,3
11,2
9,9
9,1
8,8
8,4
8,1
7,9
7,8
7,7
7,8
7,9
8,0
8,2
8,4
8,5
8,6
8,9
9,01
9,2
9,5
9,7
10,0
10,3
10,5
10,8
11,0
11,2
11,5
11,7
12,0
12,2
12,5
12,8
13,0
13,2
13,5
13,7

mV

pH

Liters

[m3/ton]

l/hm2

gpl

gpl

gpl

gpl

gpl

gpl

mV

pH

gr/cc

gr/cc

% CuS

591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591

1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01

1,95
4,87
4,55
4,78
4,93
4,91
5,32
4,89
5,02
4,96
5,18
5,09
4,92
4,76
5,42
5,12
1,60
4,39
5,00
4,24
6,42
5,51
5,62
5,81
6,21
6,42
5,96
6,31
6,44
5,93
6,47
6,14
6,38
6,45
6,04
6,57
6,51
6,28
6,50

0,03
0,12
0,20
0,29
0,38
0,46
0,56
0,65
0,74
0,82
0,92
1,01
1,10
1,18
1,28
1,37
1,40
1,48
1,57
1,64
1,76
1,85
1,95
2,06
2,17
2,28
2,39
2,50
2,62
2,72
2,84
2,95
3,06
3,18
3,29
3,40
3,52
3,63
3,75

3,02
5,36
5,86
6,20
6,50
6,71
6,93
7,05
7,09
7,19
7,22
7,30
7,34
7,34
7,35
7,37
7,07
7,11
7,15
7,19
7,26
7,31
7,36
7,44
7,52
7,61
7,68
7,75
7,82
7,87
7,94
8,00
8,05
8,10
8,15
8,20
8,25
8,29
8,33

32,84
22,16
11,83
8,31
7,04
5,20
4,69
4,49
4,13
3,40
3,84
2,95
2,55
2,49
2,36
2,06
1,77
1,96
1,21
1,51
1,70
1,40
1,30
1,40
1,50
1,60
1,30
1,80
1,60
1,50
1,20
1,40
1,30
1,35
1,27
1,50
1,30
1,35
1,28

31,88
21,20
10,87
7,35
6,08
4,24
3,73
3,53
3,17
2,44
2,72
1,83
1,43
1,37
1,24
0,94
0,65
0,84
0,09
0,39
0,58
0,28
0,18
0,28
0,38
0,48
0,18
0,68
0,48
0,38
0,08
0,28
0,18
0,23
0,15
0,38
0,18
0,23
0,16

0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
4,9
4,9
4,7
3,4
4,7
3,2
3,7
2,7
0,7
3,9
2,0
3,9
3,7
5,9
4,5
4,7
3,5
2,6
1,5
1,7
1,7
4,2
3,6
3,4
2,9
4,7
3,2
2,6
2,4
3,7
4,1
3,0
2,4

21,9
10,6
7,0
6,7
6,5
6,2
5,9
6,1
6,5
6,2
6,2
6,2
5,4
6,0
5,7
5,2
5,9
5,0
5,5
6,8
5,4
5,3
5,6
4,9
5,2
4,3
4,6
4,2
5,3
6,0
5,5
5,3
5,2
5,2
5,2
6,2
5,8
5,6
5,9

0,4
0,6
1,2
1,6
1,9
2,0
2,1
2,4
2,5
1,5
1,2
2,6
2,7
2,7
2,9
2,2
2,6
2,5
2,4
2,3
3,1
2,9
2,6
2,9
3,1
2,5
2,6
2,4
2,3
2,7
3,0
3,1
2,8
3,1
2,4
2,3
2,4
2,4
2,8

21,5
10,1
5,8
5,1
4,6
4,1
3,8
3,8
4,0
4,7
5,0
3,6
2,7
3,3
2,8
3,0
3,3
2,5
3,1
4,6
2,3
2,4
3,0
2,0
2,1
1,8
2,0
1,8
3,0
3,3
2,5
2,2
2,4
2,1
2,8
3,9
3,4
3,2
3,1

537
515
505
508
509
514
517
523
527
527
530
542
534
522
518
527
522
526
531
530
526
525
528
530
520
515
520
518
527
525
510
528
520
530
523
520
518
519
520

2,1
2,5
2,4
2,4
2,2
2,3
2,3
2,2
2,1
2,1
2,0
2,1
2,1
2,3
2,2
2,1
2,2
2,1
2,0
2,0
2,0
2,0
2,1
1,9
2,0
2,0
1,9
2,1
2,1
2,1
2,0
2,0
2,0
2,0
2,0
1,9
2,0
2,0
2,0

1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13

1,39
1,27
1,21
1,20
1,17
1,17
1,17
1,17
1,18
1,16
1,16
1,15
1,15
1,15
1,13
1,14
1,15
1,14
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13

8,50
16,23
7,56
5,31
4,55
3,11
2,98
2,70
2,43
1,89
2,13
1,46
1,04
0,91
0,94
0,67
0,11
0,53
0,01
0,23
0,52
0,18
0,11
0,19
0,30
0,46
0,13
0,63
0,46
0,28
0,06
0,26
0,14
0,21
0,11
0,39
0,17
0,22
0,15

95

Columna Mineral Fase-2
INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES

I.D.:

DETALLES OPERACIONALES

Altura de carga | Area (m2):

1,0 m x 8"

0,0269

Granulometría | Air Injection:

P100 0.50"

No

% Humedad Mineral fresco:

Curado | Aglomeración :

30,0 kg/ton

Yes

REFINO

Vol. (Liters):

3,87

FeT (%):

4,67

Cu (gpl):

0,96

Carga seca de la columna (kg):

37,6

CuS (%):

1,58

H2SO4 (gpl):

17,56

Carga mineral aglomerado (kg):

41,8

CuS (g):

421,5

Fe (gpl):

4,43

Humedad aglomerado (%):

10,0

FeT(g):

1756,9

Fe++ (gpl):

1,33

Densidad (g/cc):

1,56

2-mar-07

REFINO

Fecha

05-Mar-07
06-Mar-07
07-Mar-07
08-Mar-07
09-Mar-07
10-Mar-07
11-Mar-07
12-Mar-07
13-Mar-07
14-Mar-07
15-Mar-07
16-Mar-07
17-Mar-07
18-Mar-07
19-Mar-07
20-Mar-07
21-Mar-07
22-Mar-07
23-Mar-07
24-Mar-07
25-Mar-07
26-Mar-07
27-Mar-07
28-Mar-07
29-Mar-07

Días

Dias
lixiviación

Volumen

Rezón de
Riego
3

PLS
Composición

Taza de
Riego
2

Calendario

Efectiva

Liters

m /ton

l/hm

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
12,0
13,0
14,0
15,1
16,1
17,2
18,0
19,0
19,8
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0

1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
11,0
14,0
13,0
14,0
15,1
16,1
17,2
18,0
19,0
19,8
21,0
22,0
23,0
24,0
25,0

6,48
6,30
6,71
6,70
6,41
6,28
6,48
6,21
6,80
6,16
6,93
5,21
5,36
5,47
6,16
5,66
5,70
4,71
5,36
4,45
7,70
6,48
6,68
6,41
6,39

0,172
0,340
0,518
0,696
0,866
1,033
1,205
1,370
1,551
1,714
1,899
2,037
2,179
2,325
2,488
2,639
2,790
2,915
3,058
3,176
3,380
3,552
3,730
3,900
4,070

10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
10,04
8,48
9,81
9,72
9,62
9,55
9,49
9,44
9,39
9,35
9,39
9,42
9,45
9,47
9,50

Cu
gpl

H2SO4
gpl

Total
Fe
gpl

Fe+2
gpl

Drenaje
Fe+3
gpl

0,96

17,6

4,4

1,3

3,1

0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
0,96
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12
1,12

17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
17,6
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3

4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6
4,6

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1

AGLOMERACION CON REFINO

1,62

10 L/hm2

Riego

ASSAY

CuT (%):

Fecha de Inicio

Refino SX 15 gpl Acid

RAZON DE RIEGO

F-2(2)
ALIMENTACIÓN

Eh

Volumen

RECUPERACION

CONSUMO DE ACIDO

Composición

Razón de Taza de
Drenaje Drenaje
3

OTROS

3,11

2

mV

pH

Liters

[m /ton]

l/hm

591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591
591

1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,28
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01
1,01

4,03
4,92
4,58
4,87
4,93
4,88
5,36
4,97
5,25
5,06
5,25
5,10
4,94
4,93
5,50
5,46
5,26
4,54
5,09
4,27
7,52
6,41
6,69
6,42
6,35

0,11
0,24
0,36
0,49
0,62
0,75
0,89
1,02
1,16
1,30
1,44
1,57
1,70
1,84
1,98
2,13
2,27
2,39
2,52
2,64
2,84
3,01
3,18
3,35
3,52

6,25
7,03
6,97
7,06
7,19
7,29
7,43
7,51
7,54
7,60
7,60
7,66
7,67
7,67
7,66
7,70
7,70
7,73
7,74
7,76
7,88
7,97
8,06
8,15
8,22

Cu Bruto

Cu Neto

H2SO4

Total Fe

Fe+2

Fe+3

Densidad Densida
Refino
d PLS

Eh

Gross Acid
Net Acid
Net Acid
Consumption Consumption Consumption

Partial

Cumulated
% CuS

kg/ton

kg/ton

kg/kg Cu

F-2(2)

F-2(2)

F-2(2)

F-2(2)

21,91
35,04
40,82
44,83
47,84
50,18
52,72
55,04
57,09
59,18
60,93
62,11
62,72
63,44
64,17
64,48
64,22
64,54
64,22
64,57
65,02
65,35
65,74
66,06
66,39

33,02
35,96
39,09
42,22
44,83
47,34
49,21
51,10
53,52
55,41
57,79
60,28
62,84
65,54
68,47
70,86
73,45
75,46
77,74
79,54
82,66
85,40
88,43
91,07
94,14

29,2
29,9
32,1
34,5
36,6
38,7
40,1
41,6
43,7
45,2
47,3
49,6
52,0
54,6
57,4
59,7
62,4
64,3
66,7
68,4
71,4
74,1
77,1
79,7
82,7

11,9
7,6
7,0
6,9
6,8
6,9
6,8
6,8
6,8
6,8
6,9
7,1
7,4
7,7
8,0
8,3
8,7
8,9
9,3
9,46
9,8
10,1
10,5
10,8
11,1

gpl

gpl

gpl

gpl

gpl

gpl

mV

pH

gr/cc

gr/cc

% CuS

25,19
12,49
6,73
4,79
3,82
3,26
3,16
3,16
2,89
2,91
2,67
2,12
1,74
1,86
1,81
1,40
1,01
1,45
0,92
1,51
1,40
1,35
1,36
1,33
1,35

24,23
11,53
5,77
3,83
2,86
2,30
2,20
2,20
1,93
1,95
1,71
1,00
0,62
0,74
0,69
0,28
-0,11
0,33
-0,20
0,39
0,28
0,23
0,24
0,21
0,23

0,0
0,0
0,0
0,0
2,9
3,2
8,1
7,6
5,4
7,4
6,1
4,4
4,7
4,2
4,9
6,7
5,7
6,4
6,7
7,4
7,2
6,5
5,2
6,8
4,3

14,0
7,0
5,3
5,9
5,9
6,1
7,7
5,6
6,6
6,1
6,4
6,0
5,5
6,3
5,8
5,6
5,8
5,3
5,2
6,5
5,8
6,3
5,3
5,9
6,2

0,2
0,2
0,9
1,4
1,8
2,0
2,1
2,4
2,4
1,3
1,4
2,4
2,5
2,6
2,4
2,1
2,5
2,0
2,3
2,3
2,4
2,2
2,4
2,4
2,2

13,8
6,7
4,4
4,5
4,2
4,1
5,7
3,2
4,2
4,8
5,0
3,6
3,1
3,7
3,4
3,5
3,3
3,3
2,9
4,2
3,5
4,1
2,9
3,6
4,0

527
518
521
530
532
534
537
542
548
548
550
555
547
537
538
545
551
551
550
527
540
532
535
540
535

2,2
2,5
2,2
2,1
1,7
2,0
2,0
1,9
1,7
1,7
1,7
1,9
1,9
2,0
1,9
1,8
1,7
1,6
1,7
2,0
1,9
1,9
1,8
1,8
1,8

1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,16
1,15
1,15
1,15
1,15
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13

1,27
1,20
1,18
1,18
1,18
1,18
1,17
1,17
1,16
1,16
1,17
1,15
1,14
1,14
1,13
1,13
1,13
1,14
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13
1,13

21,91
13,13
5,78
4,01
3,01
2,35
2,54
2,31
2,05
2,09
1,75
1,18
0,61
0,72
0,73
0,31
-0,25
0,31
-0,31
0,35
0,45
0,33
0,38
0,32
0,34

1 2.936 4.1 3.44 9.8 1.0 1.4 4.23 0.0 2.34 1.764 3.26 6.13 1.28 1.43 7.2 18.2 2.3 22.0 24.41 6.8 21.0 3.28 1.13 1.45 7.13 1.3 2.15 1.12 1.88 0.96 17.0 15.19 14.38 6.042 1.6 5.2 7.3 1.04 10.62 2-mar-07 REFINO Riego ASSAY CuT (%): Fecha de Inicio Refino SX 15 gpl Acid RAZON DE RIEGO F-2(1) ALIMENTACIÓN Total Fe Fe+2 Drenaje Fe+3 gpl gpl gpl gpl gpl 0.1 3.6 4.0 2.80 1.12 1.96 1.6 4.63 0.0 24.02 2.4 4.79 6.51 2.61 0.30 2.41 6.: DETALLES OPERACIONALES Altura de carga | Area (m2): 1.12 1.45 1.01 1.28 1.6 17.0 5.15 1.6 3.9 4.1 3.65 0.8 6.6 3.7 Fe++ (gpl): 1.1 16.31 7.52 0.0 4.6 4.14 73.585 3.55 7.08 2.33 0.31 7.67 1.13 1.6 4.4 CuS (g): 589.04 10.0 2.3 22.14 1.30 7.17 7.8 1.14 2.93 5.04 10.6 1.7 1.663 2.01 1.2 18.62 4.565 1.0 10.20 7.2 2.1 0.5 3.1 2.0 7.96 0.46 0.702 0.0 14.27 7.4 4.0 9.13 1.09 0.4 2.D.47 3.216 1.33 0.12 1.1 3.99 4.85 2.50 2.01 1.0 25.28 1.3 22.23 7.6 4.28 7.2 2.205 3.7 2.0 1.3 1.50" No % Humedad Mineral fresco: Curado | Aglomeración : 40.13 1.54 3 2 Calendario Efectiva Liters m /ton l/hm 1.96 1.13 1.13 1.0 8.04 10.4 2.39 2.96 0.35 1.0 8.58 61.8 5.6 22.7 1.6 6.1 3.84 0.874 1.4 3.6 17.0 5.0 FeT(g): 1741.6 4.1 3.9 4.40 7.6 17.3 22.84 0.0 m x 8" 0. (Liters): 3.32 7.62 9.01 1.9 2.55 9.4 4.6 4.1 3.0 8.38 2.1 3.1 3.60 4.4 2.3 1.23 0.39 0.4 1.23 F-2(1) 22.28 1.40 6.23 4.0 19.01 1.6 4.38 50.48 7.12 1.96 0.5 6.0 13.34 1.0 19.7 3.12 1.24 0.62 63.942 3.7 3.6 4.28 1.522 0.0 7.2 3.5 6.11 PLS Composición Taza de Riego AGLOMERACION CON REFINO 1.5 2.411 3.816 2.95 6.61 1.3 Fe (gpl): 4.3 1.086 3.61 6.5 3.1 6.2 3.22 1.12 1.94 .2 6.91 72.4 4.3 3.5 1.5 1.71 6.6 17.8 3.107 10.94 2.6 2.12 1.26 3.62 4.47 6.0 0.49 1.98 2.0 19.0 9.96 4.12 1.8 21.19 39.04 10.90 0.4 4.3 3.6 4.38 0.8 2.4 3.45 4.96 0.48 6.1 3.73 66.28 3.5 2.6 17.17 5.3 22.49 0.47 9.0 14.33 Densidad (g/cc): 1.3 5.30 6.0 6.17 1.4 6.15 2.5 1.3 2.6 17.01 1.4 6.01 1.6 2.26 1.0 3.0 22.16 1.12 17.4 4.48 0.1 3.98 1.15 15.04 10.49 9.01 1.3 2.5 6.6 3.0 11.3 1.5 1.21 5.99 68.10 2.73 0.87 3.16 6.7 4.94 4.0 4.13 1.2 2.5 1.0 1.91 7.01 1.71 71.14 1.5 3.48 6.12 1.74 0.82 5.95 4.9 3.24 3.9 6.17 1.04 10.13 1.6 2.64 65.70 6.10 0.13 1.70 6.0 12.24 7.9 5.1 17.17 1.5 3.3 6.88 1.6 4.6 4.96 1.82 0.2 3.96 0.12 1.0 2.17 1.04 10.1 3.17 1.1 17.13 1.87 4.5 1.33 0.1 3.56 2.45 9.75 7.2 2.0 11.3 2.3 2.4 3.13 1.91 54.56 46.6 2.6 17.16 0.52 3.15 0.6 4.343 0.0 kg/ton Yes REFINO 10 L/hm2 Fecha 05-Mar-07 06-Mar-07 07-Mar-07 08-Mar-07 09-Mar-07 10-Mar-07 11-Mar-07 12-Mar-07 13-Mar-07 14-Mar-07 15-Mar-07 16-Mar-07 17-Mar-07 18-Mar-07 19-Mar-07 20-Mar-07 21-Mar-07 22-Mar-07 23-Mar-07 24-Mar-07 25-Mar-07 26-Mar-07 27-Mar-07 28-Mar-07 29-Mar-07 Días Dias lixiviación Volumen Rezón de Riego Vol.5 1.174 0.01 1.7 3.30 4.0 5.42 56.13 1.67 Cu (gpl): 0.15 1.1 3.4 3.48 9.1 3.48 6.3 1.61 0.13 1.0 22.04 8.0 1.14 1.16 1.47 73.5 5.0 2.9 2.70 4.19 17.14 1.0 23.71 5.96 0.2 2.13 1.05 3.96 0.68 6.92 7.5 5.01 1.0 2.1 3.3 4.1 5.0 6.4 4.0 10.96 0.22 0.87 FeT (%): 4.3 2.43 Humedad aglomerado (%): 10.5 1.99 59.1 6.14 1.916 2.0 23.39 9.65 7.0 15.0 0.3 1.58 H2SO4 (gpl): 17.42 9.75 1.0 6.78 70.84 Cu Bruto Cu Neto H2SO4 Total Fe Fe+2 Fe+3 Densidad Densida Refino d PLS Eh Partial Cumulated % CuS gpl gpl gpl gpl gpl gpl mV pH gr/cc gr/cc % CuS 28.91 5.72 9.12 1.383 1.28 1.52 2.01 1.26 0.87 4.3 22.1 16.9 4.12 1.27 27.3 22.6 4.70 2.3 22.02 0.20 4.8 3.96 Carga seca de la columna (kg): 37.16 1.5 1.4 4.44 7.0 4.13 1.01 1.66 5.19 2.16 1.4 2.5 1.14 1.3 22.5 1.72 73.6 19.4 0.7 2.3 1.0269 Granulometría | Air Injection: P100 0.1 3.22 3.056 2.1 3.4 4.8 2.0 534 515 513 519 518 524 521 526 531 531 534 545 538 526 522 512 530 528 531 544 538 526 541 535 538 2.5 1.730 1.26 7.5 6.5 1.13 1.29 1.3 22.45 7.0 14.39 9.46 0.37 0.37 3.80 6.6 4.5 3.5 1.28 1.32 0.3 CuS (%): 1.40 1.00 1.39 71.32 2.0 5.13 1.35 70.1 3.39 5.7 2.16 1.58 71.88 5.81 9.17 1.8 1.02 1.9 6.56 Carga mineral aglomerado (kg): 41.59 2.73 6.28 6.36 5.57 6.11 4.06 7.41 2.28 1.6 1.47 67.1 3.28 1.36 4.0 2.01 3.6 17.6 5.0 2.18 1.1 Eh Volumen Razón de Taza de Drenaje Drenaje 3 OTROS RECUPERACION Composición 2 mV pH Liters [m /ton] l/hm 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 591 1.0 3.0 19.5 1.199 2.3 1.21 6.3 1.0 2.6 17.1 3.7 2.04 10.01 1.95 69.2 2.8 2.511 2.8 3.96 -0.17 1.45 7.13 22.1 3.28 1.82 4.5 1.40 5.37 72.26 2.16 1.16 5.96 0.15 1.5 2.3 22.4 4.53 1.13 1.12 1.3 2.56 5.96 0.50 Cu H2SO4 3.3 22.0 2.96 Columna Mineral Fase-2 INSTRUCCIOMS OPERRACIONLES I.42 6.14 1.04 2.3 6.3 22.75 4.5 18.1 3.0 2.12 1.0 3.74 1.04 10.0 7.7 2.01 1.0 25.1 3.89 0.7 3.35 0.16 1.0 2.0 2.82 73.346 2.35 9.3 22.4 5.13 1.0 13.