You are on page 1of 5

Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos

1

Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos
A continuación se muestra una lista de hablantes según Ethnologue para 1999, con más de 60 millones de hablantes, ordenados por hablantes como lengua materna. En la siguiente columna figura el número de hablantes como primera y segunda lengua. En la última, se ofrecen datos de Krystal del total de hablantes para el 2010, y otras fuentes de hablantes como lengua materna. Véase también la lista que Ethnologue elaboró para las ediciones de 1999 y 2009.[1][2]
Pos. Lengua (idioma) Hablantes como lengua materna Mapas lingüísticos Hablantes como 1ª y 2ª lengua Ethnologue 1999 1.052 mill. Total hablantes Mapas lingüísticos

Ethnologue [2] 1999 1 Chino [5] mandarín Español [6] 874 mill.

Nationalencyclopedin [3] 2010 955 mill.

Otras fuentes

Krysstal [4] 2010 1.151 mill. 500 mill.

Otras fuentes

2

358 mill.

407 mill.

420 mill. [7] 375 [10] mill.

417 mill.

500 mill. [8] 1.500 [11] mill.

3

Inglés

[9]

341 mill.

359 mill.

508 mill.

1.000 mill. [14] 490 mill.

4

Hindi

[12]

258 mill. [13] (2001)

311 mill.

374 mill.

5

Bengalí

[15]

207 mill.

206 mill.

211 mill.

215 mill.

6

Portugués

[16] 176 mill.

216 mill.

191 mill.

240 mill.

240 mill. [17]

7

Ruso

[18]

167 mill.

154 mill.

277 mill.

277mill.

8

Japonés

[19]

125 mill.

127 mill.

126 mill.

132 mill.

9

Alemán

[20]

100 mill.

89 mill.

98 mill. [21]

128 mill.

166 mill.

178 mill. [22] 220 [24] mill. [25][26]

10

Francés

[23]

77 mill.

73,8 mill. (2007)

128 mill.

200 mill.

11 12

Coreano

[27]

75 mill. 71 mill.

75,5 mill. (2007) 59,2 mill. (2007)

78 mill.

78 mill. 55 mill.

Cantonés/Yuè [28] Telugú [29]

13

69,7 mill. (1997)

75,9 mill. (2007)

74 mill.

29 mill. (2007) 70 mill.048.9 mill. Cada macrolengua es la suma de todas las variedades de una lengua.Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos [30] 2 71 mill.212.000. 75 mill.504 452. (2007) 65.400.642 hablantes de todas [38] las variedades del Hindi en 2001 + [39] 60. 72 mill. 70 mill. 2010) Mapas lingüísticos 1 Chino 1. 4 Lahnda 78.5 mill. (104 mill. se presentan las macrolenguas más importantes. .6 mill.299. el italiano y el portugués son lenguas romances consideradas inteligibles entre sí. Véase Inteligibilidad mutua.844 [37] 2 Hindustaní (Hindi-Urdu) 482.642 (422.889 [43] .6 mill. 60.000 de Urdu en 1999 ) [41] [40] 487. 14 Maratí 68 mill. 59. 61 mill. aunque lo fueran. 78 mill. no necesariamente inteligibles entre sí. 62 mill. 18 19 20 Italiano Turco Urdu [34] 62 mill.290. Lengua (idioma) Suma de hablantes maternos de todas las variedades de la macrolengua Suma de hablantes como 1ª y 2ª lengua de todas las variedades de la macrolengua Total hablantes (Krystal. 17 Punyabí [33] 62. 104 mill.000 (en 1999. el español. 75.000 (1999) [42] 255 mill.338. 103 mill. (2000) 108 mill. Pos. no se consideran una lengua propia. 72. 71. (2007) 62. de Urdu) 3 Árabe 221. y. [35] [36] Macrolenguas A continuación.6 mill.7 mill.000. (2007) 86 mill. el francés. son de Urdu) 594 mill. (2007) 74 mill. Por ejemplo. 104 mill. (2007) 15 Vietnamita [31] Tamil [32] 68 mill. 104 mill.515.4 mill. 16 66 mill.

7 mill. Österreich. Willard. asp?code=KKN [28] http:/ / www. asp?code=YUH [29] http:/ / www. com/ 14/ show_language. [7] http:/ / www. com/ 14/ show_language. asp?code=hin [13] Según el censo de India en 2001 (http:/ / censusindia. [22] 80 mill. ethnologue. pt/ sociedade/ lingua-portuguesa-portugues-ensino-governo-alunos/ 972503-4071. asp?code=VIE [32] http:/ / www. gov. ethnologue. p. com/ 14/ show_language. Ohio: R. Consultado el 31 de octubre de 2009. com/ 14/ show_language. 7. htm) [12] http:/ / www. htm [8] http:/ / www. en Pakistán en 1993 [40] (http:/ / www. April 2006. ethnologue. org/ Espanol. ethnologue. asp?code=MRT [31] http:/ / www. asp?code=GER [21] Alemán standard en 2005: Marten. org/ learning-faq-the-english-language. La referencia de 181 mill. com/ spoken. asp?code=FRN [24] En 2010: francophonie. org/ IMG/ pdf/ Synthese-Langue-Francaise-2010. asp?code=arb)) [43] http:/ / www. org/ show_language.gov. es/ espana/ 195627/ zapatero-el-espanol-es-hoy-una-de-nuestras-mayores-certezas [9] http:/ / www. com/ show_language. ethnologue. in/ Census_Data_2001/ Census_Data_Online/ Language/ Statement1.Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos 3 Referencias [1] «[ Ethnologue 1999 (http:/ / web. iol. asp?code=zho [38] censusindia. asp?code=URD [37] http:/ / www. 51. sólo en India en el 2001 (http:/ / censusindia. ethnologue.An Overview of Germany. britishcouncil. ethnologue. com/ 14/ show_language. que ofrece Ethnologue. [2] « Statistical Summaries (http:/ / www.in (http:/ / censusindia. com/ show_language. ulaval. org/ show_language. asp?code=JPN [20] http:/ / www. « Las 30 lenguas más habladas del mundo (http:/ / www. gov. htm). como segunda lengua ( Ethnologue (http:/ / www. pdf) [25] http:/ / www. tlfq. asp?code=pnb [34] http:/ / www. pp. ethnologue. MANDARIN: a language of China (http:/ / www. com/ 14/ show_language. com/ 14/ show_language. org/ ethnologue/ top100.R Donnelley & Sons Company. ethnologue. in/ Census_Data_2001/ Census_Data_Online/ Language/ Statement1.se (http:/ / www. ethnologue. [3] Nationalencyclopedin. Fritz Joachim. ethnologue. se/ sprÃ¥k/ världens-100-största-sprÃ¥k-2010) [4] Kryss Katsiavriades. asp?code=ENG [10] British Council (http:/ / www.5 mill. ISBN Regular:0-7922-3662-9. Deluxe: 0-7922-7976-X. com/ 14/ show_language. Switzerland and Liechtenstein]. in/ Census_Data_2001/ Census_Data_Online/ Language/ Statement1. es del anterior censo de India de 1991. html [18] http:/ / www. britishcouncil. com/ 14/ show_language. archive. ethnologue. com/ 14/ show_language.Deutschland. org/ show_language.Talaat Qureshi. asp?code=hin)) [14] 258 millones como primera lengua en 2001 + 120 millones como segunda lengua en 1999 ( Ethnologue (http:/ / www. com/ 14/ show_language. org/ learning-faq-the-english-language. com/ 14/ show_language. ethnologue. com/ 14/ show_language. asp?code=URD). ca/ axl/ francophonie/ OIF-francophones-est2005. htm). Consultado el 31 de octubre de 2001. 978-0-7922-7976-1. htm) [39] ethnologue. org/ web/ 19990429232804/ www. [23] http:/ / www. com/ show_language. 257–299. com/ 14/ show_language. org/ ethno_docs/ distribution. asp?code=hnd) [41] http:/ / www. ethnologue. Schweiz und Liechtenstein im Querschnitt [Regional Geography . com/ show_language. asp?code=POR [17] http:/ / diario. asp?code=ITN [35] http:/ / www. es/ sobre_instituto_cervantes/ prensa/ 2012/ noticias/ nota-londres-palabra-por-palabra. sil. ethnologue. publicado en el 2010 (enciclopedia sueca): www. asp?code=TRK [36] http:/ / www. Sauer. com/ 14/ show_language. htm) [11] British Council (http:/ / www.ne. Austria. ethnologue. asp?code=ara [42] 206 millones de hablantes de todas las variedades del árabe + 246 mill. 978-0-7922-3662-7. ( (http:/ / www. htm [27] http:/ / www. html)». Thomas. asp?code=RUS [19] http:/ / www. ethnologue. asp?code=CHN)» (en inglés). org/ show_language. (2005) (in German). ethnologue. html) Top 100 Languages by Population]» (en inglés). publico. com/ 14/ show_language. ethnologue. asp?code=tel [30] http:/ / www. html [26] http:/ / www. org/ show_language. cervantes. como segunda lengua en 2006: National Geographic Collegiate Atlas of the World. ethnologue. ISBN 3-9805843-1-3. asp?code=lah . ethnologue. com/ 14/ show_language. asp?code=TCV [33] http:/ / www. gov. ethnologue. ne. eds. ethnologue. Consultado el 31 de octubre de 2009. [6] « SPANISH: a language of Spain (http:/ / www. ethnologue. com/ 14/ show_language. asp?code=hin)) [15] http:/ / www. asp?code=BNG [16] http:/ / www. com/ 14/ show_language. asp?by=size)» (en inglés). krysstal. Länderkunde .org (página 6) (http:/ / www. francophonie.com (http:/ / www. francophonie. Berlin: Inform-Verlag. ethnologue. [5] « CHINESE. asp?code=spn)» (en inglés). 10. ethnologue. ethnologue. ethnologue. Consultado el 31 de octubre de 2009. ethnologue.

archive. • krysstal. ola .com (http://www.edu (http://mockingbird.html) (hablantes como 1ª y 2ª lengua).sil.html) (hablantes com lengua materna) • mockingbird.com/spoken.creighton. htm) (fuente: Ethnologue: hablantes como 1ª y 2ª lengua).krysstal.org/web/19990429232804/www.edu/english/fajardo/teaching/eng520/intro-lang.org/ethnologue/top100.creighton.Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos 4 Enlaces externos • Ethnologue 1996 (http://web.

Onofre Bouvila.php?title=Archivo:Teluguspeakers.png  Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.wikipedia. Saibo.org/licenses/by-sa/3.wikipedia.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Aaker.png  Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3. Ezarate. Taichi. Koryakov Yuri.png  Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3. Tony1 Archivo:Hindispeakers. Diagraph01. Suso de la Vega.png  Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3. Vibhijain. The Ogre. resized to 800px in width by User:Paunaro Archivo:Anglospeak-percentage-knowledge. Limbo@MX.php?title=Archivo:Map_Italophone_World_-_updated.org/w/index. Savh.php?title=Archivo:New-Map-Sinophone_World.php?title=Archivo:Japanese_dialects-en.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Original uploader was Cwlq at en.PNG  Fuente: http://es.png  Fuente: http://es.php?title=Archivo:Anglospeak(800px). Adeuagur.org/w/index.png  Fuente: http://es. Gauravjuvekar. Migang2g. Nix92.png  Fuente: http://es.wikipedia.wikipedia.php?title=Archivo:Tamilspeakers.wikipedia Later versions were uploaded by Dbachmann at en.wikipedia. JMCC1.wikipedia.0 Unported  Contribuyentes: ASDFGHJ Archivo:Teluguspeakers. Cahli.png  Fuente: http://es.wikipedia. Javier Carro. Antur.png  Fuente: http://es. Mxn.wikipedia. Val d'Aran. Fixed by User:The Ogre Archivo:Extensión del ruso2. Wadim. Cinabrium.png  Fuente: http://es.png  Licencia: Free Art License  Contribuyentes: Fobos92 Licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3. NamerThomas. Koavf.org/w/index. Sligocki.1.0 Unported  Contribuyentes: ASDFGHJ Archivo:New-Map-Sinophone_World. Tonymontana2910. Kew1204.png  Fuente: http://es.wikipedia.png  Fuente: http://es. Jcmenal. AtilimGunesBaydin. Huhsunqu. Camima. Ranf. Tirithel. Hoskopi.png  Fuente: http://es. Dhidalgo. Fadesga. Wikipedico wikipedico. Yug.wikipedia.png  Licencia: GNU Free Documentation License  Contribuyentes: Fsolda. Iamiyouareyou. Jose.0  Contribuyentes: Zakuragi Archivo:Marathispeakers. Marcoscaceres. 383 ediciones anónimas Fuentes de imagen.png  Fuente: http://es. Jmvkrecords.php?title=Archivo:Cantonese_in_China.org/w/index. The Ogre. Andrés Cortina. Docu. BDA.php?title=Archivo:Países_por_número_de_hablantes_de_español. Sahaquiel9102.php?title=Archivo:TiengViet.PNG  Licencia: Creative Commons Attribution-Share Alike  Contribuyentes: Fobos92 Archivo:Anglospeak(800px). CaNyAMeL. Prietoquilmes. Marcusroos. Sting. Van Der Spiegel.org/w/index. Otourly.updated.wikipedia.PNG  Fuente: http://es. Fobos92. David Kernow. Swat4u.org/w/index. Elianfoo. Mercenario97. Backpackers. Mattbuck. Migang2g.png  Fuente: http://es.org/w/index.org/w/index.wikipedia.0  Contribuyentes: Zakuragi Archivo:TiengViet. Serg!o.wikipedia. Zulucho. Jeppiz.png  Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3. Tequendamia. NACLE.org/w/index. Ludde23.0  Contribuyentes: en:User:Iamvered. Ecelan.php?title=Archivo:Hindispeakers. Cyborg ar.2. MacedonianBoy. Pownerus. OboeCrack.0. EEIM.wikipedia.org/w/index. Serolillo.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Atilim Gunes Baydin Archivo:Map-Sinophone World.wikipedia. Javier Carro. SuperBraulio13. Hairy Dude. RoyFocker.org/w/index.wikipedia. Profesor Néstor.php?title=Archivo:Marathispeakers.png  Licencia: Creative Commons Attribution 2. Djpetrallo.svg: Ssolbergj derivative work: Wadim (talk) Archivo:Japanese dialects-en.php?title=Archivo:Japanese_language_extension. Gelo71. PatríciaR.png  Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.png  Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike 3. Roke.org/w/index. Interlingua.php?title=Archivo:MapOfTurkishSpeakers. Zeroth. Bubito Liga. Christopher Sundita. V79benno. Happenstance.php?title=Archivo:Map_of_Korean_language. Bodinagamin. Anonimo1456.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Trinanjon Archivo:Map-Lusophone World-en.wikipedia.png  Fuente: http://es. Dark512. 6 ediciones anónimas Archivo:Map German World. Archivo:Japanese language extension. Kazem. Ottaviano II. Diwas.png  Fuente: http://es. Ronaldo16.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Map_German_World. IJA.php?title=Archivo:Mandarin_in_China. Angr.php?title=Archivo:Map-Sinophone_World.png  Fuente: http://es. Cucaracha.org/w/index. Ronaldmolina20. Mishelmp.php?title=Archivo:Map-Hispanophone_World. Globalphilosophy.PNG  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: aaker Archivo:Map of Korean language. Cookie.0.vil. Sanbec. Huhsunqu. Sinigagl. Keepscases.png  Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.php?title=Archivo:Map-Lusophone_World-en. NeverDoING.PNG  Fuente: http://es.0  Contribuyentes: Original by Enirac Sum.org/w/index. 5 ediciones anónimas Archivo:MapOfTurkishSpeakers.png  Fuente: http://es.php?title=Archivo:Extensión_del_ruso2.wikipedia. MauriManya. Kismalac. Túrelio. Fobos92.wikipedia.png  Fuente: http://es. Jonte93.svg  Licencia: Creative Commons Attribution-Share Alike  Contribuyentes: AnonMoos.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: User:Ilario Archivo:New-Map-Francophone World. Xinese-v.png  Fuente: http://es.PNG  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: Collard. Taichi. Veon.org/w/index.org/w/index.0  Contribuyentes: Zakuragi Archivo:Bengalispeaking_region. CommonsDelinker. Husein-abd.org/w/index.png  Licencia: Public domain  Contribuyentes: Chris Quackenbush (talk) Archivo:Dispersión lengua árabe. HUB.php?title=Archivo:Anglospeak-percentage-knowledge.wikipedia.org/w/index. Isageum. Lyhana8. 143 ediciones anónimas Archivo:Países por número de hablantes de español.wikipedia. SpiderMMB.Fuentes y contribuyentes del artículo 5 Fuentes y contribuyentes del artículo Anexo:Lenguas por número de hablantes nativos  Fuente: http://es.png  Licencia: GNU Free Documentation License  Contribuyentes: Russian_Federation_(orthographic_projection).wikipedia. Tano4595.PNG  Fuente: http://es.5.png  Fuente: http://es.PNG  Fuente: http://es. Trinanjon. Aeusoes1.org/w/index. Emijrp.wikipedia. Robertoe. Tariq ibn Ziyad. Dodo. translated by Zakuragi.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: This version was made by User:Yug with country names by User:Sting. Astucerda.php?title=Archivo:Map-Hindustani_World.php?oldid=63423081  Contribuyentes: AlfonsoERomero.php?title=Archivo:Bengalispeaking_region.2.wikipedia.org/w/index.0  Contribuyentes: Zakuragi Archivo:Map Italophone World . Dúnadan. Biasoli. Koryakov Yuri.php?title=Archivo:Dispersión_lengua_árabe. DHN.. Miguel303xm.png  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: created by LERK Archivo:Cantonese in China. Joseaperez. Oscar . George McFinnigan. M S. Sarajevo.wikipedia.org/w/index.wikipedia.svg  Fuente: http://es. Rangkhapkhenh1988 Archivo:Tamilspeakers.org/w/index. Archivo:Map-Hindustani World.wikipedia.org/w/index.png  Fuente: http://es. Al-Andalus. Hurricanefan24. Rülpsmann. J intela.php?title=Archivo:Punjabispeakers.0  Contribuyentes: Zakuragi Archivo:Punjabispeakers.PNG  Licencia: Public Domain  Contribuyentes: ASDFGHJ Archivo:Map-Hispanophone World.org/w/index. NapsterX.0/ .png  Fuente: http://es.org/w/index.ig. Gssq.org/w/index.0 Unported //creativecommons. Opinionxreflexion. 노코미.PNG  Licencia: GNU Free Documentation License  Contribuyentes: Arist Tara.php?title=Archivo:New-Map-Francophone_World. Licencias y contribuyentes Archivo:Mandarin in China.