CMAAC NEWSLETTER

Volume 19 Issue 3 February -a 2013

Chinese Medicine and Acupuncture Association of Canada

154 Wellington Street London, ON N6B 2K8 Tel: (519) 642-1970 Fax: (519) 642-2932 E-mail: cmaac@execulink.com www.cmaac.ca

Safety Program Test – March 9th and March 23rd, 2013
The last two Safety Program Test sessions before proclamation are being held Saturday March 9th and Saturday March 23rd. Your completed application and full payment of $113, payable by cheque to Curriculum Services Canada, must be received before Friday, February 22, 2013. Post-dated cheques are not accepted. Successful completion of the Safety Program is one of the requirements to be eligible to apply for the Certificate of Registration with CTCMPAO. If you do not have a Certificate of Registration on the day of Proclamation (April 1, 2013) it will be illegal to practice acupuncture in Ontario. You must be a member of CTCMPAO to practice acupuncture in Ontario after April 1, 2013. Please register as soon as possible to write the Safety Program test. The administration and scoring of this test is being conducted for transitional Council by Curriculum Services Canada. Contact Information for Curriculum Services Canada: Sandy Gene Email: sgene@curriculum.org Please visit CTCMPAO’s website to access the application form for the Safety Program test: www.ctcmpao.on.ca The Safety Program Handbook in English (published by the Transitional Council of the College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario) is the only handbook you are allowed to bring to the test. CSC will send the confirmation of your registration, the time and location of the test directly to you. Do not contact CTCMPAO for this information, contact CSC. To learn how to prepare for the Safety Program Test, please visit www.ctcmpao.on.ca. Candidates pursuing the Registered Traditional Chinese Medicine Practitioner (R.TCMP) title [providing acupuncture and herbal treatment] are required to complete all four sections of the Safety program: • Infection prevention and control • Risk management of TCM practice • Safe procedures and processes: acupuncture • Safe procedures and processes: herbology

Inside this Issue:

1. CTCMPAO Update 安 省傳統中醫師及針灸 師管理局 2. SAFETY PROGRAM TEST 3. CMAAC safety program test Chinese class 中医师针灸师安全 课程 4. 中医英文病历书写课 程

Candidates pursuing the Registered Acupuncturist (R.Ac) title [providing acupuncture treatment only] are required to complete three sections of the Safety program: • Infection prevention and control • Risk management of TCM practice • Safe procedures and processes: acupuncture Please visit www.ctcmpao.on.ca to access the application form to take the Safety Program Test. Applying for the Safety Program Test Please mail or courier your completed application form with cheque payable to Curriculum Services Canada (CSC) by February 22, 2013 to: Curriculum Services Canada Registrar, Safety Program Test 439 University Avenue, Suite 1450 Toronto, ON M5G 1Y8 Application will be processed on a first-come-first-served basis. Please visit CTCMPAO’s website regularly for updates and notifications of test sessions.

3、专为参加 2 月 23 日考试者而设,位置有限,最 多 40 名,请电话报名预约,先注册先得。 4、我们还会视未来考试而举办讲座,请关注通知 及与我们保持联系。 二、"中医英文病历书写课程" 1、注册费:$50(提前注册可免注册费) 2、学费:$200+税 3、资料费:$25+税;证书费(如需要):$25+ 税。 3、时间:20 小时(包括 10 小时练习) 第一期:2 月 17 和 3 月 3 日下午 1:00 至 6:00 第二期:3 月 10 日和 3 月 24 日下午 1:00 至 6: 00 授课地点:学会附属学院(加拿大安大略中医学院 ) 地址:Suite 507, 7130 Warden Avenue (and Steeles) Markham ON L3R 1S2 报名电话:905-604-8855; 905-604-6776;416222-3667。

安全课程考試報名 2 月 22 日截止,考期 3 月 9 日及 3 月 23 日,請上管理局網頁 www.ctcmpao.on.ca 下截報名,填好表附上支 票 113 元寄給 Curriculum Services Canada Registrar, Safety Program Test 439 University Avenue, Suite 1450 Toronto, ON M5G 1Y8 ,他們會通知考生

各位會員:为帮助我会会员迎接安省中医师及针灸 师注册执业,教育学术部与学会附属学院(加拿大 安大略中医学院)开设"中医师针灸师安全课程" 考前研习讲座和"中医英文病历书课程"。安排如 下: 一、"中医师针灸师安全课程"考前研习讲座 1、注册费及学费:免费。 2、时间:2 月 17 日(周日)下午 6 点至 10 点。

2

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful