You are on page 1of 12

pmrsufESm 2

( 2013ckESpf azazmf0g&Dv 7&uf )

7-2-2013

t,f'DwmUtmabmf

EdkifiHwpf0ef; rD;avmifuRrf;rIrjzpfyGm;ap&ef jynfolvlxktm;vHk; todESifUowdxm;umuG,f


4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321 4321098765432121098765432109876543210987654321
EdkifiHawmf\t&eftiftm;tjzpf tNrJtoifh&Sdaeaom jrefrmEdkifiH rD;owfwyfzGJU taejzifh EdiitwGi;f rSwif;aexkiMf uonfh wki;f &if;om;jynforsm;\ touf? td;k tdr?f k f H D d d l pnf;pdrfrsm;ESifh EkdifiHydkif? yk*vduydkif ukefxkwft&if;tESD;rsm;udk rD;ab;tE&m,frS umuG,fapmifha&Smuf&eftjyif obm0tavsmufjzpfyGm;wwfonfh a&ab;? avab;? ivsiab;ponfh ab;tE&m,ftrsK;d rsK;d rS umuG,apmifa&Smuf&ef &nf&, zGUJ pnf;xm; f f h G f jcif;jzpfonf/ xdkYjyif rD;owdrla&;? rD;ab;BudKwifumuG,fwm;qD;a&;? rD;Nidrf;owfa&;ESifh touf u,fq,fa&;? EdkifiHawmf\t&eftiftm;tjzpf avhusifhzGJUpnf;wnfaqmufa&;[lonfh t"duwm0efBuD;rsm;jzifh csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ ,cktcgyGifhvif;&moDodkYa&muf&SdvmNyDjzpf&m trsm;jynfolwdkYtaejzifhvnf; rD;ab; BuKd wifumuG,a&;vkyief;rsm;jzpfonfh oJtw?f a&tdw?f rD;csw?f rD;uyf? rD;owfaq;bl; f f d d wduxm;&SMd u&rnfjzpfNy;D vduem&rnfpnf;urf;csursm;udvnf; tav;xm;vduemMu Yk kd k f h f k k f &rnfjzpfonf/ xdkYjyif jynfolrsm;taejzifh avmifpmtjzpfoHk;pGJvsuf&Sdonfh "mwfqD? "mwfaiGU? a&eH ponfhypnf;rsm;udk pepfwus odkavSmif? a&TUajymif;? oHk;pGJ&efrSmvnf; ta&;BuD;onf/ "mwfq?D "mwfaiGrsm;onf o,faqmifa&TUajymif;&mwGif yGwwuraMumifjh zpfay:vmonfh Y f dk f I tyljzifh rD;avmifrjI zpfym;wwfaomaMumifvnf;aumif;? aeYpOf,mOfrsm;wGif toH;k jyKae G h aomaMumifhvnf;aumif;? avmifpma&mif;csodkavSmif? oHk;pGJolrsm; tav;*kjyKoHk;pGJ&ef vdkonf/ oufqkdif&m rD;owfOD;pD;Xmersm;taejzifhvnf; rdrdwdkY\NrdKUe,f? &yfuGuf? aus;&Gm a'otvduf rD;avmifrrjzpfym;ap&eftwGuf todynmay;a[majymjcif;? vufurf;pm k I G apmifrsm;jzefa0jcif;? vufawGUrD;Nir;f owfenf;okyjf yojcif;rsm;udaqmif&uay;vsu&dS Y d k G f f onf/ odkYjzpf&m rD;owfOD;pD;Xmersm;taejzifh EkdifiHwpf0ef;rD;avmifuRrf;rIrjzpfyGm;ap&ef rD;ab;BudKwifumuG,fa&;? rD;Nidrf;owfa&;ESifhtoufu,fwifa&;vkyfief;rsm;udk t&Sdef t[kefjrifhwifaqmif&GufaeMuouJhodkY jynfolvlxktm;vHk;uvnf; rdrdaetdrf? rdrd vkyief;rSpwif rD;avmifrrjzpfym;apa&;twGuf tpOfE;kd Mum;aom todEiowdxm; f I G S hf umuG,fMu&ef a&;om;wifjyvdkuf&ayonf/

&yfuu?f aus;&GmtkycsKyfa&;rSL;rsm;taejzifU rdrwa'ozGH hNzdK;wd;k wufa&;ESiUf G f d hkd jynfoltrsm;\vdktyfcsufrsm;udk Oya'rsm;ESifUtnD aqmif&Gufay;


tkyfcsKyfa&;ESifh pDrHcefYcGJa&;pepf ajymif;vJaqmif&uvsu&aMumif;? G f f dS &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; rsm;taejzifh jynfou a&G;cs,f l xm;onfEitnD jynfotrsm; S hf l \vdktyfcsuftcuftcJrsm;udk Oya'rsm;ESitnDaqmif&uay; hf G f Ny;D wpfzufrvnf;rdr&yf&mzGUH NzKd ; S d G pnfyifom,mvmatmifpw&if; d f apwemrSejf zifBh uKd ;yrf;pDraqmif H &Guom;Mu&rnfjzpfaMumif;jzifh f G rEav;wdi;f a'oBu;D 0efBu;D csKyf k OD;&Jjrifhu azazmf0g&D 5&ufrGef; vG12em&Dcu rEav;wdi;f a'o J JG k BuD;tpdk;&tzGJU wkdif;a'oBuD; tpnf;ta0;cef;rusi;f yjyKvyf k aom rEav; NrKd Uay: ig;NrKd Ue,f twGi;f &Sd &yfuutycsKya&;rSL; G f k f f rsm;? taxGaxGtycsKya&;OD;pD; k f f

rEav; azazmf0g&D 6 Edii\pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wuf k f H rIEihf jynforsm;\vlrp;D yGm;a&; S l I b0wd;k wufa&;twGuEiiawmf f dk f H tpd;k &taejzifh wpfqifNh y;D wpf qifh BuKd ;yrf;taumiftxnfazmf aqmif&uvsu&aMumif;? yxr G f f dS tqifhtaejzifh EkdifiHa&;pepf ajymif;vJjcif;ESifh trsKd;om;jyef vnfpnf;vH;k nDwa&;vkyief; G f f rsm;udaqmif&ucaMumif;?'kw, k G f hJ d tqihtaejzifh Ekii\pD;yGm;a&; f d f H zGHUNzdK;wdk;wufrIESifhjynfolrsm;\ vlrIpD;yGm;a&;b0wdk;wufa&; twGuf trsKd;om;bufpHkzGHUNzdK; wdk;wufa&; pDrHudef;a&;qGJ taumiftxnfazmfaqmif&uf G vsu&aMumif;? ,ck 2013ckEpf f dS S wGivnf; wwd,tqiftaejzifh f h

Xme pma&;0efxrf;rsm;ESihf awGU qHkyGJwGif ajymMum;onf/ qufvuf wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu &yfuGuf? aus;&Gm tk y f c sKyf a &;rS L ;rsm;taejzif h vkyyicirsm;&Sonftay:tcGihf f kd f G hf d h ta&;rsm;r,lbJ jynfolYtusKd; udk tNrJaqmif&Gufay;aeygu jynfovxu ,HMk unfav;pm; l l k tm;udk;&onfh tkyfcsKyfa&;rSL; aumif;rsm;jzpfvmrnfjzpfaMumif;? &yfuGuf? aus;&GmtkyfcsKyfa&;rSL; Hk;rsm;wGif aMumfjimoifykef;rsm; xm;&S &yfuu?f aus;&GmtwGuf d G aqmif&GufoGm;rnfhvkyfief;rsm; udk today;aMunmaqmif&Guf oGm;Mu&ef vdktyfaMumif;jzifh &Si;f vif;ajymMum;MuaMumif; od& onf/ (tay:yHk) (106)

um;aps;uGuat;aomfvnf; atmufum;tenf;i,fta&mif;t0,fjzpf f
rEav; azazmf0g&D 6 rEav;NrKd U\ vrf; 60 um; yGpm;0di;f wGif ode;f 100atmuf J k um;wpfpD;wavomta&mif; t0,fjzpfaeNy;D txufum;rsm; ta&mif;t0,fv;kH 0rjzpfaMumif; tqkygum;yGpm;0di;f rS od&onf/ d J k atmufum;jzpfonfh pufrI Zkexw*spum;ESihf Light Truck f k f f wpfp;D wavomta&mif;t0,f jzpfNyD; um;Show Room awG ay:vmaomaMumifh um;yGJpm; rsm; ,cifuvdtqifrajyawmh k aMumif; um;yGpm;wpfO;D u ajym J onf/ rEav;um;yGpm;0di;f wGif J k 2012ck ESpfv,fydkif;avmufrS pwifta&mif;t0,fat;cJhNyD; vuf&tcsetxd ta&mif;t0,f dS d f rSm at;aeqJjzpfonf[k od& onf/ ]]rEav;NrKd U\um;vdtyfcsuf k udk jynfhrDoGm;NyDjzpfwmaMumifh vuf a jymif ; vuf v T J a vmuf y J ta&mif;t0,fjzpfrnf}}[k um; 0,fa&mif;orm;wpfO;D \ajymjy csuft& od&onf/ vuf&dS rEav;um;aps;uGuf wGif &efueaps;uGu\ vTr;f rd;k rI k f f udk cHae&aomaMumifh rEav; um;0di;f ta&mif;t0,fat;aejcif; k jzpfrnf[k ,lqolrsm;vnf;&Sae d aMumif; um;yGpm;wpfO;D \ ajym J jycsut& od&onf/ MYK f jrpfom;NrdKUe,f? ig;qlaus;&Gm tkyfpk&Sd jynfolrsm;tm; twGif; a&;rSL; OD;rsKd;jrifh? q&m0efBuD; a'gufwm0if;oef; OD;aqmif q&m0ef? q&m0efr 30OD;? olem jyKq&mr10OD;?toif;trIaqmif 10OD;wdu oGm;a&mufui;f qif; Yk G use;f rma&;apmifa&Smufray;rnf h I [k if;u &Sif;vif;ajymMum;cJh aMumif; od&onf/ (042)

rD;ab;tE&m,fBudKwifumuG,fa&;ESifU vufawGYrD;Nidrf;owfenf;okyfjyo
tr&yl& azazmf0g&D 6 Ekiiyif puf?kH tvkyrsm;? d f H kd f kH yk*vdupufHk? tvkyfHkrsm; rD; avmifq;kH H;I rIrsm; avsmenf;ap h &ef &nf&, rEav;wdi;f a'o G f k Bu;D rD;owfO;D pD;XmeESihf rEav; wki;f a'oBu;D jrefrmhopfvyief; d k f wdkYyl;aygif; rD;ab;tE&m,f BudKwifumuG,fwm;qD;a&;ESifh vufawGUrD;Nir;f owfenf;okyjf y d ojcif;udk azazmf0g&D5&ufre;f vGJ G 1em&Du tr&yl&NrKd Ue,f jrefrmh opfvkyfief; 'kwd,taxGaxG refae*smHk; usif;yonf/ a&S;OD;pGm 'kwd,taxGaxG refae*smutrSmpum;ajymMum; Ny;D wdi;f a'oBu;D rD;owfO;D pD;rSL; k u rD;ab;tE&m,fBudKwifum uG,fa&;twGuf &Sif;vif;a[m ajymum tqdygH;k a&SUuGi;f jyif k rD;owfaq;bl;jzifh vufawGUrD; Nir;f owfenf;okyjf yocJaMumif; d h od&onf/ (atmuf0y)(001) J kH

edAmefokce,fvSnfUukodkvfjzpf usef;rma&;apmifUa&SmufrItzGJhrS usef;rma&;apmifUa&SmufrI vlOD;a& 10000ausmf&Sd


rEav; azazmf0g&D 6 rEav; csrf;at;ompHNrdKU e,f NrKd UawmfO,smOfwucef;wGif kd f tajcjyKzivpxm;aom edAmef G hf S f okcukovjf zpftcrJaq;ukcef;rS kd h tywfpOf paeaeYrsm;wGirEav; f NrdKUteD;0ef;usif&Sd aus;&Gmrsm; tm; e,fxGufukousef;rma&; apmifa&Smufrrsm;aqmif&uay; h I G f cJ&mwGif vlO;D a&10000ausm&NdS yD h f jzpfaMumif; edAmefocvlry&[dw k I ulna&;toif;trIaqmif OD;udk D udkEkdifu ajymMum;onf/ 2009ckEpf atmufwbmv S kd wGif edAmefokcukodkvfjzpftcrJh aq;ukcef;tm;zGivpum pae hf S f aeYrty use&ufrsm;wGif aeYpOf S f eHeuf 8em&DrS 12em&Dtxd oGm; ESicwi;f a&m*gqdi&ma&m*grsm;? hf H G k f taxGaxGa&m*grsm;tm; use;f rm a&;apmifa&Smufray;cJ&m vlem h I h 40000ausmf &SdNyDjzpfaMumif;? 2011ckEpf Zefe0g&DvrSpwifum S e,fvnuorIvyief;tm; pwif S hf k kf aqmif&ucaMumif;?vpOfrif;uGe;f G f hJ bd;k bGm;&dyom&Sd tbd;k ? tbGm;70 f ausmftm; usef;rma&;aq;ppf jcif;?aq;0g;ukoay;jcif;?aq;0g; vSL'gef;jcif;rsm;aqmif&uconf G f hJ [k od&onf/ edAmefokce,fvSnfhukodkvf jzpf usef;rma&;apmifha&SmufrI tzGJUrS azazmf0g&D 12&ufwGif

oifUaoG;jzifU toufu,fyg

owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHceNf rdKY e,f? &efue-rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{0&wfvrf;Mum;? G kf Uf

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

pmrsufESm 4

7-2-2013

87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

pmtkyfpmwrf;rsm;rSajymjyonfU jrefrmwkdif;&if;om;rsKd;EG,f(135)rsKd;
yavmif wki;f vsr;f d wki;f vkH d wki;f av d rkiom d f arm&Sr;f wkjYd zpfonf/ jynfaxmifpjk refrmEkiitwGi;f jynfaxmifpom;wk\ txdr;f d f H k Yd trSwfaeY&ufrsm;rSmjynfaxmifpkaeY azazmf0g&Dv (12)&uf ucsifjynfe,faeY Zefe0g&Dv (15)&uf u,m;jynfe,faeY Zefe0g&Dv (11)&uf u&ifjynfe,faeY Ed0ifbmv k (7)&uf csif;jynfe,faeY azazmf0g&Dv (20)&uf rGejf ynfe,faeY rwfv (19)&uf &ckijf ynfe,faeY d 'DZifbmv (15)&uf &Sr;f jynfe,faeY azazmf0g&Dv (7)&uf ponfwjYdk zpfonf/ jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtwGif; aexkdifolwkdif;&if;om;rsm;\ txGuftjrwfoauFwrsm;ukd awGU&Sd&ygonf/ if;wkYdrSmjrefrmwkdY\txGuftjrwf atmifoajyyef; ucsifwkdY\txGuftjrwf raemwkdif u,m;wkdY\txGuftjrwf udE&D? udE&m u&ifw\txGutjrwf Ydk f zm;pnf csif;wkdY\txGuftjrwf atmufcsif;iSuf rGefwkdY\txGuftjrwf [oFmiSuf &cdiw\txGutjrwf k f Ydk f oD&0pmyef;'*Fg; D &Sr;f wk\txGutjrwf Yd f usm;acgif;ESit;dk pnfwjYdk zpf hf onf/ wki;f &if;om;vlrsK;d rsm;\ taMumif;t&mrsm;ukd EkiijH cm;om; d d f pma&;q&mrsm;uvnf; jyKpkMuonf/ jrefrmwkdif;&if;om;rsm; uvnf; rdrdwkdY ,Ofaus;rI? "avhxkH;wrf;pOfvm taMumif;t&m rsm;ukd ausmufpm? aypm? yk&ykdufrsm;jzifh rSwfwrf;wifcJhMuonf/ &efukef 0dZmESifh odyHwuokdvf? rEav; 0dZmESifh odyHwuokdvf? armfvNrdKifaumvdyfwkdYrS orkdif;? rEkaA'XmewkdYrS ynm&Sifrsm; avhvm&if; tzJGUckepfzJGUonf wkdif;ESihfjynfe,frsm;okdY uGif;qif; tqifhqifh pdppfjyKpkEdkifcJhMuygonf/ 1967ckESpfwGif jynfaxmifpk jrefrmEdiiH wki;f &if;om;,Ofaus;rI k;d &m"avhx;Hk pHrsm;trnfjzifh k f d csif;? &ckdif? rGef? u&if? u,m;? &Srf;wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm;tvkduf pmtkyfwpftkyfuspD xGufay:vmcJhygonf/ jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH wkdif;&if;om;,Ofaus;rI kd;&m"avh xk;H pHrsm;ukd a'otoD;oD;&Sd &[ef;ynm&S?d vlynm&Srsm;? okawoD d rsm;? wm0efus0efxrf;pma&;q&mrsm;? a'oE&A[kowuRr;f usif k olrsm;u jyKpka&;om;avh&SdMuonf/ 1313ckEpwif t&SiOwrom&u csi;f &mZ0ifpmtkya&;om;cJh S f G f f onf/ 1320jynfEpwif rkor;f OD;0drvu jrefrmEdiiawmf awmif h S f G d k f H wef;vlrsKd;rsm;pmtkyfa&;om;cJhonf/ 1967ckESpfwGif q&mBuD; OD;ode;f azjrifu 0da'owki;f orki;f tp pmtkyudk a&;om;cJonf/ h d d f h 1968ckEpwif ,Ofaus;rI txufwef;t&m&Sd OD;rif;Ekiu aoG;csi;f S f G d f wkYd aysmonfajrESihf raempmtkyrsm;ukd a&;om;cJonf/ 2011ckEpf f h f h S wGif jrwfa0wk;d (ynma&;wuov)u *se;f azmwk\ aoG;csi;f b0 dk f d Yd tvSpmtkya&;om;cJonf/u,m;jynfe,ftaMumif;ukd ,Ofaus;rI f h txufwef;t&m&Sd OD;rif;Ekdifu ulxkd;bkd;pmtkyfa&;om;cJhonf/ u&ifjynfe,ftaMumif;ukd OD;ref;vif;jrwfausmu u&if;dk &m f okwya'ompmtkyfukd a&;om;cJhonf/ 1965ckEpwif uarmZjrifviu odaumif;bG,&m &Sr;f jynf S f G h G f f e,frm pmtkya&;om;cJonf/ 1967ckEpwif q&mBu;D OD;ode;f az S f h S f G jrifu ta&SUajrmufwi;f wcGif pmtkya&;om;cJonf/ 1990jynfEpf h dk f h h S wGif pk;d 0if;jrifu tvSyef;csD 'k|0wDpmtkyf a&;om;cJonf/ 1986 h h ckEpwif 'gkuwmjrifarmifu "Ekawmif;dk pmtkyf a&;om;cJonf/ S f G d f h h 1997ckESpfwGif owif;pmq&mBuD; vlxkOD;vSu em*awmif wef; waphwapmif;pmtkyudk a&;om;cJonf/ OD;ausm0if;(rEk f h f ausmf0if;)u aemufatmfem*pmtkyf a&;om;cJhonf/ 1971ckESpf wGif OD;MumxGef;u a,mpmtkyfa&;om;cJhonf/ 2009ckESpfwGif apmMuLarmifu a,m"avhpmtkyfa&;om;cJhonf/

jynfaxmifpjk refrmEkiiwif wki;f ESijhf ynfe,f (14)ckjzifh zJUG pnf; d f H G d wnfaqmufay;xm;ygonf/ jrefrmwkdif;&if;om;rsKd;EG,f (135) rsKd; &Sdygonf/ if;wkdYrSm1/Arm(9)rsK;d ? 2/ ucsi(12)rsK;d ? 3/ u,m;(9)rsK;d ? 4/ u&if(11) f rsKd;? 5/ csif;(53)rsKd;? 6/ rGef(1)rsKd;? 7/ &ckdif(7)rsKd;? 8/ &Srf;(33)rsKd; pkpkaygif; (135)rsKd;jzpfonf/ Arm(9)rsKd; Arm Nrdwf xm;0,f a,m &bde;f u'l;(cku;l ) H *Pef; qvkH zke(zGe)wkjYd zpfonf/ f f ucsif(12)rsKd; ucsif ukd 'avmif *sdef;azm a*:&D cck 'k&if r*k(avma*:) &0rf v&SD(vmcsd'f) tZD; vDq;l wkjYd zpfonf/ u,m;(9)rsKd; u,m; ,,dr;f (ya'gif) Z,dr;f a*Zddk a*bm; z&J(ua,m) rEkraem ,if;wvJ ,if;awmfwjYdk zpfonf/ u&if(11)rsKd; u&if u&ifjzL uavBuD;(uavcsD) rGeu&if f paumu&if wavyGm ywl; wJG armfaeyGm; rk;d yGm; yk;d wkjYd zpfonf/ csif;(53)rsKd; csi;f r,fwi(uoJ) qvki;f dk f d uvifawm crD atm0crD acgEd;k acgifpdk acgifqicsi;f dk f cGmqif;rf cGev(qifr) *efbJ f D f aiG;wJ iGe;f qDwef qifxef Zmaxmif Zkx;Hk d Zkaz d Zkd Zefny(Zefe,rf) f D waygif wD;wdef awZef wkicRe;f d f w'kd awmf&f 'ifrD 'ki(,if';l ) d f em* wef';l rm&f yerf; ruef; r[l rD,ef(r,m) ,DtJ rGif vli;f (vla&S) dI av;NrdK vifwJ avmufwl vkif d vkiZdk d f yguFr;f (r&S) k d [Gmvfidk tEl; teef tlyl vsifwk tkcsi;f ( ajrjyefY ) d a,mif[k qkiwefwjYdk zpfonf/ d f rGef(1)rsKd; rGejf zpfonf/ &cki(7)rsKd; d f &ckif d uref; czD;G 'ki;f ewf d y&rmBuD; NrdK ouf wkjYd zpfonf/ &Srf;(33)rsKd; &Sr;f ,Ge;f (vtk) d uDG zsOf otkd caem yav; tif pH(pH) Yk crl aumf ajrmifZD; ,if;Mum; &Sr;f uav; ,if;euf &Sr;f Bu;D vm;[l vG,v f tif;om; bkuw,f d f G ytk0(awmifo) Yd f l wki;f vG,f d uk;d uefY cE;D &Sr;f (tcgtDaum) *k(cGe) d f awmif;dk "Ek

2008ckEpwif ,dr;f EJUG yg;u vDq;l ?&0rfwi;f &if;om;rsm;taMumif; Sf G dk ukd cgumbkdc&D;onfpmtkyfa&;om;cJhonf/ 2009ckESpfwGif armifoef;EG,f(jyef^quf)u cED;&Srf;wkdif;&if;om;taMumif;ukd tvHOD;uif;0(okdYr[kwf) taemufajrmufwHcg;0 orkdif;pmtkyf a&;om;cJonf/ h 1963ckEpwif ausmufpm0efO;D omjrwfu rGe-jrefrm tu&m S f G f orki;f pmtkyf a&;om;cJonf/ 1975ckEpwif pma&;q&mBu;D OD;ode;f d h S f G azjrifu uReawmfwYdk rGejf refrmpmtkyua&;om;cJonf/ 2007ck h f f dk h ESpfwGif rmrm(okawoD)u rGefwkdYXmae&mrn pmtkyfa&;om;cJh onf/ Ekiarmifw;dk u rGe"avhEihf refrpmtkya&;om;cJonf/ 1969 d f f S I f h ckEpwif OD;puEEihf rmefatmify,u &cki,Ofaus;rIrsm;pmtkyf S f G d S D d f a&;om;cJonf/ 1995ckEpwif "n0wDatmifaZ,s(ajrmufO;D )u h S f G &ckdifrif;qufrsm;ESifh Ak'omoemawmfpmtkyfukd a&;om;cJhonf/ owif;pmq&mBu;D vlxO;D vSu wki;f &if;om;vlrsK;d (12)rsK;d wk\ k d Yd ykjH yifpmtky(46)tkyxd a&;om;cJonf/ f f h 1967ckEpwif jynfaxmifpwi;f &if;om;aygif;pk\ tuya'om Sf G k dk H trsK;d rsK;d ukd ,Ofaus;rItxufwef;t&m&dS OD;rif;Ekiu tuya'om d f pmtkyf a&;om;cJhonf/ 1965ck wkdif;&if;om;vlrsKd;rsm; 0wfpm;rI? ok;H pJonfh wl&,m? tuya'omrsm;ukd armifatmifreu om;csi;f G d G f wktaMumif; waphwapmif;pmtkya&;om;cJonf/ 1991ckEpwif Yd f h S f G wuovoQio&u jynfaxmifpom;wk\ k;d &mvufxyfr*FvmyJG dk f f D d k Yd "avhrsm;pmtkya&;om;cJonf/ 1998ckEpwif jrefrmhtoHoe;f [ef f h S f G d u jrwfEkd;p&m wkdif;&if;om;trSwfoauFwrsm;pmtkyf a&;om;cJh onf/ 2010jynfEpwif ol&jrifarmifu jrefrmwk\a&TEiipmtkyf h S f G h Yd dk f H ukd a&;om;cJhonf/ uRefawmfvufvSrf;rrDaom orkdif;okawoD? pma&;q&mBuD; rsm;? owif;pmq&mBu;D rsm;? pmtkypmwrf;rsm;azmfjy&efuse&ygu f f dS 0ki;f 0ef;jznfpuay;yguke/ d h G f f jrefrmwki;f &if;om;vlrsK;d EG,rsm;aexki&m yx0Dtaetxm;? d f d f vlrsK;d ESibmompum;? bmoma&;ESihf k;d &m,Ofaus;rI k;d &m"avh hf xkH;pHrsm;ukd v,f,mpkdufysKd;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme? ,Ofaus;rI0efBuD;Xme? [kdw,fESifh c&D;oGm;vma&;0efBuD;XmewkdY yl;aygif; oufqkdif&mu@rsm;ukd rSwfwrf;wifxm;&ayrnf/ wki;f &if;om;rsK;d EG,(135)rsK;d \ yvmpwmkywrsm;? k;d &m0wfpm; d f f k qif,ifrIrSwfwrf;rsm;? toHoGif;rSwfwrf;rsm;? aexkdifrIrSwfwrf; rsm;ukd pkaqmif; armfuGef;wkduf? wkdif;ESifhjynfe,f&Sd ,Ofaus;rI jywkdufrsm;wGif jyuGufwpfcktjzpf pDpOfxm;&ayrnf/ e,fpyf0ef Bu;D Xmevufatmuf&dS wki;f &if;om;zGUH NzKd ;a&;wuovf okawoe d dk XmerSvnf; wkdif;&if;om;vlrsKd;EG,frsm;ESifh pyfvsOf;aomtcsuf tvufrsm;ukd wpfrsKd;EG,fcsif;tvkduf pkaqmif;rSwfwrf;wifxm; &rnf/wki;f &if;om;zHUG NzKd ;a&;wuovf bJUG &ausmif;om;rsm;uvnf; d dk rdrdwkdYvlrsKd;EG,frSwfwrf;rsm;ukdaemifvmaemufom;rsm;od&Sd&ef tcsuftvufrsm;? taxmuftxm;rsm;ukd pkaqmif; pmtkyf pmwrf;rsm; a&;om;xm;oifayonf/okromvlrsK;d EG,aysmufu,f h Yd S f G jcif;r&Sd&atmif xdef;odrf;umuG,f&ma&mufayrnf/ ,cktcg urmvSnc&D;onfwonf &efue?f rEav;,Ofaus; hf Ydk k rIZkef? yk*H,Ofaus;rIZkefwkdYomru awmawmifpdrfhprf;ESifh obm0 tvStyrsm;pkvifaom &Sr;f uke;f jyifjrif?h csi;f jynfe,f? ucsijf ynf H e,f? u,m;jynfe,fxd a'oE&A[kokw &SmazGaeMuonf/ jynfaxmifpjk refrmEkii&dS wki;f &if;om;rsK;d EG,f (135)rsK;d wk\ tcsuf d f H d Yd tvufrsm;ukd kyoXmersm;rS uGi;f qif;kuu;l xkwviay;vsuf f H d f f T hf &Sygonf/ (FM)a&'D,rsm;uvnf; wki;f &if;om;rsK;d EG,f (135)rsK;d d kd d rsKd;wkYd\ dk;&m"avhrsm;udk uGif;qif;rSwfwrf;wifum us,fus,f jyefjY yefY pkpvifvif xkwviay;oifaMumif; wkuwe;f tyfygonf/ H Hk f T hf h d f G jrefrmtaMumif; urmuodzvouJoYdk wki;f &if;om;rsK;d EG,f (135) Ydk dk h d rsKd;wkdY\ rsKd;EG,forkdif;,Ofaus;rI "avhxkH;pHrsm;ukd jrefrmjynfzGm; wkdif;&if;om;taygif;wkdY odzkdYvkdtyfvSayonf/

oufxGef;(o&zl)

7-2-2013

pmrsufESm 5

5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 5432121098765432109876543210987654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

ydk;ppfvGef;&mausmfBudK;BuD;csdwf vkyfief;&SifwpfOD;\ &ifwGif;pum;


ppfui;f e,fu tbd;k OD;ouf&UJ nDr0rf;uGJ a':rrav;qdwm&Sw,f/ kd k d tJ'tbGm;av;u &ufuef;pifrm EIwwuoifay;w,f/ xdyacgif D S f kd f f wif BudK;BuD;csdwf? py,fEGJUBudK;BuD;csdwf? 0wfvJawmfBudK;BuD;csdwf? tck vGe;f &mausmBf uKd ;Bu;D cswwayghu,/ 0wfvawmfBuKd ;Bu;D cswf d f Ykd G f J d qd&if &wemyHacwfu pdew;kH rdz&m;0wfwmwJ/ pma&;q&m armif k k f k h ynm(tr&yl&)xHrS cswxnf&cJwm/tJ'D 0wfvawmfcswxnfukd d f h h J d f MunfhNyD; aqmif;'g;&ufuef;ausmif;u tNidrf;pm; vufcsdwfoif q&mrBuD; a':axG;Muifu wm0ef,laqmif&Gufay;w,f/ tck...ta':hvufxufrSm b,fvdktxnfawG &ufvkyfae ygovJ/ wefz;ub,favmufvnf; cifAs/ t&ifwe;u bd;pOf kd k f k abmifquftxnfawG tajctaeav;vnf; odyg&ap/ bd;k pOfabmifquftxnfawGukd rSm&ifawmh &ufvyay;w,f/ k f 'gayrJh tcktoH;k rsm;wJh yd;k ppfve;f &mausmcsw?f yd;k &muscsw?f yd;k od* G f d d a&T0gtjyif yd;k uif;wyf? yd;k &cdi?f yd;k xnf? csnxnftrsK;d rsK;d &ufvyf k f k w,f/ ydk;ppfvGef;&mausmfcsdwfawGuawmh 'DZdkif;eJUtjyiftqif MunfhNyD; aiGusyfwpfodef;uae ckepfodef;txd&Sdw,f/ EkdifiHawmf yGawG? EkiiawmftBu;D tuJawG? Xmeqdi&mtBu;D tuJawG rSm,l J d f H k f Muw,f/ vGef;&mausmfBudK;BuD;csdwfawmif&Snfqdk&if &Spfawmif? udk;awmif? awmif&Snfr[kwfwJh trsKd;om;0wfqdk&if? av;awmif xGm? trsK;d orD;0wfq&if av;awmif&w,f/ t&nftaoG;aumif;? kd dS 'DZi;f aumif;&if wefz;kd jrifw,f/ vGe;f &mausmBf uKd ;Bu;D cswf wpfui;f kd h d G NyD;zdkY tifrwefvufoGufwJhol ESpfOD;&ufvkyfwmawmif wpfv ausmfMumw,f/ ypnf;wefzdk;? tcsdefwefzdk;? tEkynmwefzdk;awG pkaygif;wGuf&if ay;&wmwefw,f? rwefbl;qdkwm armif&ifod avmufrSmyg/ 'Dvyief;&JU aps;uGutajctaeawGeUJ jzefcsdrtajctaeawG k f f Y I vnf; oddyg&apcifAs/ tif;...ajymr,fq&if ordi;f aMumif;eJU,SONf y;D awmh eJeav; dk k J awmh ajymrSjzpfr,f/ 1962ckESpf ,ciftpdk;&vufxufwkef;u 'D&ufuef;vkyfief;awG jynfolydkifodrf;cH&w,f/ 'Daemufawmh 'Dvyief;[m wpwpusqif;vmw,f/ aemufq;kH wdrjf rKy&awmh k f f rvdkvdkjzpfvmw,f/ wcsKdUqdk&if &ufuef;vkyfief;udkpGefYvTwfNyD; pduysK;d a&;vkyief;? armfawmfum;vkyief;eJU tjcm;aumif;Ek;d &m&m k f f f vkyfief;awGudk ajymif;vJvkyfudkifMuawmhw,f/ 1988aemufydkif; tpd;k &vufxufrmawmh vGe;f &mausmBf uKd ;Bu;D cswxnfawG toH;k S d f rsm;vmawmh ta':wdvyief;vnf; jyefwius,vmw,f/ OD;armh Yk k f G f f vmw,f/ cswxnfawGukd rif;yG?J pd;k yGeUJ vufaqmifypn;f ? *g&0 d f J ypnf;ay;wJhae&ma&mufvmw,f/ ,cif'Dvkyfief;pGefYvTwfNyD;wJh olawGawmif jyefNy;D toufoi;f vkyuivmMuw,fav/ aemuf G f kd f Ny;D 'Dvyief;udk ky&ie,f? aw;*Dwe,fu yk*Kd vawGawmif pdw0if k f f S f f f pm;vdkY 0,f,lvkyfudkifaeNyDav/ kyf&Sifrif;om; ausmf[def;qdk&if ydk;xnfeJYywfoufvdkY ta':qDu 0,f,ltm;ay;NyD; wpfqifhjyef a&mif;cscz;l w,fu,/ hJ G hf [kwucifAs/ &ufuef;vkyief;&SieUJ ywfoufvYkd vkyief;tajc f hJ f f f taevJ tMurf;zsif;odyg&ap/ yd;k xnfwuaxmifNy;D vkyw&ufuef;vkyief;&SieUJ ukeMf urf; kd f f hJ f f ay; ukefacsm,lwJh &ufuef;onfawGqdkwm&Sdw,f/ &ufuef; vkyfief;&Sif? ydk;xnfwdkufydkif&Sifqkdwm t&if;tESD;aiGaMu;"e&SdwJh olawGrS vkyuiEiwm/ pD;yGm;a&;twuftusukd awmifcEiwhJ f kd f kd f h H kd f ud,cpr;f tm;&Sw,f/ tck'tr&yl&NrKd Ue,fxrmqk&if yd;k xnfwuf k f H G d D J S d kd ydkif&SifawGjzpfwJh a':apm&Sif? odef;ndK? od*a&T0g? a&Tqifwkdif;? a&T,rif;qdiBf u;D awGaygh/ 'DqiawGu tBu;D qH;k awG/&ufuef;onf k kd f awGu tJ'Dvkyfief;&SifawGqDu ukefMurf;,l ukefacsmay;&w,f av/ vkyfief;&SifawGu olwdkYudk&ufuef;pifay;w,f/ twdkif tazmufay;w,f/ wpfO;D eJUwpfO;D [m uRe;f udi;f rS?D udi;f uRe;f rDaygh k k S uG,/ f

awGY qHkar;jref;ol atmifausmfcsrf;at;

rEav;wki;f a'oBu;D onf yef;(10)rsK;d tygt0if yefwsmtEk d okcrvTr;f NcKH &ma'ojzpfonf/rEav;NrKd UESixpyfaeaom tr&yl& k hf d NrdKUe,fonfvnf; ordkif;0ifomoedutaqmufttHkrsm;? a&S; a[mif;,Ofaus;rIypnf;rsm;udk &SmazGawGU&SdEdkifouJhodkY &ufuef; vkyief;rsm;jzifh aomaomnHaeonfh &ufuef;NrKd Uawmfjzpfonfukd f vnf; ,aeYxufwdkiftxift&Sm;awGUjrifEkdifonf/ xdkYaMumifh ydk; BuD;csdwf vGef;&mausmfvkyfief;udk tr&yl&NrdKUodkY vufqifhurf; o,f,lvkyfaqmifvsuf&Sdonfh tr&yl&NrdKUe,f i,fwdk;aus;&Gm tkypk a&Tc&m&Sd a':apm&Sif yd;k ppfve;f &mausmcswvyief;odYk a&muf f J G G f d f k f &SdNyD; ar;jref;cJhonf/ 'Dvyief;udk b,fup vkyuicw,f? b,fvvufqifurf;cJh k f f kd f hJ kd h w,fqdkwmudk uRefawmhfudk ajymay;ygvm;cifAsm/ 'DvuUJG ? ta':wdYk 'Dvyief;u bd;k pOfabmifqufvyuicwhJ kd k f k f kd f hJ rddk;zvmvkyfief;yg/ ajymr,fqkd&if ta':htbdk; OD;ouf? taz OD;Mu,f? aemuf ta':ayghu,/ tck ta':htoufawmif 83ESpf G f &SdNyD? tbdk;qdk tcktcsdefrSm toufESpf&mausmftxufrSm&SdaeNyD/ tbdk; OD;oufvufxufu wef;BuD;wef;vdkYac:wJh vuf&ufuef; pifayghu,/ tJ'u trsK;d om;awG 0wfqifzYkd yd;k befaumuf? yd;k usL? G f D yd;k aus;wpf&m? yd;k a,m? yd;k uif;wyfawGtjyif trsK;d orD;awGqifjref; zdYk yd;k eef;pOfcswawG &ufvyw,f/ aemufNy;D yd;k vif;bdcsw?f txnf d f k f d ajymiftyyg;ac:wJh yd;k ajymifawGvnf; &ufvyw,fu,/ yd;k ajymif k f k f G hf xnfawGay:rSm trfpa&TBuKd ;vdi;f awGazmfw,f/ tyGirm a&T'*Fg; D k hf S jym;awG cswquyfxm;w,f/ tJ'avmuf wdjYk refrmtrsK;d orD;awG d f JG D cswxbDeUJ a&Tacwfukd jzwfoef;cJwm armif&if&UJ / tJ...owd& d f h vdajym&OD;r,f/ t*Fvytpd;k &vufxufwe;f u cswxnf&ufvyf Yk d f k d f k wm NyKd i&w,f/ tbd;k wdacwfuajymwm? tJ'rm tbd;k u&ufvyf f Yk kd D S k rItaumif;qHk;&w,f/ a&T'*Fg;jym;wHqdyfeJUtwl *kPfjyKvufrSwf &cJw,f/ *kPjf yKvufrwrm t*Fvyva&m? jrefrmvda&m a&;xm; h S f S d f kd k w,f/ ydk;xnf&JUoyf&yfrI? ta&miftaoG;tqifajyrI? vuf&nf vufus? vufpvufeaumif;rIawGayghu,/ tckawmh acwfawG G f pepfawG jzwfoef;cJh&awmh vufrSwfawGvnf; r&Sdawmhbl;uG,f/ [kwfuJh ta':...bdk;pOfabmifquf vufqifhurf;cJhwm ajymay;ygOD;/ 'geJUtbdk;vufxufuae tazhvufxufa&mufvm w,f/ tazu OD;Mu,fwJh/ tazhvufxufrSmvnf; apmapmu twdkif; qufvufvyuicw,f/ rdbtarGu;kd uGUJ / 'geJU ta':vufxuf k f kd f hJ Muawmhvnf; qufvufvkyfudkifcJhw,f/ 'gayrJhta':vufxuf rSmawmh t&iftbdk;wdkY? tazwdkYvufxufrSm rvkyfcJhwJh vGef;&m ausmBf uKd ;Bu;D cswvyief;Bu;D 'DNrKd Ue,frm pwifo,f,vyaqmif d f k f S l k f cJhwmav/ [kwfuJhcifAs/ b,fvdko,f,lvkyfaqmifcJhw,fqdkwmav;vJ ajymay;yg/ at; ajymjyr,f/ 'gu &ufuef;ordkif;aMumif;yJ/ ta':u (13)ESpforD;avmufuwnf;u 'Dvkyfief;pdwf0ifpm;cJhwm/ tJ'D wkef;u &ufuef;pifay:rSm acwem;wJhtcgrSmyJjzpfjzpf tvkyfNyD; wJtcgrSmyJjzpfjzpf "rpMumpmtkyav;awGzwfNy;D &Gwzwfaewm h f f odrfodrfarGUarGU&ufvkyfaeMuwJh jrefrmtrsKd;orD;av;awG awGU& jrif&wm cspfcifjrwfEkd;zG,faumif;wJh ywf0ef;usifav;yJuG,f/ ta':u jrefrmrIukd BuKd uEpoufawmh 'Dvyief;[m trsK;d orD; f S f k f awGeUJ tyfpyfvuzufwhJ vkyief;wpf&yfjzpfvYkd 'Dvyief;udk igwwf kd f f k f atmifoifr,f/ toufarG;0rf;ausmif;vkyr,fvYkd pdwxrm t&if f f J S uwnf;u jzpfcJhwmuG,fh/ atmf.. [kwfuJh ckeuajymwJh vGef;&mausmf 'Da'oudk o,f cJhw,fqdkwmav;udkvnf; ajymay;ygcifAsm/ at;..[kwfw,f/ t&ifu vGef;&mausmfcsdwfvkyfief;wdkYqD rSmr&Sdbl;/ ppfudkif;bufoGm;avhvmawmh awGUcJh&w,fav/

jynf w G i f ; aps;uG u f t jyif jynfyaps;uGuftajctaea&m odyg &ap/ jynfwi;f uawmh ckeuajym G cJwhJ rif;yGp;kd yGJ yGvrf;obifawGeUJ h J J bGUJ ,lwhJ tcrf;tem;awG pwJyJG h wufawGayghuG,f/ jynfyaps; uGufu EkdifiHjcm;c&D;oGm;awG cPcPvma&mufavhvmwm awmh&w,f/atmf'geJUolrsm;qkif dS d yd;xnfwuyi&if a':apm&Sif k kd f kd f S awGawmhrajymwwfb;l / ta':h qdirmawmh jyifopfEiiu azmufonfwpfO;D &Sz;l w,f/ yd;k xnf k f S kd f H d ay:rSmtuGuazmfxm;wJh jrefrmrItEkvuf&mypn;f awGuoabm f kd usw,f/ tJ'DtxnfawGudk0,fw,f/ ol&JU{nhfcef;qufwDcHkawG tcef;tcif;tusi;f awGrm wefqmqifw,f/ ESpEpjf cm;oH;k ESpjf cm; S f S qdkovdk ta':hqDudk 0,fcJhzl;w,f/ aiGusyf odef; 30? 40zdk; txd a&mif;cJ&zl;w,f/ h atmf...'geJU vGe;f &mausmf BudK;BuD;cswf tNrJwrf; qef;opfatmif d wDxGifBuHqrIrsm;vnf; &Sdygao;ovm;cifAs/ at;...[kwfw,f/ &Sdw,fuGJU/ vlaerIpepfawGajymif;vJ vmwmeJUtrQ?Ediiwumul;vl; qufqvmwmeJUtrQ ,Ofaus;rI k f H H e,fy,f[mvnf; tcsdefESifhtrQ ajymif;vJaew,f r[kwfvm; armif&if/ 'ghaMumifh qef;opfatmif tNrwrf;Buaqmif&ygw,f/ J H oH;k pGotBuKd u'Zi;f tjyiftqiftopfawG&m&w,f/ wDxiBf uq J l f D kd S G H &w,f/ 'gayrJh jrefrmrIe,fy,fu zJhrxGufbl;/ BudK;BuD;csdwfrl raysmufap&bl;/ wpfvudk oHk;rsKd;avmuf 'DZdkif;ajymif;vJay;& w,f/ oifwef;qif; 'DZi;f ynm&SiawGqu 'DZi;f ynm,l&w,f/ kd f D kd vGef;&mausmfcsdwf'DZdkif;u trsKd;aygif; 60ausmfw,f/ ajymr,f qk&if t&SnBf u;D armif&ifem;Iyuer,f/ wpfxiwnf; oabm d f k f kd f aygufzUkd qdwmrvG,b;l / tcseay;&r,f/ uRr;f usi&mvdrmqdwhJ k f d f f k pum;vnf;&SdwmyJ armif&if&,f/ atmf...[kwuhJ awmfawmfvnf;&Snom;NyD tm;awmhemygw,f f f G Asm/ 'Dvyief;eJUywfoufvYkd bmrsm;jznfpuajymcsiygao;vJcifAs/ kf hG f f tvkyform;jyemyJarmif&if&JU/ ckeajymovdk uRrf;usif oGufvufwJh tvkyform;ESpfa,muf&ufrS vGef;&mausmfcsdwf[m wpfvufrcGJ? ESpfvufryJNyD;w,f/ wpfaeukef&uf&w,f/ wpf a,mufrS aiGusyf 2000EIef;&w,fav/ tck jrefrmhvGef;&mausmf BudK;BuD;csdwfvkyfief;udkwkNyD; ydk;ppfppfroHk;awmhbJ zJpay:? csnfp ay:rSm cswtqifukd tvG,wulaq;a&;yHazmfMuw,f/ wpfaeU d f f k av;ig;xnfNyD;w,f/ &ufuef;tvkyform;wpfa,muf av;ig; axmif aeYwGufudkufMuw,f/ aiG&rsm;awmh ay:yiftJ'Dvkyfief; buf ajymif;oGm;Muw,f/ tvky&iawGu olwukd wpfO;D BuKd wif f S f Ykd aiG oHk;av;odef;ay;NyD; rufvHk;ay;ac:Muw,f/ ta':wdkYqDrSm ynmtppftrSef&,lvdkolawG tenf;tusOf;omusefaew,f/ ynmxufaiGaMu;udk OD;pm;ay;aeMuw,f/ Mum&ifjrefrmhdk;&m ,Ofaus;rIjzpfwJh eef;pOfrif;quf0wfqifvmMuwJh vGef;&mausmf BuKd ;Bu;D cswvyief;aysmufu,rmpd;k &w,f armif&if&UJ / armif&ifh d f k f G f S tjrifav;ajymygOD;/ 'Dupukd &ufuef;vkyief;&Si?f &ufuef;onfawGtjyif Ediiawmf d f k f H ydi;f u ud,trsK;d om;,Ofaus;rI vGe;f &mausmBf uKd ;Bu;D cswraysmuf k k hf d f uG,zYkd tm;ay;ulnjD znfqnf; aqmif&uay;oifw,fvYkd jrifw,f f h G f h ta':... aumif;w,f...armif&if rif;wdkYrD'D,morm;awGyJwifjy ay;yguG,f.. [kwfuJh...ta': wifjyay;vdkufyghr,f/ - -

pmrsufESm 6

7-2-2013
wif &Spayjrihf vGwatmifwnf f f aqmufvsuf&Sdonf/ ,if;rl;jrpfonf yifvnfb;l NrdKUe,fukd ESpfjcrf;cGJxm;ouhJokdY tv,fwGifwnf&dSaeNyD; ESpfpOf rk;d &moDumvwGia&pD;oefojzihf f pD;yGm;a&;? vlrIa&;? ynma&;? usef;rma&;wdkYtwGuf oGm;vm &mwGif a'ocHjynforsm;ukd rl;jrpf l qdyavvHqxm;aomtzGUJ rS avS f JG ESpfpD;wGJ cufcufcJcJykdYaqmif ay;ch&onf[k a'ocHrsm;u qkd J onf/ ,ckuhJokdY rl;jrpful;wHwm; azmufvkyfay;vsuf&dS&m 2013 ckESpftwGif; zGihfvSpfNyD;pD;oGm;yg u a'ocHjynforsm;\ vlra&;? l I pD;yGm;a&;? ynma&;? use;f rma&;? todynmA[kowrsm; wd;k wuf k jrihrm;vmNy;D e,fajra'ozGUH NzKd ; f wd;k wufrum[csursm; wjznf; I G f jznf;avsmenf;oGm;rnfjzpfonf h [k od&onf/ pdkif;vlrif; xdoa&G;cs,&mwGif NrKd Ue,f k Ydk f obiftpnf;tk;H Ou|ESihf ppf uki;f wki;f a'oBu;D obiftpnf; d d tk;H uk,pm;vS,tjzpfO;D jrMunf d f f (yefwsmjrMunf)? 'kwd,OuX tjzpfO;D rif;vGi(bdouynm&Sif f d f wufacwfrif;vGi)?twGi;f a&;rSL; f OD;pderif;a0(qki;f ynm&Si)?b@m f d f a&;rSL; OD;nGefY&Sde f(qkdif;axmif)? pm&if;ppfO;D uk&ifav;(ewfobif d ynm&Si)ponftvkytrIaqmif f h f (9)OD;wkyg0ifonfh NrKd Ue,fobif Yd tpnf;tk;H tvkytrIaqmiftzJUG f ukd jyefvnfa&G;cs,zUGJ pnf;aMumif; f od&onf/ eErif;vGif

rl;jrpfu;l wHwm;(yifvnfb;l )wnfaqmufa&;vkyief;rsm; f 2013ckEpwif tNyD;wnfaqmufrnf Sf G


ppfudkif; azazmf0g&D 6 aqmufvkyfa&;0efBuD;Xme jynfoUl aqmufvya&;vkyief;onf kf f vrf;yef;qufo,a&; acsmarGUap G f &efEiacwfrzUHG NzKd ;wd;k wufaom S fh D EdiiawmfBu;D wnfaqmufrnf[l k f H aom &nf r S e f ; csuf j zif h yif r wm0efjzpfaom vrf;?wHwm;rsm; ukd wdk;csJUwnfaqmuf jyifqif xd e f ; od r f ; jcif ; vk y f i ef ; rsm;uk d taumiftxnfazmfaqmif&uf G &mwGif ppfudkif;wdkif;a'oBuD; txufyi;f rl;jrpfu;l wHwm; (yif kd vnfb;l )wnfaqmufa&;vkyief; f tm; 2013ckESpftwGif; tNyD; wnfaqmufrnf[k od&onf/ tqkygrl;jrpfu;l wHwm;tm; d txl;pDrHudef;tzGJU(2)rEav; &wemykHrS tif*sifeD,mrSL;BuD; OD;rsK;d 0if;ESifh ti,fwef;tif*sif eD,m(2)NrKd Ujy OD;atmifausmxe;f f G wdkYu wm0ef,l 2012ckESpf ZGefvrSpwif wnfaqmuf vsu&&m (atmuf0JyHk) wHwm; f Sd tm; tkwjf rpf (1.5) rDwm?tcsi;f (Bored Pile)ESihf (0.8)rDwm tcsif; (Mini Bored Pile) atmufxnfrSmoHuluGefu&pf wdkif ukd,fxnf tay:xnfrSm oHuueu&pf&ufrESiouuef l G f fh H l G u&pfMurf;cif;? wHwm;t&Snay f 660?wHwm;cef;zGiay60(12)cef;? fh ,mOfoGm;vrf; tus,f 24ay? vlom;vrf;tus,wpfzufvQif G f (3)aycGJpD? cGihfjyKweftav;csdef 75wefjzpfNyD; xl;jcm;a&tjrihf

bdvyfajrjzifU tkwf? oHzdeyfwkdif? a&uefrsm;jyKvkyfokH;pJGolrsm;vm

obiftpnf;tkH;tvkyftrIaqmifrsm;a&G;cs,fNyD;pD;
ppfukdif; azazmf0g&D 6 ppfui;f NrKd Ue,f obiftpnf; dk tk;H \ NrKd Ue,ftvkytrIaqmif f tzJUG opf a&G;cs,wifajrmufyudk f GJ azazmf0g&D5&ufu NrdKUe,ftkyf csKya&;rSL;k;H tpnf;ta0;cef;r f usif;yjyKvkyf&m obiftpnf; tk;H 0if Zmwfobifynm&Sirsm;? f qkdif;ynm&Sifrsm;?bdodufynm &Sirsm;ESihf ewfobifynm&Sirsm; f f pkHnDpGm wufa&mufa&G;cs,fMu onf/ a&S;OD;pGm A[kda&G;cs,fa&; tzJGU0if OD;&JxG#f(armifrsuf&Sif) u]]NrKd Ue,ftvkytrIaqmiftjzpf f 0ifa&mufta&G;cs,cr,fo[m f H h l tJ'DNrdKUe,frSm tenf;qkH; 3ESpf aexkdifoljzpf&r,f/ trIaqmif tjzpf wnfaxmifo?l tkycsKyo?l f f ewfobifynm&SifawG ta&G; cs,fcHcGifh&Sdw,f/ trIaqmif tzJGUrSm vifESifhr,m; 2OD;u a&G;cH&w,fqkd&if wpfa,muf om yg0ifcGifh&Sdw,f/ nDtpfukd t&if;qkd&ifvnf; 2OD;xufykdNyD; yg0ifcir&Sb;l tenf;qk;H tpnf; G hf d tkH;0if (51)OD;uae (100)OD; txd&Sd&if trIaqmif (7)OD;a&G; cs,ci&w,f/ (101)OD;txuf f G hf dS qk&if trIaqmif (9)OD;a&G;cs,f d Mu&r,f/ Ekiia&;uif;&Si;f &r,f d f H qkdwJhtcsufvnf;ygw,f}}[k &Sif;vif;ajymMum;onf/ xkaemuf wufa&mufvmMu Yd onfh obiftpnf;tk;H 0ifrsm;u a&G;cs,yaumfr&Sif Bu;D Muyfa&; f GJ tzJUG 0if (5)OD;wk\a&SUarSmufwif Yd G NrKd Ue,ftvkyf trIaqmiftzJUG 0if opfrsm;ukd a&G;cs,fMuonf/

yckuL azazmf0g&D 6 yckuL NrKd Ue,fwif tdraqmuf G f vky&mvnf;aumif;?wuaqmuf f dk f vkyf&mvnf;aumif; &GHUtpm; bdvyfajrjzifjh yKvyaom bdvyf k f tkwrsm;? bdvyfozeyfwirsm;? f H d dk f a'otac:(ausmufpuef)bdvyf D a&uefwkdYukd aqmufvkyfokH;pJG vmMuonf/ (tay:ykH) bdvyftwwpfcsyvQif (47) k f f usyaps;EIe;f aygufonf/ bdvyf f tkwudk bdvyfajr(1)yk;H ? oJ(7)yk;H f a&mpyf jyKvy&mtkw(62)csyf k f f xGu&aMumif;? oHzeyfwijf yKvyf f dS d dk k &mwGif bdvyfajr(1)yk;H ? ausmuf p&pf(4)yk;H ESihf oJ(3)yk;H ? (1)acsmif; vQifaiGusyf(1600)wef (2)ay oHacsmif;jzifjh yKvyygu (3)wkif k f d xGuf&SdaMumif;ESifh oHzdeyfwkdif (1)wkivQif aiGusy(3500?3000? df f 2700)ponfjzifh aps;tpm;pm; jzifh a&mif;cs&aMumif;?a'oac: (ausmufpuef)bdvyfa&uefrm D S bdvyfajr(2)ykH;? ausmuf(5)ykH;? oJ(4)yk;H jzifh t0ki;f ykoPmefjyKvyf d H k

aom bdvyfa&uef(1)uefvQif aiGusy(8000)aps;a&mif;&onf f [k tdrfaqmufypnf;vkyfief; a&mif;0,fa&;ykdif&SifwpfOD;u ajymonf/ yckuL NrKd Uonf {&m0wDwwm; H (yckuL)aqmufvkyfNyD;pD;onfh tcserp vrf;yef;qufo,a&; dfS G f rsm; aumif;rGew;dk wufzUHG NzKd ;vm f cJhonf/ aus;vufa'orsm;ESifh NrKd Ujyvrf;rsm;vnf; wpfaeYxuf wpfaeY wk;d wufajymif;vJvmonf ESifhtrQ a'ocHjynfolrsm;\ vlaerItqiftwef;onfvnf; h ajymif;vJw;dk wufvmojzifh ,ck tcgwGif yckuL -ayguf-rif;wyfrwlyvrf;rsm;xd c&D;aygufaeNyD D jzpfojzifh yckuL -aygufum;vrf; ab;&Sd anmifyifvSaus;&Gm ae tdraqmufvya&;ypn;f a&mif; f k f 0,fa&;vkyief;&SiwpfO;D u (8) f f ESpMf umvkyuic&m ,cktcg ykrdk f dk f hJ d ta&mif;t0,fwuajcukuvsuf G f d f &SdaMumif; od&onf/ (100)

"mwfowKtBuD;pm;xkwvyrvyief;tm; f kfI kf cGifUjyKcsufjzifU aqmif&Guf&rnf


&efukef azazmf0g&D 6 jrefrmEkiiH &if;ES;D jrK yEraumf d f f HS I r&Sif\ trdefYaMumfjimpmtrSwf 1^2013t& "mwfowKtBuD; pm;xkwvyrvyief;rsm; aqmif f k f I k f &Gufvkdygu jynfaxmifpktpkd;& tzJUG \cGijhf yKcsujf zifh aqmif&uf G oGm;&rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqkyg"mwfowKtBu;D pm; d xkwvyrvyief;ESiywfouf f k f I k f hf cGifhjyKoufwrf;rSm 15ESpfjzpfNyD; oufwrf;wkd; avQmufxm;rI wpfBurudk 5ESppD oufwrf;wk;d d f f 4Budrf cGifhjyKEkdifrnfjzpfonf/ oufwrf;wk;d jriay;&ef avQmuf hf xm;rlukd "mwfowKtBuD;pm; xkwfvkyfrI cGifhjyKrdefY oufwrf; rukefrD 6vBuKdwifNyD; avQmuf xm;&rnfjzpfaMumif; od&onf/ owKokduf? yrmP? xkwf vkyf&ef vsmxm;owfrSwfcsuf ESifh xkwfvkyfrnfh oufwrf;wkd; ukd pdppfum cGifhjyKay;oGm;rnf jzpfonf/ ,ckuoYdk jynfaxmifpk hJ tpk;d &tzJUG \cGijhf yKcsuEihf aqmif f S &GufrIukd tqkdygvkyfief;tjyif ausmufr;D aoG;?*&if;Ekuausmuf d f ponfrsm;xkwvyNf y;D owKuef f k k Murf;rsm; jynfyokwifya&mif;cs Yd Ydk jcif;vkyief;ukvnf; jynfaxmifpk f d tpkd;&tzJGU\ cGifhjyKcsufESifh aqmif&u&rnfjzpfaMumif; od& G f onf/ ajr&Sm; owK? &Sm;ygowK ESihf a&'D,ow<d uowKvyief;? dk k f ausmufrsuf&wem? vuf0wf &wemESifh tacsmxnf kyfwk? kyfxGif;? xkwfvkyfa&mif;csjcif; vkyief;ukd EkiiawmfEihf yl;aygif; f d f H S Ny;D zufpyfpepfjzifom cGijhf yKrnf h jzpfaMumif; od&onf/

olckd;zrf;qD;ay;olrsm;tm; csD;usL;*kPfjyK
uavm azazmf0g&D 6 &Srf;jynfe,f (awmifykdif;) uavmNrdKUe,f? atmifyef;NrdKU or0g,rcef;r 2013ckEpf az S azmf0g&D 5&uf nae 4em&Du atmifyef;NrdKU kd;rbPftwGif; 0ifa&mufckd;,lonfh olckd;tm; toufpGefY zrf;qD;ay;cJhMu aom trSw(4)&yfuuf tkycsKyf f G f a&;rSL;? bPfvkHNcKHa&;0efxrf;? qkdifu,fu,f&Dorm;rsm;ESifh &J wyfzUGJ 0ifrsm;tm; cs;D usL;*kPjf yK onfh tcrf;tem;usif;y&m uavmNrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;rkd;ckdifxGef;? &Srf;jynfe,fvTwf awmfukd,fpm;vS,f OD;jrwfpkd;? NrKd Urd? NrKd Uzrsm;? Xmeqki&m0efxrf; d f rsm;? &yfuuf tkycsKya&;rSL;rsm;? G f f a'ocHjynforsm;? cs;D usL;*kPjf yK l cH&olrsm; wufa&mufMuonf/ tqkdygtcrf;tem;wGif NrdKU e,ftycsKya&rSL; OD;rk;d ckixe;f ESihf k f f d f G &Sr;f jynfe,fvwawmfu,pm;vS,f T f dk f OD;jrwfpkd;wkdYu trSmpum;ajym Mum;MuNyD; wm0ef&Sdolrsm;ESifh NrdKUrd?NrdKUzrsm;rS csD;usL;*kPfjyKcH &olwpfOD;csif;okdY csD;jrifhaiGusyf wpfoe;f pDay;tyfcs;D jricaMumif; d hf hJ od&onf/ atmifyef;NrdKU kd;rbPf twGi;f okYd Ncpnf;k;d tm;ausm H f t0ifrSefwHcg;tm; zsufqD;NyD; bPftwGi;f 0ifa&mufum tHqGJ twGif;rS aiGusyf(17000)tm; ckd;,l napmifh0efxrf;tm; "m;jzifhaxmufum rD;cHaowm aomhawmif;,lpOf napmifhrS jyefvnfccojzifh xGuajy;oGm; k H f aom olckd;tm; trSwf(4)&yf uGuf tkycsKya&;rSL;? bPfvNHk cKH f f a&;0efxrf;? qkdifu,f u,f&D orm;rsm;ESifh &JwyfzJGU0ifrsm;rS 0k d i f ; 0ef ; &S m azG z rf ; qD ; cJ h o jzif h csD;usL;*kPfjyKjcif;jzpfaMumif; owif;&&Sonf/ d (603)

jrpfaMumif;twGif; jrpfoJausmufxkwf,lrI ykdrkdrsm;jym;vsuf&Sd


rkH&Gm azazmf0g&D 6 ,ckESpf jrpfa&usqif;onfh umvwGif csif;wGif;jrpfaMumif; rS jrpfoJausmufrsm;(tay:ykH) xkwf,lokH;pJGjcif;onf ,cifESpf rsm;rS xkwf,lokH;pJGjcif;yrmP xuf ykdrkdrsm;jym;vsuf&SdaMumif; blraA'ynm&yfqi&muRr;f usif d dk f olwpfOD;\ajymjycsuft& od& onf/ rk&mNrKd U ovm0wDqyurf;? H G d f ausmufyqywif aeYpOfxw,l Hk d f G k f ok;H pJvsu&aom jrpfoausmuf G f dS J rsm;onf ukAwefaomif;ESics hf D xkw,o;Hk pJaejcif;rSm jrpfaMumif; f l G ajymif;vJrrsm;jzpfay:apEkiaMumif; I df od&onf/ ukdwkd;(csif;wGif)

7-2-2013
87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

pmrsufESm 11
azmfaqmif&uom;MurnfqvQif G f G dk rsm;rMumrDumvwGif a&pBudK NrdKUe,fonf a'o0rf;pm&mEIef; jynfzvaomNrKd Ue,fwpfcjk zpfvm h l Hk rnfh tvm;tvmaumif;rsm;udk awGUjrifaeMu&rnfjzpfonf/ txl;ojzihfaEGpyg;pdkufysKd; jcif;onf rk;d pyg;pduysK;d jcif;xuf k f pyg;txGuw;dk tusK;d rsm;onfh f twGuf vlrp;D yGm;b0rsm;ajymif; I vJwkd;wufvmonfudk awmif olrsm;ud,wiu,awGUcHpm;ae k f kd f dk f Mu&NyDjzpfonf/ (atmufykH) oktwGuEiiwpf0ef;&Sa'o Yd f dk f H d rsm;wGif a'o0rf;pmzlvkH&efESihf Ekiiawmf\pyg;&dum<u,f0ap d f H &eftwGutxGuvnf;wk;d ?tusK;d f f uom azazmf0g&D 6 vnf;rsm;onfrsK;d aumif;rsK;d oefY h Zefe0g&D22&ufxwf &wemyHk k pyg;rsK;d rsm;uda&G;cs, aEGpyg; k f aeYpOfowif;pmwGif uomNrdKU udtav;xm;pduysK;d Mu&efwuf k k f dk trSw(10)&yfuu\awmifbuf f G f wGe;f a&;om;tyfygonf/ &Sd NrdKUjyESifhaus;vufqufoG,f azxGP;aZmf(a&pBudK) f oGm;vmonfh opfom;wHwm; BuD;rSm ,dkifeJUaqG;jrnfhaeNyDjzpf ojzifh tjrefjyefvnfjyKjyifay; &ef a'ocHrsm;u arQmvifvsuf f h &SdaMumif; owif;wpfyk'fazmfjy yg&Sconf/ d hJ tqdygowif;yg&SNd y;D aemuf k wHwm;jyefvnfwnfaqmufa&; vkyief;rsm; pwifaqmif&uae f G f NyDjzpfaMumif; od&Sd&ojzifh udk,f wkiom;a&mufavhvmNy;D wHwm; d f G wnfaqmufa&;wm0efctif*sif H eD,m OD;0if;armifaqG(pnfyif) aus;Zl;rsm;udtus,w0iha[m k f f ESifhawGUqHk odvdkonfrsm;udk ajymonf/ h xkdYaemuf apwem&SiftvSL ar;jref;cJonf/ tqdygat;okcwHwm;Bu;D udk k &Sirsm;upmaya&csr;f piftwGuf f okw&o?vk;H csi;f pmtky80?r*Zif; vGefcJhonfh &SpfESpfcefYuaqmuf f rsKd;pkH 50?*sme,fapmifa& 150? vkyfcJhNyD; tifopfrsm;toHk;jyKcJh &wemykowif;pmapmifa&150 jcif;? wHwm;a&v,fwiatmuf H dk f ay;tyfvSL'gef;&m aus;&Gmtkyf ajcrsm;udk uGefu&pfrcHbJ ajr csKya&;rSL; OD;ausm0if;uvufcH f f BuD;wGif ydkifwkdifdkufoGif;wnf &,lonf/ (0JykH) aqmufcJhjcif;wdkYaMumifh wHwm; qufvufckijf yefMum;a&; d ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme uRH0ifedrfhqif;rIrsm;jzpfay:um OD;pD;t&m&Sd OD;csarmifEitycsKyf D S fh k f a&;rSL; OD;ausmf0if;wkdYu pmay a&csrf;pifudk zGihfvSpfay;NyD; om pnfaus;&Gm pmaya&csrf;pifudk aus;&GmtkycsKya&;rSL;k;H a&SUwGif f f eHeuf 9em&DrS nae 4em&Dxd zGihfvSpfxm;rnfjzpfaMumif;od& onf/ (135) eufzrf;puf0iziuausmufqnf dk f dk f kd ckijf yefMum;a&;ESijfh ynfoquf d Yl qHa&;OD;pD;XmeESihf ukduf 100 twGi;f tcrJviay;vsu&onf/ h T hf f dS xktjyif k;H wGivnf; InterYd f net Room rsm;xm;&Sum trsm; d jynfol tokH;jyKEkdifa&;twGuf pDpOfaqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od&onf/ - -

a'otwGi;f 0rf;pmzlvzhkd aEGpyg;udk tav;xm;pduysKd;pkhd Hk k f


ukd rSwfrdaeonf/ trSeftm;jzihf EkdifiHawmf\ apwemudk em;rvnfMuaom awmifoltcsKdU\vkyf&yfyifjzpf onf/awmifolrsm;rSm aEGpyg; pkdufysKd;&efjiif;qefcJhjcif;onf xkdtcsdefu yJwDpdrf;aps;aumif; aejcif;aMumifhjzpfonf/ ,cktcg xkdokdYr[kwfawmh onftaMumif;t&if;rSm aEGpyg; h pkuysK;d txGuw;dk Ny;D 0ifaiGyg d f f wk;d wuf&&Svmonftcgaemifw d h yif&aeMuNyDjzpfonf/ a&pBudKNrdKUe,fonf 1988 ckEpf rwkiru a'o0rf;pmzlvHk S d f D rIrSm10&mckdifEIef;cefYom&Sdojzihf {&m0wDwkdif;a'oBuD;?ppfukdif; wkdif;a'oBuD;wkdYukd rSDckdcJhMu& onf/ xkdYaemuf pdkufysKd;a&&&Sda&; aqmif&Gufay;Ekdifjcif;? NrdKUe,f tqihfpkdufysKd;a&;wkd;jrifhtzGJU\ uGi;f qif;pnf;k;H aqmif&ujf cif;? G NrdKUe,fpkdufysKd;a&;0efxrf;rsm;\ awmifolrsm;ESihfxdawGU odyH enf;uspuysK;d a&;ynmay;aqmif dk f &Gujf cif;?rsK;d aumif;rsK;d oefrsm;jzefY Y jzL;ay;jcif;?EkiiawmfrpuysK;d p&dwf dfH S dk f acs;aiGrsm;wk;d wufxway;jcif;? k f awmifolrsm; tawGUtBuHKA[k okwrsm;wkd;wuf&&Sdjcif;ponfh [efcsufnDnD BudK;yrf;cJhMujcif; aMumifh wpfEpxufwpfEppuf S f S f kd {ursm;vnf; wk;d wufvmovkd

a&pBudK azazmf0g&D 6 a'o0rf;pmzlv&efEifh pyg; Hk S &dumwk;d wufpuysK;d Eki&ef &nf dk f d f &G,fvsuf EkdifiHtwGif;a'o toD;oD;wGia&t&if;tjrpfrsm; f &&Sa&;twGuf qnfwrHrsm;?a& d xde;f wHwm;rsm;?vQyppfjrpfa&wif f pDrue;f rsm;udwnfaqmufay;cJh H d k onfhtwGuf ,cifu ,majr rsm;onf v,f,majrrsm;tjzpf ajymif;vJvmNyD; wpfoD;pm;rS ESpo;D pm;?ok;H oD;pm;txdpuysK;d f dk f Edia&;zefw;D ay;cJonf/ k f h xkdokdYzefwD;ay;cJhonfhtxJ wGif rauG;wki;f a'oBu;D twGi;f rS d a&pBudKNrdKUe,fvnf;wpfcktyg t0ifjzpfonf/NrdKUe,fwkdif;wGif a'o0rf;pmzlv&efaEGpyg;pduysK;d Hk k f a&;udwe;f tm;ay;aqmif&uchJ k G G f onf/ ,cifu a'ocHawmif olrsm;onf aEGpyg;pdkufysKd;a&; tawmfyif 0efav;cJhMuonf/ NrdKUe,frS wm0ef&Sdolrsm;\a[m ajympnf;kH;aqmif&GufrIudkyif *krjyKonfhtjyif aEGpyg;pkduf ysKd;&rnfhtpm; ukvm;yJESihfyJ wDpdrf;rsm;udkpdkufysKd;cJhMuonf/ NrdKUe,ftqihfrSmvnf; pDrHudef; vsmxm;csufjynfhrDa&;twGuf aqmif&u&ojzihrvTomra&Smif G f f J ombJycif;rsm;udzsu&onftxd J k f aqmif&uc&onf/NrKd Ue,ftqihf G f hJ wm0ef&Sdolrsm;ESihfawmifolrsm; Mum;tusn;f wefrrsm;jzpfc&onf I hJ

odyenf;uspuysK;d jcif;?rsK;d aumif; H kd f rsK;d oefrsm;a&G;cs,puysK;d jcif;wkYd Y f dk f aMumifh,cktcg a'owGif;0rf; pmzlvrrm 59&mckiEe;f xd wk;d Hk I S d f I wufvmvsuf&SdaeNyDjzpfonf/ ,cktcgaEGpyg;pkdufysKd;&m wGif qnfwrH?vQyppfjrpfa&wif f rsm;wGifomru ajratmufa& jzihBf uKd ;yrf;pduysK;d vmEkijf cif;?wpf k f d {upyg;wif; 100ESitxufxuf fh G &Saomykvo,txl;txGuw;dk d J G f f pyg;rsK;d ESia&TjynfaX;?&wemwk;d fh pyg;rsKd;rsm;udk ajymif;vJpkdufysKd; jcif;?pkdufysKd;&mwGifvnf; odyH enf;uspuysK;d a&; (GAP) pepf kd f (14)csuEitnDvuemusio;Hk f S fh dk f hf pkdufysKd;jcif;rsm;tjyif v,f,m pduysK;d a&;ESiqnfajrmif;0efBu;D k f fh Xme\awmiforsm;0ifaiGEpq l S f wk;d wufap&efajymif;vJjcif;(5)&yf udk pepfwustaumiftxnf

uomNrdKYawmifbufu opfom;wHwm;BuD; jyefvnfwnfaqmufNyD


aqG;jrnfysup;D vG,jfcif;jzpfaMumif; h f od&onf/ topfjyefvnfwnfaqmuf rnfh at;okcwHwm;opfBuD;rSm tjrifh 25ay? tus,f 14ay? tvsm;ay 120&SNd y;D yifra&v,f wdiatmufajcrsm;udk uGeu&pf k f f tkwfcHkcHvsuf ay 40t&Snf&Sd oHrPdoaygif ig;acsmif;wyfqif H wnfaqmufrnfjzpf&m ,cif wHwm;cHEkdif&nf 2'or5wef &Sd&mrS 13weftxd ,mOfrsm; jzwfoef;oGm;vmEdiawmhrnfjzpf k f Ny;D NrKd Uawmifbufjcrf;&Sd aus;&Gm rsm;rS ukefpnfrsm;udk uomNrdKU odYk ydrv,uvsijf refpmydaqmif k kd G f l G Yk EkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/ wHwm;jzpfajrmufa&;twGuf uomNrKd Ue,fpnfyifom,ma&; tzGUJ xnf0ifaiGusyf 75ode;f ESihf h a'ocHjynfovxvLS 'gef;aiGrsm; l l k jzifh wnfaqmufoGm;rnfjzpf onf/ (tay:yHk) wHwm;BuD;twGuf cefYrSef; aiGusyfodef; 200ausmf ukefus rnfjzpf&mtvSL&Sifrsm; vdktyf vsuf&SdaMumif; od&onf/ prf;OD;(uom)

ckijf yef^qufEiUf NrdKY e,fowif;axmufrsm; d S aus;vufpmaya&csrf;pifzGifU pmzwf&SdefjrifU


uom azazmf0g&D 6 uomckijf yefMum;a&;ESijfhynf d olqufqa&;OD;pD;XmeESiNfh rKd Ue,f Y H owif;axmufrsm;\ yl;aygif; pD pOfaqmif&GufrIjzihf aus;vuf pmaya&csr;f pifzivpyEipmzwf G fh S f JG S fh S&dSefjrihfwifa&;a[majymyGJukdaz azmf0g&D 3&uf eHeuf 11em&Du

uomNrdKUajrmufbuf okH;rkdif tuGm&Sd ompnfaus;&GmwGif usi;f yonf/ tcrf;tem;okckijf yefMum; Yd d a&;ESijfh ynfoqufqa&;OD;pD;Xme Yl H OD;pD;t&m&Sd OD;csDarmif? NrdKUe,f owif;axmuf OD;prf;OD;(&wemykH owif;pm)? OD;rif;Ekdif(aMu;rkH owif;pm)?*sme,fowif;axmuf rsm;jzpfonhO;D atmife?Yf O;D atmif f G EkdifxGef;?OD;ukdudkvGif?OD;qef;vGif rif;?a':eef;Gecif?aus;&Gmtkyf Yf csKyfa&;rSL; OD;ausmf0if;ESihfaus; &Gmol?aus;&Gmom;rsm;wufa&muf Muonf/ a&S;OD;pGm ckdifjyefMum;a&; ESihfjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&SdOD;csDarmif? OD;prf;OD;? OD;atmifEixe;f wku aus;vuf dk f G Yd aejynforsm; pmzwfcsipwjf zpf l f d ay:a&;ESipmtkypmaywk\tusK;d fh f Yd

ausmufqnfNrKd wif 0dizitcrJviay;vsu&dS Y G k f dk f U T Uf f


ausmufqnf azazmf0g&D 6 rEav;wki;f a'oBu;D ausmuf d qnfcdijf yefMum;a&;ESijfh ynfoYl k qufqa&;OD;pD;Xmeonf ajymif; H vJvmonfhacwfpepfESihftnD OD;pD;XmerScsrwxm;aomjynfol S f ukA[djk yKonfh jynfo0efaqmif d Yl rIvkyfief;rsm;jzpfaom ckdifpm Munhwuuckijf ynfopmMunhf f dk f kd d Yl wkutjzpfajymif;vJjcif;?jynfol d f rsm; pmayukdtvG,fwulzwfI avhvmEkia&;twGuf pmaya& d f csr;f pifubwmkwixm;&Sjd cif;? dk l H G f Mobile Library (e,fvSnhfpm Munhfwkduf)rsm;zGihfvSpfjcif;?pm tkyfjyyGJrsm;?pmtkyfaps;a&mif;yGJ awmfrsm;usi;f yjcif;?jyyGjJ ycef;rsm; cif;usif;jyojcif;?pmzwf&Sdefjrihf rm;a&;twGuuAsmNyKd iy?JG ykajym f f H NydKifyGJ?usyef;pum;ajymNydKifyGJESihf yef;csND yKd iyrsm;udaqmif&ucNhJ y;D f JG k G f ,ck azazmf0g&D 3&ufrpwifum S OD;pD;Xme(k;H csKy)\ pDpOfrjI zihwyf f f qifxm;aom Sky Net tifwm

pOfuiNf rdKUe,f NrdKUrokomef pyg;cGo;rD;oN* K[fpufwnf h kd H Hk aqmufaerItajctaersm;tm; ausmufqnfNrdKUe,f pnfyifom ,ma&;tzGUJ trIaqmift&m&Sd 'kw,TeMf um;a&;rSL; OD;av;vGiEifh d fS tzGUJ rSui;qif;Munhppfaq;&mtrIaqmift&m&Sd OD;pd;jrifEihf G f f I k h S wm0efcHtif*sifeD,mOD;jrihf0if;wkdYu &Sif;vif;wifjyMupOf/

pmrsufESm 12

7-2-2013
jcif;? uef;kd a&vTw>f yefwwm;rsm; H topfwnfaqmufjyKjyifconf/ hJ ,cktcgrdwvmuefBu;D tpOf D om,moefY&Sif;vSya&;twGuf NrKd UvlxEihf qnfajrmif;Xme? NrKd U k S e,fpnfyifom,ma&;tzGJUrsm; u uefywfvnfwif oHqefcgwyf G qifjcif;? ueftwGif; trdIufypf jcif;? a&csKd;jcif;? ig;zrf;jcif;rsm; rjyKvkyf&ef wm;qD;ydwfyifxm; onf/ xdjYk yifrwvmuefBu;D a&&Snf d D wnfwHha&;twGuf rdwDvmNrdKU qnfajrmif;OD;pD;Xme (xde;f odr;f a&;)u rdwDvmNrdKU trSwf(1) ausmif;ta&SUbuf uefdk;wGif vdi;f um ausmuf;kd wnfaqmuf I vsu&onf/ vdi;f umausmuf;kd f dS I udk rdwvmNrKdUe,f qnfajrmif;OD;pD; D Xme(xde;f odr;f a&;)rSvufaxmuf TefMum;a&;rSL; OD;cifaZmf OD;pD; t&Snfay 1400udk aiGusyf odef; 150 tukeftuscH wnf aqmufvsu&aMumif;od&onf/ f dS (tay:0Jy)(089) kH

rdwDvmuef vdIif;umausmufdk;wnfaqmuf
taemf&xmrif;wdkY qnfzdkYjyKjyif &mwGif qnfajrmif;pepfjzifh aEG rd;k aqmif;&moDOwko;kH rsK;d a&rSwf wdi?f a&Munf&m? wmapmif?h wm k G Muyfrsm;jzifh a&ajrmif;rsm;azmuf vkyf jyKjyifaqmif&GufcJhonf/ 1935ckESpf t*Fvdyftpdk;&vuf xufu rdwvmueftwGi;f a& D 0ifa&mufrrsm;ojzifh rMumcP I usKd;aygufcJh v,frsm;ysufpD; jcif;? vlrsm;aoqH;k jcif;? uR?J EGm; rsm;qHk;HI;jcif;paom wdkif;jynf twGuf epfemqHk;HI;cJhojzifh aiGusyfodef;20 tukeftuscH um vlaygif; 300ausm?f EGm;&SO;f 100ausmjf zifh a&ausmcepfayguf f k acwfra&vTw>f yefwcg;Bu;D wyf D H qifcJhonf/ xkdYtjyif rdwDvm uef\ ewfarmufuefaygifdk;? raxmif;wmuefaygifdk;? vif; Zif;uefaygif;kd rsm;wGif ausmuf csyfpDjyKjyifjcif;? uefdk;jrifhwif

ausmif;aqmifopfaqmufvy&ef kf r*FvmyEuwif f
ausmufqnf azazmf0g&D 6 rEav;wdi;f a'oBu;D ausmuf k qnfNrdKUe,f a&Ttif;&Sifi,fus aus;&Gmrlvwef;(vGef)ausmif; ausmif;aqmifopf yEufwif r*Fvmudk azazmf0g&D2&ufeeuf H 9em&D45rdepfu usi;f ycJonf/ h tqdygtcrf;tem;odYk rEav; k wdkif;a'oBuD; tpdk;&tzGJU0if opfawmESiowK0efBu;D OD;oef;pd;k hf jrifh? wdkif;a'oBuD; vTwfawmf udk,fpm;vS,f OD;atmifMunf? tvSL&Sirsm;ESizwMf um;xm;ol f hf d rsm; wufa&mufMuNyD; r*Fvm tcsdefwGif ausmif;aqmifopf aqmufvkyfrnfhae&mwGif opf awmESiowK0efBu;D ESihf tvSL&Sif hf a'gufwmvS<u,fwdkYu r*Fvm yEupuxay;Muonf/ f kd f l tqdygrlvwef;(vGe)ausmif; k f aqmifopfukd eef;tdroaqmuf f l vkya&;ukrPEihf AKMaomuf f D S a&oefpufrom;pkwuaiGusyf Y kH d Ykd ode;f 450jzifaqmufvyvLS 'gef; h k f oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/

rdwDvm azazmf0g&D 6 rdwDvmuefawmfBuD;onf orkdif;0if t"du&uefawmfBuD; jzpfonf/ rdwDvmuefawmfBuD; udk a&S;jrefrmrif; 17qufwdkYu jyKjyifqnfzUkd wnfaqmufconf/ hJ rdwDvmuefawmfBuD;rS a&jzifh awmifolv,form;rsm; pyg;? 0g? yJ? ESrf;? ajymif;? aeMum ponfh oD;ESHpdkufysKd;Muonf/

rdwDvmuefa&onf awmifol v,form;rsm;twGufomru NrdKUvlxkaomufoHk;a&twGuf vnf; t"duusaomuefBu;D jzpf onf/ xdkYaMumifh rdwDvmuef BuD; rysufpD;a&;? uefom,m vSya&;? uefoef&i;f a&;twGuf Y S tav;xm;aqmif&uMf u&onf/ G rdwDvmuefawmfBuD;udk yk*H acwf tavmif;pnfolrif;ESifh

&rnf;oif;wGif yifpifpm;rsm;tm;
(E-Pension Card)pepfjzifUaiGrsm;

pwifxkwfay;

r[maZmwdutk#fausmif;twGuf tvSLaiGay;tyf
rEav; azazmf0g&D 6 rEav;NrKd U taemufcifruef wdutwGi;f &dS r[maZmwdutk#f k f ausmif; 'kw,tBurf jyefvnf d d jyKjyifrGrf;rH&eftwGuf tvSLaiG rsm;ay;tyfvLS 'gef;jcif;ukd ,aeU eHeuf 10em&Du tqkygausmif; d wdkuf ZrLat;qGrf;pm;aqmif usi;f yonf/ a&S;OD;pGm q&mawmf b'E Empm&xHrS tvSL&Sifrsm;u ig;yg;oDvcH,aqmufwnfMuNy;D l tvSL&Sirsm;jzpfMuaom rEav; f NrdKUae a':cifvS(om;?orD;ajr; wpfp)wdu aiGusyoe;f wpf&m? k Yk f d &efueNf rKd U OD;ausmrif;-a':jrihjf rifh k f odef; (q&majymifaq;wdkYzwf) rdom;pkwdkYu aiGusyfodef; 50? OD;jrihoe;f -a':pdepeoef;armif f d f d f rdom;pk?rEav;NrKd Uae OD;oef;aza':wifjrif(oefUa&aq;qDvu) h kd f rdom;pkwUkd u aiGusyf 10ode;f pD? OD;rif;oef;xG#f-a':opfopfeD (rav;&Sm;)rdom;pk? rEav;NrdKU ae a':Munf? orD; rpdefpdefjrihf rdom;pku aiGusyo;Hk ode;f pD?OD;pdef f xGe;f -a':cifrmaX;rdom;pk? rtd oG,fxGef;(aq;wdkYzwf? &efukef) wdUk u aiGusyig;aomif;pD? OD;rsK;d f ukdukd-a':eDeDvGif (ykodrfNrdKU rdom;pkwu aiGusyo;Hk aomif;? Ykd f rEav;NrdKUae OD;ausmfaomif;a':MunfMunf(ausmufqpfwef;) rdom;pkwu aiGusywpfaomif; Ykd f wdudk ay;tyfvLS 'gef;&m vSL'gef;rI Yk tpkpkwdkYtwGuf q&mawmfu

a&pufcstEkarm'emw&m; a[m Mum;csD;jrihfonf/ tqkdyg tk#fausmif;BuD; (tay:yH k )ukd 1300jynhfESpfu rEav;NrdKU rvGefaps;awmif&yf ae yJpm; OD;rif;ESia':qihwu G fh f Ykd aqmufvkyfvSL'gef;chJNyD; 1360 jynfEpu &efueNf rKd Uae OD;ausmf h S f k rif;-a':jrihjf rihoe;f rdom;pkwu f d Ykd yxrtBurf jyKjyifrr;f rHconf/ d G Jh ,cktcg tk#fausmif;rSm ouf

rif;uGef;awmifd;k &Sd a&S;a[mif;,Ofaus;rIIrsm;


jynfwGif;jynfybk&m;zl;rsm; EGm;vSnf;,OfjzifUavUvm
rif;uGef; azazmf0g&D 6 rif;uGe;f bufurf;wGif ykx;dk awmfBu;D ? rif;uGe;f acgif;avmif; BuD;ESihf rif;uGef;awmifkd;bk&m; rsm;onf a&S;a[mif;,Ofaus;rI e,fajrtjzpf owfrSwfxm; ojzihf jynfwGif;? jynfyc&D;oGm; {nfonfrsm; ajcvsi?f EGm;vSn;f h rsm;jzihf aeYpOfvma&mufavhvm vsu&onfuawGU&onf/ f dS kd rif;uGe;f wGif jynfwi;f ?jynfy G c&D;oGm;rsm;twGuf qkdifu,f? okH;bD;wupDESihf EGm;vSnf; ykdYaqmifa&;vkyfief;rsm;tjyif tEkynmyef;ykyw?k kyao;kyf k f f trSww&ypn;f qkirsm;? yef;csD f d f ta&mif;jycef;rsm;ESipm;aomuf fh qkivyief;rsm; vkyuivsu&dS d f k f f kd f f onf/ rif;uGef;acgif;avmif;BuD; 0ef;usifwGif vSnf;,Of12pD;cefY &SdNyD; vSnf;,OfwpfpD;wGif 3? 4 OD;cefp;D EkiNf y;D c&D;teD;?ta0;ay: Y d rlwnf aiGusyf 3000rS 5000 txd&aMumif;? vSn;f ,Oftoif; twGuf aiGusyf 1000ay;oGi;f &aMumif;? wpfaeYvQif aiGusyf 5000ESitxuf&&Sojzihf wGuf hf d ajcuduaMumif;? rk;d &moDwic&D; k f G f oGm;{nfonfrsm;enf;yg;aMumif;? h ,ckyivif;&moDa&mufNyjD zpfo G fh jzihjf ynfwi;f ? j ynfyc&D;oGm;rsm; G vmygu ydkrkdwGufajcudkufvm rnfjzpfaMumif;?vSn;f ,Ofyaqmif Ykd a&;vkyfief;vkyfukdifolwpfOD;\ ajymjycsut& od&onf/(047) f

rD;ab;BudKwifumuG,fa&; ZmwfwdkufavUusifU
aysmfbG,f azazmf0g&D 6 aysmb,Nf rKd Ue,ftwGi;f &Sd puf f G HktvkyfHkrsm; rD;ab;tE&m,f BuKd wifumuG,a&;twGuf &nf f &G, Zefe0g&D 30&ufeeuf 10 f H em&Du trSwf(8)txnfpufHk (aysmfbG,f)usif;y&m taxG

&rnf;oif; azazmf0g&D 6 b@ma&;ESifh tcGef0efBuD; XmerS &rnf;oif;NrKd U jrefrmhp;D yGm; a&;bPfcGJu NrdKUe,ftwGif;&Sd yifpifpm;rsm;\ yifpifaiGrsm; xkw,rI vsijf refv,uapa&; f l G f l ESifhtcsdefukefvlyifyef;oufom apa&;twG u f (E-Pension Card)pepfjzifh xkw,Eiapa&; f l kd f tm; wm0ef & S d o l w d k Y u pD p Of aqmif&uay;vsu&&m Zefe0g&D G f f dS 21&ufrS 25&uftxd yifpifpm; wrf;tm;jzihf 74ESp&NdS y;D obm0 f rsm;tm; (E-Pension Card)jzifh ab;tE&m,faMumihf ysufpD;,kd k f f dS ,Gif;vsuf&dSNyD; 'kwd,tBudrf pwifxway;vsu&onf/ jyefvnfrr;f rHvsu&&m tvSL&Sif G f Sd rsm;taejzihf tvSLaiGrsm;vSL'gef; vkygu r[maZmwdu tk#ausmif; d f q&mawmfb'E Empm& zke;f 02-39500ESi09-6805740wdYk fh tif;awmf azazmf0g&D 6 okYd qufo,vLS 'gef;EdiaMumif; G f k f ppfudkif;wdkif;a'oBuD; uom od&onf/ -- cdkif tif;awmfNrdKUe,ftwGif; &Sdaom a&Tbdk-jrpfBuD;em;oGm; onfh tif;awmfum;vrf;ydi;f rsm; k wGif tcsKdUae&mrsm; vrf;rsm; rSm usOf;ajrmif;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ]]tif;awmfuae ewfr[kwf BuD; &GmMum;rSm&SdwJh um;vrf; {&d,m[m usOf;ajrmif;vmyg w,f/ bmaMumifhvJqdkawmh/ um;vrf;teD;rSm&SdwJh v,fawG eJU ,mcif;awG[m? vrf;bufukd wd;k csUJ rIawGrsm;vmygw,f/aemuf Ny;D vrf;{&d,mxJrmaqmufvyf S k xm;wJh aps;qdiawG[mvJ uw k f axGrefae*sm OD;jrifoe;f ESihf pufkH h d &mcif;wJhae&mawGeJU eD;atmif 0efxrf;rsm;? NrdKUe,frD;owfwyf zGUJ pcef;wm0efcH OD;Zifrif;xGe;f ESihf aqmuf v k y f x m;MuwmawG & S d wyfzUJG 0ifrsm;? t&efr;D owfwyfzUJG w,f/ 'gawG[mrjzpfoifhbl;/ 0ifrsm;u rD;ab;BuKd wifumuG,f tm;vHk;vdkufemMuzdkYvdkygw,f/ a&;twGuf Zmwfwdkufavhusifh vrf;ajrxJrSm aps;qkdifawG xif cJMh uaMumif; od&onf/(tay:yH) ovd k a qmuf a eMuwmawmh ? k

(E-Pension Card) &&Sxm; d

ol tNir;f pm;0efxrf;onf jrefrmh d pD;yGm;a&;bPfcGJodkY vpOf(21) &ufrp uwfujkd yoNy;D aeYpOf S eHeuf 9em&DcGJrS nae 3em&Dxd H;k csetwGi;f rdr\yifpifaiGrsm; d f d udk xkwf,lEkdifonf/ ,if;pepf aMumifh oufBuD;&G,ftdk0efxrf; rsm; bPfovm&onfrsm;avsmh Ykd enf;oGm;ojzifh 0efxrf;(Nidrf;) rsm;u 0rf;omNy;D ud,pm;vS,f k f vTJpmjzifh xkwfcdkif;&&Sdojzifh aus;Zl;wifvsuf&SdaMumif; od& onf/ (105)

a&Tbdk-jrpfBuD;em; oGm;onfh tif;awmfvrf;ydkif;0J,m vrf;{&d,musOf;ajrmif; ,mOfrsm;oGm;vm&efcufcJ


raumif;ygbl;}}[k tif;awmfNrKd UcH wpfOD;u ajymqdkonf/ jynfaxmifpum;vrf;Bu;D wpf k avQmufwi&aoma&Tb-jrpfBu;D G f dS kd em;oGm;onfh um;vrf;ab;0J,m wGi&onfh v,f,majruGursm; f dS f ESitcif;uGursm;onfum;vrf; hf f {&d,mtwGif;odkY wdk;csJUpdkufysKd; vmjcif;? vrf;{&d,mrsm;udk usL; ausmfum 0if;NcHcwfjcif;? um; vrf;ab;teD;wGif aqmufvkyf xm;Muaom aps;qkdifrsm;ESifh pufo;kH qDa&mif;0,fa&;avmifpm qDqkdifrsm;onf um;vrf;buf wdwpfaeYwjcm;wd;k csUJ vmjcif;rsm; Yk &SdaeonfhtwGufaMumifh vrf; {&d,mrsm;onf usO;f ajrmif;vm Ny;D tcsKUd ae&mrsm;wGif um;wpf pD;ESifh wpfpD; awGUqHkonfhtcg tE&m,fuif;pGm armif;ESiom; f G vm&efcufcvsu&aMumif; od& J f dS onf/ oufaemif(tif;awmf)