Ejercicio Capítulo 3 ὁ ἄροτος de Athenaze

Ángel Luis Gallego Real
IES Vegas Bajas de Montijo
ὄνομα μοί ἐστι...

EJERCICIO DE GRIEGO CAPÍTULO 3
1. Responde las preguntas del texto que has escuchado (1 punto):
 τί ποιεῖ ὁ Ξανθίας;
 διὰ τί οἱ βόες μένουσιν;
 τί λέγει ὁ Δικαιόπολις πρὸς τοὺς βοῦς;
 τί ἐμποδίζει τὸ ἄροτρον;
 τίνα καλεῖ ὁ Δικαιόπολις;
2. Trabajos y oficios en Grecia. (1 punto)

3. Escribe dos palabras derivadas de estas palabras griegas. (1 punto)
Exemplo:
φόβος

► fobia

πατήρ
πολύς
γῆ
4. Traduce (2 puntos)
Ὁ οὖν Δικαιόπολις καλεῖ τὸν δουλον· “ἔλθε δεῦρο, ὦ Ξανθία. λίθος γὰρ μέγας τὸ
ἄροτρον ἐμποδίζει, οί δὲ βόες μένουσιν”. Ὀ οὖν Ξανθίας βραδέως προσχωρεῖ
ἀλλ’ οὐ συλλαμβάνει· βλέπει γὰρ πρός τόν λίθον καὶ, «μέγας ἐστὶν ὁ λίθος, ὦ
δέσποτα» φησίν· «ἰδού, οὐ δύνατον ἐστιν αἴρειν αὐτόν.» Ὁ δὲ Δικαιόπολις, «μὴ
ἀργὸς ἴσθι.». Ἄμα οὖν ὅ τε δεσπότης καὶ ό δοῦλος αἴρουσι τὸν λίθον καὶ
φέρουσιν αὐτον` ὲκ τοῦ ἀγροῦ.

ὀ βίος ἐν τοῖς αγρ___ χαλεπ___ ἐστιν! Δικαιόπολις -___ετι φλυάρει. Lee y señala si son verdaderas o falsas las siguientes frases: Πολύν οὖν χρόνον πονοῦσιν ὅ τε πατὴρ καὶ ό παῖς. (1 punto) Ὁ τε δοῦλος καὶ ὁ δεσπότης τὸ ἄροτρον φέρουσ___. Ὀ μὲν οὖν Φίλιππος ἐπὶ πολλὰ δένδρα ἀναβαίνει καὶ τοὺς καρποὺς κατασείει· οἱ δὲ καρποὶ ἀπὸ τῶν δένδρων πίπτουσιν. συλλάμβαν___.Ejercicio Capítulo 3 ὁ ἄροτος de Athenaze Ángel Luis Gallego Real IES Vegas Bajas de Montijo 5. ὁ παῖς εἰσἀγει τοὺς βοὺς εἰς τὸν αγρ___. Τέλος δὲ ὁ Δικαιόπολις τὸν Φίλιππον πρὸς δένδρον μάλα μακρὸν ἄγει. Responde en griego: (1 punto) ναί οὐδαμῶς ὁ δὲ πατὴρ ἀναβαίνει επὶ δένδρα. καὶ ὁ Δικαιόπολις αὐτοὺς συλλέγει. καὶ σὺ καθίζεις ὑπὸ τῷ δένδρ____! Ξανθίας -Διότι τοῦτο τὸ δένδρ___ πολύν καρπ____ ἔχει! Δικαιόπολις -καὶ πολλὰ ἐστι τα δένδρα ἐν τῷ ἀγρῷ! .’ Ξανθίας . ὦ Ξανθία· ἰδού. καὶ μένει ἐκεῖ ἀκίνητος. 6. ὁ δὲ Φίλιππος τοὺς καρποὺς κατασείει. Completa con la terminación adecuada. Ὀ οὖν Φίλιππος ἐπὶ τὸν δένδρον ἀναβαίνει. ὁ Δικαιόπολις λέγ___· ‘ὦ δοῦλε. Ἐξαίφνης δὲ ὀλισθάνει καὶ πίπτει πρὸς τὴν γήν. οἱ καρποί πίπτουσιν πρὸς τὴν γήν.ὦ δεσπότα. ὁ δὲ Φίλιππος ἀργὸς ἐστιν και οὐκ ἐθέλει πρὸς δένδρον μακρὸν ἄγειν. ὁ δὲ ὑιὸς ἐξαίφνης ὀλισθάνει.

.  ὁ Δικαιόπολις ______ τὸ ἄροτρον καὶ λύει τοὺς βοῦς. -El esclavo ya no cava el campo. σάκκον. Completa las frases con alguna de las siguientes preposiciones εἰς.  εἰ δὲ μὴ φυτεύουσιν ἀμπέλους. ἤδη ἐπαίρει ἑαυτον ὁ Φίλιππος και λέγει· ‘ἆρα ___ τοῦτο τὸ δένδρον μάλα μακρον ἀναβαίνω;’ 8. λείπει. (1 punto) οἶνον. μετὰ .El campesino mira hacia los árboles. μέλλω. πρὸς .  ______ γαρ δρέπειν τὰς ἐλαίας. Escribe en griego las siguientes frases (1 punto) -Es el momento oportuno de ir a casa. ______ οὐκ ἔχυσιν. ᾿Επεὶ δὲ εὶσβαίνουσιν __ τόν αγρόν.  Ὁ δὲ Ξανθίας τοὺς καρπούς συλλέγει τε καὶ εἰς ______ φέρει.Ejercicio Capítulo 3 ὁ ἄροτος de Athenaze Ángel Luis Gallego Real IES Vegas Bajas de Montijo 7. ἐπὶ. ἐκ.  ὦ παῖ. τί __________ .  τί ἐστι ἐπὶ τοῖς δένδροις. ἆρα καλῶς ἔχεις. ὁ μέν οὖν Φίλιππος ὀλισθάνει καὶ πίπτει ___τὴν γήν. ή δὲ Μυρρίνη ὲκβαίνει ___ τοῦ οἴκου καὶ τρέχει ___ τὸν Δικαιόπολιν πρός τὸν ἀγρόν.  πῶς ἔχει ὁ Φίλιππος; . πάσχεις . 9 Contesta a las siguientes preguntas en griego (1 punto)  ποῖός ἐστιν ὁ Φίλιππος. Completa las frases con alguna de las siguientes palabras.

οἱ δὲ βόες ἕλκουσι τὸ ἄροτρον. καὶ ἰδού. “ σπεύδετε. καλεῖ οὖν τὸν δοῦλον καὶ . ὁ οὖν Δικαιόπολις λαμβάνει τὸν λίθον ἀλλ’ οὐκ αἴρει αὐτόν· μέγας γὰρ ἐστιν. μένουσιν οἱ βόες καὶ οὐκέτι ἕλκουσι τὸ ἄροτρον. “ἐλθε δεῦρο. οἱ δὲ βόες ἔτι μένουσιν. καὶ βλέπει πρὸς τὸ ἄροτρον. “μὴ μένετε”. οἱ δὲ βόες μένουσιν. λίθος ἐμποδίζει αὐτό. ὦ Χανθία. ὁ δὲ Ξανθίας σπείρει τὸ σπέρμα. ὁ οὖν Δικαιόπολις “διὰ τί μένετε. “καὶ συλλαμβάνε· λίθος γὰρ μέγας τὸ ἄροτρον εμποδίζει.” φησίν.” φησίν. ὁ μέν οῦν Δικαιόπολις τοὺς βούς καλεῖ καὶ. ὦ βόες” φησίν.” . ἀλλὰ ἰδού. ὦ βόες.Ejercicio Capítulo 3 ὁ ἄροτος de Athenaze Ángel Luis Gallego Real IES Vegas Bajas de Montijo Texto de audio Ο ΞΑΝΘΙΑΣ Ὁ μὲν Δικαιόπολις ἐλαύνει τοὺς βοῦς.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful