Yachir provoque 3-1 les Usmistes

Amrouche

«Cette victoire nous permet de passer devant eux»
(pdt du CA)

«Pour le centenaire du club, on jouera la Coupe du monde des clubs»
DIMANCHE 10 FÉVRIER 2013

CRB : Bouali e ne onn «Pers ontacté m’a c rendre pour p A’» l’EN
De notre envoyé spécial en Suisse

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 2191 PRIX 20 DA

Les révélations

de Tafer
«J’ai décidé de jouer pour l’Algérie par conviction et j’attends un signe de Halilhodzic»

q«Ni la FAF ni aucun sélectionneur ne m’avaient contacté auparavant»
q«J’ai envie de suivre le même chemin que Boudebouz, Feghouli et Ghoulam»

Belfodil à Vahid
«Je serais heureux si vous me convoquiez face au Bénin»

1-0

Maintenant, Chalali veut gagner le derby !

«Béjaïa, c’est ma région natale, mais je veux lui marquer aussi»
De notre envo ie an spécial en Jord

A USMyé

Sandjak : «Il retrouve son meilleur niveau»

Boudebouda «Al Buqa’a ? Je ne connais pas»

Trop forts ces Harrachis !

CAB 2 - USMH 3

ESS 1 - JSS 0 90’, Nadji sauve l’Entente

De notre envoyé spécial en Suisse

02

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Tafer «J’ai décidé de jouer pour l’Algérie
Youcef Koudri

Coup d’œil Équipe nationale

Yannis

C’est un accueil très chaleureux que nous a réservé Yannis Tafer, l’ex-Lyonnais champion d'Europe des U19 et 4e à la Coupe du monde des U20, qui joue aujourd’hui au FC Lausanne Sport. Notre visite a été motivée par le choix du joueur qui a décidé, comme nous l’avons annoncé en exclusivité en début de semaine, de jouer pour l’Algérie après toute la polémique qui était née en 2010 lorsqu’il a été question, à un moment, de lui faire appel. Tafer revient sur cet épisode en expliquant clairement les choses. Il nous fait part aussi dans cet entretien des raisons qui l’ont poussé à remettre cette question à plus tard, tout en nous faisant savoir qu’il n’était pas facile pour lui de prendre une telle décision par rapport à toute la sensibilité qui entoure cette question.
Merci d’avoir accepté de nous recevoir à Lausanne… Il n’y a pas de quoi, c’est moi qui vous remercie de votre visite. Comment les choses se passent avec votre club ? Dieu merci, cela se passe très bien. Je suis arrivé blessé, ce qui fait que j’ai raté quelques matchs au début, mais aujourd’hui, je commence à retrouver ma forme et mes repères. J’avais contracté une blessure qui m’avait éloigné des terrains pendant une longue durée et ce n’était pas facile de revenir très vite à la compétition. Aujourd’hui, j’ai joué dix matchs et marqué cinq buts, dont un en championnat. Je peux effectivement dire que les choses vont dans le bon sens pour moi. Ce n’est apparemment pas le cas de votre équipe qui occupe la sixième place au classement… Oui, c’est vrai, mais on essaye de faire avec les moyens du bord, car le club de Lausanne n’a pas de grandes rentrées d’argent ni un grand budget si on le compare à d’autres clubs. Ce qui fait que ce que réalise l’équipe jusque-là est acceptable ; mais par rapport à la qualité de notre effectif, on peut faire beaucoup mieux. Mais le FC Lausanne Sport n’est pas n’importe quel club, il a des traditions dans le football et il a même réussi un excellent parcours en Europa League, non ? En effet, je suis au courant de cela, je sais que Lausanne Sport a pu réaliser de bons résultats en compétition européenne,

par conviction et j’attends un signe de Halilhodzic»

«Je n’ai jamais dit non à la sélection algérienne, j’étais jeune et il me fallait juste du temps pour bien y réfléchir»
suis prêt à assumer mon choix. Mais ce qui est sûr, c’est que je n’ai jamais dit non à l’Algérie ou Etes-vous en contact avec la refusé de rejoindre la sélection. Fédération algérienne de Mais aujourd’hui que j’ai atteint football ? l’âge de faire un choix, je le dis Non, je n’ai aucun contact haut et fort, je suis prêt à rejoinavec les responsables de la fédédre la sélection nationale, j’ai ration. Toute la question est que fait mon choix et il est définitif. j’ai annoncé que je suis disponible à jouer pour la sélection alQu’est-ce qui a motivé votre gérienne au cas où on penserait décision ? à moi, c’est tout. Comme je viens de vous le dire, j’ai mûri et j’ai atteint l’âge Vous n’avez jamais été pour pouvoir faire un contacté par la FAF, même choix et prendre en 2010 par exemple ? une décision. J’ai Non, jamais. donc choisi de déConnaissez-vous le sélecfendre les coutionneur actuel de l’Algérie ? leurs de l’Algérie, Pas sur le plan personnel, d’autant qu’il y a un projet très in- mais évidemment que je connais l’entraîneur. téressant qui est Que savez-vous de lui ? en train de se Je sais que c’est un entraîneur réaliser avec sérieux, ambitieux et qui aime l’Equipe nationale. son travail. Il y a une équipe jeune qui est en Avez-vous suivi la sélection train de se mettre nationale durant cette CAN ? peu à peu en place, Oui, j’ai regardé tous les avec les Boudebouz, matchs, les deux premières déFeghouli et dernièrefaites puis le match nul contre la ment Ghoulam. Tous Côte d’Ivoire où nous menions ces joueurs ont déjà joué, par deux buts à zéro, mais le comme moi, pour la match s’est soldé malheureuseFrance et aujourd’hui ils ment par un score de parité. défendent les couleurs de L’Algérie a bien joué, elle a monl’Algérie. C’est ce qui m’a mo- tré beaucoup de bonnes choses, tivé davantage ; et aumais on sait que le plus imporjourd’hui si la Fédération tant dans cette compétition, c’est algérienne estime que je suis de gagner des points et de marsélectionnable, ils n’ont qu’à suiquer des buts. Il faut oublier vre mes performances avec cela maintenant et penser à remon club. venir en force. On ressent chez vous une Dites-nous franchegrande envie de rement, lorsque joindre la sélecvous regardiez tion le plus vite les matchs de «Je ne possible. regrette pas ce l’EN à la C’est cela ? CAN, Oui, c’est que je fais vous ne mon objectif vous digénéralement, désormais. siez pas Quand je mais la décision que vous vois mon ami d’aller à Toulouse auriez pu Ishak Belfodil transforn’était pas la qui a choisi ce mer toutes moment pour les occasions bonne» jouer pour l’Algératées si vous rie, et quand je vois étiez là-bas ? Parlons maintenant de la d’autres jeunes joueurs Je pense que chaque question que beaucoup de pleins de talent, comme ceux match a ses spécificités et je suis gens se posent en Algérie, que je viens de citer ont choisi la sûr que les attaquants de la sécelle de savoir si réellement sélection algérienne, je ne peux lection nationale sont en mevous avez choisi de jouer être que motivé pour les suivre. sure de marquer des buts. Je ne pour l’Algérie... Je veux faire partie de ce projet peux pas penser de la sorte car Oui, c’est exact, j’ai pris la dédès le début en effet. c’est le boulot des joueurs qui cision de jouer pour l’Algérie, sont sur le terrain. Moi, tout ce Vous savez sans doute que c’est une décision mûrement réque j’ai à dire, c’est que je suis jouer pour l’Algérie risque fléchie. Il est vrai que cette prêt à répondre présent si on de vous créer des problèmes question a été soulevée bien me fait appel. avec votre club. Vous y avez avant, mais j’étais encore jeune, pensé ? Que pouvez-vous apporter à je devais m’occuper beaucoup J’y ai pensé, mais je ne crois l’EN ? plus de ma carrière avec pas que cela puisse me créer Je vois que l’Equipe nationale mon club, ce un quelconque problème est en phase de reconstruction, n’était pas une avec mon club, car il y cela me convient car je suis sûr urgence «Aucun a les dates FIFA où que je suis en mesure de faire pour moi. responsable de tous les internatio- partie du groupe qui sera mis J’ai d’ailnaux doivent être et d'apporter le plus esleurs disla FAF ni aucun disponibles pour en place notamment en attaque compté, cuté du en ma qualité d’attaquant. sélectionneur ne leurs sélections. sujet il y Mais sachez que a deux Même si vous dites que vous m’a contacté lorsque j’ai décidé ans avec n’avez pas été contacté par de jouer pour l’Alauparavant» Ryad des responsables de la FAF, gérie, j’a bien pesé le (Boudevos déclarations de l’époque pour et le contre et je bouz, ndlr). montrent que vous étiez très

c’est mais il faut reconnaître qu’ici en Suisse, il y a des clubs plus forts, comme le FC Bale et le club de la capitale, Berne. Malgré cela, on fait de notre mieux pour tirer notre épingle du jeu, et comme je viens de vous le dire, ce qu’on a réalisé jusque-là est très correct. Mais l’important pour vous, d’avoir retrouvé la compétition et le chemin des filets, n’est-ce pas ? J’ai été effectivement très content d’avoir retrouvé les terrains après une longue absence et une période difficile. Il me faut maintenant plus de temps de jeu et plus de matchs dans les jambes pour retrouver tous mes moyens.

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Équipe nationale
«Quand je vois que les Boudebouz, Feghouli ou Ghoulam jouer pour l’Algérie, ça ne peut que me motiver pour suivre le même chemin»

03

«Le projet qui est en train de se mettre en place en Equipe nationale est intéressant, j’aimerais bien en faire partie»
mier contrat professionnel, il vous a offert ses souliers, vous vous en rappelez ? Oui bien sûr, cela s’est bien passé, c’était d’ailleurs lors d’un reportage. Benzema avait effectivement l’habitude de m’offrir des souliers. C’était peut-être un message de sa part pour vous dire que vous alliez le remplacer, non ? Je ne sais pas, c’est vous qui le dites. Moi, je me régalais quand je le voyais jouer et j’aimais prendre ses souliers car il était le meilleur joueur de Lyon à l’époque. Quelle est la chose que vous avez regrettée lors de votre parcours jusque-là ? Généralement je ne regrette pas ce que je fais, bien que ma décision d’aller à Toulouse sous forme de prêt ne soit pas la bonne. Cela avait freiné un peu ma progression, mais je ne le regrette pas vraiment car j’ai beaucoup appris de cette expérience même si elle n’a pas été bénéfique pour moi sur le plan sportif. J’ai au moins retenu la leçon et je ne referai pas la même erreur à l’avenir. Vous n’avez pas regretté d’avoir affronté l’Israël en 2008 sachant que les Algériens ont une grande sensibilité par rapport à cela ? Franchement, j’étais très jeune et je ne connaissais pas toute cette histoire. Pour moi, c’était un simple match de football, j’ai joué et je suis rentré chez moi. Je n’y suis pas allé pour me faire des amis là-bas ou pour autre chose, c’était dans un cadre sportif, c’est tout. Mais quand je suis arrivé là-bas, je me suis un peu rendu compte que c’était un voyage spécial pour moi, car à l’aéroport, la police s’est attardée avec moi plus longtemps qu’avec les autres car j’avais des origines arabes. Mais je n’y avais pas prêté beaucoup attention. On sait aussi qu’un de vos points forts, c’est votre condition physique. Tenez-vous cela de votre père qui est un ancien marathonien ? Est-ce lui qui vous entraîne ? (Rires), peut-être que nous avons cela dans les gènes, car je suis issu d’une famille sportive. Mon père est effectivement un marathonien toujours en activité, mon frère Karim joue lui aussi au foot ou encore mon oncle Akim, le célèbre boxeur. Cela a dû m’inciter à donner de l’importance à cet aspect. Il y a un joueur qui joue en Algérie eu CS Constantine, il a pour nom Aziz Tafer. Est-il de votre famille ? Je sais que j’ai des liens familiaux avec lui, mais je ne le connais pas. Suivez-vous le championnat d’Algérie ? Non. Supportez-vous un club en Algérie ? Non, aucun club, à part la sélection algérienne que je suis depuis cinq ans, mais je n’ai pas regardé tous ses matchs. Avez-vous suivi match d’Oum Dormane ? Bien sûr que oui, c’est un match qu’il ne fallait pas rater. Barça ou Real ? (Rires) Le Real bien sûr, mon ami joue là-bas. Avez-vous des idoles parmi les anciens joueurs en Algérie ? Non, pas vraiment, j’entends parler de quelques joueurs comme Madjer, et aujourd’hui il y a de bons joueurs aussi, à l’image de Feghouli qui joue à un haut niveau. Savez-vous qu’il a gagné le Ballon d’Or ? Oui, je le sais. Pensez-vous que vous pourriez le gagner un jour à votre tour ? Pourquoi pas, tout est possible, peutêtre lorsque je rejoindrai la sélection algérienne. Entretien réalisé à Lausanne par Youcef Koudri

fois à Constantine, la ville dont est oridans un championnat de plus haut niginaire mon père. J’aime beaucoup l’Alveau. Je sais que le championnat suisse gérie mais je n’ai pas eu beaucoup n’est pas du niveau de la Ligue 1 en d’occasions pour y aller en raison de France ou des championnats anglais mes engagements ici en France. Mais ou espagnol, mais il faut reconnaître j’ai du sang algérien qui court dans mes que ce n’est pas mal non plus pour «Je veines, ça j’en suis certain. un joueur dans ma situation. n'ai Votre famille a-t-elle été impliquée Le 25 octobre 2010, le sélecdiscuté dans votre choix ? tionneur algérien de l’époque, qu’avec Pas d’une manière directe. Je veux Abdelhak Benchikha, s’était Boudebouz de indécis, non ? dire qu’on n’a pas exercé une pression déplacé à Sochaux pour la sélection Je ne peux pas dire que sur moi. J’ai discuté avec eux du sujet, vous superviser vous et nationale» j’étais indécis, toute la quesils ont été favorables à l’idée, mon père Boudebouz en même tion est que ce sujet n’était ma m’a beaucoup encouragé, mais la décitemps. Vous en rappepriorité à l’époque. Je n’avais que sion je l’ai prise tout seul, aucune perlez ? 18 ans, les choses n’étaient pas encore sonne n’a influé mon choix. Je l’ai fait Oui bien sûr, mais claires pour moi et je me devais d’abord par conviction. je n’avais pas joué en de m’imposer avec mon club. En tout raison d’une blessure à On sait que vous êtes ami avec Belcas, tout cela c’est du passé, je vais faire la cuisse. C’était une ocfodil qui a décidé de jouer pour l’Al22 ans dans deux semaines et il faut casion pour avoir une gérie. Avez-vous discuté avec lui ? penser à l’avenir maintenant. idée de moi, malheureuNon, je ne lui ai pas parlé depuis sement, cela n’a pas été pos- qu’il est parti à Parme. Je sais qu’il a esLorsqu’on a parlé de vous en 2010 et sible. Mais aujourd’hui il y a de l’intention de la FAF de vous sayé de me joindre il y a six mois, mais un nouveau sélectionneur, et s’il ce qui est sûr, c’est qu’on va certainefaire appel, le président de l’UEFA, veut me suivre, je serai heureux. Michel Platini, avait déclaré que la ment discuter de ça ensemble. direction technique française ne Il était clair à ce moment que la Vous avez joué ensemble à Lyon, forme pas pour la Pologne, la CroaFAF vous suivait, mais en même mais pas en équipe de France. Vous tie ou l’Algérie. Vous sentiez-vous temps, la Fédération française ne pourriez vous retrouver de nouveau concerné par cette déclaration ? vous lâchait pas. Vous étiez sous en équipe d’Algérie, non ? Non, pas spécialement, car il y avait pression ? Nous n’avons pas joué ensemble en beaucoup de joueurs dans mon cas. Ce Non, pas du tout, parce qu’on ne m’a équipe de France parce qu’on n’a pas le qu’on doit savoir, c’est qu’en France, c’est pas supervisé lors de cette rencontre et même âge. Ce serait vraiment bien si la sélection qui fait ses choix, on peut parce que je n’avais reçu aucun on se retrouvait de nouveau sous les vous faire appel à tout moment quand contact de la part de la FAF. Cela couleurs de notre pays d’origine. vous êtes jeune, et il y en a ceux qu’on dit, je ne sais pas comment auA Lyon, vous avez également côtoyé sélectionne beaucoup plus tard. Mais il rait été ma réaction si cela un certain Karim Benzema, lui y a des joueurs qui ont changé de sélecavait eu lieu. Mais bon, tout aussi d’origine algérienne. Comtion, comme c’est le cas de Feghouli. Ce cela, c’est du passé. ment était votre relation avec lui ? sont des choix qu’on doit faire. La quesBoudebouz avait égaleJ’ai joué avec lui (il sourit), mais il tion des binationaux est une question ment déclaré à l’époque faut mettre ça entre parenthèses parce très sensible, c’est une arme à double que Tafer aime beaucoup qu’on n’était pas du même niveau. tranchant. L’équipe de France peut vous l’Algérie et qu’il doit bien réfaire appel avant tout le monde et vous Mais vous avez bel et bien joué avec fléchir et consulter ses vous pouvez décider de jouer pour la lui, et on disait même de vous que proches. Comment a-t-il pu faire France, comme il se peut que le vous êtes le nouveau Benzema. Ça ces déclarations ? contraire se produise et que c’est l’Algévous dérangeait qu’on vous compaParce qu’on avait discuté «Benzema rie qui vous contacte en premier lieu. rât à lui ? tous les deux du sujet et il C’est une question de choix et de desC’est un honneur pour moi qu’on me est un ami, il fallait prendre une décitin, mais elle reste sensible. compare à Benzema, car c’est un grand sion que je ne voulais pas m’a beaucoup joueur avec de grandes qualités. J’ai acA un moment, Raouraoua avait fait prendre à l’époque. Mais cepté qu’on dise cela de moi, car je l’ai aidé à Lyon et part de sa volonté de faire appel aux aujourd’hui c’est fait, j’ai pris du bon côté. jeunes binatioj’appréciais le fait choisi l’Algérie par naux en ciÇa vous a mis la pression ? conviction. qu’il m’offrait tant votre Vous savez très bien que cela met la Beaucoup de joueurs nom ainsi des souliers» pression que les gens attendent beauétaient dans votre cas, à que ceux coup de vous, et je pense que ce n’est l’image de Boudebouz qui matchs pour être de Fepas nouveau qu’un jeune soit mis dans avait beaucoup hésité avant de plus compétitif. ghouli et une telle position, on lui met la presfaire le choix du cœur. C’est ce qui Peut-on dire que cette Belfodil sion trop tôt. Je pense qu’il faut laisser s’est passé avec vous ? blessure a été le point d’un nouveau entre aules jeunes joueurs apprendre, mûrir et Les binationaux se retrouvent dans départ pour vous ? tres. A ce mose faire un nom tous seuls. J’ai mes proune situation complexe et sensible. La Peut-être oui, peut-être non, je ne ment-là, le France est le pays où nous sommes nés, pres qualités et Benzema en a les sais pas comment auraient évoluer les sélectionneur français des U20 vous siennes et il reste un très grand joueur. choses si je n’avais pas été blessé ou si je où nous avons vécu et où nous avons a convoqué pour que vous preniez Votre entraîneur à Lyon à cette été formés. C’est notre pays à la base, n’avais pas participé à ce Mondial de part au Mondial des moins des U20 époque avait déclaré que vous marmais nous avons des origines d’un Colombie. Ce qui est sûr, c’est que ces en Colombie. Ne pensez-vous pas quiez plus de buts que Benzema. Un autre pays et, croyez-moi, il n’est pas fablessures peuvent gâcher la carrière que c’était une contre-attaque pour commentaire ? cile du tout de faire un choix. Dans d’un joueur, mais le plus important, anéantir le projet du président de la Oui, il a dit cela car j’aime aller mon cas, j’ai dû bien réfléchir et j’ai c’est de savoir se relever et d'aller de FAF ? vers le but et marquer, trouvé que le projet de la sélecnouveau de l’avant. Je suis là pour ça. Non, je ne pense pas que c’était pour mais j’aime aussi tion algérienne est plus ça, car je faisais déjà partie de cette séLa presse avait évoqué à un moment qu’intéressant, d’autant construire et partilection. J’ai d’ailleurs fait toutes les sédes contacts avec Manchester Uniciper à la création qu’en Algérie, l’engouelections en jeunes avec l’équipe de ted lorsque vous aviez 17 ans et on ce ment populaire autour «L’engouement du jeu. En j’évoFrance, et faire partie de U20 n’était avait dit que vous avez préféré rester de la sélection m’a enmoment, qu’une continuité logique de mon parpopulaire des à Lyon. Ne regrettez-vous pas ce lue avec Laucouragé davantage à cours en sélection. Non, cela n’avait pas choix aujourd’hui ? sanne en tant prendre cette déciAlgériens a été de rapport avec ce qu’avait déclaré le Pour être sincère avec vous, je n’ai ja- sion. que deuxième président de la FAF à l’époque. une motivation de attaquant, je mais été contacté par Manchester et je Il est certain que n’ai même pas entendu parler de cela. Il Cela dit, le Mondial de Colombie joue derrière plus pour que je vous avez discuté est possible, comme vous le dites, que reste un mauvais souvenir pour l’attaquant de avec des personnes à choisisse la presse ait parlé de ça, peut-être lors vous, n’est-ce pas ? pointe, en 9,5 si l’intérieur de la sélecdu Mondial des moins de 17 ans, mais En effet, après la méchante blessure l’Algérie» vous voulez. L’ention. Avec qui au juste ? à l’époque j’étais heureux à Lyon, je ne que j’ai contractée, ça reste un très traîneur me fait évoJ’ai discuté avec Ryad du manquais de rien. mauvais souvenir pour moi, car j’avais luer à ce poste pour créer sujet, et j’avais discuté aussi avec une grande envie de réussir ce tournoi. plus de possibilités de marIl y a eu toutefois deux contacts Sofiane Feghouli quand il était à GreJ’étais très bien pendant la préparation, quer. d’un club italien, Naples, et d’un noble car je suis de la région. Nous j’avais marqué beaucoup de buts, mais club anglais, Newcastle, au moment Vous ne nous avez pas parlé de n’avons pas parlé que de ça bien sûr et je me suis blessé lors du dernier match vous étiez encore convalescent, votre relation avec Benzema à cette je n’ai pas discuté avec d’autres joueurs du tournoi et je suis rentré chez moi à mais vous avez refusé d’y aller. époque… de ce sujet. Lyon où j’ai dû observer une période de Pourquoi ? C’était un bon ami pour moi, il m’a En 2010 aussi, Nadir Belhadj vous a six mois de convalescence. J’étais en fin Parce qu’il n’y avait pas de contacts beaucoup aidé lors de mes débuts avec adressé un message dans lequel il de contrat avec l’Olympique Lyonnais. officiels. Je sais qu’ils me suivaient, Lyon et je l’en remercie beaucoup. Audisait : "Tafer, j’espère que tu vas Tout est rentré dans l’ordre aujourd’hui, mais il n’y avait aucune offre officielle. jourd’hui, il est avec le Real, ça prouve jouer pour l’Algérie et non pour la les choses vont beaucoup mieux. A l’époque, je me préparais en été tout que c’est un grand joueur. France"… seul et c’est le club de Lausanne qui m’a Que s’est-il passé par la suite ? Lui avez-vous parlé récemment ? Je n’en suis pas au courant, peut-être fait une offre, c’était la seule. Je me suis Des gens m’ont soutenu pendant Non, je ne l’ai pas fait depuis un bon qu’il l’a fait à travers la presse. dit que c’était une occasion pour moi cette période, ma famille surtout et des moment. La dernière fois qu’on s’est Comment est votre relation avec pour préparer mon retour. J’ai accepté amis à moi, pour surpasser cela et j’ai parlé au téléphone remonte à six mois. l’Algérie ? l’offre sans aucune hésitation ni calculs. décidé de venir à Lausanne pour fuir la Il m’avait appelé pour demander de J’ai des liens forts avec l’Algérie Il me fallait revenir à la compétition le pression et préparer tranquillement mes nouvelles d’autant que nous avons même si je ne l’ai pas visitée beaucoup. plus vite possible, jouer le plus grand mon retour. le même manager. J’y suis allé deux fois, il y a longtemps. nombre de matchs, retrouver mes Quel est votre objectif aujourd’hui ? Lorsque vous avez signé votre preLa première fois à Alger et la seconde moyens et penser par la suite à aller Jouer le plus grand nombre de

04

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Équipe nationale

Au cours de son tête-à-tête avec Halilhodzic

Belfodil prêt pour le Bénin
omme nous l’avions indiqué au lors de notre précédente livraison, Vahid Halilhodzic s’est rendu en Italie, jeudi, pour rencontrer l’attaquant du FC Parme, Ishak Belfodil, et discuter avec lui en vue de sa convocation pour le match du 22 mars prochain face au Bénin, comptant pour la troisième journée des éliminatoires de la Coupe du monde 2014. Ainsi, ils se sont rencontrés à Parme, vendredi soir, autour d’un dîner. Après l’élimination des Verts au premier tour de la 29e édition de la CAN d’Afrique du Sud, et selon une source bien informée, Halilhodzic a fait savoir à Belfodil qu’il compte le convoquer pour le match contre le Ecureuils de Bénin, à la fin du mois de mars, pour qu’il apporte un plus à l’EN, lui qui avait donné son accord à la FAF pour défendre les couleurs de l’Algérie, mais aprèsCAN. L’on se souvient que le joueur ne pouvait pas prendre part à ce tournoi, car son club le menaçait, lui

C

qui avait fait part aux responsables parmesans d’aller durant un mois, à partir du début janvier, en sélection nationale. Vahid Halilhodzic s’est montré patient avec lui en lui donnant le temps, avant de revenir à la charge, sachant que le joueur a remis, il y a longtemps, son dossier de qualification à la FAF, pour qu’elle l’autorise à défendre les couleurs de l’Algérie. Chose faite, puisque la plus haute instance footballistique du monde a statué en sa faveur, l’autorisant ainsi à défendre les couleurs de son pays d’origine.

présence est indispensable. Selon la même source, le concerné était ravi des propos de Vahid Halilhodzic, en disant : «Je serai vraiment heureux si je reçois une convocation pour le match contre le Bénin.» Une réponse diplomatique qui prouve que le joueur souhaiterait marquer sa présence dans ce match que tous les Algériens attendent avec impatience, et ce, pour un sursaut d’orgueil, après l’élimination amère de la CAN-2013.

fendait les couleurs des U20 français, il avait affiché clairement son souhait de défendre les couleurs de l’Equipe d’Algérie.

Le sélectionneur mise sur lui pour régler le problème offensif
Au cours de leur discussion, vendredi soir, Halilhodzic a expliqué à Belfodil ses objectifs, sa manière de travailler, mais surtout ce qu’il attend de lui. Sur ce dernier point, Halilhodzic a été clair et précis avec lui, en souhaitant le voir buteur de l’EN, après que la ligne d’attaque a montré toutes ses limites durant cette CAN. Même si la manière de jouer de l’EN s’est nettement améliorée, mais celle-ci manque d’un finisseur pour seconder Islam Slimani. Un message qui semble avoir été bien saisi par le joueur, qui est conscient de ce qui l’attend pour relever le défi. Hamza R.

«Je serais heureux si vous me convoquiez face au Bénin»
Selon une source bien informée, Vahid Halilhodzic a été clair avec Ishak Belfodil, au cours de la discussion de vendredi passé, en lui faisant savoir qu’il comptera sur ses services au prochain match, prévu face au Bénin. Ce message lui permettra de se préparer convenablement, car sa

Il a hâte de découvrir l’ambiance des Verts
Selon notre source, la réponse d’Ishak Belfodil a été très rassurante, et l’entraîneur national était satisfait de cet entretien fructueux avec le joueur. On indique que le joueur, qui a toujours montré son attachement à l’Algérie, semble avoir hâte de rejoindre les Verts et découvrir l’ambiance qui y règne, notamment au CTN de Sidi Moussa. Ainsi, lorsqu’il dé-

Annoncé comme futur entraîneur de l’Equipe nationale A’

Taïder pour relancer la concurrence
Saphir Taïder dans le viseur de Vahid Halilhodzic, cela n’est un secret pour personne, puisque l’information a été révélée par Le Buteur, il y a quelque temps, avant qu’elle ne soit confirmée lors de notre précédente édition. Ainsi, les contacts entre la FAF, et plus précisément le staff technique de l’EN, et le milieu de terrain polyvalent du FC Bologne, pensionnaire de la série A italienne, ont eu lieu. En effet, le joueur est d’accord pour défendre les couleurs de l’Algérie, pays d’où sa mère est originaire, mais sans pour autant donner une réponse finale. C’est pour cette raison que le sélectionneur national s’est rendu en Italie pour le rencontrer. Selon une source proche du sélectionneur national, ce dernier pensait renforcer les rangs de l’EN par les services de Saphir Taïder, afin de donner plus de tonus au milieu du terrain, en prévision des prochaines échéances, et surtout relancer la concurrence dans ce secteur, car Hassan Yebda accuse un manque de compétition, alors que le Franco-Bosniaque comptait à un moment donné sur son retour. suivait ses prestations, mais il a préféré garder les choses au secret, pour tromper les Tunisiens, qui croyaient avoir gagné la bataille. La rencontre entre les deux hommes est tenue au secret. Selon la même source, la rencontre entre Vahid Halilhodzic et Saphir Taïder se tiendra discrètement. En effet, sur ordre de la fédération, aucune information ne devrait filtrer sur ce tête-à-tête, qui devrait avoir lieu aujourd’hui entre les deux hommes, sans changement de dernière minute. Hier, le joueur était en mise au vert, en prévision du match d’aujourd’hui face à Sienne. La présence de Belfodil et Feghouli l’encourage La présence d’Ishak Belfodil et Sofiane Feghouli encourage le joueur à rallier l’Equipe nationale, au détriment de la Tunisie, notamment avec l’instabilité politique dans ce pays voisin. Saphir Taïder entretient, en effet, d’excellents rapports avec Ishak Belfodil, un joueur avec lequel il a évolué durant la deuxième partie de la saison passée, à Bologne, alors qu’il était au même centre de formation que Sofiane Feghouli, à Grenoble Foot. Hamza R.

La visite de Vahid à Granada toujours maintenue
Malgré la tournée d’Italie, Vahid Halilhodzic maintient toujours, selon une source bien informée, sa visite en Espagne, pour s’entretenir avec les deux milieux de terrain de Granada, Yacine Brahimi et Hassan Yebda. Cette visite devrait avoir lieu dans les tout prochains jours.

Halilhodzic le suivait depuis l’entame de la saison
Selon notre source, Vahid Halilhodzic suivait les performances du joueur depuis le début de la saison, car à l’exercice écoulé, le joueur avait joué un nombre intéressant de matchs avec Bologne. Depuis le début de la saison, Halilhodzic

Annoncé comme futur sélectionneur de l’Equipe nationale A’ pour succéder à Benchikha, l’entraîneur du CRB affirme qu’il n’est pas au courant de cette éventualité. Le technicien belouizdadi ajoute qu’il n’a été contacté par aucune personne de la FAF pour l’informer. Joint par nos soins, Bouali nous dira : «Moi, je ne suis pas au courant de cela. Comme vous, j’en ai entendu parler, mais il n’y a rien d’officiel. Cela reste des propos de la rue, car personne ne m’a parlé de cette affaire. Actuellement, je suis entraîneur du CRB, mis à part cela, je ne suis au courant de rien.»

«Personne ne m’a contacté»

Bouali

«Je ne peux pas me prononcer sur une chose qui n’existe pas»
Interrogé s’il est intéressé par un tel challenge, au cas où la FAF songerait à le solliciter pour mener les Verts à la prochaine qualification CHAN, qui aura lieu en Afrique du Sud en 2014, l’entraîneur du CRB, qui prépare la future rencontre face à Al Ismaïly, se contentera de dire : «Je ne peux me prononcer sur une chose qui n’existe pas.»

Djezzy soutient l'AAEFAB

Entreprise citoyenne engagée dans le domaine social, Djezzy a organisé, à son siège de Dar El Beïda, une cérémonie conviviale et chaleureuse, en présence du P-DG Vincenzo Nesci et de Youcef Antri Bouzar, président de l'Association Algérienne Enfance et Familles d'Accueil Bénévole (AAEFAB). A cette occasion, M. Vincenzo Nesci a remis à M. Antri Bouzar, un chèque et les clefs d'un véhicule. Dans son allocution, le Président Nesci s'est dit heureux de la contribution, si modeste soit-elle tant les besoins sont importants, du leader de la téléphonie mobile en Algérie à la cause des enfants orphelins. Pour lui, le geste de Djezzy, est naturel. «Nous sommes à l'écoute de notre société et à son service. Etre l'opérateur préféré des Algériens est un honneur, mais aussi une responsabilité qui nous engage, dans la mesure de nos moyens, à mener toutes les actions possibles et nécessaires pour le bien-être des enfants de notre société.» Quant à Youcef Antri Bouzar, visiblement ému par le geste, il a remercié, au nom des enfants, Djezzy pour cet apport qui permettra à son association de répondre encore mieux aux immenses besoins des enfants abandonnés et accueillis par son organisation. Les responsables de l'AAEFAB ont émis le souhait que d'autres entreprises emboîtent le pas à Djezzy pour que les associations activant dans le domaine de l'humanitaire et du social puissent le faire avec plus de force et de moyens. Il est utile de rappeler que Djezzy a soutenu dans le passé des dizaines d'associations qui ont pu, pour certaines, se doter de sièges, et pour d'autres, soulager les malades, les handicapés et les démunis.

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

05

Équipe nationale

Kadir «Hâte de vivre
le Clasico PSG-OM»

Guedioura retrouve sa place de titulaire avec Nottingham

Medjani
«C’est toujours bien de commencer par une victoire»

Nottingham Forest ne sait plus gae leader de la Ligue 2 française, l’AS Monaco, a gner. Défaite la semaine passée, la forréussi à renouer avec le succès au stade Louismation au sein de laquelle évolue le II, deux mois après son dernier succès réalisé milieu de terrain de l’Equipe natioà la maison. Le néo-défenseur central algérien de Monaco, Carl Medjani, a commencé la partie nale, Adlane Guedioura, a de nouveau comme titulaire dans l’axe. Arrivé cet hiver en été battue, hier après-midi à Bristol Principauté, l'ex-Ajaccien a joué son premier match sous City, sur le score de deux buts à le maillot monégasque. Il a livré ses impressions à chaud au micro de Monaco TV sur ses débuts avec l’ASM : «Je zéro. Guedioura, qui a raté la dernière sortie de crois que nous avons bien su exploiter les occasions qui son équipe, a retrouvé sa place de titulaire se sont présentées. Aujourd’hui (vendredi), l’important dans le onze de départ de Nottingham. Il était de renouer avec le succès à la maison, et on l’a fait avec l’art et la manière. On a souffert, parce qu’on a est resté sur le terrain jusqu’au coup joué contre une belle équipe du Havre.» de sifflet final.

L

«C’est de bon augure pour la suite»

Arrivé cet hiver à l’Olympique de Marseille, l’ex-buteur de Valenciennes FC, Foued Kadir, ne cache pas son ambition de voir l’OM terminer champion cette saison. Le natif de Martigues, qui est aussi un fan invétéré du club phocéen, annonce la couleur. Le PSG n’est pas infaillible, malgré toutes ses stars de classe mondiale recrutées par le richissime homme d’affaire qatari : «Je pars du principe suivant : il faut viser toujours haut. On sait que le PSG est actuellement dans une excellente dynamique et veut imposer une cadence infernale, mais à six points d’écart seulement, ce n’est pas insurmontable. Il en est de même pour les clubs qui sont classés derrière nous. Nous n’en sommes qu’à la 25e journée ! Cinq points d’avance, c’est très peu, alors mieux vaut viser haut et loin.»

«J’espère être sur le terrain»
Avant même son transfert à Marseille, le milieu de terrain international algérien de

l’OM, Foued Kadir, était souvent invité par la presse sportive française, à commenter ce choc classique de la Ligue 1. Cette fois, Foued espère le vivre pleinement, comme acteur : «J’ai hâte de jouer ce Clasico. Les OM-Paris SG, j’en ai tellement vu, que ce soit au stade ou à la télé ! Cela va être quelque chose… J’espère avoir la chance d’être sur le terrain. Actuellement, le PSG est en très grande forme. C’est toujours agréable de se mesurer à de tels adversaires. Le Parc des Princes sera plein, il va y avoir une grosse ambiance. Les Parisiens ont des joueurs de renom et très bons. Mais une fois que le coup de sifflet de l’arbitre aura retenti, il n’y a plus de star. Il n’y a que deux équipes de onze hommes qui s’affrontent ! Nous ne devons nous focaliser ni sur le Paris SG ni sur n’importe quel autre adversaire.»

Matmour et Frankfurt calent
Vainqueur à l’extérieur, la semaine d’avant sur le terrain de Hambourg, l’Eintracht Frankfurt n’a pu confirmer cette belle opération, en se faisant accrocher par Nuremberg sur le score de zéro à zéro. L’Algérien Karim Matmour, qui a commencé ce match sur le banc de touche, a été incorporé à la 72’. Karim, qui a pris la place de son camarade Takashi Inui, n’a pu changer le cours de cette rencontre. Frankfurt se bat toujours pour une place en Ligue des champions, la saison prochaine, mais a concédé deux points précieux.

Content de sa première sortie avec sa nouvelle équipe, le joueur formé à Saint-Etienne, Carl Medjani, avance que cette belle prestation fournie contre une bonne équipe du Havre AC, qui est présentée comme un sérieux prétendant à l’accession, augure un avenir radieux pour Monaco, archi-favori pour un retour rapide en Ligue 1 française : «Je suis très heureux de mes débuts. L’essentiel est d’avoir gagné, même si en tant que défenseur, on a un peu quelques regrets d’avoir pris ce but. C’est toujours bien de commencer par une victoire sous ses nouvelles couleurs. C’est de bon augure pour la suite.»

«L’accession se jouera jusqu’à la dernière journée»
Carl Medjani, en homme d’expérience, appelle ses camarades à rester concentrés jusqu’au bout. Fort de son accession réalisée avec Ajaccio, il y a deux ans, Medjani affirme que, malgré cette bonne position au classement, l’AS Monaco doit se battre jusqu’au dernier moment de ce championnat de Ligue 2 : «On a de bonnes individualités devant. On a des jeunes, issus du centre de formation, qui sont en train de tirer le club vers le haut. On doit rester solidaires. Le groupe est composé de trente, voire trente-cinq joueurs qui postulent pour un seul objectif, hisser cette équipe de Monaco en Ligue 1, tout le monde doit se montrer concerné, et il faudra avoir les nerfs solides, parce que ça va se jouer jusqu’à la dernière journée.»

Moumen A.

Moumen A

Feghouli et Valence songent déjà au PSG
Le FC Valence a dû attendre les ultimes moments du match joué hier face au Celta Vigo pour asseoir sa suprématie dans ce match gagné difficilement un but à zéro à l’extérieur. Titulaire, Sofiane Feghouli a joué toute la rencontre. Toujours aussi fûté au milieu du terrain, l’Algérien a brillé dans ce match. Ce n’est pas ce carton jaune écopé à la 77’ qui viendra gâcher sa belle prestation. Grâce à cette victoire, Valence remonte à la quatrième place de la Liga et peut préparer comme il se doit le prochain match de la Ligue des champions contre Paris.

Ferradj «Je ne pensais
même pas faire carrière dans le foot»

Natif de Saint-Etienne, le latéral droit du Stade Brestois, Brahim Ferradj, connaît bien le «Chaudron». Lorsqu’il était jeune, il se rendait souvent avec ses proches au stade Geoffroy-Guichard, a-t-il confié au magazine But. Ferradj affirme qu’au départ, il n’avait jamais Le néo-international algérien de l’AS songé à effectuer une carrière Saint-Etienne, Faouzi Ghoulam, n’a pas professionnelle : «Très tôt, j’ai pris part au match joué hier soir par son tapé dans le ballon mais c’est à équipe contre Montpellier. Après de l’Olympique Saint-Etienne que fortes chutes de neige, l’arbitre de la j’ai fait mes classes, de la catégorie des poussins rencontre a décidé d’interrompre ce jusqu’aux moins de treize ans. Pour nous, l’ASSE était le match avant de reprendre le jeu, club rival, on l’a d’ailleurs battu en finale de la Coupe de la quinze minutes après. L’ASSE s’est Loire. L’équipe première ne tournait pas très bien à cette finalement imposée quatre époque, en plus. Je ne me voyais pas forcément jouer là-bas, buts à un. je ne pensais même pas faire carrière dans le foot.»

Le retour de Abdelkader Ghezzal, titulaire en la circonstance, n’a pas suffi, hier à l’AS Bari, battu à domicile par Varese, un but à zéro. L’international algérien, Ghezzal, qui revient bien à la compétition, a disputé l’intégralité de la rencontre. En dépit de son rendement jugé acceptable du fait qu’il n’a pas été remplacé dans ce duel, Bari n’a pu éviter ce revers qui vient lui compliquer la vie dans la course pour le maintien en Serie B.

Bellaïd titulaire, Sedan Ça sent le de mal en pis ! purgatoire pour Habib Bellaïd, le défenseur central international alM’bolhi et le CFGO gérien du CS Sedan, enchaîne les matches avec le club ardennais. Hier, l'ex-joueur de l'Eintracht FrankAjaccio Match complet furt a joué l'intégralité de la rencontre perdue à Caen. Ça ne s'arrange Sedan été battu par deux buts zéro Stade pas pour le pour Ghezzal Malherbeade Caen. Bellaïd, qui n’aàpas étépar leutilisé très GFCO Ajaccio, en début de saison, retrouve un temps de jeu assez avec Bari battu avant-hier appréciable, mais cela se complique pour son équipe,
lanterne rouge du championnat de L2 française.

Yahia Chérif : «Je serai présent face à Auxerre»
Le FC Istres Ouest Provence est revenu avec un nul méritoire de son déplacement à Niort. L'attaquant algérien d'Istres, Sid-Ali Yahia Chérif, n'a pas été retenu pour ce match. Blessé à l'entraînement, Yahia Chérif, qui se plaint d'une contracture, n'a pas voulu prendre de risque. Il sera d'attaque pour le prochain match. «J’ai eu un petit point à la cuisse, je n’ai pas voulu prendre de risques, je suis aux soins et, normalement, je serai d’attaque dès le prochain match contre Auxerre», nous dira Yahia Chérif par téléphone. Buteur du FC Istres avec sept réalisations, cette saison, l’ex-Kabyle attend un geste du sélectionneur national, Vahid Halilhodzic.

par deux buts à zéro, à domicile, par une équipe de Dijon, toujours en course pour l’accession. Titularisé d'entrée, le gardien de but de l'Equipe nationale, Raïs Ouaheb M'bolhi, a de nouveau encaissé deux buts pour sa deuxième sortie avec son nouveau club. S’il n’est pas forcément impliqué totalement dans ces buts pris vendredi, il reste que le portier n° 1 de l’EN en encaisse depuis son retour à la compétition. Pour rappel, Raïs avait pris deux buts contre le RC Lens, vendredi dernier. Après ce nouveau revers, Ajaccio file droit vers le purgatoire. Lez poulains de Cavalli occupent l’avant-dernière place du classement de Ligue 2.

Ghoulam

sur le banc

Harek et Bastia n’ont Ouali et Dresden corripas pesé face au PSG gés par Kaiserlautern
Le Sporting de Bastia a essuyé une défaite logique face au Paris Saint-Germain, intraitable dans son jardin du Parc des Princes. Aligné comme défenseur central, l'Algérien de Bastia, Fethi Harek, s'est bien battu face aux vedettes parisiennes, mais il n’a pu éviter la défaite à ses camarades. Harek, qui était présélectionné par Vahid Halilhodzic pour la dernière CAN, a joué encore une fois tout le match. En s’imposant sur le score de trois buts à zéro, le FC Kaiserslautern n’a fait qu’une bouchée de son adversaire du jour, Dynamo Dresden, vendredi en championnat de Bundesliga 2. L’attaquant algérien, Idir Ouali, pressenti pour renforcer le compartiment offensif de l’EN, a joué toute la rencontre. L’ex-joueur de Dijon n’a pourtant pas marqué dans ce duel, perdu par ses coéquipiers, trois buts à zéro.

06

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Équipe nationale
Finale de la Coupe d’Afrique des nations

Nigeria-Burkina Faso, aujourd’hui à 19h30

e Nigeria et le Burkina Faso, qui s'affrontent aujourd’hui à Johannesburg en finale de la CAN2013 à 19h30 (20h30 locales), présentent des profils très distincts, entre des Super Eagles à la puissance offensive affirmée et des Etalons à grande cohésion et au mental d'acier. Les Super Eagles s'appuient principalement sur la puissance physique et la vélocité de leur trio d'attaquants Moses-Emenike-Ideye Brown. Après un démarrage plutôt poussif, les hommes de Stephen Keshi ont gonflé leurs statistiques lors des rencontres à élimination directe, contre le grand favori ivoirien en quart de finale (2-1) et le Mali, terrassé en demi-finale (4-1). Emenike, meilleur buteur du tournoi avec 4 buts à égalité avec le Ghanéen Wakaso, s'est imposé comme la tête d'affiche du secteur offensif, mais il ne faut pas négliger l'apport de Moses, impressionnant contre les Maliens et décisif avec un doublé face à l'Ethiopie au 1er tour (2-0) alors que la survie de son équipe était en jeu. De quoi conforter les choix audacieux de Keshi, très critiqué au pays pour avoir laissé à la maison les cadres habituels de l'attaque, Odemwingie et Martins. De leur côté, les Etalons se sont hissés en finale pour la première fois de leur histoire envers et contre tout. Les éléments défavorables se sont accumulés et ont permis de souder encore plus le groupe, libéré de toute pression après sa victoire contre l'Ethiopie (4-0), la première au bout de 18 matches de CAN. Il y eut dans ce match l'exclusion de leur gardien Soulama puis contre la Zambie (0-0) la blessure d'Alain Traoré (auteur de trois des cinq buts burkinabè au premier tour), principale arme offensive de l'équipe, et enfin l'arbitrage défavorable en demi-finale contre le Ghana (1-1 a.p., 3-2 t.a.b.). Cette solidarité se retrouve sur le plan défensif: les Etalons n'ont encaissé que deux buts, au premier match contre... le Nigeria, et en demie sur penalty. La charnière centrale composée de Keba Paul Koulibaly et Bakary Koné a été souveraine et a eu le dessus sur des stars comme Adebayor et Le Gyan.

Le Nigeria d'attaque, I le Burkina au mental

Pitroipa requalifié pour la finale

L

l s'agit d'une décision très rare dans le football qui plus est dans un tournoi majeur. L'attaquant du Burkina Faso Jonathan Pitroipa pourra disputer la finale de la CAN-2013, face au Nigeria aujourd’hui à Johannesbourg. Après un deuxième carton jaune en demi-finale pour ce que l'arbitre avait alors qualifié de simulation, le joueur rennais a vu sa suspension automatique annulée vendredi par la commission de discipline de la Confédération africaine (CAF). «Le carton est levé», a simplement annoncé le secrétaire général de la CAF Hicham El Amrani à des représentants de la presse française dont l'AFP, à la sortie du comité exécutif de la Confédération.

Put : «Pour une nouvelle, c’est une bonne nouvelle»
Le sélectionneur du Burkina Faso, Paul Put, s'est dit «très content» après la décision de la Confédération africaine d'annuler le carton rouge reçu en demi-finale par Jonathan Pitroipa, qui pourra donc disputer la finale de la CAN contre le Nigeria. «C'est une bonne nouvelle pour le Burkina, pour l'équipe et surtout pour Jonathan parce que c'est un joueur qui ne mérite pas d'être suspendu, a ainsi déclaré le technicien belge. C'est quelqu'un qui fait le spectacle sur le terrain et les supporteurs viennent voir des joueurs comme ça. Donc nous sommes très contents et très heureux que la CAF ait pris une décision correcte. Cela veut dire que ce sont des gens professionnels, donc félicitations aussi à la CAF.»

Comment ils se sont qualifiés
Phase des poules Nigeria 1 – 1 Burkina Faso Burkina Faso 4 – 0 Ethiopie Burkina Faso 0 – 0 Zambie Quart de finale Burkina Faso 1 – 0 Togo (A.P) Demi-finale Burkina Faso 1 – 1 Ghana (Au tab 3-1) Phase des poules Nigeria 1 – 1 Burkina Faso Zambie 1 – 1 Nigeria Ethiopie 0 – 2 Nigeria Quart de finale Côte d'Ivoire 1 – 2 Nigeria Demi-finale Mali 1 – 4 Nigeria

«Le rêve de tout gamin africain»
Quelle est votre réaction, et comment avez-vous vécu cette journée ?
Je suis content, parce que pour moi, participer à cette finale était l'objectif. En prenant ce carton rouge, j'étais parce que c'était comme un rêve que je n'allais pas pouvoir réaliser. Participer à une finale de Coupe d'Afrique, c'est le rêve de tout gamin africain qui aime le football. Je suis très content de pouvoir participer. On m'a dit que l'arbitre avait reconnu son erreur, et que normalement ça allait être bon pour moi, mais ce n'était pas officiel. L'entraîneur adjoint me l'a annoncé. Mais j'étais prêt dans ma tête. Même si je n'étais pas sur le terrain, au stade, j'allais être près de mes coéquipiers et prêt à les soutenir jusqu'au bout. Le fait de savoir que je serais sur le terrain avec eux, je suis très content, très heureux. J'espère qu'on va garder le même état d'esprit et qu'on va se donner à fond pour cette Coupe. sur le coup, j'étais choqué. Même s'il y avait 1-1, dans ma tête, je pensais qu'on allait se qualifier en finale et que je n'allais pas pouvoir participer. Sur le coup, j'étais vraiment touché, et je n'ai pas pu me retenir. Maintenant, je suis content de rire et de pouvoir réintégrer le groupe pour cette finale.

Quelles ont été les réactions autour de vous ?
Ils étaient tous très contents. Je les remercie, c'est aussi grâce à eux qu'on arrive à prendre du plaisir. Si on arrive à prendre cette coupe, ce sera vraiment une belle histoire. Après l'expulsion, tout le monde essayait de rentrer en contact avec moi pour savoir la suite, mais moi, je n'étais pas au courant, donc je ne voulais pas discuter de ça. Je remercie tous ceux qui m'ont soutenu, au Burkina et à l'extérieur, mes coéquipiers à Rennes, et même d'anciens coéquipiers, comme Vincent Kompany qui a envoyé un message sur Twitter qui me soutenait. Ça montre qu'il y a beaucoup de gens qui suivent la CAN, c'est intéressant.

stade de la finale

Le FNB Stadium (Afrikaans : ENBstadion, anciennement Soccer City ou Sokkerstad) est un stade situé à Johannesburg en Afrique du Sud, dans le quartier de SoL'attaquant burkinabé Alain Traoré, de retour en France weto. La plupart des grands événements du après s'être blessé lors de la phase de groupes de la Coupe football sud-africain sont joués au FNB Stadium. d'Afrique des Nations (CAN), assistera aujourd’hui à la fiC'est ainsi que ce fut l'une des principales infrastructures pour la Coupe du monde de football de 2010 qui nale de la compétition pour encourager ses coéquipiers face s'est tenue en Afrique du Sud, notamment en y acau Nigeria. Le joueur de Lorient, touché à la cuisse gauche cueillant le match d’ouverture et la finale. Pour le 29 janvier contre la Zambie, était rentré en Bretagne pour l'occasion, des travaux de rénovation ayant commencé en janvier 2007 ont permis de porter se soigner mais le parcours exceptionnel de sa sélection l'a inla capacité à 94 700 places (disposant de cité à reprendre l'avion dans le sens inverse pour l'Afrique 184 loges) et de construire un toit du Sud. circulaire aux tribunes.

Traoré assistera à la finale pour encourager le Burkina

Vous êtes passé des larmes au sourire...
Oui. Après l'expulsion,

Emmanuel Emenike: «Objectifs : le titre de meilleur buteur et brandir le trophée»
Avant tout, comment allezvous avant cette finale contre le Burkina ? Bien. J’ai vraiment hâte d’y être ! Vous avez marqué à quatre reprises durant cette CAN. Quel est le but le plus important pour vous ? Sans aucun doute celui contre la Côte d’Ivoire. J’ai marqué contre une grande équipe sur un coup de pied arrêté. Pour moi, c’était de la folie ! J’étais vraiment très heureux. Devenir le meilleur buteur du tournoi, c'est désormais un objectif ? Au début, je n’y pensais pas, et cela n’a jamais été un objectif pour moi. J’ai toujours eu en tête de gagner cette coupe. C’était mon seul souci. Aujourd’hui, si j’ai les deux, je serai heureux. C'est une surprise pour vous de voir le Burkina Faso en finale ? Non. Tout le monde dit que le Nigeria va l’emporter facilement, mais durant la phase de poules, j’avais déjà dit à mes coéquipiers que cette équipe devait être prise au sérieux. Avec au bout un titre de champion d’Afrique, le Burkina aura encore plus d’envie. Comme nous d’ailleurs. Ce n’est pas un match traditionnel, c’est une finale pour l’histoire. D’ailleurs, lors de votre première rencontre contre le Burkina en phase de poules, vous avez marqué mais ils sont revenus au score à la 94e minute (but d’Alain Traoré). Quelles leçons tirez-vous de cette rencontre ? Toute l’équipe a compris après ce match que nous devions jouer jusqu’à la dernière seconde. Ce n’était pas une finale, mais maintenant pour cette deuxième rencontre, nous devons être concentrés et vigilants. Nous avons retenu la leçon. Vous êtes en train de briller en Afrique du sud, là où vous avez réellement commencé votre carrière. Quel est votre sentiment ? Ah, cela me rend vraiment heureux de briller ici où je me sens comme à la maison. C’est peut-être pour cela que je réussis maintenant. Je connais bien ce pays, et depuis le début de la CAN, chaque jour j’ai des souvenirs qui remontent de cette époque. Comment se passe votre collaboration avec Moses ? C’est une joie d’être aux côtés d’un tel joueur. Tout comme avec Brown Idaye. On se comprend et c’est ce qui fait notre force. Notre attaque s’entend à merveille. Vous avez aussi la chance d’avoir à vos côtés Jay-Jay Okocha et Nwankwo Kanu… Oui, Kanu est toujours avec moi dans les vestiaires pour me donner des conseils et m’encourager. C’est très motivant pour moi. In RFI

Le président nigérian n'assistera pas à la finale
Contrairement à ce qu'avait annoncé la presse, le président nigérian, Goodluck Jonathan, n'assistera pas à la finale aujourd’hui, de la Coupe d'Afrique des nations (CAN) entre le Nigeria et le Burkina Faso à Johannesburg, a annoncé la présidence nigériane.

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 1
Stade : 1er-Novembre (Tizi-Ouzou) Affluence : faible Arbitres : Saïdi, Hadj Saïd, Rezguène Avertissements : Challali (50’), Belkalem (61’), Belakhdar (85’)(JSK) ; Bentoucha (23’)(ASO). Buts : Challali (50’)(JSK).

07
Fiat installe ses panneaux
publicitaires Comme annoncé précédemment, la JSK a signé un nouveau contrat de partenariat avec le concessionnaire d’automobile, Fiat. En effet, des panneaux publicitaires de la société ont été installés pour la première fois, hier, autour du stade.

JSK 1 - ASO 0

JSK
Asselah, Remache(Belakhdar 63’), Benlamri, Belkalem, Rial, Maroci, Camara, Benchérifa, Challali(Ziad 75’), Mokdad, Messaâdia(Boulaïnceur 86’) Entraîneur : Sandjak

Belkalem de retour dans le onze
Convoqué en Equipe nationale pour participer à la Coupe d’Afrique des nations, qui s’est déroulée en Afrique du Sud, le défenseur central, Essaïd Belkalem, qui a brillé avec la sélection lors des trois matchs disputés respectivement contre la Tunisie, le Togo et la Côte d’Ivoire, a repris dernièrement les entraînements avec la JSK. D’ailleurs, le premier responsable à la barre technique, qui attendait son retour avec impatience, n’a pas hésité à le titulariser aux côtés d’Ali Rial, contre l’ASO. D’après Sandjak, ces deux axiaux sont irremplaçables malgré le fait que l’équipe renferme dans ses rangs d’autres défenseurs talentueux, à l’image de Maïza et de Benlamri.

ASO

Ghalem, Bouhafar(Ali Hadji 65’), Zazou, Aouamri, Mellouli, Zaouche, Maâmar, Bentoucha(Naceri 67’), Messaoud, Gherbi, Farhi(Eyinga 49’) Entraîneur : Benchouia.

Stade vide une heure avant le coup d’envoi
C’est devenu une habitude ! Les supporters de la JSK ne se déplacent, désormais, plus au stade pour encourager les joueurs. Malgré le fait que les résultats sont convaincants depuis quelques journées, les inconditionnels kabyles ont brillé, encore une fois, par leur absence. Le peu que l’on puisse dire est que le stade affichait vide une heure avant le coup d’envoi. Il se pourrait que les fans aient été bloqués dans les montagnes ou les villages du moment que les routes étaient toutes bloquées à cause de la neige.

Challali le sauveur !
eux semaines passées, les joueurs de la JSK ont retrouvé le stade du 1erNovembre de Tizi Ouzou. Après la belle performance enregistrée contre la JS Saoura, les Kabyles, qui avaient réussi à surprendre le MCO, chez lui, ont accueilli hier après-midi, l’ASO Chlef, dans un match qui s’annonçait palpitant pour les deux formations, qui n’avaient pas le droit à l’erreur. Avec 24 points, les Jaune et Vert avaient plus que jamais besoin des trois points de la rencontre, pour se mettre à l’abri avant de défier, le 19 février prochain, la JSM Béjaïa, dans un derby qui se jouera à huis clos. Pour ce match, l’entraîneur kabyle n’a pas apporté trop de changements dans la composante par rapport au dernier match. Mis à part Belkalem, qui a remplacé Maïza dans l’axe, la JSK a commencé le match avec le même effectif que celui face au MCO. Pour cette première mi-temps, les Canaris voulaient prendre le taureau par les cornes dès le début dans le but de trouver le chemin des filets dès le premier quart d’heure. 2’, l’arrière droit, Belkacem Remache effectue un joli centre directement sur la tête du capitaine Ali Rial, qui verra sa reprise

D

Maïza relégué sur le banc des remplaçants
Quelle surprise ! Titulaire à part entière depuis sa venue à la JSK, le défenseur central, Adel Maïza, a été relégué, pour la première fois, sur le banc des remplaçants. En effet, le premier responsable à la barre technique, qui voulait peut-être jouer l’offensive contre l’ASO, a préféré débuter la partie avec deux axiaux seulement, à savoir Ali Rial et Essaïd Belkalem. Malgré ses belles prestations et ses deux buts inscrits en quatre matchs, Adel Maïza s’est retrouvé sur le banc de touche. Une décision qui ne réjouit pas le joueur, qui s’attendait à être reconduit après sa dernière belle prestation contre le MCO.

passer à côté. Quelques minutes plus tard, les Canaris qui pressent, ont failli être récompensés suite à un joli tir de Mokdad, qui passe légèrement à côté du cadre (11’). La plus dangereuse occasion dans cette première mi-temps a été signée Ahmed Messaâdia, qui, d’une tête rageuse manque lamentablement l’ouverture du score (12’). La JSK ne baisse pas les bras et les Chélifiens tiennent toujours bon. Après vingt minutes de jeu, le brillant milieu de terrain, Tayeb Maroci, bien placé, adresse un bolide obligeant Ghalem à étaler toute sa classe pour dévier le cuir en corner (22’). Les poulains de Nasser Sandjak insistent pour inscrire le premier but avant la fin de la première période. Cette fois-ci, la tentative est signée Madani Camara, qui, d’une reprise, manque le cadre. Aucune dangereuse occasion ne sera signalée jusqu'à la mi-temps.

Mohamed Challali, qui, d’une belle frappe ouvre le score pour la JSK. Pour rappel, le nouvel attaquant kabyle inscrit là son deuxième but depuis son arrivée.

72’, Ali Hadji rate l’égalisation
Piqués au vif, les Chélifiens se ruent à l'attaque et portent le danger dans le camp kabyle. En effet, le nouveau rentrant, Ali Hadji, à la suite d’un joli corner, saute plus haut que tout le monde et d’une tête bien placée, faillit remettre les pendules à l’heure. Heureusement que le portier Asselah était bien placé pour dévier le cuir en corner. Pour le reste de la partie, aucune action dangereuse ne mérite d’être signalée. Les Canaris, qui commencent à revenir en force dans cette deuxième manche de championnat, ont assuré une importante victoire avant de se rendre, la semaine prochaine, dans la ville de Yemma Gouraya pour affronter la JSMB. Le match, et comme tout le monde le sait, se déroulera sans la présence des supporters, suite à la sanction infligée au club de la vallée de la Soummam. L. A.

Benchérifa préféré à Mekaoui
Ces derniers temps, le torchon brûle entre Nasser Sandjak et son arrière gauche Zinedine Mekaoui. Titularisé pendant toute la phase aller du championnat, il s’est retrouvé du jour au lendemain sur le banc des remplaçants. Autrement dit, Mekaoui n’a plus rechaussé ses crampons depuis le match face au WAT (3-1). Constatant qu’il n’affiche plus la même forme, l’excoach de Noisy-le-Sec a décidé d’accorder une chance à Walid Benchérifa, qui a souvent été utilisé sur l’aile gauche. L’ex-Koubéen, qui a toujours accompli parfaitement sa mission, a été, encore une fois, préféré à Mekaoui, laissé sur le banc des remplaçants.

50’, Challali encore et toujours !
De retour des vestiaires, les Kabyles n’ont pas trop tardé à annoncer la couleur. En effet, le brillant Remache centre en direction de Messaâdia, qui frappe directement, mais le ballon a été dévié directement dans les pieds de

Sandjak dément toutes les allégations :

«Je n’ai aucun problème avec les dirigeants»
sident, à qui je souhaite au passage un prompt rétablissement, j’ai trouvé à mes côtés tous les dirigeants, qui n’ont pas laissé le club. Donc, tout ce qui a été rapporté dans les médias est purement faux !» pense que cette victoire est vraiment méritée.»

«Challali a prouvé tout son talent»
A propos de son attaquant Mohamed Challali, Sandjak n’a pas hésité à l’encenser en disant : «Je connais bien les qualités de Challali. Il a vraiment progressé et commence à retrouver son meilleur niveau. Il a réussi à trouver des solutions devant une défense chélifienne composée de huit joueurs. Je suis content pour lui.»

En espoirs JSK 0 – ASO 1
Après leur belle victoire la semaine dernière à Oran, par un but à zéro, les espoirs de la JSK sont tombés de nouveau dans leurs travers. En effet, les jeunôts Kabyles qui commençaient à peine à revenir en force dans le championnat ont été surpris, hier matin, par l’ASO Chlef, par un but à zéro. Alors que la partie se dirigeait droit vers la fin, les visiteurs, sur une contre-attaque, ont réussi à ouvrir la marque. Une réalisation qui a scié les jambes des joueurs de la JSK.

«Je déposerai plainte contre tous ceux qui ont essayé de salir mon nom»
Poursuivant ses déclarations, Sandjak ajoutera : «Je déposerai plainte contre ceux qui ont essayé de salir mon nom. J’ai déjà saisi des avocats en France contre ces allégations, qui n’ont rien de vérité.» Après la belle victoire acquise à domicile contre l’ASO, nous nous sommes entretenus avec le premier responsable à la barre technique de la JSK, Nasser Sandjak, qui a tenu à démentir toutes les allégations qui ont été dites à son encontre ces derniers temps. D’après l’ex-coach de Noisyle Sec, aucun problème ne se pose entre lui et les dirigeants kabyles, qui s’entendent pleinement avec lui : «Je m’entends parfaitement bien avec les dirigeants de la JSK. Au début, j’ai accepté de venir à la JSK pour sauver le club. Après le malaise du pré-

«Désormais, ce sont Rial et Belkalem qui composeront la charnière défensive à domicile. Ce sera pratiquement impossible de jouer avec un schéma tactique de 3-5-2 à domicile. Quant à Maïza, il n’aura qu’à continuer à travailler sérieusement. Il nous apportera sa touche à chaque fois où il sera aligné.»

«Nous préparons le derby à Tizi Ouzou»
Après cette victoire, la JSK entamera, lors de la reprise, la préparation de son prochain déplacement à la ville de Yemma Gouraya pour affronter la JSMB. D’après Sandjak, la JSK se préparera à Tizi Ouzou : «Nous préparons le derby kabyle à Tizi Ouzou. Je pense que nous avons suffisamment de temps pour bien récupérer et s’entraîner avant cette rencontre, qui, dommage, se déroulera à huit clos.» L. A.

«Nous méritons la victoire»
Revenons à la belle victoire enregistrée contre l’ASO, le premier responsable à la barre technique dira : «Il est vrai que nous avons mal démarré la partie, mais nous avons réussi à nous ressaisir en seconde période. Je

«Désormais, ce sont Rial et Belkalem qui composeront l’axe central»
Depuis le retour de Rial et de Belkalem, plusieurs observateurs n’arrêtaient pas de dire que Sandjak devrait trancher quant aux défenseurs qui seront alignés à chaque rencontre. Hier, pour éclaircir les choses, l’entraîneur expliquera :

08

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 1

JSK-ASO

es Canaris, qui ont affronté, hier aprèsmidi, la formation de l’ASO pour le compte de la 20e journée du championnat, auront une dizaine de jours pour préparer leur prochain déplacement à Béjaïa. La formation béjaouie, engagée en Ligue des champions, devra rentrer en lice, vendredi prochain, face à l’équipe de Niamey, Niger. Ainsi, Sandjak et son adjoint, Amrouche, auront suffisamment de temps pour préparer convenablement ce nouveau derby au cachet particulier, sur le plan physique et technique. Par ailleurs, et pour ce qui est de la disponibilité des joueurs, il y a lieu de citer que l’infirmerie de la JSK n’a pas désempli cette semaine. En plus de Bouaïcha et Sedkaoui qui poursuivaient un programme spécifique sous la conduite de Guillou, le premier souffrant de douleurs abdominales et le second ayant subi une intervention chirurgicale au coude, un autre blessé vient s’ajouter à la liste, l’attaquant, Bouchouk, touché à la cuisse, la semaine dernière. Selon l’échographie, l’ex-Batnéen nécessite une semaine de repos, au minimum. Ainsi, le staff médical kabyle s’accorde une semaine pour remettre tous les blessés sur pied et permettre à l’entraîneur d’avoir tous ses joueurs, ce qui le

Tout pour récupérer L les blessés
mettra à l’aise dans ses choix, sachant que la mission des Kabyles en cette phase retour consiste à ne plus perdre de points.

Dix jours pour préparer le derby kabyle Bouchouk «J’espère revenir
paration assez particulière durant la dizaine de jours qui précède le derby de la Kabylie. Ainsi, il souhaiterait même programmer quelques séances d’entraînement en altitude. Toutefois, en cette période hivernale, les choses risquent de capoter. D’ailleurs, même si la JSK souhaite s’isoler au centre de Tikjda, les routes sont actuellement coupées à la circulation, en raison de fortes chutes de neige. Aux dernières nouvelles, la JSK poursuivra la préparation des prochains rendez-vous chez elle, à Tizi.
Déçu d’avoir raté la sortie d’hier face à l’ASO, l’attaquant, Bouchouk, nous a confié que sa blessure vient au moment où il voulait avoir la confiance de son coach, nous promettant de tout faire pour revenir très vite : «Je voulais vraiment être prêt pour le match de l’ASO, en entamant la préparation avec le souhait de convaincre mon entraîneur pour qu’il me fasse jouer, malheureusement, j’ai contracté cette blessure qui me prive de ce match. J’espère revenir très vite, avant la JSMB, si mon cas s’améliore rapidement, pour être présent au derby.»

le plus tôt possible»

Sedkaoui et Bouaïcha ont déjà entamé le travail physique
Concernant les deux milieux de terrain, Kaci Sedkaoui et Djamel Bouaïcha, qui n’ont, jusqu’à la fin de la semaine dernière, pas rejoint le groupe, il est utile de rappeler qu’ils ont déjà entamé le travail physique sur la pelouse. Selon un membre du staff technique, les deux Canaris se portent de mieux en mieux, et l’on espère les récupérer dans les prochains jours. Quant à Bouchouk, il a été forcé à se reposer une semaine au minimum, et d’ici au match de la JSMB, il lui sera difficile de récupérer toutes ses capacités physiques.

Réunion technique à 11h, à Amraoua
C’est à 11h que l’entraîneur, Nasser Sandjak, s’est réuni avec ses joueurs à la salle de conférences de l’hôtel Amraoua. Le coach et son adjoint ont évoqué en détails le volet tactique. Ainsi, l’entraîneur a profité de l’occasion pour communiquer les noms du onze rentrant pour le match de l’après-midi.

Le huis clos gâche la fête
La sanction infligée par la LNF à la JSMB d’un match à huis clos tombe au mauvais moment, estiment les supporters des deux équipes, car cette rencontre a un cachet particulier pour la région. Ainsi, le deuxième derby kabyle de l’année se jouera, malheureusement, sans les supporters, ce qui gâche inéluctablement la fête. L’entraîneur Sandjak, qui a souhaité retrouver la région de ses parents dans une ambiance festive, a déploré la décision prise par la Ligue. L. A.

Sandjak songe à une préparation particulière
Au cours de notre entretien avant le match de l’ASO, le premier responsable à la barre technique kabyle, Nasser Sandjak, nous a confié qu’il songeait sérieusement à une pré-

La piste d’Angers tient toujours la route pour le défenseur central, Sofiane Khellili. D’après une source proche du joueur, ce joueur devrait récupérer son passeport cette semaine, avant de s’envoler pour la France. D’après la même source, les dirigeants du club de Ligue 2 sont toujours en contact avec lui. Toutefois, ils insistent à le voir à l’œuvre aux entraînements, avant de lui faire une offre. Du côté kabyle, la direction s’est montrée compréhensive en donnant le feu vert au joueur. Désormais, tout est question de jours. Affaire à suivre.

Khellili passera des essais à Angers

Après une belle prestation à la CAN

Les managers s’arrachent Belkalem
Sachant qu’il est en fin de contrat avec la JSK, plusieurs managers veulent s’attacher les services de l’international algérien, Essaïd Belkalem. Auteur d’une belle prestation en Coupe d’Afrique des nations, le jeune défenseur central kabyle souhaite décrocher un contrat professionnel, dès l’été prochain. C’est la raison pour laquelle plusieurs agents de joueurs agréés essaient de le convaincre de signer un contrat à leur profit, afin de le placer dans un grand club européen. D’après des sources proches du joueur, de nombreux agents l’ont contacté récemment pour lui faire des offres. De son côté, Belkalem tente de temporiser quelque peu, du moment qu’il est déjà en contact permanent avec certains responsables de club en Europe. Pour l’instant, certains managers veulent passer à la vitesse supérieure en lui proposant des contrats juteux dans l’espoir de l’enrôler. En plus du challenge financier, Belkalem cherchera sûrement un club qui lui donnera l’opportunité de percer dans sa carrière.

Zaoui purge Medouar et Sbaïhia présents Le capitaine de l’équipe, Samir Zaoui, vient de purger sa Le porte-parole de l’équipe, Mesuspension automatique lors du match de la JSK. Il reviendouar, et le P-DG, Sbaihia, étaient prédra face à El Harrach. Zaoui était hier présent pour soutesents hier au stade du 1er-Novembre nir ses camarades et voulait jouer ce match afin de avec l’équipe afin de soutenir moralecontribuer à un bon résultat mais il s’estime aussi heument les joueurs pour qu’ils puissent reux de ne pas avoir eu une suspension plus lourde ramener un bon résultat. Les surtout que son équipe traverse une période Farhi deux hommes ont parlé difficile. revient dans le aux joueurs hier matin à onze l’hôtel avant de se renEninga comme Le jeune Ayoub Farhi est reremplaçant dre au stade. venu, hier, dans le onze surtout que Le Camerounais, Anisat Eninga, était sollicité Benchouia n’était pas convaincu par les 300 pour ce match après prestations de Traoré lors des derniers supporters son retour des Emi- matches. Il a alors renouvelé sa confiance présents Les intempéries rats au cours de la se- à ce jeune qui promet. Farhi, qui n’a pas et les résultats de joué comme titulaire depuis trois maine dernière. Le joueur était de ren- matches, a eu une autre chance pour l’équipe n’ont pas empêché les supporprouver sa forme actuelle et surfort pour l’attaque ters de faire le déplacetout ses moyens. chélifienne et a joué ment au stade de Tizi comme remplaçant Ouzou. Ils étaient plus de car Benchouia avait beUne 300 pour soutenir les soin de lui comme joker dans défense camarades de ce match. centrale à trois Zaouche dans Pour renforcer sa défense, ce match, surGharbi dans le milieu offensif l’entraîneur, Benchouia, a opté, lors tout après la du dernier match, pour une défense réconciliaLe match d’hier a vu l’incorporation à nouveau de Sabri Gharbi dans le milieu centrale à trois avec le retour de Mâa- tion avec les mar à la place de Zaoui et la rentrée joueurs au du terrain offensif. Ce dernier, qui a joué d’Aouamri et Mellouli qui ont joué cours de la lors du dernier match comme arrière droit, comme stoppeurs. Le premier obsemaine. est revenu à son poste initial après le retour de jectif pour les défenseurs était de Ahmed Bouhafer dans son poste en défense. Benchouia ne pas encaisser de but lors Feknous a vu que Gharbi serait plus utile dans l’animation de ce match. offensive.

Plusieurs clubs européens s’y mettent
Aux dernières nouvelles, le défenseur kabyle a déjà reçu plusieurs touches de clubs européens depuis son retour d’Afrique du Sud. Mais à présent, les négociations n’avancent pas, car nous ne sommes qu’à la mi-février. Ceux qui sont intéressés par ses services auront la possibilité de le voir à l’œuvre le 22 mars prochain, face au Bénin, pour le compte des éliminatoires de la Coupe du monde 2014. D’ici-là, Belkalem se libérera de la JSK, avant de trancher quant à sa prochaine destination. Mais ce qui est quasiment certain, c’est que le jeune joueur kabyle atterrira en Europe au mois de juin. A.C.

JSK-ASO
Prise de bec Remache Camara A la 28’, on a assisté à un accrochage verbal entre l’arrière droit, Belkacem Remache, et le milieu de terrain, Madani Camara, suite à une balle perdue par Remache, qui a raté son contrôle et remis le cuir dans les pieds d’un Chélifien qui se trouvait près d’Asselah. Un ratage qui a provoqué la colère de Camara qui n’a pas hésité à sermonner son coéquipier. Heureusement que tout est rentré dans l’ordre. La chute gag de Sandjak ! A l’occasion du match JSK ASO, nous avons assisté à une action gag dont l’auteur n’est autre que l’entraîneur, Nasser Sandjak. Ce dernier, qui ne voulait pas perdre trop de temps, s’est levé du banc de touche pour chercher un ballon sorti en touche. Avant même de ramasser le cuir, l’excoach de Noisy-le-Sec a été victime d’une glissade sur le terrain. Une action qui a fait rire tous les présents. Confiance renouvelée à Messaâdia Titulaire face au MCO, l’attaquant, Ahmed Messaâdia, auteur de trois réalisations en championnat, a été reconduit, hier, en attaque au côté de Mohamed Challali. Malgré le retour de Rafik Boulaïnceur, Sandjak ne voulait pas trop chambouler son effectif, préférant garder la même équipe qui a réussi à ramener un bon résultat d’Oran

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 1

09
Belkalem ovationné
Après sa belle prestation avec l’Equipe nationale, éliminée du premier tour de la Coupe d’Afrique, le défenseur central de la JSK, Essaïd Belkalem, a repris, hier soir, le chemin de la compétition en affrontant l’ASO Chlef. Après le sifflet final, l’international kabyle a été longuement ovationné par les quelques supporters présents dans les gradins. Un geste qui a plus que jamais réconforté le défenseur qui a tenu à leur offrir son maillot.

Challali «Très content
A l’issue du match face à l’ASO, nous nous sommes entretenus avec le buteur Mohamed Challali qui a offert à la JSK trois autres points. Selon lui, le plus important est de gagner, peu importe le buteur. Toutefois, il n’a pas manqué de nous dire qu’il attend avec impatience le prochain match face à la JSMB, pour retrouver sa ville natale.

de retrouver mes sensations de buteur»

Tout d’abord, que pouvezvous nous dire sur cette belle victoire acquise à domicile contre l’ASO ? Je tiens à dire que c’est une victoire très importante pour nous. Ce bon résultat va nous permettre d’améliorer notre position au classement général. Personnellement, je suis très content d’avoir inscrit mon deuxième but avec la JSK. Je commence petit à petit à retrouver mes sensations de buteur. Vous avez été remplacé en deuxième mi-temps. Avez-vous ressenti de la fatigue ? Effectivement, j’ai cédé mon poste en deuxième mi-temps, car je ne suis pas encore au top physiquement. Je dois en-

«Nous appelons nos supporters à revenir en force» «Nous appelons nos supporters à revenir au stade dans les prochaines journées. Pour aujourd’hui, il est vrai que c’était difficile pour eux de rallier Tizi Ouzou vu les conditions climatiques défavorables. Seulement, j’aimerais bien les voir nombreux prochainement. La JSK commence à revenir en force lors de cette deuxième manche de championnat. Pourvu que ça dure.» Saïdi et Zazou retrouvent Tizi Ouzou Deux ex-joueurs de la JSK ont retrouvé, à l’occasion de la 20e journée, le stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Il s’agit de l’arrière gauche, Samir Zazou, et du milieu de terrain, Ilyès Saïdi. Alors que le premier a été titularisé, le second a été laissé sur le banc des remplaçants. L. A.

core travailler davantage pour retrouver ma meilleure forme le plus tôt possible. Je tâcherai de me donner à fond pendant les entraînements et donner le meilleur de moi-même à chaque rencontre. Un périlleux déplacement vous attend le 19 février prochain, à Béjaïa, votre ville natale. Comment s’annonce pour vous cette

rencontre ? Ce sera un match très spécial pour moi, du moment que je vais retrouver ma ville natale. Sincèrement, j’ai hâte de jouer ce match. Malheureusement, le public en sera privé. Aussi, je dois vous dire qu’un, derby ça se gagne, ça se ne joue pas. Entretien réalisé par L. A.

Stade : Hamlaoui (Constantine) Affluence : Moyenne Arbitres : Zouaoui, Bitam, Chenoua, Buts : El Bahari (12’) USMBA, Boulemdaïs (71’) Boucherit (87, sp) (CSC) Avertissements : Belakhdar (56’) Djilali (64’) (CSC)

CSC 2 - USMBA 1

«Le juge a signalé un penalty imaginaire»
«Le match a été faussé par le juge de touche qui a signalé un penalty imaginaire. On n’a pas pris d’initiative en seconde période, en raison des doutes que connaît l’équipe et qui nous empêchent d’évoluer parfois à notre propre valeur.»

Assas

CSC
Nateche, Boulahia, Belakhdar, Djilali, Griche, Jil, Boucherit, Bahloul, Bezzaz (Hadiouche 64’), Tiaiba (Alleg 89’), Boulemdaïs (Messaoudi 90’+ 4) Entraîneur : Lemerre

USMBA Belhadi, Khali, Benmoussa, Saïm,
Maaziz, Benatia, Lebiod, Hammiche (Ghodbane 66’), El Bahari, Boukhari (Ziad 80’), Slimane (Bounoua 90’) Entraîneur : Assas

«Bel Abbès nous connaît, mais l’essentiel ce sont les trois points»
«C’était un match difficile, Bel Abbès était décidé à revenir chez lui avec un bon résultat. Cette équipe nous connaissait, on l’avait rencontrée trois fois, cette saison. Elle était bien organisée. La première mitemps ne s’est pas bien déroulée pour nous. On a manqué de réussite, mais les choses se sont mieux passées en seconde période. Le penalty était valable. Cette victoire va nous permettre de rester collés au peloton de tête.» «Bezzaz nous attendait dans le tunnel, il était content» A la question de savoir si Bezzaz était mécontent de son changement et si un malaise s’était installé au sein de l’équipe, Bounaâs nous dira : «Bezzaz était absent depuis près d’un mois. On l’a aligné tenant compte des automatismes avec ses anciens coéquipiers. Il avait perdu des balles en première période. On s’était dit, que si ça n’allait pas, on pouvait procéder à son remplacement. C’est ce qu’on a fait. Bezzaz était mécontent. Mais à la fin du match, il nous attendait à l’entrée du tunnel et il était content».

Bounaâs

Les Sanafir reviennent de loin
, Tiaiba se retrouve seul face aux buts vides du gardien, Benmoussa. Il rate lamentablement de la tête. Le ballon est renvoyé par la transversale. Même si le cuir était cadré, il faut noter la nonchalance de l’attaquant clubiste qui manquait de concentration. 12’, El Bahari, oublié au milieu de la défense du CSC, marque de la tête au grand dam des supporters du club du Vieux Rocher. Le public peu nombreux, qui s’est abrité dans la tribune couverte, montre sa colère.

1’

jeu. On renvoie le ballon à l’emporte-pièce, pourvu que le ballon ne reste pas dans le camp du portier, Benmoussa. Bezzaz sort sans un regard vers le banc de touche L’arbitre du match siffle la pause avec un avantage pour l’USMBA. En seconde période, Lemerre procède au changement de Bezzaz, assez timide, faut-il le souligner, en première mi-temps. L’attaquant du CSC, qui avait l’habitude de se diriger vers le banc des remplaçants et de toucher la main à son entraîneur, s’en va directement vers le tunnel qui mène au vestiaire. On peut se poser la question sur ce qui se passe au sein de cette équipe du CSC. Des éléments comme Alleg chauffent le banc au moment où Jil, qui ne fait

pas l’unanimité, est dans le onze rentrant. Mais cela reste de l’apanage de l’entraîneur qui fait jouer probablement les plus en forme. La rentrée de Hadiouche va être salutaire, sa frappe à la 71’ va mettre en danger Benmoussa qui va repousser le ballon dans les pieds de Boulemdaïs. Le buteur du CSC reprendra le cuir comme il vient et marque le but égalisateur pour son équipe. Zouaoui désigne les 6 m, son adjoint signale un penalty 87’, Bitam, le juge assistant de Zouaoui, est malmené par un groupe de joueurs de Bel Abbès. Le match est arrêté. On palabre du côté des visiteurs. C’est la confusion générale. Des altercations sont signalées entre les joueurs des deux camps. Deux remplaçants de

Bel Abbès use d’antijeu A partir de cet instant, Bel Abbès fait tout pour ne pas encaisser. Elle use pratiquement d’antijeu, on tombe facilement et on ne se relève que sur insistance du directeur de

l’USMBA portant des survêtements sont expulsés pour avoir créé une mêlée. On ne verra jamais leurs numéros. On se demande comment va faire l’arbitre pour les signaler sur sa feuille de match. A moins qu’il les connaisse. Zouaoui, qui avait signalé le "six mètres" à la suite d’un contact entre Boulemdaïs et Benmoussa, revient sur sa décision, son adjoint Bitam lui ayant signalé dans l’oreillette un penalty. Après un arrêt de jeu, Zouaoui a des difficultés pour faire sortir tout le monde du périmètre de réparation. Les esprits se calment, on va finir par tirer ce penalty. C’est Boucherit qui s'en charge, il prend Benmoussa à contre-pied. Le CSC revient de loin. Bel Abbès rate le partage des points. T. A.

10
Stade : 5-Juillet 1962 Affluence : huis clos Arbitres : Nacib, Boudebouz, Boutaghane Avertissements : Ghazi (35’), Djeghbala (44’), Yachir (78’), Metref (84’)(MCA) Niati (45’)(JSMB) Buts : Djallit (39’ sp), Yachir (63’, 71’) (MCA) Zerara (50’ sp) (JSMB) Expulsion : Djeghbala (50’)(MCA)

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 1

MCA 3 -JSMB 1

Zafour conteste farouchement le penalty
Alors que le penalty sifflé suite à une faute d’Amine Megatli sur Metref, ne souffrait aucune contestation, Brahim Zafour à vigoureusement contesté la décision du referee, lui qui a connu beaucoup de déboires à cause, justement, de ses protestations à répétitions qui lui ont valu par le passé quelques expulsions.

MCA :

Chaouchi, Hachoud, Babouche, Djeghbala, Bachiri, Kacem, Metref, Ghazi, Yachir, Bouguèche (Ouali 60’), Yachir (Zeddam 90’+3) Ent. : Menad Si Mohamed, Larabi, Zafour, Boukemacha, Megatli, Zerara, Mebarakou, Aït Ferguène (Bousaha 73’), Niati, Hadji Abou Kacem (Mebarki 65’), Derrag Ent.: Solinas.

Babouche voulait exécuter la sentence
Dès qu’a été désigné le point de penalty, Rédha Babouche s’est saisi du ballon avec cette volonté d’exécuter la sentence. Seulement, il fallait se rendre à l’évidence que le premier tireur était Mustapha Djallit qui est en train de réussir un sans-faute dans cet exercice qui était, jadis, la chasse gardée du capitaine mouloudéen qui a été dépossédé de son statut depuis son ratage lors de la phase aller contre l’ASO au stade olympique.

JSMB :

A dix et à huis clos, le MCA met fin au signe indien
e match nul concédé par l’USMA face à Bordj offrait une opportunité en or au Mouloudia de se saisir seul de la troisième place sur le podium. Cette contre-performance semble avoir donné des ailes aux Mouloudéens qui ont abordé ce rendez-vous, face à la JSMB, avec cette ferme détermination de mettre fin au signe indien. Après le round d’observation, les hommes de Menad vont prendre le jeu à leur compte en harcelant en permanence la défense béjaouie qui

Et de onze pour Djallit !
En transformant brillamment le penalty que son équipe a obtenu à la 38’, Mustapha Djallit a conforté son statut de meilleur buteur de son équipe avec désormais onze réalisations à son actif. Le natif de Béchar a réussi à transformer, hier, son quatrième penalty en autant de tentatives depuis le début de la saison.

L

finira par céder juste avant la pause. En effet, sur un rush rondement mené par Mustapha Djallit à la 39’, celui-ci sert idéalement Hocine Metref lequel au moment d’armer son tir se fait déséquilibrer par Megatli. L’arbitre, sans hésiter une seule seconde, a désigné à juste titre le point de penalty. C’est le buteur providentiel, Mustapha Djallit, qui a exécuté la sentence avec brio. Alors qu’on croyait que le plus dur était fait, les locaux vont retomber dans leurs travers en concédant, contre le cours du jeu, un penalty

suite au fauchage de Djeghbala sur Derrag. Un moment de déconcentration qui coûtera cher au MCA à qui sera infligée la double sanction, carton rouge plus penalty transformé par Zerara. Paradoxalement, le MCA va se montrer irrésistible en infériorité numérique en doublant la mise par Samy Yachir juste après l’heure de jeu. Ce même Yachir parviendra à faire le break à la 71’ en crucifiant Si Mohamed d’un tir à bout portant. Désarçonnés, les Béjaouis ont même failli boire la tasse lorsque Yachir était à deux

doigts de réussir un lob astucieux des vingt mètres. Très déterminé, c’est un Mouloudia dominateur qui a pris, hier, la mesure d’une équipe de la JSMB qui n’a fait illusion que durant cinq minutes avant de sombrer complètement face aux hommes de Menad qui ont su se surpasser malgré leur infériorité numérique pour arracher les trois points. Une victoire ô combien précieuse, qui permet au Doyen de subtiliser la troisième place à l’USMA. K. M.

Plus de peur que de mal pour Aït Ferguène
Le joueur de la JSMB, Nabil Aït Ferguène, a eu un choc violent avec Hocine Metref au bout de cinq minutes de jeu. On croyait que l’enfant d’El Annasser allait quitter ses partenaires mais, finalement, il a repris le jeu quelques minutes plus tard après les soins prodigués. Et c’est la tête bandée que l’ex-international cadet a repris le jeu.

Bouguèche mécontent de sa sortie
Après l’égalisation surprise de la JSMB, Djamel Menad a décidé d’incorporer Billel Ouali pour donner de l’impulsion à la ligne avant mouloudéenne. Un choix dont fera les frais Hadj Bouguèche qui n’était pas du tout content de sortir. D’ailleurs, l’enfant d’Arzew a rejoint directement les vestiaires.

Solinas : «On a fait preuve de naïveté alors qu’on était en supériorité numérique»
e suis un peu déçu, car j’ai le sentiment qu’il y avait aujourd’hui un bon coup à jouer, même si en face il y avait une équipe déterminée et plus volontaire que nous. Nous avons eu le mérite de revenir à la marque, en seconde mi-temps. Nous étions même en supériorité numérique, mais nous avons fait preuve de naïveté et de manque d’expérience, ce qui a permis au Mouloudia de repasser devant. Maintenant, on va se battre pour assurer le maintien, un point c’est tout !»

Zemiti :

«J

Zerara inscrit son 8e but
Le penalty qui a été transformé par Toufik Zerara à la 50’ a permis au joueur béjaoui de porter son total à huit unités, rejoignant, ainsi, au classement des buteurs Ahmed Gasmi et Mohamed Amine Aoudia.

«Nous avons fait montre d’une très grande détermination et de combativité pour nous imposer à huis clos tout en étant en infériorité numérique. Cela traduit le caractère du Mouloudia qui aurait pu l’emporter par un score plus large, tellement nous étions supérieurs à notre adversaire à tout point de vue. Il faudra persévérer pour défendre notre place sur le podium.»

«Même à dix, nous aurions pu l’emporter par un score plus large»

Coulibaly et Bangoura dans les gradins
N’ayant pas été qualifiés, les deux nouvelles recrues de la JSMB, Coulibaly et Bangoura, ont dû suivre la rencontre à partir de la tribune officielle.

Sameur non retenu
Finalement, Sameur n’a pas été retenu par Solinas pour le match contre le MCA. Et c’est des gradins que le joueur à dû suivre le déroulement des débats.

Yachir : «Cette victoire nous permet de passer devant l’USMA»
«On savait que le match allait être très compliqué face à une équipe qui voulait se relancer. Nous avons cru avoir fait le plus dur en ouvrant la marque, mais un moment d’inattention nous a coûté l’égalisation. Malgré l’expulsion de Djeghbala, nous avons su nous battre avec nos tripes pour repasser devant au tableau d’affichage. Nous avons même dominé les débats, alors que nous étions à dix et qu’on jouait sans l’appui de notre public sur une pelouse détrempée qui rendait le jeu difficile. En ce qui me concerne, je suis doublement heureux, car j’ai réussi un doublé qui nous a permis de nous emparer seuls de la troisième place, en dépassant l’USMA. Je dédie cette victoire à nos supporters qui étaient les grands absents.» Il a manqué un lob à la Raul On jouait la 74’ lorsque sur une contre-attaque rondement menée par Djallit, Yachir hérite du cuir avant de se présenter seul face au portier de la JSMB. Alors qu’il avait toute latitude pour percer, Yachir a opté pour un astucieux lob à la Raul qui a frôlé la lucarne de Cédric Si Mohamed, lequel était complètement battu.

Première expulsion de la saison pour Djeghbala
Averti juste avant la pause, Abdelmalek Djeghbala va connaître une grosse désillusion en se faisant expulser à la 50’ suite à un fauchage sur Derrag qui lui a valu un second avertissement. C’est la première fois de la saison que Djeghbala écope d’un carton rouge.

La pelouse en piteux état
En raison des pluies diluviennes qui se sont abattues sur la capitale, les vingt-deux acteurs avaient toutes les peines du monde à produire du beau jeu. Et après un quart d’heure de jeu seulement, la pelouse du stade olympique était devenue impraticable compliquant ainsi la situation du Mouloudia qui était dans l’obligation de faire le jeu.

K. M.

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

MCA-JSMB
Le onze qui a battu l’ASO reconduit
Comme on le dit si bien, on ne change pas une équipe qui gagne. Cet adage a été appliqué à la lettre par Djamel Menad qui a reconduit le même onze qui a battu, le week-end dernier, l’ASO au stade MohamedBoumezrag, avec l’ambition de réussir la passe de trois.

Coup d’œil Ligue 1 Amrouche
: (pdt du conseil d’administration)

11

Besseghier dans la cabine de presse
Malgré le huis clos et la frustration de ne pas avoir été retenu pour le match, Abdelkader Besseghier a tenu à être présent aux côtés de ses camarades, question de les soutenir. L’enfant de Mascara a pris place dans l’une des cabines de presse, loin des regards indiscrets. Cette présence démontre l’état d’esprit de Besseghier qui a fait preuve de professionnalisme.

«Pour le centenaire du club, nous devons jouer la Coupe du monde des clubs»
'intervenant que très rarement dans la presse écrite, le président du conseil d’administration du Mouloudia, Hocine Amrouche, nous a accordé un entretien au cours duquel il revient sur les objectifs qu’il compte atteindre avec les Vert et Rouge. Méconnu du grand public, on a découvert un homme passionné de la balle ronde et fan du Mouloudia, lui qui connaît la maison pour avoir œuvré en 1983 aux côtés de Chaâbane Louanès et bien d’autres responsables du club. Le premier objectif auquel tient l’homme fort du Doyen concerne le retour du club au-devant de la scène internationale. «En ma qualité de président du conseil d’administration, je parle au nom de la Sonatrach qui a le pouvoir de décision dans la mesure où nous détenons 79,5 % des actions. Notre objectif numéro un

N

sera de redonner une dimension internationale au club. Et pour cela, on se doit de jouer la Coupe du monde des clubs pour le centenaire du Mouloudia. Nous avons donc jusqu’en 2021 pour atteindre l’objectif qu’on s’est fixé. Il est évident que nous devons avoir une deuxième étoile sur l’écusson du club.»

«A l’avenir, on ne recrutera pas au prix fort un joueur qui restera sur le banc »
Voulant lancer un signe fort en direction des autres responsables du club, M. Hocine Amrouche dira à propos du recrutement : «A l’avenir, on ne recrutera pas au prix fort des joueurs qui resteront sur le banc de touche. Si on ramène un joueur, c’est pour apporter un plus à l’équipe. On tâchera de donner leur chance aux jeunes formés au club pour jouer leur rôle de doublure. Sinon, à quoi servira la formation des jeunes talents ?»

Meklouche écarté du groupe
Ayant retenu dix-neuf joueurs pour la mise au vert, Djamel Menad a dû écarter, au dernier moment, un élément. C’est Mouaouia Meklouche qui a fait les frais probablement de sa dernière sortie médiatique. Le joueur a, en effet, déclaré son envie de partir à la fin de la saison à cause de sa situation qui ne lui convenait pas.

«Nous avons constaté que les salaires des joueurs répondent à la réalité du marché»
Le nouvel homme fort du MCA, interpellé par les salaires élevés des joueurs du Mouloudia, qu’il voudrait revoir à la baisse, nous dira à ce sujet : «C’est sûr qu’au début, j’ai été interpellé par les salaires des joueurs qui me semblaient très élevés. Mais après avoir jeté un coup d’œil sur les émoluments des autres clubs, on s’est rendu compte que les mensualités répondaient à la réalité du marché.»

peux me prononcer dans la mesure où je n’ai pas encore pris connaissance de l’acte de propriété de la villa de Chéraga. Mais soyons sûrs que si le fameux sésame confirme que le siège appartient à la SSPA, il ne fera aucun doute qu’on récupérera la villa qui deviendra le siège du Mouloudia, mais avec un nouveau design. On ne fera aucune concession à ce sujet du moment que nous serons dans nos droits.»

«Désolé de ne pas avoir rendu visite aux joueurs à cause d’une forte grippe»
En conclusion, Amrouche a voulu présenter ses excuses aux joueurs à cause de son incapacité à se rendre à l’hôtel Mercure pour soutenir l’équipe dans ces moments cruciaux. «Je suis conscient de l’importance de ce match face à la JSMB. Je suis désolé car je n’ai pu me rendre à l’hôtel Mercure, pour soutenir les joueurs et les encourager comme je l’ai fait précédemment. C’est à cause d’une forte grippe qui m’a cloué au lit.» T. Che

«On récupérera la villa de Chéraga si l’acte de propriété confirme qu’elle appartient au SSPA»
L’autre sujet épineux concerne le siège du club qui est devenu au centre de toutes les controverses. Le président du conseil a été clair à ce propos qui ne laisse place à aucune ambiguïté. «Pour l’instant, je ne

Le Mouloudia a choisi la tenue blanche
Probablement par superstition, les joueurs du Mouloudia ont opté, pour ce rendez-vous avec la JSMB, pour la tenue blanche qui lui avait tant réussi face à l’USMA et à l’ASO. Les Béjaouis, pour leur part, se sont présentés sur la pelouse du stade olympique avec leurs tenues classiques aux couleurs vert et rouge.

Derrag et Hadji retrouvent leurs ex
C’était un moment très spécial pour Mohamed Derrag et Abou Kacem Hadji qui ont retrouvé, hier, leurs ex-camarades. Pour Derrag, depuis son départ du club, il n’avait plus affronté le Doyen au stade du 5-Juillet. Hélas, c’est loin de la présence des Chnaoua que l’excoqueluche mouloudéenne se produisait dans l’enceinte qui l’a vu remporter le septième sacre avec le Doyen en 2010.

Les joueurs percevront demain un mois de salaire
En raison des procédures administratives, les joueurs du MCA ne toucheront qu’une seule mensualité, demain dimanche. Les responsables de la section football ont rassuré, une fois de plus, les joueurs en leur expliquant que ce dimanche, ils leur verseront une des mensualités qu’ils doivent au club. Par ce geste, ils veulent tout simplement les mettre en confiance et les récompenser, suite aux efforts qu’ils ont déployés pour remonter la pente, après avoir raté le départ de cette phase retour du championnat. Les dirigeants du MCA redoutaient aussi la démobilisation du groupe, du fait que cela faisait longtemps qu’ils ont pris leur mal en patience, eux qui devaient être régularisés dés le retour de l’équipe de son stage de préparation effectué en Espagne. Toutefois, l’échéance a été reportée, du moment que le nouveau conseil d’administration, présidé par M. Amrouche, n’a été mis en place qu’après le retour de l’équipe sur Alger, ce qui explique le retard accusé pour que l’équipe du nouveau président puisse entamer sa mission. bres du CA, à leur tête M. Amrouche, avaient pris la décision que les joueurs toucheront la totalité de leurs arriérés, au même titre que les autres employés de la villa, dont les salaires seront aussi perçus avant la fin du mois de février. Les responsables de Sonatrach veulent que tous les salariés affiliés à la SSPA/MCA soient payés, afin que redémarrer sur de nouvelles bases, à partir du mois de mars prochain les responsables de la SSPA/MCA sont en train de préparer. Le règlement en question dictera la ligne de conduite du groupe et les sanctions infligées, en cas d’infraction. La même source ajoute qu’une commission de discipline sera aussi mise en place pour veiller à ce que le règlement intérieur, qui est le seul garant d’une discipline digne de ce nom, soit appliqué à la lettre. A travers l’établissement de ce nouveau règlement intérieur, les responsables de la firme pétrolière songent à changer l’image de l’équipe et mettre les joueurs devant leurs responsabilités en remplissant leur part du contrat. K. M.
un discours direct et franc que Ghrib s’est adressé à ses joueurs qui ont été mis devant leurs responsabilités. «J’ai mis tous les moyens à votre disposition pour que vous puissiez travailler dans les meilleures conditions. Vous n’avez aucune excuse et je ne tolérerai aucun faux pas face à la JSMB. Ce match est déterminant pour la suite de notre parcours. Le moindre faux pas pourrait tout remettre en question. On a tout à perdre lors de ce match, c’est pour cela il faut à tout prix qu’on gagne pour occuper seuls la troisième place. Alors soyez à la hauteur de l’événement», dira Ghrib qui avait pris connaissance du match nul décroché par l’USMA face au CABBA qui offre au Doyen la possibilité de s'installer seul à la troisième place au classement. T. Che

Le huis clos respecté à la lettre
Un fort dispositif sécuritaire a été déployé dans et tout autour du stade, afin de faire respecter le huis clos infligé par la LNF au Mouloudia. Autant dire que la sanction a été appliquée à la lettre par les forces de l’ordre qui se sont attelées a faire respecter les directives des instances dirigeantes de notre football.

Leur situation financière sera régularisée avant la fin du mois de février
Toutefois, et même si les joueurs n’empocheront qu’un seul mois de salaire, ce dimanche, ils percevront le reste de leur argent, avant la fin du mois en cours. Les mem-

Un nouveau règlement intérieur sera installé
A croire une source digne de foi, on laisse entendre qu’une fois que les joueurs auront perçu leur argent, ils seront appelés à signer un nouveau règlement intérieur que
Connaissant l’importance de ce match face à la JSMB, qui intervient à un moment charnière de la saison, le coordinateur de section, Omar Ghrib, s’est réuni une nouvelle fois avec ses troupes, la veille du match, à l’hôtel Mercure. Une réunion qui intervient, après les deux autres que le président mouloudéen a tenues avec ses éléments, à l’annexe du 5-Juillet. Le fait d’affronter une équipe de la JSMB en proie au doute, mais qui reste la bête noire du Mouloudia, a incité Ghrib à exercer une grosse pression sur ses joueurs pour éviter toute mauvaise surprise. Trois réunions en l’espace de quarante-huit heures, ça illustre parfaitement l’importance de ce rendez-vous et les craintes nourries par Ghrib lequel n’a surtout pas envie de revivre le scénario face au Widad de Tlemcen. C’est d’ailleurs à travers

L’ex-contingent béjaoui aligné
Pour ces retrouvailles avec la JSMB dans des conditions très particulières, le coach du MCA, Djamel Menad, a fait appel aux services de l’excontingent béjaoui. Ainsi, les Kacem, Djallit, et Bachiri étaient tous alignés d’entrée pour contrer leur ancien club. Seul Billel Ouali a débuté le match sur le banc de touche dans la peau d’un joker, lui qui fut par le passé le dépositaire du jeu béjaoui. Les éléments susnommés ont tous salué chaleureusement leurs ex-coéquipiers juste avant le coup d’envoi de la rencontre.

Il s’est réuni une nouvelle fois avec ses troupes au Mercure

Ghrib a mis ses joueurs devant leurs responsabilités

12

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Cap sur Al Ismaïly

Coup direct CRB

L

a formation du Chabab a réussi l’essentiel, avant-hier, en empochant les trois points mis en jeu face au MCO, à l’issue de sa petite victoire grâce à son attaquant international, Islam Slimani. Un retour gagnant pour le buteur maison après une participation à la dernière CAN en Afrique du Sud. La dernière victoire des Belouizdadis leur permet de gagner une place provisoirement en attendant le déroulement du reste de la 20e journée hier. Les Rouge et Blanc se rapprochent de plus en plus du peloton de tête du classement et ont une opportunité de gagner encore quelques places lors des prochaines journées. Ils recevront le CSC, samedi

prochain, avant d’affronter le MCA au stade 5-Juillet, et recevoir juste après la JSK. Mais avant cela, les gars de Laâquiba ont la tête au prochain match prévu pour mardi au stade 20Août contre la formation égyptienne d’Al Ismaïly, pour le compte des quarts de finale de la Coupe arabe. Les joueurs et les membres du staff technique ont été tous unanimes à dire que la victoire contre le MCO est importante sur le plan moral, pour mieux aborder le match de mardi contre El Ismaïly. Le staff technique du Chabab aura trois jours seulement devant lui pour préparer le rendezvous international et Fouad Bouali se focalisera sur la récupération. «C’est

une victoire importante avant le match d’El Ismaïly qui nous permettra de travailler dans les meilleures conditions. Cela dit, la fraîcheur physique nous a manqué et on ne pouvait faire plus qu’on a fait. Maintenant, le groupe a besoin de bien récupérer sur le plan physique pour le prochain match», dira le technicien belouizdadi.

CRB-Al Ismaïly est aussi un match Algérie-Egypte
En plus de l’enjeu de qualification dans le dernier carré de la Coupe arabe, l’opposition entre le CRB et l’Is-

maïly revêt un cachet particulier vu la rivalité sportive qui existe entre les deux pays. En effet, les Belouizdadis auront à cœur de sortir vainqueurs de ce duel qui sera suivi par tous les Algériens. Le coach des Rouge et Blanc nous dira à ce sujet : «Si on arrive à battre l’équipe d’Al Ismaïly, ce sera une bonne chose non seulement pour le CRB mais aussi pour toute l’Algérie. Car, nous allons représenter le pays dans cette manifestation. Et nous savons tous la nature de la rivalité sportive qui existe entre l’Algérie et l’Egypte. Nous ferons, donc, de notre mieux pour offrir une victoire au peuple algérien.»

Slimani

«L’offre de Troyes ne m’a pas perturbé» Homs
me prosterner est une chose ordinaire, non pas parce que ce but va me libérer par exemple.»

L’attaquant international du Chabab, Islam Slimani, a réussi son retour en championnat local, en signant l’unique but de son équipe avant-hier face au MCO, et en lui offrant les trois points mis en jeu. Un but très important pour l’attaquant belouizdadi, très critiqué lors de la dernière CAN en Afrique du Sud, et accusé de penser aux offres qu’il a reçues de clubs européens comme l’Espérance sportive Troyes. Le buteur belouizdadi nous dira à ce sujet : «Ceux qui ont dit que je pensais à l’offre de Troyes, lors de la CAN, se trompent. J’étais concentré sur les matches de l’Equipe nationale, et tout ce qui a été dit à ce sujet n’est simples allégations.»

El Menyaoui de veni «On est contentsNous sommes conscients que «Actuellement, je me - décrète le huis s. été bien accueillire à une bonne équipe du cham ch clos ai concentre sur les nous aurons aff et l’on s’attend à ce que le mat Arrivés hier en début n matches de mon pionnat algérie n espère que ce sera un grand iser un d’après-midi à Alger, les cile. O ur réal soit diffi équipe» joueurs d’El Ismaïly ont effecnotre possible po match et on ferasais que le CRB possède un at- tué une séance d’entraînement Le centre-avant du Chabab affirme, résultat. Je vant de bon par ailleurs, qu’il ne pense plus maintedans l’après-midi sur le terrain eux, le centre-a taquant danger le algérienne (Slimani nant à l’Equipe nationale mais se concentre de la Protection civile de Dar El e nationa sur ses matches avec le CRB. «Pour le mol’Equip urs comme Am Beïda. L’entraîneur égyptien, Saber ment, j’essaye de me concentrer uniquement ndlr) et des joue r.» El Menyaoui, a décrété le huis clos mou sur les matches du Chabab. Il est prématuré de
parler du prochain match de l’Equipe nationale. Un mois et demi nous sépare de cette rencontre face au Bénin. Je veux, donc, garder ma concentration sur mon travail avec le CRB», précise Slimani.
pour éviter d’être espionné par les Belouizdadis.

«Le e e qui possèd bonne équip dangereux» t un attaquan r en Algérie où on a

d Bo L’entraîneur Fouancant de son équipe, ai visage non conv au MCO, par la fatigue de face vendredi passé ont effectué, pour rappel, une e. ses joueurs qui ative lors de la trêve hivernal e oxim iétud préparation appr uzidadi ne cache pas son inquavant ses joueurs chnicien belo de Le te tienne baisse de forme par rapport à la son match face à l’équipe égypsituation urs de à cette elque peu quelques jo atch. «Le uali s’attendait qu d’El Ismaïly. Bo la récupération après chaque m à cause de insiste sur conde période de ce et se elà quipe a baissé en N. B. rendement de l’é joueurs ne pouvaient aller au-d us a fait ue no ue. Les la fatig fraîcheur physiq e suite au isque la qu’ils ont fait pu avons parlé de ce problèm . défaut. Nous pe lors de la trêvex aration du grou manque de prép it pas la faute aux joueurs ni au tait à Mais ce n’éta ff technique. C’é membres du sta uation difficile que la sit cause de , dira-t-il. traversait le club» une B. N. CRB est

Bouali int la fatigue fié le cra uali a justi

«Je n’avais pas besoin de me libérer»
Concernant son retour gagnant au Chabab et le but qu’il a marqué face au MCO, Islam Slimani dira : «J’étais naturellement content du but que j’ai marqué. Mon rôle est de marquer des buts, ce que j’ai fait. J’ai marqué un but qui a permis à mon équipe de remporter la victoire. C’est tout à fait naturel de partager ma joie avec tout le monde. Le fait de

ttu Talaea Après avoir ba emière journée, El Is- pour les deux équipes. Le A l’instar de tous ses camarades, Islam Slimani le lors de la pr r avec une autre vic- CRB possède de bons domici à reveni r joueurs ; je sais qu’ils ont reconnaît que le succès réalisé face au MCO aidera maïly a réussi les Darawish ont gagné su son équipe à mieux se préparer pour les prochaines ie face à gagné leurs derniers En effet, toire. ro à Alexandr but à zé matches. Je connais bien échéances, notamment le match d’El Ismaïly. «La le score d’un Buteur lors de la première victoire face au MCO est une motivation supplémenl’Ittihad local. u, Ahmed Kheiri, a frappé Ammour et je sais qu’il a ilie repris la compétition après taire pour les prochains matches, à commencer par journée, le m de nouveau. avoir raté l’avant-dernier celui face à El Ismaïly. On va essayer de réaliser un match» dira-t-il. bon résultat qui nous permettra de garder nos chances Séance intactes de nous qualifier au prochain tour avant même on N. B. le match retour», dira-t-il. e récupérati

«La victoire face au MCO est importante pour nous»

El Ismaïly «Je connais bien e reste sur un Ammour» victoire El Djeïsh à «Ce sera un match difficile

d

Les Egyptiens accueillis avec des fleurs
Comme attendu, la délégation d’El Ismaïly, forte de ses 31 membres, dont le président du club, Ahmed Abou Saoud, est arrivée hier en début d’après-midi à Alger. Les membres de la délégation égyptienne sont arrivés épuisés après le marathon effectué. En effet, les joueurs d’El Ismaïly se sont déplacés, vendredi, à Alexandrie où ils ont joué un match officiel avant de rejoindre Le Caire où ils ont passé la nuit pour prendre le vol de 8h30 à destination d’Alger. Les Egyptiens ont été accueillis par le président du Chabab lui-même, Azeddine Gana, accompagné de Malek Réda et des représentants de l’ambassade d’Egypte à Alger. Le comité des supporters du CRB n’a pas manqué de son côté le rendez-vous et a tenu à réserver un accueil chaleureux à ses hôtes. Le président d’El Ismaïly a eu

proévénements que du CRB a Le staff techni de récupération, ce d’Oum mé une séan s qui ont joué le gram joueur hier, pour les O dans le but de se déDourman» MC r match face au tigue en prévision de leu Concernant l’accueil qui droit à un bouquet y. Les er de la fa leur a été réservé à leur arribarrass de fleurs et un face à El Ismaïl tre de mardi fa urs, qui n’ont pas vée à Alger, le responsable à rencon nion aux couleurs les joue remplaçants et ué une séance d’entraîla barre technique du club du Chabab, alors , ont effect joué dira : «On a été bien accueillque les joueurs et les ment en para ne lis et on veut en faire de membres du staff lèle. même lors du match reGana : technique ont tous reçu tour. Je suis déjà venu est une fleur chacun en guise «Al Ismaïly en Algérie, en 1978, de bienvenue en Algérie. Les it de à l’occasion des satisfa Egyptiens se sont dits ravis de l’accueil»mé que la dé- Jeux méditerral’accueil qui leur a été réservé néens et même CRB a affir avant de rejoindre l’hôtel Mercontre Bordj Le président du e n’a pas caché sa satisa été égyptienn i cure, leur lieu d’hébergement. légation l’accueil qui lu es de Bou Arréridj. br par rapport à «Nous remercions les BelouizJ’espère que le faction les mem allons mettre res dadis pour leur accueil et j’esréservé. «Nous l Ismaïly dans les meilleu s fair-play l’emrie. Le ion d’E portera car le en Algé père que nous allons assister la délégat ant leur séjour é à un grand match entre les conditions pend délégation n’ont pas cach é peuple égyptien de la r a ét qui leu a bien compris membres deux équipes. On fera en sorte pour l’accueil ce qui s’est leur satisfaction r arrivée. Et je tiens à rede leur rendre la pareille au redu é à leu bres réserv passé à Oum tour», nous dira le président Réda, les mem mercier Malek pporters qui se sont Dourman. Et le fait Abou Saoud. ité des su com de jouer sur un terrce pour bien N. B. déplacés en fo Egyprain synthétique ne accueillir les nous dérange pas.» tiens.»

hier

«On a dépassé les

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup difficile MCO

13

L’hémorragie continue…

C

eux qui ont suivi le match CRB-MCO de vendredi dernier ont fait la conclusion suivante : ce n’est pas le Chabab qui était fort mais c’est le Mouloudia qui lui a donné l’occasion de gagner, comme en témoigne d’ailleurs le but inscrit par les locaux sur une grossière erreur de la défense qui a tout d’abord laissé Rebbih centrer à son aise avant que Slimani ne place sa tête, sans coup férir, profitant de la sortie hasardeuse du portier Dahmane. Une action

semblable s'est produite déjà à BelAbbès et à Chlef. Des rencontres à la portée des Rouge et Blanc, qui sont en définitive perdues. Avec une moyenne d’un point sur deux matches, les Hamraoua se dirigent droit vers le purgatoire. Ce que l’on digère mal est le fait que le MCO possède une équipe riche en joueurs d’expérience, à l’image des Berradja, Aoued, Ouasti, Belabbès ou ceux de talents comme Aouedj, Hichem Chérif et Sebbah. En tous les cas, sur le papier, le Mouloudia possède un effectif nettement meilleur que la moi-

tié des pensionnaires de la Ligue 1. D’aucuns estiment que l’interminable guerre intestine qui oppose les dirigeants, beaucoup plus préoccupés par cette question de leadership, est la raison principale de cette situation qui devient de plus en plus alarmante. Les dirigeants inconscients Incapables de prendre la moindre décision pour améliorer les résultats de l’équipe, les dirigeants du MCO se contentent de constater les dégâts. A la merci des contre-performances des autres équipes du bas de tableau, les responsables oranais adoptent cette

très dangereuse politique de l’autruche, s’occupant de tout sauf de l’aspect technique, déléguant toute la responsabilité à l’entraîneur en chef, Chérif El Ouazzani afin de trouver en lui, si jamais les résultats ne s’améliorent pas, le bouc émissaire idéal. Ni réunion pour booster les joueurs, ni sanction envers certains n’auraient été prises par les dirigeants du club qui sont en train d’assister, les bras croisés, à cette série de mauvais résultats. Si Larbi Abdelilah se contente d’assister à une ou deux séances d’entraînements sans pour autant s’adresser à

ses éléments, le deuxième homme fort du club, à savoir Ahmed Belhadj, n’a plus donné signe de vie. Abdelilah soutient son coach Le P-DG de la société, Larbi Abdelilah, convaincu que les joueurs ne se donnent pas à fond sur le terrain, continue à soutenir son coach. Les deux hommes devaient même se rencontrer hier après-midi pour évoquer le match du CRB et préparer le prochain contre le CA Bordj Bou-Arréridj prévu samedi prochain. A. L.

m’a insulté le premier»
C’est avec un moral au plus bas que le libéro des Hamraoua a évoqué la défaite d’avant-hier face au CR Belouizdad. Il n’arrive plus à situer le mal.
Cette nouvelle défaite concédée avanthier face au Chabab de Belouizdad confirme le malaise de votre équipe, n’est-ce pas ? Sincèrement, je n’arrive pas à comprendre ces contre-performances à répétition. Pourtant, tout a bien commencé pour nous avec cette victoire à Béjaïa. Mais les choses ne se sont pas déroulées comme on l’avait souhaité. Je dirais qu’il n’y a pas le feu, mais il faut qu’on réagisse le plus tôt possible. Qu’est-ce qui n’a pas marché avant-hier au 20-Août? Comme chaque fois, on n’arrive pas à faire preuve de réalisme dans notre jeu. On encaisse sur des erreurs stupides et puis on trouve du mal à revenir dans le match. Nous avons pourtant évolué avec quatre attaquants en seconde période. Moi-même, je n’arrive pas à m'expliquer les raisons de cette défaite. Il faut toutefois reconnaitre qu’il existe un problème car ce n’est pas normal de se laisser surprendre à chaque fois de la même façon. Votre équipe reste toutefois à la merci des équipes du bas de tableau, qui ne gagnent plus. Ça reste une consolation pour vous ? Ce serait une erreur très grave de compter sur les faux pas des équipes du bas de tableau. Comme je l’ai dit, il n’y a pas le feu, mais si jamais une des équipes se révolte on se retrouvera en position de relégable et on se mettra gratuitement plus de pression sur nos épaules. Il ne faut pas compter avec les contre-performances des mal-classés. Tant que notre sort est entre nos mains, il faut profiter pour s’éloigner du bas de tableau. Durant ce match contre le CRB, vous vous êtes accrochés avec Ammour, ce qui a provoqué une réaction hostile des supporters locaux envers vous. Que s’est il passé au juste ? C’est tout à fait normal qu’un public prenne partie pour son joueur, qui a une altercation avec un adversaire. Je n’en veux pas donc aux supporters du CRB. Mais on doit savoir que c’est lui qui m’a provoqué en dégageant le ballon, pour perdre du temps à dix minutes de la fin avant de m’insulter gratuitement. Sous le coup de la colère, j’ai dû lui répondre. Voilà les détails de cette histoire. Après cette défaite face au CRB, le match contre le CABBA devient très important… Apparemment, tous nos matches s’annoncent difficiles et importants à la fois, surtout ceux qu’on va aborder chez nous à Oran. Il faut gagner toutes les confrontations prévues à domicile. A mon avis, cela suffira pour qu’on se tire d’affaire. Maintenant, c’est clair qu’il faudra commencer par battre le CABBA qui est très proche de nous au classement. Les points de ce match seront primordiaux et je n’imagine pas un autre résultat que la victoire. Le fait de jouer à Bouakeul vous arrangera-til ? Je ne pense pas que le problème réside dans le stade ou le terrain. Il faut que nous les joueurs fassions preuve de volonté et mettions du cœur pour espérer ramener le MCO à bon port. Personnellement, je ne veux pas que mon nom soit associé à une saison catastrophique avec le club. Entretien réalisé par Match amical ce mardi à Bouakeul A en croire une source proche du P-DG de la société, le Mouloudia va se préparer cette semaine au stade Habib-Bouakeul. Un match amical est même prévu sur la nouvelle pelouse afin que les joueurs s’habituent à cette surface au cas où le match y serait programmé.

Ouasti «Ammour

Dagoulou menace

«Mes deux salaires et les clés de la voiture, sinon je reste chez moi»
Le bras de fer qui oppose Eudes Dagoulou au P-DG de la société, Larbi Abdelilah, n’est pas près de connaitre son épilogue. L’international centrafricain, encore vexé par son altercation avec le premier responsable du club, qui lui a retiré les clés du véhicule, a décidé de poser ses conditions à la direction du club, faute de quoi, il continuera à sécher les entraînements. «Je ne sais pas pourquoi Abdelilah s’acharne contre moi. Il se fait passer pour la victime alors que c’est lui qui m’a retiré les clés de la voiture sans aucune raison. Il m’a proposé un chauffeur, chose que j’ai bien évidemment refusé car on a signé ensemble le contrat où il est mentionné noir sur blanc que le club doit mettre à ma disposition un véhicule de service», affirme Dagoulou avant d’enchaîner : «Abdelilah veut me défier. Je ne sais pas pourquoi ! Moi je ne demande que mes droits. Je veux maintenant mes deux mois de salaires et les clés de la voiture, sinon je reste chez moi». «Je n’ai aucun problème avec le coach» Pour ce qui est de sa relation avec l’entraîneur Chérif El Ouazzani, le milieu de terrain centrafricain affirme avoir d’excellents rapports avec son coach : «Je n’ai aucun problème avec l’entraîneur. Le courant passe très bien, ce sont les dirigeants qui veulent ternir mon image. Si jamais on règle ma situation, je serai à la disposition de mon entraîneur et aussi au service de l’équipe d’autant plus que je me sens en super forme ces derniers temps».

«Le CRB était à notre portée» Ayant suivi le match CRB-MCO sur le petit écran, Dagoulou regrette la défaite de son équipe contre le Chabab de Belouizdad, estimant qu’il y avait de la place pour revenir avec un résultat probant de la capitale. «Sincèrement, le CRB n’était pas plus fort que nous. On aurait pu revenir avec un meilleur résultat que la défaite. Mais au lieu de se lamenter, il faut qu’on règle la situation et qu'on mette les joueurs dans les meilleures conditions possibles pour renouer avec la victoire.» A. L.

Reprise aujourd’hui à Keloua Après un jour de repos, la reprise des entraînements est prévue ce matin au stade Keloua. C’est l’entraîneur qui aurait confirmé aux joueurs la date et le lieu de la reprise avanthier à l’aéroport, au moment de l’embarquement à Oran.

Le MCO aura le choix face au CABBA Pour ce qui est du prochain match contre le CABBA, le Mouloudia d’Oran semble avoir le choix entre le stade Ahmed-Zabana, qui n’a pas encore fermé ses portes, et le stade HabibBouakeul, qui devra être, sauf impondérable de taille, homologué d’ici le match contre le CA Bordj Bou-Arréridj. Selon un responsable de l’OPOW, le dernier mot reviendra aux dirigeants du Mouloudia d’Oran concernant le choix du terrain face au CABBA, la semaine prochaine. Par contre, pour ce qui est du match de coupe d’Algérie contre l’ASO, il devrait avoir lieu officiellement au stade Habib-Bouakeul.

Réouverture de Bouakeul, décision aujourd’hui C’est aujourd’hui qu’une délégation de la DJS d’Oran se rendra au stade Habib-Bouakeul pour inspecter les travaux effectués dans l’enceinte en question. Si jamais, ces travaux sont achevés, la DJS fera appel à la commission d’homologation de la LFP afin de confirmer la réouverture du stade et permettre aux deux équipes d’Oran, à savoir le MCO et l’ASM Oran, d’accueillir leurs adversaires sur ce terrain.

14
Stade : 1er-Novembre (Batna) Affluence : faible Arbitres : Bachiri, Benmansour, Abid Avertissements : Daira (20’), Ghessiri (59’) (CAB) ; Tatem (28'), Amada (73’), Bounedjah (90’+3) (USMH) Buts : Hadi Adel (25’), Fezzani (42’ sp) (CAB) ; Bounedjah (35’, 90’+3), Belkaroui (79’) (USMH)

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 1

CAB 2 - USMH 3

Bounedjah «J'espère que ce doublé en appellera d'autres »
L'attaquant harrachi, Baghdad Bounedjah, n'a pas caché sa satisfaction, après avoir contribué à la victoire de son équipe à Batna. «Cela faisait très longtemps que je souffrais d’un manque de réussite, et le fait de d’avoir marqué un doublé aujourd’hui, de surcroît à l'extérieur, me réchauffe le cœur. Je suis heureux, j'espère garder cette réussite aussi longtemps que possible», nous dira le jeune attaquant de l’USMH. C’est en fait le premier doublé pour Bounedjah depuis le début de la saison. «Je me sens en super forme, j'espère continuer sur cette lancée et surtout être épargné par les blessures», a-t-il ajouté.

CAB

Babouche, Daira, Benayada, Hadjidj (Mbelé 87’), Fezzani, Ghessiri, Boudjelida, Bouraba (Merazka 66’), Bendiab, Heriat Entraîneur : Fergani

USMH

Doukha, Boulekhoua, Belkheir, Belkaroui, Azzi, Amada, Hendou, Younes (Touahri (75’), Tatem (Bitam 66’), Bounedjah (Abid 90’ +3), Lamali Entraîneur : Laoufi

Laoufi : «On a été supérieurs sur tous les plans»
«Je suis très satisfait de cette victoire et du rendement de mon équipe. Les joueurs sont à féliciter. Malgré les conditions difficiles dans lesquelles on a fait le déplacement, mes joueurs ont bien répondu. Bien que menés à deux reprises, on a pu revenir au score, avant d’arracher les trois points avec l’art et la manière. D’ailleurs, on était supérieurs sur tous les plans, techniquement, physiquement et tactiquement. Ce succès donnera, je l’espère, une plus grande motivation pour la suite du parcours.»

El Harrach a tout d’un champion
algré un déplacement fait dans des conditions difficiles, l’USMH s’est quand même imposé avec l’art et la manière face au CAB qu'’elle a battu sur son terrain sur le score de 2-3, dans un match qu’elle a dominé de bout en bout. Dès le coup d’envoi, Younes et ses camarades se montrent menaçants. La première alerte a lieu à la 10’, à l’actif de Tatem dont le tir des 20 m passera juste au- dessus de la transversale. Le CAB réplique par le biais Hadi Adel qui adresse un centre à ras de terre, mais Bouraba arrive en retard. Une minute plus tard, Bounedjah sert Lamali qui intercepte mal la balle.

M

tion de hors-jeu de Bounedjah. 25’, Hadi Adel ouvre le score L’USMH maintient la pression dans le camp adverse mais laisse des espaces derrière, ce dont profitera le CAB pour ouvrir la marque par l’intermédiaire de Hadi Adel qui a repris de la tête un centre de Bouraba.

54’, 57’, 59’, Babouche efface trois buts tout faits
D’emblée, ils vont assiéger le camp cabiste. Ils se procureront trois occasions : d’abord sur un coup franc de Tatem qui envoie la balle sur la transversale, puis deux autres occasions nettes, l’une par Amada dont l’une tir rasera le montant et une autre par Azzi dont la reprise de la tête est miraculeusement sauvée par Babouche. A l’heure de jeu, la neige a fait son apparition. Les camarades de Hendou, toujours menés au score, dominent copieusement les débats. A l’heure de jeu, Azzi encore lui, seul devant le but, rate lamentablement. Les joueurs du CAB semblent essoufflés et tentent de résister aux assauts répétés de Bounedjah et consorts.

puisque les camarades de Bounedjah, encouragés par cette réalisation, maintiendront leur pression très haut dans le camp adverse.

Belkaroui : «Je suis fier de ma réussite avec l’USMH»
«Cela fait toujours plaisir à un joueur de contribuer au succès de son équipe. Je me sens très fier. Mais pour moi, le plus important est cette victoire qui nous permet de garder intactes nos chances de jouer le titre.»

90’, Lamali rate le KO, Bounedjah assomme le CAB
A une minute de la fin du temps règlementaire, Lamali met dans le vent trois défenseurs puis se retrouve seul fac au gardien qui, encore fois, s’interpose avec brio en déviant le cuir. On pensait que c’était là la dernière belle occasion pour les Harrachis qui y ont cru jusqu’au bout. C’est ainsi qu’ils arriveront à inscrire un troisième but, celui de la victoire, par l’intermédiaire de Bounedjah qui a concrétisé en but une balle repoussée une première fois par Babouche. N. R.

35’, Bounedjah rétablit l’équilibre
Nullement impressionnés, les Jaune et Noir réagissent par des tentatives dangereuses. Sur l’une d’elles, Bounedjah parvient à remettre les pendules à l’heure. Le jeune attaquant harrachi, qui est parvenu à tromper la vigilance Fezani, se retrouve seul face à Babouche et n’eut aucune peine à mettre le ballon au fond des filets.

Les Kawassir étaient là !
Malgré les mauvaises conditions atmosphériques, les Kawassir ont bravé le froid et la neige pour faire un déplacement de 500 km. Leur présence dans la ville et au stade n’est pas passée inaperçue. Ils étaient, en effet, quelque 200 supporters harrachis à avoir pris place dans la deuxième tribune du stade du 1er-Novembre de Batna. Tout au long du match, ils n’ont pas cessé de soutenir leur équipe qui ne les a pas déçus.

19’, l’arbitre refuse un but à Bounedjah
Les Jaune et Noir sont plus entreprenants. Ils multiplient les tentatives, tantôt par Lamali à droite, tantôt par Younes à gauche. El Harrach monopolise le ballon et arrive à trouver la faille, suite à un exploit individuel de Lamali qui s’est débarrassé de trois défenseurs, avant d’offrir un caviar à Bounedjah qui marque à la 19’, mais l’arbitre refuse le but pour une posi-

Fezani redonne l’avantage au CAB
La joie des visiteurs est de courte de durée puisque cinq minutes plus tard, le CAB reprendra l’avantage grâce à un penalty transformé par Fezani, suite à une faute d’Amada. La mi-temps est sifflée sur le score de 2-1 en faveur de l’équipe locale. Au retour des vestiaires, les poulains de Charef reviennent avec une plus grande détermination.

79’, Belkaroui remet les pendules à l’heure

Sixième

A l’approche du dernier quart victoire en d’heure, une autre occasion se déplacement présente pour les Harrachis Cette victoire est la sixième réalisée dans la surface de réparation du cette saison par l’équipe harrachie hors CAB ponctuée par un but de de ses bases, après celles à El Bordj, Belkaroui qui a repris du pied Saoura, Tlemcen, Belouizdad et Tizi droit une balle repoussée par ouzou. Cela prouve la force physique et mentale des poulains de Charef qui Babouche. A 2-2, les Batnnéens n’ont pas encore dit leur dernier savaient que les dix dernières mot dans la course au titre. minutes allaient être très longues pour eux. En effet,

Fergani n’est pas venu à la conférence de presse
A la fin du match, une conférence de presse devait avoir lieu en présence des deux entraîneurs, mais ni Fergani ni un autre membre du staff technique batnéen n’est venu pour donner ses impressions. Du côté des Harrachis, Charef en a fait de même. Mais l’absence du coach harrachi était prévisible. C’est Laoufi qui a parlé au nom du staff technique de l’USMH.

Les joueurs du CAB n’ont pas voulu faire de déclarations
Apparemment, la défaite face à l’USMH a fait très mal aux Cabistes. Du moins, on est tenté de le croire, si l’on tient compte du mutisme observé par l’ensemble des joueurs et des membres du staff technique, après la fin du match. En effet, tous les joueurs que nous avons sollicités pour une déclaration ont poliment refusé de le faire.

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

CAB - USMH

Coup d’œil Ligue 1

15
port Houari-Boumediène. Le président de l’USMH était là. Messaoud, le secrétaire du club, s’occupe des formalités administratives. A 9h45, on appelle tous les joueurs pour l’embarquement. L’avion est prêt pour le décollage. Après une heure et quinze minutes de vol, l’appareil atterrit sur le tarmac de l’aéroport de Batna. Pour gagner du temps et permettre aux joueurs de bien digérer, on a décidé de déjeuner au restaurant de l’aéroport de Batna. Il est 12h15, il fallait faire encore 40 km pour arriver au stade.

L

es Harrachis ne sont pas près d’oublier cette date du 7 février 2013 et le calvaire qu'ils ont vécu, avant leur déplacement à Batna effectué dans des conditions particulières. En tout cas, jamais l’équipe harrachie n’avait vécu pareille situation, eux qui ont failli perdre leur match par forfait, par la faute des responsables de l’USMH qui auraient pu largement éviter ce calvaire à leur équipe, s’ils avaient fait preuve de plus de prudence et de méfiance en envoyant l’équipe la veille du match par le vol de 12 heures à destination de Batna. Cela n’a pas été fait et pourtant, tout a été préparé à l’avance pour que le voyage s’effectue par avion. Certains joueurs ont effectué 1000 km avant d’embarquer pour Batna Dès lors que le report a été annoncé, les joueurs ont été libérés pour rentrer chez eux. Comme la plupart sont originaires de l’ouest du pays, ils ont pris la route. Certains ont dû rebrousser chemin, après avoir parcouru 350 km. D’autres comme Belkaroui et Bounedjah étaient déjà à Oran, quand on les a appelés pour leur dire que le match était maintenu. «On est arrivés à Oran aux environs 19h50 et quelques minutes après, on nous rappelle pour nous nous dire de rentrer à El Harrach. On a dû refaire le chemin inverse et regagner Alger où nous sommes arrivés tard dans la nuit. Faire le trajet Alger-Oran en aller retour, c’est l’équivalent de 1000 km par route qu'’il fallait faire en un temps record. En ces temps de neige, c’était vraiment risqué», nous dira un des joueurs qui a tenu à garder l’anonymat. Charef était hors de lui Il est vrai que les conditions météorologiques sont en partie à l’origine de cette perturbation du voyage, mais toujours est-il que le vol à destination de Batna par lequel la délégation devait voyager a bel et bien eu lieu la veille de la rencontre, avec une demi-heure de retard. D’ailleurs, les joueurs étaient dans le bus sur le

Retour sur les conditions d’un déplacement inoubliable trouvés, une nouvelle fois, à l’aéro-

Le calvaire des joueurs

Le forfait évité de justesse
L’arrivée de la délégation de l’USMH, hier, au stade du 1er-Novembre de Batna, a eu lieu à 13h30. Soit une heure avant le coup d’envoi de la rencontre. Les joueurs ont quand même eu largement le temps de s’habiller et de s’échauffer. Le forfait a été donc évité de justesse. Kerbadj : «Je n’ai jamais dit à Laïb que le match allait être reporté» Si le président de l’USMH est resté injoignable tout au long des dernières 48 heures, ce n’est pas le cas du président de la Ligue, Mahfoud Kerbadj. Ce dernier, que nous avons joint, hier, aux environs de midi, nous a donné sa version : «Les Harrachis sont responsables de tout ce qui s’est passé, parce que je n’ai jamais donné mon accord au président Laïb quant au report du match. La raison est simple, à savoir que seuls les arbitres et le délégué du match sont habilités à prendre cette décision, surtout quand il s’agit d’intempéries provoquant l’impraticabilité du terrain. Donc l’USMH devait impérativement effectuer le voyage. Laïb connaît bien la réglementation pour avoir été président de la FAF.»

tarmac de l’aéroport Houari-Boumediène et prêts à embarquer, alors que Charef était déjà dans l’avion avec son adjoint Laoufi, quand le premier responsable du club leur a fait savoir que la rencontre allait être reportée par la Ligue et qu'il était inutile de faire le voyage jusqu’à Batna. Charef, connu pour sa prudence, a même insisté auprès du président quant à la véracité de cette information, avant de descendre de l’avion, rassuré par son premier responsable. Quand le soir on lui avait annoncé le maintien du match et que l’équipe devait effectuer le voyage à Batna, il était hors de lui. Zoubiri : «On a fait confiance au président de la LFP, mais …» Pour connaître la version de la direction de l’USMH, nous avons, durant toute la journée d’hier, tenté de joindre Mohamed Laïb, mais toutes nos tentatives ont été vaines. Mais

selon Zoubiri, un dirigeant influent dans la hiérarchie du club harrachi, on appris que la Ligue était à l’origine de cette perturbation. «On devait effectuer le voyage par avion. D’ailleurs, toute la délégation de l’USMH était prête à embarquer dans l’avion quand le président Laïb a eu la confirmation du premier responsable de la LFP du report de la rencontre. On nous a même rassurés qu’il y a eu un écrit envoyé par fax. On a attendu jusqu’à 18 heures, mais aucune dépêche ne nous est parvenue. A partir de ce moment, on a compris qu'on a été induits en erreur. Il nous fallait donc se débrouiller pour faire le voyage à Batna.» Les vols d’Air Algérie sur Batna et Constantine tous annulés Contraints de faire le voyage à Batna, après la décision du maintien du match, les responsables du club harrachi devaient impérativement choisir la voie aérienne. Comme un

malheur n’arrive jamais seul, ils apprendront que la compagnie Air Algérie a annulé ses vols à destination de Batna et Constantine, en raison de la fermeture des deux aéroports. Il fallait donc chercher le meilleur moyen d’arriver à Batna. Le voyage s’est fait par vol spécial Face à toutes ces difficultés, il ne restait aux responsables qu'une seule solution, elle d’opter pour la location d’un avion spécial. Cela a été fait en début de soirée de vendredi. La compagnie privée Air Tassili a donné son accord pour un affrètement d’un avion de type «Bombardie», un appareil canadien conçu pour transporter 50 passagers. Le vol était programmé pour le lendemain à 10 heures. Hier à 10 heures, tout le monde était à l’aéroport Hier matin aux environs de 10 heures, tous les joueurs se sont re-

N. R.

CABBA
Quand Fellah offre un point à Soustara

WAT
Kherris : «Ce match pourrait nous sauver de la relégation»
Il a perdu son statut de n°1 Après son exhibition face à l’USMA, qui prête à équivoque, Fellah a perdu son statut de titulaire, et du coup, c’est Naïli qui se verra propulsé à ce poste. En cette fin de championnat qui s’annonce capitale pour le maintien, l’équipe aura besoin d’éléments qui se sacrifient pour l’aider et non ceux qui combinent. En tout cas, la réaction de son coach et de ses dirigeants laisse croire que Fellah ne rejouera pas de sitôt. Il serait même question de sa libération en fin de saison et en attendant la seule sanction serait de ne plus le convoquer et permettre aux jeunes Krachni et Belekrouche, qui sont issus du terroir, comme le fut un certain Kial. Une aubaine pour Naïli La prestation de Fellah et, surtout, le doute qui s’en est suivi font que ce gardien a perdu la confiance de son coach qui n’aura d’autre choix que de se rabattre sur le second portier de l’équipe Naïli. Objectivement et d’après le parcours des deux gardiens depuis le début de la saison, l’ex-gardien de Médéa a montré de meilleures dispositions comme en témoigne sa dernière apparition contre El Harrach durant laquelle il fait plusieurs arrêts décisifs. On se demande aujourd’hui pourquoi la hiérarchie n’a pas été bousculée malgré les bonnes prestations de Naïli à qui on a collé le statut de gardien n°2. Le temps est venu pour que cette hiérarchie établie selon le nom soit revue. Courbis pas si étranger que ça ! Pour ceux qui ne le savent pas, Roland Courbis, le coach de l’USMA, a un lien de parenté à Bordj Bou Arréridj puisque son oncle, un Corse, y était établi au quartier Faubourg des jardins (actuellement Koucha) et qui y resté après l’indépendance. Après son décès au cours des années 70, il a été enterré au cimetière chrétien de la ville. A. B.

L

a déception était grande chez les Criquets, après le nul concédé face à l’USMA. Leur adversaire, qui n’était que l’USMA renfermant le meilleur effectif du championnat, était pourtant à leur portée, mais la bévue monumentale de Fellah, qui avait relâché le cuir à deux reprises sur une action pas du tout dangereuse sur corner et que Ferhat ne s’était pas fait prier pour mettre le pied et offrir ainsi un point inespéré à son équipe. Il est utile de souligner que Fellah n’a pas eu trop à faire durant ce match grâce à l’excellent travail de Benchergui et les autres défenseurs qui ont veillé au grain. En effet, tout au long des 90’ minutes, le gardien du CABBA a eu à négocier deux situations et il a relâché le ballon à deux reprises. Sur la première, les attaquants algérois ont laissé passer l’aubaine mais la seconde a été la bonne. C’est dire que Fellah a sanctionné tous les efforts consentis par ses coéquipiers qui ont joué un match plein mais qui se sont vus mal récompensés en fin de compte. On pourra dire que si Belkheir avait marqué le penalty, le discours aurait été tout autre, mais il se fait que ce n’est pas la première «bourde» de Fellah, car déjà contre la JSS à Bordj, il n’a pas été au-dessus de tout soupçon sur le but qui a permis aux Bécharis d’empocher les 3 points de la victoire et provoquer le feu en ville. Des doutes sur sa bonne foi Après le cadeau offert gracieusement à Ferhat, les Criquets ont déversé toute leur colère sur Fellah et en fin de match, ils l’ont même bombardé de toutes sortes de projectiles. Ils sont allés jusqu’à le culpabiliser d’avoir levé le pied pour permettre aux visiteurs de revenir à la marque, après une première tentative, en première mi-temps, et qui n’avait pas été exploitée à bon escient par l’attaque algéroise. Les supporters lui ont demandé de partir et on imagine qu’il ne sera pas du tout ménagé à la reprise des entraînements.

B

ras droit de Benyelles, l’entraîneur adjoint, Kheireddine Kherris, nous a confié qu’il fallait prendre du bon côté, la décision de reporter le match entre le MCEE et le WAT, comptant pour la 20e journée de l’élite, à cause des chutes de neige, vu que le club phare des Zianides possède désormais un match en moins que ses concurrents pour le maintien. On ignore néanmoins la date exacte qui sera fixée par la Ligue pour rejouer ce match, probablement durant le mois de mars…

«Le terrain était vraiment impraticable»
Alors que les Widadis avaient la certitude, avant même de faire le très long voyage à Eulma, que la rencontre serait annulée, le coach Kherris nous a avoué qu’il fallait faire le déplacement en évitant le moindre risque, tout en se rendant à l’heure au stade, avant que l’arbitre ne confirme le report du match à une date ultérieure.

«Les autres résultats nous sont favorables, mais…»
Si le WAT n’a pas disputé son match, les autres clubs n’ont pas vécu la même galère des Widadis. Néanmoins, les résultats de la journée sont très favorables à la bande à Benyelles, avec les défaites du MCO, l’ASO,

l’USMBA et le CAB, tous concurrents pour la course au maintien. S’il ne nie pas ce point positif, Kherris affirme qu’il ne faut pas se contenter uniquement du coup de pouce du sort, mais qu’il faut aussi prendre les choses en main et gagner de nouveau, après deux défaites de suite, face au CABBA et l’ESS.

«Il faut d’ores et déjà penser à Batna»
Alors que du côté des joueurs, le sentiment

de colère prédomine, du côté du staff technique, c’est la préparation de la rencontre du CAB qui préoccupe l’esprit des entraîneurs, où Kherris insiste sur la nécessité d’oublier ce match reporté face au MCEE et de se concentrer uniquement sur la réception du CAB, avec comme seul et unique objectif, de remporter le gain complet de la partie, face à un concurrent direct pour le maintien. Othmane Riyad Baba Ahmed

Reprise aujourd’hui à 15h Vu que les Widadis n’ont pas disputé de match hier, le staff technique n’a pas jugé utile d’offrir 24 heures de repos aux joueurs comme après chaque match de championnat, programmant la séance de reprise dès l’après-midi d’aujourd’hui à partir de 15h.

Taouil écarté de la liste des 18 Même si la rencontre n’a pas eu lieu, l’entraîneur, Benyelles, a été contraint de donner une liste de 18 joueurs pour remplir la feuille de match en présence des arbitres et du délégué du match. En convoquant 19 éléments pour ce déplacement à Eulma, le coach tlemcénien a écarté le jeune attaquant, Houari Taouil.

Les Widadis contraints de changer de bus au retour Quand c’est noir… c’est noir ! C’est le sentiment qu’ont eu les Widadis au moment de la panne électrique dans le bus durant le chemin retour à Tlemcen, tout juste avant d’arriver à Sétif. En voulant éviter de prendre le moindre risque, les Tlemcéniens ont loué un autre bus afin de poursuivre la route vers Tlemcen, dans un voyage qui sera gravé à vie dans la mémoire des coéquipiers de Boudjakdji.

Boussehaba titulaire… Renane remplaçant Si Benyelles a écarté Taouil de la liste des 18, il a décidé de titulariser Boussehaba dans le onze de départ, à la place de Renane, par rapport au onze aligné face à l’ESS. Un choix presque illogique en cas du maintien de la rencontre, vu que l’entraîneur tlemcénien ne pourra pas aligner une équipe sans la présence d’un arrière gauche.

16

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil USMA

De notre envoyé spécial en Jordanie Cheraki Adel

Les Usmistes depuis hier à Amman

P

our ce déplacement en Jordanie, les responsables du club ont tenu à ce que les joueurs et l’ensemble des membres de la délégation donnent la meilleure image possible de l’USMA, à commencer par la tenue vestimentaire. C’est, en effet, en costume noir, chemise blanche et cravate rouge, couleurs du club, que les joueurs sont arrivés hier à l’aéroport, tirés à quatre épingles. Les autres membres de la délégation, ceux des staffs technique, médical et administratif, avaient la même tenue, sauf que la couleur du costume était grise pour les différencier des joueurs.

R. Haddad les rappelle à l’ordre
Cela n’a pas échappé au président Rebouh Haddad qui a demandé aux joueurs en question pour quelle raison ils n’ont pas mis leurs cravates. Khoualed pensait trouver une échappatoire en faisant savoir à son président qu’il ne sait pas faire le nœud. Mais Haddad ne l’a pas lâché pour autant, en lui demandant : «Sors ta cravate, je vais te la mettre !» Le défenseur usmiste n’avait aucune autre justification et s’était exécuté sur-le-champ. Tout cela bien entendu dans une ambiance bon enfant, au milieu des autres coéquipiers qui rigolaient de loin.

Certains joueurs n’ont pas mis leurs cravates
Certains joueurs de l’USMA, on ne sait pour quelle raison, n’ont pas mis leurs cravates, à l’image de Koudri et Khoualed qui les ont laissées dans leurs sacs. Apparemment, ils n’ont pas l’habitude d’en mettre une et ne semblaient pas non plus à l’aise dans cette nouvelle tenue, eux qui ont l’habitude de porter des tenues plus décontractées.

Djediat chambre Khoualed
Après son président qui ne l’a pas lâché jusqu’à ce qu’il mette sa cravate, c’était au tout de Lamouri Djediat de venir cham-

brer Nacereddine Khoualed. «Pa pa pa paaa, quel beau costume, il te va à merveille, tu devrais le porter tous les jours», lui disait-il en éclatant de rires. A. C

Deux heures de décalage

Une demi-heure de retard

Rebouh Haddad, chef de délégation

Le numéro deux de l’USMA, Rebouh Haddad, a maison tenu à faire ce déplacement Retour de Hanifi, L’entraîneur de l’USMA avait annoncé Mohamed El Hachemi en Jordanie avec son équipe. qu’il allait effectuer plusieurs changeBouzid, El Orfi représentant de la FAF Il était du voyage hier, et, ments dans son effectif à l’occasion du La Fédération algérienne de bien entendu, c’est lui le chef et Seguer match contre El Buqa’a afin de faire repo- football a délégué Mohamed El Quatre joueurs de l’USMA ont de la délégation usmiste. ser quelques-uns qu’il devra sans doute fait leur retour à l’occasion de ce dé- préserver pour le prochain match contre Hachemi pour la représenter lors de ce match entre El Buqa’a et l’ESS. Yettou, Betrouni, Laïfaoui et Des dirigeants ont placement en Jordanie. Il s’agit de l’USMA qui devra avoir lieu merHanifi, Bouzid, Seguer et El Orfi. Ces Tedjar font partie des joueurs qui accompagné credi prochain. Mohamed El Haquatre éléments n’avaient pas été convon’ont pas été hier du voyage e l’équip chemi est le président de la Ligue qués pour le dernier match en championavec leur équipe. à l’aéroport régionale de Aïn Témouchent. nat contre le CABBA. Quelques dirigeants de Les joueurs posent pour Courbis n’a pas été du voyage l’USMA étaient présents Surprise, Rolland Courbis n’a pas été du voyage hier avec l’équipe. Cela nous des photos souvenir hier à l’aéroport, mais ils a intrigués puisqu’on s’est même rappelé le dernier voyage de l’équipe en MauComme d’habitude, les présents à n’ont pas fait le voyage avec ritanie dans le même cadre où Gamondi ne s’était pas présenté à l’aéroport, l’aéroport Houari-Boumediène, profil’équipe, à l’image de Alavant d’apprendre qu’il a jeté l’éponge. Renseignements pris, le coach usmiste tant de la présence des joueurs de lache et Yahiaoui. Ils ont est rentré chez lui en France pour régler une affaire urgente. Il devra toutefois juste veiller à ce que tout se l’USMA, n’ont pas raté cette occasion rejoindre l’équipe lundi prochain à partir d’un vol de Paris. Pendant ce temps, pour se prendre en photos avec les passe bien avant le départ c’est Dziri qui assurera naturellement l’intérim. joueurs usmistes. Ces derniers s’y des Rouge et Noir. sont prêtés avec plaisir.

Les Usmistes risquent d’être un peu déL’avion qui devait transporter hier la déBetrouni, phasés à leur arrivée en Jordanie. En effet, légation de l’USMA a été retardé d’une Laïfaoui, Yettou et le décalage horaire entre l’Algérie et la demi-heure. Prévu à 15h45, l’appareil Tedjar sont restés à la Jordanie est de deux heures. n’a décollé qu’à 16h45.

Ali Hamèche revoit son équipe
«Celui ne connaît pas Ali Hamèche ne connaît pas l’USMA», vous diront tous les anciens, pas uniquement de l’USMA, mais aussi de tous les autres clubs algériens. Le soigneur emblématique des Rouge et Noir, le plus ancien de tous, qui n’exerce plus au club, entre autres pour des raisons de santé, était hier à l’aéroport Houari-Boumediène où il était de passage. Sa présence a coïncidé avec celle de la délégation usmiste sur les lieux, et c’est avec un immense plaisir qu’on est allés le saluer et rigoler avec lui comme au bon vieux temps.

Coupe de l’UAFA des clubs
Les Forces aériennes (IRK) et Raja Casablanca se neutralisent 1-1
équipe irakienne des Forces aériennes a été tenue en échec vendredi à Arbil par le Raja Casablanca 1- 1, en ouverture des matches aller des quarts de finale de la Coupe de l’Union arabe de football (UAFA). Les deux représentants algériens dans cette compétition, le CR Belouizdad et l’USM Alger, entreront en lice mardi 12 février. Le CRB accueillera Al Ismaïly au stade du 20Août à 18h, tandis que l’USM Alger se rendra en Jordanie pour affronter le même jour El Boqâa à 16h.

R. Haddad : «On a de grandes ambitions pour cette Coupe arabe»
misons énormément sur cette rencontre car nous avons de grandes ambitions dans cette épreuve», a déclaré à l’APS le deuxième responsable de l’USMA. «Pas question de sous-estimer une équipe qu’on ne connaît pas» Haddad, qui présidera la délégation algéroise lors de ce déplacement, a fait savoir, en outre, que son club ne dispose pas d’informations sur l’adversaire jordanien, mais qu’il va le prendre «très au sérieux». «Il n’y a pas lieu de sous-estimer un adversaire à ce stade de la compétition. Nous allons prendre ce match très au sérieux, d’autant plus que nous allons affronter une équipe sur laquelle nous ne disposons d’aucune information», at-il ajouté. «Je reste toujours optimiste quant à nos chances de terminer champions ou vice-champions» Par ailleurs, revenant sur le parcours de son équipe en championnat, le vice-président usmiste garde toujours espoir de voir ses protégés terminer à l’une des deux premières places. «Il reste encore 11 matches à disputer, au cours desquels beaucoup de choses peuvent se passer. Personnellement, je reste toujours optimiste quant à nos chances de terminer champions ou vice-champions. Nous avons mis tous les moyens au profit de notre équipe, et le reste est une question de destin», at-il précisé. Outre le championnat et la Coupe arabe, l’USMA est qualifiée aux huitièmes de finale de la Coupe d’Algérie, et entrera en lice le mois prochain en Coupe de la Confédération africaine de football.

L’

Matches aller : qVendredi 8 février Stade d’Arbil : Forces aériennes (IRK)- Raja Casablanca (MAR) 11 qMardi 12 février Stade 20-Août : CR Belouizdad (ALG)- AL Ismaïly (EGY) 18h Stade international d’Oman : El Boqâa (JOR)-USM Alger (ALG) 16h qMercredi 13 février Stade Emir-Abdellah : Ennsar Essaoudi (AS)-Al Arabi (KOW) 20h

L’USM Alger se rendra en Jordanie samedi prochain pour affronter la formation d’Al-Boqâa trois jours plus tard en match aller des quarts de finale de la Coupe arabe des clubs de football, une épreuve sur laquelle la direction de la formation de la capitale «mise énormément», selon son viceprésident, Rabah Haddad. «Nous irons en Jordanie ce samedi. Nous aurons trois jours pour nous acclimater et nous imprégner de l’ambiance dans laquelle se déroulera le match. Nous

De notre envoyé spécial en Jordanie Cheraki Adel

N° 2191 Samedi 10 février 2013

Coup d’œil USMA

17

Boudebouda «Al Buqa’a ? Je ne connais pas»
Auteur de l’unique but à Bordj Bou Arréridj à l’occasion du match face au CABBA, Brahim Boudebouda a inscrit lors de cette rencontre son deuxième but cette saison. Une réalisation d’une
Tout d’abord, vos impressions à propos de ce match CABBA-USMA… Dans l’ensemble, ce fut un match disputé d’un côté comme de l’autre. Les deux formations auraient pu le remporter, mais au final nous nous sommes contentés d’un point. Face à une équipe qui lutte pour le maintien, il faut dire que nous nous attendions à rencontrer quelques difficultés et effectivement notre tâche n’a pas été facile contre une équipe dont les joueurs savent que chaque point peut valoir de l’or. Vous avez fait le déplacement avec l’intention de remporter une nouvelle victoire à l’extérieur, mais ça n’a pas été le cas. Ce nul vous convient-il ? Vu le scenario de cette rencontre, personnellement je pense que nous ne pouvons pas faire la fine bouche. Nous avions encaissé un but après moins d’un quart d’heure de jeu. Ensuite, il y a eu l’expulsion de Laïfaoui. Ce n’est pas facile de revenir au score alors que nous avions évolué toute la deuxième mi-temps à dix. Le fait d’avoir pu égaliser est déjà une performance. Sans l’expulsion de Laïfaoui, auriezvous pu revenir à la maison avec les trois points dans vos bagages, non ? Je ne sais pas si nous aurions pu gagner ou non mais ce qui est sûr, c’est que nous aurions eu notre mot à dire. Vous auriez peut-être pu gagner,

grande importance puisqu’elle a permis aux Rouge et Noir de revenir au score et d’éviter par la même occasion une nouvelle défaite en déplacement. Joint par nos soins quelques minutes
rents. Il reste dix matchs à jouer. Réduire l’écart ne sera pas facile, mais nous n’allons pas baisser les bras. Le football a souvent réservé des surprises, donc je pense qu’il faut continuer à fournir des efforts tout en espérant être récompensés. Vous allez vous déplacer à Amman où vous affronterez Al Buqa’a. Avez-vous des informations sur cette équipe? Personnellement, je n’en ai pas. Comment comptez-vous aborder ce rendez-vous sachant que vous ne connaissez pas votre adversaire ? Comme tous les autres matchs, nous allons l’aborder avec l’intention de le gagner. La première manche est importante, donc c’est à nous de bien la gérer avant d’affronter cette équipe jordanienne chez elle. Nous essayerons de prendre une option, et si nous arrivons à le faire, nous pourrons dire que nous avons accompli notre mission. Entretien réalisé par Adel Cheraki

après le coup de sifflet final, l’arrière latéral gauche usmiste est revenu sur cette confrontation, affirmant que ce résultat n’est pas une si mauvaise opération comme le pensent certains.

mais aussi perdre n’était l’arrêt réalisé par Zemmamouche… Effectivement, nous aurions pu perdre, et c’est pour cette raison que je vous ai dit que personnellement je trouve que c’est un bon résultat pour nous. Zemma a été auteur d’un bel arrêt. C’est important pour un gardien de but d’être décisif, une telle réussite met tous les joueurs en confiance. Sur le plan personnel, vous avez marqué lors de cette confrontation votre deuxième but depuis le début de saison. Qu’est-ce que cela vous a fait d’être le sauveur de votre équipe ? C’est clair que ça fait toujours du bien de marquer des buts. Cette fois, tout comme la première fois, j’étais au bon endroit et au bon moment. L’occasion s’est présentée, et j’ai toujours dit que je ferai tout mon possible pour donner un coup de main à mes coéquipiers, donc je ne me suis pas posé de question. J’ai repris, et c’était au fond. Je suis heureux d’avoir été l’auteur de ce but égalisateur, mais il faut savoir que si nous avons pu revenir au score et pu le garder, c’est grâce aux efforts fournis par tout le monde. Comment voyez-vous la course pour le titre après ce résultat ? Rien n’a changé, la donne est toujours la même. Nous n’avons pas d’autre choix que de gérer match par match. Essayer d’en remporter le maximum et attendre des faux pas de la part de nos concur-

Courbis : «Je ferai six ou sept changements»
Lors du prochain rendezvous des Rouge et Noir prévu pour le 12 du mois actuel, soit ce mardi, lorsque les joueurs se présenteront au Stade International d’Amman pour affronter l’équipe d’Al Buqa’a, Rolland Courbis, et si tout se passe comme prévu, fera tourner son effectif lors de cette rencontre pour le compte des quarts de finale de l’UAFA Cup en opérant plusieurs changements dans le onze de départ par rapport à celui qui a débuté le match d’avant-hier à Bordj Bou Arréridj. En effet, d’après ce que nous avons pu apprendre, le technicien français compte donner la chance à plusieurs éléments face au représentant de la Jordanie. Si une telle décision a été prise, c’est tout simplement pour donner la chance à certains joueurs afin qu’ils montrent ce qu’ils ont dans le ventre, mais aussi pour mettre les autres au repos à quelques jours du choc contre l’ESS. Un choc que tous les amoureux du ballon rond en Algérie attendent puisque cette affiche de la vingt-unième journée de la Ligue 1 pourrait bien être l’un des tournants du championnat national. Le premier responsable à la barre technique a confirmé l’information à sa sortie du vestiaire après la fin du match qui a mis aux prises le CABBA avec les Usmistes, déclarant aux journalistes présents : «Nous avons étudié un petit peu notre adversaire. Je pense qu’il est d’une valeur correcte, mais je suis assez confiant pour que nous puissions nous qualifier pour les demi-finales de cette Coupe arabe à condition bien sûr que nous prenions cette rencontre face à cette équipe jordanienne avec tout le sérieux qu’il faut. Ce match peut me permettre de faire six ou sept changements, ce qui est prévu avant cette rencontre. Donc, cette décision n’a rien à avoir avec le résultat de ce vendredi. Cela ne pourra que nous être bénéfique à une semaine avant d’affronter l’ESS. Une équipe que j’ai hâte de voir à l’œuvre pour pouvoir constater en quoi elle nous est supérieure.» Adel C.

Al Buqa’a-USMA, la réunion technique aura lieu lundi Le match Al Buqa’a-USMA prévu pour ce mardi, c’est la veille de cette rencontre que la réunion technique aura lieu à l’hôtel Abradj Zamzam, l’un des établissements luxueux de la capitale du royaume hachémite. Durant cette réunion, un représentant des deux équipes ainsi qu’un membre de l’organisation de cette compétition et les arbitres seront présents. Les deux parties devront se mettre d’accord pour choisir les tenues avec lesquelles les deux formations vont évoluer, mais aussi étudier d’autres points qui concernent ce match. Un nul à domicile, le dernier résultat de l’adversaire des Rouge et Noir Comme elle est en train de traverser une période difficile, l’équipe d’Al Buqa’a n’a toujours pas trouvé le bout du tunnel, et le dernier résultat de cette formation en championnat jordanien le prouve. En effet, ayant accueilli à domicile jeudi, l’équipe d’El Manshia, le futur adversaire des Rouge et Noir a vu cette opposition se terminer par un nul. Un résultat guère rassurant pour les sup-

porters de ce club à quelques jours de la confrontation face aux Usmistes. L’entraîneur d’Al Buqa’a est un Egyptien Tariq Al-Sawi, le premier responsable à la barre technique d’Al Buqa’a est Egyptien. Cet entraîneur, d’après ce que nous avons pu savoir, a mis en place un programme pour que ses protégés soient préparés de la meilleure des manières pour affronter l’USMA après-demain. Une mission qui ne sera pas si facile même si Courbis compte mettre plusieurs titulaires au repos. Les couleurs du club sont presque comme celles de l’USMA Le prochain adversaire des Rouge et Noir en UAFA Cup est sous contrat avec le même équipementier que les Usmistes et, du coup, les deux formations ont une tenue presque similaire. En effet, la seule différence entre les tenues des deux clubs n’est autre que la seconde couleur. Entièrement noire, celle des Algériens a les trois bandes sur les maillots avec du rouge, tandis que celle des Jordaniens contient la couleur orange. A. C.

18
Stade : du 8-Mai (Sétif) Affluence : nombreuse. Arbitres : Arab, Guessoum, Belakhal Avertissements Karaoui(45), Ghoul(90’+2) (ESS) ; Belkheir (45’), Bousmaha (80’), Beldjillali (85’) (JSS) But : Nadji (90’) (ESS)

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 1

ESS 1 - JSS 0

«Les dettes seront épurées progressivement»
Hassan Hammar nous a parlé des dettes contractées jusque-là par l’ESS. Il nous dira qu’à l’heure actuelle, les dettes contractées par l’ESS sont impossibles à quantifier avec exactitude. Il ajoutera que la raison en est toute simple, car il ne se passe pas une semaine sans qu’un créancier ne se présente avec des factures ou même, un jugement attestant que l’ESS lui était redevable d’une certaine somme. Le président de l’ESS ne manquera pas de préciser que sa direction se penchera sur ce volet avec beaucoup de sérieux. Il estime que cette opération est très importante pour la bonne marche du club.

Hammar

ESS
Ghoul, Maameri, Legraa, Lakhdhari, Belkaïd, Ferrahi (Nadji 55’), Karaoui, Gormi (Tiouli 87’), Madouni (Okbi 70’), Djahnit, Aoudia Entraîneur : Velud

JSS

Laouti, Terbah, Sebaï, Merbah, Bakayoko, Bousmaha, Belkheir, Tchico, Beldjillali (Mahfoudh 87’), Bougelmouna, Tebbal (Hamzaoui 55’) Entraîneur : Hadjar

«Des sommes astronomiques en frais d’hôtel et de restauration»
De son côté, le directeur général de la société Black Eagle, Azzedine Arab, regrettera la gestion approximative de ces dernières années. Il a pris comme exemple les sommes astronomiques qui ont été dépensées en frais d’hôtel et de restauration. Il ajoutera, non sans une pointe d’ironie, que la direction de l’ESS aurait pu retaper à neuf deux hôtels comme le Francia. C’est ce que dira le responsable de l’ESS en évoquant la résidence qui est la propriété du club.

Le wali a dîné avec les joueurs
Le wali de Sétif s’est déplacé au lieu de regroupement des joueurs de l’ESS peu avant le dîner. Il s’est longuement entretenu avec les responsables du club, les membres du staff et les joueurs. Après cela, il a partagé le dîner avec les Sétifiens dans une ambiance des plus conviviales.

Merci qui ? Merci Nadji !

L

100 ouvriers pour déneiger la pelouse
De gros efforts ont été fournis par les employés de l’OPOW et de l’APC pour rendre la pelouse du stade du 8Mai praticable. Plus de cent ouvriers se sont affairés pendant près de trois heures pour effectuer ce travail.

Révision de l’accord avec la direction du stade
Lors des deux derniers matchs joués par l’ESS à Sétif, le stade du 8-Mai a été loué au club noir et blanc contre la somme de 40 millions de centimes. Du côté de la direction de Hammar, on veut que cette somme soit revue à la baisse pour les prochaines échéances. Des réunions avec les responsables du complexe sont prévues à cet effet.

La direction sétifienne veut les trois tribunes d’honneur
Jusque-là, et malgré le coût élevé de la location du stade, la direction de l’ESS n’a pu disposer que d’une seule tribune d’honneur, des trois existantes. Lors de la prochaine réunion avec la direction du complexe, on ne manquera pas d’évoquer ce sujet.

a formation de Saoura, en adoptant une tactique défensive et en étant très disciplinée, a compliqué sérieusement la tâche des Sétifiens qui, dès le coup d’envoi, se sont rués en avant. Durant presque toute la première période, le coach de la JSS n’a laissé que le seul Bendjillali errer comme une âme en peine sur tout le front de l’attaque. Tous les autres joueurs avaient pour mission première de défendre. Le camp de Saoura assiégé Ce sera Aoudia qui, le premier, se montrera dangereux. Dès la 9’, il éliminera un défenseur avant d’obliger le portier de Béchar à se détendre suite à un tir sec. Ce même Aoudia sera à deux doigts d’ouvrir la marque d’une tête qui rasera la transversale à la 13’. La domination de l’ESS sera quasi permanente, sans pour autant changer quoi que ce soit au score. Les essais de Karaoui (16’) et Gourmi (23’) seront annihilés par l’excellent Laoussi. Il y aura une tentative de la JSS, suite à un contre très rapide de Bouguelmouna à la 30’ mais le tir sera trop mou pour inquiéter Ghoul, le portier sétifien. Trois minutes après, à la 33’, le même Ghoul repoussera le cuir suite à un tir lointain de Tchico. Le

dernier quart d’heure de la première mi-temps sera totalement pour les locaux et ni Gourmi, d’une frappe des vingt mètres (38’), ni Aoudia, de la tête (42’), n’arriveront à tromper la vigilance de Laouti. La pause sera sifflée sur un score blanc. L’Entente à la peine La pression sétifienne sera encore plus accentuée en seconde période et, d’entrée de jeu, le buteur attitré de Sétif, Aoudia, mettra à contribution le gardien de Béchar d’un tir enveloppé des vingt mètres. Le même Aoudia ne sera pas plus heureux sur coup franc, à la 60’. Il verra passer son tir, de très peu, à côté du cadre. Les joueurs de la JSS se feront, à partir de ce moment, un peu plus entreprenants et Tchico sera très près d’ouvrir la marque. A la 65’, Laouti sera tout simplement héroïque suite à une tête rageuse d’Aoudia. L’ouverture du score aurait pu survenir à la 72’. Bouguelmouna mettra le cuir juste à côté du poteau, suite à un tir enveloppé et cela après un joli travail préparatoire de Chico. Malgré les nombreux changements et des intentions résolument offensives, les Sétifiens ne parviendront pas à ouvrir la marque. Le portier de la Saoura multipliera les parades. A la 80’. Laouti sortira le

cuir suite à une superbe parade après un tir de Legraa. La fin de match sera palpitante et les joueurs de l’ESS mettront toutes leurs forces dans la bataille et feront le forcing pour trouver le chemin des filets. 90’, et Nadji surgit ! Laouti et ses défenseurs tiendront bon et ils se battront bec et ongles pour garder leur cage vierge. On jouait les toutes dernières secondes quand Nadji, qui venait d’entrer en jeu, libérera les Sétifiens en reprenant un centre venu de la droite (1-0). Sétif a souffert devant une courageuse et très disciplinée équipe de Saoura qui, au vu de la prestation de ses joueurs, méritait de ne pas s’en revenir bredouille de son déplacement à Sétif. Les Sétifiens, qui ont joué avec le feu, n’auront à s’en prendre qu’à eux-mêmes car ils ont cruellement manqué de lucidité. S. B.

S. B.
Un échéancier pour éponger la dette de l’hôtel Hidhab La direction de l’ESS doit à l’établissement hôtelier la somme correspondant à l’hébergement et à la restauration des joueurs et des membres du staff depuis le retour de Tunisie. Il a été convenu, suite à une réunion avec la direction de l’hôtel, d’un échéancier. Par ailleurs, les joueurs qui ont été relogés dans des appartements ne prendront plus leurs repas à l’hôtel Hidhab. Lefkir avec les espoirs Pour la troisième fois de suite, Lefkir ne fait pas partie des dixhuit choisis par Velud. Il a eu à renforcer l’équipe espoir qui a joué en ouverture des seniors face à la Saoura. Chettih est dans la même situation que Lefkir.

Résultats de la 20e journée de Ligue 1
CR Belouizdad CA Bordj Bou Arréridj
MC Alger CS Constantine CA Batna JS Kabylie ES Sétif MC El Eulma 1-0 1-1 3-1 2-1 2-3 1-0 1-0
Reporté

MC Oran USM Alger
JSM Béjaïa USM Bel-Abbès USM El Harrach ASO Chlef JS Saoura WA Tlemcen

Le prix du billet sera revu à la baisse
A l’occasion de la réception des prochaines équipes, le prix du billet donnant accès à la tribune d’honneur a été cédé contre la somme de 1000 DA. Hier, lors du match contre la JSS, le même billet n’a coûté que 600 DA.

C l a s s e m e n t

Plusieurs changements dans l’équipe
Il s’agit, d’abord, de Belkaïd qui a retrouvé sa place dans l’axe de la défense. Ce dernier souffrait d’une contracture musculaire. Benabderrahmane a été remplacé par Lakhdhari au centre de la défense. Delhoum, de son côté, est lui aussi blessé et il a cédé sa place à Ferrahi. Aoudia a retrouvé sa place à la pointe de l’attaque. Ce sont là les changements qui ont été opérés par Velud par rapport au onze de départ qui a été aligné contre la JSS.

Madoui «Une victoire importante,

mais nous avons du pain sur la planche»

19 joueurs ont été convoqués
Hubert Velud a convoqué 19 joueurs pour le match de ce samedi contre la JSS. Le choix de celui dont le nom n’était pas sur la feuille de match n’a été divulgué qu’au tout dernier moment.

«Je savais que la tâche allait être très compliquée face à un adversaire qui, et cela se comprend, a refusé le jeu. Mes joueurs ont, sauf à certains moments, fait ce qu’il leur a été demandé de faire. Nous avons su varier nos attaques en ayant une mainmise totale sur le match. Nous commettons encore des erreurs, surtout des erreurs de placement, et cela ne doit plus se renouveler… Il est normal que mon équipe ait joué avec un peu plus de prudence en seconde période. Cette victoire est rassurante et elle est la bienvenue, mais je maintiens ce que je vous ai dit, il y a du pain sur la planche et rien n’est acquis. Nous dédions cette victoire à nos supporters qui ont été privés de match.»

S. B.

«Tout d’abord j’aimerais féliciter mon équipe qui a fait jeu égal avec un adversaire de valeur. Mes joueurs ont su, grâce à une grande discipline tactique, contenir sans trop de problèmes, les attaques de l’adversaire tout en portant le danger dans le camp sétifien. Nous nous sommes créé un grand nombre d’occasions et c’est surtout le manque de réussite et les qualités du gardien adverse qui ont fait que nous n’avons pas réussi à scorer. Sincèrement, le nul aurait été équitable. Je reste quand même optimiste car, avec le travail et le retour de joueurs importants, vous verrez une équipe de Saoura plus performante.»

Hadjar «Un nul aurait été équitable»

Prochaine journée
JS Saoura WA Tlemcen ASO Chlef CR Belouizdad USM Bel-Abbès JSM Béjaïa MC Oran USM Alger MC El Eulma CA Batna USM El Harrach CS Constantine MC Alger JS Kabylie CA Bordj Bou Arréridj ES Sétif

20

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 2

MOB

Rahmouni : «Je partirai à la fin de la saison»

Et de 9 pour Amrane !
En inscrivant le premier but de son équipe face au MC Saïda, vendredi dernier, le virevoltant attaquant Amrane est devenu ainsi le meilleur buteur de son équipe avec neuf réalisations et se place déjà dans le tableau des meilleurs buteurs du championnat de la Ligue 2. C’est dire que l’attaquant du MOB est bien parti pour disputer le titre de meilleur buteur cette saison.

L

e coach du MOB, en l’occurrence Mourad Rahmouni, a tenu à déclarer à la fin de la rencontre qui a opposé son équipe au MC Saïda que le succès arraché est d’une grande importance pour la suite de la compétition, après la semaine difficile qu’ils ont vécue, tout en demandant aux fans de l’équipe de rester derrière leur équipe afin de réaliser l’objectif fixé.

«Je n’ai aucun problème avec les dirigeants»
Par ailleurs, le coach Mourad Rahmouni n’a pas raté l’opportunité d’évoquer ses relations avec les dirigeants du club. Pour cela, il affirmera : «Beaucoup de choses ont été dites au cours de la semaine concernant ma relation avec les dirigeants, notamment Arab Bennai. A cet effet, je profite de cette occasion pour tirer les choses au clair et dire que je n’ai aucun problème avec les dirigeants, y compris monsieur Bennai. J’ai de bonnes relations avec tout le monde et nous sommes là pour faire accéder le club en Ligue 1.» Toutefois, en évoquant son départ réclamé par certains, Mourad Rahamouni a laissé entendre qu’il partira à la fin de la saison : «Je vais poursuivre ma mission jusqu’à là fin de la saison et je ferai de mon mieux pour faire accéder le club en Ligue 1 et réaliser le rêve de tous les supporters du MOB. Cela dit, je partirai à la fin de la saison car j’ai pris cette déci-

«Cette victoire est importante pour la suite du parcours»
D’emblée, le premier responsable de la barre technique du MOB dira : «Je pense que nous avons arraché une belle et précieuse victoire devant une équipe qui était bien organisée en défense. A cet effet, et vu ce que nous avons traversé durant la semaine, on peut dire qu’on a réussi l’essentiel en décrochant un succès qui nous permettra de nous ressaisir de notre dernière défaite et d’avoir un moral au beau fixe pour la suite du parcours.»

Akrour en est à son 2e but
Pour sa part, l’attaquant Akrour a été l’auteur d’un joli but qui a mis son équipe de se mettre à l’abri, après avoir exploité d’un fort belle manière une passe lumineuse de son coéquipier Dehouche, à la 48’, contribuant ainsi à la victoire de son équipe. D’ailleurs, c’est la deuxième réalisation pour cet élément cette saison.

sion depuis un bon moment, après deux années passées à la tête de la barre technique de cette équipe.»

«Le soutien du public est primordial»
Enfin, le coach du MOB a lancé un appel en direction des supporters pour leur demander de rester derrière leur équipe et conrtribuer

à l’accession en Ligue 1, en déclarant : «Je tiens à demander aux supporters de rester derrière l’équipe et de nous soutenir, afin de réaliser l’objectif du club qui demeure l’accession en Ligue 1. Le club a besoin de tout le monde et on doit se serrer les coudes pour atteindre notre objectif.» Y. A.

Kheddis out face à l’ASMO
Le défenseur du MOB, en l’occurrence Si Ahmed Kheddis, a été contraint de quitter le terrain, vendredi dernier face au MCS, en cédant sa place à son camarade Benjenine, à la 74’, à cause d’une blessure qu’il a contractée. D’ailleurs, il a été transféré à l’hôpital Khellil Amrane où il a subi les soins nécessaires. De ce fait, il est déjà out pour la prochaine rencontre face à l’ASMO, du moment que le médecin lui a prescrit un repos d’une semaine.

Les Crabes retrouvent le sourire
peur au ventre. D’ailleurs, il a fallu attendre la 40’ de la partie pour se libérer, suite à une réalisation de Amrane d’une belle tête qui a repris un centre de son camarade Nemdil. Un but qui a fait du bien aux coéquipiers de Toual, dans la mesure où ces derniers ont inscrit, en deuxième période, un autre but qui leur a permis de se mettre à l’abri, même si les visiteurs ont failli réduire le score à maintes reprises, si ce n’est la vigilance du portier Toual qui a sauvé son équipe de deux buts faits. beau fixe, eux qui sont dans l’obligation de fournir plus d’efforts pour espérer rester sur le podium et, par là même, décrocher le ticket pour la Ligue 1. D’ailleurs, la pression à laquelle ils ont été soumis durant toute la semaine, suite au revers de la précédente journée face au MOC à Constantine, a baissé d’un cran.

Les joueurs soulagés
La victoire réussie par les Béjaouis, avant-hier face au MC Saïda, a énormément soulagé les joueurs qui ont tenu à afficher leur joie à la fin du match, surtout après la grosse pression qui pesaient sur leurs épaules durant toute la semaine. Cela dit, ce succès leur a permis de se réconcilier avec leur public et surtout d’aborder la suite de la compétition avec un moral au beau fixe, en prévision du prochain déplacement à Oran pour affronter la formation de l’ASMO. Yugurtha A.

Retour réussi de Benhocine
Lors de la rencontre de vendredi dernier face au MC Saïda, le staff technique du MOB a fait appel au défenseur Benhocine qui a été aligné sur le flanc droit à la place de Baâouali qui a évolué dans l’axe. D’ailleurs, le retour de l’enfant de Tizi Ouzou a été réussi, dans la mesure où il a insufflé du sang neuf à son équipe en contribuant à la victoire arrachée par son équipe. Y. A.

équipe du MOB n’a pas raté l’occasion de la venue de la formation de MC Saïda, vendredi dernier à Béjaïa, pour renouer avec les bons résultats, en s’imposant sur le score de 2 à 0, grâce à des réalisés signées Amrane et Akrour qui ont

L’

permis à leur équipe de rester sur le podium, à une seule longueur du CRB Aïn Fekroun. Se trouvant dans l’obligation de réagir et de renouer avec les résultats positifs, après la dernière défaite concédée lors de la précédente journée à Constantine, les Béjaouis ont entamé la partie la

Une victoire très importante pour la suite de la compétition
En réussissant à renouer avec les bons résultats en s’imposant logiquement sur le score de 2 à 0 face à la formation du MC Saïda, voilà que les Crabes du MOB viennent de se racheter de forte belle manière et se permettent ainsi d’aborder la suite de la compétition avec un moral au

DNA

PAC
L’équipe prête pour la phase retour
près plus de deux semaines de travail, la formation du Paradou est prête pour entamer la phase retour du championnat, mais elle doit attendre encore une semaine pour renouer officiellement avec la compétition, car son premier match aura lieu le week-end prochain, contre la formation de Kehmis El Khechna. D’après ce que nous avons pu constater, l’équipe est prête à reprendre sa place. Toutefois, le driver paciste éprouvera des difficultés au moment de choisir son onze rentrant. Le coach Alain Ouombleon avait déjà déclaré que seuls les meilleurs seront titularisés. Les joueurs doivent donc redoubler d’efforts, s’ils veulent se faire une place au soleil. C’est dire qu’au sein de l’équipe d’Hydra, la concurrence est devenue rude. Reste à connaître les choix de l’Ivoirien lors du prochain match contre l’IBKEK, pour le compte du premier match de la phase retour.

JSMC
avoir perdu toutes ses chances de jouer l’accession, le PAC doit préparer son équipe pour la saison prochaine. L’entraîneur devra faire ses preuves en réussissant de bons résultats qui permettront à l’équipe d’occuper une place confortable. Mais il faut dire que le PAC garde toutes ses chances d’occuper une place sur le podium, puisqu’il est à 12 points seulement du leader. C’est dire que ça reste donc jouable pour les gars d’Hydra, à condition qu’ils ne refassent plus les erreurs commises lors de la phase aller du championnat.

RCK
En amical : Lakhdaria 1 - RCK 2

A

Fin du stage vendredi
Les joueurs de la JSMC ont clôturé, vendredi soir, leur stage hivernal qui s’est déroulé à Erraouf. Un regroupement mis à profit par le staff technique qui a axé son travail sur le volet physique et technico-tactique. A cet effet, l’équipe a été soumise à une grande charge de travail avec du biquotidien au menu. Le coach Mohamed Khelloufi n’a toutefois programmé aucun match test durant ce séjour et s’est attelé à recharger les batteries. Le stage a été clôturé par une séance de sauna et de récupération à Blida. Désormais, le staff technique tient son onze type et il ne reste que les derniers réglages avant le coup d’envoi de la compétition officielle. Pour Khelloufi, à un élément de près, l’équipe qui affrontera le RCK vendredi prochain est déjà dans sa tête.

Chéraga en point de mire
près un premier match test contre l’OMR soldé sur le score d’un but partout, les Vert et Blanc ont disputé, vendredi dernier, leur deuxième match amical face à Lakhdaria. Une rencontre qui s’est soldée sur le score de 2 à 1 en faveur du RCK. Les Koubéens ont réussi à remonter le score par l’intermédiaire de Banouh, avant que Yahi n’arrive à aggraver la marque en seconde mi- temps et permettre ainsi à son équipe de gagner leur duel en déplacement. Le staff technique du Raed a fait tourner l’ensemble de son effectif. La première satisfaction est l’efficacité retrouvée lors de ce match. En effet, cela fait plus d’un mois que les attaquants du RCK peinaient à inscrire plus de deux buts dans un match. En parallèle, l’entraîneur koubéen n’a pas caché sa satisfaction par rapport à la réaction de ses joueurs sur le plan physique. Ils ont pu terminer la rencontre à l’aise, malgré la charge de travail imposée depuis le début de la semaine passée. Les coéquipiers de Sénégra n’ont éprouvé aucune peine à terminer la partie et retrouvent ainsi la plénitude de leurs moyens phy-

A

siques. En attendant la reprise du championnat, prévue vendredi prochain, l’entraîneur Mustapha Biskri devrait diminuer la charge de travail et axer sa préparation sur la récupération.

Les blessés soumis aux soins
Quatre joueurs n’ont pas fait le déplacement vendredi à Lakhdaria. Il s’agit de Hebbache, Bentayeb, Kab et Herida. Souffrant de blessures, ils sont restés à Alger pour se faire soigner. Ils devront bénéficier de soins intensifs durant toute la semaine. Toutefois, leur présence vendredi contre la JSMC n’est pas acquise.

Nekkach : «On est décidés à se racheter»
L’attaquant du PAC, Hichem Nekkach, nous a déclaré que lui et ses coéquipiers sont décidés à effectuer une phase retour en force et se racheter, après avoir raté la première partie du championnat. «Comme vous le savez, nous n’avons pas été à la hauteur lors de la première phase du championnat. Mais avec la préparation que nous avons effectuée avec notre entraîneur, je pense que nous allons nous racheter.»

Guessoum s’éclipse
En plus des joueurs blessés, un autre élément ne s’est pas déplacé avec l’équipe à Lakhdaria. Il s’agit du milieu Hamza Guessoum. Ce dernier n’a plus donné signe de vie depuis mardi dernier et ne répond pas aux appels téléphoniques de ses entraîneurs. L’absence de l’ex-Harrachi demeure injustifiée…

La reprise aujourd’hui
Les joueurs de Chéraga ont bénéficié d’un jour de repos, à l’issue de leur stage hivernal. La reprise des entraînements aura lieu aujourd’hui dans la matinée, au stade des Frères-Lamali.

Tout pour rebondir
L’objectif principal du PAC lors de cette phase retour est de rebondir afin de se racheter, après une phase aller catastrophique. En effet, après

Khalil Y. M.

C. R.

C. R.

20

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Ligue 2

MCS
jambes aux camarades de Douïcher, et c’était le tournant de la rencontre, car avec un arbitrage pareil, le MCS ne pouvait rien espérer, ce que les joueurs de Saïda regrettent. D’ailleurs, même le staff technique de celle-ci ne s’attendait pas à un tel scénario. A voir le déroulement de la rencontre, on dirait que l’arbitre avait une dent contre le MCS, lequel a faussé toutes les données, car les Saidis géraient bien le début de la confrontation. Ainsi, tout le monde s’attendait à ce que la première mitemps se termine avec un score vierge. En effet, au moment où le doute commençait à s’installer au sein du MOB, l’attaquant Amrane, en hors jeu flagrant, inscrivit le premier but. D’ailleurs, c’est ce qui a irrité les dirigeants de Saïda, en s’emportant contre l’arbitre Merid, l’accusant de donner un coup de pouce à l’équipe locale pour gagner cette partie. AMAB B.

CRT

Les SaÏdis furieux contre Merid Mehadji : «L'expérience
nous a manqué»

L

e coach du CRT, Saïd Mehadji, a déclaré après la rencontre livré ses protégés contre l'AS Khroub que l'inexpérience de ses joueurs a joué un mauvais tour à son équipe qui a tenu une bonne mi-temps. Mais en seconde période, l'adversaire a fait la différence à la suite de trois erreurs défensives. Le coach a ajouté que l'arbitre aussi a été sévère avec ses jeunots.

Le gardien de but Mehadji remplace Khaldi
A l'occasion de cette rencontre CRT-ASK, c'est le jeune Mehadji, le fils du coach, qui a gardé les bois de l'équipe en remplaçant le titulaire Khaldi. Le nouveau gardien de but a réussi une belle prestation en 1re mi-temps, mais il s'est avoué vaincu lors de la 2e période, après des erreurs fatales commises par la charnière centrale.

Toujours pas de licence A pour l'entraîneur
N'ayant pas encore sa licence A, le coach Mehadji a dirigé ses joueurs à partir des gradins du stade Embarek-Boucif. Ses multiples cris et consignes n'ont pas été récompensés du fait que ses joueurs se sont écroulés en seconde mitemps en encaissant 3 buts en 20 minutes.

Merakchi remplaçant
Le vétéran du CRT, Abdelhamid Merakchi, n'a pas été titularisé d'entrée. C'est la première fois qu'il a été mis sur le banc des remplaçants, depuis qu'il a été recruté lors de ce mercato. Il a été toutefois incorporé à la 74’ du match, à la place de Ouannane, mais les carottes étaient bien cuites. ce qui suscite bien des interrogations auprès des fans et des observateurs qui ne savent plus pourquoi les deux responsables se déplacent avec l'équipe à l'Est et au Centre du pays, alors qu'ils ne se donnent pas la peine de se rendre au stade, à quelques centaines de mètres de chez eux.

endredi dernier, le MCS n’a pas réussi à poursuivre sa bonne série de bons résultats, en enregistrant une défaite de deux buts à zéro face au MO Béjaïa. Ainsi, la solide équipe de Béjaïa, qui joue l’accession cette saison, a mis fin aux rêves des Saïdis, et s’est montrée redoutable chez elle.

V

Bouhada pour mettre le ballon au fond des filets. Ainsi, les camarades d’Addadi attendaient à ce que l’arbitre de la rencontre refuse ce but, car le butteur de l’équipe adverse était en hors jeu flagrant, en vain. Les Saïdis ont contesté ce but, mais l’arbitre de la rencontre, Merid, n’a pas branché, ce qui les a mis en colère.

Que de regrets chez les Saïdis !
Cette défaite n’est pas passée inaperçue chez les Saïdis, car leur joueur paraissaient abattus, après avoir raté leur mission, ce qui les a affectés moralement. Et vu la physionomie de la rencontre, le MCS espérait mieux, au moins le point du match nul. D’ailleurs, le but inscrit sur la position d’hors jeu a scié les

Les U20 battus aussi
En lever de rideau du match des seniors, les U 20 Témouchentois ont été battus par leurs homologues khroubis par 2 buts à 0.

Le MCS conteste le premier but du MOB
On se dirigeait vers la fin de la première mitemps où le MCS a bien résisté aux assauts du MOB, mais suite à l’une des ses actions, à la 41’, Amrane s’est retrouvé seul devant le gardien

Boukhari toujours muet
Le MCS pouvait espérer mieux lors de cette rencontre, après avoir créé plusieurs occasions de scorer, mais ses attaquants ont, encore une fois, brillé par leur maladresse, notamment Boukhari, qui reste muet, ce qui pénalise son équipe.

La reprise, cet après-midi
Le MCS devra reprendre les entraînements cet après-midi, après les 48 heures de repos accordées par ses dirigeants aux joueurs, suite au long voyage effectué par route. Ainsi, le MCS devra préparer le prochain match du championnat face à l’AB Merouana, où la victoire est plus qu’impérative pour les Saïdis pour assurer leur maintien, en se rachetant à domicile.

Le président et le manager aux abonnés absents
Cela est devenu une habitude. A chaque fois que le CRT évolue chez lui, les deux principaux dirigeants du club, à savoir le président du SSPA, Haddou Houari, et le manager général, Larbi Abdelbaki, brillent par leur absence,

270’ sans le moindre but
L'attaque du CRT n'a inscrit aucun but, après 270’. Le dernier en date était contre le RC Arbaâ, puis plus rien. Pourtant, les Témouchentois ont évolué à deux reprises chez eux, contre l'USMAn et l'AS Khroub. BENSALAH

MOC
L’arbitre Zerrouki pointé du doigt par les Mocistes

ASK

Terraï fait mieux que Merzekane

L

a défaite du Mouloudia de Constantine, qui pourrait être lourde de conséquence pour le reste du parcours, est diversement commentée par les uns et les autres. Si certains estiment que la réaction du groupe est en dessous de ce que chacun attendait, d’autres attribuent cette défaite à l’arbitre de la rencontre, en l’occurrence Zerrouki. Même le coach Mechhoud, généralement plus discret pour juger le comportement des hommes en noir, n’a pas hésité à déclarer : «L’arbitrage de Zerrouki est une vraie catastrophe. Le penalty accordé à Merouana a cassé nos joueurs. Cependant, nous n’allons pas baisser les bras mais plutôt faire des efforts pour réagir. Il n’y a pas d’autre solution, à mon sens.»

L

Un retard de huit points déjà !
Difficile de voir positivement la suite du parcours mociste, après cette déconvenue à Merouana. Une défaite qui permet au doute de se réinstaller dans les rangs des camarades de Z’mit. Avec pas moins de huit points de retard sur le premier non concerné par la descente, il y a lieu de se poser moult questions. T. A.

a fougue des j e u n e s joueurs du CRT n’a pas fait le poids devant la détermination et le métier des éléments khroubis qui ont su gérer le match à leur rythme et marquer dans les bons moments, ce qui a donné un bon 3-0 en faveur de l’ASK, après le sifflet final du referee, synonyme de trois points supplémentaires dans leur capital. C’est dire que ces trois points sont d’une grande importance, car ils leur ont permis de gagner des places au classement. Aussi, les Khroubis prépareront le prochain match face à l’USMB dans de bonnes conditions. Avec cette première victoire à l’extérieur, l’ASK est sortie momentanément de la zone rouge, en grimpant à la onzième place avec 24 points, de quoi atté-

nuer quelque peu la pression sur les épaules des joueurs. Pas seulement, les coéquipiers de Ouaddah toucheront au passage une prime conséquente de 7 millions chacun. Faut-il rappeler que la bande à Terrai a disputé cette rencontre avec deux absences de marque, celles de Mellouli et Douadi.

L’ASK déroule enfin !
Sérieuse défensivement et très créative et efficace devant le but, l’ASK a fait preuve de beaucoup d’engagement physique. Après une première mitemps d’un niveau mitigé, la deuxième été toute différente. La ligne d’attaque khroubie a bien carburé. D’ailleurs Hafid, qui n’a pas marqué depuis belle lurette, a retrouvé son sens du but juste après la pause, en inscrivant une réalisation

qui a donné l’avantage aux gars de Massinissa qui, par la suite, ont inscrit un autre but signé par le défenseur central, Zaâlani. L’autre défenseur Abbas assommera le CRT en inscrivant un troisième but dans le dernier quart d’heure. Deux victoires d’affilée et six points en poche qui ont propulsé l’ASK au milieu du tableau, surtout que

les résultats des autres poursuivants ont fait les affaires de l’équipe asksite. Tout est redevenu normal dans la maison. Le nouvel entraîneur Terraï, mine de rien, est en train de réussir son pari, lui qui n’avait jamais coaché une équipe seniors. Ce qui est beaucoup mieux que l’ex- entraîneur Merzekane qui avait débuté par deux défaites

consécutives. Une chose est sûre, le président Khettabi a bien fait d’accorder sa confiance à Terraï, un enfant du club qui a fait oublier aux fans la mauvaise période vécue par l’ASK depuis le début de la saison. Place maintenant à la confirmation avec ce match face à l’USMB qui se jouera au Khroub. Abdou H.

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil International
A la recherche d’un remplaçant de Valdès

21
Barça

Casillas, le pari fou du Barça ?
L’arrivée de Diego Lopez, un autre indice
Blessé à la main et indisponible pour quelques semaines, Iker Casillas a vu la venue d’un nouveau concurrent cet hiver, avec le recrutement du portier expérimenté Diego Lopez. Ce dernier, qui a déjà évolué au Real par passé, n’envisage nullement de céder sa place de titulaire actuelle, en affirmant haut et fort qu’il est prêt à lutter jusqu’au bout pour ne pas se contenter d’un simple statut de doublure.

Piqué «Capables de remporter les une interviewtrophées» trois accordée au site de la FIFA, Dans
Gérard Piqué s’est montré ambitieux au moment d’évoquer les objectifs du club cette saison : «Je crois qu'on a les moyens de remporter les trois trophées» assure le défenseur Blaugrana. «On a l'ambition, l'envie et le talent. En général, ce sont les ingrédients nécessaires pour gagner. Que ce soit en Copa del Rey, en Ligue des champions ou en Liga, on a évolué à un niveau qui nous incite à penser qu'on peut être champions» a soutenu l’ancien joueur de Manchester United. Enfin, le défenseur central a aussi eu quelques mots pour son entraîneur, Tito Vilanova, actuellement à New York pour soigner un cancer à une glande salivaire dont il avait rechuté à la fin de 2012. «Tito réalise un travail impressionnant. Il n'en fait ni plus ni moins que Pep (Guardiola). Il fait tout simplement ce que Pep avait l'habitude de faire, en ajoutant sa touche personnelle. (...) La transition s'est faite de manière très fluide», a-t-il conclu.

Reina «Liverpool», De Gea «Man United», Diego Alves «Valence», ce sont les noms des probables successeurs du portier catalan Victor Valdès, qui a refusé récemment de suivre la vague de prolongation de contrat des cadres du Barça, à l’instar de Messi, Puyol ou Xavi. Si les dirigeants Catalans gardent toujours espoir de voir leur portier changer d’avis d’ici la fin de saison, ils sont néanmoins prêts aussi à enrôler un gardien avec un riche vécu, d’où la possibilité d’attaquer le périlleux dossier Iker Casillas. Si dans un premier temps ce transfert est presque imaginaire, beaucoup de paramètres peuvent changer carrément la donne durant les semaines à venir.

bourdes, au point de voir son statut de titulaire indéboulonnable remis en cause par l’entraîneur Mourinho, qui n’a pas hésité à l’envoyer sur le banc de touche, ce qui a créé une énorme polémique en Espagne.

Sa compagne est détestée au club
Et que dire de sa compagne, Sara Carbonero, l’animatrice sur Telecinco, qui ne rate aucune occasion pour donner son avis sur le Real Madrid, mais en révélant quelques indices qui provoquent souvent la colère des coéquipiers de Casillas, et des dirigeants. Si Mourinho a refusé récemment de répondre à Sara, après son fameux «le vestiaire est divisé, les joueurs ne partagent plus avec José Mourinho», Cristiano Ronaldo n’a pas hésité à s’attaquer à la journaliste espagnole : «Il y a des sujets délicats et des choses qui ne doivent pas se faire. Les gens sont libres de dire ce qu’ils pensent, mais je crois qu’elle (ndlr: Sara Carbonero) a très mal agi. Ce qui se passe dans le vestiaire doit rester dans le vestiaire et ne pas sortir dans la presse».

Des relations très tendues avec Mourinho
Je t’aime, moi non plus ! C’est le résumé de la relation entre le portier espagnol et l’entraîneur portugais, qui même s’ils tentent de donner l’image d’un groupe soudé au sein de la maison blanche, ne sont nullement prêts à collaborer au delà de la fin de cette saison. A noter que Casillas a très mal vécu sa mise sur le banc de touche au profit de sa doublure Antonio Adán, en ayant le soutien des ses coéquipiers mais aussi du public, qui n’a pas hésité à bombarder d’insultes le manager portugais pour ce choix assez culoté et étrange.

Daniel Alves tenté par la Chine !
Connu pour ses sorties médiatiques assez étonnantes, le latéral droit du FC Barcelone, Dani Alves, n’écarte pas la possibilité de rejoindre son ancien coéquipier au Barça, le Malien Seydou Keita, pour évoluer dans le championnat chinois : «Je suis allé là-bas (en Chine, NDLR), le pays m’a enchanté. Il a beaucoup progressé, et le temps joue pour eux», déclaret-il dans des propos relayés par le Mundo Deportivo. «Y jouer ? Dans la vie, on ne peut jamais dire jamais. Je suis bien ici, j’ai envie de continuer, mais je ne peux rien écarter. Les portes, il faut toujours les laisser ouvertes», a-t-il conclu.

Rossel est un fan d’un joueur du Real Madrid !
Malgré une grande rivalité entre le Barça et le Real Madrid et très peu de transferts entre les deux clubs ces derniers temps, le président Sandro Rossel a un faible très particulier pour un Merengue, comme l’a confié aux micros de Punto Radio : «Il y a un joueur du Real Madrid que j’adore et qui nous intéresse depuis plus de deux ans. Mais je ne vais pas dire qui c’est, car nous monterions tout un cirque. Le Real Madrid a un très grand effectif et oui il y en a certains que j’aimerais recruter. Iker Casillas ? Je ne donne aucune piste». S’il ne veut pas faire de cirque, le patron du Barça à ouvert une porte grande ouverte à la possibilité de faire une offre concrète au moment opportun au portier espagnol.

Wenger regrette le nouveau sacre de Messi était pas vraiment trop

Puyol, Xavi ou Iniesta, de très bons amis
Si Casillas songe à changer d’air cet été, il aura le choix du roi, ou de grandes écuries, à l’instar de Manchester United ou le Milan AC, sont d’ores et déjà prêts à l’accueillir à bras ouvert, sauf que le Barça aura en plus l’avantage de posséder dans son effectif de nombreux amis intimes à l’instar de Puyol, Xavi ou Iniesta, en se sentant comme un poison dans l’eau tout en ayant la sensation d’évoluer avec la Roja.

Le manager Français d’Arsenal, Arsène Wenger, n’ son quacontent au moment d’apprendre que Lionel Messi à remporté le mois dernier : «Pour moi, Messi est sans trième Ballon d’Or consécutif récompensé doute le meilleur joueur que j’ai vu. Mais je crois qu’il a été plus Barça, a expliqué l'entraîneur pour son talent que pour ce qu’il a fait avec le eur ne tricolore sur le site officiel d'Arsenal. Pour la première fois, le vainqu des pas partie d’une équipe qui a tout gagné. Il n’a pas gagné la Ligue fait n’a rien gagné avec son pays. Il est vrai champions, il n’a pas gagné la Liga et pour moi, qu’il a inscrit 91 buts, voilà pourquoi il a été récompensé. Mais Iniesta méqui suis fan absolu du sport collectif, Casillas, Ronaldo et surtout de gagner le Ballon d’Or.» ritaient plus

Real Madrid

Le Real a raté le duo

«Isco-Cazorla»des Incapables de payer les salaires

Casillas est en train de connaître une saison difficile
En plus d’une blessure à la main qui le prive de tenir sa place ces derniers jours, Iker Casillas est loin de connaître sa meilleure saison avec le Real Madrid. Souvent trahi par une défense loin d’être compacte, le capitaine d’équipe Merengue a aussi commis quelques
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Un transfert fou mais pas impossible
Figure emblématique du Real Madrid, on voit très mal le leader et le capitaine d’équipe rejoindre l’ennemi juré des supporteurs Merengues, mais l’histoire du football nous a déjà montré de nombreux exemples de ce genre de transfert imaginable par le passé…Alors Casillas, futur Catalan ? Réponse durant les mois à venir…

joueurs, les dirigeants de Malaga dont Fernado Hierro cherchaient des solutions pour sauver le club. L’une d’elles était vendre les deux joueurs espagnols Isco et Cazorla. Le club andalou a alors proposé ses deux joueurs au Real Madrid pour 35 millions d’euros. La proposition fut apportée à Mourinho qui jugea le milieu de terrain trop juste physiquement, en préférant la venue de Modric, qui tarde à confirmer, alors que Cazorla régale les fans des Gunners. De son côté, Isco est la véritable révélation en Liga cette saison, en gagnant même la confiance de Del Bosque.

Modric : « Il serait dommage de perdre Ronaldo »
Lors d’une conférence de presse, Luka Modric a accepté de donner son point de vue sur la situation de Cristiano Ronaldo : «Mes discussions avec lui sont du domaine du privé. Mais mon impression, c'est qu'il va rester, parce que c'est l'un des meilleurs joueurs du monde, a-t-il avoué sur le site officiel du Real Madrid. Il serait dommage de le perdre. Il va rester, car il est très heureux ici.» Sous contrat jusqu'en juin 2015, Cristiano Ronaldo serait pressenti pour rejoindre le PSG lors du prochain mercato estival. Concernant ses premiers mois au Real, le Croate sait qu’il est loin de son niveau affiché en sélection ou avec les Spurs de Tottenham : «Je ne peux certainement pas être complètement satisfait de mon rendement sur cette première moitié de saison», a analysé Modric, jugeant toutefois que les choses iraient maintenant «de mieux en mieux». Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicité. Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lʼANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150

¥ Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen Aït Kaci Ali, Saïd Djoudi, Saïd Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

22

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil International
Chelsea Arsenal

Pellegrini, un nouveau nom pour remplacer Benitez
Capable de mener Malaga dans les huitièmes de finale de la Ligue des Champions malgré un manque de moyens de la part de ses dirigeants, le technicien Chilien, Manuel Pellegrini, serait très apprécié par les conseillers de Roman Abramovitch. L’ancien entraîneur du Real Madrid ne serait pas insensible à cet intérêt d’autant que Malaga est suspendu de toute compétitions européennes à partir de la saison prochaine. De son côté, l’actuel manager des Blues, Rafael Benitez a une nouvelle fois été obligé de répondre aux questions pressantes sur son avenir avec les Blues. Visiblement perturbé par l'insistance des journalistes à ce sujet, le technicien espagnol a essayé de ne pas trop penser à son sort. «J'ai un contrat jusqu'en fin de saison, et nous pouvons en discuter. Mais je veux avant tout gagner des matches et améliorer la performance de l'équipe. C'est ce que je vais essayer de faire», a lâché sur Sky Sports le successeur de Roberto di Matteo sur le banc londonien.

Benteke dans le viseur de Wenger
L'été dernier, le board d'Aston Villa avait mis 8,8 millions d'euros sur la table afin de déloger Christian Benteke du RC Genk. Les Villans ne regrettent pas d'avoir déboursé une telle somme. Auteur de 14 buts en 27 matchs sous les couleurs d’Aston Villa, Christian Benteke est un joueur très convoité. Selon le Daily Star, trois cadors du championnat anglais : Arsenal, Chelsea et Manchester City auraient des vues sur le natif de Kinshasa (RD Congo). Une somme d'environ 20 millions d'euros pourrait être nécessaire afin de sortir vainqueur de cette lutte sans merci. Les Gunners seraient les plus intéressés par ce prometteur attaquant dont la valeur a doublé en moins de 6 mois.

Schalke 04 veut relancer Di Matteo

Sans club depuis son L'ancien joueur de Mantout à quelques jours du derby Milanais : “Nous limogeage de Chelsea, le chester United, puis du Real devons d’abord penser à Cagliari avant de pentechnicien italien, Roberto di Madrid dans les années 2000, ser au derby. C’est vrai qu’il est important Matteo, pourrait remplacer sur le Ruud Van Nistelrooy, penche d’avoir rejoint l’Inter au classement car cela banc de Schalke 04 l'Allemand Huub Stevens plus vers les Merengue avant semblait impossible qu’ils puissent lâcher aurévèle Sportmediaset. A Chelsea, Di Matteo avait rele choc tant attendu entre les tant de points. Mais maintenant, nous pris une équipe en grande difficulté après un pasdeux clubs en Ligue des sommes là”. sage délicat de l'actuel technicien de Tottenham, Champions : «Le Real a tout ce André Villas-Boas, lui qui aura la lourde tâche de qu'il faut, je pense qu'il a plus s’imposer dans le championnat allemand, en préde qualité sur le terrain. Mais sence du Borussia Dortmund, mais aussi et surtout Manchester gagne et continue du Bayern Munich d’un certain Pep Guardiola. de gagner chaque semaine. Ils La perdent 0-2 et remontent, ils dernière regagnent 1-0 et ils contrôlent le crue du Milan AC, à savoir match. Manchester est une le défenseur polonais Bargrosse équipe. Ils défendent tosz Salamon, a évoqué sa tous ensemble et ils jouent venue assez inattendue à pour Van Persie et Rooney. Le quelques heures de la ferReal, à cause des blessures, n'a meture du marché des pas pu créer un bloc aussi soDe retour de sélection, le milieu lide (...). Jusqu'ici le Real a eu transferts : «Tout était trande terrain Miralem Pjanic a évoqué plus de problème pour créer un quille jusqu’au 30 janvier, le 31, pendant que je prenais la situation compliquée que traverse bloc équipe et ils s'agrippent à ma douche après l’entraîneactuellement son club : «La priorité a Özil et Cristiano. Pour tout toujours été le bien de l’AS Roma. C’est cela ce sera un match très inté- ment, on m’a dit de me dépêcher parce que je devais aller signer mon contrat à Milan. Ce fut une belle une période délicate : l’objectif était d’être ressant», a confié l'ancien injournée ! J’ai eu un petit problème à la cheville mais j’espère être disponible la dans les premières places du championnat ternational oranje (70 semaine prochaine». Avant d’évoquer son poste de prédilection : «Avant et nous en sommes plutôt éloignés. C’est évisélections), qui avait mis fin à dent que quelque chose devait changer. Dans sa carrière professionnelle en j’étudiais les milieux les plus forts, maintenant ce sont les défenseurs centraux et je m’inspire de Nesta» a reconnu le défenseur Milanais. cette situation, on trouve toujours un responsable. Nous fin de saison dernière à Maavons les qualités pour bien faire. Notre problème était l’équilibre, car on ne laga. peut pas avoir la meilleure attaque et la pire défense. Moi, j’aime jouer en attaque, mais l’équipe doit passer avant et jeu italien est très tactique» a reconnu l’ancien joueur l’OL annoncé un certain temps dans le viseur du Barça.

Van Nistelrooy vote le Real Bonera surpris de rejoindre l’Inter Lors d’un entretien accordé à Milan Channel, le défenseur Daniele Bonera a révélé ses sensations sur la face à United course, très ouverte, pour la troisième place et sur-

AC Milan

Salamon veut s’inspirer de Nesta

AS Rome

Pjanic veut se sacrifier pour le bien de la Roma

PSG

Everton

Leonardo rêve d’entraîner en Angleterre

Fellaini lance un ultimatum à Chelsea

Convoité depuis plusieurs mois par Chelsea, Marouane Fellaini, le milieu de terrain d'Everton, n'est pas Après s’y être longtemps opposé, le checertain de vouloir vronné milieu offensif argentin, Juan rejoindre les Roman Riquelme, a accepté de retourner Blues dès cet été. dans son club, le Boca Juniors. L’ex-internaL'international tional albiceleste (68 capes et 18 buts) s’est belge semble fait surtout convaincre par le nouvel entraîtrès excité à neur de l’équipe, Carlos Bianchi. Son comel’idée de dispuback a été officialisé vendredi par le biais d’un ter la Ligue des Se contentant d’un simple communiqué publié sur le site officiel du club Champions rôle de joker, l’ailier droit Néerconcerné. L'ancien joueur du FC Barcelone (2002-03) et avec les Toffees landais Robben, ne peut plus de Villarreal (2003-07), sélectionné à 68 reprises en équipe d'Argenlors d’un entreassumer ce nouveau statut, en tine, avait du mal à accepter la défaite de son équipe en finale de la tien accordé à affichant son grand agacement : Copa Libertadores contre les Corinthians de Sao Paulo et ne caThe Sun : «Si Chelsea veut me signer, il doit faire un pas «Je me donne encore un peu de chait plus sa mésentente avec l'entraîneur alors en poste, Julio en avant et présenter une offre pour moi. J’ai entendu temps, mais cela ne doit pas durer Cesar Falcioni. L'Argentin Carlos Bianchi, revenu comme parler de l’intérêt de Chelsea mais, honnêtement, je n’ai trop longtemps. J’espère que je vais reentraîneur à Boca Juniors en janvier, avait d'entrée pas parlé avec eux. Tous les ans, de grands clubs se renseijouer très vite. Jouer seulement des tenté de convaincre le milieu offensif de réintégrer gnent sur moi, mais je suis heureux à Everton». Avant d’ajoumatches amicaux ne suffit pas», prével'équipe. Il a finalement obtenu satisfaction ter : «Je préfèrerais jouer la Ligue des Champions avec Everton nait-il déjà dans l'interview accordé au magazine allemand. «Je ne après un mois d'efforts et sous la qu’avec Chelsea, parce que les Toffees m’ont donné ma chance en reçois pas assez de temps de jeu en club et ça ne me satisfait pas», apression des supporteurs. Angleterre», a-t-il conclu. t-il lâché après le match des Oranje dans la semaine.

La légende Riquelme de retour à Boca

Nommé directeur sportif par les Qataris lors de l'achat du club de la capitale durant l'été 2011, Leonardo a confié, dans une interview accordée au Parisien, qu'il souhaitait de nouveau entraîner. : «Sur un plan professionnel, la vie d’entraîneur me manque. Dans le futur, je me verrais bien retrouver un banc de touche». Si Leonardo a mentionné que «l’Italie me manque beaucoup, encore plus que le Brésil», il ne se voit pas forcément retrouver un banc de Serie A. «L’idéal, ce serait en Angleterre dans un rôle de manager», a révélé le Brésilien, qui a déjà entraîné l'AC Milan en 2009-2010, puis l'Inter en 2010-2011.

Bayern Munich

Robben réclame plus de temps de jeu

N° 2191 Dimanche 10 février 2013

Coup d’œil Clubs de Kabylie
Inter-Régions (17e journée)

21

Championnat régional de football féminin

IB Mouzaïa 1 - USO Amizour 1 Un bon point de pris par les Unionistes
somme tout à fait logique. Le leader unioniste a, certes, été tenu en échec, mais ce point arraché à l'extérieur chez un relégable vaudra bien son pesant d'or, au moment du décompte final dans ce championnat. Avec ce résultat l’USOA reste bien entendu en tête de peloton avec 33 points, soit quatre longueurs d'avance sur leur nouveau dauphin l’USF Bordj Bou Arreridj, vainqueur de l’un des chocs de cette journée face au WA Rouiba sur le score aussi net que surprenant de 3-0, et six points sur les deux ex-dauphins que sont le même WA Rouiba et l’AB Barika. Les hommes du président Amer Aoughlis devraient passer une trêve au chaud, après que la Ligue InterRégions ait décidé de reporter la 18e journée prévue pour vendredi prochain, où les coéquipiers de Nassim Kherraz devaient recevoir Ras El Oued dans le match-vedette de cette journée. Mehenni Mustapha

CFF Akbou 1- US Sûreté nationale 1

Spectaculaire !
Stade : Opod (Akbou) Affluence : nombreuse Arbitres : Terzi, Zamit, Hassaine Avertissements : Boussekra (CFFA) Expulsée : Aït Ouadda (CFFA) Buts : Salhi (36') (CFFA) ; Kesri (75' sp) (USSN) CFFA : Moali, Djaoudi, Taalba, Ait Ouadda, Nait Larbi, Bellali (Bensoltane), El Bir, Salhi (Boussekra), Cheffar (Ouazib), Aït Mehdi, Khaled Entraîneurs : Tigrine Bouzid et Chiad USSN : Taknant, Adoua, Kherbache, Yala, Houhache, Talbi, Chaouch, Benmehrez, Hendou (Addadi), Rezig (Haddadi), Kesri Entr. Benseghir
obligera Moali à dégager en catastrophe. La même Chaouch, la plus en vue dans cette partie, sèmera la panique dans la défense akboucienne puis mit sur orbite Kesri qui sera devancée par la gardienne du CFFA qui sauvera ses camarades d'un but tout fait. La bataille fit rage au milieu avec un net ascendant des Algéroises sur le plan de la maîtrise du jeu. Au moment où l'on s’attendait à voir l'ouverture du score au profit tant leurs occasions étaient nettes, ce sont les protégées de Tigrine qui réussiront à tromper tout le monde, lorsque suite à un contre rapide, Salhi amortit le cuir puis l'envoie dans la lucarne de Taknant. Loin de s'affoler, les policières qui monopolisaient superbement la balle repartirent à l'abordage sans toutefois parvenir à rétablir l'équilibre. De retour des vestiaires, le scénario va complètement changer. En effet, les coéquipières de Talbi sentaient qu'il y avait un bon coup à jouer vont changer nettement d'attitude en allant inquiéter l'arrière garde locale plus sérieusement dès les premiers instants de cette seconde période, se procurant plusieurs opportunités de marquer mais toutes leurs tentatives échoueront soit par excès de précipitation soit à cause des interventions de Moali qui a retardé l'échéance au maximum jusqu’à ce penalty justifié, à l’entame du dernier quart d’heure, qui sera transformé par l'omniprésente Kesri. Fortes de leur égalisation, les Algéroises qui ont complètement dominé la seconde manche vont se jeter en attaque dans l'espoir d'arracher les trois points, mais il était dit que les protégées du président Merabet vont tenir fort au point du nul jusqu'au coup de sifflet libérateur de l'excellent monsieur Terzi. Du spectacle, du fair-play et une organisation parfaite, tels ont été les hauts faits de cette spectaculaire empoignade. Zahir Aït Hamouda quer au bon moment. En seconde période, on a opéré quelques changements, on a eu beau essayer de bloquer l'adversaire, mais nos joueuses ne pouvaient rien, il y a eu une baisse de régime alors on a subi durant les derniers instants. Finalement, le résultat nous convient puisque nous avions affaire à une grosse formation de l'USSN.»

P

our sa première sortie à l’extérieur de cette phase retour, le leader du groupe Centre-Est du championnat Inter-Régions, l’USO Amizour, s’est contenté de revenir avec un point de son périlleux déplacement chez une des équipes qui luttent avec l’énergie du désespoir pour éviter le purgatoire, en l’occurrence l’IB Mouzaïa. Les hommes de Mohamed Seddiki n’ont pas profité de la situation inconfortable

de leur adversaire qui, pourtant, souffre de gros problèmes internes. Un match qu’ils ont finalement bouclé très péniblement, en raison de leur infériorité numérique après l’expulsion de Belaoued en première période pour cumul de cartons. L’expulsion de l’attaquant de l’USOA a joué un mauvais tour aux Unionistes qui succombèrent après une heure de résistance, puisque les gars de Mouzaia ont réussi à ouvrir la marque au début

de la seconde période, avant que le buteur unioniste Sofiane Laïdani ne parvienne à remettre les pendules à l’heure, à la grande joie des supporters unionistes qui ont fait le long déplacement bien que les conditions climatiques ne s’y prêtaient guère. Malgré les ultimes assauts des locaux, le score en restera là, à un but partout, dans une belle partie qui a été intense et passionnante à suivre jusqu'au bout. Le match nul qu’a connu cette fin de rencontre était en

L

Régionale 2
Une bouffée d’oxygène pour les Olympiens d’Azazga
nfin, les subventions tant attendues du côté des Cheurfaouis d’Azazga arrivent dans leur escarcelle. Une bouffée d’oxygène pour ce club qui a réellement sombré lors de cette phase aller du championnat de Régionale 2 à cause d’une crise aiguë qui l’a rudement malmené. Pour l’instant, tout le monde s’accorde à dire que la phase retour sera différente pour une équipe qui n’est pas plus mauvaise que toutes ses concurrentes du groupe de Kabylie de la Régionale 2. Dans la perspective de la reprise du championnat, en principe le week-end prochain, l’effectif se prépare assidûment au stade de Tirsatine. Plusieurs matches amicaux ont été programmés depuis la semaine dernière, à commencer par celui livré samedi dernier face à ES Azeffoun, ensuite celui face à l’US Azazga, le mardi, et enfin jeudi dernier lorsque le CRB Mekla devait croiser le fer avec la bande à Benkaci et Amrous. Le président Aroua regrette infiniment la période de disette car, comme il l’explique, « même si l’argent est arrivé, c’est un peu tard. Dommage parce qu’on a fait un bon début de championnat, on aurait aimé continuer comme ça pour être à l’abri d’ici la fin de saison de toute mauvaise surprise. Nous avons une bonne équipe et nous gardons confiance». A vrai dire, l’OCA reste une valeur sûre de la Régionale 2, d’ailleurs même au temps où il y avait 6 reléguables, elle s’en est très bien sortie. B. Ferhati

Vers l’homologation du nouveau stade d’Azazga

E

S

elon plusieurs sources du côté d'Azazga, le nouveau stade situé à Tirsatine serait sur le point d’être homologué. Les exigences de la ligue ne seraient pas insurmontables et il suffira apparemment d’une semaine de travaux pour tout régler. Il faut dire que les responsables du club, à leur tête le Dr Hadj Saïd, n’ont ménagé aucun effort pour son ouverture. On notera que la semaine dernière, ils ont entamé des démarches auprès du wali et du chef de daira pour arriver à obtenir une décision de son ouverture. Apparemment ces démarches ne tarderont pas à donner leurs fruits puisque son inspection pour une éventuelle homolo-

gation serait programmée pour le début de la phase retour. Rappelons que la construction de ce nouveau stade est pratiquement terminée et seuls quelques désagréments retardent son ouverture. D’ailleurs, les équipes s’y entraînent quasi quotidiennement. Il est à rappeler que l’équipe fanion de la JSA, qui a pris part à un stage dans l’Algérois, vient de regagner Azazga. Un court stage qui a duré 4 jours entre mardi et vendredi derniers. La bande à Khaled Lounici a eu l’occasion de livrer un match amical très riche en enseignements contre le NARB Réghaïa puis, jeudi dernier, face au Paradou. B. Ferhati

es deux co-leaders du groupe de la Régionale d’Alger se sont finalement neutralisés sur un score de parité un but partout. La partie, qui a vu la présence du sélectionneur national Azzedine Chih, a été caractérisée par un niveau de jeu très intéressant, tant le spectacle fourni par les 22 actrices notamment les Algéroises de l'USSN a ravi les nombreux présents au stade de l'Opod. Ce sont les protégés de Tigrine qui vont annoncer la couleur dès la 2’ lorsque Ait Mahdi sur un ballon bien cadré obligera Taknant à dégager en corner. La riposte des Algéroises ne se fit pas attendre puisque Hendou à la 7’ sur un coup franc bien ajusté trouvera le dernier rempart Moali à la parade. Les joueuses de l'USSN se montreront de nouveau dangereuses lorsque la virevoltante Chaouch s'engouffra dans la surface puis tentait un superbe tir croisé qui

Benseghir (ent. USSN) «On pouvait prétendre à mieux»
«C’était une partie très disputée. Nous étions amorphes en première période, en laissant l’adversaire prendre l’initiative du jeu, ce qui a mis en confiance notre vis-à-vis. En seconde mi temps, on a apporté des correctifs, l’équipe s’est montrée dangereuse. Nos joueuses se sont un peu libérées et en fin de compte, nous aurions pu prendre le large au score.»

Match amical : AS Tizi Ouzou 2 - JRA Zaâtra 1

Ils ont assuré le spectacle

L

es deux formations de l’ASTO, pensionnaire de la division d’Honneur de Tizi Ouzou où elle occupe le rang de leader, et de la JRA Zaâtra, une des bonnes équipes de la Régionale 2, se sont affrontées jeudi dernier lors d’un match amical de préparation pour la phase retour de leurs championnats respectifs. Une rencontre d’un bon niveau technique qui a permis aux protégés de Chabane Dahleb

de prendre le meilleur sur leurs invités, grâce à un doublé de Lakbacène réussi durant le premier half. Les poulains de Chabane Meftah ont réussi à réduire le score après l’heure de jeu. Les deux équipes, qui ont procédé à une revue générale des effectifs, ont assuré le spectacle malgré les mauvaises conditions climatiques au grand bonheur d’une bonne chambrée de spectateurs. A. Boufatis

Azzedine Chih (ent. national) «C’était un beau match»
« On a assisté à une belle partie entre les deux meilleures formations du groupe. Il y avait du jeu et de l'engagement de part et d'autre. Certes, la maîtrise du jeu était du côté de l'USSN, mais il faut saluer le courage et la résistance des Akbouciennes.» Propos recueillis par Z. A. H.

Tigrine (ent. CFFA) «Le résultat nous satisfait»
«C’était un match difficile et serré. L'adversaire nous a étouffées par sa manière d'opérer mais nous avons su mar-

par e-mail : Réagissez à cette page ur.com té@lebute jeux-san

Numéros utiles
■ SAMU : (021) 23.50.50 ■ Urgences médicales : 115 ■ Protection civile : (021) 71.14.14 ■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 ■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 ■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 ■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 ■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 ■ Service des eaux : (021) 67.50.30 ■ Personnes en difficulté ou en détresse : N° Vert : 15-27

Décrassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n° 2191 Dimanche 10 février 2013 Prévisions météo pour Alger et ses environs
Horaires des prières
29 Rabie elaouel 1434

23

DIMANCHE
ASSEZ ENSOLEILLÉ

LUNDI
AVERSES MODÉRÉES

Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha : 13h02 : 16h00 : 18h26 : 19h46 : 06h 13 : 07h 41

«La joie est suspendue à des épines»
(Proverbe hindou)

Lundi
Fedjr Chourouk

Matin : 5 °C A-M : 15 C Vent : 18 km/h Direction : S.W.

Matin : 10 °C A-M : 11 C Vent : 22 km/h Direction : S.W.

ACTUEL
Un neurologue découvre une tache noire dans le cerveau des tueurs et des violeurs
Un neurologue allemand prétend avoir trouvé l'endroit où les idées sombres germent dans le cerveau des tueurs et des violeurs. Le docteur Gerhard Roth précise qu'il se trouve à lʼintérieur du lobe central et s'apparente à une masse sombre quand le cerveau est passé au Rayon X. Il prétend avoir fait cette découverte en étudiant le cerveau de condamnés violents pour le gouvernement allemand. «Nous avons montré à ces gens des courtes vidéos et ensuite mesuré les ondes cérébrales», détaille-t-il. «A chaque fois qu'une scène violente ou sordide apparaissait à l'écran, les sujets n'exprimaient aucune émotion. Dans les endroits du cerveau où se forment les sentiments de compassion et de tristesse, rien ne se passait», ajoute-t-il. La tache noire sur le devant du cerveau apparaît dans tous les scans de patients avec des antécédents criminels violents. Cela pousse le docteur Gerhard Roth à dire que les criminels auraient une «prédisposition génétique» à la violence. «Quand vous regardez à l'intérieur du cerveau des criminels endurcis, il y a presque toujours des défauts importants dans la parti intérieure frontale du cerveau», explique le spécialiste. «Il existe des cas où une personne devient criminelle après une tumeur ou une blessure à cet endroit, et après qu'un chirurgien soit intervenu, cette personne retrouve totalement ses esprits», poursuit-il.

Grippe : la glace gingembre-piment,

le nouveau remède anti-grippe

Falafels libanais - boulettes

R ecett es

de pois chiches

Des chercheurs découvrent de la vie dans un lac caché sous la glace en Antarctique
L'aventure s'est achevée le mois dernier mais les découvertes ne font que commencer. Mi-janvier, des explorateurs américains ont annoncé qu'il avait achevé le périple de quelque 1.000 kilomètres qui devait les mener de la station McMurdo situé en Antarctique au lac Whillans. Localisé dans la partie occidentale de l'Antarctique, ceci est un lac subglaciaire caché sous une couche de 800 mètres de glace. D'où l'intérêt que lui portent les chercheurs qui s'interrogent depuis quelques années sur sa capacité à abriter de la vie. Après leur arrivée, les explorateurs américains ont commencé à forer la glace le 28 janvier afin de prélever des échantillons dans les eaux du lac qui s'étend sur 50 kilomètres carrés. Ils avaient alors deux jours pour mener les opérations avant que le trou ne se referme et tout en prenant leurs précautions pour ne pas contaminer ses eaux piégées depuis des années. Ceci a toutefois été suffisant pour l'équipe qui a réussi à ramener de nombreux échantillons et prélèvements d'eau et de sédiments dont les premières observations se sont avérées particulièrement prometteuses.

Pour combattre le virus de la grippe, particulièrement actif en ce moment , vous connaissiez déjà les vertus du bouillon de poule. Mais voilà quʼune nouvelle recette anti-virus nous arrive dʼOutre-Atlantique : la glace antigrippe ! Dans cette crème glacée aux vertus revigorantes, on trouve du jus dʼorange et de citron fraîchement pressés pour la dose de vita-

mine C, du miel pour adoucir les gorges irritées, ainsi que du gingembre et une touche de poivre de Cayenne, qui ont des vertus anti-inflammatoires qui permettent à la fois de combattre la fièvre et de se sentir moins courbatue. Certes, cette glace ne va pas éradiquer le virus de la grippe en deux temps trois mouvements mais elle va booster votre système immunitaire

et vous aider à vous remettre sur pied plus rapidement . Quant à la petite goutte dʼalcool, elle a un effet antiseptique et soulage les maux de gorge qui peuvent accompagner le coup de froid, mais elle nʼest pas obligatoire. La recette Dans une casserole, faites chauffer : q2 tasses de jus dʼorange fraîchement pressé

q1/3 de tasse de jus de citron pressé q2/3 de tasse de sucre q1/3 de tasse de miel q¼ de cuillère à café de gingembre en poudre. Amenez le liquide à ébullition et mélangez jusquʼà ce que le sucre soit bien fondu. Enlevez la casserole du feu et ajoutez à ce mélange 1 /8 de cuillère à café de poivre de Cayenne.

Ingrédients :  500 g de pois chiches  80 g de farine  1 bouquet de persil haché  3 gousses dʼail  1 oignon 1 cuillère à café de cumin  1 cuillère à café de piment doux Huile pour friture Sel Poivre Préparation : Faire tremper la veille les pois chiches dans de lʼeau froide puis égoutter. Dans une marmite, verser les pois chiches, ajouter de

Les secrets du régime citron
Le régime citron, c’est le régime des stars hollywoodiennes ! Son secret : mettre à profit les vertus amincissantes du citron. Facile !

Les précautions à observer
Quelques mesures à prendre avant de se lancer dans le régime citron : q Préférez les citrons non traités ou biologiques. q Si vous souffrez de troubles rénaux et de la vésicule biliaire ou si vous avez fréquemment des brûlures dʼestomac, évitez de consommer des zestes de citron. q Attention également aux enfants en bas âge. Le jus de citron est déconseillé avant 4 ans, pour ne pas endommager le système digestif. q Consultez votre médecin avant de vous lancer dans un régime, quel quʼil soit. q Et bien sûr, si vous êtes allergique aux agrumes, ne consommez pas de jus de citron.

A contre une rage de dents Lutter
stuce
Quand on a une rage de dents, en attendant dʼaller consulter, on peut la soulager avec un produit naturel : le basilic. Il faut mettre de lʼeau bouillante dans une tasse avec dix feuilles de basilic dedans et laisser infuser dix minutes. Filtrer et faire des bains de bouche le plus souvent possible avec la décoction.

lʼeau et le sel, porter à ébullition et laisser cuire à feu doux pendant une heure et demie puis égoutter. Mixer au robot, les pois chiches, le persil haché, lʼoignon haché, les gousses dʼail. Mélanger dans un saladier la purée de pois chiches avec la farine, le piment doux, le cumin. Saler, poivrer. Former de ce mélange des petites boules de forme dʼabricot. Faire frire dans lʼhuile chaude jusquʼà ce quʼelles soient un peu dorées. Servir aussitôt.

People

Question
Un nectar de jus de fruits est riche en vitamines !
Il ne faut pas confondre les 100 % jus de fruits avec ces fameux nectars qui sont des boissons assez épaisses obtenues à partir dʼun mélange de purée de fruits (environ 25 à 35 %), de jus (15 à 20 %), de sucre ajouté (10 à 15 %) et dʼeau (50 %). Il reste donc peu de vitamines, surtout que la bouteille est généralement en verre : elle laisse passer la lumière laquelle détruit les vitamines.

Kim Kardashian à la recherche
d’un donneur d’organe
Kim Kardashian est très absorbée par son travail, sa grossesse et ses déboires avec Kris Humphries. La star de télé-réalité a quand même trouvé le temps nécessaire pour aider son prochain. Une belle leçon d'humanité ! En effet, Kim et sa sœur Khloé ont un nouveau projet : sauver la vie de leur cousine Cici. La cousine en question se bat avec le cancer depuis plus de 17 ans et ne répond plus à la chimiothérapie. Elle a donc besoin d'une greffe de moelle osseuse dans les plus brefs délais. Kim et Khloé ont demandé l'aide de leurs fans arméniens (Cici étant ellemême d'origine arménienne) sur leurs blogs et leurs comptes Ttwitter. Les fans ont tout de suite répondu présents en faisant que le hashtag #HelpCici soit une tendance sur Twitter. Khloé a également expliqué que le clan Kardashian a été le premier à proposer de faire le don dont Cici a besoin mais qu'aucun d'eux ne s'est révélé être compatible. Kim a quant à elle expliqué sur son blog qu'il n'y pas de quoi avoir peur et qu'il n'y a aucun risque pour la vie du donneur.

N ew s
Sant é

Le cannabis augmente le risque d'attaques cérébrales
du myocarde, représentaient les principaux dangers de la consommation régulière de cannabis. Désormais, il faudra y ajouter celui d'un très grave accident vasculaire cérébral. Pour découvrir un tel effet secondaire, des chercheurs de l'université d'Auckland, en Nouvelle-Zélande, se sont penchés sur 160 personnes âgées de 18 à 55 ans venant d'être frappées par une attaque cérébrale. Toutes ont bénéficié lors de l'arrivée aux urgences de l'hôpital, en plus du bilan habituel, d'un test de dépistage de cannabis dans les urines. Au total, 16 % des patients avaient un test positif, essentiellement des hommes, de surcroît fumeurs.

Faux !

La liste de ses effets secondaires du cannabis vient encore de s'allonger avec la présentation lors de la Conférence internationale sur les attaques cérébrales, organisée à Hawaï, aux États-Unis, d'une enquête montrant que le fait de fumer du haschisch multiplie par 2,3 le risque d'avoir un accident vasculaire cérébral chez les jeunes. Jusqu'à présent, le risque de faciliter le début d'une schizophrénie, celui d'altérer la motivation scolaire et professionnelle, de réduire le quotient intellectuel, d'augmenter le cancer du poumon plus que le tabac (du fait d'une inhalation plus profonde en particulier), le risque d'infarctus

Le

Une planète jumelle de la Terre à seulement 13 années-lumière de chez nous
Voilà une découverte qui va faire beaucoup parler dans la galaxie des scientifiques. En effet, des astronomes de l'université d'Harvard ont dévoilé mercredi dernier une étude révélant 95 nouvelles planètes. Dans cette étude prochainement publiée dans la revue The Ason trophysical Journal, apprend que trois parmi elles seraient potentiellement habitables. Mieux, elles seraient de la même taille et de climat comparable à la Terre. La plus proche d'entre elles se trouverait à seulement 13 années-lumière de chez nous, soit 123 000 milliards de kilomètres. Concernant les autres planètes, elles graviteraient autour de 64 «naines rouges». Ces dernières sont des étoiles plus petites, moins lumineuses et moins chaudes que le Soleil mais elles demeurent très fréquentes dans notre galaxie. De plus, les planètes qui les entourent sont beaucoup plus vieilles car les «naines rouges» ont une existence plus longue que celles des étoiles comme le soleil. Pour réaliser cette découverte, les astronomes se sont focalisés sur l'étude d'un échantillon de 4.000 «naines rouges», sur 15.000 étoiles observées, à partir des données du télescope spatial Kepler. Les trois exo-planètes, qui sont des planètes tournant autour d'une étoile autre que le soleil, présentent donc de grandes similitudes avec la Terre et seraient potentiellement habitables. Cela signifierait qu'environ 6% des étoiles de notre galaxie pourraient avoir en orbite des planètes ressemblant à la Terre, soit la bagatelle de 4,5 milliards d'astres. L’auteure de l’étude Courtney Dressing a affirmé que si la galaxie faisait la taille des États-Unis, cette distance de 13 années-lumière serait équivalente à une traversée de Central Park, à New York.

C hiffre du jour

13

12:00 Afrik'Art 12:30 Temps présent 13:30 Journal (RTBF) 14:00 Complément d'enquête 15:00 Qallunaaliaqpallianiq, direction sud 16:00 TV5MONDE, le journal 16:25 Nec plus ultra 17:00 Kiosque 18:00 TV5MONDE, le journal 18:10 Internationales 19:00 360°-GEO 20:00 MaghrebOrient-Express 20:30 Journal (France 2) 21:00 On n'est pas couché 00:00 TV5MONDE, le journal 00:15 Journal (RTS) 00:50 Chabotte et fille 01:20 Chabotte et fille 01:45 TV5MONDE, le journal Afrique 02:00 Internationales 03:00 TV5MONDE, le journal

12:50 Mon assiette santé 13:00 Journal 13:25 Du côté de chez vous 13:40 Mentalist 14:35 Dr House 15:25 Dr House 16:20 Les experts : Miami 17:10 Les experts : Miami 18:00 Sept à huit 19:50 Là où je t'emmènerai 20:00 Journal 20:30 Du côté de chez vous 20:50 Clones 22:30 Les experts : Manhattan 23:20 Les experts : Manhattan 00:10 Les experts : Manhattan 00:55 Dexter 01:55 L'actualité du cinéma 02:05 Le club de l'économie 02:40 Reportages 03:15 Deux saisons dans le golfe du Morbihan 04:15 Musiques

13:00 Journal 13:20 13h15, le dimanche... 14:10 Vivement dimanche 15:50 Rugby 18:00 Stade 2 18:45 Point route 18:50 Vivement dimanche prochain 20:00 Journal 20:30 20h30 le dimanche 20:40 Emission de solutions 20:41 Météo 2 20:45 Le comeback 22:25 Non élucidé 00:00 Journal de la nuit 00:09 Météo outremer 00:10 Histoires courtes 01:05 Vivement dimanche prochain 02:00 13h15, le samedi... 02:30 Thé ou café 03:30 24 heures d'info 03:44 Météo 2

12:40 Météo 12:45 Le 12.45 13:00 Recherche appartement ou maison 14:20 Recherche appartement ou maison 16:20 D&CO 17:15 66 minutes 18:40 66 minutes : les histoires qui font l'actu 19:40 Météo 19:45 Le 19.45 20:05 E=M6 20:30 Sport 6 20:50 Zone interdite 23:00 Enquête exclusive 00:25 Zemmour et Naulleau 01:40 Météo 01:45 Urgence disparitions 02:40 M6 Music

N° 2191 DIMANCHE 10 FÉVRIER 2013

Désigné pour arbitrer, ce soir, la finale de la CAN-2013

«J’attendais cela depuis 25 ans»
C’est après moult tentatives que nous avons pu joindre, hier, au téléphone, Djamel Haïmoudi, désigné pour arbitrer, ce soir, la finale de la Coupe d’Afrique des nations 2013, entre le Nigeria et le Burkina Faso. Concentré pour bien préparer ce rendez-vous, il a quand même accepté de nous parler de ce match et d’autres sujets.
Comment vous sentez-vous à quelques heures de la finale de la CAN que vous allez arbitrer (entretien réalisé hier après-midi, Ndlr) ? Je me sens bien. Je suis heureux de cette désignation et, en même temps, pleinement concentré sur le match qui m’attend. J’ai la responsabilité d’honorer l’arbitrage algérien. Certes, l’Algérie ne jouera pas la finale, mais elle sera présente dans ce match avec un arbitre. Savez-vous que les Algériens ont très bien réagi à votre désignation ? Cela ne m’étonne pas de leur part. Là où l’Algérie est présente, on trouve le soutien des Algériens. Je ferai de mon mieux pour être à la hauteur de leurs aspirations et de celles de ceux qui suivront le match. Avez-vous attendu un tel moment ? Après mon rendement durant les matches que j’ai déjà dirigés dans cette CAN, je m’attendais un peu à ce que la commission d’arbitrage de la CAF m’honore de sa confiance. C’est un objectif que je m’étais fixé, ces dernières années. Il me reste, à présent, à atteindre un autre objectif, celui d’arbitrer des matches de la Coupe du monde 2014, au Brésil. J’ai dirigé des matches dans toutes les compétitions internationales, sauf en Coupe du monde. Inch’Allah, j’aurai le rendement qui me permettra d’être présent à la plus grande compétition de football. En tant qu’arbitre, comment vous préparezvous pour ce match ? La prépa«Malgré les erreurs d’arbitrage, les joueurs algériens ration a déjà ont bien réagi en évitant les protestations» commencé en Algérie, grâce aux moyens mis à notre disposition par la Fé- tions internationales. Je peux vous dire que depuis dération algérienne de football, à sa tête le président que j’ai commencé à arbitrer en 1988, j’attends cette Mohamed Raouraoua, que je remercie en l’occa- occasion. C’est 25 ans d’attente. El Hamdoullah, j’ai sion. Ici, en Afrique du Sud, on se prépare sur les eu un très bon rendement durant les matches que différents plans, psychologique, technique et phy- j’ai dirigés dans cette CAN. Après Côte d’Ivoire-Nisique, grâce à la présence d’un préparateur phy- geria, j’ai senti que j’étais plus proche que jamais de la finale. Je n’ai pas été déçu, puisque la commission sique. Comment allez-vous passer les dernières d’arbitrage, que je remercie au passage, a placé sa confiance en moi. heures, avant le match ? Etes-vous prêt pour ce match ? Le plus normalement du monde. La particulaOui, je suis prêt physiquement et mentalement. rité est que j’ai visionné aujourd’hui huit matches des deux sélections finalistes, quatre du Burkina Mon objectif est d’être juste dans mes décisions et de Faso et autant du Nigeria, afin de mieux les connaî- faire en sorte que les gens oublient qu’il y a un arbitre et savoir si elles pratiquent le hors jeu, et quels tre sur le terrain et se concentrent uniquement sur sont les joueurs les plus dangereux, les plus impo- le jeu. L’Algérie a été éliminée au premier tour, et des sants, ceux qui pratiquent le jeu dur, etc. J’ai essayé arbitres ont eu une part de responsabilité dans d’avoir le maximum d’informations sur les deux cette élimination. Un commentaire ? équipes. J’espère être juste avec tout le monde et hoNous possédons une sélection d’avenir. La chose norer ainsi ma famille, mon pays et l’arbitrage algéqui m’a vraiment plu en tant qu’arbitre algérien est rien. Lorsque vous aviez débuté votre carrière d’ar- que les joueurs ont très bien réagi aux décisions bitre ou, du moins, lorsque vous avez été dési- d’arbitres en évitant les protestations inutiles. Ils ne gné arbitre international en 2004, vous pensaient qu’au jeu. Quelque chose à ajouter… attendiez-vous à diriger un jour une finale de la Je prie Dieu de me guider au succès dans cette CAN ? Je suis quelqu’un d’ambitieux. J’ai beaucoup tra- mission afin de réaliser une performance sur le plan vaillé pour arriver à ce niveau et, El Hamdoullah, arbitral plus relevée que le match en lui-même. Entretien réalisé par Dieu m’a récompensé en me permettant d’arbitrer Nedjmou S. des matches dans diverses compéti-

Haïmoudi

«J’ai regardé huit matches du Nigeria et du Burkina-Faso pour tout savoir sur leurs joueurs»

Publicité

Le Buteur du 10-02-2013