You are on page 1of 8

Lunes 06 de febrero de 2012

Situacin Poltica ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Congreso recibe del Ejecutivo propuesta de reforma fiscal 2 URNG 3 Designan a prepara nuevo director Tercer del Congreso Departamento de Nacional Trnsito de la PNC

3 OEA investigar la muerte de campesino ocurrida en zona de adyacencia entre Guatemala y Belice 3 Contralora 4 A Q2.8 millardos domina seala ascienden en las anomalas prdidas de en el en ciclo escolar del Mifapro 2011 pas

4 Descontrol

empresas

seguridad

privada

5 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 CSJ elige a sus representantes para el CNA 6 CC avala rebaja de penas a reos

6 Economa -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 BANGUAT: reporta en enero incremento de remesas en 7.7% 7 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 Titulares de primera plana de los principales diarios 8

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin Poltica
Congreso recibe del Ejecutivo propuesta de reforma fiscal
Guatemala, 06.02.2012 (Congreso, PL, SV).- La Junta Directiva del Congreso de la Repblica, presidida por el diputado Gudy Rivera, recibi la visita del Presidente de la Republica, Otto Prez Molina, quien junto al Ministro de Finanzas Pblicas, Pavel Centeno y el Secretario General de la Presidencia, Gustavo Martnez, entreg de manera oficial la Reforma Fiscal. De acuerdo, a la informacin brindada por el mandatario durante la entrega oficial del documento que ser analizado en el Congreso de la Repblica, por parte de los 158 diputados que lo integran, la Actualizacin Presidente entrega propuesta de Reforma Fiscal. Foto Tributaria planteada est estructurada en seis libros, de EP divididos de la siguiente manera: reformas al Impuesto Sobre la Renta, Impuesto del Valor Agregado, Impuesto del Timbre Fiscales y Papel Sellado, Impuesto a la Primera Matricula de Vehculos Terrestres, Disposiciones Aduaneras y el Impuesto a Vehculos Terrestres automotores (relacionado al pago de la calcomana). Con esta medida el Gobierno pretende que en el primer ao de vigencia de la normativa propuesta los ingresos fiscales se incrementen en Q1 mil 200 millones, hasta llegar de manera gradual a Q5 mil millones, que se agregaran al promedio de Q38 mil millones que recauda el Estado cada ao. El mandatario asegur que como plan B tambin contempla varias medidas de transparencia, como mejorar y focalizar la calidad del gasto y la rendicin de cuentas. La junta directiva del Congreso presentar el martes prximo la iniciativa en el pleno, para que se decida qu comisin deber darle dictamen. Diputados de diferentes bancadas coincidieron en sealar que analizarn el proyecto antes de decidir si lo aprueban. Jos Alejandro Arvalo, de los unionistas, dijo que deben estudiar la iniciativa. Solo la conocemos en presentaciones de power point, afirm. Jorge Mario Barrios, jefe del bloque Independientes, manifest: No nos gustara que en una mocin traten de incluirla de urgencia nacional, porque es un tema delicado. El jefe del bloque de Compromiso, Renovacin y Orden, Rafael Fin, refiri que apoyarn al Estado con la reforma. Primero analizaremos a profundidad la propuesta, para que sea justa y equitativa, explic.

URNG prepara Tercer Congreso Nacional


Guatemala, 06.02.2012 (PL).- La Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalca (URNG) llevar a cabo en los prximos seis meses consultas con sus bases para la preparacin del Tercer Congreso Nacional del partido. Hctor Nuila, secretario general de la URNG, indic que esperan establecer alianzas con otros actores sociales. La referida actividad se celebrar en agosto. Este ser un espacio para el debate poltico e ideolgico, as como para definir la estrategia en el plano poltico social para los prximos aos, afirm.
UENG conmemora XXX Aniversario. Foto de PL

El secretario general de Alianza Nueva Nacin (ANN), Pablo Monsanto, dijo que su agrupacin conservar la alianza que mantiene hasta la fecha con la URNG. La ANN, URNG, el Movimiento Winaq y el partido en formacin Movimiento Nueva Repblica (MNR) compitieron en las recientes elecciones agrupadas en el Frente Amplio. La URNG conmemor su fundacin, en un acto celebrado en el saln Las Luces del Gremio Obrero, en la zona 1. La actividad incluy un repaso del proceso de integracin de la agrupacin y cont con la presencia del Embajador de Venezuela en Guatemala, Orlando Torrealba; Embajador de Cuba en Guatemala, Roberto Blanco y el diputado Jacinto Surez (FSLN) de Nicaragua.

Designan a nuevo director del Departamento de Trnsito de la PNC


Guatemala, 06.02.2012 (EP).- Estuardo Len Franco es el nuevo director del Departamento de Trnsito de la Polica Nacional Civil (PNC), en sustitucin de Carlos Godoy Aldana, quien renunci por rumores de supuestos cobros ilegales a escuelas de automovilismo. Len Franco nombrado el ministro de Gobernacin, Mauricio Lpez Bonilla, es teniente coronel retirado y dirigi la dependencia durante el gobierno del expresidente scar Berger.

OEA investigar la muerte de campesino ocurrida en zona de adyacencia entre Guatemala y Belice
Guatemala, 06.02.2012 (PL).- El secretario general adjunto de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), Albert Ramdin, dijo que investigar la muerte del campesino guatemalteco Juan Choc Chub ocurrida el 28 de enero ltimo en la zona de adyacencia entre Guatemala y Belice. Ramdin agreg que tambin se indagar por qu Belice an no desocupa la base militar que se encuentra en la zona de adyacencia, pese a que el organismo construy un edificio para que los militares lo ocuparan. El canciller Harold Caballeros firm un convenio con Ramdin para el marcaje de armas que sean decomisadas en el pas. Esa donacin consiste en la entrega de cuatro equipos especiales valorados en US$40 mil.

Caballeros dio a conocer los resultados de su visita a Belice, donde convers con su homlogo, Wilfred Elrington, sobre varios casos en los que guatemaltecos han sido vctimas de agresiones por parte de soldados beliceos. Caballeros declar: Presentamos nuestras ms enrgicas protestas, requerimos una explicacin y que se pueda castigar al culpable de este hecho; adems, solicitamos una compensacin y una indemnizacin para la familia de Choc Chub. Sobre los incidentes en la Zona de Adyacencia el canciller seal: Les demostramos cuatro situaciones: que se haban encontrado cosechas de guatemaltecos, que ellos dicen que son ilegales en el sentido de que nuestros connacionales cruzan a su territorio para sembrar milpa sin permiso de nadie. El canciller dijo que Erlington se comprometi a comunicarse de inmediato con las Fuerzas de Defensa de Belice para lograr ese traslado.

Contralora seala anomalas en Mifapro


Guatemala, 06.02.2012 (PL).- La Contralora General de Cuentas (CGC) present cinco denuncias penales en el Ministerio Pblico (MP) por malversacin, abuso de autoridad, resoluciones que violan la Constitucin y sobrevaloracin contra el programa Mi Familia Progresa (Mifapro), el Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (Maga), el Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE). La CGC determin que Neftal Hernndez, exdirector de Mifapro, asumi compromisos sin espacio presupuestario deuda flotante, por Q1 mil 114 millones. Mifapro aument la lista de favorecidos, aunque se saba que no contaban con los recursos asignados para ello. Su presupuesto alcanzaba para atender a 742 mil 368 beneficiarios, pero la nmina lleg a los 876 mil 800, lo cual increment la deuda. Las autoridades de Mifapro intentaron obtener fondos de otros ministerios para cubrir los gastos, mediante transferencias internas, a pesar de que el presupuesto tena restricciones legales para hacerlo. Un amparo otorgado por la Sala Primera de Apelaciones del ramo Penal, en abril del 2011, a la diputada Nineth Montenegro revirti las transferencias realizadas por el Ministerio de Educacin para Mifapro. La segunda denuncia es contra el Maga, ya que la CGC estableci que gast Q100 millones en alimentos destinados para el programa damnificados de la tormenta gatha y el Volcn de Pacaya y los traslad al programa Bolsa Solidaria, de la Secretara de Bienestar Social de la Presidencia. Silvia Palomo, quien diriga ese rgano, tambin fue denunciada. Esos movimientos dejaron sin proteccin a cientos de familias damnificadas por los fenmenos naturales que ocurrieron en el 2010. En la denuncia no se consignan nombres, ya que el MP deber deducir responsabilidades. En el 2010, la Secretara renov un convenio con el Maga, el cual fue modificado en enero del ao pasado. Al modificar ese documento, la Secretara le pidi al Maga que los Q100 millones fueran utilizados para la compra de alimentos que se incluyen en las bolsas solidarias. La CGC determin que los alimentos comprados fueron entregados y trasladados a las bodegas que la Secretara tiene en Chimaltenango y Fraijanes, as como en la Ayudanta del Ejrcito. Los productos nunca les fueron entregados a los damnificados.

A Q2.8 millardos ascienden las prdidas en el ciclo escolar 2011


Guatemala, 06.02.2012 (EP).- La ministra de Educacin, Cynthia del guila, dijo que, de acuerdo con un estudio elaborado con ayuda de la Unin Europea, los paros de los maestros y las interrupciones de las clases provocaron prdidas estimadas en Q2.8 millardos. Aunque no especific los distritos, dijo que
4

entre 56 y 90 das, en los casos ms graves, hicieron falta para completar el ciclo. A este factor aade que el ao pasado no se hicieron evaluaciones de rendimiento, con excepcin de los graduandos. La titular de la cartera destac que, aunque fueron inaugurados los Institutos Nacionales de Educacin Bsica y centros de telesecundaria, estos carecen del equipo adecuado. En varios casos se encontraron docentes que carecen de los requisitos para trabajar en los centros, resalt. Las pruebas de los aos anteriores a 2009 arrojaron resultados patticos: los alumnos de primer grado obtuvieron logros menores al 50 por ciento; los de tercer grado, resultados cercanos a ese 50 por ciento; y los de sexto grado tuvieron rezagos en lectura. Cuatrocientas escuelas an deben ser restauradas antes del prximo invierno. Del guila calific de alarmante la ejecucin de los prstamos para Educacin. Hasta diciembre de 2011 solo se haba ejecutado el 21.83 por ciento del Banco Interamericano de Desarrollo y la Cooperacin Alemana. Especficamente se refiri al prstamo del BID para reparar aulas y asegur que fue ejecutado nicamente el 4 por ciento. La titular dijo que fueron creados 57 mil 679 nuevos puestos y que la nmina tiene un dficit de Q378 millones. Auxiliada por el director financiero de la cartera, refiri que 28 mil docentes trabajaron por contrato, pero solamente haba respaldo presupuestario despus de junio de 2011 para la mitad de ellos. Segn los datos, las deudas del Ministerio ascienden a Q102 millones.

Descontrol domina en empresas de seguridad privada del pas


Guatemala, 06.02.2012 (EP).- La Ley Reguladora de Servicios de Seguridad Privada obliga a estas empresas a hacer una adecuacin legal ante el Ministerio de Gobernacin, no obstante solo 2 de las 150 instancias existentes han iniciado ese trmite. Se contempla el delito de prestacin ilegal de servicios, aunque la aplicacin de la ley se encuentra en suspenso debido a mltiples acciones legales presentadas por las empresas. Mauricio Lpez Bonilla, titular de la cartera del Interior, reconoci que no todas las empresas ejercen controles efectivos del personal que contratan y dijo que existen entidades legalmente establecidas que subcontratan servicios de agencias ilegales contra las cuales se ejercern sanciones. Rafael Donis, titular de la Direccin de Servicios de Seguridad Privada, seala que la capacitacin y el reclutamiento adecuados son responsabilidad empresarial. Reconoce que son pocas las compaas que invierten un mximo de ocho das en este proceso. Aade que su funcin se limita a verificar y garantizar que lo que se ensea en esas academias est avalado por esa institucin. Mynor Berganza, asesor legal de esas empresas, demerit las estadsticas de procesos abiertos contra guardias privados y afirm que existen ms delitos cometidos por agentes de la Polica Nacional Civil. El abogado afirm que las empresas privadas de seguridad ejercen controles estrictos sobre su personal y rinden informes semanales. Sin embargo, Gobernacin seala que estos solo se refieren a la rotacin de personal. El 27 de julio fue asesinada Luisa Fernanda Fajardo Lpez, de 23 aos, despus de haber salido de un gimnasio. El principal sospechoso del crimen es Rosalo Pineda Pernillo, guardin del lugar. El Ministerio Pblico estableci que el sindicado tena antecedentes penales por robo y portacin ilegal de arma, pero esto no fue obstculo para ser contratado por la empresa Orin. Ms de 100 agentes de seguridad privada fueron consignados en los juzgados del pas por actos ilcitos. 122 guardias privados detenidos, 15 por lesiones por arma de fuego, 5 por homicidio, 22 por ebriedad y escndalo, 47 por portacin ilegal de armas de fuego y 33 por otro tipo de delitos.
5

Justicia
CSJ elige a sus representantes para el CNA
Guatemala, 06.02.2012 (AGN).- No Alejandro Erazo Bautista, fue electo por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) como su representante para el Consejo Nacional de Adopciones (CNA) mientras que Jorge Mario Andrino fue electo como suplente. La eleccin se llev a cabo este viernes, luego que los 13 magistrados judiciales conocieran de manera pblica, los planes de trabajo de trabajo de cuatro candidatos, y en donde se resalt la intencin de darle celeridad a los procesos que continan rezagados. Adems de Erazo Bautista y Andrino, tambin participaron Mirna Yolanda Lorenza Arriaga y Zoila Alicia Villela Villalobos ex magistrada del Tribunal Supremo Electoral (TSE). De acuerdo a la Ley de Adopciones en su artculo 19 el Consejo Directivo del CNA se conforma por un integrante designado por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia; un integrante designado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y un integrante de la Secretara de Bienestar Social de la Presidencia de la Repblica, estas dos ultimas instituciones aun no han presentado a sus candidatos. Los parmetros que la CSJ utiliz la eleccin de sus representantes para el CNA comprenden que los candidatos deben tener al menos cinco aos de experiencia en temas de Derechos Humanos de la Niez y Adolescencia y en especfico sobre la importancia y funcionamiento del Sistema de Proteccin Integral de la Niez en Guatemala, con nfasis sobre el tema de la Adopcin y su importancia como institucin social y de orden pblico. Debe tener tambin conocimiento de la normativa jurdica de la Adopcin existente; Tratados Internacionales, el Convenio de La Haya y la convencin de los Derechos del Nio, temas en las que Erazo tuvo masiva participacin cuando fungi como asesor de la Comisin de la Niez que impuls la ley de Adopciones aprobada el pasado el 20 diciembre de 2007.

CC avala rebaja de penas a reos


Guatemala, 06.02.2012 (PL).- Los reos que hayan sido condenados por asesinato s pueden ser beneficiados con la redencin de penas, segn los 12 fallos emitidos por la Corte de Constitucionalidad (CC) en torno de la misma cantidad de solicitudes. El artculo 74 de la Ley del Rgimen Penitenciario seala que no podrn gozar del beneficio de la redencin quienes hayan sido declarados de alta peligrosidad y cuando la ley lo prohba de manera expresa. Fernando Garca Rub, director de la Divisin de Coordinacin Tcnico-Profesional del Instituto de la Defensa Pblica Penal (IDPP), explic que cuando se cre la citada ley se dieron cuenta de que ya no inclua las excepciones por delito para solicitar la redencin, por lo que solicitaron aquel beneficio. Hasta el momento hemos logrado que los condenados por asesinato, intento de secuestro y cmplice de secuestro logren beneficios. Solo han salido dos, porque ya cumplieron con todos los requisitos, pero hay otros 10 pendientes de que se les cumpla el tiempo, explic. Los magistrados de la CC han analizado los casos y han concluido en que s es viable reducir la pena de los reos. Las diversas sentencias sealan que gozarn de esos beneficios quienes no hayan sido condenados a pena de muerte o hubieran obtenido algn otro beneficio. Los criterios que se leen en las sentencias del 2009, 2010 y 2011 destacan el derecho de igualdad, contemplado en la Constitucin. Los expedientes de Blter Snchez Muoz, Jos Teodoro Rabinal Hernndez, Csar Augusto Gonzlez Garca, Julin Hernndez Lpez, Enrique Ramrez Prez y rick Giovanni Prez Zepeda, todos
6

condenados por secuestro, figuran como antecedentes para que otros reos puedan recibir reduccin de penas. A la lista se agregan Pablo Sis Calil, condenado por haber sido cmplice de plagio, y Domingo Urzar, a quien se le hall culpable de tentativa de asesinato. Tambin se les dio la posibilidad de solicitar penas menores. Segn el reglamento de la Ley del Rgimen Penitenciario, ahora los beneficios podrn ser solicitados por Presidios, el reo y sus abogados defensores.

Economa
BANGUAT: reporta en enero incremento de remesas en 7.7%
Guatemala, 06.02.2012 (SV).- El Banco de Guatemala (Banguat) report que el ingreso de divisas por remesas familiares aument 7.7% en enero, comparado con el mismo mes del ao pasado. Datos oficiales muestran un registr de $305.0 millones, una cifra superior a los $283.3 millones de enero de 2011. En todo el ao, en 2011, el envo de remesas creci 6.1%. A pesar de que las remesas han venido en incremento, todava no superan el ingreso de dlares del mismo mes de 2008 cuando se reportaron $314.6 millones. El monto de los envos de remesas tiene que ver con la recesin por la que pasa Estados Unidos, ya que todava no se recupera el nmero de empleos perdidos, lo cual impacta de forma negativa a los inmigrantes, quienes asumen esa carga, una situacin que refleja lo que se vive en la Unin Americana, subray el investigador del Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad San Carlos (IPN-Usac), Mario Rodrguez. El acadmico prev que el panorama financiero para este ao en el pas del Norte, ser similar al del ao pasado, pues todava no se aplican medidas que reactiven la economa en el corto plazo. El analista de la Asociacin de Investigaciones y Estudios Sociales (Ases), Pablo Urrutia, indic que es claro que el fuerte desempleo en la nacin estadounidense afecta de manera negativa en el pas. Aunque resalt que las compaas norteamericanas disminuyen los costos por lo que contratan a personas con salarios ms bajos, y son los hispanos quienes ocupan esos puestos. Otro de los factores que perjudican es el aumento de deportaciones y las leyes aplicadas en diferentes estados de ese pas, por lo que los inmigrantes se trasladan a nuevos lugares para trabajar.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
El Peridico. Retroceso en la cobertura educativa. Siglo Veintiuno. Dlares y amenazas trazan la ruta. Prensa Libre. Denuncian a Mifapro en el MP. Malversacin. Diario de Centro Amrica. Mayor seguridad en zonas ms vulnerables.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).