You are on page 1of 36

Sistema de

Refrigerante Variable
$,5($&21',&,21$'2
1ohnson Controls

1ohnson Controls es el lider mundial en integracin de
tecnologias, productos y servicios que redennen las
relaciones entre la gente y su entorno. Nuestra visin
interna del mercado nos permite anticiparnos a sus
necesidades y proveer soluciones practicas y amigables
con el medio ambiente. Cracias a la comprensin de los
cambios que afectan nuestra manera de vivir, trabajar
y viajar, contribuimos a crear entornos mas cmodos,
seguros y sustentables.
VALORES

9,6,1
Un mundo mas cmodo, seguro y sustentable.
9$/25(6
,QWHJULGDG la honestidad, la equidad, el respeto y la
seguridad son de suma importancia.
6DWLVIDFFLQ GHO FOLHQWH nuestro futuro depende
de ayudar a que nuestros clientes tengan xito. Somos
proactivos y hacemos negocios con facilidad. Ofrecemos
conocimientos especializados y soluciones practicas, y
cumplimos nuestras promesas.
1XHVWURVHPSOHDGRV estimulamos el fortalecimiento de
una cultura que promueva la calidad, el trabajo en equipo, la
inclusin, el liderazgo y el crecimiento.
,QQRYDFLQ creemos que siempre hay una mejor forma
de hacer las cosas. Animamos los cambios y buscamos las
oportunidades que los atraen.
6XVWHQWDELOLGDG a travs de nuestros productos,
servicios, operaciones y participacin con la comunidad,
fomentamos el uso enciente de los recursos para benencio
de la humanidad y del mundo.
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
lor un mundo mas cmodo,
seguro y sustentable
$,5($&21',&,21$'2

B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
TECNOLOClA DC-lNVERTER lARA
SlSTEMAS DE AlRE ACONDlClONADO

El sistema de aire acondicionado con tecnologia DC
lnverter es operado por un compresor de capacidad
variable y esta conformado por multiples evaporadores.
CARACTERlSTlCAS
TECNOLOClA DE VELOClDAD
VARlAELE DC lNVERTER
La tarjeta electrnica del inversor DC lnverter adopta
la alta tecnologia del motor sin escobillas, y utiliza un
iman permanente de Neodymium como mecanismo
de rotacin, El nuevo diseno orienta encientemente las
lineas de campo magntico reduciendo el consumo de
energia y ahorrando cerca del 2S% comparado con los
sistemas AC lnverter convencionales.
La nueva tecnologia DC lnverter Smart posee alta
enciencia comparado con el motor normal DC lnverter
convencional.
20
E
f
i
c
i
e
n
c
i
a
40 60 80 100 Velocidad (S-1)
DC motor normal
DC motor nuevo
TECNOLOClA DC lNVERTER
TECNOLOClA DE lNCREMENTO DE
VELOClDAD VECTORlAL
La capacidad se ajusta conforme a la
temperatura ambiente y a la demanda
requerida por cada unidad interior.
El sistema opera suavemente entre 60 lz a
1S0 lz, gracias a la tecnologia de incremento
de velocidad vectorial implementada, en su
compresor de velocidad variable.
Frecuencia (Hz)
Capacidad(%)
180
60
0 20 40 60 80 100
Ajuste de frecuencia
del motor AC
Ajuste vectorial del motor DC
Nueva estructura, alta enciencia
en frecuencias medias.
Nuevo diseno del Scroll para R410A.
Diseno compacto, S0% mas liviano.
Nuevo iman con mejor desempeno
de las lineas magneticas.
Motor DC sin escobillas con iman
permanente de Neodymium como
mecanismo de rotacin.

SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE


ALTA EFlClENClA
La utilizacin del sistema con tecnologia
DC lnverter Smart incrementa en un 2S%
la relacin de enciencia energtica (EER)
y el coenciente de desempeno (COl),
con respecto a un sistema AC lnverter
convencional.
Calentamiento EER
4.0
4.15
3.18
3.62
3.39
3.01 3.15
3.20
3.08
DC
AC
3.26
3.09
3.0
2.0
1.0
0
8HP 10HP 12HP 14HP 16HP
promedio EER 3.53
Enfriamiento COP
4.0
4.35
3.60
4.08
4.12
3.21 3.20
3.79
3.15
DC
AC
3.88
3.39
3.0
2.0
1.0
0
8HP 10HP 12HP 14HP 16HP
promedio COP3.97

B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
AlORRA ESlAClO Y NO REQUlERE NlNCUN SlTlO
ESlEClAL lARA LAS UNlDADES CONDENSADORAS.
Una o mas unidades exteriores pueden ser localizadas
directamente sobre la cubierta de los edincios. Ayudan
ahorrar espacio y preservan la apariencia fisica del
edincio.
CONEXlON SENClLLA DE TUEERlAS.
1.La distancia maxima de tuberia entre la
unidad exterior y la unidad interior mas leana
es de 17Sm.
2.La maxima diferencia de altura entre la
unidad exterior y las unidades interiores es
de 70m.
3.La maxima distancia entre el primer branch
(Y oint) y la unidad interior mas leana es de
40m.
4.La maxima diferencia de altura entre las
unidades interiores es de 1Sm.
Torre de Enfriamiento
lnstalacin VRF lnstalacin Convencional
Tuberia de agua
de diametro grande
Cuarto de
maquinas
Delgada tuberia
de refrigerante
Unidades Exteriores
Modulares
lequenas
Unidades
lnteriores

SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE


SlSTEMA CONVENClONAL
Mas unidades de condensacin.
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE YDS.
Una sola unidad exterior de condensacin
Control electrnico independiente.
NUEVO DlSENO DE EA1O RUlDO Y ALTO DESEMlENO.
El nuevo diseno del aspa del motor ventilador
incrementa la enciencia, aumentando el volumen de
aire y disminuyendo los niveles de ruido por debao de
S7dE, para su utilizacin en sectores residenciales sin
perturbar a los vecinos.
La reilla de salida del aire del motor ventilador
ha sido disenada para disminuir la caida de
presin y aumentar la enciencia del equipo.

B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
B Y J OHNS OHNS ON C ON C ONT R OL S OL S
SALUDAELE
Y MAS CONFORTAELE
EXACTO CONTROL DE LA TEMlERATURA.
Adoptando la tecnologia de procesamiento
digital de senales DSl de alta velocidad en
todos sus equipos, se garantiza una baa
fuctuacin de temperatura para un ambiente
mas confortable.
Cracias a la alta enciencia en la transmisin
de calor en el sistema de refrigeracin, la
tecnologia DC lnverter Smart y el control
inteligente de temperatura, se garantiza el
rapido acondicionamiento de las areas, tanto
en enfriamiento como en calefaccin, con
fuctuaciones en la temperatura seleccionada
por debao de 0,S!C.

SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE 9


SlSTEMA DE CONTROL FLEXlELE Y 1ERARQUlCO
NlVEL TllO CARACTERlSTlCAS
NlVEL 1
Control remoto inalambrico Control individual
Control remoto alambrado Control individual
NlVEL 2
Control Centralizado unidades
interiores (CCUl)
Control grupal para multiples unidades interiores.
(Max. 64 unidades interiores)
Monitor unidades exteriores (MUE)
Monitor grupal para multiples unidades exteriores.
(Max. 32 unidades exteriores)
NlVEL 3 Control lnteligente por Software
Software de control inteligente por computador.
Max. 16 (CCUl) y 16 (MUE)
Max: 1024 unidades interiores y
S12 unidades exteriores
Max 64
AMR07Y
R4SS-R232 Converter
LONWORK
EACNET
AMR0SY
AMRO2Y
UlS
Software
controlador
de red
Soft dog
Control remoto
lnalambrico
Control remoto
alambrado
Monitor unidades
exteriores
Unidad modular
Controlador centralizado
interior
AMR 03Y
Max 64
M
a
x

1
6
M
a
x

1
6
LlNE Ul
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
SumiNisiao oe
eNeao
(Pn V Hz)
Crcioo ReraioeaNie
1 lh 230 V 60 lz
kW ETU Ton
R - 410A
10.S 3S.S26 3,2
14 47.76S 4,0
1S.S S2.SS6 4,4
3 lh 230 V 60 lz
14 47.76S 4,0
1S.S S2.SS6 4,4
SumiNisiao oe
eNeao
(Pn V Hz)
Crcioo ReraioeaNie
3 lh 230 V 60 lz
kW ETU Ton
R - 410A
2S.2 SS.300 7,1
2S.0 9S.S40 S,0
33.S 114.302 9,S
40.0 136.4S0 11,4
4S.0 1S3.S40 12,S
YDS-No modular
YDS-Modular
1 Modulo
UNlDADES EXTERlORES
11
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
YDS-Modular
3 Modulos
YDS-Modular
2 Modulos
SumiNisiao oe
eNeao
(Pn V Hz)
Crcioo ReraioeaNie
3 lh 230 V 60 lz
kW ETU Ton
R - 410A
S3.2 1S1.S36 1S,1
S6.0 191.090 1S,9
61.S 209.SSS 17,S
6S.0 232.03S 19,3
73.0 249.100 20,S
7S.S 267.S67 22,3
SS.0 290.047 24,2
90.0 307.109 2S,6
SumiNisiao oe
eNeao
(Pn V Hz)
Crcioo ReraioeaNie
3 lh 230 V 60 lz
kW ETU Ton
R - 410A
96.0 327.SS2 27,3
101.0 344.64S 2S,7
106.S 363.412 30,3
113.0 3SS.S92 32,1
11S.0 402.6S4 33,6
123.S 421.422 3S,1
130.0 443.602 37,0
13S.0 460.663 3S,4
SumiNisiao oe
eNeao
(Pn V Hz)
Crcioo ReraioeaNie
3 lh 230 V 60 lz
kW ETU Ton
R - 410A
140.S 479.431 40,0
14S.S 496.493 41,4
1S2.0 S1S.673 43,2
1S7.0 S3S.73S 44,6
163.0 SS6.20S 46,4
16S.S S74.976 47,9
17S,0 S97.1S6 49,S
1S0,0 614.21S S1,2
YDS-Modular
4 Modulos
12
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
UNlDADES lNTERlORES
Capacidad
kW 2.2 2.S 3.6 4.S S.6 7.1 S.0 9.0 11.2 14.0 2S.0
ETU 7.S06 9.SS4 12.2S3 1S.3S4 19.107 24.22S 27.296 30.70S 3S.214 47.76S 9S.S36
Ton 0,63 0,S0 1,02 1,2S 1,S9 2,02 2,27 2,S6 3,1S 3,9S 7,96
CASSETTE 1 VlA
CASSETTE DE 4 VlAS COMlACTO
CASSETTE DE 4 VlAS
ll WALL EVX (lNTECRADO)
llSO TEClO
DUCTO ALTA lRESlON
DUCTO MEDlA lRESlON
DUCTO MEDlA lRESlON ULTRA DELCADO
UNlDADES lNTERlORES
R-410A 60lz
13
UNlDADES EXTERlORES
Monona Terrace Community and Convention Center in Madison, Wisconsin
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Unidades exteriores
DC lnverter Smart no modular
R-410A 60lz 220V
MooeLo YDV-105WC16A YDV-140WC16A YDV-160WC16A YDV-140WC26A YDV-160WC26A
Suministro de energia V lh lz 1lh 220V 60lz 3lh 220V 60lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 10.S 14 1S 14 1S
ETU 3S.S26 47.76S S2.SS6 47.76S S2.SS6
Ton 2,9
4,0
4,4 4,0 4,4
Entrada kW 3.22 3.96 4.S2 4.21 4.64
Calentamiento
Capacidad
kW 11.S 1S 17 1S.S 16.S
ETU 39.23S S2.SS6 SS.004 S2.SS6 S6.29S
Ton 3,3 4,0 4,4 4,0 4,4
Entrada kW 3.31 4.1S 4.46 4.13 4.SS
larametros elctricos
Maximo consumo de entrada W 6300 6S00 6S00 6S00 6S00
Maxima corriente A 21.6 27.4 2S.1 12.S 13.S
Tuberias
Liquido/Cas
mm O 9.S2 / O 1S.9
ln O
3
/ / O
S
/
S
Distancia maxima permitida m S0
Maxima diferencia de altura entre unidades
interiores
m 20
Carga de refrigerante Kg 4.2 4.S
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 990x996x3S4 940124S360
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 120Sx1141x432 10SS13S043S
leso(Neto/Eruto) Kg SS 93
Cantidad por contenedor (20'/40'/40' lQ) Unidades 4S/90/90 30/62/62
15
S
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDV - 2S2WC26A YDV - 2S0WC26A YDV - 33SWC26A YDV - 400WC26A YDV - 4S0WC26A
Suministro de energia V lh lz 3lh 220V 60lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 2S.2 2S 33.S 40 4S
ETU SS.9S2 9S.S36 114.302 136.4S0 1S3.S40
Ton 7,1
7,96
9,S 11,37 12,S0
Entrada kW 6.07 7.73 9.SS 12.26 14.0S
Calentamiento
Capacidad
kW 27 31.S 37.S 4S S0
ETU 92.124 107.47S 127.9S0 1S3.S40 170.600
Ton 7,6 S,9 10,6 12,S0 14,2
Entrada kW 6.21 7.72 9.1 11.1S 12.6
larametros elctricos
Maximo consumo de entrada kW 14.S 14.S 14.S 20.7 20.7
Maxima corriente A 2S.1 30.S 33.S S4.7 S6.1
Desempeno
Circulacin de aire m
3
/h 10934 11SS6 1364S
Nivel de ruido dE(A) S7 SS 60
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O12.7/O2S.0 O1S.9/O31.S
ln O
1
/
2
"/O1" O
S
/
S
"/O1
1
/
S
"
Distancia maxima permitida m 17S
Maxima diferencia de altura entre unidades
interiores
m 1S
Carga de refrigerante kg 11 13 16
Unidades 13 16 20
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 9S0x161SxS00 13S0x1630xS30
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 1044x1790xS6S 1430x1790xS60
leso(Neto/Eruto) kg 300/320 330/3S0 400/420
Cantidad por contenedor (20'/40'/40' lQ) Unidades 14/2S/2S S/16/16
Unidades exteriores
DC lnverter Smart Modular
R-410A 60lz 230V
16
Cantidad maxima de unidades interiores
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
UNlDADES lNTERlORES
Capacidad Easic
kW KETU Ton YDV - 2S2WC26A YDV - 2S0WC26A YDV - 33SWC26A YDV - 400WC26A YDV - 4S0WC26A
2
Modulos
YDV-S32WC26A S3.2 1S1.S 1S
YDV-S60WC26A S6 191.1 16
YDV-61SWC26A 61.S 209.9 17
YDV-6S0WC26A 6S 232.0 19
YDV-730WC26A 73 249.1 21
YDV-7SSWC26A 7S.S 267.9 22
YDV-SS0WC26A SS 290.0 24
YDV-900WC26A 90 307.1 26
3
Modulos
YDV- 960WC26A 96 327.6 27
YDV-1010WC26A 101 344.6 29
YDV-106SWC26A 106.S 363.4 30
YDV-1130WC26A 113 3SS.6 32
YDV-11S0WC26A 11S 402.7 34
YDV-123SWC26A 123.S 421.4 3S
YDV-1300WC26A 130 443.6 37
YDV-13S0WC26A 13S 460.7 3S
4
Modulos
YDV-140SWC26A 140.S 479.4 40
YDV-14SSWC26A 14S.S 496.S 41
YDV-1S20WC26A 1S2 S1S.7 43
YDV-1S60WC26A 1S7 S3S.7 4S
YDV-1630WC26A 163 SS6.2 46
YDV-16SSWC26A 16S.S S7S.0 4S
YDV-17S0WC26A 17S S97.2 S0
YDV-1S00WC26A 1S0 614.2 S1

UNlDADES lNTERlORES
Lobby of 1ohnsonDiversy, Formerly S.C. 1ohnson Commercial Markets, lnc. World leadquarters in Sturtevant, Wisconsin
Cassette 1 Via.
Cassette 4 Vias Compacto.
Cassette 4 Vias.
li Wall Evx.
Ducto Media lresin.
liso - Techo.
Ducto Media lresin Ultra Delgado.
Ducto Alta lresin.
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Unidades interiores
CASSETTE 1 VlA.
R-410A 60 lz
Modelo YDS - 2SQC16lA YDS - 36QC16lA YDS - 4SQC16lA YDS - S6QC16lA
Suministro de energia lh V lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 2.S 3.6 4.S S.6
ETU 9.SS4 12.2S3 1S.3S4 19.107
Ton 0,S 1,02 1,2S 1,S9
Entrada W 46.0 46.0 SS.0 SS.0
Calentamiento
Capacidad
kW 3.2 4.0 S.0 6.3
ETU 10.91S 13.64S 17.060 21.496
Ton 0,91 1,13 1,42 1,79
Entrada W 46.0 46.0 SS.0 SS.0
Motor ventilador
Entrada W 44/42/40 S2/S2/73
Capacitor uF 1.2 uF/4S0 V 2.SuF/4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 9S0/900/S20 11S0/1120/990
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 30/3S/36 42/40/3S 43/41/39
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h S00/4S0/410 S94/S00/7S0 919/SS0/760
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O6.4/O12.7 O9.S/O1S.9
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
" O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Unidad
Dimensin
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm SS0x23Sx400 1200x19Sx6SS
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 10S0x310xS10 13S0x26Sx77S
leso(Neto/Eruto) kg 2S/2S 400/420
lanel
Dimensin
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 10S0x1Sx470 1420x1Sx7SS
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 1120x172xS40 1S00x110xS70
leso(Neto/Eruto) kg 4/7 9/12
Capacidad por contenedor 20'/40'/40' lQ Unidades 11S/23S/26S 69/11S/16S

SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE


Unidades interiores
CASSETTE 4 VlAS COMlACTO
R-410A 60 lz
Modelo YDS - 2SCC16lA YDS - 36CC16lA YDS - 4SCC16lA
Suministro de energia lh - V - lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 2.S 3.6 4.S
ETU 9.SS4 12.2S3 1S.3S4
Ton 0,S 1,02 1,2S
Entrada W 6S.0 6S.0 7S.0
Calentamiento
Capacidad
kW 3.2 4.0 S.0
ETU 10.91S 13.64S 17.060
Ton 0,91 1,13 1,42
Entrada W 6S.0 6S.0 7S.0
Motor ventilador
Entrada W 63 63 63
Capacitor uF 2.S/4S0 V 2.S/4S0 V 2.S/4S0 V
Velocidad (li/Med/Low) r/min 930/S30/660
Desempeno
Nivel de ruido (li/Med/Low) dE(A) 43/40/37
Circulacin de aire (li/Med/Low) m
3
/h S60/760/6S0
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O6.4/O12.7
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
"
Tamano y leso
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm SS0x2S4xSS0
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad )
mm 79Sx340x74S
leso (Neto/ Eruto) kg 22/2S.S
lanel
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 6S0x30x6S0
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 71Sx11Sx71S
leso (Neto/Eruto) kg 3/S
Capacidad por contenedor 20'/40'/40' lQ Unidades 119/249/2S2

Dimensin
Dimensin
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDS - 2SKC16lA YDS - 36KC16lA YDS - 4SKC16lA YDS - S6KC16lA
Suministro de energia lh - V - lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 2.S 3.6 4.S S.6
ETU 9.SS4 12.2S3 1S.3S4 19.107
Ton 0,S 1,02 1,2S 1,S9
Entrada W 90 90 90 90
Calentamiento
Capacidad
kW 3.2 4.0 S.0 6.3
ETU 10.91S 13.64S 17.060 21.496
Ton 0,91 1,13 1,42 1,79
Entrada W 90 90 90 90
Motor ventilador
Entrada W 9S/SS/7S
Capacitor uF 3uF/4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 700/SS0/4S0
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 42/3S/3S
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 9S0/S00/6S0
Tuberias
Liquido/Cas
mm O6.4/O12.7 O9.S/O1S.9
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
" O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Unidad
Dimensin
(Ancho x Alto x lrofundidad))
mm S40/230/S40
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad))
mm 9SSx247x9SS
leso (Neto/Eruto) kg 27/31 30/34
lanel
Dimensin
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 9S0x46x9S0
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 103Sx90x103S
leso (Neto/Eruto) kg 6/9
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 62/132/13S
Unidades interiores
CASSETTE DE 4 VlAS
R-410A 60 lz

SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE


Modelo YDS - 71KC16lA YDS - S0KC16lA YDS - 90KC16lA YDS - 112KC16lA YDS - 140KC16lA
Suministro de energia lh - V - lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 7.1 S.0 9.0 11.2 14.0
ETU 24.22S 27.296 30.70S 3S.214 47.76S
Ton 2,0 2,3 2,S6 3,1S 4,0
Entrada W 11S 11S 160 160 1S0
Calentamiento
Capacidad
kW S.0 9.0 10 12.S 1S
ETU 27.296 30.70S 34.120 42.6S0 S2.SS6
Ton 2,3 2,6 2,S 3,S 4,2
Entrada W 11S 11S 160 160 1S0
Motor ventilador
Entrada W 120/110/100 16S/143/114 21S
Capacitor uF 3.SuF/4S0V 3.SuF/4S0V 4uF/4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min S00/670/SS0 S40/770/640 7S0/60S/S0S
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 4S/4S/42 S3/4S/4S 4S/4S/43
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 1220/1010/S20 1S40/1300/1120 1S02/14S3/12S4
Tuberias
Liquido / Cas
mm O9.S/O1S.9
ln O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Unidad
Dimensin
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm S40x230xS40 S40x300xS40
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 9SSx247x9SS 9SSx317x9SS
leso (Neto/Eruto) kg 30/34 36/41
lanel
Dimensin
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 9S0x46x9S0
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 103Sx90x103S
leso (Neto/Eruto) kg 6/9
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 62/132/13S
Unidades interiores
CASSETTE DE 4 VlAS
R-410A 60 lz
23
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDS - 22lC16lA YDS - 2SlC16lA YDS - 36lC16lA YDS - 4SlC16lA YDS - S6lC16lA
Suministro de energia lh V lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 2.2 2.S 3.6 4.S S.6
ETU 7.S06 9.SS4 12.2S3 1S.3S4 19.107
Ton 0,6 0,S 1,0 1,2S 1,S9
Entrada W 2S.0 2S.0 30.0 S1.0 S1.0
Calentamiento
Capacidad
kW 2.6 3.2 4.0 S.0 6.3
ETU S.S71 10.91S 13.64S 17.060 21.496
Ton 0,7 0,9 11,37 1,42 1,79
Entrada W 2S.0 2S.0 30.0 S1.0 S1.0
Motor ventilador
Entrada W 2S.S/2S/23.4 S2/4S/43
Capacitor uF 1.2 uF/4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min SS0/S10/760 1030/9S0/S60
Desempeno
Nivel de ruido (li/Med/Low) dE(A) 3S/32/29 40/3S/34
Circulacin de aire (li/Med/Low) m
3
/h SS7/S20/467 S42/722/S97
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O6.4/O12.7 O9.S/O1S.9
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
" O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 91Sx210x290 1070x210x31S
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 1020x300x3SS 11S0x300x410
leso (Neto/Eruto) kg 12/16 1S/19 16/19
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 312/66S/7S0 2SS/S7S/6S3
Unidades interiores
ll WALL EVX
R-410A 60 lz
24
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDS - 22UC16EA YDS - 2SUC16EA YDS - 36UC16EA YDS - 2S0UC16EA
Suministro de energia lh - V - lz 1 lh 20S - 230 V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 2.2 2.S 3.6 2S.0
ETU 7.S06 9.SS4 12.2S3 9S.S36
Ton 0,6 0,S 1,0 S,0
Entrada W 92 92 92 S10
Calentamiento
Capacidad
kW 2.6 3.2 4.0 31.S
ETU S.S71 10.91S 13.64S 10.747
Ton 0,7 0,9 1,13 S,96
Entrada W 92 92 92 S10
Motor ventilador
Entrada W 110/9S/S0 S00/700/600
Capacitor uF 2.S 30
Velocidad (li/Med/Low) r/min SS0/7S0/660 900/S30/7S0
Desempeno
Nivel de ruido (li/Med/Low) dE(A) 41/3S/3S S0/4S/4S
Circulacin de aire (li/Med/Low) m
3
/h S70/S10/4S0 3040/2S14/2S3S
lresin estatica pa 0/40/60 0/96/110
Tuberias
Liquido/Cas
mm O6.4/ O12.7 O12.7/ O19
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
" O
1
/
2
"/O
3
/
4
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm S00x320xSS0 13S0x4S0xS40
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 930x420x7SS 1S49x476x917
leso (Neto/Eruto) kg 2S/33 96/110
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 61/134/164 22/4S/4S
Unidades interiores
DUCTO MEDlA lRESlON
R-410A 60 lz
25
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Unidades interiores
llSO - TEClO
R-410A 60 lz
Modelo YDS - 36FC16lA YDS - 4SFC16lE YDS - S6FC16lA YDS - 71FC16lA
Suministro de energia V - lh - lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 3.6 4.S S.6 7.1
ETU 12.2S3 1S.3S4 19.107 24.22S
Ton 1,02 1,2S 1,S9 2,0
Entrada W 120 14S 14S 14S
Calentamiento
Capacidad
kW 4.0 S.0 6.3 S.0
ETU 13.64S 17.060 21.496 27.296
Ton 1,1 1,4 1,79 2,27
Entrada W 120 14S 14S 14S
Motor ventilador
Entrada W 33.4/31.1/29.S 16S/12S/9S
Capacitor uF 1.2uF/4S0 V 2 uF/4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 7S6/666/S92 1400/114S/9S0
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 3S/33/31 43/41/39
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h S10/760/670 12S0/1190/1000
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O6.4/O12.7 O9.S/O1S.9
ln O
1
/
2
"/O
1
/
2
" O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 99S/x660x199
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 10S9x744x296
leso (Neto/Eruto) kg 29/3S
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 12S/270/300
26
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDS - S0FC16lA YDS - 90FC16lE YDS - 112FC16lA YDS - 140FC16lA
Suministro de energia V - lh - lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW S.0 9.0 11.2 14
ETU 27.296 30.70S 3S.214 47.76S
Ton 2,27 2,S6 3,1S 4,0
Entrada W 1S3 1S3 24S 24S
Calentamiento
Capacidad
kW 9.0 10.0 12.S 1S.7
ETU 30.70S 34.120 42.6S0 S3.S6S
Ton 2,S 2,S 3,S 4,46
Entrada W 1S3 1S3 24S 24S
Motor ventilador
Entrada W 190/1S4/130 112/94.S/S7 (x2)
Capacitor uF 3.SuF/4S0 V 2.SuF/4S0 V (x2)
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 136S/1140/1010 1220/10S0/9S0 (x2)
Desempeno
Nivel de ruido(ligh/Med/Low) dE(A) 4S/43/41 47/4S/43
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 1300/1100/930 2100/1S00/1670
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O 9.S/O1S.9
ln O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad))
mm 12SSSx660x19S 1670x6S0x240
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad))
mm 1379x744x296 1764X760X329
leso (Neto/Eruto) kg 37/42 34/61
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 12S/270/300 99/203/22S
Unidades interiores
llSO - TEClO
R-410A 60 lz
21
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Unidades interiores
DUCTO MEDlA lRESlON ULTRA DELCADO
R-410A 60 lz
Modelo YDS - 4SYC16EE YDS - S6TYC16EA YDS - 71YC16EA
Suministro de energia lh - V - lz 1 lh 230 V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 4.S S.6 7.1
ETU 1S.3S4 19.107 24.22S
Ton 1,2S 1,S9 2,0
Entrada W 110 110 204
Calentamiento
Capacidad
kW S.0 6.3 S.0
ETU 17.060 21.496 27.296
Ton 1,42 1,79 2,27
Entrada W 110 110 204
Motor ventilador
Entrada W 100/SS/77 200/1S9/12S
Capacitor uF 3 uF/4S0 V 6.1uF / 4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 920/790/630 10S0/970/S60
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 4S/41/3S 46/44/42
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 1160/1100/9S0
lresin estatica pa 0/40/60
Tuberias
Liquido/Cas
mm O6.4/O12.7 O9.S/O1S.9
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
" O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Altura x profundidad)
mm 1000x29SxS00
Empaque
(Ancho x Altura x profundidad)
mm 120Sx940X370
leso (Neto/Eruto) kg 3S/4S
Capacidad por contenedor 20'/40'/40' lQ Unidades 60/140/164
28
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDS - S0YC16EA YDS - 90YC16EA YDS - 112YC16EA YDS - 140YC16EA
Suministro de energia V - lh - lz 1 lh 230 V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW S.0 9.0 11.2 14.0
ETU 27.296 30.70S 3S.214 47.76S
Ton 2,3 2,S6 3,1S 4,0
Entrada W 204 290 21S 21S
Calentamiento
Capacidad
kW 9.0 10.0 12.S 1S.7
ETU 30.70S 34.120 42.6S0 S3.S6S
Ton 2,S6 2,S 3,S 4,46
Entrada W 204 290 21S 21S
Motor ventilador
Entrada W 200/1S6/12S 104/S7/7S ( x 2)
Capacitor uF 6.S uF/4S0 V 4 uF/4S V ( x 2)
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 10S0/970/S60 S40/96S/610 ( x 2)
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 46/44/42 47/4S/43 4S/46/44
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 1160/1100/9S0 1S00/1S00/1200
lresin estatica pa 0/40/60 0/70/90
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O9.S/ O1S.9
ln O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 1000x29SxS00 13S0x29SxS00
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 120Sx940x370 1SSSx370x940
leso(Neto/Eruto) kg 3S/4S 4S/S7 4S/SS
Capacidad por contenedor 20'/40'/40' lQ Unidades 60/140/164 4S/100/112
Unidades interiores
DUCTO MEDlA lRESlON ULTRA DELCADO
R-410A 60 lz
29
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Unidades interiores
DUCTO ALTA lRESlON
R-410A 60 lz
Modelo YDS - 4STC16lE YDS - S6TC16lA YDS - 71TC16lA YDS - S0TC16lA
Suministro de energia V - lh - lz 1 lh 20S - 230V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 4.S S.6 7.1 S.0
ETU 1S.3S4 19.107 24.22S 27.296
Ton 1,2 1,S 2,0 2,2
Entrada W 204 204 294 294
Calentamiento
Capacidad
kW S.0 6.3 S.0 9.0
ETU 17.060 21.496 27.296 30.70S
Ton 1,4 1,7 2,2 2,S
Entrada W 204 204 294 294
Motor ventilador
Entrada W 199/170/147 293/263/23S
Capacitor uF 3 uF/4S0 V 6.SuF/4S0 V
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 10S0/970/900 136S/1300/1230
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) 4S.4/40.6/39.2 S2.S/S0.2/49
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 900/790/6S0 1300/109S/1004
lresin estatica pa 0/70/90
Tuberias
Liquido/Cas
mm O6.4/O12.7 O9.S/O1S.9
ln O
1
/
4
"/O
1
/
2
" O
3
/
S
"/O
S
/
S
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 1000x29SxS00
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 120Sx370x90
leso (Neto/Eruto) kg 3S/4S
Cantidad por Contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades S1/166/166
30
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Modelo YDS - 90TC16lA YDS - 112TC16lA YDS - 140TC16lA YDS - 2S0TC16lA
Suministro de energia V - lh - lz 1 lh 230 V 60 lz
Capacidad nominal
Enfriamiento
Capacidad
kW 9.0 11.2 14.0 2S.0
ETU 30.70S 3S.214 47.76S 9S.S36
Ton 2,S6 3,1S 4,0 S,0
Entrada W 40S 40S 40S 2200
Calentamiento
Capacidad
kW 10.0 12.S 1S.7 2S.1
ETU 34.120 42.6S0 S3.S6S 9S.S77
Ton 2,S 3,S 4,46 7,99
Entrada W 40S 40S 40S 2200
Motor ventilador
Entrada W 203/179/166 (x 2) 74S/SS0/460 (x 2)
Capacitor uF S uF/4S0 V (x 2) 20 uF/4S0 V (x 2)
Velocidad (ligh/Med/Low) r/min 12S0/1200/1090 (x 2) 1090/99S/S4S (x 2)
Desempeno
Nivel de ruido (ligh/Med/Low) dE(A) S2.S/49.S/47.1 60/S7/S3
Circulacin de aire (ligh/Med/Low) m
3
/h 1S4S/123S/971 3944/3S19/30S2
lresin estatica pa 0/100/140 0/196/220
Tuberias
Liquido/ Cas
mm O9.S/ O1S.9 O12.7/ O19.0
ln O
3
/
S
"/O
S
/
S
" O
1
/
2
"/O
3
/
4
"
Tamano y leso
Dimensiones
Unidad
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 13S0x29SxS00 13S0x470xS40
Empaque
(Ancho x Alto x lrofundidad)
mm 1SSSx940x370 1S49x496x917
leso (Neto/Eruto) kg 4S/S7 S1/SS 11S/13S
Capacidad por contenedor
20'/40'/40' lQ
Unidades 60/123/123 22/4S/4S
Unidades interiores
DUCTO ALTA lRESlON
R-410A 60 lz
31
CONTROLES
Lounge at Emirates Towers, Dubai, United Emirates
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
CONTROL lNDlVlDUAL
VERSATlL SlSTEMA DE CONTROL
El sistema VRF de 1ohnson Controls, cuenta con un sistema de control
jerarquico, fexible e inteligente. Se pueden establecer areas de control
individual o grupal, de acuerdo a las areas de incidencia de cada una de las
unidades interiores y programar los pernles de temperatura.
El sistema de control es ideal para su implementacin en edincios que tienen
diferentes tipos de comunicacin, pues no produce perturbaciones
electromagnticas que puedan alterar su comportamiento.
El sistema de control a travs de su software de tercera generacin, permite
controlar hasta 1024 unidades interiores desde un computador, permitiendo
una perfecta integracin con los sistemas EMS instalados, bajo protocolos de
comunicaciones como EACNET, LONWORKS, ETlERNET entre otros.
Control remoto lnalambrico R91
Elegante diseno y nno, transmisin en un
radio de Sm a 11m con pantalla LCD.
Seleccin del modo de operacin
(Enfriamiento, deshumidincador, calefaccin,
ventilador).
Temporizador programable para 24 horas de
control ON/OFF.
Control de temperatura entre 17
o
C y 30
o
C.
Seleccin de la velocidad del ventilador.
Funcin de luz noche.
Control remoto Alambrado AMR 01Y
Elegante diseno con pantalla LCD de 10 cm
de largo
Seleccin del modo de operacin
(Enfriamiento, Deshumidincador, calefaccin,
Ventilador).
Control de temperatura entre 17
o
C y 30
o
C.
Seleccin de la velocidad del ventilador.
Temporizador programable para 24 horas de
control ON/OFF.
Funcin "Follow me", sensor de temperatura
remoto (termostato)
Control remoto alambrado AMR 01M
Seleccin del modo de operacin
(Enfriamiento, deshumidincador, calefaccin,
ventilador).
Temporizador programable para 24 horas de
control ON/OFF.
Control de temperatura entre 17C y 30C.
Seleccin de la velocidad del ventilador
Temporizador semanal AMR 02M
Elegante diseno con pantalla LCD de 10 cm de largo
Temporizador programable para 7 dias.
Memoria para ocho programas seleccionables diariamente.
Distancia maxima del cable permitida 1.200m.
Modulo de tarjeta para lotel NlM 0S
Sistema de control por tarjeta para habitaciones de hoteles.
Control de Encendido / Apagado del equipo de aire
acondicionado.
33
B Y J OHNS ON C ONT R OL S
SlSTEMA DE REFRlCERANTE VARlAELE
Controlador centralizado AMR 0SY
No necesita lC y ni software para conectarse a otro EMS.
Reduccin de costos.
luede ser usado como el Control Centralizado para unidades interiores.
El protocolo EACNET para elegir.
Manejo de 4 sistemas de A/C (cada grupo incluye maximo 64 unidades interiores 32
unidades exteriores).
Software ( tercera generacin)
Sistema inteligente y mas amigable.
lrograma estadistico de la distribucin de la carga y consumo.
Monitoreo y supervisin de los controladores exteriores o interiores.
Control del estado de las unidades interiores, temperatura, velocidad,
modo de funcionamiento.
Controlador centralizado interior AMR 09Y
Funciones basica idnticas al controlador centralizado AMR 03Y.
Temporizador programable para 7 dias, incluido.
Memoria para ocho programas seleccionables diariamente.
Monitor unidades exteriores AMR 02Y
Monitor para unidades exteriores, max. 32 unidades.
Monitoreo de variables elctricas, presin, temperatura de las unidades exteriores.
lnterfaz de comunicacin AMR 07Y LonWorks
Comunicacin gracias al software de tercera generacion.
Conexin del sistema A/C hacia EMS a travs del protocolo LonWorks.
Controlador centralizado interior AMR 03Y
Controla hasta 64 unidades interiores.
Elegante diseno con pantalla LCD de 10 cm de largo, con luz de
color azul de fondo.
Funcin bloqueo de teclado.
Control individual para las unidades interiores de:
Modo de operacin (Enfriamiento, Deshumidincador,
calefaccin, Ventilador).
Control de temperatura entre 17
o
C y 30
o
C.
Velocidad del motor ventilador.
Controlador centralizado interior AMR 03M
Controla hasta 64 unidades interiores.
Control individual para las unidades interiores de:
Modo de operacin (Enfriamiento, Deshumidincador, calefaccin, Ventilador).
Control de temperatura entre 17
o
C y 30
o
C.
Velocidad del motor ventilador.
CONTROL CENTRALlZADO
SlSTEMA EMS
34
Cada vez mas los consumidores optan por empresas con un fuerte
compromiso con la sustentabilidad, tanto en los productos que compran
como en las empresas para las que quieren trabajar. Esto lleva a
nuestros clientes a poner mayor nfasis en sus propias caracteristicas de
sustentabilidad.
Un mundo mas
sustentable
2011 1ohnson Controls, lnc. www.johnsoncontrols.com
1ohnson Controls Colombia, se reserva el derecho de cambiar las caracteristicas del producto sin previo aviso.