Relatrio Anual

A Fundao Maria Ulrich, teve no ano de 2004 a sua maior reestruturao nos Corpos Sociais.

Esta mudana deveu-se sada de Teresa de Castro Simas da Administrao, por motivos de ordem pessoal, e tambm sada de todos os outros membros do Concelho que manifestaram igualmente a mesma inteno, como foi o caso do Dr. Joo Alberto Pinto Basto e do Dr. Jos Sousa Macedo.

Esta alterao que ocorreu no Conselho de Administrao, passando a presidir este conselho o Padre Joo Seabra. Ficaram ainda a fazer parte deste rgo a senhora D. Isabel Faria de Carvalho, o Eng Joo Ulrich, o Eng Pedro Correia e o Eng Manuel Gonalves.

No Conselho Fiscal ficaram o Dr. Manuel Frederico Lupi Bello, como presidente, e como vogais o Dr. Guilherme Almeida Brito e o Dr. Sousa Mendes.

Para o Conselho Consultivo desta Fundao, decidiu fazer-se uma reestruturao, saindo o Juiz Leandro e a Prof. Teresa Vasconcelos e entrou a Teresa Simas, Ana Maria Oliveira Martins, Ana de Vasconcelos, Dr. Joo Alberto Pinto Basto e o Dr. Jos Sousa Macedo.

Tambm para a Direco entrou a Teresa Neves, e manteve-se a Teresa Jardim.

A Fundao inicia assim um novo ciclo da sua vida . Tambm o Programa Anual de Actividades sofreu este ano algumas modificaes.

A Fundao Maria Ulrich, teve como grande acontecimento deste ano o inicio das comemoraes do 100 aniversrio do nascimento da Maria Ulrich. A aproximao do centenrio do nascimento de Maria Ulrich movimentou desde o incio a ateno da direco. Este trabalho estava j nas preocupaes da anterior direco e foi-nos confiado juntamente com o esplio da fundadora. Com este acontecimento no horizonte, foi nos sendo passado pela Dra. Olga Simes at pouco antes de falecer todo o seu precioso trabalho que procuramos continuar.

Inserido neste programa que estamos a tentar atingir, iremos realizar um concerto de musica clssica.

E, ainda neste mbito, a FMU pretende que seja feito um livro indito sobre a Maria, vida e obra. Este livro ser escrito pela Prof. Doutora Maria do Rosrio Lupi Bello. A sua elaborao ser composta por trs tipos de trabalho: recolha de testemunhos de amigos, familiares e alunas; estudo e recolha de escritos pessoais e ainda estudo de trabalhos feitos sobre a Maria.

I-

ACTIVIDADES DESENVOLVIDAS:

1.1-Curso de Formao de Animadores de Tempos Livres:

No ano 2004 continuou o ciclo de formao para os animadores de Tempos Livres do Projecto RODA e da Fundao Maria Ulrich (iniciado no ltimo trimestre de 2003*), no Espao Municipal da Flamenga. O programa, elaborado pela Fundao Maria Ulrich em parceria com a Equipa de Apoio Infncia do DAS (CML), realizou-se regularmente em encontros mensais. Com base na avaliao proposta aos formandos, no final de cada sesso, consideramos este tipo de formao essencial e enriquecedor na experincia pedaggica dos animadores de Tempos Livres com as crianas que tm sua responsabilidade. 1.2- Relatrio Nacional do Projecto Daphne II 2004 ACTIVIDADES: A Formao por Luc e Bernadette Aerens: Ciclo de Conferncias sobre Animao Espiritual de Crianas e de Jovens 23 a 27 de Fevereiro de 2004, na Fundao Maria Ulrich. B - Exposio (Parque Eduardo VII, dia 31 de Maro) Instituies Participantes: Centro Social e Paroquial da Pena

O Programa do curso elaborado em funo do ano lectivo e no do ano civil

Fundao D. Pedro IV

IAC Projecto Rua Ludoteca da Junta de Freguesia da Ajuda Pelouro da Juventude da CML Parceiros europeus do Projecto Daphne 4 trunfos

C - Reunies dos parceiros nacionais, na FMU: Realizaram-se dez reunies ao longo do ano, oito com o objectivo de preparar a Exposio e duas de avaliao.

D Publicaes: Janeiro de 2004 Traduo para Frans da publicao A Participao das Crianas e dos Jovens na Preveno da Violncia , de Teresa Jardim, Paula Pao e Manuela Moreira.

II - PARTICIPAO EM CONGRESSOS - Encontro de Avaliao do Projecto Rua do Instituto de Apoio Criana (4 de Maro, no Espao Municipal da Flamenga, em Lisboa)

- Encontro dos Jovens do Projecto do BICE Crianas, Adolescentes e Jovens co-protagonistas da Europa (de 28 de Setembro a 2 de Outubro, em Lisboa) A Fundao Maria Ulrich parceira neste projecto

- Encontro de Comemorao do Aniversrio dos 15 anos da Conveno Internacional dos Direitos da Criana (22 de Novembro no Frum Lisboa)

- Colquio Modelos Pedaggicos para a Educao de Infncia Comemorao dos 50 anos da Escola Superior de Educadores de Infncia Maria Ulrich (24 e 25 de Novembro no Frum Lisboa)

- Ainda no mbito da formao, a Fundao Maria Ulrich organizou em Maro de 2004 em colaborao com a Associao Nacional de Professores (Delegao de Alverca) um seminrio subordinado ao tema A promessa da Escola.

Como resultado deste seminrio, foi elaborado o projecto PORTOFRANCO que se destinava a ser um Centro juvenil de apoio ao estudo. Este projecto chegou a ser apresentado ao vereador da educao da Cmara Municipal de Vila Franca de Xira a quem foram pedidas instalaes.

- Durante todo o ano de 2003/2004, a Fundao Maria Ulrich promoveu uma escola semanal de estudo e reflexo da proposta educativa de don Luigi Giussani compilada no livro Educar um risco.

- A Fundao Maria Ulrich e a Associao Mais Famlia, participou, ao abrigo de um protocolo celebrado entre estas duas instituies, em diversas Escolas de Pais quer promovidas por paroquias quer promovidas por Associaes de Pais de escolas pblicas.

Na sequncia desta colaborao, realizou-se a formao de formadores de escolas de Pais. - Primeiro Congresso dos avs, nos dias 26 e 27 de Novembro, realizou-se, no Auditrio Cardeal Medeiros da Universidade Catlica de Lisboa, o 1 Congresso dos Avs, subordinado ao tema Os Avs como educadores A Fundao Maria Ulrich fez-se representar por trs avs.

III - COMUNICAES EM CONGRESSOS 2004 - Apresentao de uma comunicao da Teresa Jardim sobre a Vivncia Espiritual da Criana; - Apresentao de uma comunicao da Teresa Jardim sobre A Participao das Crianas e dos Jovens na Preveno da Violncia ;

IV- Grupo dos Avs

O grupo dos avs iniciou o ano de 2004 com um projecto decorrente do ano anterior (Como Nasceu e Cresceu Portugal), subordinado ao tema Avs e Netos Descoberta de Lisboa. No mbito da formao crist, realizou-se no dia 26 de Fevereiro um encontro especial para avs, subordinado ao tema Viver o Evangelho entre geraes. Em Abril, no dia 1, o Dr. Antnio Bago Flix veio falar sobre O mundo em que vo viver os nossos netos. A personalidade do orador, o seu saber, a sua aco e o seu empenhamento numa perspectiva de vida humanista e crist foram os garantes da

oportunidade e importncia da sua comunicao e ajudou a responder a algumas inquietaes e expectativas no s do nosso quotidiano mas tambm sobre o futuro que queremos viver com os nossos netos. - No dia 9 de Dezembro fizemos a preparao para o Natal e foi orador o Ver. Padre Joo Seabra. No seu encontro com o grupo dos avs reflectiu sobre o Advento, a figura de Joo Baptista, a caminhada rdua, consciente e triunfante que leva satisfao plena do encontro com Cristo.

V- Publicaes:
1- Em Maio de 2004 foi publicada a primeira edio com 1000 exemplares de tiragem da revista para crianas dos 7 aos 12 anos Pequenos Passos. Esta iniciativa foi feita em colaborao com a Cooperativa Editoriale Nuovo Mondo e pretendia testar o mercado para ver da possibilidade de a tornar uma revista bimensal. 2- Boletim de Avs Ao longo de 2004 o grupo de avs publicou dois nmeros.

VI- Imagem da Fundao:

Tendo sido entendido que se deveria actualizar a imagem da Fundao Maria Ulrich foi lanado em Setembro um concurso entre empresas de design para desenhar quer o seu logotipo no qual a mensagem de continuao da viso educativa da sua fundadora e simultaneamente a dinmica de um novo incio fossem expressas.

FUNDAO MARIA ULRICH

Exerccio 2004

BALANO
(Euros)

Cdigos das contas

Exerccios Activo 2004

Activo bruto Imobilizado Imobilizaes incorpreas Amortizaes e provises Activo liquido

2003
Activo liquido

POCISSSS

431 432 433 443 449

Despesas de instalao Despesas de investigao e de desenvolvimento Propriedade industrial e outros direitos Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta de imobilizaes incorpreas

Imobilizaes corpreas
421 422 423 424 425 426 427 429 442 448

Terrenos e recursos naturais Edifcios e outras construes Equipamento bsico Equipamento de transporte Ferramentas e utenslios Equipamento administrativo Taras e vasilhame Outras imobilizaes corpreas Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta de imobilizaes corpreas

15.041,78 495.074,29

278.715,66

15.041,78 216.358,63

15.041,78 250.990,99

499,97 13.588,08 134.472,92 117.461,01 776.138,05

499,97 10.694,53

2.893,55 134.472,92 117.461,01

1.491,04 134.472,92 105.854,60 507.851,33

289.910,16

486.227,89

Investimentos financeiros
411

Partes de capital em empresas do grupo

412 413 414 415 441 447

Obrigaes e ttulos de participao Emprstimos de financiamento Investimentos em imveis Outras aplicaes financeiras Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta de investimentos financeiros

61,85

61,85

61,85

2.497,06

2.497,06

2.497,06

2.558,91
Circulante Existncias
36 35 34 33 32 37

2.558,91

2.558,91

Matrias-primas, subsidiarias e de consumo Produtos e trabalhos em curso Subprodutos, desperdcios, resduos e refugos Produtos acabados e intermdios Mercadorias Adiantamentos por conta de compras

Dividas de terceiros - Mdio e longo prazo

218

Clientes de cobrana duvidosa

Dividas de terceiros - Curto prazo

2811+2821 211 212 213 214 218 251 229 2619 24 265 262+266+267+268+221

Emprstimos concedidos Clientes, c/c Contribuintes c/c Utentes c/c Clientes, contribuintes e utentes - Ttulos a receber Clientes, contribuintes e utentes de cobrana duvidosa Devedores pela execuo do oramento Adiantamentos a fornecedores Adiantamentos a fornecedores de imobilizado Estado e outros entes pblicos Prestaes sociais a repor Outros devedores

11.970,24

11.970,24

11.970,24

3.236,80

3.236,80

3.236,80

15.207,04
Ttulos negociveis
151 152 153 159 18

15.207,04

15.207,04

Aces Obrigaes e ttulos de participao Ttulos de dvida pblica Outros ttulos Outras aplicaes de tesouraria

Depsitos bancrios e caixa

13 12 11

Conta no Tesouro Depsitos em Instituies Financeiras Caixa

24.733,09 24.733,09

24.733,09 24.733,09

18.744,98 32,67 18.777,65

Acrscimos e diferimentos
271 272

Acrscimos e proveitos Custos diferidos

28,84 28,84
Total de amortizaes Total de provises Total do activo

28,84 28,84 289.910,16

178,37 178,37

818.665,93

289.910,16

528.755,77

544.573,30

O Tcnico Oficial de Contas

A Direco

FUNDAO MARIA ULRICH Exerccio 2004 BALANO (Euros) Cdigos das contas POCISSSS 51 55 56 571 572 573 574 575 576 577 59 88 Fundos prprios: Patrimnio Ajustamentos de partes de capital em empresas Reservas de reavaliao Reservas: Reservas legais Reservas estatutrias Reservas contratuais Reservas livres Subsdios Doaes Reservas decorrentes da transferncia de activos Subtotal Resultados transitados Resultado lquido do exerccio Total do capital prprio 29 Passivo Provises para riscos e encargos Dividas a terceiros - Mdio e longo prazo Dividas a instituies de crdito Exerccios Fundos Prprios e Passivo 2004 2003

410.784,96

410.784,96

410.784,96 -72.005,79 -8.205,22 330.573,95

410.784,96 -18.032,90 -53.972,89 338.779,17

231+12

Dividas a terceiros - Curto prazo Emprstimos por obrigaes: 2321 Convertveis 2322 No convertveis 233 Emprstimos por ttulos de participao 231+12 Dividas a instituies de crdito 269 Adiantamentos por conta de vendas 221 Fornecedores, c/c 228 Fornecedores - Facturas em recepo e conferncia 222 Fornecedores - Ttulos a pagar 2612 Fornecedores de imobilizado - Ttulos a pagar 252 Empresas do grupo 253+254 Empresas participadas e participantes 251+255 Outros accionistas (scios) 219 Adiantamentos de clientes 239 Outros emprstimos obtidos 2611 Fornecedores de imobilizado 24 Estado e outros entes pblicos 262+263+264+265+ Outros credores 267+268+211 Acrscimos e diferimentos Acrscimos de custos Proveitos diferidos

140.000,00

140.000,00

224,46 510,63 140.735,09

792,66 450,23 141.242,89

273 274

57.446,73 57.446,73

64.551,24 64.551,24 544.573,30

Total dos fundos prprios e do passivo O Tcnico Oficial de Contas

528.755,77 A Direco

FUNDAO MARIA ULRICH

Exerccio 2004

DEMONSTRAO DE RESULTADOS
Cdigos das contas

Exerccios 2004 2003

Cdigos das contas

POCISSSS

POCISSSS

Custos e perdas
61

Proveitos e gan
71

Custo das mercadorias vendidas e das matrias consumidas Mercadorias Matrias Fornecimentos e servios externos Custos com o pessoal: Remuneraes Encargos sociais: Penses Outros Amortizaes do imobilizado corpreo e incorpreo Provises Impostos Outros custos perdas operacionais (A) Custos e perdas operacionais Perdas em empresas do grupo e associadas Amortizaes e provises de aplicaes e investimentos financeiros Juros e custos similares Relativos a empresas do grupo Outros (C) Custos e perdas correntes 6.243,38 87.256,06 26.895,57 131.116,98 6.243,38 26.895,57 1.181,84 316,00 1.497,84 81.012,68 35.312,35 35.312,35 995,31 426,34 1.421,65 104.221,41 35.478,41 35.478,41 44.202,49 67.321,35

Vendas: Mercadorias Produtos Prestao de servios Variao de produo Trabalhos para a prpria empresa Proveitos suplementares Subsdios explorao

62

72

641+642

75 73 74 76

643+644 645/8 66 67 63

Outros proveitos e ganhos operaciona (B) Proveitos e ganhos o

782 784 7812+7815+7816+783

Ganhos em empresas do grupo e asso

Rendimentos de participaes de capi Rendimentos de ttulos negociveis e financeiras: Relativos a empresas do grupo Outros

65

682 683+684

7811+7813+7814+7818+ 785+786+787+788

Outros juros e proveitos similares: Relativos a empresas do grupo Outros Proveitos e ganhos extraordinrios

681+685+686+687+688

(D) Proveitos e ganhos

79

69

Custos e perdas extraordinrios (E) Custos e perdas do exerccio

1.149,78 88.405,84

7.320,07 138.437,05

(F) Proveitos tot

RESUMO:

86

Impostos sobre o rendimento do exerccio (G) Custos totais 88.405,84

88

Resultado liquido do exerccio

-8.205,22

80.200,62

Resultados operacionais (B) (A) = Resultados financeiros (D-B) 138.437,05 (C-A) = Resultados correntes (D) - (C) -53.972,89 = Resultados antes de impostos 84.464,16 (F) - (E) = Resultado liquido do exerccio (F) - (G) =

O Tcnico Oficial de Contas

NOTAS AO BALANO E DEMONSTRAO DE RESULTADOS Em 31 de Dezembro de 2004 Introduo As notas que se seguem respeitam numerao definida no Plano Oficial de Contabilidade das Instituies do Sistema de Solidariedade e de Segurana Social (POCISSSS). As notas no aplicadas foram omitidas. Todos os valores so expressos em euros. 8.2.1.- Princpios contabilsticos As demonstraes financeiras foram preparadas segundo a conveno dos custos histricos, e na base da continuidade das operaes da Empresa, em conformidade com os princpios contabilsticos fundamentais da prudncia, consistncia, substncia sobre a forma, materialidade e especializao dos exerccios. 8.2.2 - Comparabilidade do balano e das demonstraes dos resultados Nos mapas de balano e da demonstrao dos resultados, os valores do exerccio so comparveis com os do exerccio anterior. 8.2.3. - Critrios valorimtricos e contabilsticos a) Imobilizaes Corpreas As imobilizaes corpreas esto registadas pelos valores que resultaram da sua aquisio ou dos valores constantes do Testamento de Maria Ulrich. As amortizaes so calculadas pelo mtodo das quotas constantes. 8.2.7. - Activo imobilizado

Movimentos ocorridos nas rubricas do activo imobilizado constantes do balano e nas respectivas amortizaes e provises, de acordo com os seguintes quadros discriminativos: 8.2.7.1 - Amortizaes e provises
(EUROS)
Rubricas Imobilizaes incorpreas: Despesas de instalao Despesas de investigao e de desenvolvimento Propriedade industrial e outros direitos Trespasses Total Imobilizaes corpreas: Terrenos e recursos naturais Edifcios e outras construes Equipamento bsico Equipamento de transporte Ferramentas e utenslios Equipamento administrativo Taras e vasilhame Outras imobilizaes corpreas Total Investimentos financeiros: Ttulos e outras aplicaes financeiras Outros emprstimos concedidos Total

Saldo inicial

Reforo

Regularizaes

Saldo final

244.083,30

34.632,36

278.715,66

499,97 11.429,75 679,99 1.415,21

499,97 10.694,53

256.013,02

35.312,35

1.415,21

289.910,16

8.2.7.2 - Activo bruto

(EUROS)

8.2.12 - Imobilizaes corpreas e em curso O valor total diz respeito s obras em curso na R. do Andaluz, R/C e garagem. 8.2.18 - Discriminao da conta Outras aplicaes financeiras e Obrigaes e Ttulos de Participao:

Outras Aplicaes Financeiras

Aces Sonagi S.I Chocolates SPE C CC de Gados S. I Calado Elite Sodimul Banco P. Brasil C Diamantes de Angola Emp. Cer. Lisboa TVI Diversas Ultramar

Quantidade

Valor Nominal 4,99 0,50 4,99 0,40 0,50 7,48 0,40 0,12 4,99

Valor Balano 1.279,29 38,41 401,53 55,87 13,97 29,93 3,19 375,10 0,50 249,40 49,88 2.497,07

61 2 81 140 28 12 8 100 4 50 1.405

Obrigaes e Ttulos de Participao Obrigaes consolidadas 1940 - 4% Obrigaes consolidadas 1941 - 3,5% Obrigaes consolidadas 1942 - 3% Obrigaes consolidadas 1940 - C

12 18 9 10

9,98 4,99 4,99 4,99

16,81 23,34 11,22 10,47 61,84

Total

1.940

49,32

2.558,91

8.2.32 - Movimentos dos Fundos prprios

(EUROS)

Rubricas
51 - Patrimnio 59 - Resultados Transitados 88 - Resultado lquido do exerccio

Saldo inicial 410.784,96 -18.032,90 -8.205,22 384.546,84

Aumentos

Diminuies

Saldo final 410.784,96

53.972,89 53.972,89

-72.005,79 -8.205,22 330.573,95

Total

8.2.37 - Demonstrao dos resultados financeiros

(EUROS)

Custos e perdas 681-Juros suportados 682-Perdas em empresas do grupo e associadas 683-Amortizaes de investimentos em imveis 684-Provises para aplicaes financeiras 685-Diferenas de cmbio desfavorveis 686-Descontos de pronto pagamento concedidos 687-Perdas na alienao de aplicaes de tesouraria 688-Outros custos e perdas financeiros Resultados financeiros Total

Exerccios 2004 5.932,89 2003

Proveitos e Ganhos

Exerccios 2004 79,64 2003 245,23

6.599,04 781-Juros obtidos 782-Ganhos em empresas do grupo e associadas 783-Rendimentos de imveis 784-Rendimentos de participaes de capital 785-Diferenas de cmbio favorveis 786-Descontos de pronto pagamento obtidos 787-Ganhos na alienao de 19.885,30 aplicaes de tesouraria 788-Outros proveitos e ganhos 411,23 financeiros 28.381,45 Resultados financeiros 55.277,02 Total

57.249,11

55.031,79

310,49 51.085,37 57.328,75

57.328,75

55.277,02

8.2.38 - Demonstrao dos resultados extraordinrios

(EUROS)

Custos e perdas 691-Donativos 692-Dividas incobrveis 693-Perdas em existncias 694-Perdas em imobilizaes 695-Multas e penalidades 696-Aumentos de amortizaes e de provises 697-Correces relativas a exerccios anteriores 698-Outros custos e perdas extraordinrios Resultados extraordinrios Total

Exerccios 2004 1.000,00 2003

Proveitos e Ganhos

Exerccios 2004 2003 590,53

2.780,00 791-Restituio de impostos 792-Recuperao de dvidas 793-Ganhos em existncias 794-Ganhos em imobilizaes 795-Beneficios de penalidades 2,50 contratuais 796-Redues de amortizaes e de provises 797-Correces relativas a 4.534,99 exerccios anteriores 798-Outros proveitos e ganhos 2,58 extraordinrios 1.065,88 Resultados extraordinrios 8.385,95 Total 8.376,62 595,00

313,42

149,18 0,60 7.226,84 8.376,62

7.781,62

7.482,00 8.385,95

8.2.39 - Outras informaes

Acrscimos e diferimentos Decomposio dos saldos evidenciados no balano em 31 de Dezembro de 2004:

(EUROS)

C u s to s d ife r id o s S e g u ro s 2 0 0 5 T o ta l 2 8 ,8 4 2 8 ,8 4

P r o v e ito s d ife r id o s S u b s d io s p a r a in v e s tim e n to s n a R . A n d a lu z R e n d a s J a n e ir o 2 0 0 5 T o ta l

5 2 .3 7 3 ,6 8 5 .0 7 3 ,0 5 5 7 .4 4 6 ,7 3

O Tcnico Oficial de Contas

A Direco

_______________________

________________________