You are on page 1of 3

-------------------------------------------------------------------------------Watchtower Library Mobile 2012 (v 5.

0) Archivo Léame (c) Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 2013 Todos los derechos reservados. -------------------------------------------------------------------------------En este archivo hallará más información sobre cómo instalar y utilizar el programa Watch tower Library Mobile. Este programa, similar a Watchtower Library, se ha concebi do para utilizarse en dispositivos portátiles más pequeños que funcionen con el sistem a operativo Windows Mobile. Watchtower Library Mobile fue diseñado para dispositiv os con pantalla táctil, aunque puede funcionar en dispositivos que no la tienen. Nota: Tal vez sea conveniente imprimir este documento para consultarlo mientras utiliza su dispositivo. --------------------------REQUISITOS --------------------------Microsoft Windows Pocket PC 2003 Second Edition o superior (con la excepción de Wi ndows Phone 7 u 8) 12 MB RAM (necesarios para ejecutar la aplicación) 350 MB de espacio libre, sea en el dispositivo o en la tarjeta de memoria --------------------------INSTALACIÓN --------------------------1) Conecte a la computadora el dispositivo o una tarjeta de memoria. El programa de instalación de Watchtower Library Mobile necesita tener acceso a su dispositiv o o a la tarjeta de memoria del dispositivo. Algunos dispositivos pueden conecta rse con un cable USB a su computadora para que funcionen como una unidad de disc o duro. Otros utilizan una tarjeta externa de memoria que también puede conectarse a su computadora y funcionar como una unidad de disco duro. 2) Ejecute el programa de instalación (SetupMobile.exe). El programa de instalación le pedirá que elija alguna unidad de memoria extraíble como unidad de destino. Si la unidad de destino es una tarjeta de memoria, debe elegir el directorio raíz para hacer la instalación (el programa no podrá crear la carpeta "Watchtower" dentro de n inguna otra carpeta que haya en la tarjeta de memoria). Si ninguna de estas opciones está disponible, el programa de instalación le dará la op ortunidad de utilizar el disco duro de su computadora como unidad de destino. Lu ego podrá copiar la carpeta creada (llamada Watchtower ) en su dispositivo siguiendo las instrucciones del manufacturero. (Nota: El programa de instalación no utiliza el programa ActiveSync, pero usted puede utilizarlo para copiar la carpeta Watcht ower en su dispositivo; ahora bien, este método puede tomarle mucho más tiempo.) 3) Desconecte de su computadora el dispositivo o inserte en su dispositivo la ta rjeta de memoria en la que instaló el programa. Prosiga con la instalación de Watcht ower Library Mobile en el dispositivo mismo. Utilice la aplicación File Explorer ( o un programa similar instalado en su dispositivo) para encontrar la carpeta Watc htower . Dentro de esa carpeta busque la carpeta Watchtower Library 2012 , y dentro d e esta, la carpeta S . Busque el archivo wtlibrary.exe dentro de la carpeta S y ejecúte lo. Con esto habrá completado la instalación. Para desinstalar Watchtower Library Mobile, utilice la aplicación File Explorer (o un programa similar) para encontrar la carpeta Watchtower . Dentro de esa carpeta busque la carpeta Watchtower Library 2012 , y dentro de esta, la carpeta S . Busque el archivo Uninstall.exe y ejecútelo. Con esto solo se borrará la configuración del prog

---------------------------------USO DEL PROGRAMA ---------------------------------El contenido y las funciones principales de Watchtower Library Mobile se han org anizado en cuatro pestañas. -----------------------FUNCIONES -----------------------Puede que las siguientes funciones le sean de utilidad: * Busque una palabra. * Al seleccionar una palabra o porción de texto y presionar sobre ella por un inst ante. puede cambiar el ámbito de búsqueda (artículo .. Biblia. párrafo u oración). Si selecciona un documento desde una de la s otras tres pestañas. La mayoría de las funciones de búsqueda de Watchtower Library también están d isponibles en la versión móvil. etc. Publicaciones. seleccione una palabra o porción de texto y presio ne sobre ella por un instante. solo podrán leerse en esta pestaña. También puede escribir el texto o la serie de textos que desea ver en el cuadro provisto para ello. Si sol o instaló una edición de Watchtower Library Mobile. las cuales pueden verse mediante una lista desplegable. puede borrar la carpeta Watchtowe r y todo lo que contiene. (En el Modo de lectura puede arrastrar el dedo hacia la izquierda sobre la pantalla para ir al documento previo o hacia la derecha p ara ir al próximo. Para borrar del dispositivo o de la tarjeta de memoria t anto el programa como los datos. borrará también los Favoritos que haya creado. En el menú que aparece seleccione Buscar . 3. libros de la Biblia. o para ver las instancias en que aparece la frase o palabra buscada. En un mismo documento. También puede restringir su búsqu colección específica de publicaciones o buscar solo en sus Favoritos. Una de estas colecciones contiene e l texto diario y el programa semanal de la Escuela del Ministerio Teocrático. Tan solo tiene que seleccionar la palabra o frase y presionar sobre ella por un instante . Por ejemplo.rama en su dispositivo. La opción Marcadores del menú Ver le permitirá h llarlos luego seleccionando el color asignado. frase o conjunto de palabras. borre la carpeta S y todo lo que contiene. Las publicaciones se han agrupado en colecciones. Nota: Al borrar los archivos de datos.) Y los botones Anterior y Siguiente en la derecha sirven para cambi ar de página. Los botones Atrás y Adelante en la parte superior izquierda de la pestaña le permiten ver d ocumentos que ya había abierto. * Para crear un nuevo favorito. Si quiere conservar los Favoritos que haya creado. y luego utilice los botones A nterior y Siguiente para ver las instancias en que aparecen. Puede efectuar búsquedas en toda la biblioteca o solo en una de las co lecciones. Puede efectuar una nue va búsqueda a partir de una palabra o frase que aparezca en un documento. yendo a Menú . 1. puede añadir hasta cuatro marcadores. En el menú que aparece tendrá la opción Agregar a favori tos . Documentos. el programa lo llevará automáticamente a la pestaña Documentos . En esta pestaña puede ir directamente a una de las publicaciones de la biblioteca. pu ede copiar manualmente los archivos de la carpeta Favoritos y guardarlos en algún otro lugar o en otro dispositivo. cada uno de distinto color. también podrá añadir un marcador. Los documentos. Podrá verlos luego bajo Favoritos en la lista desplegable de la pestaña Publicacion . capítulo o vínculo. Búsquedas. 4. Esta pestaña le permite navegar hasta un versículo de la Biblia pulsando los vínculos correspondientes. sean artículos de La Atalaya. 2. Ámbito de búsqueda .

Opciones ista inicial elija Documentos . En el menú que aparece seleccione Extraer citas . vaya a Menú . Dentro de la opción Má mbién Opciones . o seleccionando la opción Favoritos desde el menú Ver .es . * Desde el menú Ver puede elegir la opción Texto del día . así como ver las nota s y las referencias marginales. así com os atributos. Más . . verá los vínculos a las obras en las que aparecen. En las pestañas que incluyen cuadros en los que puede entrar texto. que por lo general es el del centro. para ver la próxima cita bíblica. * Cuando tenga un documento abierto. también puede pulsar sobre la pestaña Documentos . Ta mbién puede mover su dedo hacia la izquierda para ver un documento que ya había vist o. * Puede copiar una porción de texto seleccionada y pegarla en otro programa. po r ejemplo. al comenzar a teclear se activará el cuadro. * Puede extraer las citas bíblicas de un documento si selecciona una porción de text o y presiona sobre ella por un instante. Una vez en el o de lectura . En la pestaña Navegador . Una vez haya abierto la lista de Favoritos. * Puede navegar hasta la porción que le interese de la Biblia. Utilice los botones de navegación de su d ispositivo (derecha o izquierda) para moverse entre los vínculos. puede arrastrar el texto con su dedo hacia arriba o hacia abajo. También puede hacer que el text el día aparezca automáticamente cuando encienda el programa. * Cuando tenga abierto un documento. podrá cambiar el tipo y tamaño de letra. * El Modo de lectura le permite ir rápidamente de un vínculo a otro. presione por un instante sobre él y elija la opción Modo de lectura . * Si pulsa dos veces sobre palabras que también son entradas principales en obras de consulta. -------------------------------------------------------DISPOSITIVOS SIN PANTALLA TÁCTIL -------------------------------------------------------Lo siguiente pudiera serle de utilidad si su dispositivo no tiene pantalla táctil: * Utilice las teclas de menú para abrir los menús disponibles en cada pestaña. lo cual sirve. la flecha pequeña que aparece junt o al cuadro de texto le sirve para ver la próxima página o el próximo vínculo o para enc ontrar una palabra en ese documento. puede presionar la tecla de espacio para ab rir el menú contextual y valerse de opciones muy útiles. * En el Menú elija la opción Más para cambiar el tamaño de texto. Pulsar sobre algunos versículos le llevará al Índice. y hacia la derecha para regresar al documento que estaba leyendo. * En los artículos que abra en la pestaña Documentos . presione sobre uno por un instante para ver las opciones que tiene disponible. y luego presione el botón de Entrar . Podrá ver los resultados en la pestaña Biblia .