You are on page 1of 1

AUSLAND

www.taz.de ausland@taz.de

MONTAG, 21. JANUAR 2013 TAZ.DIE TAGESZEITUNG

11

I have a dream I have a drone


USA Der zweite Amtsantritt Barack Obamas wird deutlich weniger euphorisch ausfallen als 2009. Linke und rechte Demonstranten

machen Stimmung gegen den Prsidenten. Auerdem ist der Tag des offiziellen Amtsantritts denkbar ungnstig gewhlt
AUS WASHINGTON DOROTHEA HAHN

Am Montagmittag wird Barack Obama auf der Westseite des Kapitols zum zweiten Mal ffentlich vereidigt. Die Nationalpromenade The Mall in Washington wird wieder voller Menschen sein. Doch statt fast zwei Millionen, die seine letzte Amtseinfhrung feierten, werden dieses Mal nur halb so viele Zuschauer erwartet. Ein weiterer Kontrast zu 2009: Es haben sich linke GegendemonstrantInnen angekndigt. Sie werden an die nicht gehaltenen Versprechen des Friedensnobelpreistrgers erinnern und unter anderem folgenden Slogan benutzen: I have a dream I have a drone. Das hat Obama II sich selbst eingebrockt. Seine zweite ffentliche Amtseinfhrung fllt mit dem Martin-Luther-King-Tag zusammen. Bei der offiziell nicht religisen Zeremonie wird der Prsident die Bibeln gleich zweier amerikanischer Symbolfiguren benutzen: eine Abraham Lincolns, seines Amtsvorgngers, der vor 150 Jahren die Sklaverei abgeschafft hat, und eine zweite des 1968 ermordeten schwarzen Brgerrechtlers. Von links kommt Kritik an dieser Vereinnahmung des Vietnamkriegsgegners und berzeugten Pazifisten. Martin Luther King hatte im Sommer 1963 ebenfalls auf

der Nationalpromenade in Washington seine berhmte Rede I have a dream gehalten, in der er von gleichen Rechten fr Schwarze und Weie trumte. Prsident Obama hat in seiner ersten Amtszeit zwar fast alle USSoldatInnen aus dem Irak abgezogen, aber in Afghanistan sind heute mit 66.000 fast doppelt so viele US-Soldaten im Einsatz, wie im Januar 2009. Das Internierungslager Guantnamo auf Kuba existiert weiter. Und das Weie Haus fhrt eine Kill-List, auf der die Namen jener stehen, die per Drohne gettet werden sollen. Auch die radikale Rechte demonstriert gegen Obama. Sie benutzt dabei erneut dieselbe Ikonografie wie schon vor vier Jahren darunter Hitler- und StalinVergleiche. Aber dieses Mal schlgt sie schon vor der Amtseinfhrung aufrhrerische Tne an und geht mit Schusswaffen auf die Strae. Am Samstag, zwei Tage vor dem Amtsantritt von Obama II, demonstrierten Schusswaffenfreunde in 47 Bundesstaaten gegen ein Manahmenpaket zur strkeren Kontrolle von Schusswaffen, das der Prsident in der vergangenen Woche vorgestellt hat. Obama zog damit Konsequenzen aus der tdlichen Schieerei an einer Grundschule in Newtown. Die Rechten nannten ihre Antwort einen: Schusswaffenanerken-

Schusswaffenfreie Zonen tten Kinder meint zumindest dieser US-amerikanische Vater Foto: reuters

nungstag. An drei Orten verletzten sie am Samstag bei ihren Demonstrationen zur Verteidigung von Freiheit und Verfassung fnf Personen durch Schsse. In die US-Hauptstadt trauten sich diese Demonstrant nicht. Bei der 57. Einfhrung eines US-Prsidenten am Montag handelt es sich vor allem um ein Straenspektakel, das unter anderem mit Spenden von groen

Die radikale Rechte vergleicht Barack Obama mit Adolf Hitler und Josef Stalin
Konzernen finanziert wird: Auftritte von Rockstars, Militrmusik, einer Parade mit mehreren Festwagen ber die Pennsylvania Avenue bis hin zum Weien Haus

und eine prsidiale Rede. Die eigentliche Vereidigung fand bereits am Sonntag in kleinem Kreis im Weien Haus statt, denn der neue Prsident muss jeweils am 20. Januar nach seiner Wahl eingefhrt werden. Andernfalls entstnde an der Spitze der USA ein Machtvakuum. Angesicht von 7,8 Prozent Arbeitslosigkeit (wie im Januar 2009), von mehr als 46 Millionen US-Amerikanern, die unterhalb

der Armutsgrenze leben (3 Millionen mehr als vor vier Jahren) und einer Staatsverschuldung von mehr als 16 Billionen Dollar (6 Billionen mehr als vor vier Jahren), drngen sich wirtschaftliche und soziale Themen fr die Antrittsrede von Obama auf. Ebenso Ausblicke auf politische Vorhaben in der zweiten Amtszeit wie die Verstrkung der Schusswaffenkontrolle, fr die es seit Newtown eine breite Untersttzung gibt, und die bereits vor vier Jahren versprochene Migrationsreform. Sie richtet sich an die rund 12 Millionen Menschen ohne Papiere in den USA, mehrheitlich Latinos. Prsident Obama hat in den vergangenen Wochen einen klareren Ton angeschlagen und weniger Bereitschaft gezeigt, Kompromisse mit den Republikanern zu suchen, die sein eigenes politisches Handeln behindern. Seit November hat er ein starkes Wahlergebnis im Rcken. Und die Gewissheit vor Augen, dass ihm kein neuer Wahlkampf bevorsteht. In wenigen Tagen muss er am 12. Februar vor den Kongressabgeordneten eine Rede zur Lage der Nation halten. Doch die Antrittsrede am Montag ist eine Gelegenheit, sich ohne zwischengeschaltete Instanz direkt ans Volk zu wenden. Das offizielle Thema der Veranstaltung unterstreicht das: Our People. Our Future.

An der Klientelpolitik wird nicht gerhrt


JORDANIEN Am 23. Januar wird in Jordanien ein neues Parlament gewhlt. Was Knig Abdullah als

Frauenfeindlicher Vorsto
IRAN Initiative von Abgeordneten will Ausreise von

arabischen Sommer verkauft, sind halbherzige Reformen. Die eigentlichen Probleme umschifft er
BERLIN/AMMAN taz | Namaa Sotari ist enttuscht. Den vergangenen Freitag hat sie auf dem FirasKreisel in der jordanischen Hauptstadt Amman verbracht. Sie hat revolutionre Lieder angestimmt, Parolen gerufen und sich endlose Reden der Protestgruppen angehrt. Trotzdem glaubt die die 21-Jhrige nicht daran, dass der Wunsch nach Reformen gehrt wird: Das Knigshaus macht es nach der Methode: Ihr habt die Freiheit, alles zu tun, was ihr wollt, und wir werden machen, was wir wollen. Nur wenige Tausende nahmen an der Demonstration teil, die die Muslimbrder und die Jugendbewegung als groe Machtprobe angekndigt hatten. Denn viele Jordanier plagen andere Sorgen als das Stocken der politischen Reformen. Nach den Parlamentswahlen wird der arabische Sommer kommen, hatte Jordaniens Knig Abdullah II. krzlich grospurig angekndigt und schiebt seine halbherzigen Reformen vor. Eines der grten Probleme wurde nur scheinbar angetastet: das jordanische Wahlrecht. Bisher gab es nur eine Erststimme. Jede Region, meist durch den strksten Stamm vertreten, schickte ihren Vertreter ins Parlament ein Mann, eine Region. Frauen gab es kaum. Seit 20 Jahren wird in Jordanien so Klientelpolitik gemacht, die Bevlkerung entpolitisiert hat: 97,9 Prozent bezeichnen sich laut einer aktuellen Umfrage als unpolitisch. Daran wird auch die Zweitstimme nichts ndern, die im Knigreich neuerdings abgegeben werden kann: 27 der 150 Parlamentssitze werden am 23. Januar per Parteiliste gewhlt. Ein Blick bildet. Die jungen Mitglieder der Familien lassen sich nicht lnger von den Oberhuptern der Stmme an ihren Platz weisen, sagt Andr Bank, Politikwissenschaftler am Hamburger GIGA Institut fr Nahost-Studien. Auch die blichen kniglichen Geschenke wie die krzliche Senkung der Zigarettenpreise knnen sie nicht beschwichtigen. Je lnger die Regierung politische Reformen verschleppt, desto strker wird auch der Rckhalt der Muslimbrder und deren politischen Arm, die Islamic Action Front (IAF), die die Wahl boykottiert. Politische Beobachter rechnen mit 25 bis 30 Prozent fr die Muslimbrder, wrden sie sich entscheiden, doch anzutreten. Vor einem solchen Gewinn an Einfluss frchtet sich vor allem die skulare Oberschicht in Amman, die einer breiten konservativen Mehrheit gegenbersteht. In der Stadt Zarqa, 25 Kilometer nrdlich von Amman, wird deutlich, welche Herausforderungen Jordanien in den nchsten Jahren meistern muss. Hier hat Mosimi Hayyat geschafft, was in Jordanien fr eine Frau fast unmglich ist: Bereits vor zehn Jahren hat sie sich als Direktkandidatin durchgesetzt mit ihrer extrem konservativen Politik. Die 50-Jhrige ist Frauenbeauftragte der IAF, die Gewalt gegen Frauen verharmlost und islamische Rollenmodelle propagiert. Im Islam haben wir bereits die Lsung fr die Rolle der Frauen gefunden. Wir mssen keine Konzepte importieren, die sexuelle Freiheit und andere Vorstellungen von Familie verbreiten, sagt Mosimi Hayyat. Das macht Allah wtend.
ANN-KATHRIN SEIDEL

Unverheirateten nur mit mnnlicher Zustimmung


TEHERAN dpa | Im Iran sollen ledige Frauen zwischen 18 und 40 Jahren nach dem Willen konservativer Abgeordneter nur noch mit Erlaubnis der mnnlichen Verwandtschaft ins Ausland reisen drfen. Ein entsprechender Gesetzentwurf sorgt nicht nur im Sicherheitsausschuss des Parlaments fr Proteste. Zunchst hatte es geheien, der Vorsto sei zu den Akten gelegt worden. Nun meldete die Nachrichtenagentur Isna am Sonntag, der Entwurf solle wieder im Parlament errtert werden. Die Initiative rief bei Frauenaktivistinnen und anderen Abgeordneten Emprung hervor. Verheiratete Frauen brauchen eine notariell besttigte Erlaubnis des Ehemanns, um einen Pass zu erhalten und ausreisen zu knnen. Die Erlaubnis ist dann fr fnf Jahre gltig. Ledige Frauen brauchten dies bis jetzt nicht.

Namaa Sotari ( 3. v. l.) will endlich Reformen sehen Foto: Ann-Kathrin Seidel

auf die Wahllisten zeigt jedoch, dass sich kaum neue Gesichter daruntergemischt haben und kaum Frauen. Auch die Jordanier palstinensischen Ursprungs, die nach Schtzungen etwa 60 Prozent der Einwohner des Landes ausmachen, sind stark unterreprsentiert. Abdullahs Ankndigung, knftig Ministerprsident und Regierung in Abstimmung mit den grten Fraktionen des Parlaments zu ernennen, wird auf das gleiche Spiel hinauslaufen: Der Knig bleibt der eigentliche Chef im Land. Die groen politischen Probleme umschifft Abdullah: den Unmut in der Bevlkerung und die Einbindung des politischen Islam. Der Sozialvertrag zwischen Bevlkerung und Knighaus ist aus den Angeln geraten, sagt Ahmad Awwad, Leiter des Phenix Centers for Economic and Informatics Studies in Amman. Seit seiner Krnung vor 14 Jahren fahre Abdullah II. einen neoliberalen Kurs. Wichtige Staatsbetriebe, die Zement-, Kali-

Im jordanischen Parlament sind Frauen nach wie vor eine Ausnahme


salz- und Phosphatminen in Tafileh und der Hafen von Aqaba sind an auslndische Investoren verkauft worden. Die staatliche Armutsgrenze liegt bei gut 430 Euro. 72 Prozent der Jordanier verdienen weniger. Die junge Generation leidet unter eine Arbeitslosigkeit von 33 Prozent. Die Wut war sprbar im Land, nachdem die Regierung Mitte November die Subventionen auf Benzin, Diesel und Gas zum Kochen gekrzt hat. Jordanien erlebte die grten Proteste seit Beginn des Arabischen Frhlings. In den sdlichen Regionen, wo die Industriezentren des Landes liegen, formiert sich seit zwei Jahren der Widerstand. Dort, wo die knigstreuen Stmme leben, haben sich Protestgruppen ge-