Kd;Diu

=a:gjpahd vk; n gUkhd; f; U igapdhy; tpth`k; vdg; g Lk;

fy; a hzj; j py; mlq; F k; itjP f fhhpaq; f is kpf kpfr; RUf; f khf
tpz;zg;gpj;Jf; nfhs;fpNwd;. xd;Wtplhky; midj;Jj; jiyg;GfSk; ,jpy;
,lk; n gw; w pUe; j NghjpYk; xt; n thU jiyg; g pw; F k; NkYk; tpsf; f q; f s;
Njitg;gLNthh; <nkapy; %yk; njhlh;Gnfhz;L ngw;W gadilak;gb
g;uhh;j;jpj;Jf; nfhs;fpNwd;. ,ijg; Gj;jftbtpy; ntspapl nghUSjtp nra;j
ngq;f@h; =.cg.Nt.uq;fehjd; kw;Wk; FLk;gj;jhUf;F cskhh;ej ; ed;wpapidj;
njhptpj;Jf; nfhs;fpNwd;.
jh]d;
=it\;zt Nfe;j;uk;
jPt@h; N.V.=epth]d; M.A Vaishnavism

ge;jy;fhy; K`_h;j;jk;
goq;fhyj;jpy; Mj;jpNyNa ge;jy; Nghl;Lj; jpUkzq;fs; elj;jg;gl;ld.
mg;NghJ ngUk;ghYk; njd;id Xiy fPw;W nfhz;L ge;jy;fs; Nghlg;gl;L
te; j ikahy; mit jP fhw; W Nghd; w itahy; ghjpf; f g; g l; L tplhky;
,Ug;gjw;fhf xU Rg Ntisapy; rpW G+i[ nra;J Kjy; fhiy Cd;wpj;
Jtq;fg;gl;lJ. ,JNt ge;jy;fhy; MFk;. Mj;jpy; <rhd;a %iyapy; kQ;rs;>
Fq;Fkk; G+rp> t];j;uk;> G\;gk; Rw;wp xU nfhk;G el;L G+i[ gz;zp> fw;G+u
`huj;jp gz;z Ntz;baJ.
ahj;uh jhdk;
ahj;uh jhdk; vd;gJ - ve;j ntspA+h; g;uahzj;jpd;NghJk; nra;ayhk;.
gazk; ,lQ;rypd;wp> ntw;wpfukhf Kba> gaz Gug;gl;l Neuj;jpy; Njh\q;fs;
,Ue; j hy; mit ghjpf; f hjpUf; f xU kl; i lj; Njq; f hia gzj; J ld;
jhk;G+yj;jpy; itj;J itjPf Kiwg;gb jhdk; nra;J xU g;uh`;kzUf;Ff;
nfhLj;Jtpl;L gazk; Nkw;nfhs;tNj ahj;uh jhdkhFk;.> gps;isahj;Jths;
jq;fs; ChpypUe;J ngz;zpDila CUf;Fr; nrd;W fy;ahzk; nra;J
nfhs;sr; nry;tjhYk; gioa ehlfspy; ntspA+h; gazq;fs; kpfTk; rpukkhd
xd;W vd;gjhYk; ,ij mE\;lhdj;jpy; nfhz;bUe;jdh;. ,f;fhyj;jpy;
gazq;fs; RygkhdjhYk;> ngUk;ghYk; jhq;fs; trpf;Fk; gl;lzj;jpNyNa
jpUkzq;fs; nra;J nfhs;tjhy; ahj;uhjhdk; Nkw;nfhs;tjpy;iy.
khg;gps;is kz;lg g;uNtrk;
Kjd; Kjypy; khg;gps;is Mj;jpdh; kz;lgj;jpw;F tUk;NghJ thrypy;
`huj;jpAld; fhj;jpUe;J `huj;jp vLj;J cs;ns mioj;jy;. mth;fSf;F
ey;y ,lk; nfhLj;J jq;fg;gz;zp rpuk ghp`huk; MdTld; mioj;J te;J
Ngh[dNkh> gy`huNkh ,l; L cgrhpj; J > ‘Kf; f pag; g l; l ths; vy; y hk;
te; J tpl; l hh; f sh> ,j; j id kzpf; F mLj; j epfo; r ; r pahd ‘fy; a hzk;
nrhy;tij” Muk;;gpf;f jahuhfNtZk; vd;W Nfl;Lf;nfhz;L tuntz;baJ.
(rpyh; t;ujk;> [hjfhjp Kjy;ehNs gz;zpf;nfhs;th;> mJ gytifapy;
crpjkhdNj).

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
 ,J Kjy; fy;ahz itjPf epfo;r;rpfs; Muk;gk;.
01.00 fy;ahzk; nrhy;Yjy;
1.1 ngz; z pd; ngw; N whh; gps; i sapd; ngw; N whh; ,Uf; F kplk; nrd; W
jhk;G+yj;jpy; 2 gj;jphpif itj;J ‘]k;[;Qhdk;...” gQ;rhjp nrhy;yp ‘mtrpak;
vOe;jUsp fy;ahzj;ij elj;jpf; nfhLf;f Ntz;baJ” vd g;uhh;jpj;Jf;
nfhs;sNtz;baJ.
1.2 gps; i sapd; ngw; N whh; > ngz; z pd; ngw; N whiu cl; f hu itj; J
‘fy;ahzk; nrhd;d ]k;ghtid” gz;z Ntz;baJ.
1.3 gps; i sAld; gps; i sahj; J ths; NfhapYf; F r; nrd; W mh; r ; r id
nra;Jnfhz;L jpUk;Gjy;.
gps;is> gps;isapd; jhahh; jfg;gdhUld; Kf;fpakhd ngz;zhj;Jths;
mth;fis VjhtJ thfdj;jpy; mUfpYs;s NfhapYf;F mioj;Jr; nrd;W
mh;r;rid nra;J> ngUkhs; > ];thkp N]tpf;fg;gz;zp mioj;J tUjy;. fhh;
itj;J [hdthrk; ,Ue;jhy; khg;gps;is bu]; khiyfs;> rPhf; Sld; vy;NyhUNk
NfhapYf;Fr; nrd;W bu];i] mq;F Xjpapl;L mzpar;nrhy;yp> fhhpy; Vw;wp
kq;fs thj;a Kof;fj;Jld; Ch;tykhf mioj;J tuNtz;Lk;. kz;lg
thrYf;F te;jJk; ngz;izAk; khiy mzptpj;J thrYf;F mioj;J te;J>
,UtiuAk; epw;f itj;J> `huj;jp Rw;wp> rpjW Njq;fha; Rw;wp cilj;J nfl;b
thj;ak; Koq;f kz;lgj;jpDs; mioj;Jr; nry;yNtz;Lk;.
02.00 epr;rajhh;j;jk;
2.1 gps;isf;F bu]; Xjpapl;L Nghl;Lf;nfhz;L te;jJk; re;jdk; nfhLj;J
khiy Nghl;L eif> thl;r; mzptpj;jy;.
2.2 ngz;Zf;F Glit Xjpapl;L cLj;jp te;jJk;> khkpahh;> ehj;jdhh;
re;jdk; Fq;Fkk; nfhLf;fNtz;Lk;.
2.3 m~ij MrPh;thjk; (MA\;ke;jk;)> ];t];jp.
2.4 ]gh jhk;G+yk; (ruzk; gtpj;uk; / Ntjh`Nkjk;) nrhy;yp ]igNahUf;F
jhk;G+yk; fhz;gpf;fNtz;Lk;.
2.5 gps; i sf; F kapy; f z; Nt\; b (]hq; f ; u `z; N a...) ehisa jpdk;
mbNaDila Fkhuj;jp nrsghf;atjp ..... fd;dpfhjhdk; nra;J nfhLf;fpNwd;
NjthPh; t;uj ]khth;jdhjpfis Kbj;Jf;nfhz;L vOe;jUsp fd;dpifia
g;ujpf;u`pf;fNtZk; vd;W khkdhh; g;uhh;jj ; pj;Jf;nfhz;L kapy;fz;Nt\;biaf;
nfhLf;f khg;gps;is N]tpj;Jg; ngw;Wf;nfhz;L ngw;Nwhhplk; nfhLj;J
MrPh;thjk; ngwNtz;Lk;.
2.6 `huj;jp (2 Mj;jpypUe;Jk; xt;nthU Rkq;fyp)
03.00 vz;izf; Flk; itj;jy;
3.1 thj;jpaj;Jld; gps;isahj;Jf;F> ngz; Mj;jpy; mj;ijfs;> khkpfs;>
nghpak;kh> rpj;jpfs; -(ngz;iz mioj;Jg; Nghtjpy;iy) ntq;fyg;ghid
re;jdk; jltp> G+r;Rw;wp> vz;iz> kizfs;> N\tpq;nrl;> lty;> Nrhg;G> rPg;G>

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
fz;zhb> jpUkz; ngl;b> nrUg;G> ifj;jb> Fil> tprpwp> Gj;jfk; kw;Wk;
epr;rajhh;j;jj;jpy; kpFe;j goq;fis vLj;Jr; nry;yTk;.
3.2 gps;isahj;Jths; ngz;zhj;JthSf;F re;jdk; Fq;Fkk; nfhLj;J
ngz;zpd; mj;ijf;F vz;izf;Fl ]k;ghtid.
3.3 ngz;zhj;Jths; gps;isahj;Jthis (Ntsh Ntisf;F) re;jdk;
nfhLj;J rhg;ghl;Lf;F miof;fNtz;Lk;.
04.00 Nt\;b kQ;rs; gLj;Jjy;
4.1 Nt\;bia rhpahf Nt\;b NtW> cj;jphpak; Ntwhf cj;jhpf;f Ntz;Lk;.
,uz;L gf;fj;jpYk; nghpa Rkq;fyp xt;nthUth; xU thspapy; miu %b
vYkpr;rk; gok; gpope;J> epiwa kQ;rs; nghb Nghl;L [yk; tpl;L fiuj;J mjpy;
y~;kp fy;ahzk; nrhy;yp eidj;J gpope;J cyh;j;jp itf;fNtz;Lk;.
Fwpg;G:- rpy itjPf tp\aq;fs; nysfPfhSf;Fj; Njitapy;iyahapDk;>
jiyg;Gfs; kl;by; njhpe;J itj;jpUe;jhy; ,t;tsT itjPf fhh;aq;fs; cs;sJ
vd; W zh; e ; J g; U `]; g jpAld; xj; J ioj; J fhh; a q; f is tplhky;
mtrukpy;yhky; nra;a cjtpahf ,Uf;Fk; vd;gjw;fhfTk;> mEgtkw;w>
Gjpjhf g; U `]; g jpahf tUgth; f Sf; F k; cjtpfukhf ,Uf; F k;
vd;gjw;fhfTk; midj;J Kf;fpa jiyg;GfSk; nfhLf;fg;gl;Ls;sd.
05.00 [hjfhjp
5.01 a[;NQhgtPjk;
5.02 mE[;i[> tp\;tf;N]ek;> ]q;fy;gk;
5.03 fhyhjPj g;uhar;rpj;j f;Ur;u jhdk;
5.04 mf;ep ]e;jhdk;> xsgh]dk;
(5.04 Neuk; kpff; Fiwthf ,Ue;jhy; kw;wtw;wpd; Kf;fpaj;Jtj;ijf; fUjp
,ijj; jtph;j;Jf;nfhs;syhk;.)
5.05 [hjfh;kh
5.06 ehe;jp (gpj;Uf;fis cj;Njrpj;J nra;af; $baJ tpNr\khf 9 Nt\;b
thq;fp 9NgUf;Ff; nfhLj;Jr; nra;ayhk;)
5.07 ehkfuzk; (ngz; Z f; F kq; f sfukhd jhahh; ngaiur; #l; b >
,JKjy; midj; J itjP f fhhpaq; f Sk; ,e; j g; ngahpNyNa ]q; f y; g k;
nra;ag;glNtz;Lk;.)
5.08 md;dg;uhrdk;
5.09 #lh fh;kh
(,e;j rkaj;jpy; gps;isahj;Jthis ‘[hjfhjp MrPh;thjk; elf;fg;NghfpwJ
te;J MrPh;tjpf;f NtZk;” vd;W miof;fNtz;Lk;.)
5.10 fd;ah $iu (mk;khd;fs;> jhj;jh) MrPh;thjk; rpyh; ,ij CQ;ry;
Glit vd;Wk; nrhy;Yth;.

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
5.11 m~ij MrPh;thjk;> ];t];jp
5.12 ]gh jhk;G+yk;
5.13 `huj;jp
06.00 khg;gps;is t;ujk;
6.01 a[;NQhgtPjk;
6.02 mE[;iQ> tp\;tf;N]ek;> ]q;fy;gk;
6.03 g;u`;kr;rh;a t;ujNyhg f;Ur;uk; jhdk;
6.04 ]kpjhjhdk;
6.05 mf;ep Kfhe;jk;
6.06 et fhz;lhp\p jh;g;gzk;
6.07 g;uh[hgj;a t;ujk; 1-6-5 (nkhj;jk; 12) Mth;j;jp
6.08 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; rhp\;ahkp jr;rNfak;
6.09 n]sk;a t;ujk; 1 - 6 - 5 Mth;j;jp
6.10 g;Uj;tP ]kpJ 4 Mth;j;jp
6.11 Fk;gk; -- ‘eNkh thNr ... AQ;rNj ]tpjh Itjgjp”
6.12 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; rhp\;ahkp jr;rNfak;
6.13 Mf;Nea t;ujk; 1 - 6 - 5 Mth;j;jp
6.14 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; rhp\;ahkp jr;rNfak;
6.15 itr;tNjt t;ujk; 1 - 6 - 5 Mth;j;jp
6.16 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; rhp\;ahkp jr;rNfak;
6.17 [ahjp (58 / 60 Mth;j;jp)
6.18 g;uh[hgj;a t;ujk; 1-6-5 Mth;j;jp
6.19 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; mrhhp\k; jjrfk; je;Nk
6.20 n]sk;a t;ujk; 1 - 6 - 5 Mth;j;jp
6.21 j;nas ]kpJ 4 Mth;j;jp
6.22 Fk;gk; -- ‘re;Neh thj: ... AQ;rNj ]tpjh Itjgjp”
6.23 Mjpj;a t;ujgNj ...t;ujk; mrhhp\k; jjrfk; je;Nk
6.24 Mf;Nea t;ujk; 1 - 6 - 5 Mth;j;jp
6.25 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; mrhhp\k; jjrfk; je;Nk
6.26 itr;tNjt t;ujk; 1 - 6 - 5 Mth;j;jp
6.27 mf;Ne t;ujgNj ...t;ujk; mrhhp\k; jjrfk; je;Nk
6.28 [ahjp ... aj];a fh;kz: ..]{`{jk; fNuhJ

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
6.29 ghpjp g;u`;Uj;ah - ]f;F];uht N`hk:
6.30 g;uhar;rpj;j M`{jp: g;uzPjh Nkh~zk;
6.31 g;u`;k cj;th]dk;> mf;ep cg];jhdk;
6.32 ehe;jp> Gz;ah`k; (GU\hs; ngz;zhj;Jths; cl;gl nghpathis
g; N uh~pf; f r; nrhy; y Ntz; L k; . ngz; z hj; J this MrP h ; t hjk; gz; z
miof;fNtz;Lk;.)
6.33 gps;is fz;iz Nt\;bahy; kiwj;jy;
6.34 J}\;zPk; ];ehj fh;kh
6.35 gps;is mf;ep cg];jhdk; -- mf;Ne eah
6.36 m~ij MrPh;thjk;> ];t];jp
6.37 ]gh jhk;G+yk; (ruzk; gtpj;uk;/ Ntjh`Nkjk;)
6.38 `huj;jp
6.39 gps;isf; kQ;rs; Nt\b cLj;jp ,ul;il G+zy;> re;jdk; jltp> 2
khj;Jkhiy xU Kbe;j khiy.
07.00 mg;gf; $il
7.01 thj;ak; Kd;Nd thrpj;jgb gps;isahj;Jf;Fr; nry;y
7.02 ngz; 3 khw;Wkhiy> 1 Kbe;j khiyAlDk;> t;ujg~z jl;LfSld;
kw;w ngz;fs; gps;isahj;Jf;F nry;yNtz;Lk;.
7.03 ngz;iz fpof;F ghh;f;f epWj;jp gps;isahj;Jths; `huj;jp vLj;J
mioj;J> mj;ijf;F mg;gf;$il ]k;ghtid> ghprhufhSf;F ]k;ghtid.
7.04 khkpahh; gps;isf;F ik ,lNtz;Lk;> ikapl;l ]k;ghtid
7.05 gps;isia tlf;NfAk;> Njhoidj; njw;NfAk; cl;fhuitj;J khkpah;
t;uj g~zk; rhjpf;fZk;. rh;f;fiu> Fok;Gg; ghy;> gok;> jpul;Lg;ghy;> mg;gk;>
,l; y p> nea; > rl; d p> rhk; g hh; vd; W rhjpf; f Zk; . mg; g j; i jf; fbj; J r;
rhg;gpLtJNghy; Nghl;Nlh vLj;Jf;nfhs;tJ mehrhuk;. gpd; tUk; re;jjpapdh;
mijg; gpd;gw;Wth;. vdNt jtph;g;gJ ey;yJ.
08.00 fhrp ahj;jpiu
8.01 gps; i s nrUg; g zpe; J > guNjr %l; i l> Fil> tprpwp> Gj; j fk; >
ifj;jbAld; nry;y Njhod; Fil gpbf;fZk;.
8.02 gps; i sapd; ngw; N whh; cwtpdh; $iug; Glit> jpUkq; f y; a k; >
tpisahly; jl; b y; (xU rpW ngz; z pw; F cgNahfkhd tisay; f s; >
nghl;Lfs;> nghk;ikfs;> Glitfs; kw;Wk; ]fy myq;fhu rhjdq;fs;fSld;)
gps;isapd; gpd;dhy; nry;yNtz;Lk;.
8.03 kz; l g thrypy; > ngz; jfg; g dhh; > 2 kQ; r s; Njq; f ha; nfhLj; J
gps;isia ‘fhrpahj;jpiu NghfNtz;lhk; kz;lgj;jpw;F vOe;jUsp mbNad;

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
fd;dpifia g;ujpf;u`pf;fNtZk;” vd;W miof;fNtz;Lk;. khg;gps;is
khkdhiur; Nrtpj;J Njq;fha;fis thq;fp jd; jfg;gdhh; ifapy; nfhLj;J
ngw;Nwhiur; Nrtpf;fNtz;Lk;. ngz;iz khiy khw;w thrYf;F mioj;J
gps;isia g;uj~pzk; nra;J vjphpy; Nkw;Nf ghh;jJ
; epw;fr;nrhy;yNtz;Lk;.
8.04 ngz;> gps;isapd; mk;khd;fs; vLj;Jf; nfhLf;f 3 Kiw khiy
khw;wpf; nfhs;sNtz;Lk;. Kjy; Kiw Vkhw;wf;$lhJ.
8.05 ngz;>gps;is mk;khd;fSf;F khiykhw;W ]k;ghtid.
8.06 CQ;rypy; gha;Nghl;L ,UtUk; mkh;e;J MlZk;
8.07 ngz; jfg;gdhh; gps;isf;F CQ;ry; cj;jhpak;
rhj;jNtz;Lk;.
09.00 gpb Rw;Wjy; ( ngz;zhj;J Rkq;fypfs;. 3/5 /7
gps;isahj;Jths; f;U`g;uNtrj;jpd;NghJ.)
9.01 ngz;zpd; jhahh; ghy; kl;Lk; Kjypy; njhlZk; vg;gTk;
ngz;Zf;Fj;jhd; Kjypy; ghy; njhlZk;.
9.02 kw;th;fs; ghy; njhl;lgpd; gpb rhjk; fpof;F> njw;F> Nkw;F>
tlf;F vd;W Rw;wpg; NghlZk;.
9.03 ePh;> tpsf;F> ePh;> tpsf;F> ePh; vd 3 Rw;W 5Ngh; Rw;wZk;.
9.04 vj;jidNgh; Ntz;LkhdhYk; `huj;jp vLf;fyhk;.
9.05 ngz;jhahh;> ngz;-gps;isf;F gok;> jhk;G+yk; juZk;
9.06 g;u`;kr;rhhp `huj;jp vLf;fZk;
9.07 ngz; gps;is> jhk;G+yk; Nksf;fhuUf;F juZk;.
9.08 #iuj; Njq;fha; Rj;jp cilf;fZk;.
9.09 nfl;bthj;ak; Koq;f ngz; gps;is Nkilf;F
tuNtz;Lk;.
Fwpg; G :- ghzpf; u `zk; cl; g l K`_h; j ; j Neuj; j pw; F s; midj; J
ke; j puq; f isAk; tplhky; gz; z Ntz; L khdhy; $iug; Glit
cLj;jpf;nfhs;s 15 epkplk; cl;gl Fiwe;jJ Rkhh; xd;wiu kzp Neuk; Njit.
mjw; F j; jFe; j hw; N ghy; Kd; d jhf Muk; g pj; J ,e; j epfo; r ; r pfis
Kbj;Jf;nfhs;sTk;.
10.00 cj;th` Muk;gk;
10.01 mE[;iQ> tp\;tf;N]ek;> rq;fy;gk;.
Fwpg; G :- =it\; z t Rg fhhpaj; j pw; F milahsk; gzpahuf; f ha; .
]k;gu; jhag;gb midj;J Rgq;fspYk; gbapy; filrPtiu gzpahuf;fha; kl;Lk;
,Ue;Jnfhz;Nl ,Uf;fNtz;Lk;. jw;NghJ tJ} f;U`g;uNtrj;jpw;F kl;LNk

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
itf;fpwhh;fs;. ,r;rkaj;jpy; nts;spg;ghj;jpuq;fs;> ngUkhs; ehfh;> ngUkhs;>
jhk; g hsk; > nkl; b > $iu> jpUkq; f y; a k; kw; w rP h ; f is gbapy; mofhf
itf;fNtz;Lk;.
10.02 Gz;ah`k;> ghypif> X\jp g;Nuh~zk;
10.03 ghypif Mth`dk;> Nrhlr cgrhuk;
10.04 jprhk;gjPE .. ah[hjh .. ghuahkrp .. gP[hthgd ..J
10.05 g;u`;k[[;Qhek;> aj,e;j;u> Nah];a> ,kk;Nk> N]hNkh NjEk;> Xk;> Xk;>
Xk;> Xk;> Xk;.
10.06 Fiwe;jJ Ie;J Rkq;fypfs; ghypif njspf;fNtz;Lk;. ghypif
klf;fpypUe;J ghYld; vLj;Jf;nfhz;L xU Kiw vLj;jij eL ghypifapy;
3 juk; njspj;Jtpl;L kPzL
; k; kPzL
; k; vLj;J fpof;F> njw;F> Nkw;fpy; njspj;J
tlf;fpy; njspj;J Kbf;f Ntz;Lk;. re;jdk; vLj;J fOj;jpy; G+rpf;nfhz;L
nry;yNtz;Lk;.
10.07 $iug; Glit jpUkq; f y; a k; rigapy; cs; N shh; midthplKk;
fhz;gpj;J mEf;u`k; ngwNtz;Lk;.
10.08 g;ujp]u ]q;fy;gk;> tUzd; y~;kPehuhaz Mth`dk;> ]igf;F
m~ij nfhLj;J g;ujp]u [gk;> ajh];jhdk; gz;zp me;j [yj;jhy;
ngz;>gps;is>#j;uk; g;Nuh~pj;jy;.
10.09 j;iuak;gfk; a[hkN` 3 Kiw cUTjy;
10.10 ngz;> gps;is ifapy; jhk;G+yk;> kQ;rs; Njq;fha; nfhLj;J fapiu
itj;J mf;epuhA\;khd; [gk;. ngz;> gps;is khkhf;fs; u~ge;jdj;jpw;F
jdpahfg; gzk; nfhLg;gJ neLehs; tof;fk;. thj;ahiur; NrUk;.
10.11 ngz;fis y~;kpfy;ahzk; ghlr; nrhy;yp> ngz;zpd; ,lJ ifapy;
g; u `j; ] hkh nrhy; y p gps; i s fapiwf; fl; l Zk; . thj; a hh; gps; i sf; F f;
fl;lZk;> Nahg;uk;kh> tp\;Nzh.. u~hge;je K`_h;j;j: m];j;tpjp gte;Njh
k`he;NjhE...J.
10.12 =-k;. jh;k g;u[h ]k;gj;ah;j;jk; r;hpak;cj;NthLk;... g;uRf;ke;jh.. .Njth:
A+ak; Nfhj;u... t;UzPj;tk;
gps;isapdJ g;utuk; Muk;gpj;J 1 juk; g;utuk; gps;isapd; mg;gh jd;Dila
jhj;jh> mg;gh> jd; ngah;fis thj;ahhplk; njhptpf;fNtz;Lk;. mJNghy;
ngz;zpd; mg;gh jd; jhj;jh> mg;gh> jd; ngaiu ngz;zhj;J thj;ahhplk;
njhptpj;J ngz;zhj;J g;utuk; nrhy;yNtz;Lk;.
10.13 ngz;zpd; jfg;gdhh;> N˜hgdk; jh];ahkp ... MtNah: j˜ehk; ...ze;J.
vd;W mE[;iQ gz;zNtz;Lk;.
10.14 tp\;tf;N]ek;> ]q;fy;gk;
10.15 tuG+i[. tuid M]dj;jpy; mkh;jj
; p ghypdhy; fhyyk;gp tpLjy;. gpd;
[yj;jhy; myk;gp ,UtUk; Mrkdk;.

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
10.16 jphpG+U\k; fd;ah G+h;tk; (ngz;zhj;J g;utuk; Kjypy; Muk;gpj;J)
Kd;GNghyNt 3 juk; g;utuk; nrhy;yNtz;Lk;.
10.17 Nfhjhd> G+jhd> rhsf;uhk jhdq;fs; gz;zNtz;Lk;.
10.18 fd;ah jhdk; ... Njt];aj;th ... g;u[hgjNa fd;ahk;
10.19 =-k;. cj;th` fh;k fhp\;Na. mf;ep g;ujp\;il. ,U Rkq;fypfis mf;ep
Nrh;f;fr; nrhy;yNtz;Lk;.
10.20 mgrpjP fh;k> kJgh;fjhdk; fhp\;Na.
gps;isia M]dj;jpy; mkh;j;jp gps;isf;F cgrhuk;.
10.21 $h;r;r:> Mg: ghj;ah:> kapk`:> mh;`zPah: Mg:>mak; kJgh;f;f: (3)>
nfs:> G+jk; .. Xk; fy;gajh.
10.22 ngz; z pd; jfg; g dhh; M]dj; j py; mkh; e ; J ngz; i z kbapy;
mkh;jj; pf;nfhz;L ke;ju; G+h;tkhf ngz;zpd; Njh\q;fis Nghf;Fjy;. (vz;-
10.34 tiu).
mg;uhj;Uf;ePk;> =-k; Mthg;ahk; fh;khzp - apjt;ah:
10.23 jh;gj;jhy; GUtkj;jpapy; ,jk`k; ahj;tap..eph;jprhkp
10.24 khkpahh; ghh;j;J [Pthk;Uje;jp ... ghp\;tN[.
10.25 g;uhk;kzhis ghh;j;J . t;a~J f;&uk; ... Mg:
10.30 jh;gtisak; .. mh;ak;z: ... Njtuh];r;r
10.31 Efj;jb - Nfe]: ... G+h;j;tp mfuJ ]_h;ath;r;r]k;
10.32 jpUkq;fy;ak; - re;Nj `puz;ak; ... rFk;];U[];th
10.33 Ie;J juk; g;Nuh~pj;J .. `puz;ath;zh: ... gte;J.
10.34 ghpj;th fph;tz: ... [{\;la: ehj;jehUld; ngz;Zf;F $iu tud;
nfhLj;jy;.
10.35 ghzpf;u`zk; tiu if nfhLf;fhkypUf;f ]igiag; g;uhh;j;jpj;jy;>
m~ij nfhLj;jy;.
Fwpg;G:- ghzp vd;why; ‘if” vd;W nghUs;> ‘f;u`zk;” vd;why; jd;dplk;
Nrh; j ; J f; n fhs; S jy; vd; W nghUs; . ghzpf; u `zk; vd; g J> ‘jhdkhf
mspf;fg;gl;l ,e;jg; ngz;iz Ntj ke;j;u G+h;tkhf jd;Dila nrhj;jhff;
ifg;gw;wpf; nfhs;tjhf” nghUs;. vdNt ghzpf;u`zk; Kbe;jhy;jhd;
jpUkzk; Mdjhf mh;j;jk;.
=Mz; l hs; jd; D ila thuzkhapuj; j py; ‘ikj; J dd; ek; g p kJ#jd;
te; n jd; i df; ifj; j yk; gw; w f; fdhf; f z; N ld; ” vd; W toq; f pAs; s hs;
vd;gijAk; ‘kq;fy ehz; #l;l’ vd;W nrhy;ytpy;iy vd;gijf; nfhz;Lk;>
,d;dKk; ek; ,y;y gj;jphpiffspy; ‘fd;dpfhjhdk; nra;J nfhLg;gjha;”
vd; W ngz; z hj; j pYk; > ‘ghzpf; u `zk; ” nra; J nfhs; t jha; vd; W

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
gps;isahj;jpYk; NghLfpNwhNkad;wp ‘jpUkhq;fy;ak;” vd;w thh;j;ijia
cgNahfpf;fhjijf; nfhz;Lk;> khq;fy;a jhuzj;jpw;F Ntj ke;jpuk; ,y;iy
Mdhy; ghzpf; u `zk; Kw; w pYk; Ntj ke; j puj; j hy; MdJ vd; g ijf;
nfhz;Lk;> khq;fy;ajhuzj;ijf; fhl;bYk; Mapuk; klq;F cah;thdJ
ghzpf; u `zk; vd; g ij ]igNahh; czUk; g br; nra; J > e; a hakhf
rPh;ghlYf;Fg; gpd; m~ij MrPh;thjk; tiu cwtpdh;fSk; ez;gh;fSk;
,Ue;J MrPh;thjk; gz;zptpl;Lg; NghfNtz;Lk;> Fiwe;jJ ghzpf;u`zk;
tiuapyhtJ nghWikahf ,Ue;J gpd;dh; te;J m~ij Nrh;jJ ; > MrPht
; hjk;
gz; z p ifFYf; f ptpl; L g; NghtNj rpwg; G vd; g ijAk; ]igNahiu
czUk; g br; nrhy; y ptpl; L > ghzpf; u `zk; tiu ahUk; ngz; >
gps;isfSf;Ff; if nfhLf;ff; $lhJ vd;gij tw;GWj;jpr; nrhy;yptpl;L
khq; f y; a jhuzk; nra; a Ntz; L k; . ,JNt mbNaidg; Nghd; w rh]; j pu
]k;gu; jhaq;fspy; ek;gpf;ifAs;s midj;J nghpNahh;fSf;Fk; ngUkhSf;Fk;
kpfTk; re;Njh\j;ijf; nfhLf;ff;$baJ.
mbNad; jh]d;
=it\;zt Nfe;j;uk;
jPt@h; =epth]d;
,e;j tpz;zg;gj;ij mg;gbNa thrpj;Njh jdpahf mr;rbj;J tpepNahfk;
nra;Njh mwptpf;fyhk;.
10.36 khq;fy;a G+i[. ngz; te;jJk; fhy; if Rj;jp
10.37 K`_h;j;j khiy khw;wpf; nfhs;Sjy;
10.38 khq;fy;a jhuz f;u` g;hPjp
10.39 ]ig mEf;u`j;Jld; khq;fy;a jhuzk;
10.40 M]h]heh nrhy;yp jh;g;f;fapW fl;Ljy;
10.41 G+\hj;th nrhy;yp ngz; ifgpbj;J mioj;Jr;nry;jy;
10.42 ngz; ifcl;gl Rj;jp nra;J> M[;aghfhe;jk;
10.43 N]hk: g;ujk: .. mf;eph;k`;ak; mNjh ,khk;.
10.44 ghzpf;u`z ]q;fy;gk;> f;u` g;hPjp
10.45 f;Ug;zhkpNj nrhy;yp ghzpf;u`zk; .. `z;ze;J
Fwpg;G:- ,e;j ]kaj;jpy; nghpath;fs; midtUk; mUfpy; ,Ue;J ngz;
gps;isfisf; Fspuf; flh~pj;J m~ij Nghl;L MrPh;thjk; nra;jhy;
mth;fs; tho;ehs; KOtJk; kpFe;j N~kkhf ,Ug;ghh;fs;.
10.46 VfkpN\ ... ]g;jgjp. ]fh]g;jgjh .. V`p#e;UNj.
10.47 khkh my;yJ khkp nkl;bapLjy;
10.48 ]k;ge;jp K`_h;j
; j
; ntj;jpiy ghf;F nfhLj;jy;>; ehj;jdhh; jhyp Kbe;j

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
]k;ghtid. kzg;ngz; jd; ehj;jdhUf;F (me;jf; fhyj;jpy; ngUk;ghYk;
tajpy; nghpatshf ,Ug;gh;) jhNd re;jdk;> Fq;Fkk; nfhLj;J> Glit
]k;ghtidfisr; ]kh;g;gpj;J N]tpj;J MrPh;thjk; ngwNtz;Lk;.
11.00 N~j; u q; f spypUe; J te; j ngUkhs; khiy
jk;gjpfSf;F mEf;u`k; nra;jy;.
12.00 ez;gh;fs; tho;j;J.
,q; F itjP f j; j pw; F rw; W Neuk; ,ilntsp nfhLj; J > gpd; d hy;
m~ij MrPh;thjk;tiu ,Uf;f Neukpy;yhj midtiuAk; mioj;J kpf
tpiuthf tho;j;jptpl;Lr; nry;Yk;gb Nfl;Lf;nfhz;L> gpd;dhy; kPz;Lk;
itjP f k; Muk; g pj; j gpd; ,ilapilNa mjpy; FWf; f P L ,y; y hjthW
ghh;j;Jf;nfhs;Ntz;Lk;.
13.00 cj;th` N`hkq;fs; :
1. N]hkha [eptpNj>
2. fe;jh;tha [eptpNj
3. mf;eNa [eptpNj
4. fd;ayh gpj;Ug;a: - Mj;ke ,jk;
5. g;u ,j: KQ;rhjp - ,e;j;uha kPLN\jk;
6. ,khe;jt
; k; - ,e;j;uha kPLN\
7. mf;epiuJ - mf;ep tUzhg;ahk;
8. ,khk; mf;ep: - mf;eNa fhh;`gj;aha
9. khNj f;UN` - mf;eNa fhh;`gj;aha
10. j;nas];Nj - j;A thA m];tp..
11. mg;u[];jhk; - mf;eNa ghg;kd
12. ,kk;Nk> 13. jj;thahkp> 14. j;te;Neh
15. ]j;te;Neh
16. Jtkf;Ne - mf;eNa ma]
13.16 Mjp\;Nlkk; .. g;ujehaj: kr;rpdh; nghhpaplZk; (gps;is =tj;]
Nfhj;ukhdhy; 3KiwAk; kw;wth;fs; 2 KiwAk; nghhpaplNtz;Lk;)
13.17 ,ak; ehhP - mf;eNa ,jk; Jg;akf;Nu mf;epia Rw;wp tuZk; (mk;kp>
nghhp> Fk; g k; cl; g l mf; e p jtpu NtW ahiuAk; Rw; w f; $lhJ. Kjy;
Kiwkl;Lk; g;uk;khitr; Rw;wyhk;.)
13.18 Mjp\;Nlkk; - g;ujehaj: mk;kp kpjpj;J tuZk; nghhp 2:
mh;akzk; ENjtk; - mf;eNa mh;ak;Nz Jg;akf;Nu - g;ujehaj:
13.20 nghhp 3:j;tkh;akh gtrp ... mf;eNa mh;ak;Nz Jg;akf;Nu ... k`pj;t
; p\:

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
(3 Kiw nghhpapl; L Kbj; j Jk; kr; r pdUf; F ‘yh[ ]k; g htid” vd; W
nghhpapl;l ]k;ghtid gps;isahj;Jths; gz;zNtz;Lk;)
13.21 [ahjp..
13.22 g;uj;thKQ;rhkp> ,kk; tp\;ahkp - f;UNzhkp! vd;W jh;gf; fapw;iw
mtpo;f;fNtz;Lk;.
14.00 cj;jk;gdhjp ke;j;u [gk;
15.00 g;utpr;a N`hkk;
15.01 ]q;fy;gk; - M[;a ghfhe;jk;
15.02 Mfe;Nfh\;lk; - mf;eNajk;
15.03 makf;ep: - mf;eNa f;U`gjNa
15.04 g;u[hia - ,e;j;uhf;epg;ahk;
15.05 NjeG+Nje - ,e;j;uhf;epg;ahk;
15.06 mgpth;j;jjhk; - ,e;j;uf;epg;ahk;
15.07 ,i`t];jk; - ,e;j;uha
15.08 j;UitjpNgh\;ah - g;U`];gjNa
15.09 j;t\;lh[hahk; - j;t\;l;Nu
15.10 ,kk;Nk - tUzha
15.11 jj;thahkp - tUzha
15.12 j;te;Neh - mf;eptUzhg;ahk;
15.13 ]j;te;Neh - mf;eptUzhg;ahk;
15.14 j;tkf;Ne - mf;eNa maNr
15.15 [ahjp ... ghpN\rdhe;jk; - ]k;ah mNgh`;ah
15.16 g;uk;k cj;th]dk;
16.00 ,`fht: [gk;
16.01 ,`fht: - ep\PjJ
16.02 N]hNkeh-[hf;U`p. Foe;ijiakbapy; tr;Rf;fwJ
16.03 Vehgj;ah -Mtjh]p Foe;ijf;F gok; nfhLj;jy;
16.04 ]{kq;fyP-f;Ujp
]{kq;fypfs; ngz;izr; Rgkhf ghh;f;fNtz;baJ.
16.05 j;Ut~pjp: - m\;lkp. j;Utd;> mUe;jjp ghh;j;jy
Fwpg;G: tJ} mUe;jjp Nghd;w gjptpuijahf ,Ue;J GFe;j tPlL; f;F ngUik
Nrh;ff
; Ntz;Lk; vd;Wk;> tud; j;Utidg;Nghy; ituhf;arhypahf ,Ue;J jd;
Fyj;Jf;F Nkd;ik nra;aNtz;Lk; vd;W mth;fis cjhuzkhff; fhl;b>

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
mth; f Sila Nkd; i k kpf; f Fzq; f is czh; e ; J ghh; vd; g Nj ,q; F
cs; s hh; e ; j nghUs; . gfypy; e~j; j puk; njhpahJ Mdhy; ghh; f ; f r;
nrhy;fpwhh;fs; vd;W mgthjk; $WNthh; ,t;th;jj
; j;ij mwpahj mwptpypfs;.
17.00 Mf;Nea ];jhyPghfk;
17.01 mf;ep Kfhe;jk; - mf;epapy; rhjk; gz;zpf;fwJ.
17.02 me;thuk;gk; -mf;eNa ];th`h- mf;eNajk;
17.03 mf;eNa ];tp\;lf;UNj ];th`h - mf;eNa];tp\;l;l
17.04 ghpNr\rd-g;uzPjh - g;uk;kcj;th]dk;-cg];jhdk;
17.05 hp\g> G+h;zghj;u jhdk;
18.00 xsgh]dk;
18.01 ]q;fy;gk; - xsgh]dkhug;Nr ... N`h\;ahkp.
18.02 mf;epah;r;rdk;> rj;thhp [gk;> ghpN\rdk;
18.03 mf;eNa ];th`h> mf;eNa ];tp\;lf;Uj ];th`h
18.04 ghpN\rdk;
18.05 fe;jh;t G+[hk; fhp\;Na - tpr;thtRk; .. Mth`ahkp Nrhlr cgrhuhe;
f;Uj;th.
19.00 Nr\ N`hkk;
19.01 ]q;fy;gk; - cj;th` fh;kzp Nr\N`hkk; fhp\;Na
19.02 g;uk;ktuzk; - M[;a ghfhe;jk;
19.03 cjPh;\;thj: - j];atpj;jp!
19.04 fe;jh;tuh[k; ajh];jhdk; - G\;gk; ngz;jiyapy;
19.05 me;thuk;gk; - mf;Ne g;uhar;rpj;Nj - mf;eNajk;
19.06 thNah g;uhar;rpj;Nj - thaNtjk;
19.07 Mjpj;a g;uhar;rpj;Nj - Mjpj;aha ,jk;
19.08 g;u[hgNj g;uhar;rpj;Nj - g;u[hgjNajk;
19.09 g;u]tr;rh - g;u]thjpg;a ,jk;
19.10 kJr;r khjtr;r - kj;thjpg;a ,jk;
19.11 rpj;jQ;r - rpj;jhjpg;a: ,jk;
19.12 fh;krk;Uj;ah;j;jk; [ahjp ... fhp\;Na!
19.13 g;uhar;rpj;jh`{jp! g;uzPjp! g;uk;k cj;th]dk;
19.14 mf;epUg];jhdk;! g;uzk;a! mgpthj;a!
19.15 ngz; jiyapy; xU fhapid itj;J mjpy; G+:> Gt:> ]{t:> XF];th`h

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
Nr\N`hk K`_-J.
19.16 ngz; gps;is kbapy; cl;fhuitj;J [gk;
mg];ae;j;th - Nrgk;! ]khNtrd K`_-J!
20.00 jhk;G+y rh;tzk; (f;u` g;hPjp cz;L)
20.01 kr; r pdh; ntj; j piy kbj; J nfhLf; f xNu rkaj; j py; ,UtUk;
Nghl;Lf;nfhs;sNtz;Lk;.
ntj;jpiy kbj;Jf;nfhLj;j kr;rpdUf;F gps;isahj;Jths; ‘milf;fh
]k;ghtid” vd;W ]k;ghtid gz;zNtz;Lk;.
21.00 ngz; ngw;Nwhh;> gps;is ngw;NwhUf;F gyjhdk;!
21.01 crpjfhNy rj;re;jhd ]k;Uj;ah;jj ; k; ... \;Na! vd;W ]q;fy;gk; gz;zp
jk;gjpfis cl;fhuitj;J> kbapy; m~ij Nrh;j;J> re;jdk; (Fq;Fkk;)
nfhLj;J ntj;jpiy ghf;fpy; xU &gha; fhapd; itj;J ke;jpuk; nrhy;yp
g;Nuh~pj;J jj;jkhff; nfhLj;J> m~ij nfhLj;J N]tpj;J MrPh;thjk;
ngwNtz;Lk;. ngw;Nwhh; ‘crpj fhNy ]j;]e;jhd ]k;Uj;jpu];J” vd;W
MrPh;tjpf;fNtz;Lk;. khg;gps;is mgpthjp gz;z> khkdhh; ‘MA\;khe; gt
............ rh;kh M M Me;” vd;W rh;khe; vd;gij ePl;br; nrhy;y Ntz;Lk;.
22.00 rPh;ghly;
22.01 ngz; jfg;gdhh; NahfNt\;bAld; gr;iraplZk; re;jdj;jpy; Fioj;j
Fq;Fkj;ij Kjypy; ngz;Zf;F new;wp> fOj;J> tyJ ifapy; utpf;iff;Ff;
fPo;> tyJ fOj;J> ,lJ ifapy; utpf;iff;Ff; fPo;> ,lJ fOj;J> gpd; fOj;J
Mfpa g; u Njrq; f spy; ,l; L tpl; L gpd; > khg; g ps; i sf; F =#h; z k; Nghy>
new;wpapy;> eLkhh;gpy;> eL fOj;jpy;> tyJ G[k;> tyJ fOj;J> ,lJ G[k;> ,lJ
fOj;J> gpd; fOj;J Mfpa g;uNjrq;fspy; gr;iraplNtz;Lk;.
22.02 ]k;gu; jhag;gb - uhkhE[/=irNyr njhlq;fp my;ypehs; tiu jdpad;
nrhy;yp - thuzkhapuk; nrhy;yZk;. jdpad; MdJk; ngz; vOe;Jte;J
vjphpy; Nkw;F ghh;ff
; mkh;eJ
; > eLtpy; xU Njq;fhia itj;Jtpl;L iff;nfhU
Njq;fhahf ,UtUk; itj;Jf;nfhz;L> xU xU thp ghlg;ghl tyJ ifahy;
tJtpd; Njq;fhia cUl;b tudpd; ,lJ iff;F nrYj;jNtz;Lk;. tuDk;
tyJ ifj; Njq;fhia tJtpd; ,lJif Nehf;fp cUl;b ,lJ iff;F te;j
Njq;fhia tyJ iff;F khw;wpf;nfhs;s Ntz;Lk;.
22.03 10 ghRuk; MdJk; ngz;zhj;jpYk; gps;isahj;jpYk; jyh xU njhif
nfhLj; J thuzkhapuk; mUspr; n ra; j #bf; n fhLj; j ehr; r pahUf; F
]k;ghtid gz;zp mq;Fs;s itjPfhs; midtUf;Fk; (filrpapy;) gq;fpl;L
MSf;nfhU kQ;rs; Njq;fhAld; nfhLf;fNtz;Lk;.
22.04 MaDf;fhf gpd; ,U th;fj;jhh; midtUf;Fk;

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
23.00 ntz;gl;L XjpapLjy;
‘Mrh];Njak; “ gQ;rhjp nrhy;yp ntz;gl;il tre;j cj;rtj;jpNy =kj;Ntj...
cgaNtjhe;jhr;rhh;auha; vOe;jUsp ,Uf;Fk; khkdhUila MrPh;thjk;
ehfty;ypg;gl;L! “ vd;W nrhy;yp XjpaplNtz;Lk;.
24.00 m~ij MrPh;thjk; (m];Nk Njth)> ];t];jp
25.00 mk;khd; MrPh;thjk; (Nj]];tP)
26.00 ge;Jf;fs; MrPh;thjk;
mk; k hd; MrP h ; t hjk; gz; z hky; kw; w th; f Sf; F Ntj gQ; r hjp nrhy; y p
XjpapLtJ tof;fkpy;iy. mjdhy; Ntj gQ;rhjpAld; Xjpapl tpUk;Gfpwth;fs;
,e;j ]kaj;jpy; XjpaplNtz;baJ.
27.00 ngUkhs;> Mo;thh;> Mrhh;a ]k;ghtid
28.00 ]gh jhk;G+yk; (ruzk; gtpj;uk; / Ntjh`Nkjk;)
29.00 ]k;ge;jp vjph; ]k;ghtid (mjf;U`Nkjpd)
29.01 g;U`];gjp ]k;ghtid
ngz; z hj; J > kw; W k; gps; i sahj; J g; U `]; g jpf; F k; ]k; g htid
gz;zNtz;Lk;. kw;w itjPfhs; ]k;ghtid.
30.00 Kj;J `huj;jp.
cgeadj;jpYk;> tpth`j;jpYk; gQ;r ghypif Muhjdk; nra;ag;gLtjhy;
tof; f kpy; i y vd; W nrhy; y hky; mtr; a k; Kj; J `huj; j p vLj; J
]k;gu; jhaj;ij u~pf;fTk;. ]Pke;jj;ij taj;jpypUf;Fk; Foe;ijf;F cgeadk;
Nghd;wJ vd;gjhy; rpyh; ]Pke;jj;jpy;$l Kj;jhyj;jp vLf;fpwhh;fs;.
31.00 ghypif ajh];jhdk;
ghypif fiuj; j y; (nghpatshfhj ngz; ) fd; a hngz; f s; 2Ngh; > ngz; >
khg;gps;is> ngz;zpd; jhahh; Mfpa Ie;JNgh; fiuf;fZk;. nfl;bthj;ak;
cz;L.
32.00 kq;fs `huj;jp
(ngz;Mj;Jths; tlf;Nf epd;W `huj;jp Rw;wp filrpapy; ntspapy; nrd;W
nfhl;lNtz;Lk;.)
33.00 cj;th` gb fisjy;
]h;tj;u m~ij - ‘a];;ikj;tFk;” - Nrtpf;fwJ.
34.00 Fk;kp
ngz;Zf;F kbapy; f;U\;z tpf;u`j;Jld; jhk;G+yk;> kQ;rs;> m~ij xU
utpf; i fj; Jzpapy; itj; J Rw; w p> xU G\; g j; j hy; Rw; w p kbapy; itj; J
fl; b tplNtz; L k; . fiuj; j ghypiffs; > ngz; > khg; g ps; i sia eLtpy;
epWj;jpNah cl;lfhuitj;Njh Rkq;fypfs; Rw;wp te;J Fk;kpabg;gJ gioaehs;
tof;fk;.

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
35.00 gps;isahj;jpy; gr;irg;gpb
thrYf;Fg; ngz; gps;isia mioj;Jr; nrd;W kPz;Lk; khiy khw;wp>
CQ;ryhb> gps;isahj;jpy; gpb Rw;wp f;U` g;uNtrj;jpw;F gps;isahj;Jf;F
(miwf;F) mioj;J tuNtz;Lk;. gpbRw;Wk; rkaj;jpy; ngz;zhj;Jths; mhprp>
nty;yk;> gUg;G> mg;gsk; Nrh;j;J itj;J:s;s xsgh]d ghid> gl;Lg;gha;>
gzpahuf; f ha; > kw; w rP h ; tifawhf; f isAk; itj; J f; n fhz; L gpd; d hy;
epw;fNtz;Lk;.
36.00 tJ} f;U`g;uNtrk;
36.01 ngz;-khkpahh; fhYf;F xU fhapd; itj;J N]tpj;J kbg; ngUkhis
khkpahh; kbf;F khj;jwJ> gpd; gps;isahj;jpy; Nfhyk;Nghl;L> ngUkhs; glk;
itj;J tpsf;fpy; vz;iz tpl;L jphpNghl;L jahuhf cs;s ,lj;jpw;F
ngz; i z mioj; J r; nrd; W > ngUkhis j; a hdk; gz; z pf; n fhz; L
tpsf; N fw; w p N]tpj; J tpl; L > khkdhh; khkpahiuAk; N]tpj; J tpl; L
midtUf;Fk; jpul;Lg;ghy; tpepNahfk; gpd;dh; itjPfk;.
36.02 mE[;i[> tp\;tf;N]ek;> ]q;fy;gk;
36.03 Gz;ah` [gk;> g;Nuh~zk;
36.04 f;U`hd; gj;uhd; - ]k;tprhkp. tJ}..`z;ze;J!
36.05 ngz;zpd; ngw;Nwhh; Nt\;bGlit rPh; XjpapLjy;
36.06 m~ij MrPh;thjk;.
36.07 ngUkhs; Mo;thh; Mrhh;a ]k;ghtid
36.08 ]k;ge;jp vjph; ]k;ghtid
36.09 gps; i sahj; J g; U `]; g jp> ngz; z hj; J g; U `]; g jp itjP f hs;
]k;ghtid.

G
37.00 kQ;rs; ePh; `huj;jp

Rgk;.

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com
 Ntz;LNfhs;:
tpj;thd;fs; ,e;j ntspaPlb ; y; cs;s tp\aq;fpsy; cs;s Fiwfisj;
njhptpf;fNtz;Lkha; g;uhh;j;jpj;Jf;nfhs;fpNwd;.

cgNahfpg;ghsh;fs; ,w;j ntspaPL ,d;Dk; rpwg;ghf mika VNjDk; ey;y

Nahridfisj; njhptpg;ghh;fshdhy; Nkk;gLj;jp ntspapl kpfTk; cjtpahf
,Uf;Fk;.
- jh]d; jPt@h; =epth]d;

=it\;zt Nfe;j;uk; jPt@h; N.V.=epth]hrhhpahh;

© www.ahobilam.com - E-mail : vaideekam@gmail.com