PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP.

COMUNICADO DE PRENSA
PACIFIC RUBIALES SUMINISTRA ACTUALIZACIÓN DEL PROCESO DE ARBITRAJE DEL CAMPO QUIFA Toronto, Canadá, jueves 21 de febrero de 2013 – Pacific Rubiales Energy Corp. (TSX: PRE; BVC: PREC; BOVESPA: PREB) anunció hoy una actualización en relación con el proceso de arbitraje en curso, el cual fue previamente revelado, asociado con su participación en la producción de crudo pesado en el bloque Quifa, cuenca de Los Llanos Sur, en Colombia. La participación de la Compañía en la producción antes de regalías en el bloque Quifa es del 60%; no obstante lo anterior, esta participación se reduce una vez se cumplen las condiciones que activan las clausulas de participación por precios altos (“Participación Adicional en la Producción PAP”), contenidas en el Contrato de Asociación Quifa. Ecopetrol S.A., tiene el 40% restante de la participación en el bloque Quifa. El 27 de septiembre de 2011, Ecopetrol y la Compañía acordaron iniciar un proceso de arbitraje que decidiera sobre ciertas diferencias relacionadas con la interpretación de la mencionada cláusula del Contrato de Asociación Quifa y su efecto en la división de la producción. Mientras culmina el proceso de arbitraje, ambas compañías acordaron aplicar la formula de la Agencia Nacional de Hidrocarburos (“ANH”) lo que ha venido reflejando la Compañia en sus estados financieros desde el tercer trimestre de 2011. El proceso de arbitraje está actualmente en curso y se espera que se profiera una decisión durante el mes de marzo, contrario a lo que ha sido informado en reportes que actualmente circulan en los medios de prensa nacionales e internacionales. La Compañía considera que posee argumentos legales sólidos para fundamentar su posición en el proceso de arbitraje. Pacific Rubiales, una compañía Canadiense y productora de gas natural y crudo, es dueña del 100% de Meta Petroleum Corp., la cual opera los campos de crudo pesado Rubiales, Piriri y Quifa en la cuenca de los Llanos y el 100% de Pacific Stratus Energy Colombia Corp., la cual opera el campo de gas natural de La Creciente ubicado en el noroccidente de Colombia. Pacific Rubiales también ha adquirido el 100% de PetroMagdalena Energy Corp., la cual tiene activos de crudo liviano en Colombia y 100% de C&C Energía Ltd., la cual tiene activos de crudo liviano en la cuenca de los Llanos. Adicionalmente la Compañía tiene un portafolio diversificado de activos en el exterior de Colombia, los cuales incluyen activos de exploración y de producción en Perú, Guatemala, Brasil, Guyana y Papúa Nueva Guinea. Las acciones comunes de la Compañía se transan en el Toronto Stock Exchange y en la Bolsa de Valores de Colombia y como Brazilian Depositary Receipts en la Bolsa de Valores Mercadorias e Futuros de Brasil, bajo los distintivos; PRE, PREC, y PREB, respectivamente.

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

PARA MAYOR INFORMACIÓN: Christopher (Chris) LeGallais Vicepresidente Ejecutivo Sénior, Relaciones con los Inversionistas +1 (647) 295-3700 Roberto Puente Gerente Sénior, Relaciones con los Inversionistas +57 (1) 511-2298 Javier Rodríguez Gerente, Relaciones con los Inversionistas +57 (1) 511-2319 Avisos Anotación Cautelar Concerniente a las Declaraciones con Miras al Futuro Este comunicado de prensa contiene declaraciones con miras al futuro. Cualquier declaración, diferente a aquellas de hechos históricos, que haga referencia a actividades, eventos o acontecimientos que la compañía cree, espera o anticipa que sucederán o podrían suceder en el futuro (incluyendo, sin limitarse a ello, declaraciones referentes a estimativos y/o suposiciones con respecto a la producción, ingreso, flujo de caja y costos, estimativos de reservas y recursos, reservas y recursos potenciales y los planes y objetivos de exploración y desarrollo) son declaraciones con miras al futuro. Estas declaraciones con miras al futuro reflejan las expectativas o creencias actuales de la Compañía con base en la información actualmente disponible a la Compañía. Las declaraciones con miras al futuro están sujetas a un número de riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados actuales de la Compañía difieran de manera sustancial de aquellos discutidos en las declaraciones con miras al futuro, e incluso, aún sí dichos resultados actuales se materializan completamente o se materializan en buena medida, no se puede garantizar que estos tengan las consecuencias o efectos esperados sobre la Compañía. Los factores que pueden hacer que los resultados actuales o eventos difieran sustancialmente de las expectativas actuales incluyen, entre otros, los siguientes: incertidumbre sobre los estimados de capital y costos de operación, estimados de producción y el retorno económico estimado; la posibilidad de que las circunstancias actuales difieran de los estimados y suposiciones; imposibilidad de establecer las reservas y recursos estimados; fluctuación en los precios del petróleo y en las tasas de cambio; inflación, cambios en los mercados bursátiles; desarrollos políticos en Colombia, Perú, Guatemala, Brasil, Papúa Nueva Guinea o Guyana; cambios en la regulación que afectan las actividades de la Compañía; incertidumbres relacionadas con la disponibilidad y costos de financiamiento que se requieran en un futuro; las incertidumbres inherentes a la interpretación de los resultados de las perforaciones y otros datos geológicos; y los demás riesgos divulgados bajo el título “Factores de Riesgo” y en el Formulario Anual de Información de fecha 14 de marzo de 2012, radicado en SEDAR en www.sedar.com. Cualquier declaración con miras al futuro se aplica solo a partir de la fecha en la cual se realizó, y salvo que así lo requieran las leyes aplicables de valores, la Compañía rechaza cualquier intención u obligación de actualizar cualquier declaración con miras al futuro, ya sea como resultado de nueva información, eventos o resultados futuros o de cualquier otra naturaleza. Aunque la Compañía cree que las

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

suposiciones inherentes a las declaraciones con miras al futuro son razonables, dichas declaraciones con miras al futuro no son una s garantía de desempeño futuro y por consiguiente no se debe otorgar indebida confianza a dichas declaraciones debido a la incertidumbre inherente a la misma. Adicionalmente, los niveles de producción reportados pueden no reflejar las tasas de producción sostenibles y las tasas de producción futuras podrían diferir significativamente de las tasas de producción reflejadas en el presente comunicado de prensa, entre otros factores, debido a dificultados o interrupciones que se encuentren en la producción de hidrocarburos. Traducción Este comunicado de prensa fue preparado en idioma inglés y posteriormente traducido al español y portugués En caso de diferencias entre la versión en inglés y sus traducciones, prevalecerá el contenido del documento en inglés.

PACIFIC RUBIALES ENERGY CORP. 1100 - 333 BAY STREET, TORONTO, ONTARIO M5H 2R2 TELEPHONE: (416) 362-7735 FAX: (416) 360-7783

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful