You are on page 1of 49

EDITOR DE MENSAGENS SISTEMATH

MANUAL DO USUÁRIO

Sistemas e Soluções

item: 8410100000

0

www.sistemath.com.br

Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath

ÍNDICE

1 - COMPONENTES DO PRODUTO............................................................................. 2 - INSTALAÇÃO DO PAINEL ELETRÔNICO DE MENSAGEM.................................. 3 - TIPOS DE COMUNICAÇÃO..................................................................................... 4 - INSTALAÇÃO DO SOFTWARE...,........................................................................... 5 - PARÂMETROS DE COMUNICAÇÃO...................................................................... 6 - AMBIENTE DE PROGRAMAÇÃO........................................................................... 7 - UTILIZANDO A BARRA DE FERRAMENTAS........................................................ 8 - CRIANDO UMA NOVA PÁGINA.............................................................................. 9 - UTILIDADES DE PROGRAMAÇÃO........................................................................ 10- UTILIZANDO EDITOR DE DESENHOS................................................................... 11- FONTES.................................................................................................................. 12- SIMULAÇÃO........................................................................................................... 13- TIMER......................................................................................................................

2 3 4 11 14 19 21 23 31 33 35 42 45

1

www.sistemath.com.br

Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath

1.COMPONENTES DO PRODUTO

FUNÇÕES BÁSICAS DO SOFTWARE: • Edição de páginas de mensagens, desenhos e timer. • Visualizar na tela do computador através da função de simulação, como uma página editada será visualizada no painel de mensagens. • Ler uma página já gravada na memória do painel. • Ajustar a Data e a Hora do Painel • Ligar e Desligar o Painel (stand by) 1. Componentes do Produto

• Para painel RS232: – 1 Painel eletrônico de Mensagens. – 1 CD de instalação do software. – 1 Cabo de comunicação DB9 – RJ45. • Para painel RS485: – 1 Painel eletrônico de Mensagens. – 1 CD de instalação do software. – 1 CSI (adquirido separadamente). • Para painel TCP/IP: – 1 Painel eletrônico de Mensagens. – 1 CD de instalação do software. 1.2 Requisitos do Sistema - Sistema Operacional – Windows 98, ME, NT, 2000, XP, VISTA. - Processador – Pentium III ou mais recente. - Memória RAM - 256 MB. - Mouse, Monitor VGA. - Para Painel RS232 será necessária porta serial disponível - Para Painel TCP/IP será necessária placa de Rede 10/100Mbps. - Para mais de um painel, é necessário uma LAN TCP/IP.
www.sistemath.com.br
2

Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath

2. INSTALAÇÃO DO PAINEL ELETRÔNICO DE MENSAGEM

2. Fixação do Painel eletrônico de Mensagens

Exemplo de fixação do painel de mensagem

3

www.sistemath.com.br

marrom Pinagem do Conector Sinais dos conectores RJ45: Para RS485 Pino 4 = A ou Data (+) Pino 5 = B ou Data (-) Pino 7 = GND Para RS232 Pino 3 = TX Pino 6 = RX Pino 7 = GND www.sistemath. branco-marrom.com. azul. verde. branco-azul.br 4 . verde-branco.1 identificando os tipos de comunicação e cabos Pinagem do cabo RS 232 Pinagem do cabo RJ45 Visualizando da esquerda para direita: Laranja-branco.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 3. laranja.TIPOS DE COMUNICAÇÃO 3.

com.3.2 – Comunicação RS232. Para distancias maiores que 30 metros será necessário o uso de comunicação RS485 6 www.sistemath. conectando o conector DB9 do cabo na porta serial do PC. Para o painel RS232 a ligação é feita diretamente. Conexão Obs.br . e o conector RJ45 no conector RS232 do Painel.

3. www. Conhecendo o conversor serial de interface (CSI) Painel frontal.br 6 .com.3 – Comunicação RS485.sistemath. Função do CSI O CSI tem como função converter a comunicação USB para RS485 ou RS232 para RS485.

Painel traseiro 7 www.br .com.sistemath.

br 8 .sistemath. Os jumper: FR. www. também com esta entrada podemos ligar mais de um painel tendo como limite 31 painéis mais a conexão CSI. Neste caso o CSI está sendo alimentado pela própria USB. utilizado para indicar o final da rede e R-.com. para interface USB.3.4 – Instalação do CSI (conversor serial de interface) em um painel ou mais. R+ para balancear a rede quando necessário se a distancia for longa. Utilizado para distancias do painel para o PC acima de 30 metros. para que os dados não sejam distorcidos. Utilizamos o CSI quando o painel possui apenas entrada RS 485.

9 www.com.br . R+ para balancear a rede quando necessário se a distancia for longa.sistemath. para que os dados não sejam distorcidos.Ligando um ou mais painéis ao CSI com entrada RS 232. Os jumper: FR. utilizado para indicar o final da rede e R-.5 .3.

3. Para ligar comunicação nos painéis TCP/IP.br 10 .sistemath. ligamos na Placa de Rede do PC ou em uma eventual LAN a ser utilizada. www.6 – Ligando um ou mais painéis TCP/IP.com.

Instalação do Software 1 .Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 4. 4.INSTALAÇÃO DO SOFTWARE 4. 3 .exe” 4.4 Siga as instruções do assistente de instalação.com.1.Insira o CD de instalação.Feche todos os programas.br .2 – Escreva a letra do drive de CD-ROM onde foi inserido o disco e em seguida”:\Setup.exe” Exemplo: “A:\Setup.sistemath. 11 www.3 Clique em “OK” 4.Clique no botão Iniciar e logo em seguida na opção Executar. 2 .

4. Abrindo o Software Clique em “Iniciar” e na pasta “Programas” e “Editor de Mensagens V0. www.com.br 12 . 4. e para que os menus do programa mostrem todas as ferramentas disponíveis para o painel.sistemath. e em seguida clique na opção Editor de Mensagens V0.6 Configurando o software Definir tipo de painel Clique em “Arquivo” “Definir tipo de painel” em seguida informe o modelo do painel adquirido para que a simulação mostre a tela corretamente.1.1”.5.

Ferramenta padrão e altura. Ferramenta padrão. Somente para painéis de 1 linha de mensagens.sistemath.com.Para gravar as alterações clique em Configurar. Somente para painéis de 2 linhas de mensagens Ferramenta padrão. E para sair sem gravar clique em Cancelar.br . E posição somente para painéis 4 linhas de mensagens 13 www.

1 Parâmetros de comunicação Configuração RS 232 • Verifique a porta serial disponível no micro. • Conecte o adaptador DB9/RJ45 a porta do computador. www. use o cabo fornecido para ligar o DB9/RJ45 no conector serial do painel conforme figura abaixo.com.br 14 .PARÂMETROS DE COMUNICAÇÃO 5.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 5 .sistemath.

br .sistemath. Porta de Comunicação: Qualquer porta serial livre (normalmente COM1 ou COM2). Alterando os Parâmetros de Comunicação Dê um clique no menu Arquivo e escolha a opção Comunicação. 15 www.Clique em “Arquivo” “Parâmetros de comunicação” e escolha a opção Serial. defina a porta serial a ser usada . permitindo que o usuário altere os parâmetros de comunicação utilizados pelo programa. Painel: Endereço físico do painel de Mensagens. Baudrate: Taxa de Comunicação da serial (padrão: 9600 desligue e ligue o painel para verificar a taxa).com. A caixa de diálogo Parâmetros de Comunicação é apresentada.

5.Micro: Endereço físico do computador. Dentro do parâmetro de comunicação clicar em TCP/IP e depois configurar www.com.sistemath. OBS.: Certifique-se de que a porta de comunicação selecionada está disponível no seu microcomputador e de que a taxa de transmissão seja a mesma configurada no painel de mensagens.br 16 .2 Comunicação TCP/IP Configuração porta TCP/IP Abrir o programa Clique em arquivo parâmetros de comunicação.

17 www. Após preenchimento clique em aplicar e depois fechar. Clicar no primeiro quadrado. Na opção Client você indica o nome do painel e o endereço IP do painel. Cadastrar Painel.com.sistemath.Novamente entrar em arquivo. e a porta que deve ser a mesma que a padrão.br .

clique em funções. e a palavra teste irá aparecer no painel de mensagens. Selecione o painel a ser enviado selecione a pagina A. a mensagem comunicação bem sucedida deverá aparecer.br 18 .sistemath. enviar pagina.5. A mensagem comunicação bem sucedida deverá aparecer.com. www. e clique em “enviar”. Novamente clique em funções e clique em “executar pagina”.3 Testando a comunicação TESTE Escreva a palavra teste no programa.

O ambiente de programação dispõe de um menu principal. AMBIENTE DE PROGRAMAÇÃO 6.br . possibilitando ao usuário economia de tempo na execução de tarefas.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 6.1. Ambiente de programação O software foi elaborado de maneira a propiciar um completo conjunto de funções. que auxiliarão o usuário a programar o painel de mensagens de forma rápida. temos uma barra de ferramentas que possibilita um rápido acesso às principais funções do programa. 19 www.sistemath. Além disso. fácil e eficiente.com.2 Barra de Ferramentas A Barra de ferramentas é um modo prático de acesso aos principais comandos e funções do programa. 6. cujas opções apresentam funcionalidade correspondente aos seus nomes. fazendo com que seu acesso torne-se intuitivo.

Ferramenta padrão e posição. Para gravar as alterações clique em Configurar.br 20 . e para que os menus do programa mostrem todas as ferramentas disponíveis para o painel. Somente para painéis de 1 linha de mensagem. E para sair sem gravar clique em Cancelar. Ferramenta padrão e altura. Ferramenta padrão. Somente para painéis 4 linhas de mensagem.3 configurar tipo de painel Clique em “Arquivo” “Definir tipo de painel” em seguida informe o modelo do painel adquirido para que a simulação mostre a tela corretamente.6. www. Somente para painéis de 2 linhas de mensagem.sistemath.com.

Insere o comando para escrever na linha de cima do painel sem alterar a linha de baixo. Insere o comando para escrever na linha de baixo do painel.UTILIZANDO BARRA DE FERRAMENTAS 7. Abre um arquivo existente no Editor. Insere o comando para escrever uma linha no meio do painel. 21 www.br . Desfaz a ultima alteração feita no texto. Abre o Editor de Seqüências. Recorta o texto selecionado do texto e faz cópia na área de transferência. Salva o arquivo aberto no Editor. Insere o comando para escrever na linha de cima do painel.sistemath. Insere o comando para escrever na linha de baixo do painel sem alterar a linha de cima.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 7.com. Cola o texto copiado na área de transferência para o local selecionado. Copia o texto selecionado para a área de transferência. Abre o Editor de Desenhos.1 Utilizando atalhos da barra de ferramentas Abre um novo arquivo no Editor. Imprime o arquivo aberto.

Executa uma página já existente no painel.com. Envia a página editada para o painel. desliga o painel se estiver ligado.br 22 . Lê uma página do painel e carrega no editor. Apaga uma página do painel. Insere no texto editado um comando para mostrar caracteres em tamanho normal no painel. Liga o painel se estiver desligado.Abre o Editor de Timer. Envia para o painel à hora e a data ajustadas. Mostra uma simulação da página editada. Mostra na tela a configuração do timer e seqüências. gravados no painel. Insere no texto editado um comando para mostrar caracteres em tamanho expandido no painel.sistemath. www.

pois esta será fechada para a criação da nova página.br . Criando uma Nova Página Dê um clique no menu Arquivo e escolha a opção Novo. permitindo a seleção da página a ser carregada pelo programa. utilize a tecla de atalho Ctrl + N.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 8. CRIANDO UMA NOVA PAGINA 8. A caixa de diálogo Abrir arquivo é apresentada.2 Abrindo uma Página Existente Dê um clique no menu Arquivo e escolha a opção Abrir.sistemath. Uma nova página será criada pelo programa.1. ou clique no ícone correspondente ao comando novo presente na barra de ferramentas. através de uma caixa de diálogo. 8. OBS: Ao criar uma nova página o programa.com. possibilitando ao usuário a edição de uma nova mensagem. ou clique no ícone correspondente ao comando abrir presente na barra de ferramentas. 23 www. perguntará ao usuário se deseja salvar as alterações realizadas na página atual.

sistemath.br 24 .3. A caixa de diálogo Salvar Como é apresentada. Salvando a Página Editada com Outro Nome Dê um clique no menu Arquivo e escolha a opção Salvar Como.: Apenas uma página de cada vez poderá ser carregada pelo programa.4. Salvando a Página Editada Dê um clique no menu Arquivo e escolha a opção Salvar. www.com. 8.: Ao salvar uma página recém criada (sem nome) o programa abrirá a caixa de diálogo Salvar Como para que o usuário possa entrar com o nome do arquivo e selecionar o local onde deseja que a página seja armazenada. a opção Salvar atualizará o arquivo previamente armazenado. 8. ou clique no ícone correspondente ao comando salvar presente na barra de ferramentas. permitindo que o usuário entre com um novo nome para a página que está sendo editada.OBS. Ao contrário. se a página já possui um nome.A página que está sendo editada será salva. utilize a tecla de atalho Ctrl + S. OBS.

OBS. OBS.sistemath.br . Imprimindo a Página Editada Dê um clique no menu Arquivo e escolha a opção Imprimir. permitindo que o usuário altere os parâmetros de impressão.com. ou clique no ícone correspondente ao comando Imprimir presente na barra de ferramentas.5.: Apenas o texto presente na tela do Editor de Mensagens é impresso através essa opção.: Ao utilizar a opção Salvar no menu Arquivo para salvar uma página recém criada (sem nome) o programa abrirá a caixa de diálogo Salvar Como para que o usuário possa entrar com o nome do arquivo e selecionar o local onde deseja que a página seja armazenada. 25 www. 8. A caixa de diálogo Configurar Impressão é apresentada.

Editando uma página Ao iniciar o programa será criada uma página.sistemath.6 Nomeando o Painel Você pode dar nomes aos painéis para simplificar os comandos. assim sempre que você for comunicar somente os dois aparecerão na caixa de escolha do endereço.8. cadastre-os como “Painel Um” e “Painel Dois”.8 – inserindo sons Existem três tipos de sons que você poderá alterar no painel.com. 8. Para confirmar. ou dê outros nomes. 8. A Escalado B Bitonal C Beep Para alterá-los basta ir ao menu “Sons” selecione o tipo de son desejado e envie a pagina ao painel.br 26 . conforme abaixo. na qual o usuário poderá escrever qualquer tipo de mensagem. Para nomear os painéis clique no menu em Arquivos e em seguida na opção Cadastrar Painel. Toda mensagem escrita sem o acompanhamento de comandos terá o efeito de deslocamento da direita para a esquerda na tela do painel quando for executada. clique em Fechar. www. clique em Aplicar e para sair sem salvar. um exemplo se você tem dois painéis ligados ao micro o primeiro com endereço 1 e o outro com endereço 4.7 .

G FECHA À DIREITA Congela a mensagem em movimento e apagando a tela a partir da esquerda. T. P. O. J. X.com. Y. E F FECHA À ESQUERDA Congela a mensagem em movimento e apaga a tela a partir da direita.br . S. Z: São comandos utilizados antes de algum texto que irá ser editado. Obs. V. Como usar os efeitos: Efeitos A. L.: Inserir o efeito após o texto. H e Q(somente para os monocromáticos): São comandos utilizados após um texto previamente editado.: Inserir o efeito após o texto. CALENDÁRIO TERMÔMETRO PAUSA Congela a mensagem em movimento por 3 segundos. 8. PISCA Congela a mensagem em movimento e pisca a tela. R. G. Efeitos D. Ex: <Efe I>TEXTO Descrição dos Efeitos: A B C D RELÓGIO Mostra a hora minuto e segundo.: Inserir o efeito após o texto. F. K. Existem 26 efeitos visuais a disposição. W. Mostra a temperatura ambiente.9. Ex: TEXTO<Efe D> Efeitos I. para um melhor aproveitamento desses comandos o texto deverá ocupar apenas 1 tela. B e C: São comandos para visualização de Hora. Obs. M. Obs. Não são utilizados com texto.sistemath. 27 www. o dia do mês.Toda mensagem escrita sem o acompanhamento de comandos terá o efeito de deslocamento da direita para a esquerda na tela do painel quando for executada. Data e Temperatura respectivamente. Q(somente para colorido). N. Mostra o dia da semana.Inserindo comandos de Efeitos Os comandos de Efeitos podem ser inseridos na página clicando sobre a opção Efeitos no menu principal e selecionando o efeito desejado para a apresentação da mensagem. U. o mês e o ano. E.

: Inserir o efeito após o texto.: Inserir o efeito antes do texto.br 28 O** . N** Apaga a LINHA A LINHA (Modelo Monocromático com 1 Linha) mensagem em movimento. Obs. Da metade para cima.Obs. assim sendo alternadamente até a 7ª linha. a mensagem vem rolando da direita e da metade para baixo a mensagem vem rolando da esquerda. Obs.: Inserir o efeito antes do texto.: Inserir o efeito antes do texto.: Inserir o efeito antes do texto. desmonta a mensagem parada e monta a próxima mensagem na tela. DESMONTA Congela a mensagem em movimento. www. Obs. Obs. parando no centro da tela. e a próxima mensagem aparece linha a linha. Obs. H I** FECHA DOIS LADOS Congela a mensagem em movimento e começa apagar a tela de ambos os lados.: Inserir o efeito antes do texto. DUAS CORES (Modelos Coloridos) Apaga a mensagem em movimento. Obs.sistemath. CONTRAMÃO (Modelo Monocromático com 2 Linhas) Apaga a mensagem em movimento e a próxima mensagem aparece vinda do lado contrário. Obs. entrando com a próxima mensagem onde os pontos verdes vêm da esquerda e os pontos vermelhos da direita se unindo no centro do Painel. DESCE Congela a mensagem em movimento e a próxima mensagem empurra para baixo a mensagem parada.: Inserir o efeito antes do texto. sendo a 1ª linha vinda da direita. J** K** L** M** MEIO A MEIO Apaga a mensagem em movimento e a próxima mensagem é dividida em duas partes. a 2ª da esquerda. SOBE Congela a mensagem em movimento e a próxima mensagem empurra para cima a mensagem parada. APARECE Apaga a mensagem em movimento e aparece a próxima mensagem por 2 segundos. COLUNA A COLUNA (Modelo Monocromático com 1 Linha) Apaga a mensagem em movimento e a próxima mensagem aparece coluna a coluna começando pela direita.com.: Inserir o efeito após o texto.

: Inserir o efeito antes do texto. Obs. COLUNAS AO MEIO (Modelo Monocromático com 1 Linha) Apaga a mensagem em movimento.: Inserir o efeito após o texto. ABRE DOS LADOS (Modelos Coloridos e Monocromático com 2 Linhas) Congela a mensagem em movimento. P** APARECE À DIREITA (Modelo Monocromático com 1 Linha) Apaga a mensagem em movimento e a próxima mensagem aparece da esquerda para a direita. invertendo o estado de todos os pontos da tela (o que está aceso apaga e vice-versa). e aparece a próxima mensagem letra a letra aleatoriamente na tela. ARCO-ÍRIS (Modelos Coloridos) Apaga a mensagem em movimento. www. aparecendo à próxima mensagem rolando as cores verde. entrando com a próxima mensagem rolando as linhas pares da esquerda e as linhas impares da direita.: Inserir o efeito antes do texto. abrindo a próxima tela a partir dos cantos direito e esquerdo.sistemath. Obs.: Inserir o efeito após o texto. Obs. Obs. RANDÔMICO Congela a mensagem em movimento fazendo-a sumir ponto a ponto aleatoriamente ate limpar a tela.: Inserir o efeito antes do texto. INVERTE (Modelo Monocromático com 2 Linhas) Congela a mensagem em movimento. Obs.com.br Q R** S** T** 29 . invertendo o estado de todos os pontos da tela (o que está aceso apaga e vice-versa). Congela a mensagem INVERTE (Modelo Monocromático com 1 Linha) em movimento. ENCAIXA LINHAS Apaga a mensagem em movimento. abrindo à próxima tela sobrepondo a partir do centro a nova mensagem. ABRE DO MEIO (Modelos Coloridos e Monocromático com 2 Linhas) Congela a mensagem em movimento. Obs. aparece a próxima mensagem da mesma forma. Obs.: Inserir o efeito antes do texto. vermelho e amarelo na nova mensagem.MÁGICA (Modelos Coloridos e Monocromático com 2 Linhas) Apaga a mensagem em movimento. aparecendo a próxima tela coluna a coluna de ambos os lados.: Inserir o efeito antes do texto.

Obs.: Inserir o efeito antes do texto.: Inserir o efeito antes do texto.: Inserir o efeito antes do texto. Obs. aparecendo uma nova mensagem em forma de roleta. CARANGUEJO (Modelos com 2 Linhas) O caranguejo aparece levando a mensagem atual e trazendo uma nova mensagem.Mensagem centralizada automaticamente na tela do Painel. Obs.Obs. ROLETA (Modelo Colorido com 1 Linha) Apaga a mensagem em movimento.: Inserir o efeito antes do texto. LETRA POR CIMA Apaga a mensagem em movimento. aparecendo a nova mensagem letra a letra rolando da direita p/ a esquerda. Obs.: Inserir o efeito antes do texto. aparecendo a nova mensagem letra a letra rolando de cima p/ baixo.br 30 . TARTARUGA (Modelos com 2 Linhas) A tartaruga aparece levando a mensagem atual e trazendo uma nova mensagem. TREM (Modelos com 2 Linhas) O trem aparece levando a mensagem atual e trazendo uma nova mensagem. Obs.: Inserir o efeito antes do texto.sistemath. X** HELICÓPTERO (Modelos com 1 Linha) O helicóptero entra empurrando a mensagem atual e trazendo uma nova mensagem. TANQUE (Modelos com 1 Linha) O tanque aparece levando a mensagem atual e trazendo uma nova mensagem. ** . LETRA PELO LADO (Modelo Monocromático com 1 Linha) Apaga a mensagem em movimento. U** PACMAN (Modelos com 1 Linha) O pacman aparece levando a mensagem atual e trazendo uma nova mensagem. Y** Z** www. V** O formula 1 entra empurrando a W** FÓRMULA 1 (Modelos com 1 Linha) mensagem atual e trazendo uma nova mensagem.com.: Inserir o efeito antes do texto. O Pássaro aparece levando a PÁSSARO (Modelos com 2 Linhas) mensagem atual e trazendo a nova mensagem. Obs.

1 UTILIDADES DE PROGRAMAÇÃO 19. UTILIDADES DE PROGRAMAÇÃO 9.com.br . devera ser mandado a mensagem e os sons ao painel de mensagem 9. Desenhos disponíveis para painel de 1 Linha: A E I M Q U B F J N R V Y C G K O S W Z D H L P T X 31 www. Obs.sistemath. Escalado B.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 9.2 . Bitonal C.inserindo sons Existem três tipos de sons que você poderá alterar no painel. e selecionando o desenho desejado para a apresentação da mensagem. Existem 26 desenhos pré-definidos e mais 10 para criação do usuário.1. A. Beep Para alterá-los basta ir ao menu “Sons” selecione o tipo de sons desejado e envie a pagina ao painel.Inserindo comandos de Desenhos Os comandos de desenhos podem ser inseridos na página clicando sobre a opção desenhos no menu principal.

com.br 32 .Desenhos disponíveis para painel de 2 Linhas: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z www.sistemath.

Abrindo um Desenho Existente 33 www. Utilizando o mouse posicione o cursor sobre o ponto desejado. ou para alteração de desenhos originais do painel.3 .sistemath.2 . 10. Vermelho e Preto). dando mais dinâmica à mensagem editada.1. Amarelo. para pintar o ponto clique sobre ele com o botão esquerdo do mouse. Para iniciar o editor clique no menu em Editar e depois na opção Desenho. 10. para selecionar uma cor clique no botão correspondente a imagem quadrada no canto esquerdo inferior indica a cor atual. Utilizando o Editor de Desenhos É uma ferramenta para criação de novos desenhos.com. O Editor usa as 4 cores disponíveis para desenhos (Verde.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 10. UTILIZANDO EDITOR DE DESENHOS 10.Criando um Desenho Novo Para criar um novo desenho clique no menu do Editor de Desenhos em Arquivo e em seguida na opção Novo.br . O Editor assume o tamanho e as cores do modelo do painel configurado o exemplo abaixo é de um Editor do Painel 2 Linhas colorido.

Escolha o número do painel e qual o desenho a ser restaurado. 19. O desenho deve ser do tipo *. clique em Enviar para confirmar. 10.WDS.com.br 34 .Restaurar Desenho Utilize este comando para recuperar um desenho que foi alterado ou apagado. clique no menu em Funções e em Restaurar Desenho.Para abrir um arquivo de desenho clique no menu do Editor de Desenhos em Arquivo e em seguida na opção Abrir.6 . 10. pois nessas posições não existem desenhos pré-gravados). ele será apagado. clique. caso você tiver alterado um desenho já existente no painel você pode gravar sobre ele mesmo as alterações (os desenhos pré-gravados são identificados de “A” à “Z”).Enviar Desenho Depois de criar um desenho você precisa gravá-lo no painel. 10.Limpar Para limpar a tela do Editor de Desenhos utiliza este comando www.sistemath.5 .7.4 . para salvar com outro nome clique em Salvar Como.Salvando um Desenho Para salvar um desenho clique no menu do Editor de Desenhos em Arquivo e em seguida na opção Salvar. 10. para isso clique em Funções e em seguida na opção Ler Desenho. em Enviar para confirmar. Escolha o número do painel onde está gravado o desenho e o caractere correspondente ao desenho que você deseja ler e clique em Enviar para confirmar. (caso o desenho for identificado com caracteres de “a” à “j”.6 .Ler Desenho Caso você queira alterar um desenho já existente no painel você pode usar este comando para carregar um desenho do painel no editor. para isso clique em Funções e em seguida na opção Enviar Desenho. Antes de abrir certifique-se de que o modelo do painel é compatível com o tamanho e cores do desenho. Caso você queira voltar ao desenho original veja abaixo a opção Restaurar Desenho. Escolha o número do painel e um caractere de “a” à “j” para identificar o desenho.

com.1 FONTES Os comandos de Fontes podem ser inseridos na página clicando sobre a opção Fontes no menu principal e selecionando a fonte desejada para a apresentação da mensagem.sistemath.Inserindo comandos de Cores (somente para painéis coloridos) Os comandos de Cores podem ser inseridos na página clicando sobre a opção Cores no menu principal e selecionando a cor desejada para a apresentação da mensagem. FONTES 11. Cores disponíveis (somente nos painéis coloridos): A F K P 35 B G L Q C H M R D I N S E J O T www.2 . Tipos de Fontes disponíveis: A B C F Somente para o modelo com 1 Linha: G H D E Alturas de Fontes disponíveis (Somente para modelo com 2 Linhas): Normal Expandido 11.br .Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 11.

e a mensagem da página selecionada será mostrada no display. Escolha o painel e a página a ser executada e clique em Enviar para executar. Ao executar uma página através dessa função.3 .com. 11.Inserindo comandos de Sons Os comandos de Sons podem ser inseridos na página clicando sobre a opção Sons no menu principal e selecionando a som desejado para a apresentação da mensagem.br 36 . a mensagem que estiver sendo executada na tela do painel desaparecerá.Executar Página Use esta função para executar uma página já existente no painel.3 Velocidade Os comandos de Velocidade podem ser inseridos na página clicando sobre a opção Velocidade no menu principal e selecionando a velocidade desejada para a apresentação da mensagem.Funções de Programação O programa possui diversas funções que possibilitam ao usuário um controle completo no que diz respeito à programação do painel de mensagens. Clique em Funções e em seguida em Executar Página.5 .4 . 20. ajustar data e hora. 11. www.sistemath.U Cores disponíveis (somente para modelos com 1 Linha Colorido): V W X 11. além de configurar os timers na data e hora desejadas. gravar páginas e seqüências. podendo manipular a apresentação na tela do painel.

a mensagem que estiver sendo executada na tela do painel não sofrerá alteração. 11. Clique em Funções e em seguida em Executar Página Rápida. OBS. somente uma vez.3 .8 . 11. Clique em Funções e em seguida em Enviar Página.OBS.com. 19.: Caso não existir esta página uma mensagem será mostrada: “Página ou seqüência vazia”.br .Apagar Página 37 www.: Caso não houver mensagem gravada nesta página a mensagem de demonstração da empresa irá aparecer. Digite o número do painel e a página a ser lida e clique em Enviar para ler. 11.7 .Enviar página Use está função para enviar a página editada para o Painel de Mensagens.Ler Página Este comando lê uma página do painel e carrega no Editor de Mensagens. Escolha o painel e a página a ser executada e clique em Enviar para executar. Clique em Funções e em seguida em Ler Página. Ao enviar a página através dessa função. é utilizado quando você precisa alterar uma página que não está gravada em arquivo. Escolha o painel e a página a ser enviada e clique em Enviar para enviar.sistemath. somente a página será gravada no painel de mensagens.Executar Página Rápida Use está função para executar uma página já existente no painel.6. podendo ser executada posteriormente.

9 .sistemath. não será emitida nenhuma mensagem de confirmação. www. grava todos os desenhos originais e zera todos os timers. 11.10 . Clique no menu em Funções e em seguida em Apagar Página. 11. cuidado.com.Este comando apaga uma página existente no Painel de Mensagens.Ajustar Data e Hora Esta função é para ajustar a data e hora do painel selecionado. Clique em Funções e em seguida em Ajustar Data e hora.Apagar Memória Esta função apaga toda a programação do Painel. portanto só utilize em casos onde não existirem páginas importantes ou houver problemas com a memória do painel e o suporte técnico da empresa verificar sua necessidade. Digite o número do painel e a página a ser apagada e clique em Enviar para apagar a página.br 38 . Selecione o número do painel e clique no botão Enviar para apagar a memória. Clique em Funções e em seguida em Apagar Memória.

com. Selecione o painel e clique em Enviar para confirmar.11 . 11. 11.12 .br .Liga/ Desliga o Painel Este comando é utilizado para ligar o painel caso ele estiver desligado ou para desligá-lo caso esteja ligado. Clique no menu em Funções e em seguida em Ligar/ Desligar Painel. os campos de entrada de dados são preenchidos com a hora do seu microcomputador. o número do Painel e clique em Enviar para ajustar o Painel. Clique em Funções e em seguida em Configurar Painel. 39 www.sistemath.: Clicando sobre os itens Hora do sistema. OBS.Selecione a Data e a hora.Configurar Painel Quando for necessário alterar o número de um painel para inclusão de um novo painel na rede utilize este comando.

Selecione o painel e clique em Enviar para confirmar. Será mostrada uma tela com todas as configurações de timers e seqüências.br 40 .13 . Selecione o painel e o novo valor. clique em Enviar para confirmar. 11.sistemath. Clique em Funções e em seguida no menu em Configurar BaudRate.Selecione o número atual do painel.Visualizar Timers e Seqüências Para verificar quais timers e seqüências estão configurados no painel utilize esta função.14 . caso houver necessidade de alterá-lo. 11. e indique o novo número do painel. clique em Enviar para enviar o comando. utilize este comando.Configurar Baudrate O Baudrate padrão é 9600 bps.com. Clique em Funções e em seguida no menu em Visualizar Timers e seqüências . www. para você ver na tela o que esta no painel.

com.41 www.br .sistemath.

(Ver item 14). veja alguns exemplos: Tela de Simulação do Painel monocromático de 1 Linha com 96 colunas.com.br 42 .Simulação Todos os comandos utilizados em suas páginas podem ser vistos na simulação dp programa. ou Sair para abandonar a simulação.escreva um texto qualquer no programa. como vai ser mostrada a mensagem. Tela de Simulação do Painel colorido de 2 Linhas com 70 Colunas.1 . depois de enviar a seqüência para o painel.2 Utilizando o Editor de Seqüência Seqüências são conjuntos de páginas que são executadas uma após a outra. assim você verifica antes de enviar para o painel. clique em Funções e em seguida no menu Simulação. Para visualizar a simulação. ou seja é como se todas as páginas se transformassem em apenas uma grande mensagem. Clique em Iniciar para ver a simulação. 12. quando você executar esta seqüência.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 12. você vai visualizar primeiro a página A. Com isso você pode ter muitas informações diferentes em várias páginas e executálas na ordem que desejar. SIMULAÇÃO 12. A tela apresentada vai ser de acordo com o painel configurado. depois a página B e em seguida a página C. e voltando ao começo continuamente. exemplo: No editor de seqüências digite A. B e C onde esta indicado páginas da seqüência. www.sistemath.

12.Criando uma Seqüência Nova Para criar uma nova seqüência clique no menu do Editor de Seqüência em Arquivo e em seguida na opção Novo. 12. Selecione um caractere para identificá-la e o painel onde ela vai ser gravada.Enviar Seqüência Use este comando para gravar a seqüência no painel. 12.Salvando um Arquivo de Seqüência Para salvar um arquivo de Seqüência clique no menu do Editor de Seqüência em Arquivo e em seguida na opção Salvar.Abrindo uma Seqüência Existente Para abrir um arquivo de seqüência clique no menu do Editor de Seqüência em Arquivo e em seguida na opção Abrir.7 . clique em Funções e em seguida na opção Enviar Seqüência. clique em Enviar para confirmar.sistemath.5 . escolha qual seqüência você quer ler e em qual painel ela esta gravada.WSQ. 12.6 .Executar Seqüência 43 www. clique em Enviar para confirmar.8 . 12.4 . para salvar com outro nome clique em Salvar Como.br . para isso clique em Funções e em Ler Seqüência.12. O arquivo deve ser do tipo *.Ler Seqüência Você pode editar uma seqüência já existente no painel.com.3 .

12.br 44 .Para visualizar na tela a seqüência editada clique em Funções e em Executar Seqüência. www.com. clique em Enviar para confirmar.9 .Limpar Use esta opção para limpar a caixa de texto do editor. selecione a seqüência e o painel.sistemath.

as opções em branco não serão consideradas. escolha a hora e o minuto para ligar. 45 www.br .com. deixe a página sendo executada. Utilizando o Editor de Timer Um Timer é um dispositivo que aciona uma seqüência do painel em um horário e/ou data programada e desliga em outro horário e/ou data programado. Exemplo: Para ligar a seqüência A todos os dias das 08h00min as 20h00min. Timer B liga Seqüência B e assim em diante. Obs. Cada timer tem uma seqüência relacionada: Timer A liga Seqüência A. programe o timer A selecionando a opção Timer Ligado. para que o timer seja acionado.TIMER 13. portanto nem que você tenha que deixar uma página em branco para simular o painel desligado. as outras opções ficam em branco.sistemath.2 .: O timer apenas funciona quando uma página ou seqüência está sendo executada.Criando um Timer Novo Para criar um novo timer clique no menu do Editor de Timers em Arquivo e em seguida na opção Novo.Manual do Usuário – Editor de Mensagens Sistemath 13. e a hora e minuto para desligar.1. Pode-se escolher qualquer uma das informações para acionar o timer. 13.

para salvar com outro nome clique em Salvar Como.br 46 .13. clique em Funções e em seguida em Enviar Timer.Salvando um Arquivo de Timer Para salvar um arquivo de Timer clique no menu do Editor de Timer em Arquivo e em seguida na opção Salvar.6 . Escolha o timer que você quer gravar e o painel clique em Enviar para confirmar. O arquivo deve ser do tipo *. www. 13.5 .3 . Selecione o timer e o painel e clique em Enviar para confirmar. 13. 13.Ler Timer Você pode ler um timer para alterá-lo.7 . 13.4 .Abrindo um Timer Existente Para abrir um arquivo de timer clique no menu do Editor de Timer em Arquivo e em seguida na opção Abrir. para isso clique em Funções e em Ler Timer.com.Limpar Utilize esta opção para limpar todos os campos do timer.WTM.Enviar Timer Para enviar o timer programado para o painel utilize esta opção.sistemath.

com. FONE/FAX: (0XX11) 5069-2200 OU e-mail: sac@sistemath.br .sistemath.com.br : 47 www.Em caso de dúvidas entrar em contato com nosso Departamento de Suporte Técnico.

Preocupação Ambiental Meio Ambiente: Você também deve cuidar! A Sistemath Sistemas e Soluções. encaminhe-os às companhias especializadas em reciclagens. têm o compromisso em promover o aprimoramento contínuo do desempenho ambiental. 3 – Produto: Para obter o máximo de aproveitamento dos materiais recicláveis e destinar corretamente materiais perigosos de nossos produtos.sistemath. Siga as dicas abaixo e colabore com o meio-ambiente: 1 – Manuais e Embalagens: Os materiais utilizados nas embalagens (Manuais em geral. procurando desenvolver produtos com o máximo de materiais recicláveis e também conta com a consciência ambiental de todos os seus clientes para destinar esses materiais de forma adequada. metálicos. após seu esgotamento energético. Não os queime e nem jogue em lixo doméstico! www. cádmio. 2 – Baterias: Baterias que contenham em suas composições chumbo.br 48 .com. devem ser entregues pelos usuários aos estabelecimentos que as comercializam ou à rede de assistência técnica autorizada pelas respectivas indústrias. são 100% recicláveis. sacos e calços de EPS (isopor) dos produtos Sistemath. caixas de papelão. plástico. no fim de sua vida útil. Procure fazer esses descartes preferencialmente destinando a recicladores especializados. preocupada com o meio-ambiente. mercúrio e seus compostos.