You are on page 1of 4

¹¶„«êK

4.3.2013

Fƒè†Aö¬ñ

ºó²: 8

æ¬ê: 29

4 ð‚è‹ & 300 裲

ï‰îù ݇´ ñ£C ñ£î‹ 20 Ý‹ «îF

«ð£ð£L™ ïì‰î ÜAô Þ‰Fò è£õ™ ðEˆFø¡ «ð£†®J™ îIöè‹ ºîLì‹:

ðî‚è‹ °Mˆî «ð£h꣼‚° ðK²
ºî™õ˜ ªüòôLî£ Þ¡Á õöƒAù£˜

¹¶¬õ ñóŠð£ôˆF™ ð¿î¬ì‰î ð£ôˆFŸ° ðFô£è ¹Fò ð£ô‹ Ï.3.41 «è£®J™
ܬñ‚èŠ ðìàœ÷¶. Þ‰î ðE¬¬ò ºî™õ˜ óƒèê£I Þ¡Á ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.
ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ð£vè˜,
ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø î¬ô¬ñ ªð£Pò£÷˜
ñ«ù£è˜, ªêò™ªð£Pò£÷˜ ²«ów ï£î¡, Þ÷G¬ô ªð£Pò£÷˜ «îõî£v ñŸÁ‹
ᘠªð£¶ñ‚èœ ÝA«ò£˜ ܼA™ àœ÷ù˜.

ªõO®ù¼‹ ðô¡ªðÁ‹ õ¬èJ™
¹¶¬õJ™ ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£ à¼õ£‚èŠð´‹
ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½ îèõ™
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
¹¶„«êK ²ŸÁô£ˆ¶¬ø
ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½ G¼ð˜
èOì‹ ÃPòî£õ¶:
àôè÷M™ ¹¶„«êK
Cø‰î ²ŸÁô£ îôñ£è
F蛉¶ õ¼Aø¶. «ñ½‹
²è £ î£ó ‹ ñ Ÿ Á ‹ è ™M
J½‹ ¹¶„«êK «è‰Fóñ£è
F蛉¶ õ¼Aø¶. ¹¶„«êK
ñèO˜ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèœ
ñ¼ˆ¶õñ¬ù,
ªð£¶
ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ Þ¼Šð¶
ì¡ 9 ñ¼ˆ¶õ è™ÖK
èÀ‹ àœ÷¶. ܶñ†´
I¡P Þƒ°œ÷ TŠñ˜
ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ºî™
Ý󣌄C G¬ôòñ£è¾‹
ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. Þƒ°
¹¶„«êK ñ‚èœ ñ†´I¡P,
îIö舶
ñ‚èÀ‹
CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A¡
øù˜. ¹ŸÁ«ï£Œ, cKN¾,
Þ¼îò ÜÁ¬õ CA„¬ê
Þôõêñ£è ªêŒòŠð†´
õ¼Aø¶.
¹¶„«êK¬ò ñ¼ˆ¶õ
²ŸÁô£ ïèóñ£‚è Üó²
ïìõ®‚¬è â´ˆ¶ õ¼
Aø¶. Üî¡ å¼ ð°Fò£è
ܪñK‚è£ Üõêó è£ô
ñ¼ˆ¶õ è™M„ê¬ð¬ò
«ê˜‰î Þ‰Fò A¬÷ î¬ô
õ˜ ðƒèx Ü«ó£ó£, º¡
ù£œ î¬ôõ˜ ÜQî£
ðõ£Q ÝA«ò£˜ ¹¶„«êK
õóõ¬ö‚èŠð†´œ÷ù˜.
𣶜÷
ñ¼ˆ¶õ
è†ì¬ñŠ¹ õêFèœ ñŸÁ‹
ñ¼ˆ¶õ õêF¬ò ªè£‡´
ªõO´ «ï£ò£OèÀ‚°
«î¬õò£ù CA„¬êè¬÷
ÜOŠðîŸè£ù Ý«ô£ê¬ù
è¬÷ õöƒ°õ˜. «ñ½‹
ñ¼ˆ¶õ ñ£íõ˜èœ, ªêM
Lò˜èÀ‚° «î¬õò£ù
ðJŸCè¬÷»‹ ÜOŠð˜.
ð¡ù£†´
ñ¼ˆ¶õ
輈îóƒèº‹ ïìˆîŠð´‹.

¹¶„«êK ²ŸÁô£M™ ñ¼ˆ
¶õ ²ŸÁô£¾‹ å¼ Üƒ
èñ£‚èŠð´‹. ªõO´
ðòEèœ ¹¶„«êK õ¼õ
 Mñ£ù «ê¬õ»‹
º‚Aò ðƒè£ŸÁ‹.
Þ‰Fò£M™ õ÷˜‰¶
õ¼‹ ²ŸÁô£ «è£†ð£´
èO™ ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£¾‹
å¡Á. àôA¡ ðô ð°F
èO™ àœ÷ «ï£ò£O
èÀ‚° °¬ø‰î ªêôM™
ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ªðø
ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£ õNõ¬è
ªêŒ»‹. õ÷˜‰î èO™
àœ÷
«ï£ò£Oèœ,
°¬ø‰î ªêôM™ ñ¼ˆ
¶õ‹ ªðø õ÷˜‰¶ õ¼‹
èÀ‚° ÜFè÷¾ õ¼
A¡øù˜.
Þ‰Fò£M¡
ªðKò ïèóƒèO™ ñ¼ˆ¶õ
²ŸÁô£¬õ ꣘‰¶ ÜF
è÷¾ ªõO´ °´‹ðƒ
èœ õ¼A¡ø¶. ÜõŸ¬ø
«ð£™ ¹¶„«êK»‹ ñ¼ˆ¶õ
«è‰Fóñ£è àœ÷‹,
õ ܬñFò£ù
Å›G¬ôJ™, °¬ø‰î è†
ìíˆF™ ܬùˆ¶ õêF
è¬÷»‹ ªè£‡ì æ†ì™èœ
Þ¼Šð‹ ñ¼ˆ¶õ
²ŸÁô£¬õ «ñ‹ð´ˆî
º®»‹.
ܪñK‚è£, ÞƒAô£‰¶
ñŸÁ‹
ä«ó£Šð£
èÀ‚° Þ¬íò£ù

ñ¼ˆ¶õ è†ì¬ñŠ¹ õêF
è¬÷ ¹¶„«êKJ™ ãŸ
ð´ˆFù£™ ñ†´«ñ ªõO
®ù˜ ¹¶„«êKJ™ ñ¼ˆ
¶õ CA„¬ê ªðÁõ¶ ðŸP
C‰î¬ù ªêŒõ˜. ¹¶„«ê
KJ™ ñ¼ˆ¶õ Ü®Šð¬ì
è†ì¬ñŠ¹ õêFèœ «î¬õ
ò£ù Ü÷MŸ° àœ÷¶.
ê˜õ«îê îóˆF™ ñ¼ˆ¶õ
«ê¬õò£Ÿø, ñ¼ˆ¶õ
ÜPMòL¡ ªî£N™ ¸†
ðº‹, 𙶬ø CøŠ¹ ñ¼ˆ
¶õ˜èÀ‹ ïñ‚° «î¬õ.
ð¡ù£†´ «ï£ò£O
èO¡ èõùˆ¬î ߘ‚°‹
Ü÷MŸ° TŠñ˜, ÜóM‰î˜
è‡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù, H‹v
ñ¼ˆ¶õñ¬ù àœ÷ù.
«ñ½‹ ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£
«è‰Fóñ£è àò˜ˆ¶õ
à‡ì£ù õêFèœ ªêŒ
òŠð´‹. ¹¶„«êK Üó²
ñ¼ˆ¶õñ¬ù
ÅŠð˜
vªðû£L†´ ñ¼ˆ¶õ
ñ¬ùò£è ñ£ŸøŠð´‹.
ê˜õ«îê ܃Wè£ó‹ ñŸ
Á‹ ñ¼ˆ¶õ 裊d´
«ð£¡ø º‚Aò Ü‹êƒèœ
ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ªðÁ‹
ªõO´ «ï£ò£Oè¬÷
ߘ‚°‹ Ü‹êƒè÷£°‹. ñŸø
ïèóƒèO™ àœ÷ ðóðóŠ
ð£ù õ£›‚¬è Åö½‚
A¬ì«ò, ¹¶„«êKJ™ Ý¡
eè ÝŸø™ ñŸÁ‹ ܬñ
Fò£ù ²›G¬ôJ™ ñ¼ˆ
¶õ CA„¬ê ªðÁõ¶
«ï£ò£OèÀ‚° õóŠHó
ê£îñ£è ܬñ»‹. âù«õ
Þ‰î õ£ŒŠ¬ð ðò¡ð´ˆF
ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£¾‚ªèù
CøŠ¹
ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷
ªè£‡ì å¼ HK¾ à¼
õ£‚èŠð´‹.
«ñ½‹ Ü«ô£ðF, æI
«ò£ðF, ÞòŸ¬è ñ¼ˆ
¶õ‹, Ý»˜«õî‹, Cˆî£,
»ù£Q, Ü‚°Hóvú˜,
¹ˆ¶í˜„C CA„¬ê, è£v
ñ®‚ ÜÁ¬õ CA„¬ê, ð™
¬õˆFò‹ ñŸÁ‹ ñù‹

ªê¡¬ù, ñ£˜„. 4&
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£ Þ¡Á î¬ô
¬ñ„ ªêòôèˆF™, ñˆFò
Hó«îê ñ£Gô‹, «ð£ð£L™
ï¬ìªðŸø 56&õ¶ ÜAô
Þ‰Fò è£õ™ ðEˆFø¡
«ð£†®J™ ðî‚èƒè¬÷
ªõ¡ø
è£õ™
¶¬ø
Jù¼‚° ªó£‚èŠ ðK²è¬÷
õöƒAù£˜.
îIöè
è£õ™¶¬ø
JùK¡
ðEˆFø¬ù
á‚°M‚°‹ õ¬èJ™
ÜAô Þ‰Fò è£õ™ ðEˆ
Fø¡ «ð£†®èœ 嚪õ£¼
݇´‹ ïìˆîŠð†´ õ¼
A¡øù.
2012݋ ݇
®Ÿè£ù 56&õ¶ ÜAô
Þ‰Fò è£õ™ ðEˆFø¡
«ð£†®
ñˆFò Hó«îê
ñ£Gô‹ «ð£ð£L™ 8.2.2013
ºî™ 15.2.2013 õ¬ó ï¬ì
ªðŸø¶. ÞF™ ܬùˆ¶
ñ£Gôƒèœ ñŸÁ‹ ñˆFò
CøŠ¹ è£õ™ ð¬ìè¬÷„
«ê˜‰î 937 «ð˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
îI›ï£´ è£õ™¶¬ø
꣘ð£è 41 ÜFè£Kèœ
ñŸÁ‹ è£õ ô˜èœ è£õ™
è‡è£EŠ
ð£÷˜
â v . ó £ « ü v õ K ,
î¬ô¬ñJ™ ðEˆFø¡
«ð£†®‚° ÜŠðŠð†ìù˜.
56&õ¶ ÜAô Þ‰Fò
è£õ™ ðEˆFø¡ «ð£†®
èO™ ÜPMò™ ꣘‰î
¹ôù£Œ¾, ï£ê«õ¬ô
î´Š¹, èEŠªð£P Fø
ù£Œ¾, GöŸðì‹ â´ˆî™,
i®«ò£ ðì‹ â´ˆî™,
è£õ™  Fø¡ àœO†ì
«ð£†®èœ ï¬ìªðŸøù.
îI›ï£´ è£õ™¶¬ø ÜE
ñŸÁ‹ àì™ ê£˜‰î CA„
¬êè¬÷ àœ÷ì‚Aò àô
èˆîóˆFô£ù ïô ¬ñòƒ
è¬÷ ãŸð´ˆî º®»‹.
Þ‹º¬øJ™ ªõO´
²ŸÁô£ ðòEèÀ‚° °´‹
ðˆFù¼ì¡ 挪õ´Šð
¶ì¡, ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê»‹
ªðø º®»‹. ïô ¬ñò
²ŸÁô£ º¬ø «ñŸèˆFò
èO™ àœ÷ ²ŸÁô£
ðòEè¬÷»‹,
¹¶„
«êK¬ò
HøŠHìñ£è
ªè£‡ì Hªó…² °®»K¬ñ
ªðŸøõ˜è¬÷»‹ èõ¼‹.
¹¶„«êK¬ò ñ¼ˆ¶õ ²Ÿ
Áô£ «è‰Fóñ£è ñ£ŸÁ‹
«ï£‚A™ ñ¼ˆ¶õ˜èœ,
ÜFè£Kè¬÷ ªè£‡´ å¼
ñ£îˆFŸ°œ å¼ è¼ˆ
îóƒèº‹ ïìˆîŠð´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
« ð † ® J ¡ « ð £ ¶
ܪñK‚è£ Üõêó è£ô
ñ¼ˆ¶õ è™M„ê¬ð¬ò
«ê˜‰î Þ‰Fò A¬÷
î¬ôõ˜ ðƒèx Ü«ó£ó£,
º¡ù£œ î¬ôõ˜ ÜQî£
ðõ£Q, TŠñ˜ Þò‚°ù˜
óM‚°ñ£˜, ²ŸÁô£ˆ¶¬ø
Þò‚°ù˜
Cõ‚°ñ£˜
ÝA«ò£˜ àì¡ Þ¼‰îù˜.

ªñ£ˆîºœ÷ 54 ðî‚
èƒO™, 5 îƒè‹, 6 ªõœO
ñŸÁ‹ 3 ªõ‡èô‹ âù
ªñ£ˆî‹ 14 ðî‚èƒè¬÷
»‹, 15 ²öŸ «è£Š¬ðèO™
5 ²öŸ «è£Š¬ðè¬÷»‹
¬èŠðŸP ðî‚èŠð†®òL™
ºîô£õ¶ Þìˆ¬î ªðŸ
Áœ÷¶.
ÜPMò™ ꣘‰î ¹ô
ù£ŒM™ ºîô£õ¶ ñŸÁ‹
Þó‡ì£õ¶ ²öŸ«è£Š¬ð
è¬÷»‹, ðì‹ â´ˆî™
ñŸÁ‹ èEQ «ð£†®èO™
Þó‡ì£‹ ÞìˆFŸè£ù
²öŸ«è£Š¬ð¬ò»‹ îIöè
ÜEJù˜ ªõ¡Áœ÷ù˜.
ÜFèð†ê ðî‚èƒè¬÷

ªõ¡øî¡ Íô‹ Cø‰î
ñ£Gô è£õ™ ÜE‚è£ù
CøŠ¹ «è£Š¬ð¬ò»‹
îIöè è£õ™¶¬ø ªõ¡
Áœ÷¶.
Þˆî¬èò «ð£†®èO™
èô‰¶ ªè£‡´ îƒèŠ
ðî‚è‹ ªõ™½‹ è£õ™
¶¬øJù¼‚° 50 ÝJó‹
Ïð£Œ, ªõœOŠðî‚è‹
ªõ™ðõ˜èÀ‚° 30 ÝJó‹
Ïð£Œ, ªõ‡èôŠðî‚è‹
ªõ™ðõ˜èÀ‚° 10 ÝJó‹
Ï𣌠ðK²ˆªî£¬è 2004
Ý‹ ݇´
îI›ï£´
ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£
î¬ô¬ñJô£ù Üó꣙
àˆîóMìŠð†´ Üî¡

Ü®Šð¬ìJ™ Þ¶õ¬ó
õöƒèŠð†´ õ‰îù.
îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£M¡ ݬí
J¡ð® 𣶠îƒèŠ
ðî‚è‹ ªõ™ðõ˜èÀ‚° 5
ô†ê‹ Ïð£Œ, ªõœOŠ
ðî‚è‹ ªõ™ðõ˜èÀ‚° 3
ô†ê‹ Ïð£Œ, ªõ‡èôŠ
ðî‚è‹ ªõ™ðõ˜èÀ‚° 2
ô†ê‹ Ïð£Œ, ²öŸ«è£Š¬ð
ªõ™½‹ ÜEJ™ ðƒ°
ªðÁðõ˜èÀ‚° îô£ 50
ÝJó‹ Ï𣌠âù ðK²ˆ
ªî£¬è ð¡ñìƒè£è àò˜ˆ
îŠð†´œ÷¶. ܉î õ¬è
J™ ñˆFò Hó«îê ñ£Gô‹,
«ð£ð£L™
ï¬ìªðŸø

56&õ¶ ÜAô Þ‰Fò è£õ™
ðEˆFø¡ «ð£†®J™ 5
îƒèŠðî‚èƒè¬÷ ªõ¡
øõ˜èÀ‚° îô£ 5 ô†ê‹
Ï𣌠iî‹ 25 ô†ê‹
Ïð£Œ, 6 ªõœOŠ ðî‚
èƒè¬÷ ªõ¡øõ˜èÀ‚°
îô£ 3 ô†ê‹ Ï𣌠iî‹
18 ô†ê‹ Ïð£Œ, 3
ªõ‡èôŠ ðî‚èƒè¬÷
ªõ¡øõ˜èÀ‚° îô£ 2
ô†ê‹ Ï𣌠iî‹ 6 ô†ê‹
Ïð£Œ, ²öŸ «è£Š¬ð
ªõ¡ø ÜEèO™ ðƒ«èŸø
25 «ð˜èÀ‚° îô£ 50
ÝJó‹ Ï𣌠iî‹ 12
ô†êˆ¶ 50 ÝJó‹ Ïð£Œ,
âù ªñ£ˆî‹ 61 ô†êˆ¶
50 ÝJó‹ Ï𣌂è£ù
ðK²ˆªî£¬èJ¬ù, ðî‚èƒ
è¬÷ ªõ¡ø è£õ™ ¶¬ø
Jù¼‚°
îI›ï£´ ºî
ô¬ñ„ê˜
ªüòôLî£
Þ¡Á õöƒA, «ñ½‹ ðô
ê£î¬ùè¬÷ ¹Kò «õ‡´
ªñ¡Á
Üõ˜è¬÷
õ£›ˆFù£˜.
Þ‰î Gè›M¡«ð£¶,
àœ¶¬ø ºî¡¬ñ„ ªêò
ô£÷˜ ñŸÁ‹ õ÷˜„C
ݬíò˜, è£õ™¶¬ø
î¬ô¬ñ Þò‚ °ï˜ (ê†ì‹
ñŸÁ‹ 心°), è£õ™
¶¬ø î¬ô¬ñ Þò‚°ï˜
(°Ÿø‹),
è£õ™¶¬ø
î¬ôõ˜ (C.H.C.ä.®.)
ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø àò˜
ܽõô˜èœ àìQ¼‰îù˜.

ê†ìê¬ð¬ò Æ´õ ºî™õ˜ óƒèê£I ðòŠð´Aø£˜
Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã. °Ÿø„꣆´
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
¹¶„«êK ÜFºè ñ£Gô
ªêòô£÷˜ Ü¡ðöè¡
â‹.â™.ã. G¼ð˜èOì‹
ÃPòî£õ¶:
ñˆFò
ܬñ„ê˜
ï£ó£òíê£I, ºî™õ˜
óƒèê£I ÝA«ò£¼‚°
Þ¬ìJô£ù Cˆ¶ M¬÷
ò£†®™ ¹¶„«êK ÜóC¡
G˜õ£è‹ vî‹Hˆ¶œ÷¶.
¹¶„«êKJ¡ î¬ô¬ñ
ªêòô˜ ò£˜ â¡Á ªîKò
M™¬ô? GFˆ¶¬ø¬ò ò£˜
𣘂A¡ø£˜ â¡ð¶ ¹Kò
M™¬ô.
èì‰î 10 FùƒèÀ‚°
º¡¹ î¬ô¬ñ ªêòô˜
ñ£ŸøŠð†ìî£è ñˆFò
ÜóC¡ àœ¶¬ø ªêòô˜
ÜPMˆî¶. Ýù£™ ¹¶„
«êKJ™ Þ¼‰¶ Üõ˜ M´
M‚èŠðìM™¬ô. Þîù£™
î¬ô¬ñ ªêòô˜ c‡ì
M´ŠH™ ªê¡Áœ÷£˜.
ñˆFò Üó² ÞF™ àì
ù®ò£è î¬ôJ†´, ªêòL
ö‰î å¼ è£óíˆFŸè£è
¹¶„«êK Üó¬ê ºì‚è‹
ªêŒò «õ‡´‹. ݇´
«î£Á‹ º¿ ð†ªü†

î£‚è™ ªêŒò «õ‡®ò¶
ÜóC¡ èì¬ñ. Ýù£™
èì‰î Þó‡´ Ý‡´
è÷£è ¹¶„«êK Üó²
Þ¬ì‚è£ô ð†ªü†¬ì«ò
î£‚è™ ªêŒ¶ õ¼Aø¶.
ºî™õ˜ ê†ìê¬ð¬ò Æì
ðò‰¶, ð†ªü† è™
ªêŒõ¬î«ò è£ô‹ èìˆF
õ¼Aø£˜.
ð†ªü† è¬ô º¡
Q†´ ®ê‹ð˜, üùõK ñ£îˆ
F™ F¼ˆFò ñFŠd†®Ÿ°
ÜÂñF ªðø î¬ô¬ñ
ªêòô˜ î¬ô¬ñJ™ Æì‹
ÆìŠð´‹.
ÞF™

ܬùˆ¶ ¶¬ø î¬ôõ˜
èÀ‹ ðƒ«èŸð˜. Ýù£™
Þ¶õ¬ó ނÆ캋 Æ
ìŠðìM™¬ô. Üó² èì‰î
ð†ªü†®™ Þ¶õ¬ó 38
êîiî‹ ñ†´«ñ ªêô¾
ªêŒ¶œ÷¶.
îIö˜èO¡ 憴‚è¬÷
ªðŸÁ ºî™õó£ù ºî™õ˜
óƒèê£I Þôƒ¬èJ™ 12
õò¶ CÁõ¡ ªè£Çóñ£è
ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì
ñQî£Hñ£ù Ü®Šð¬ìJ™
Ãì °ó™ â¿ŠðM™¬ô.
ܪñK‚è£ ªè£‡´õ¼‹
b˜ñ£ùˆ¬î ºîL™ Ýî
K‚°‹ â¡Á ÃPò ñˆFò
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I,
𣶠b˜ñ£ùˆF™
àœ÷
õ£êèƒè¬÷
ªð£Áˆ¶ º®¾ â´‚°‹
âù ÃP»œ÷£˜.
è£MK c˜ Hó„ê¬ùJ™
ݬíòˆF¡
ÞÁFˆ
b˜Š¬ð ñˆFò ÜóCîN™
ªõOJ†´ ªüòôLî£
ªõŸP ªðŸÁœ÷£˜. Üî¡
H¡ù˜ è£MK «ñô£‡¬ñ
õ£Kò‹, ñŸÁ‹ 心°
º¬ø ݬíò‹ ܬñ‚
辋 à„êcFñ¡øˆF¡

Íô‹ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶
õ¼Aø£˜. Þ ê†ì
ê¬ð¬ò Æ® b˜ñ£ù‹
«ð£ì£ñ™ ºî™õ˜ óƒèê£I
õ£ŒÍ® ñ¾ùñ£è Þ¼‰¶
õ¼Aø£˜.
ªê¡ì£‚
GFȔM
ªè£´‚è£î ñ£íõ˜èœ
«î˜¾ â¿î º®ò£î
G¬ô‚° àœ÷£A»œ÷ù˜.
èì‰î 2 ñ£îñ£è ºF«ò£˜,
Mî¬õèœ
ªð¡û¡
ªðŸÁ õ‰îõ˜èO™ 4
ÝJó‹
«ð˜
c‚èŠ
ð†´œ÷ù˜.
ÜóC¡ ¹è£˜è¬÷ ªîK
M‚èô£‹ â¡ø£™ èõ˜
ù¼‹ áK™ Þ™¬ô. ð†
ªü†´‚° º¡¹ Æì
«õ‡®ò F†ì‚°¿ Æ
숬 èõ˜ù˜ Æì
M™¬ô. ñˆFò F†ì‚
°¿Mì‹ GF ªðÁõ
º¡¹
F†ì‹
ñŸÁ‹
F†ìI™ô£ ªêô¾‚è£ù
«î¬õ °Pˆî Æ캋
ÆìŠðìM™¬ô. ºî™õ˜
Gõ£óí GF¬ò º¬øòŸÁ
ºî™õ˜ óƒèê£I ªêô¾
ªêŒ¶ õ¼Aø£˜.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

2

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 4.3.2013

«îQ ñ£õ†ìˆF™ å«ó ï£O™ 16 ÝJó‹
Þ™ôˆîóCèÀ‚° Þôõê I‚C, A¬ó‡ì˜
«îQ, ñ£˜„. 4&
«îQ ñ£õ†ìˆF™
GF
ܬñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹
å«ó ï£O™ 8 ÞìƒèO™
ï¬ìªðŸø ð™«õÁ Üó²
G蛄CèO™ èô‰¶ªè£‡´
Þ™ôˆîóCèÀ‚° M¬ô
J™ô£ I¡MCP, I‚C,
A¬ó‡ì˜ ÝAòõŸ¬ø
ªð£‹Iï£ò‚è¡ð†®,
î˜ñ£¹K, Ìñ¬ô‚°‡´,
裆´ï£ò‚è¡ð†®,
à.Ü‹ñ£ð†®, ®.ªóƒèï£î
¹ó‹, Côñ¬ô, ðˆóè£O¹ó‹
ÝAò Aó£ñƒèO™ 15559
Þ™ôˆîóCèÀ‚° Ï.630.15
ô†ê‹ ñFŠHô£ù M¬ô
J™ô£ I¡MCP, I‚C,
A¬ó‡ì˜è¬÷ õöƒAù£˜.
GF ܬñ„ê˜ ÜóC¡
ïôˆF†ì àîMè¬÷ õöƒA
«ðCòî£õ¶ :
îIöè ºî™õ˜ îIöè
ñ‚èœ õ£›M™ õ÷‹ ªðø
â‡íŸø ðôˆF†ìƒè¬÷
b†® G¬ø«õŸP ê£î¬ù
ð¬ìˆ¶ õ¼Aø£˜. îIöè
ºî™õ˜ îIöèˆF™ õÁ¬ñ
«è£†´‚° W› õ£¿‹ ã¬ö&
âOò ñ‚èO¡ ðC¬ò
«ð£‚Aì ñ£î‰«î£Á‹ 20
A«ô£ M¬ôJ™ô£ ÜKC
C¬ù õöƒA»‹, õòî£ù
ºF«ò£˜èœ Mî¬õ Ýîó
õŸø Mõê£J ÃL, ñ£ŸÁˆ
Føù£Oèœ, èíõù£™
¬èMìŠð†«ì£˜ àîMˆ
ªî£¬è Ï.500 L¼‰¶
Ï.1000ñ£è àò˜ˆF õöƒAì
ݬíJ†ìî¡ Ü®Šð¬ì
J™ îIöè‹ º¿õ¶‹
ÞˆF†ì‹ CøŠð£è ªêò™
ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶.
ñ£íõ&ñ£íMò˜èœ
Üõ˜èO¡ è™M ïôQ™
輈F™ ªè£‡´ Üõ˜è
À‚°
Þ¬ìGŸø¬ô
°¬ø‚°‹ ªð£¼†´ è™M
á‚èˆ ªî£¬è»‹, M…
ë£ù õ÷˜„CJ™ ñ£íõ,
ñ£íMò˜èœ îƒè÷¶

ܬñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ õöƒAù£˜

ÜP¬õ õ÷˜ˆFì M¬ô
J™ô£ ñ®‚èEQèÀ‹,
Þ÷‹ªð‡èO¡ F¼ñí‹
â‚è£óí‹
ªè£‡´‹
G¡ÁMì Ã죶 â¡ðîŸ
è£è ã¬ö ªð‡èO¡
F¼ñí GF»îM ñŸÁ‹
î£L‚° îƒè‹ õöƒA»‹
õ¼Aø£˜. ªð‡èœ ²ò
ªî£N™ ªêŒ¶ îƒè÷¶
õ£›‚¬è¬ò «ñ‹ð´ˆF‚
ªè£œ÷ ñèO˜ ²ò àîM‚
°¿‚èœ Íô‹ ªî£N™
ªî£ìƒè ð™«õÁ èìÂî
Mèœ õöƒA»‹, ªð‡èœ
îƒè÷¶
Þ™ôˆF¡
ê¬ñò™ ܬøJ™ ð´‹
Þ¡ù™è¬÷ «ð£‚Aì
M¬ôJ™ô£ I¡MCP,
I‚C, A¬ó‡ì˜ õöƒèŠ
ð†´
ªê‹¬ñò£è¾‹
CøŠð£è¾‹ ªêò™ð´ˆîŠ
ð†´ õ¼Aø¶. Þ¡Á ñ†´‹
«îQ ñ£õ†ì‹ ªðKò°÷‹
õ†ì‹ ªð£‹I ï£ò‚è¡ð†®
Aó£ñˆF™ 2714 ðòù£O
èÀ‚° Ï.109.92 ô†ê‹
ñFŠH½‹, «îQ õ†ìˆF™
î˜ñ£¹K Aó£ñˆF™ 1118
ðòù£OèÀ‚° Ï.45.28

ô†ê‹
ñFŠH½‹,
Ìñ¬ô‚°‡´ Aó£ñˆF™
553 ðòù£OèÀ‚° Ï.22.40
ô†ê‹ ñFŠH½‹, 裆´
ï£ò‚è¡ð†® Aó£ñˆF™ 795
ðòù£OèÀ‚° Ï.32.20
ô†ê‹
ñFŠH½‹,
àˆîñð£¬÷ò‹ õ†ìˆF™
à.Ü‹ñ£ð†® Aó£ñˆF™
2278 ðòù£OèÀ‚° Ï.92.26
ô†ê‹
ñFŠH½‹,
®.ªóƒèï£î¹ó‹ Aó£ñˆF™
3068 ðòù£OèÀ‚° 124.25
ô†ê‹ ñFŠH½‹, «ð£®
ï£ò‚èÛ˜
õ†ìˆF™
Côñ¬ô Aó£ñˆF™ 2515
ðòù£OèÀ‚° 101.86
ô†ê‹
ñFŠH½‹,
ðˆóè£O¹ó‹ Aó£ñˆF™ 2518
ðòù£OèÀ‚° 101.96
ô†ê‹ ñFŠH½‹ âù Ýè
ªñ£ˆî‹ 15559 Þ™ôˆîóCè
À‚° Ï.6 «è£®«ò 30 ô†
ꈶ 15 ÝJó‹ ñFŠHô£ù
M¬ôJ™ô£ I¡MCP,
I‚C
A¬ó‡ì˜èœ
õöƒèŠð´A¡øù.
ÜóC¡
ðò¡è¬÷
ªðÁ‹ ðòù£Oèœ õ£›M™
Cø‰¶ M÷ƒAì «õ‡´‹.

«ð£®ï£ò‚èÛ˜ ªî£°FJ™
å¼ ð°Fò£ù ðˆóè£O¹ó‹
èì‰î «î˜îL™ âù‚°
ÜFèñ£ù
õ£‚èOˆî
ð°Fò£°‹. àƒèÀ‚°
â¡Á‹
ï¡P»ì¡
Þ¼Š«ð¡. ðœO‚° ôî™
è†ìì‹
«õ‡´ªñù
«è£K‚¬è õ´ˆ¶œ÷ù˜.
â¡Â¬ì ªî£°F «ñ‹ð£†´
GFJL¼‰¶ Ï 7 ô†ê‹
õöƒèŠð´‹.
ªî£°F
ñ‚èÀ‚° â¡Á‹ èì¬ñŠ
ð†ìõù£è Þ¼Š«ð¡.
ªðKò°÷‹
õ†ì‹
ªð£‹Iï£ò‚è¡ ð†®J™
ï¬ìªðŸø Üó² Mö£M™
ªðKò°÷‹ ê†ì ñ¡ø
àÁŠHù˜
ô£ê˜
«ð²¬èJ™,
îIöè Üó꣙ õöƒèŠ
ð´‹
M¬ôJ™ô£
I¡MCP, I‚C, A¬ó‡ì˜
ÝAò¬õèœ ªð£¶ñ‚

èÀ‚° õöƒèŠ ð†´
õ¼Aø¶. ÞõŸP™ CPò
Cóñƒèœ àœ÷ù. ªð£¼†
è¬÷ ªêŒFì GÁõùˆ
FŸ° ªì‡ì˜ õöƒA
Þ‰GÁõùˆFùó£™
ªð£¼†èœ ªêŒòŠð†´
ÜŠªð£¼†èœ
HKˆ¶
õöƒèŠð´A¡øù. Þîù£™
ªð£¼œèœ àŸðˆF ªêŒ
õF™ ãŸð´‹ è£ô î£ñî«ñ
Þ™ôˆîóCèÀ‚° ªð£¼†
èœ õöƒ°õF™ î£ñˆFŸ°
è£óí‹ G„ê òñ£è îIöè
ºî™õ˜
ÜPMˆ¶œ÷ð®
Þ™ôˆîó
CèÀ‚°
M´ðì£ñ™ õöƒèŠð´‹.
Þšõ£Á
Üõ˜èœ
«ðCù£˜.
ÞšMö£‚èO™ ñ£õ†ì
݆Cˆî¬ôõ˜
ðöQê£I
î¬ô¬ñ»¬ó ÝŸPù£˜.
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
Müò£ ó£E ܬùõ¬ó»‹
õó«õŸø£˜. ¶¬í ݆Cò˜
(CøŠ¹ˆ F†ìƒèœ) ²‰îó
ó£ü¡, è‹ð‹ ïèóñ¡øˆ
î¬ôõ˜
Cõ‚°ñ£˜,
ïèóñ¡øˆ î¬ôõ˜èœ
æ.ó£ü£, âv.º¼«èê¡
²«óv, ðöQó£x, ñ£õ†ì
á ó £ † C ˆ î ¬ ô õ ˜
ñè£Lƒè‹, áó£†C å¡Pò
°¿ˆî¬ôõ˜ ªê™ôºˆ¶,
Ü‹ê«è£ñF, bð£Oó£x,
Cˆó£«îM ñŸÁ‹ ð™«õÁ
G¬ôèO™ àœ÷ ܬñŠ¹
èO¡ HóFGFèœ Üó²
ܽõô˜èœ èô‰¶ ªè£‡
ìù˜. àˆîñð£¬÷ò‹ õ¼
õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ (ªð£)
¹è«ö‰F ñŸÁ‹ õ†ì£†
Cò˜èœ ð™«õÁ ¶¬ø
ܽõô˜èœ èô‰¶ ªè£‡
ìù˜.

ܪñK‚è b˜ñ£ù‹:

Þôƒ¬è‚° âFó£è Þ‰Fò£

õ£‚èO‚è «õ‡´‹
Ìó£¡ Þò‚è‹ «è£K‚¬è

¹¶¬õ Üó² ⌆v 膴Šð£†´ êƒè‹. ð£óF è¬ô Þ¬ê ï£ìè ñ¡ø‹ ެ퉶
ð£ÃK™ ⌆v ï£ìè‹ ï¬ìªðŸø¶. ⌆v I芪ðKò ªè£®ò «ï£Œ 𣙠àí˜Mù£™
õ¼A¡ø Þ‰î «ï£JL¼‰¶ àƒè¬÷ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. «ñ½‹ Þôõê
óˆîî£ùˆ¬î õöƒA ðô àJ˜è¬÷ 裊ð£ŸÁƒèœ î£ùˆF™ Cø‰î¶ óˆîî£ù‹
â¡Á ï£ìèˆF¡ Íôñ£è ªð£¶ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆFò «ð£¶ â´ˆîðì‹.
Þ‰î ï£ìèˆF™ ó£ü£, êè£òó£T ô‚R, ó£ñ͘ˆF, Ü«ê£è¡ êÍè «êèõ˜ ï£ó£òí¡
ñŸÁ‹ ðô˜ ï£ìèˆF™ ﮈ¶œ÷£˜èœ.

ñ£î£‰Fó Æ숬î è£õ™¶¬ø
ïìˆF °Ÿøƒè¬÷ î´‚è «õ‡´‹
ã.M.ióó£èõ¡ õL»Áˆî™
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
¹¶„«êK 裃Aóv ªêŒF
ªî£ì˜ð£÷˜ ióó£èõ¡
ªõOJ†´œ÷
ÜP‚
¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶:
èì‰î üùõK 8&‰ «îF
¹¶„«êK‚° õ‰î â‚v
Hóv óJL™ àJ˜ ÞöŠ¹
«ðó£ðˆ¬î ãŸð´ˆî‚îò,
ê‚Fõ£Œ‰î ªõ®°‡¬ì
¬õˆ¶
êF
ªêòL™
ß´ð†ì û£¼‚裡 â¡ø
F¼„C ¶¬øάó «ê˜‰î
°Ÿøõ£O F¼„C è£õ™
¶¬øò£™ «õªø£¼ õö‚
A™ ¬è¶ ªêŒòŠð†
´œ÷£˜. Üõ˜èO¡ bMó
Mê£ó¬íJ™ ¹¶„«êK
óJL™ ªõ®°‡´ ¬õˆ
î¶ î£¡  âù
効‚ªè£‡´œ÷£˜.
Ýù£™ óJL™ ªõ®
°‡´ 自촂èŠð†ì
¾ì¡ ¹¶„«êK è£õ™¶¬ø
ܶ ªõ®°‡´ Ü™ô
â¡Á ÃP, «ñ½‹ W¿‹
É‚A «ð£†´ M¬÷ò£†´
裆®ù˜. Üî¡H¡ù˜
õ‰î èìÖ˜ ªõ®°‡´
G¹í˜èœ
Üî¬ù
«ê£î¬ù ªêŒ¶ Þ¶ ê‚F
õ£Œ‰î ªõ®°‡´ âù
ÃPù˜. ðô ÜŠð£M ªð£¶

ñ‚è¬÷ ðL õ£ƒ‚èîò
ªõ®°‡¬ì º¬øò£è
ÝŒ¾ ªêŒò£ñ™, °Ÿø
ïìõ®‚¬è ¹œO Mõóƒ
è¬÷ °¬øˆ¶ 裆´‹
«ï£‚A™ ¹¶„«êK è£õ™
¶¬ø Üð£òèóñ£ù ªõ®
°‡¬ì ªõ®°‡´ Ü™ô
â¡Á Í® ñ¬ø‚è ºòŸC
ªêŒF¼Šð¶ ÞŠ«ð£¶
Þî¡ Íô‹ Ü‹ðô‹
ÝA»œ÷¶.
Þ¶ è£õ™¶¬ø G˜õ£è
Y˜«è†®¬ù ªõOŠð´ˆF
»œ÷¶. ªð£¶ñ‚èO¡
àJ¬ó ð£¶è£‚è «õ‡
®ò è£õ™¶¬ø Üô†Còˆ
 ðô˜ àJ˜ Þö‚è

Owned Printed and Published by P.Rajeswari,
Printed at Anitha Printers, No. 280/4, Anna Salai,
Pondicherry-605 001. and Published at No. 280 / 4,
Anna Salai, Pondicherry-605 001.

«ïK†®¼‚°‹. Þ
è£õ™
¶¬ø¬ò
î¡
ªð£ÁŠH™ ¬õˆ¶œ÷
ºî™õ˜ â¡ù ðF™
ªê£™ô «ð£Aø£˜. Üš
õŠ«ð£¶ è£õ™ ¶¬øJ¡
Þ¶«ð£¡ø °¬ø ð£´
è¬÷»‹,
G˜õ£è
Y˜«è´è¬÷»‹ ñˆFò
ܬñ„ê˜ ï£ó£òíê£I
ªð£¶ñ‚èO¡
«ðK™
àœ÷ Ü‚è¬øJ™ ²†®
裆´Aø£˜.
Ýù£™ ºî™õ˜ óƒè
ê£I ñ£ï£†®™ õ£ó‰
«î£Á‹ ê†ì‹ 心°
êKJ™¬ô â¡Á ÜóCò™
裛Š¹í˜„CJ™ ÃÁA¡
ø£˜ â¡Á «è£ð‹ ªè£Š
ðO‚è Ý«õêñ£è ÃPù£˜.
Ýù£™ à‡¬ñ G¬ô
â¡ù ðô «ðK¡ àJ¬ó
ðLõ£ƒè‚îò
ê‚F
õ£Œ‰î
ªõ®°‡¬ì
¬õˆ¶ êF ªêòôL™
ß´ð†ì û£¼‚裡 î¬ì
ªêŒòŠð†ì Þò‚般î
«ê˜‰îõ˜, â¡Á ðô îè
õ™èœ ªõOò£A»œ÷¶.
ªõ®ˆ¶ ðô àJ˜
ÞöŠ¹ ãŸð†®¼‰î£™
ºî™õ˜ â¡ù ðF™ ªê£™
LJ¼Šð£˜. âF˜‚è†C
èÀ‹, ðˆFK¬èèÀ‹ ²†®
裆´Aø °¬øð£´è¬÷
ãŸÁ àì«ù êK ªêŒõ¶
 ï™ô ºî™õ¼‚°
ܬìò£÷‹, ܬîM†´
â贈‹ ï£ó£
òíê£I¬ò °¬ø ÃP

ð¡ù£†´ Mê£ó¬í»‹,
²î‰Fóˆ îI› ßöˆ¶‚è£ù
ªð£¶ õ£‚ªè´Š
¹‹î£¡, îIö˜
«îCò ÞùŠ Hó„C
¬ùJ¡ b˜¾‚è£ù
å«ó õN Ý°‹
â¡ð¬î
Þô‚
è£è‚ ªè£‡´,
cF‚°Š «ð£ó£ì
«õ‡®ò èì¬ñ
J™ Þ¼‚A«ø£‹. «êù™ 4
ªõOJ†ì ð´ªè£¬ô‚
裆Cèœ °Pˆ¶, Þ¶õ¬ó
â‰î Mê£ó¬í»‹ ïì‚è
M™¬ô
Þôƒ¬è Hó„C¬ùJ™
îIö˜èÀ‚° ªî£ì˜‰¶
¶«ó£è‹ ªêŒ¶õ‰î ñˆFò
Üó², Þ‰î º¬ø»‹
¶«ó£è‹ ªêŒò îò£ó£A
M†ì¬î«ò ñˆFò ÜóC¡
輈¶‚èœ ªîKM‚A¡øù.
Þ‰î ñ£îˆF™ Þôƒ¬è‚°
âFó£ù b˜ñ£ù‹ e¶
õ£‚ªè´Š¹ ï¬ìªðø
àœ÷¶. ÞîŸè£è ¹¶„«êK
ê†ìŠ«ðó¬õJ¡ CøŠ¹
Æ숬î àìù®ò£è
Æ®, ÜF™ Þôƒ¬è‚°
âFó£è Þ‰Fò£ õ£‚èO‚è‚
«è£¼‹
b˜ñ£ùˆ¬î
å¼ñùî£è G¬ø«õŸP
ñˆFò Ü󲂰 ÜŠH
¬õ‚è«õ‡´‹
â¡Á
Þ‰Fò Ìó£¡èœ Þò‚è‹
Íô‹ õL»ÁˆFA«ø£‹.
ÜóC¡ G˜õ£è Y˜«è´
Þšõ£Á
Üõ˜
è¬÷
Í®
ñ ¬ ø ‚ è ÃP»œ÷£˜.
º®ò£¶.
ºî™õ˜ à÷¾ˆ¶¬ø
ÜP‚¬è¬ò èõùñ£è
𮈶, àKò º¡ªù„ê
K‚¬è ñŸÁ‹ î´Š¹
ïìõ®‚¬èèÀ‚° àˆîó
Mì «õ‡´‹. °Ÿø Mõó
ðF¾ ¹œO Mõóƒèœ
«è£¬õ, ñ£˜„.4&
°Pˆ¶ ñ£î£‰Fó è£õ™
¶¬ø ÜFè£Kèœ Ã†ìˆ¬î «è£¬õ «ü«ò‰Fó êóvõF
ïìˆF, åŠd†´ Ü÷M™ ðœOJ¡ 33&õ¶ ݇´
à K ò ï ì õ ® ‚ ¬ è è ¬ ÷ Mö£ ðœO õ÷£èˆF™
«ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. 28 ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ°
¶¬øè¬÷ î¡ ¶¬øè÷£è ðœO î£÷£÷˜ îùô†²I
¬õˆ¶œ÷ ºî™õó£™ ªüò„ê‰Fó¡ î¬ô¬ñ
Ü ¬ ù ˆ ¶ ¶ ¬ ø è O ½ ‹ õAˆî£˜.
ÞF™
CøŠ¹
èõù‹ ªê½ˆî º®ò£
«è£¬õ
M†ì£™, è£õ™¶¬ø¬ò M ¼ ‰ F ù ó £ è
«õÁ å¼ å¼ Ü¬ñ„êKì‹ ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M
ÜFè£K ë£ùè¾K èô‰¶
ªè£´ˆ¶Mì «õ‡´‹.
è£õ™¶¬ø,
ª ð £ ¶ ªè£‡ì£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜
ñ‚èœ àJ˜ 裂Aø º‚Aò «ðCòî£õ¶:&
Þ‰î ðœO¬ò 33&õ¼
ñ£ù
¶¬ø
â¡ð¬î
ìñ£è
Fø‹ðì ïìˆFòõ˜
ºî™õ˜ ñø‰¶Mì‚Ã죶.
Þšõ£Á
Üõ˜ îùô†²I¬ò ªðK¶‹
ð£ó£†´A«ø¡.
Þƒ°
ÃP»œ÷£˜.
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
Þ‰Fò Ìó£¡èœ Þò‚è‹
î¬ôõ˜ «ð£¡v
ó«ñw
ªõOJ†
´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
Þôƒ¬è‚°
âFó£ù ܪñK‚è
b˜ñ£ùˆ¬î ÝîK‚è
¹¶„«êK
ê†ìŠ
«ðó¬õJ™ CøŠ¹‚
Æ숬î àìù®ò£è Æ®
b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠðì
«õ‡´‹.
Þôƒ¬èJ™ ï¬ìªðŸø
«ð£˜‚°Ÿøƒèœ ñŸÁ‹
ñQî àK¬ñ eø™èœ
°Pˆ¶ ð¡ù£†´ Mê£
ó¬í ïìˆî ݬíJì‚
«è£K ªüQõ£M™ ï¬ì
ªðŸÁ õ¼‹ ä.ï£. ñQî
àK¬ñ ݬíò‚ Æìˆ
F™ ܪñK‚è£ ê£˜H™
õ¬ó¾ b˜ñ£ù‹ ªè£‡´
õóŠð†´œ÷¶. b˜ñ£ùˆ¬î
ÝîKˆ¶ Þ‰Fò£ õ£‚èO‚è
«õ‡´‹
Þ«î
«è£K‚¬è¬ò ¹¶„«êKJ™
àœ÷ ÜóCò™ è†Cèœ,
êÍè ܬñŠ¹èœ, Þò‚èƒ
èœ, îI› ݘõô˜èœ âù
ܬùõ¼‹ õL»ÁˆF
õ¼Aø£˜èœ.
ßöˆîIö˜ ð´ªè£¬ô
°Pˆ¶,
²î‰Fóñ£ù

M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì‹ C¡ù«êôˆF™ îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£M¡ Hø‰î÷
º¡Q†´ ܬùˆ¶ «ï£ŒèÀ‹ è‡ìP»‹ õ¬èJ™ CøŠ¹ ñ¼ˆ¶õ ºè£¬ñ
áóèˆ ªî£N™¶¬ø ܬñ„ê˜ «ñ£è¡ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ܼA™ ñ£õ†ì õ¼õ£Œ
ܽõô˜ ì£‚ì˜ H¼‰î£«îM ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜.

ºî™õ˜ ªüòôLî£ ªõ‡¬ñ
¹ó†C‚° MˆF†´œ÷£˜
F‡®õù‹ Üó² Mö£M™ ܬñ„ê˜ «ñ£è¡ «ð„²
M¿Š¹ó‹, ñ£˜„. 4&
M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ì‹,
F‡®õù‹ «ü.M.âv. F¼
ñí ñ‡ìðˆF™ ð™«õÁ
F†ìƒèO¡ W› ïôˆF†ì
àîMèœ õöƒ°‹ Mö£
ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜
ê‹ðˆ î¬ô¬ñJ™ ï¬ì
ªðŸø¶.
ÞšMö£M™ ܬñ„ê˜
«ñ£è¡ èô‰¶ ªè£‡´,
311 ðòù£OèÀ‚° ù
¹òô£™
ð£F‚èŠð†ì
«è£NŠð¬í àK¬ñò£÷˜
èÀ‚° ÞöŠd†´ ªî£¬è
è¬÷»‹, 20 ñ£íõ, ñ£í
MèÀ‚° àîMˆ ªî£¬è‚
è£ù
ݬíè¬÷»‹,
àöõ˜
ð£¶è£Š¹ˆ
F†ìˆF¡ W› 6 ðòù£O
èÀ‚° ºF«ò£˜ àîMˆ
ªî£¬è ªðÁõîŸè£ù
ݬíè¬÷»‹
âù
ªñ£ˆî‹ 337 ðòù£Oè
À‚° Ï. 86 ô†êˆ¶ 52
ÝJó‹ ñFŠH™ ïôˆF†ì
àîMè¬÷ õöƒAù£˜.
ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ «ðCò
î£õ¶:&
îIöè ºîô¬ñ„ê˜
Ü‹ñ£ 裙ï¬ìˆ¶¬ø‚°
ÜFè
º‚Aòˆ¶õ‹
ªè£´ˆ¶ ªõ‡¬ñ ¹ó†
C‚° MˆF†´œ÷£˜. 裙
ï¬ìˆ ¶¬øJ¡ Íô‹

ï¬ìº¬øð´ˆîŠð´‹
F†ìƒèœ ºî¡ ºîL™
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆF™
ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. ù
¹òô£™
ð£F‚èŠð†ì
«è£NŠð‡¬í àK¬ñ
ò£÷˜èÀ‚° GF õöƒè Ï.
86 ô†ê‹ GF 嶂W´
ªêŒ¶, ÞöŠd†´ˆ ªî£¬è
è¬÷ õöƒA õ¼Aø£˜.
«î˜î™ ÜP‚¬èJ™
M¬ôJ™ô£ èø¬õ ð²
ñŸÁ‹ M¬ôJ™ô Ý´èœ
õöƒèŠð´‹
â¡Á
ÜPMˆî£˜.
Ýù£™ Cô˜ Þ‰î
F†ì‹ ꣈Fòñ£è£¶ â¡Á
ÃPù£˜.
ã¬ö&âOò
ñ‚èOì‹ èø¬õ ð² ñŸÁ‹
Ý´èœ õöƒ°‹ F†ì‹
Ü«ñ£è
õó«õŸ¬ð
ªðŸÁœ÷¶.
ÞˆF†ì‹ Aó£ñŠ¹øƒè
O™ CøŠð£è ï¬ìº¬øŠ
ð´ˆîŠð†´‹ õ¼Aø¶.
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ìˆFŸ° Ï.
3.96 «è£® ñFŠH™ 2300
M¬ôJ™ô£ èø¬õ ð²‚
èÀ‹, Ï. 21 «è£®
ñFŠd†®™ 16,898 M¬ô
J™ô£ Ý´èÀ‹ õöƒèŠ
ð†´ àœ÷¶. M¿Š¹ó‹
ñ£õ†ìˆF™ ÝFFó£Mì˜
¶¬øJ¡ Íô‹ èì‰î
݇´ 285 ïð˜èÀ‚°
èø¬õ ð² ñŸÁ‹ Ý´èœ

õöƒèŠð†´œ÷¶.
ñ¬ôõ£› ñ‚èœ ñŸÁ‹
Ý F F ó £ M ì ˜ è O ¡
ªð£¼÷£î£ó «ñ‹ð£´
ܬìò «õ‡´‹ â¡ø
«ï£‚A½‹,
®™
ªõ‡¬ñ ¹ó†C ãŸð´ˆ
¶õîŸè£è¾‹ 裙ï¬ì
¶¬øJ¡
ã¬ö&âOò
ñ‚èÀ‚° M¬ôJ™ô£
èø¬õ ð² ñŸÁ‹ Ý´èœ
õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶.
Þ¶«ð£¡ø
F†ìƒèœ
ñ‚èÀ‚° A¬ìˆFì îIöè
ºîô¬ñ„ê˜
Ü‹ñ£
Ü󲂰 cƒèœ ⡪ø¡Á‹
àÁ¶¬íò£è Þ¼‚è
«õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
ÞšMö£M™
꣘
݆Cò˜ ²«ð£ˆ°ñ£˜,
ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ
ÜKî£v,
ü£ùAó£ñ¡,
ï£èó£ü¡, ñ£õ†ì áó£†Cˆ
î¬ôõ˜ Üô«ñ½«õ½,
å¡Pò‚ °¿ˆî¬ôõ˜
Müò£ ܘ„²í¡, Cõ£,
ñ£õ†ì õ¼õ£Œ ܽõô˜
H¼‰î£«îM, ñ£õ†ì áóè
õ÷˜„C ºè¬ñ F†ì
Þò‚°ï˜ ºˆ¶eù£œ,
«è£†ì£†Cò˜
eù£
Hòî˜SQ, ªêŒF ñ‚èœ
ªî£ì˜¹ ܽõô˜ Cƒè£ó‹
à†ðì
ðô˜
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

F¼ªï™«õL ñ£õ†ì‹ ó£î£¹ó‹ õ†ì‹, ªîŸ°èœO‚°÷ˆF™ ï¬ìªðŸø
ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚è£ù ºè£I™ ðòù£O‚° ²ŸÁô£ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜
ªê‰É˜ð£‡®ò¡ Í¡Á ê‚èó õ‡®è¬÷ ðòù£OèÀ‚° õöƒAù£˜. ܼA™
ó£î£¹ó‹ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ ¬ñ‚«è™ó£ò¡, i†´ õêF õ£Kò î¬ôõ˜
º¼¬èò£ð£‡®ò¡, «êó¡ñ£«îM ꣘ ݆Cò˜ «ó£AE ó£‹î£v, áó£†C ñ¡ø
î¬ôõ˜ ï£ó£òíªð¼ñ£œ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜.

ñ£íõ&ñ£íMèœ ªðŸ«ø£˜ ªê£™¬ô ñFˆ¶ ïì‚è «õ‡´‹
«è£¬õ ªü«ò‰Fó êóvõF ðœO Mö£M™ ºî¡¬ñ è™M ÜFè£K «ð„²
𮂰‹ ñ£íõ&ñ£íMèœ
100 êîiî‹ «î˜„C ªðŸÁ
àœk˜èœ. ªî£ì˜‰¶ Þ«î
«ð£¡Á ªõŸP¬ò cƒè÷¢
ªðø «õ‡´‹.
ÞŠ«ð£¶
àœ÷
ñ£íõ&ñ£íMèœ ÜPM™
Fø¬ñ»œ÷
õ˜è÷£è
Þ¼Šð¶
«ð£™
ªðŸ«ø£¼‚° W›ð®î½‹
º‚Aòñ£°‹.
ªðŸ«ø£˜èœ ªê£™½‹
õ£˜ˆ¬îèœ
ïñ¶
ï™ô¶‚°î£¡ â¡ð¬î
cƒèœ àíó«õ‡´‹.
â‰î ªðŸ«ø£¼‹ îù¶
°ö‰¬î‚° ªè´î™ ªêŒò
G¬ù‚è
ñ£†ì£˜èœ.

cƒèœ Þ÷¬ñJ™ &
î¬ò ñFˆ¶ Üõ˜èœ
õN裆´îL™ ªê¡ø£™
àƒè÷¶ õ£›‚¬èJ™ ðô
ªõŸPè¬÷ ªðø º®»‹.
Þ÷¬ñJ™ «î¬õòŸø
ݬêJù£½‹, å¿‚è‹
îõPù£½‹
àƒèœ
õ£›‚¬è¬ò YóNˆ¶ M´‹
â¡ð¬î cƒèœ àíó
«õ‡´‹.
â‰î è£Kòˆ ¬î»‹ º¿
â‡íˆ «î£´‹, èõù‹
Cîø£ñ™ ªêŒ¶ «ñ½‹ ðô
ªõŸ Pè¬÷ ªðøõ£›ˆ
¶A«ø¡.
Þšõ£Á Üõ˜ «ðCù£˜.
Mö£M™
H÷v&2

«î˜M™ ÜFè ñFŠªð‡
ªðŸø ºîLì‹ ªðŸø
ñ£íM ñ…² °ñ£K‚°‹
ÜPMò™,
«ê£Cò™
êJ¡v
ð£ìˆF™ 100 êîiî‹ ªðŸø
HKòƒè£ â¡ø ñ£íM
àœðì
ð™«õÁ
Fø¬ñè¬÷ ªõOð´ˆFò
ñ£íõ&ñ£íMò¼‚° Üõ˜
ðK²èœ õöƒA ð£ó£†®ù£˜.
Mö£M™
ðœO
ªêòô£÷˜ ¬ñˆ«óJ HKò£,
ܼ‡, ðœO ºî™õ˜
ªüŒv °¼M™ô£ ñŸÁ‹
ñ£íõ&ñ£íMèœ
ªðŸ«ø£˜èœ ãó£÷ñ£«ù£˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 4.3.2013

3

êÍè ãŸøˆî£›¾è¬÷ «ð£‚è

à÷Mò™ è™M ÜõCò‹
ܬñ„ê˜ ó£ü«õ½ 輈îóƒA™ «ð„²
¹¶„«êK, ñ£˜„.4&
¹¶¬õ à÷Mò™ êƒèº‹,
Þ‰Fò ðœO à÷Mò™
êƒèº‹ ެ퉶 ïìˆFò
15 Ýõ¶ «îCò 輈îóƒ

A¡ G¬ø¾ Mö£ ð£‚è
º¬ìò£¡ð†´ Þñ£°«ô†
è™MJò™ è™ÖKJ™
ï¬ìªðŸø¶. Mö£MŸ°
Þ‰Fò ðœO à÷Mò™
êƒèˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜
º¬ùõ˜ M.ºˆ¶ î¬ô¬ñ
Aù£˜. êƒè ªêòô£÷˜
º¬ùõ˜ ð£….ó£ñLƒè‹,
è™ÖK ¶¬í ºî™õ˜
ê«è£îK L†®™ çH÷õ˜
ÝA«ò£˜
º¡Q¬ô
õAˆîù˜.
ܬñ„ê˜
ó£ü«õ½
CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è‚
èô‰¶ ªè£‡´ 輈
îóƒA™
èô‰¶ªè£‡
ìõ˜èÀ‚°
꣡Pî›
ñŸÁ‹ ðK²è¬÷ õöƒA
ù£˜.
G蛄CJ™ ܬñ„ê˜
ó£ü«õ½ «ðCòî£õ¶:&
ñ£íõ˜èÀ‚° ïñ¶
Üó² ð™«õÁ CøŠ¹è¬÷
ªêŒ¶ õ¼õ¶ì¡ îóñ£ù
è™M¬ò ÜOŠðîŸè£è
ÝCKò˜èÀ‚°
ðœO
à÷Mò™ ðJŸCèœ õöƒ
èŠð´Aø¶. ªê¡ø ݇´
üùõK ñ£îˆF™ ð¡ù£†´
à÷Mò™ êƒè õ™½ù˜èœ
⡬ù õ‰¶ ê‰Fˆ¶
ðœO
ÝCKò˜èÀ‚°
õöƒèŠð´‹ ðJŸC °Pˆ¶
â´ˆ¶¬óˆîù˜.
«ñ¬ô èÀ‚°
Þ¬íò£è ¹¶¬õ ÝCK
ò˜è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶õF™
ðœO à÷Mò™ õ™½
ï˜èœ ß´ð†´œ÷¶ ð£ó£†
´‚°Kò¶.
Üšõ£«ø Þ‰î ݇´‹
ÝvFKò£ ®™ àœ÷
Aôè¡ð˜†
ð™è¬ô‚
èöèˆF¡
à÷Mò™

«ðó£CKò˜èœ õ£™ì˜ ó¡ù˜
ñŸÁ‹
Lê£
ó½w
ÝA«ò£˜ ¹¶„«êK õ‰¶
Cô FùƒèÀ‚° º¡¹
⡬ù ê‰Fˆ¶ îƒèO¡

ðJŸC º¬øèœ °Pˆ¶
â´ˆ¶¬óˆîù˜. «ðó£CKò˜
õ£™ì˜ ó¡ù˜ Üõ˜èœ
â¡Qì‹ °PŠH´¬èJ™,
ð™«õÁ
ªñ£N,
ð‡ð£´ àœ÷ Þ‰Fò
è™M
º¬øJ™
ðô
ñ£Ÿøƒèœ
è£ôˆF¡
«î¬õ‚° ãŸð¾‹ àôè
êõ£™è¬÷ âF˜ªè£œÀ‹
õ¬èJ½‹ ªêŒòŠðì
«õ‡®ò¶ ÜõCòñ£°‹
âù ÃPù£˜.
«ñ½‹, ÝCKò˜èÀ‚°
ðJŸC ÜOŠðî¡ Íôñ£è
ñ£íõ˜è¬÷
ï™
ªô£¿‚è‹ ªè£‡ìõ˜
è÷£è¾‹ ÝÀ¬ñ ð‡
𣆴ˆ Fø¡ I‚èõ˜
è÷£è¾‹ à¼õ£‚è º®»‹
âù â¡Qì‹ â´ˆ¶
¬óˆî£˜.
܉î õ¬èJ™ ¹¶„«êK
à÷Mò™ êƒèº‹ Þ‰Fò
ðœO à÷Mò™ êƒèº‹
è£ôˆF¡ «î¬õ‚° ãŸð
Þˆî¬èò ºòŸCè¬÷
«ñŸªè£‡®¼Šð¶ ð£ó£†
ìˆî‚è¶.
ðœO ñ£íõ˜èœ îŸ
«ð£¶ «î˜¾ ðòˆF™
àœ÷ù˜. Üõ˜èO¡ ðîŸ
øˆ¬î «ð£‚辋 ï™ô
º¬øJ™ «î˜¾ ⿶
õîŸè£ù à÷Mò™ ꣘‰î
Fø¡è¬÷
ÜO‚辋
Þ¶«ð£¡ø ÝŒ¾èœ I‚è
ðòÂœ÷î£è ܬñ»‹ âù
輶A«ø¡.
Þ¡¬ø‚°
æ˜
Üê£î£óíñ£ù G¬ôJ™
ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ ðô
ÞìƒèO™ Gè›õ¬î ÜP
A«ø£‹. Þˆî¬èò Þì˜
ð£´èO™ Þ¼‰¶ ªð‡èœ

M´ðì î°‰î à÷Mò™
õ N è £ † ´ î ™ è œ
Þ¬÷ë˜èÀ‚° ñ†´ñ™ô
êÍè Ü‚è¬ø ªè£‡ì
Ü ¬ ù õ ¼ ‚ ° ‹

«î¬õŠð´A¡ø¶. êÍè
«ñ‹ð£´ è£í Þ¬÷ë˜
èO¬ì«ò ô£¿‚è
ð‡¹èœ õ÷ó «õ‡´‹.
à÷Mò™ gFJ™ î¡ù‹

H‚¬è
ªè£‡ì
õ˜è÷£è¾‹ Fè›õ¶ì¡
ù ÜP‰¶ ªè£œ÷
«õ‡´‹. ù ÜP‰¶
ªè£œ«õ£˜ âOF™ Hø¬ó
ÜP‰¶ ªè£œõ˜.
âù«õ êÍè ãŸøˆ
¾èœ ãŸðì£ñ™ Þ¼‚
辋 êÍè ªð£¼÷£î£ó
ñ£Ÿøƒè÷£™ êºî£ò‹
ð£FŠ¹
ܬìò£ñ™
Þ¼‚辋 à÷Mò™ ꣘‰î
è™M ÜõCòñ£ùî£Aø¶.
܉îõ¬èJ™ Þ¡¬øò
è™M º¬øJ™ «î¬õò£ù
ñ£Ÿøƒè¬÷‚ ªè£‡´
õó¾‹
Cø‰î
è™M
º¬ø¬ò à¼õ£‚°õî¡
Íô‹ ´ ïô‚°
ñ†´I¡P àôè «ñ‹
𣆮Ÿ° ñ£íõ˜è¬÷
îò£˜ ªêŒò‚ îò G¬ô
à‡ì£è «õ‡´‹. Þ¶
«ð£¡ø ÝŒ¾ º®¾èO¡
«ðK™ Yó¬ñ‚èŠð´‹ è™M
º¬øJù£™ ñ£íõ˜èœ
ðò¡ªðÁõ«î£´ êÍ躋
ðò¡ªðÁ‹, êÍèŠ ðòù£™
‹ ïô‹ ªðÁ‹, õ÷‹
ªðÁ‹ â¡ð¶ àÁF.
Þ‰î ÝŒõóƒA™ ðƒ
«èŸÁ Cø‰î 膴¬óè¬÷
õöƒAòõ˜èÀ‚°‹
ðK²èœ ªðŸøõ˜èÀ‚°‹

âù¶ ð£ó£†´èœ.
Þ¶ «ð£¡ø YKò ðEJ™
ß´ð´‹ ¹¶¬õ à÷Mò™
êƒèˆFŸ°‹ Üî¡ î¬ôõ˜
«ðó£CKò˜ ð£….ó£ñLƒè‹
Üõ˜èO¡
ºòŸC
ñèˆî£ù¶. Üõ¬ó Þ‰î
«ïóˆF™
ð£ó£†ì
èì¬ñŠð†´œ«÷¡.
«ñ½‹, Þ‰Fò ðœO
à÷Mò™
êƒèˆFŸ°
«î¬õò£ù àîMè¬÷„
ªêŒò ºî™õ˜ óƒèê£I
î¬ô ¬ñJô£ù âƒèœ
Üó² îò£ó£è àœ÷¶.
êÍè MNŠ¹í˜¾‚°‹
ñ£íõ «ñ‹ð£†®Ÿ°‹
õNõ¬è ªêŒ»‹ Þˆî¬èò
ÝŒ¾èœ
á‚èŠð´ˆ
¶õ«î£´, êÍè «ñ‹
𣆮Ÿ° à÷Mò™ õ™½
ù˜èœ ÜO‚°‹ CøŠ¹I‚è
輈¶è¬÷ âƒèœ Üó²
èõùˆF™
ªè£‡´
Üî¬ù
ªêò™ð´ˆî
«î¬õò£ù ïìõ®‚¬è
裬ó‚裙 óJ™ G¬ôòˆFL¼‰¶ F¼ïœ÷£Á ÿ êmvõóðèõ£¡ «è£M½‚°
è¬÷ â´‚°‹.
¹Fò «ð£‚°õóˆ¬î ñ£õ†ì ݆Cò˜ ܫꣂ°ñ£˜ ¶õ‚A ¬õˆî£˜. ܼA™
âù«õ,
è£ôˆF¡
õ†ì£ó «ð£‚°õóˆ¶ ÜFè£K ðöQê£I, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè
«î¬õ à혉¶ ñ£íõ˜
«ñô£÷˜, 裬ó‚裙 óJ™ G¬ôò ÜFè£K «ñ£è¡ó£x, 裬ó‚裙 ñ£õ†ì óJ™
èœ àôè êõ£™è¬÷
ðò¡ð´ˆ¶«õ£˜ ïô„êƒè î¬ôõ˜ îùYô¡, ¶¬íˆî¬ôõ˜ H.ã.H,ÝÁºè‹,
âF˜ªè£œÀ‹ Fø¡è¬÷
ªêòô£÷˜ ó…ê¡ àœ÷ù˜.
õ÷˜ˆªî´Šð¶ì¡ õ£ŒŠ¹
è¬÷ êKò£è ðò¡ð´ˆF‚
ªè£œ÷ ÝCKò˜èÀ‹ à÷
Mò™ õ™½ï˜èÀ‹ Üò
ó£¶ åˆ¶¬ö‚è «õ‡´‹
âù Þ‰î «ïóˆF™ Ãø
M¼‹¹A«ø¡
Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
¹¶„«êK à÷Mò™ êƒè
Þ¬í ªêòô£÷˜ ܼ‡,
«ñ½‹ ÜFèK‚°‹. «ê¬õ
ªð£¼÷£÷˜
ªê‰F™
ñŸÁ‹ êƒè G˜õ£Aèœ,
õK Íô‹ 55 êîiî‹
«ðó£CKò˜èœ, ñ£íõ
õ¼õ£Œ ߆ìŠð´õî£è
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
ñ£íMò˜èœ ðô¼‹ G蛄 Þ‰Fò è‹ÎQv† ñ£Gô
ÃøŠð†´œ÷¶.
ÞF™
CJ™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ª ê ò ô £ ÷ ˜ M ² õ ï £ î ¡
Þ¼‰¶ ñ£GôƒèÀ‚°
A¬ì‚è‚îò 35 êîiî
ð†ªü† °Pˆ¶ ªõO
ðƒ° ¹¶„«êK ñ£GôˆFŸ°
J†´œ÷
ÜP‚¬èJ™
A¬ì‚è õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô.
ÃPJ¼Šðî£õ¶:
âù«õ ¹¶„«êKJ™ ñ£Gô
ñˆFJ™ ð.Cî‹ðó‹
MvõÏð‹ ï™ô õÅ™ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷ ð†ªü†
܉îv¶‚è£ù «è£K‚¬è
ªêŒ¶œ÷¶.
܉î õêF ð¬ìˆîõ˜èÀ‚°
»‹ «ð£ó£†ìº‹ «ñ½‹
õ½Šð´ˆî
«õ‡´‹
õ¼ñ£ù‹ ÞQ«ñ™  Ýîóõ£è¾‹, ã¬ö âOò
â¡ð¬î«ò 裆´Aø¶.
ï´ˆîó ñ‚èÀ‚° âFó£ù
âù‚° A¬ì‚°‹.
ü ¾ O ˆ ¶ ¬ ø ¬ ò
Þ‰î ðì‹ Íô‹  î £ è ¾ ‹ Ü ¬ ñ ‰ ¶ œ ÷ ¶ .
«ñ‹ð´ˆî Ï.2400 «è£®
ð£ì‹ èŸÁ‚ ªè£‡´œ ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚è£ù
GF 嶂èŠð†®¼Šðî£è
«÷¡. ªê£™ôŠ «ð£ù£™ ñ £ Q ò ƒ è œ 2 6 Ý J ó ‹
嶂èŠð†´œ÷
G F ð†ªü†®™ °PŠHìŠð†
嚪õ£¼ ðìˆF½‹ ð£ì‹ «è£® °¬ø‚èŠð†®¼Šð¶
´œ÷¶. ¹¶„«êK Üó²
ÜóC¡ ã¬ö ñ‚èÀ‚° °¬øõ£ù¶.
èŸÁœ«÷¡ â¡ø£˜.
è™M ²è£î£ó‹, Aó£ñŠ Þ¬î èõùˆF™ ªè£‡´,
âFó£ù
ªè£œ¬è¬ò
¹ø «õ¬ô àˆFóõ£î ¹¶„«êKJ™ ïLõ¬ì‰
ªõOŠð´ˆF»œ÷¶.
Ü«î «ïóˆF™ ªð¼‹ F†ì‹, ÝAòõŸPŸè£ù ¶œ÷ ¬èˆîP ªï꾈
ª ð ¼ ñ ÷ M ™ ªî£N¬ô «ñ‹ð´ˆî¾‹ 3
ºîô£OèÀ‚° ªè£´‚èŠ G F » ‹
°¬ø‰¶œ÷¶.
Ü«îêñò‹ ð … ê £ ¬ ô è ¬ ÷ » ‹ ¹ ù ó
ð†´œ÷ ðô ô†ê‹ «è£®
ð£¶è£Š¹ˆ¶¬ø‚°
èì‰î ¬ñŠ¹ ªêŒ¶ «ñ‹ð´ˆî
ñ£Qò
èŠð†ì¶. 𣇮 Þø‰¶ ñ F Š H ô £ ù
M†ì£˜. °´‹ð«ñ «ê£èˆ ªî£¬è¬ò °¬øŠðè£, ݇¬ìMì 14 êîiî‹ ¾‹ àìù®ò£è F†ìƒè¬÷
F™ Í›Aò¶.
F ¼ ‹ ð õ Å L Š ð î Ÿ « è £ G F à ´ î ô £ è å ¶ ‚ è Š îò£Kˆ¶ ñˆFò ÜóCì‹
î Þø‰î èõ¬ô â‰îMîñ£ù ïìõ®‚¬è»‹ ð † ´ œ ÷ ¶ . Ü F ™ 8 6 GF ªðø ºòŸC‚è «õ‡
å¼ ¹ø‹, ñÁ 裬ô ð † ª ü † ® ™
à ø Š ð ì Ý J ó ‹ « è £ ® Ï ð £ Œ ´‹.
ªð£¶ˆ¶¬ø GÁõù
Íôîù ºîh†®Ÿè£è 嶂
H÷v&2 «î˜¾ ñÁ¹ø‹ âù M™¬ô.
ð
ƒ
°è¬÷ MŸÁ Ï.54
ñEñ£ø¡
îMˆî£˜.
è
Š
ð

®
¼
Š
ð
î
£
è
Ã
P
J
GFŠðŸø£‚°¬ø ðŸP
ÝJó‹
«è£® GF Fó†ìŠ
è¬ìCò£è îJ¡ H«ó à P J ¼ ‰ î £ ½ ‹
¼Šð¶
ªõO´
Ý»î
ªõO
î i†®™ ¬õˆ¶M†´ ®™ ð¶‚èŠð†´œ÷ 苪ðQèÀ‚° àî¾õî£è ð´‹ âù ÃP îQò£˜
ñò‚ªè£œ¬è¬ò «ñ½‹
H÷v&2 «î˜¾ â¿î ðœO‚ 輊¹ ðíˆ¬î ªè£‡´ ܬñ»‹.
Ãì‹ ªê¡ø£˜ ñEñ£ø¡.
M¬ôõ£C¬ò 膴Š « õ è Š ð ´ ˆ F » œ ÷ ¶ .
õ¼õè£, õƒAèO™
è‡a¼ì¡ «î˜M¬ù
« õ ¬ ô âF˜ð£˜‚èŠð†ì õ¼ñ£ù
õó£ñ™ àœ÷ ðô ÝJó‹ ð ´ ˆ î « õ £ ,
õK à„êõó‹¹ ÜFèK‚è£
â¿Fù£¡.
õ£ŒŠ¬ð
à¼õ£‚è«õ£
«è£® õó£‚èì¬ù õÅLŠð
î¶ ãñ£Ÿø‹. 冴ªñ£ˆî
îJ™ àì™ ñèQ¡
F†ìƒèœ Þ™¬ô. èì‰î
õ¼¬è‚è£è
i † ® ™ îŸ«è£ â¶¾‹ ÃøŠðì HŠóõK 20, 21 Þó‡´ ñ£è õêF ð¬ìˆîõ˜èÀ‚
è£ù ªð£¼†èœ ñLõ£è
¬ õ ‚ è Š ð † ´ Þ ¼ ‰ î ¶ . M™¬ô.
M õ ê £ ò õ ÷ ˜ „ C 4 ï£†èœ ï¬ìªðŸø ªî£N A¬ì‚辋, ã¬ö ï´ˆîó
ñEñ£ø¡
«î˜¾
ô£÷˜ Mõê£JèO¬ìò
â ¿ F M † ´ õ ‰ î H ø ° êîiîˆF™ Þ¼‰¶ å¼
ñ‚èœ
ðò¡ð´ˆ¶‹
48 ñE«ïó  î¿Mò
êîiîñ£è
°¬ø‰¶œ÷
àì¬ô Üì‚è‹ ªêŒîù˜.
ªð£¼†èO¡ M¬ô àòó
Aó£ñŠ¹ø ªð£¼÷£î£ó‹ ª ð £ ¶ « õ ¬ ô G Á ˆ î ¾ ‹ ð † ª ü † õ N ª ê Œ
Y ó N ‰ ¶ œ ÷ ¶ . Ý ù £ ™ «ð£ó£†ì â¿„C¬ò Üó² ¶œ÷¶.
Mõê£ò ¶¬øJ™ ÜóC Üô†Cò ð´ˆF»œ÷¶‹
ªð‡èÀ‚è£ù õƒA
¬ìò ºîh†¬ì, ÜFèKŠð Þ‰î ð†ªü†®™ ªõOŠð† ñŸÁ‹ îQ GF Þ¬õèœ
 â‰îMîñ£ù àˆFó ´œ÷¶.
ñ†´«ñ ÝÁî™ ÜO‚°‹
Þ‰î ð†ªü† Íô‹
õ£îº‹ ÃøŠðìM™¬ô.
Mûò‹
Þ¡¬øò
M ¬ ô õ £ C M¬ôõ£C «ñ½‹ àò˜‰¶,
Þšõ£Á
Üõ˜
¹œO¬ò èí‚A´‹«ð£¶ ñ ‚ è À ‚ è £ ù ª ï ¼ ‚ è ® ÃP»œ÷£˜.

܈Fò£õCò ªð£¼†èO¡ M¬ô
«ñ½‹ àòó ð†ªü† õNõ°ˆ¶œ÷¶
Þ‰Fò è‹Î. Mvõï£î¡ âF˜Š¹

MvõÏð‹ ðìˆFŸ° Ï.200 «è£® õÅ™
Üì° i†¬ì èñ™ e†ì£˜
ªê¡¬ù, ñ£˜„. 4&
MvõÏð‹ ðìˆFŸè£è
îQò£Kì‹ Üì° ¬õˆî
i†¬ì e†ì£˜ èñ™ ý£ê¡.
èñ™ ý£ê¡ Ï. 90 «è£®
ªêôM™
MvõÏð‹
ð숬î ⴈ.
ªð¼‹ ªð£¼† ªêôM™
â´‚èŠð†ì
ð숬î
îIöèˆF™ Khv ªêŒò
ñ£Gô Üó² î¬ì MFˆî¶.
ÜŠ«ð£¶ èñ™ ÃÁ¬èJ™,
MvõÏð‹ ð숬î â´‚è
âù¶ i´ àœO†ìõŸ¬ø
Üì° ¬õˆ¶œ«÷¡. ðì‹
Khú£èM™¬ô â¡ø£™
i´ â¡ ¬è¬òM†´Š
«ð£ŒM´‹ â¡ø£˜.
Þ¬î «è†´ Üõó¶
óCè˜èœ ðô˜ Üõ¼‚°
裫꣬ôè¬÷ ÜŠH
¬õˆîù˜.
å¼ õNò£è Hó„ê¬ù
b˜‰¶ å¼ õNò£è ðì‹
Khv Ýù¶. ðì‹ Ï. 200
«è£® õÅ™ ªêŒ¶œ÷¶.
Þ¬îò´ˆ¶ Üì° ¬õˆî
i†¬ì Üõ˜ e†ì£˜.
Þ¶
°Pˆ¶
Üõ˜
ÃÁ¬èJ™,
MvõÏð‹ ð숬î
â´‚è îQò£Kì‹ Üì°
¬õˆî â¡ i†¬ì e†´

Þ Š « ð £ ¶
Ü¬î «îCò
õ ƒ A J ™
Ü
ì
°
¬ õ ˆ ¶ œ
« ÷ ¡ .
M ¬ ó M ™
Ü
¬
î
e†´M´«õ¡.

î Þø‰î ¶‚舫
H÷v&2 «î˜¾ â¿Fò ñ£íõ¡
àˆîñð£¬÷ò‹, ñ£˜„. 4&
ñóíñ¬ì‰î îJ¡
H«óî‹ i†®™ Þ¼‚è
ñè«ù£ H÷v&2 îI›
«î˜¾ â¿î «õ‡®ò ¶òó
ê‹ðõ‹ G蛉F¼‚Aø¶.
«îQ ñ£õ†ì‹ àˆîñ
ð£¬÷ò‹ ܼ«è àœ÷
«è£M‰î¡ð†®¬ò «ê˜‰î
õ˜ 𣇮 𣙠Mò£ð£ó‹
ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Þõó¶
ñ¬ùM ð…². ñèœèœ
Cˆ¶, Müò꣉F Þ¼õ¼‚
°‹ F¼ñíñ£A M†ì¶.
å«ó ñè¡ ñE ñ£ø¡,
àˆîñð£¬÷ò‹ Üó² «ñ™
G¬ôŠðœOJ™ H÷v&2
𮈶 õ¼Aø£˜. 𣇮‚°
F¯ªóù àì™ G¬ô ð£F‚

Üó² «èHœ ®.M. ªêò™ð£´èO™ ñ£Ÿø‹ ªè£‡´õó
«èHœ ®.M. êƒè Æì¬ñŠ¹ «è£K‚¬è
F¼„C,ñ£˜„.4&
îIöè «èHœ®M êƒ
èƒèO¡ Æì¬ñŠHù˜
F¼„C ñ£õ†ì èªô‚켂°
ÜŠH»œ÷
ñÂM™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
èì‰î 23 ݇´è
À‚°‹ «ñô£è ð®ˆî
«õ¬ôJ™ô£ Þ¬÷ë˜è÷£
Aò ï£ƒèœ ²ò ºîh†®™
ÜóC¡ GF»îM ã¶I¡P
²ò ªî£Nô£è ¶õ‚èŠð†ì
«èHœ®M ªî£N™ ïiù
ªî£N™¸†ð‹, ÜóCò™
ñŸÁ‹ ÜPMò™ ñ£Ÿøƒ
è¬÷ âF˜ªè£‡´ Þ‰î
ªî£N¬ô ð£¶è£ˆ¶ õ‰
¶œ«÷£‹.
ðè£Åó
è‹ðQèœ ñŸÁ‹ îQò£˜
ãè«ð£è GÁõùƒèœ èì‰î
è£ôˆF™ ÜóCò™ ÜFè£
óˆ¬î ðò¡ð´ˆF Þ‰î
ªî£N¬ô ÜðèK‚è ºòŸ
Cˆî«ð£ªî™ô£‹ è´¬ñ
ò£ù «ð£ó£†ìƒèœ ñŸÁ‹
ê†ìgFò£ù
ïìõ®‚
¬èè¬÷ Æì¬ñŠH™
àœ÷ êƒèƒèœ ꣘H™
î´ˆ¶ Þ‰î ªî£N¬ô»‹,
ªî£N¬ô
ï‹H»œ÷
ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
«èHœ®M Ýð«ó†ì˜èœ
°´‹ðˆ¬î»‹ ð£¶è£ˆ¶
õ¼A«ø£‹. îIöè ºî™õ˜
ô†Còñ£ù
ãè«ð£è‹

åN‚èŠð´‹. è¬ìG¬ô
«èHœ ®M Ýð«ó†ì˜èO¡
õ£›õ£î£ó‹ ð£¶è£‚èŠ
ð´‹. ªð£¶ñ‚èÀ‚°
îóñ£ù åOðóŠ¹ õöƒèŠ
ð´‹ â¡ø ô†CòˆF™
èì‰î 2.9.11 Ü¡Á ¹íó
¬ñ‚èŠð†ì Üó² «èHœ
®M GÁõù‹ «èHœ ®M
ªî£N½‚°‹, ªî£N¬ô
ï‹H»œ÷
ð™ô£Jó‚
èí‚è£ù «èHœ ®M Ýð
«ó†ì˜èO¡ õ£›õ£î£ó‹
ð£¶è£‚èŠð´‹
â¡ø
ï‹H‚¬èJ™ 冴ªñ£ˆî
«èHœ ®M Ýð«ó†ì˜èÀ‹
Þ‰î ÜóC¡ ºòŸC‚°
ªî£ì˜‰¶ º¿¬ñò£ù
Ýîó¾‹ åˆ¶¬öŠ¹‹
õöƒA õ¼A«ø£‹.
Ýù£™ Üó² «èHœ ®M
GÁõù‹ ¶õ‚èŠð†´ ²ñ£˜
18 ñ£îƒèO™ Ýð«ó†ì˜
èO¡ Ü®Šð¬ì‚è†ìí‹
Ï 100, îóñ£ù åOðóŠ¹,
ð£óð†êñŸø ê£ù™ Þì
嶂W´,
ð™«õÁ
«è£K‚¬èèœ Üó² «èHœ
裘Šð«óû¡ ÜFè£Kè¬÷
ðôº¬ø «ïK™ ê‰Fˆ¶
ñ ªè£´ˆ¶œ«÷£‹.
Ýù£™ CÁ º¡«ùŸøº‹
Þ™ô£ñ™ ¹ø‚èE‚èŠ
ð´Aø¶. ñ£ø£è ÜFè£Kèœ
ãè«ð£è GÁõùˆFŸ°

Ýîóõ£è
ǏHϨM
ªî£N½‚°
ÜŠð£Ÿ
ð†õ˜è¬÷ á‚°MŠð¶‹,
îóñŸø åOðóŠ¹, ê£ù™
è¬÷ ªð£¼ˆFì ܬô
õK¬ê 嶂W†®™ º¬ø
«è´, ñˆFò ªî£¬ôˆ
ªî£ì˜¹
心°º¬ø
ݬíò ðK‰¶¬óèÀ‚
ªèFó£è º¡ùPMŠH¡P
ެ특è¬÷ ¶‡®ˆî™,
«èHœ®M Ýð«ó†ì˜èO¡
àì¬ñè¬÷
ðPºî™
ªêŒõ¶, «èHœ®M‚°
I¡è†ìí‹,
áNò˜
ê‹ð÷‹, ê£îùƒèœ M¬ô
àò˜¾, ܽõôè õ£ì¬è,
õ†® àœO†ì Ü‹êƒè¬÷
èí‚Aì£ñ™ ÜóCò™
è£óíƒèÀ‚è£è ªð£¼‰
è†ìí‹ ÜPMŠ¹
ÞŠð® Ýð«ó†ì˜èÀ‚°
âFó£è ð™«õÁ ïìõ®‚
¬èè¬÷ â´ˆ¶ õ¼õ¶
«õî¬ùòO‚Aø¶. Þî¬ù
¹è£˜ ªîKM‚°‹ êƒè
G˜õ£Aèœ e¶ ªð£Œ
õö‚°èœ ðF¾ ªêŒõ¶.
Üó² «èHœ®M GÁõùˆ
F™ îóŠð†ì Mõóƒè¬÷
ðè£Åó
è‹ðQèÀ‚°
õöƒ°õ¶,
ãè«ð£è
GÁõù Hù£Ièœ Üó²
«èHœ
GÁõùˆF¡
MQ«ò£Avî˜è÷£è

ªêò™ð†´ Ýð«ó†ì˜è
Oì‹ Ió†® ðí‹ ðPŠð¶
ÞŠð®
ð™«õÁ
°÷Áð®è÷£™ îQò£˜
ãè«ð£è GÁõù‹ ²ñ£˜ 30
ô†êˆFŸ°‹ «ñŸð†ì
«èHœ®M ެ특è¬÷
®.®.â„.‚° ðPªè£´ˆ¶
ð™ô£Jó‚èí‚è£ù
«èHœ®M Ýð«ó†ì˜èœ
Ü„êˆ¶ì¡ ªî£N¬ô
ïìˆF õ¼A«ø£‹.
Þ‰G¬ôJ™
Üó²
«èHœ®M GÁõù‹ èì‰î
ñ£î‹ «èHœ®M Ýð«ó†ì˜
è¬÷«ò£ Ü™ô¶ êƒè
G˜õ£Aè¬÷«ò£ èô‰¶
Ý«ô£C‚è£ñ™ îQ„¬ê
ò£è 35 êîMAî‹ õ¬ó
ެ특è¬÷ îQ„¬ê
ò£è Ý¡¬ô¡ Íô‹
àò˜ˆF»œ÷ù˜. ñÁ¹ø‹
«óû¡ è¬ìèœ Íô‹
ެ특è¬÷ êK𣘂èŠ
ð´õî£è ÜPMˆ¶ ªð¼‹
°öŠðˆ¬î M¬÷Mˆîù˜.
Þ‰î °öŠð‹ ªîOõ¬ì
ò£î ÅöL™ åK¼ Fùƒè
÷£è ê‰î£î£ó˜èœ ªñ£ˆî
ªî£¬è»‹
Ý¡¬ô¡
Íôñ£è «ïó®ò£è ªê½ˆî
ô£‹. ºèõ˜èœ Íôñ£è
ªê½ˆîô£‹ â¡ø ÜPMŠ¹
àôA™ â‰î ñ£GôˆF
«ô»‹ Gèö£î å¼ ê‹ðõ‹.

Þ‰î â«î„êFè£ó ïìõ®‚
¬è¬ò õ¡¬ñò£è 臮‚
A«ø£‹. Þ‰î ÜPMŠ¬ð
Üó² «èHœ®M GÁõù‹
àìù®ò£è õ£ðvªðø
«è†´‚ªè£œA«ø£‹. Üó²
ªê£ˆ¶‚èœ ñŸÁ‹ ÞòŸ¬è
õ÷ƒè¬÷ îQò£˜ ÜðèK‚
°‹ î´‚è «õ‡®ò Üó²
GÁõùƒèœ, Ýð«ó†ì˜
èO¡
ªê£ˆ¶,
i´,
ï¬èè¬÷ MŸÁ Ü™ô¶
Üì° ¬õˆ¶ à¼õ£‚èŠ
ð†ì Þ‰î ªî£N¬ô Üó²
GÁõù«ñ ÜN‚èºòŸCŠ
𶠫õî¬ùòO‚Aø¶.
îQò£˜ ãè«ð£èˆ¬î åN‚è
ÜóCì‹ î…êñ¬ì‰«î£‹
Ýù£™ Üó² GÁõù«ñ
âƒè¬÷ Gó£»îð£Eò£‚
Aù£™ ò£Kì‹ ªê™õ¶
âùŠ¹Kò£ñ™ ²ñ£˜ 2.5
ô†ê‹ «èHœ®M. Ýð«ó†
ì˜èO¡
õ£›õ£î£ó‹
«èœM‚°Pò£‚èŠð†´œ÷¶.
Üó² «èHœ®M GÁõù
ªêò™ð£´èO™ ñ£Ÿø‹
ªè£‡´õó¾‹,
Üó²
«èHœ®M GÁõùˆF¡
Þ‰î
ïìõ®‚¬èè¬÷
îIöè ºî™õ˜ èõùˆFŸ°
ª è £ ‡ ´ ª ê ™ ô ¾ ‹
àîM´ñ£Á ¬ñ»ì¡
«è†´‚ªè£œA«ø£‹.
Þšõ£Á
Üõ˜èœ
ÃP»œ÷ù˜.

F.º.è. ªð£¼÷£÷˜ º.è.vì£L¡ 60&õ¶ Hø‰î÷ º¡Q†´ F¼„C
ñˆFò «ð¼‰¶ G¬ôòˆF™ ñ£ïèó F.º.è. Þ¬÷ëóE ¶¬í ܬñŠð£÷˜èœ
ªõ™ôõ‡® ²¼Oó£ü¡ î¬ô¬ñJ™ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ÞQŠ¹ õöƒèŠð†ì¶.
àì¡ ªð£¶‚°¿ àÁŠHù˜ ó£‹ó£x, ªð£¡ùè˜ ªüó£™´, üð£˜ÜL, 裆ǘCõ£,
I÷°ð£¬ø êC°ñ£˜, õ†ìªêòô£÷˜ «èHœÜŠð£v, ð£ô‚è¬ó ªõƒè«ìw°ñ£˜,
裣ˆF‚ àœðì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

4

ïñ¶ ºó² ¹¶„«êK 4.3.2013

ºF«ò£˜ àîMˆªî£¬è¬ò ܉î‰î ܃è¡õ£® ¬ñòƒèO™ õöƒ°ƒèœ
æ‹ê‚F«êè˜ â‹.â™.ã. «è£K‚¬è
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
¹¶¬õ ªü.«ðó¬õ ªêò
ô÷£¼‹ ªï™Lˆ«î£Š¹
ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠ
Hù¼ñ£ù
å‹ê‚F«êè˜
ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™
ÃPJ¼Šðî£õ¶:&
ñˆFò ÜóC¡¢ àƒèœ
ðí‹ àƒèœ ¬èJ™ â¡ø
îõø£ù ªè£œ¬èJù£™
𣶠àîMˆªî£¬è
ªðŸÁ õ¼‹ õòî£ù
ºF«ò£˜èœ, Mî¬õèœ
«ð£¡øõ˜èœ ñèO˜ ñŸÁ‹
°ö‰¬îèœ «ñ‹ð£†´ˆ
M¿Š¹ó‹ ñ£õ†ì F.º.è. è¬ô Þô‚Aò ð°ˆîP¾ «ðó¬õ
¶¬í ¶¬øJù£™ Fù‹ Fù‹
ܬñŠð£÷ó£è GòI‚èŠð†´œ÷ Üóƒè‡ìï™Ö˜ «êè˜ (â) °í«êèó¡ ܬô‚èN‚èŠð†´ õ¼A¡
èMë˜ èQªñ£N â‹.H.¬ò «ïK™ ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. àì¡ ñ£õ†ì ø ù ˜ . Þ ‰ î F † ì ˆ F ¡
ªêòô£÷˜ ªð£¡º® àœ÷£˜.
Ü®Šð¬ìJ™
àîMˆ
ªî£¬è ªðÁðõ˜èœ ܬù
õ¼‹ õƒAJ™ èí‚°
ªî£ìƒè ÜP¾Áˆîðð†´,
ÜîŸè£ù Ýõíƒè¬÷
èì‰î 2 ñ£îƒèÀ‚°
º¡«ð ðòù£Oèœ Ü‰
î‰î ܃è¡õ£®èO™ åŠ
ð¬ìˆ¶M†ìù˜. Ýù£™
𣶠Ýõíƒè¬÷
e‡´‹ «ïó®ò£è ܽ
õôèˆFŸ° ªè£‡´ õ‰¶
ð® ÜP¾ÁˆîŠð†
´œ÷ù˜.
Þ‰î Ýõíƒè¬÷
â´ˆ¶ õ¼‹ ªð£¶ñ‚èœ
ðô Þ¡ù™èÀ‚° Þ¬ì
J™ ܽõôè‹ ªê¡Á
Ýõíƒè¬÷ åŠð¬ìˆ¶
õ¼A¡øù˜. «ñ½‹ Þ‰î
Ýõíƒè¬÷ ðKYô¬ù
ªêŒ¶ Þ‰î ¶¬øJ¡
õ£Jô£è ܉î‰î õƒA

F.º.è. ªî£NŸêƒè‹ ꣘H™
º.è.vì£L¡ Hø‰î Mö£
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
F.º.è. ªð£¼÷£÷˜ º.è.
vì£L¡ ñEMö£ Hø‰î
÷ ¹¶¬õ ñ£Gô
F.º.è. ꣘ð£è ªî£ì˜
ïôˆF†ì àîMèœ õöƒ
°‹ G蛄C ï숶õªîù
ÜPM‚èŠð†ìF¡
ð®
ªî£Nô£÷˜ º¡«ùŸø
êƒèˆF¡ ꣘H™ ²«îC
I™
õ£JL™
ªî£N
ô£÷˜èÀ‚° ÞQŠ¹ õöƒ
°‹ G蛄C ñ£Gô èöè
ܬñŠð£÷˜
죂ì˜
â‹.ã.âv.²ŠHóñEò¡
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶.
Þ‰î G蛄C‚° ªî£ºê
«ðó¬õ„ ªêòô£÷˜ Hó£ƒ
AO¡ H󣡲õ£, «ðó¬õˆ
î¬ôõ˜ Ü‡í£ Ü¬ì‚
èô‹, ¶¬íˆî¬ôõ˜
è£ò£«ó£èí‹,
F.ð.
ªî£.º.ê.
G˜õ£Aèœ
èLòê£I, óƒèï£î¡ ÝA
«ò£˜ º¡Q¬ô õCˆîù˜.
Þ‰î G蛄C‚° º¡
ù£œ ºî™õ˜ ݘ.M.ü£ù

Aó£ñ¡, F.º.è. ñ£Gô
¶¬íˆî¬ôõ˜ Yˆî£.«õî
ï£òè‹, ñ£Gô ¶¬í
ܬñŠð£÷˜ âv.H.Cõ‚
°ñ£˜, ñ£Gô ªð£¼÷£÷˜
ÜQ𣙪è¡ù®, î¬ô¬ñ
ªêòŸ°¿
àÁŠHù˜
«ê£ñ²‰îó‹, ªî£°F èöè
G˜õ£Aèœ ã‹ðô‹ªê™õ‹,
𣇴 ÜKA¼wí¡,
õö‚èPë˜ ªê‰F™°ñ£˜,
î†ì£…ê£õ® Þ÷ƒ«è£õ¡,
ïìó£ê¡, «õôõ¡, õö‚
èPë˜ «ô£è.è«íê¡,
Cˆ¶, õö‚èPë˜ îIö
óê¡, ñ£íõóE ¶¬í
ܬñŠð£÷˜ ꉫî£w
°ñ£˜, è¬ô Þô‚Aò
«ðó¬õ ¶¬í ܬñŠ
ð£÷˜èœ ²«ów, Þ÷ƒ
«è£õ¡, eùõóE ¶¬í
ܬñŠð£÷˜èœ, îEè£ê
ô‹, ð£vè˜, «îõï£î¡,
ÝFFó£Mì˜ ïô‚°¿
¶¬í ܬñŠð£÷˜èœ
îƒè«õ™, ió„ªê™õ¡,
𣇮ò¡, ê‚F«õ™,

Mõê£òÜE
¶¬í
ܬñŠð£÷˜ ð£óFî£ê¡,
ñèOóE î¬ôM îù
ô†²I, ªð£¼÷£÷˜ è£O
ò‹ñ£œ,
ªüòð£óF
è‡í¡, èöè º¡«ù£
®èœ ܼí£êô‹, F¼
õóê¡, ²«îC I™ ªî£ºê
Mù˜ A¬÷‚èöè ªêò
ô£÷˜ «è£î‡ìó£ñ¡,
«ü‹v, óM„ê‰Fó¡, è£O
î£ê¡, ô£ê˜, ²‰îóð£‡
®ò¡, ð£ô«êèó¡, ªõƒ
è«ìê¡, «è£î‡ìð£E,
îù‚«è£®, ðöQ„ê£I,
ð£ôA¼wí¡, ïìó£ê¡,
ªüòó£ñ¡, Mï£òè͘ˆF,
A¼wí͘ˆF, ªê÷‰îó
𣇮ò¡, ã.âŠ.®.I™
ªî£ºêMù˜ óM, ²ŠH
óñE, ÝFˆî¡, ñE,
裈îLƒè‹,
Þ÷…
ªêNò¡, êƒè˜, Cõ‚
°ñ£˜, ñ¶¬ó ð£óF I™
ªî£ºêMù˜ «îõó£x,
Ü¡ðöè¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶
ªè£‡ìù˜.

°¡ÛK™ è£ô£õFò£ù àí¾ ªð£¼†è¬÷
MŸøõ˜èÀ‚° Ï.41 ÝJó‹ Üðó£î‹
°¡Û˜,ñ£˜„. 4&
°¡ÛK™
H÷£v®‚
ñŸÁ‹
è£ô£õFò£ù
àí¾ ªð£¼†è¬÷ MŸø
õ˜èÀ‚° Ï.41 ÝJó‹
Üðó£î‹ MF‚èŠð†ì¶.
côAK ñ£õ†ì‹ ²ŸÁô£
ñ£õ†ìñ£è Þ¼Šð
êñªõO ð°Fèœ, ªõO
ñ£Gôƒèœ ñŸÁ‹ ªõO
´ ²ŸÁô£ ðòEèœ
ãó£÷ñ£«ù£˜ ᆮ‚°
õ¼¬è î¼A¡øù˜. Þš
õ£Á õ¼¬è  ²ŸÁô£
ðòEèœ
H÷£v®‚
ªð£¼†è¬÷ ªè£‡´ õ¼
õ ²ŸÁ„Åö™ ð£FŠ¹
ãŸð†ì¶. Þ¶ ñ†´I¡P
è¬ìèO™ ªð£¼†èœ õ£ƒ
°‹ «ð£¶, H÷£v®‚ ¬ðè
O™ ªð£¼†è¬÷ õöƒ°
õ¶ õö‚èñ£è Þ¼‰î¶.
Þ‰î H÷£v®‚ ¬ðèœ
õùŠð°FJ™ iêŠ ð´õ
 õù Môƒ°èÀ‚°
ð£FŠ¹ ãŸð†´ õ‰î¶.
Þ¬îò´ˆ¶, ñˆFò
ñ£Gô Üó²èœ côAK
ñ£õ†ìˆ¬î ²ŸÁ„Åö™
ð°Fò£è ÜPMˆî¶. Þî
ù£™ côAK ñ£õ†ìˆF™
H÷£v®‚
ªð£¼†èœ
ªè£‡´ ªê™ô î¬ì MF‚
èŠð†ì¶. «ñ½‹, 40
¬ñ‚ó£Â‚° W› àœ÷
H÷£v®‚ ªð£¼†è¬÷
MŸð¬ù ªêŒ»‹ è¬ì
èÀ‚° ïèó£†C ÜFè£Kèœ
ÜšõŠ«ð£¶ Üðó£î‹
MFˆ¶ õ¼A¡øù˜. Þ‰î

G¬ôJ™ °¡Û˜ ïèó
ð°FJ™ î¬ì ªêŒòŠ ð†ì
H÷£v®‚
ªð£¼†èœ
MŸð¬ù ªêŒòŠð´õî£è
°¡Û˜ ݘ.®.æ 裉F
ñF‚° îèõ™ A¬ìˆ
î¶.Þ¬îò´ˆ¶, °¡Û˜
ݘ.®.æ. 裉FñF, °¡Û˜
î£C™î£˜ ð£™ó£x, ïè
ó£†C ²è£î£ó ÝŒõ£÷˜
ñ£™º¼è¡ àœðì ÜF
è£Kèœ °¡Û˜ ð°FJ™
F¯˜ ÝŒ¾ «ñŸªè£‡
ìù˜.
Þ‰î ÝŒM™ î¬ì ªêŒ
òŠð†ì H÷£v®‚ ªð£¼†
è¬÷ MŸð¬ù ªêŒõ¶

致H®‚èŠð†´
ðP
ºî™ ªêŒòŠð†ì¶. «ñ½‹
àíõèƒèO½‹, «ð‚è
KèO½‹ «ê£î¬ù ªêŒî
«ð£¶ è£ô£õFò£ù àí¾
ªð£¼†èœ MŸð¬ù ªêŒ
õ¶‹ 致H®‚èŠ ð†ì¶.
Þ¬îò´ˆ¶, è£ô£õF ò£ù
àí¾
ªð£¼†è¬÷
ÜFè£Kèœ ðPºî™ ªêŒ
îù˜. °¡ÛK™ î¬ì
ªêŒòŠð†ì H÷£v®‚
ñŸÁ‹
è£ô£õFò£ù
àí¾ ªð£¼†è¬÷ MŸø
õ˜èÀ‚° ªñ£ˆî‹ Ï.41
ÝJó‹ Üðó£î‹ MF‚èŠ
ð†ì¶.

èÀ‚° àîMˆªî£¬è
ÜŠðŠð†´ õ¼Aø¶.
ñ£î‰«î£Á‹ å¼ °PŠH†ì
«îFJ™ ܃è¡õ£®J™
ªê¡Á àîMˆªî£¬è
ªðŸø ðòù£Oèœ, ð£¶
Þ‰î àîM ªî£¬èJ¡
Íô‹ õƒAèO™ «ïó®ò£è
ªê½ˆîŠð´õ, °PŠ
H†ì «îF‚° å¼ õó£ˆ
FŸ° H¡«ð ð투î
â´‚è º®Aø¶.
Þ¶ ñ†´I¡P, õòî£ù
ºF«ò£˜èœ õƒAèÀ‚«è£,
î𣙠ܽõôèˆFŸ«è£
õK¬êJ™ G¡Á ð투î
â´‚è
õƒAJ™ â´‚è
«õÁ CôK¡ àîM¬ò ï£ì
«õ‡®ò è†ì£ò Å›
G¬ô¬ò Þ‰î Üó² ãŸ
ð´ˆF»œ÷¶. ܃è¡
õ£®èO™ Þ‰î àîMˆ
ªî£¬è¬ò õöƒAò «ð£¶
ðòù£Oèœ ò£¼¬ìò
àîM»‹ Þ¡P îƒè÷¶
õCˆ«èŸð Þ‰î àî
Mˆªî£¬è¬ò
ªðŸÁ
îƒèO¡ õêF‚«èŸð Þ‰î
àîMˆªî£¬è¬ò ªðŸÁ
îƒèO¡ «î¬õ¬ò ̘ˆF
ªêŒ¶ õ‰îù˜. Ýù£™
𣶠މî àîMˆ
ªî£¬è¬ò õƒAJ™ â´‚è
è£ôî£ñî‹ Ýõ ðò
ù£Oèœ îƒèO¡ Ü¡ø£ì
܈Fò£õCò
ǔ›
èÀ‚«è èwìðð´‹ Å›
G¬ô ãŸð†´œ÷¶.
ñ‚èœ ïôQ™ Ü‚è¬ø
ªè£‡´, e‡´‹ ºF«ò£˜
àîMˆªî£¬èJ¬ù

܉î‰î ܃è¡õ£® ¬ñòƒ
èO™ õöƒè Þ‰î Üó²
ãŸð£´ ªêŒò «õ‡´‹.
I芪ðKò ñ£Gôñ£ù
îIöèˆF«ô«ò Ü‹ñ£
Þ¶Š «ð£¡ø àîMˆ
ªî£¬èè¬÷ ÜFè£Kèœ
i´ «î® ªê¡Á ªè£´‚è
îò Å›G¬ô¬ò ãŸð´ˆ
F»œ÷£˜.
îIöè ºî™õ˜ ªüò
ôLõ H¡ðŸP ¹¶„
«êK Üó²‹ Þ¶ «ð£¡ø
àîMˆ ªî£¬èè¬÷ õ¼ƒ
è£ôƒèO™ i´ «î®
ªê¡Á
ªè£´‚è
ïì
õ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹.
܃è¡õ£® ¬ñòƒèœ
Íôñ£è èì‰î è£ôƒèO™
Þ‰î àîMˆªî£¬èè¬÷
õöƒ°‹ ðEè¬÷ ê‹ñ‰
îŠð†ì ܃è¡õ£® àîM
ò£÷˜èœ ªêŒ¶ õ‰îù˜.
Ýù£™ 𣶠މîŠ
ðE¬ò»‹ Üõ˜èœ ªêŒ
òŠ«ð£õF™¬ô. «ñ½‹

܃è¡õ£® ¬ñòƒèO™
°ö‰¬îèO¡ õ¼¬è»‹
ï£÷¬ìM™
°¬ø‰¶
õ¼Aø¶. Þîù£™ ܃è¡
õ£® áNò˜èÀ‚° â‰î
ðE»«ñ Þ™¬ô â¡ø
Å›G¬ô¬ò Þ‰î Üó²
à¼õ£‚A àœ÷¶.
Þîù£™ â‰îMî ðE
ð£¶è£Š¹‹ Þ¡P ܃
è¡õ£® áNò˜èœ ñù
à¬÷„ê«ô£´ ðE¹K‰¶
õ¼A¡øù˜. Þ‰î Å›
G¬ô¬J™ Þõ˜èÀ¬ìò
ðE Gó‰îóº‹ «èœM
°Pò£A àœ÷¶. ܃
è¡õ£® áNò˜èÀ‚°
ðE ð£¶è£Š¹‹ ðE
Gó‰îóº‹ ªêŒò Þ‰î
Üó² ïìõ®‚¬è «ñŸ
ªè£œ÷ «õ‡´‹.
ºF«ò£˜
àœO†ì
àîMˆªî£¬èèÀ‚°
ñˆFò ÜóC¡ àƒèœ
ðí‹ àƒè÷¢¬èJ™ â¡ø
F†ìˆ¬î è£óí‹ è£†ì£
ñ™ ªð£¶ñ‚èÀ‚° âŠð®
àîMˆªî£¬èèœ õöƒ
Aù£™ ñò£è Þ¼‚
°«ñ£ Üî¬ù ªêò™ð´ˆî
Þ‰î Üó² º¡õó«õ‡´‹.
ñˆFò Üó² Ý󣌉¶
𣘈î H¡ù«ó Þ¶Š
«ð£¡ø F†ìƒè¬÷ ñ£Gô
Üó² ªêò™ð´ˆF Þ¼‚è
«õ‡´‹. Ýù£™ Þ‰î
Üó² ªð£¶ñ‚èO¡ ïôQ™
Ü‚è¬ø ªè£œ÷£ñ™ è‡
Í®ˆîùñ£è ñˆFò ÜóC¡
àƒèœ ðí‹ àƒèœ
¬èJ™ â¡ø
F†ìˆFŸ°

ÜÂñF ÜOˆî£˜, ªð£¶
ñ‚èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷£î
F†ìƒè¬÷ Üõ˜èO¡ e¶
FE‚è£ñ™
Þ¼‚è
º¬ùŠ¹ì¡ ªêò™ðì
«õ‡´‹.
¹¶„«êK ñèO™ ñŸÁ‹
°ö‰¬îèœ «ñ‹ð£†´ˆ
¶¬ø Íôñ£è õöƒèŠð´‹
ºF«ò£˜, Mî¬õ, èí
õó£™
¬èMìŠð†
«ì£¼‚è£ù àîMˆªî£¬è
èì‰î 2 ݇´À‚°
«ñô£è î°Fò£ù ðòù£
OèÀ‚° ¹Fî£è õöƒèŠ
ðìM™¬ô. ãŸèù«õ àîM
ªî£¬è ªðŸøõ˜èœ Þø‰¶
«ð£ù è£óíˆî£™ ⿉î
è£L Þìƒè¬÷ ¬õˆ¶
CPò Ü÷«õ ðòù£O
èÀ‚° èì‰î å¼ Ý‡
´‚° º¡¹ ܬùˆ¶
ªî£°FèÀ‚°‹ õöƒèŠ
ð†ì¶. Ýù£™ î°Fò£ù
¹Fò M‡íŠðˆî£ó˜èœ
ÝJó‚èí‚A™ Þ¼‰¶‹
Þ‰î àîMˆªî£¬è õöƒ
°õF™ î£ñî‹ ãŸð†´œ
÷¶. ⊫𣶋 «ð£ô GF
ªï¼‚讬ò è£óí‹ è£†®
¹Fòî£è àîM ªî£¬èèœ
õöƒèŠðìM™¬ô. ºF
«ò£˜ ñŸÁ‹ Hø àî
Mˆªî£¬èè¬÷ ªð£¶
ñ‚èœ âOî£è¾‹, M¬ó
õ£è¾‹ ªðÁõ â¡ù
õN«ò£ Üî¬ù «ñŸ
ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á
Þ‰î Üó¬ê õL»ÁˆF
«è†´‚ªè£œA«ø¡.
Þšõ£Á ÃP»œ÷£˜.

ð£.ü.è. å¡Pò ªêòô£÷˜ Gòñù‹
F¼„C, ñ£˜„. 4&
F¼„C&F¼õÁ‹Ì˜ ð£.ü.è.
å¡Pò î¬ôõó£è Þ‰Fó¡
«î˜‰ªî´‚èŠð†´œ÷£˜.
ñ£õ†ì î¬ôõ˜ 𣘈Fð¡,
ñ£Gô ªêòô£÷˜ Þ¡T
Qò˜
²ŠHóñEò¡,
«è£†ìŠ ªð£ÁŠð£÷˜
è‡í¡ ÝA«ò£˜ 効î
«ô£´ Þ‰Fó¡ Þ‰î
ªð£ÁŠH™
GòI‚èŠ
ð†´œ÷£˜.

Þ¬íòî÷ M÷‹ðóˆ¬î 𣘈¶ ãñ£‰î£˜:

ô‡ìQ™ «õ¬ô î¼õî£è ÃP
¹¶¬õ õ£LðKì‹ Ï.8 ô†ê‹ «ñ£ê®
¹¶„«êK,ñ£˜„.4&
¹¶¬õ
H„êió¡
«ð†¬ì¬ò
«ê˜‰îõ˜
ªîŒõCè£ñE. ªî£N™
ÜFð˜. Þõ¼¬ìò ñè¡
êCîó¡ (õò¶ 26). â‹.H.ã.
ð†ìî£K. «è†ìKƒ ªì‚
ù£ôT»‹ º®ˆ¶œ÷£˜.
Þõ˜ 𣶠ªê¡¬ùJ™
å¼ GÁõùˆF™ «õ¬ô
ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. «ñ½‹
Þõ˜ ¹Fò «õ¬ô»‹
«î®õ¼Aø£˜.
¹Fò
«õ¬ô‚è£è
Þõ˜
Þ¬íòî÷ˆF¡ Íô‹
ªõO®™ «õ¬ô¬ò
«î®õ‰î£ó£‹. ÜŠ«ð£¶
å¼ èõ˜„Cèóñ£ù M÷‹
ðóˆ¬î Þ¬íòî÷ˆF™
致œ÷£ó£‹.
ÜF™
àƒèÀ‚°
ô‡ìQ™
«õ¬ô i†´ õêF»ì¡
裘 õêF»‹ à‡´, àƒ
èÀ‚°
ñ£î ê‹ð÷ñ£è
Ï.2 ô†ê‹ A¬ì‚°‹ â¡ø
M÷‹ðóˆ¬î 𣘈.
êCîó¡
ݘõºì¡
܉î Þ¬íòî÷ˆF™
àœ÷ ï‹ð¬ó ªî£ì˜¹
ªè£‡ì£ó£‹.
ÜF™
Üõ˜èœ
ÃPòõ£Á
ô‡ìQŸ° «ð£è Mê£

ªêôMŸè£è èì‰î ïõ‹ð˜
ñ£î‹ ºî™ ªî£ì˜‰¶ 6
îõ¬íò£è Ï.8 ô†êˆF 30
ÝJóˆF 412 Ïð£¬ò ܉î
GÁõù õƒA‚ èí‚A™
êCîó¡ ªê½ˆF»œ÷£˜.
Üî¡ Hø° ðôº¬ø
ºòŸCˆ¶‹ Mê£ A¬ì‚
è£ñ™ ÜF˜„C»Ÿø£ó£‹.
ðôº¬ø ªî£ì˜¹ ªè£‡
´‹ â‰îMî ðF½‹ Þ™
¬ôò£‹. e‡´‹ e‡´‹
܉î GÁõù ªî£¬ô
«ðC‚° ªî£ì˜¹ ªè£œ÷«õ
܉î GÁõù‹ îù¶
ªê™«ð£¡ ñŸÁ‹ Þ¬í
òî÷ˆF¡ Íô‹ Þõó¶
ªî£ì˜¬ð
¶‡®ˆ¶
M†ì¬î
致
ñù
º¬ì‰î£˜.
Þîù£™
ÜF˜„C
ܬì‰î êCîó¡ ¹¶ªì™
L¬ò «ê˜‰î °«ôKò£
ªè†õ˜†, Ý꣘ Cƒ, d†ì˜
ªèŒJ¡ ÝAò 3 «ð˜ e¶‹
¹¶¬õ C.H.C.ä.® «ð£h
ê£Kì‹ ¹è£˜ ªè£´ˆ¶œ
÷£˜.
Þ¡vªð‚ì˜ ªê™õ‹
õö‚° ðF¾ ªêŒ¶ Þ‰î
õö‚° °Pˆ¶ Mê£Kˆ¶
õ¼Aø£˜.

îIöèºî™õ˜
ªüò
ôLî£M¡ ݬíŠð® ݘ.«è.
ïè˜ ê†ìñ¡ø ªî£°F ܽ
õôèˆF™ ºF«ò£˜, Mî¬õ
èœ, ÝîóõŸ«ø£˜èÀ‚è£ù
àîMˆªî£¬è ݬíè¬÷
ݘ.«è.ïè˜ ªî£°F â‹.â™.ã.
ªõŸP«õ™ õöƒAù£˜. ÞF™
èô‰¶ ªè£‡ì 428 «ð¼‚°
ñFò àí¾ ÜO‚èŠð†ì¶.
Þ‰G蛄CJ™ 4&õ¶ ñ‡
ìô°¿ î¬ôõ˜ ð£.裘ˆF
«èò¡, ݘ.«è.ïè˜ ªð£¼÷£÷˜
ºóOº¼è¡,
õ†ì„ªêò
ô£÷˜èœ âv.M.óM, ºÂê£I,
H.ªõƒè«ìê¡, ñŸÁ‹ Ü¡¹,
°Š¹ê£I, ñè£ô†²I, H.ï£è
Lƒè‹ êCèô£, 41&õ¶ õ£˜´
辡Cô˜ êC«óè£ ÝA«ò£¼‹
è†CJ¡ ܬùˆ¶ G˜õ£A
èÀ‹ ñŸÁ‹ Fó÷£ù ªð£¶
ñ‚èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

¹¶¬õJ™ Þ¡Á, ó£üð‚«ê¬õ ‚«è£K
«ýñ£ð£‡´óƒè¡ î¬ô¬ñJ™ ݘŠð£†ì‹
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
ßöˆîIö¬ó
ªè£¡Á
°Mˆî Þôƒ¬è ÜFð˜
ó£üð‚«ê¬õ
«ð£˜‚
°Ÿøõ£Oò£è ÜPMˆ¶
î‡ì¬ù õöƒè«è£K»‹,
îNjöˆ î¬ôõ˜ Hóð£
èóQ¡ 12 õò¶ ñè¡
ð£ôê‰FóQ¡ ð´ªè£¬ô

¬ò‚ 臮ˆ¶‹,
¹¶¬õ J™ ñ.F.º.è.
ª ð £ Á Š ð £ ÷ ˜
«ýñ£ð£‡óƒè¡ î¬ô
¬ñJ™ ñ.F.º.è., àœO†ì
è†Cèœ ñŸÁ‹ ð™ «õÁ
ܬñŠ¹èœ
꣘H™
²«îCI™ ܼ«è ݘŠ
ð£†ì‹ ïì‰î¶. ñ.F.º.è.

G˜õ£Aèœ
èHgò™,
êì«è£ð¡, îIöè «îCò
M´î¬ô Þò‚è î¬ôõ˜
ÜöAK, ð£˜õ˜´ H÷£‚
ºˆ¶, ó£w®Kò üùî£ è†C
î¬ôõ˜ ê…Yš, º¡ù£œ
îI›êƒè î¬ôõ˜ YÂ
ó£ñê‰Fó¡ ñŸÁ‹ ðô˜
èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖK õ÷£èˆ«î˜M™
65 ñ£íõ˜èÀ‚° ðE Gòñù ݬí
¹¶„«êK, ñ£˜„. 4&
ñJô‹ ªð£PJò™ è™ÖK
J™ ¹¶¬õ¬ò„ «ê˜‰î
ݘÆÏóv GÁõùˆF¡
«ï˜ºè õ÷£èˆ«î˜¾ ï¬ì
ªðŸø¶. Þî¬ù ܉GÁ
õùˆF¡ «ñô£‡ Þò‚
°ù˜ îóEF«ùw, ªêò
ô£÷˜ ¬ñF™ ñŸÁ‹
ªî£N™ ¸†ð‚ °¿Mù˜
ïìˆFù˜.
«î˜M™
¶¬ø¬ò„
«ê˜‰î ÞÁFò£‡´ ñ£í
õ˜èœ ðƒ° ªðŸøù˜.
Þó‡´ ²ŸÁè÷£è Þˆ
«î˜¾ ï¬ìªðŸø¶.

ºî™ ²Ÿø£è ⿈
¶ˆ«î˜¾ ï¬ìªðŸø¶.
ÞF™ ²ñ£˜ 300‚°‹
«ñŸð†ì
ñ£íõ˜è÷¢
èô‰¶
ªè£‡ìù˜.
ñ£¬ô«ò ⿈¶ «î˜M¡
º®¾èœ ÜPM‚èŠð†´
110 ñ£íõ˜èœ ºî™
²ŸP™ «î˜„C ªðŸÁ
Þó‡ì£‹ ²ŸÁ‚° î°F
ªðŸøù˜. H¡ù˜ Þó‡ì£‹
²ŸÁ ï¬ìªðŸø¶.
Þó‡ì£‹
²Ÿø£è
îQïð˜ «ï˜ºèˆ «î˜¾
ï¬ìªðŸø¶. ÞÁFò£è 65
ñ£íõ˜èœ «õ¬ô‚°

«î˜õ£Aù˜. H¡ù˜ ï¬ì
ªðŸø ðE Gòñù àˆîó¾
õöƒ°î™ G蛄CJ™
ñJô‹ ²ŠHóñEò ²õ£I
è™M Üø‚è†ì¬÷ˆ î¬ô
õ˜
ñŸÁ‹
«ñô£‡
Þò‚°ù˜
îù«êèó¡
î¬ô¬ñ
Aù£˜.
¶¬íˆî¬ôõ˜ ²°ñ£ø¡
º¡Q¬ô õAˆî£˜. è™ÖK
ºî™õ˜ º¬ùõ˜ ªê‰F™
õó«õŸ¹¬ó õöƒAù£˜.
ðJŸC ñŸÁ‹ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹ˆ¶¬øJ¡ î¬ôõ˜
êFw°ñ£˜
ï¡P»¬ó
õöƒAù£˜.