pmrsufESm 2

( 2013ckESpf rwfv 5&uf )

5-3-2013
3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 3212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

wHcGefy&d,wÅdomoeygv pmar;yGJusif;y

t,f'DwmUtmabmf

&efolrsKd;ig;yg;xuf aMumufp&mtaumif;qH;k &efol
vlwdkYonf a&? rD;? rif;? cdk;ol? rcspfrESpfoufaomol[lí &efolrsKd;ig;yg;udk pdk;&drf aMumuf&UHG jcif;rsm;pGmjzifh aexkiMf u&onf/ tqdyg&eforsK;d ig;yg;udk vlwi;f rBuKH awGUEdi?f d k l dk k BuHKawGY&jyefvQifvnf; umvtwdkif;t&SnfuefYowfcsufjzifhjzpfap? tcdkuftwefYrQom jzpfap BuHKawGU&wwf\/ vlwdkYrESpfouf? vufrcHaom&efolrsKd;ig;yg;udk vlwdkYa0;pGma&Smif&Sm;EdkifMu&\/ vGwfatmifvnf;vkyfEdkifwwf\/ odkYaomf,aeYvlwdkYvGwfatmifr½kef;Edkif? a0;pGmra&Smif &Sm;Edkif? &efolrsKd;ig;yg;xuf aMumufp&mtaumif;qHk;&efolrSm usef;rma&;csKdU,Gif;rIyif jzpfonf/ tqdkygusef;rma&;[laom &efolwpfyg;udk &efolrsKd;ig;yg;ESifhtaygif;ygjzpf&jcif;rSm vlwdkYwGif rarQmfvifhbJjzpfyGm;&wwfaom a&m*ga0'emqef;rsm;aMumifh toufqHk;½HI;& rnfta&; ylawG;pd;k &GUH um u,fwifapmifrEkirnfe;D pyf&m txl;ukaq;cef;rsm;odYk oGm;Mu h d f h &mrSjzpfay:vmaom a&m*gtay:rlwnfí pkaqmif;xm;aompnf;pdrfOpömrsm; ukefqHk; oGm;&aomaMumifhjzpfonf/ ,if;onf rsufarSmufumvü vltrsm;vG,fvG,fululBuHKawGUvm&aom aemufwdk; tqifhjrifh&efoljzpfonf/ &efolrsKd;ig;yg;xuf tvG,fwultzsuftm;jyif;aom&efol jzpfonf/ vlwdkYtaejzifh rD;ab;udkvnf;a&SmifEkdifyg\/ a&ab;udkvnf; a&SmifEdkifyg\/ rif;ab;udvnf;a&SmifEiyg\/ cd;k olab;vnf;a&SmifEiyg\/ rcsprESpoufo\'kuukd k dk f dk f f f l © vnf;cHEdkifyg\/ odkYaomfa&m*ga0'emzdpD;vmygu txl;ukaq;cef;ESifh aq;½HkwdkYrS ra&SmifrvTJEkdifbJBuHKawGU&NrJjzpfyg\/ use;f rma&;jzpfaom a&m*ga0'emrsm;jzpfym;&jcif;\ t"duw&m;cHrm vlw\aexdif G S Ykd k pm;aomufrIb0udk tvGJtacsmfjzpfaponfhtaMumif;w&m;rsm;aMumifhjzpfonf/ xdkY aMumifh aexdkifpm;aomufrIwdkYudk qifjcifyg? owdjyKyg? a&SmifvTJyg[k today;EdI;aqmf xm;onf/ odjYk zpf&m vlwonf &vdrEiwyfrufrwPSmaMumifaomfvnf;aumif;? 0doravmb Ykd k I S hf I h ESihf Oya'rJraMumifaomfvnf;aumif;? aMumufrufz,ajcmufyg; &eforsK;d ESirvGraoG h I h G f l hf J &ifqiBf uKH awGUae&aomaMumifh avmu"r®ÓPfjzifh qifjcifí xdxa&mufa&muf&mazG kd d S z,f&Sm;&efvdktyfaMumif; today;a&;om;vdkuf&ayonf/
rEÅav; csrf;jrompnfNrdKU e,f uefawmfBuD;ywfvrf;&Sd ZD0dw'geoHCmhaq;½HkBuD;odkY tvSL&Sif ZD0w'geoHCmhaq;½Hk d BuD; b@ma&;qyfaumfrwD tzGJU0if OD;armifarmifBuD;a'gufwma':rDrDaxG;wdkYu wpfaeYwmqGrf;qufuyf&ef twGuf aiGusyf 350000 vSL'gef;&m em,u a'gufwm OD;jrarmifEiwm0ef&orsm;u S hf dS l vufcH&,lpOf/

rEÅav; rwf 4 rEÅav; jynfBuD;wHcGefNrdKU e,f wHcewi&yfuuv;kH qki&m G f kd f G f d f ausmif;xdkifq&mawmfBuD;rsm;rS

Bu;D rSL;usi;f yaomwwd,tBurf d wHcey&d,wåomoeygvpmar; G f d yGJudk rwf 2&ufrSpwifí wHcGef wdkif&yfuGuf av;rsufESmbk&m;

y&d0kPftwGif;&Sd OD;rsKd;odef;a':wifwifaqG(rsK;d ode;f tDvuf xa&mepfa&mif;0,fa&;)wdvLS 'gef; Yk xm;aomedAmerke"r®Armefawmf Á d d ü usif;yvsuf&Sdonf/ tqdkygpmar;yGJwGif wHcGef wdkif&yfuGuftwGif;&Sd ausmif; wdkuftoD;oD;rS yxri,fwef; 88yg;? yxrvwfwef; 33yg;ESihf yxrBuD;wef; 23yg; pkpkaygif; pmajzoHCmawmf 144yg;wdkYu 0denf;? upönf;o'´gESifh oN*ØK[f bmomwdukd 0ifa&mufajzqdMk u Yk &m pmar;yGJBuD;Muyfq&mawmf rsm;u apmifhMuyfMunfh½IMu aMumif;od&onf/ (tay:0JyHk)

jrpfi,fujrif;vSn;f orm;rsm; wGuajcruduf jzpfonf/u,cktcgwGijf rpfi,f f k odtwG f Yk
tr&yl& rwf 4 jrefrmwd\o,f,roauFw Yk l I wGif ajymqdkoHk;EIef;vmcJhaom ,mOfoHk;rsKd;rSm qkdufum;? jrif; vSnf;? EGm;vSnf;rsm;jzpfonf/ ,ck t cgwG i f acwf r D z G H U Nzd K ; wkd;wufvmí jrpfi,fe,fwGif qduum;ESijhf rif;vSn;f rsm;(,myH) k f k toHk;jyKrIenf;vmonf/ ,cifacwftcgu oH;k EIe;f vm aom ,mOfrsm;\trnfa&SUwGif qduum;orm;bcuf? jrif;vSn;f k f orm;b*srf;[lí emr0daoo pum;vH;k rsm; xnfoi;f oH;k wwf h G Muonf/ acwfumvtavsmufw;kd wuf vmaomacwfwGif o,f,lydkY aqmifrIrsm;wGif toHk;rsm;vm aom,mOfrsm;rSmqdiu,fwuúp?D k f axmfvm*s?D oH;k bD;qkiu,frsm; d f e,f pufauGU&yf&dS jrif;vSn;f *dwf rSm tvkyfyg;NyD;wGufajcrudkuf aMumif; jrif;vSnf;q&m wpfOD; u ajymjyíod&onf/ TTS

rEåav;NrdKYwGif; uwÅ&mvrf;t&Snf 333'or37rdkiftxd a&muf&SdNyDjzpf
udk wpf0uftxduscHNyD; aqmif &Guay;ygw,f/ NrKd UwGi;f rSm,mOf f aMumydwqwmawG avsmusap f Ykd h zdkYtwGuft"du vrf;rBuD; oHk; vrf;udk azmufvyom;rSmjzpfyg k f G w,f/tJ'vrf;awGuawmh62vrf; D ay:rSm xH;k bd-jrpfi,fjzwfvrf;? k uefawmfBuD;ajrmufbufrSm NrdKU ywfvrf;eJU tr&yl&NrKd Ua&Smifvrf; awGjzpfygw,f/ 66vrf;udvnf; k 35vrf;uaepNy;D awmifbufukd wpfajzmifwnf; oGm;vmEkia&; h d f twGuf ydwqaeaewJae&mawG f Ykd h udk azmufvkyfoGm;zdkY&Sdygw,f/ aemufxyfcsUJ xGir,fvrf;awG&dS f h ovdk rEÅav;NrdKUrSmusif;yr,fh qD;*dr;f rwdicifrm vrf;rBu;D awG k f S udk uwå&mvrf;awGtjzpfNyD;pD; atmif taumiftxnfazmfom; G rSmjzpfygw,f}}[kvrf;wHwm;Xme rSL; a':cifaraX;uajymjyonf/ ,cktcsewif rEÅav;NrKd UwGi;f d f G ü uGeu&pfvrf; 20'or34rdif f k ausmufvrf;t&Snf 66'or69 rdi?f ajrom;vrf;t&Sn189'or k f 95rdi?f Ekiveuwå&mvrf;t&Snf k d f G f 48'or06rdioYkd wk;d wufa&muf k f &SaeNyjD zpfonf/ aqmif&uNf y;D pD; d G aom ud,tm;ud,u;kd vrf;rsm; k hf k f ta&twGurm Ekiveuwå&m f S d f G f wpfvrf;t&Snf okn'or02rdif k uwå&mvrf; 95vrf;t&Snf 19 'or04rdkif? ausmufacsmvrf; wpfvrf;t&Snf okn'or11rdif k jzpfonf/ vuf&Sdaqmif&Gufae aom t"duvrf;rBuD;rsm;rSm vrf;80ay:bD,mpuf½0ifayguf kH ESihf NrKd Uywfurf;em;vrf;Mum;wGif ab;csUJ xyfy;kd vTmwifuwå&mvrf; cif;jcif;? 62vrf;ay: AdkvfAxl; vrf;rS uaemifrif;om;Bu;D vrf; Mum;wGif uwå&mvrf;cif;jcif;? rif;Bu;D &efaemifvrf;ay: 47vrf; rS ref;-jyifOD;vGifum;vrf;Mum; wGif uwå&mvrf;cif;jcif;? 58 vrf;ay: raemf[&Dvrf;ESi&xm; hf vrf;Mum;wGiuwå&mvrf;cif;jcif;? f om,m0wDrif;Bu;D vrf;ay: 62 vrf;ESihf &efueref;vrf;Mum;wGif k f uwå&mvrf;wdk;csJUjcif;?urf;em; vrf;taemufbufjcrf;ay: &Sr;f uav;uRef;ESifh a&T*JMum;wGif vrf;ab;csUJ xyfy;k d vTmwif uwå&m vrf;cif;jcif;? jr0wDrif;Bu;D vrf; ay:A1vrf;oG,Ei62vrf;Mum; f S hf wGif uwå&mvrf;cif;jcif;wdkYudk aqmif&Gufvsuf&SdaMumif; od& onf/ KSA

wdkif;&if;aq;wuúodkvf owårtBudrf bGJYESif;obifusif;y
rEÅav; rwf 4 wdi;f &if;aq;wuúov(rEÅav;) k kd f \ owårtBudrf bGJUESif;obif tcrf;tem;udk 2013ckESpf rwf 3&uf eHeufu wkdif;&if;aq; wuúodkvf bGJUESif;obifcef;rü usif;yjyKvkyfonf/ tcrf;tem;wGif wki;f &if;aq; d wuúovygarmu©csKyf ygarmu© kd f a'gufwmoef;armif? 'kwd, ygarmu©csKy(oifMum;)a'gufwm f aX;atmif? 'kwd,ygarmu©csKyf (pDr) OD;ausmoe;f aX;ESihf pDrcefY H f d H cGJa&;tzGJU0ifrsm;? ynma&;tzGJU 0ifrsm;?wufa&mufbUJG ,lMuonfh

rEÅav; rwf 4 rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD vrf;wHwm;Xme\ aqmif&urrsm;aMumifh rEÅav; G f I NrdKUtwGif; uwå&mvrf;t&Snf 333'or37rdkiftxd a&muf&Sd vmNyjD zpf&mtrsm;jynfoapwem l &Sifrsm;rS yHhydk;rIrsm;aMumifhvnf; ud,tm;ud,u;kd vrf;rsm;ta& k hf k f twGuf odompGmwdk;wufvm aMumif; od&onf/ (atmufyHk) 95OD;? ta0;a&mufbUJG ,lol ckepf ]]ud,tm;ud,u;kd aqmif&uf k hf k f G OD;? pkpkaygif; 108OD;wdkYtm; bGJU r,fhvrf;[mausmif;wdkY? tpdk;& bGUJ &armifr,frsm;? ¤if;wd\rdb rsm; toD;oD;csD;jr§ifhay;tyfMu XmewdYk bke;f Bu;D ausmif;wdee;D &if Yk Yk YJ aqGrsKd;rsm;? q&m? q&mrrsm; aMumif; od&onf/ NrKd Uawmfpnfyifuae ukeusp&dwf f wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm bGUJ wufa&muf,rnfh l olrsm;u wki;f &if;aq;orm;awmf d rsm;vduemapmifxe;f &rnfe0&wf k f h d h uwdopömudk wkdifwnfcH,lMu onf/ xdkYaemufygarmu©csKyfu ,ck tBurwiwi;f &if;aq;wuúovf d f G f kd kd rS yxrqH;k bGUJ ESi;f Edionfh jrefrmh k f wdkif;&if;aq;ynm r[mbGJU (MMTM)&&Sdol ajcmufOD;ESifh jrefrmh wkdif;&if;aq;ynmbGJU (BMTM) wufa&muf,lol

owif;pmudk rEåav;NrdKY ? jynfBuD;wHceNf rdKY e,f? &efue-rEåav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{0&wfvrf;Mum;? G kf Uf

owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

pmrsufESm 4

5-3-2013

87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 87654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

aemufvl tc&m

rif;okudk(tkef;awm)

rdwaqGwpfa,mufEi&mxJvrf;qHwpfcwif rxifrwbJ qHjk zpf auGUp&m&Sdaomtcg olYudkpdwfrcsí puf&SdefavQmhNyD;udk,fwdkif pGaeaomuReawmfwEpa,mufpvH;k \ ausmif;aebufoi,fcsi;f f S hf G k k G S f J f Ykd S f l

vkuonf/ olu olnraeraumif;jzpfaeí aq;½HoEp&ufjcm;? aemufvSnhfMunfh&maemufvlonf udk,fvHk;BuD;yg aemufvSnhf wpfa,mufu vufzuf&nfaomufaeonfuoawGUvdu&onf/ d f Yl D k Ykd S f kd l k f oHk;&ufjcm;oGm;apmifhae&yHk? olaq;½HkwGifapmifh&aomaeYwdkif; Munfhae&m olYudk,f vHk;BuD;ESifhuG,faeojzifh aemufudkrjrif&ay/ axG&mav;yg;awGajymMuonf/ qdiu,farSmufvYkd ol&&Sxm;aom k f d qd k i f u ,f r awmf w qrI r sm;a&muf v mavh & S d a Mumif ; ? raeY u a&SUvlonf aemuf Munfh? a&SUMunfhudk NzdK;ceJ? zswfceJvkyf&onf/ rsufESmutndKtrnf;rsm;udk taMumif;jyKNyD; *syefqdkifu,fpD;Edkif AkvBf u;D uawmfwpfO;D qdvQif qdiu,fp;D OD;xkyvnf;aqmif;xm;Ny;D tlaMumifaMumifu,vu pdrajyeajyESihf wpfu,v;kH aemufvnhf olu ]]qdkifu,fpD;jcif;qdkif&mynm&yfrsm;udk}}olUxufqdkifu,fpD; kd k k f f kd hf l f kd f S owdvnf;xm;ygvsuf rawmfwqrIjzpfNyD; aq;½HkodkYa&mufvm Munfhaeonf/ aemuf,mOfu a0;ao;onfxifh? udk,fvlu ouf&ifhaomausmif;aebufoli,fcsif;tm; cyfaxGaxGESifhq&m aMumif;? acgif;BuD;rSm tdaeaMumif;? odkYjzpfíaps;0,foGm;rSmudk ½Iyfw,f?&Sif;w,frajymao;bJ teD;a&mufatmifapmifhae[ef BuD;vkyfNyD;Mo0g'ay;ygawmhonf/ [kdvluvnf; acolr[kwfí ]]qdiu,faMumufvY k d um;vrf;uroGm;bJ'vrf;uvmjcif; jzpfaMumif;}} &Sdonf/ rjzpfacsbl;qdkNyD; qdkifu,fudk rauGYao;bJ vrf;ab;odkY qdiu,fynmudk jyefajymaumif;ajymayraygh/ onfvEihf oljyef kf D k f kd S ajymygonf/ bl;? oluwdkufoGm;rSm..}}[k ajymvkdufygonf/ olu]][kwfw,f?[kwfw,ftJ'gudkaMumufvdkY 'Dvrf;uvmcJh cs&yfvuonf/ xdpOfrmyif aemuf,mOfu a0gceJausmwufom; &efqdkifu,fay:wufcGpufEdk;NyD; AsL;NAJESifh qdkifu,fvDAmudk[Jyg kd f k S f G csifygawmhonf/ pD;ygawmhonf/ wpfricefta&mufwif &Gmbufajrvrf;udauGU& kd f Y G k uRefawmfuvnf; ]]qdkifu,fpD;&if owdxm;? udk,furwdkuf onf/ þwGi]f ]a&SUvlt"duqdvQiaemufvtc&m}}[komqdvuf awmhonf/ olUaemufvlvnf; qdkifu,fay:cGNyD;a&m tom;ukef k f l k dk aemufvltc&musjcif;udk yGifhvif;jrifomapjcif;iSmqdkifu,f rnfre;f odaomfvnf; av;zmvHcefta&mufwif aemufvut&Sef S k Y G l d aomajrvrf;bufa&mufrS yHrep;D rnf[q;kH jzwfxm;[ef&av&m k S f k dS

wmyJ}}[kajymNy;D vrf;cJcMhJ uygonf/uReawmfwi,fpOfu qkiu,f rawmfwqjzpfNyD; ]]yGJcsif;NyD;}}oGm;aom ausmif;aebufoli,f rsm;vGef;aMumif;wm;ygonf/ odkYaomfoaumifhom;u &GmodkYoGm; G f Ykd d f qdkvQif ½kyf&Sifrif;orD;udk 0dkif;tHkMunfhovdk MunfhcJh&ygw,f/ csif;wpfa,muftaMumif;udk cyfpdwfpdwfajymyg&ap../ qdiu,fp;D oluvnf; pdwxrtvGeyif txifBu;D ygonf/ tck k f kd f J S f oli,fcsif;\&Gmonf um;vrf;ab;&SSd uRefawmfwdkY&GmESifh oHk; puf&euravQmay/ aemufvuajymr&ít&Sersm;vGe;f onfudk dS f kd h l d f

awmh xkdodkYr[kwf/ qdkifu,fpD;oludkvnf; txifrBuD;yg/tcsKyf rdicefa0;onf/ uReawmfw&mrS um;vrf;twki;f wpfricefp;D Ny;D aMumufNy;D rsuprwvuvmonf/ &Gmvrf;odUk a&muf&ef (2)zmvkH kd f Y f Ykd G d kd f Y f d dS f kd f wef;q&mazu ygawmfrlNyD;p rEÅav;wGif t*FvdyfawGajc½Iyf usec&D;udajrvrf;twdi;f auGUípD;oGm;&aom um;vrf;ab;r[kwonfh cefYtvdkwGif ]]'Hk;?cGrf;?tm;}}toHrsm;aemufwGif uRefawmf\cspfvS f k k f aeonfukd r½Iprjfh zpf&ovdk ,cktcg qdiu,fawGujkd rif&onfrm &Gmuav;rSjzpfonf/ olonft&ufudk wpGwfpGwfaomufwwf pGmaomausmif;aezufoi,fcsi;f onf ]]yGcsi;f Ny;D }}oGm;ygavawmh d k f S l J rsupaemufp&m aumif;vSygonf/ ud,ub,favmufowdxm; onf/rl;aeonf[r&Sovdk rrl;aomtcsevnf;r&S[ajym&rnfjzpf onf/ aemufvonf olUacgif;ESiaqmifrNd y;D ar;½d;k Bu;D vGaeonf/ f d k f k d d f d k l hf h J xm;? b,favmufyif vrf;ab;rSmaeae0ifwdkufcsifwdkufcsoGm; onf/ awmola|;om;jzpfaomfvnf; a*:rpGHaom vlysKdBuD;om pum;ar;ír&/ aq;½koyUkd vdu&onf/ H Ykd k f onf/ xufydkpD;onfu rsm;ygonf/ a&SUrSqdkifu,fpD;aomolonf qkiu,fukd owdxm;pD;ae&onf/ a&SU?aemuf? 0J,mudk owdxm; d f jzpfonf/ rdom;pku NrdKUwufaeNyD; oYludkawmrS ,m? NcHESifhtdrfudk olYtazjzpfolu.. aemufvuse;f rma&;aumif;vmaomtcguReawmfom;a&muf l f G ar;ygonf/ ]]b,fvjkd zpfwmwke;f }}aygh/ xdaemufvu]]usKyvnf; k l f t&Sdefrsm;w,fvdkYwm;ygw,fAsm/ wm;vdkUr&bl;/ aemufydkif; uRef ajymvdkonfrSmqdkifu,fpD;&mwGifacwfvli,frsm; ESpfa,muf apmifci;f xm;onf/ h kd

]]rif; t&ufraomuf&if qiu,f0,fay;r,f? qdiu,fet&uf awmfvnf;tdyaysmom;wm/bmjzpfom;rSe;f rodb;l }}[kajzygonf/ kd f k f YJ f f G G

ae&onf/ qD? av? b&dwf? pufoHutpatmufbD;\ tajc eJurwnfb;l uG? rif; t&ufjzwf&if tazwduqdiu,fwpfp;D ru uReawmfuawmh txufwiwifjycJonftajctaet&yf&yft& Y h Yk k f f G f h h taetxd owdxm;NyD;pD;ae&ygonf/ NzdK;ceJ? zsufceJuefYvefY bl;? q,fp;D vnf;0,fay;Ekiw,f}}[kajymonf/ oli,fcsi;f jzpfol ]]'DvaMumuftm;Bu;D Ny;D rsuprwvuom;wm owday;wJae&m kd f l f d dS f kd f G h jzwf0ifvmrnfh uRJ? EGm;rsm;udk a&SmifuGif;Ekdif&ef puf&Sdefukdvnf; u t&ufjzwfvuonf/ xkpOfu w½kwqiu,frsm;ay:pjzpf&m eJjY zpfwae&m[m(2)zmvHavmufyumwm/ b,fvrtyaysmom; dk f d f kd f hJ k J G kd S d f f G yHrep;D ae&onf/ a&SUvlqiu,fay:a&mufonf qkonfEihf owd ola|;rsm;onf *kPri,f&atmif aps;Bu;D aom *syefqiu,fukd wmrjzpfEdkif}}[kodvdkufygonf/ oluqufajymonf/ k S f dk f d S f kd f xm;ae&rnfu rsm;vGef;vSygonf/ xkdodkY owdxm;pD;ae&í om pD;Muonf/ oli,fcsif;u qdkifu,fpD;NyD; a*:zdkYvnf; pdwful; rS e f y gonf / xk d o d k Y t "d u usol o nf txuf w G i f q d k c J h a om MumoGm;onf/ oli,fcsif;t&ufjzwfvdkufonfrSm ESpfraygufbJ ]]qdiu,fu *syefqiu,fomjzpfwm a&SUrD;Bu;D ua&SUiduae k f kd f k f aocsmygNyD/ a&SUvlonf a&SUidkufaeaomrD;cGuftm;udk;jzifh ESpa,mufp;D &mwGia&SUvl t"du[k vlwi;f vufcxm;Muygonf/ xm;yHk&onf/ *syefqdkifu,fwpfywf&pf&SmaeonfrSm ESpfayguf wmAs/ tJ'golrjrif&bJ 0ifwdkufwmjzpfr,f}}[kajymygonf/ f f dk H owdxm;p&mrsm;pGmudk ]]owdxm;&aumif;rSe;f rodb}J } wjcm;,mOf ajcmufvavmufEicuye;f jyefcwonf/ rdburod 0,fay;vkuf trsm;qH;k 'kuay;rnfcsKi?hf usi;f udom*½kpuNf y;D pD;aernf/ xdtcsef S hf G f k k f d © h d k kd k d &xm;u owdxm;vdrfhrnf[laomoabmjzifh ]]qkdkifu,fay: onf/ud,vu qdiu,fav;&vmawmh ol&mrSmwGif r[kwawmh wGiaemufvu a&SUta0;udMk unfNh y;D owday;ae&rnf/ owday; k hf l k f Y G f f l a&muf? b0ifjrifhNyD;pD;vQif}} oufwrf;aphae&rnfr[kwfyg/ bJ teD;tem;&Gmrsm;odkYyg qdkifu,fESifhoGm;aomufawmhonf ygvsuEihf t&Serxde;f Edií wdurvQiaomfrS ol(aemufv)ar; f S d f k f k f d f l vl\owdray;EdiraMumifh t"duusaoma&SUvlrm ]]udpNö y;D }}&&Sm k f I S a&SUvlowdxm;ae&onfrSm rsm;vGef;vSonfjzpfí aemufvl odaomf trl;vGeatmiforaomufwwfonftwGuf bmrSrjzpf ½dk;jyKwfxGufavmufatmif 'Pf&mr&Edkif/ tc&musaomaemuf Yk f l h onfaMumifMh urJaeí r&yg/ud,uqdiu,fvufuiukd udirxm; ao;/ h k f k f kd f k f onfuvGí usewm0efrsm;udk owdxm;? owday;ae&rnfjzpfyg J f tcsewefvmwJh wpf&ufrmawmh n(11)em&Davmuf oluRef avonf/ a&SUrSum;vrf;ay:odwapmif;jzwfwufaeaomEGm;vSn;f d f S Yk

onf/ t&Sdefrsm;aevQif t&Sdefrsm;aeonf[k owday;NyD; t&Sdef awmfhxHa&mufvmonf/ &GmrSm0rf;avQmaeoltwGuf"mwfqm; udrjrif&í aemufr0ifatmif;&mrSwrvGeb0odapmapm<ujref; k S f Yk avQmatmif pGr;f aqmif&rnfjzpfygonf/ xkor[kwb]J ]ajymr&ae tief&nf(qvdi;f ykvif;)vdcsií[k uReawmhuE;Id ojzifh vdu0,f &jcif;jzpfygaMumif;a&;om;vdkuf&ayonf/ h d Ykd f k k f f f kd k f uGm}}qdNk y;D ypfxm;vduvQitazmfEitwl tEÅ&m,fjzpfEiygonf/ ay;vduonf/ oljyefom;Ny;D wpfem&DyifrMumvdu/ oljyefa&muf k f f S hf dk f k f G k f BuHKzll;onf/ qdkifu,frpD;wwfaom rdwfaqGwpfa,mufudk vmNy;D vlemuaq;½kwif&rSmrdYk taEG;xnfim;vduO;D qdí 'kw, H S k f k d qdkifu,faemufrS wifac:vmzl;onf/ olonfapwemA&yGjzifh tBudrfxNyD;iSm;vdkuf&jyefonf/ eHeuf 5em&Davmufusawmh ol aemuf&Sif;w,f? aemuf½Iyfw,f[k owday;NyD; vdkufvmygonf/ jyefa&mufvmNy;D taEG;xnfujkd yefay;onf/ ]]xawmhuG 'Dtcseu d f aemuf½yonfqí t&SeavQmay;Ny;D aemuf,mOftausmukd apmifh vlawGvufzuf&nfaomufwJhtcsdef}}[k wwd,tBudrfEId;atmf I f kd d f h f ae&m awmfawmfEiay:rvm/¤if;aemufauGUwpfcuauGUNy;D csewif atmfoGm;ygonf/ (aemufwGif oHk;BudrfoHk;cgawmifEIwfqufoGm; S hf k kd d f G oluaemuf&i;f w,fqí ykreav;auGUr,fvywe;f rxifrwbJ ygvm;[k ArmawG; awG;vdurygao;onf/) uReawmfuawmh ol S kd H S f k f k S f k f d f qdkifu,fwpfpD;u a0gceJausmfoGm;onf/ rjrif&aomauGU[kd t&ufaomufrnfrSef;odaeí xvdkufroGm;bJrSdef;aevdkufonf/ bufu Over SpeedESip;D vmaom qdiu,furjrif&í aemuf oluawmh vufzuf&nfqdkifodkYoGm;onf/ xdkqdkifu t&ufudk hf k f kd f k G f k G &Sif;w,f[k qdkvkdufjcif;jzpfonf/ olonfapwemygNyD; ÓPfryg vnf; cGuye;f a&mif;&m olt&uftenf;i,fcuye;f csom;onf[k S d kd f onfjzpf&maemuf&Sif;?aemuf½Iyfjcif;\teD;ta0;ESihfrsufuG,fo aemufrovu&onf/ abmudk rcefYrSef;wwfbJ owday;aejcif;jzpfonf/ aemufwpfcg jzpfcsiawmh xdvufzuf&nfqiwif rsuEmtndKtrnf;rsm; f k kd f G f S

5-3-2013
21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321 21098765432121098765432109876543210987654321

pmrsufESm 5
taejzifMh unfjh rifwif rsurjrif kd f ausmif;odkY ydkYaqmifay;cJhonf/ xdausmif;wGif taMumESiywf k hf oufonfh ynm&yfrsm;udk (12) ESpMf umoif,c&m *syeftaMum l hJ jyifq&m vufrSwf&&SdcJhonf[k rdcifa':cifpef;u ajymjyonf/ xdenf;wl racsmpkat;onf k vnf;(tb)OD;ajymif?(trd)a':wif Munf w d k Y r S 1987ck E S p f w G i f awmifBuD;NrdKUe,f zJief&GmwGif arG;zGm;cJhonf/ arG;zGm;NyD; wpf ESporD;t&G,wif tjyif;zsm;Ny;D f f G rsupu,conf/ (16)ESporD; f d G f hJ f t&G,fwGif rdw¬Dvmrsufrjrif ausmif;odyc&m acwfynm 10 Yk Ykd hJ wef;ESitaMumjyifq&mrvufrwf hf S &&ScaMumif; rdcifa':wifMunfrS d hJ ajymjyonf/ owdom; armifausmqef;OD; Yk f ESifh owdkYorD; racsmpkat;wdkY onfrEÅav;NrKd Ursurjrifausmif; f wGif xdkufoifhaomtcaMu;aiG jzifh oifwef;q&mtjzpfaqmif &Guc&mrS wpfO;D ESiwpfO;D td;k csi;f f hJ hf xm;td;k csi;f xd? BuKd ;csi;f xm;BuKd ; csi;f Niqovdcsparwåmrsm;ouf d kd k f 0ifMuNy;D (25-2-2013)&ufwif G ESpzufrbrsm;oabmwlncsuf f d D jzifh jrpfi,ftycsKya&;rSL;½H;k wGif k f f vufxyfpmcsKyfcsKyfqdkcJhonf/ (1-3-2013)&ufwijf rpfi,f G NrdKU jrefrmhrD;&xm;cef;rwGif qnf;qmr*Fvm tcrf;tem; usi;f y&m jrefrmhr;D &xm;vlp;D wGJ ESihf ukewpuf½taxGaxGrefae f JG kH *sm OD;wifarmifoef;ESifht&m&Sd rsm; wufa&mufcsD;jr§ifhtm;ay; onf/ r*FvmyGrmvnf; cef;vH;k J S jynfhpnfum;vSonf/ armifausmqef;OD;ESiracsmpk f hf at;wdkYonf jrpfi,fNrdKUwGif tajccsaexdiNf y;D taMumjyifvyf k k ief;jzifh toufarG;0rf;ausmif; armifatmifrsKd;oefY? orD;-rNzdK; NzKd ;atmifjrif?h roJp0if;(pdr;f Ekvm k T ausmufpdrf;ausmufrsuf&wem ukrP)rdom;pku ESpzufrbrsm; Ü D f d tm;&nfp;l í vlemwifarmfawmf ,mOfESifhywfoufonfh pm&Guf pmwrf ; rsm;ud k toif ; Ouú | OD;ausmaqGxoYkd ay;tyfvLS 'gef; f H &m toif;em,u bBu;D atmif u aus;Zl;wifpum;ajymMum; Ny;D twGi;f a&;rSL; OD;cifarmifNir;f d u *kPfjyKrSwfwrf;vTmjyefvnf ay;tyfaMumif; od&onf/ (0JyHk) (106) wdi;f a'oBu;D vTwawmfu,pm; k f kd f vS,O;D wifO;D utrSw(2)rD;owf f f pcef;wnfaqmufEia&;twGuf kd f aiGusy(10)ode;f udvnf;aumif;? f k NrdKUe,fjynfolUaq;½kHwGif ECG pufwyfqifEdkifa&;twGuf aiG usyf5odef;udkvnf;aumif;? NrdKU e,ftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh NrdKUay: vkyfief;&Sifrsm;rSpkaygif;vSL'gef; aiGusy(11)ode;f udvnf;aumif; f k ay;tyfvSL'gef;&m trSwf(2)rD; owfpcef;&efyaiG&mazGa&;aumf kH S rwDrSvufcH&,lcJhaMumif; od& onf/ awmifolOD;a&(5125)ESifh e,f ajrcHwyf&if;(2)ckwrS acs;aiGrsm; Ydk ay;qyfcJhNyD;jzpfaMumif; wm0ef &SdolwpfOD;xHrS od&onf/ jrefrmhv,f,mzGUH NzKd ;a&;bPf rS rkd;&moDumv pyg;wpf{u aiGusyf 50000EIef;acs;cJhNyD; 2012ckESpf aqmif;&moDumv wGif pyg;wpf{u aiGusyf 80000 vmrnfhESpfwGif pyg;wpf{u aiGusyf 100000?tjcm;oD;ESH aiG usyf 20000EIe;f xkwacs;oGm;rnf f jzpfaMumif; wm0ef&SdolwpfOD; xHro&onf/ S d aeOD;armif(yckuúL) jyKrnfjzpfaMumif; ESpfzufrdb rsm;u ajymjyonf/ ¤if;wdrsupEpui;f tvif; Yk f d S f G r&onfrmtwdwrutaMumif; S f S H w&m;yifjzpfonf/ uHw&m;qdk &mwGivnf;twdwuygvmonfh f f qkd;uH? aumif;uHudkjyKjyifír& Ekiayr,fh tem*wfwijf zpfay: d f G vmrnfuawGtwGuawmh ,ck h H f ypöKyÜefwGif rsKd;aphcsEdkifrnfom/ xdkYaMumifh armifausmfqef; OD;ESihf racsmpkat;wdZeD;armifEHS Yk ESpO;D onf cspa&;ursuprygbJ f f f d zl;pmuHqpnf;rIaMumifh &mouf kH yef ½dk;ajrusaygif;oif;Ekdifygap vdkY qkrGefa>cvsuf.... owif;axmufpejf rif(jrpfi,f) d h

tcspfa&;[m rsufprygayr,fU . . . d

avmurSm vl&,fvdkYjzpf vm&if tcsdefweft&G,fa&muf vdkY oD;csdefwefoD;? yGifhcsdefwef yGifhqdkovdk rdrdwdkYb0a&SUa&; twGu&moufyefvufwom;& f JG G rnftazmfrevtyfonf/ h G f kd t&G,a&mufowi;f rsm;aom f l kd tm;jzifrvGraoGtraxmifjyKMu h J d f onf/ tdrfaxmifjyKMu&mwGif Ak'bmomjrefrmh,Ofaus;rI"avh ¨ xH;k pHt&rdwaqGtaygif;toif; f rsm;udzwír*Fvm{nfcyjJG yKvyf k d f h H k ay;Mu&onf/ <ua&mufvmMuaom rdwf aqGtaygif;toif;rsm;uvnf; r*Fvmtcrf;tem;udtodtrSwf k jyKonfhtaejzifh wwfEdkifoa&GU aiGor[kwypön;f rsm;udvufzUJG Mu Ykd f k &onf/

pma&;olonf r*Fvm{nfcyJG h H tajrmuftjrm;udk wufa&muf cJhzl;onf/ owdkYom;? owdkYorD; wkonfomreftoGi&aomfvnf; Yd f dS ,ckusif;yonfh r*FvmyGJonf owdkYom;armifausmfqef;OD;ESifh owdkYorD;racsmpkat;wdkY ESpfOD; pvHk; rsufrjrifolrsm;jzpfonfh twGuf xl;jcm;aomr*FvmyGjJ zpf onf/ armifausmqef;OD;onf(tb) f OD;<uufe?D (trd)-a':cifpef;wdrS Yk 1985ckESpfjrpfi,fNrdKU pyg,f&yf uGuwif arG;zGm;cJonf/ arG;zGm; f G h Ny;D oH;k ESpt&G,wif rsupu,f f f G f d G cJhonf/ 1988ckESpfwGif jrefrmh rD;&xm;vlpD;wGJESifhukefwGJpuf½Hk taxGaxGrefae*sm OD;xGef;OD; (,cktNidrf;pm;)u om;wynfh

jrifUjrwfolemrIulnDa&;toif;odkh vlemwif,mOfwpfpD;ay;tyfvSL'gef;
rEÅav; rwf 4 rEÅav; csrf;jrompnfNrdKUe,f uHom,mNrKd Uopf omoea0ykv’ ausmif;0if;twGi;f &Sd jrifjh rwfol emrIuna&;toif;odYk emrIunD l D l a&;vkyief;aqmif&u&eftwGuf f G f vlemwif,mOfwpfpD; ay;tyf vSL'gef;yGJudk rwf 1&ufeHeuf 9 em&Du tqkygtoif;½H;k üusi;f y d &m tvSL&Sif rEÅav;NrKd U P 1^9 A 65vrf;ae OD;atmifjrifha':aomif;aomif;0if;? om;-

trdIufua&TjzpfonfU um;wm,m a&mif;0,fa&; wGifus,frItm;enf;
rEÅav; rwf 4 rEÅav;NrKd UwGif trduua&Tjzpf I f onfhvkyfief;onf um;wm,m ta[mif;a&mif;0,fa&;vkyief; f jzpfonf/ 84vrf;ESifh 35vrf; 0ef;usiwpf0uwif um;wm,m f kd f G a&mif;0,fa&;vkyief;&Sirsm;pGm f f a&mif;0,fazmufum;rI&Sdovdk ta[mif;a&mif;0,fa&;vkyief; f &Sifrsm;vnf; &SdMuonf/ um;wm,mta[mif;a&mif; 0,fa&;vkyfief;onf trdIufu a&TjzpfonfqdkonfrSm um;wm ,mtrdIufup a&mif;cs&jcif; aMumifhjzpfonf/ um;wm,m ta[mif;udk "m;jzifhvSD;jzwfí um;ab;bGw?f 0g&SmuGi;f ? a&yH;k ? a&uef? a&iifBudK; ponfwdkYudk jyKvkyfa&mif;csaMumif;? ¤if;udk jyKvyíxGuvmaom trdup k f f I f udk pGeypfp&mrvdaMumif;? ,cif Yf k uum;wm,mzdeyfrsm; wGius,f f cJhaomfvnf; ,cktcg EkdifiHjcm; zdeyfrsm;0ifvmaomaMumifh um; wm,mzdeyfrsm;jyKvkyfa&mif;cs jcif; r&SdawmhaMumif;? um;av; bGwf? 0g&SmuGif;rsm;jyKvkyfonfh vkyief;&Sirsm;taejzifvecaom f f h G f hJ ESpEp?f oH;k ESpcefrpívkyief;rsm; f S f Y S f yg;vmaMumif;?taMumif;t&if;rSm Ediiawmfr,mOft,mOfa[mif; k f H S kd rsm;ae&mwGif armfawmf,mOf topfrsm;tpm;xd;k wifoi;f vm G jcif;aMumifvnf;aumif;?,mOft?kd h ,mOfa[mif;rsm;r&Sawmhítqkd d ygypönf;rsm; toHk;jyKrIenf;jcif; aMumifhvnf;aumif;? vkyfief; wG i f u s,f r I e nf ; vmjcif ; jzpf aMumif;? a&yH;k ? a&uefrsm;jyKvyf k onfh vkyfief;&Sifrsm;taejzifh vnf; ,ckvydkif;wGif ta&mif; wGifus,frIenf;yg;aeaMumif; vkyfief;&SifwpfOD;\ ajymjycsuf t& od&onf/ (atmufy)(001) kH

trSwf(2)rD;owfpcef;wnfaqmuf&efESifU jynfolYaq;½kHwGif ECGpufwyfqifEdkif&ef tvSLaiGrsm;ay;tyf
aysmfbG,f rwf 4 rEÅav;wdkif;a'oBuD; aysmf bG,fNrdKUe,fwGif rD;ab;BudKwif umuG,fa&; rD;ab;tEÅ&m,f uif;a0;apa&;wdkYtwGuf EdkifiH awmf tpdk;&rSodef;aygif;rsm;pGm wef z d k ; &S d a om rD ; owf , mOf topfwpfp;D udk NrKd Uaejynforsm; l twGuf ay;ydvLS 'gef;onf/ Yk aysmfbG,fNrdKUwGif NrdKUay:&yf uGuBf u;D (8)&yfuu&NdS y;D NrKd Ue,f G f rD;owfpcef;onf oHvrf;\ ta&SUbufjcrf;wGifwnf&Sdaom aMumifh taemufbufjcrf;&Sd&yf uGufrsm;wGif rD;ab;tEÅ&m,f usa&mufcygu rD;&xm;oHvrf; hJ wGif rD;&xm;jzwfcseEiBhf uKH BuKd uf d f S ygu tcuftcJrsm;ESihf BuKH awGU EdkifNyD; rvdkvm;tyfaomqHk;½IH;rI rsm;jzpfay:Edkifonf/ xkdYaMumifh ,cktcgwGif NrdKU aejynfolrsm;twGuf rD;owf ,mOfopfwpfpD;xyfrH&&SdcJhaom aMumifh NrKd U\taemufbufjcrf; wGif trSw(2)rD;owfpcef;wnf f aqmufzivpom;Edia&;twGuf G hf S f G k f Bud K ;yrf ; taumif t xnf a zmf aqmif&Gufvsuf&Sd&m trSwf(2) rD;owfpcef;wnfaqmufEia&; kd f tvSLaiGay;tyfyukd rwf 3&uf JG eHeuf 9em&DuNrKd Ue,ftaxGaxG tkycsKya&;OD;pD;Xme½k;H cef;üusi;f y f f &m MGMukrPOuú|?rEÅav; Ü D

2012ckESpf rdk;&moD oD;ESHxkwfvkyfrIbPfacs;aiGrsm; yckuLú NrdK Ye,f awmifolOD;BuD;rsm; ay;qyfNyD;pD;
yckuúL rwf 4 ,aeYacwfumvwGif EdkifiH awmfrSv,fvkyfolv,f,mydkif qdkifa&;ESifhawmifolv,form; rsm;\tusK;d pD;yGm;rsm;udpOfquf k rjywfvyaqmifay;vsu&onf/ k f f dS awmifolOD;BuD;rsm;\ pdkuf ysK;d a&;taxmuftuljzpfap&ef twGufpdkufysKd;p&dwfacs;aiGrsm; udkvnf; twdk;EIef;oufompGm jzifh xkway;onftjyif pduysK;d f h k f p&dwaiGrsm;udk wd;k jrixwacs; f § hf k f ay;aeaMumif; a'ocHawmifol OD;BuD;wpfOD;u 0rf;ajrmufpGm ajymjyonf/ ]],cifupyg;wpf{uaiGusyf 50000acs;w,f/ 2012ckEprm S f S aiGusyf 80000acs;w,f/ tck 2013ckEprm aiGusyf 100000 S f S acs;r,fvMYkd um;&w,f/tjcm;oD; ESuvnf;,cifu aiGusy10000? H kd f tckaiGusyf 20000EIe;f acs;r,f vdajymw,f/uReawmfwawmif Yk f Ykd olv,form;awGtwGuf 0rf; ajrmufzG,fowif;aumif;ygyJ/ twdk;EIef;uvnf; aiGusyf 100 udwpfEpv;kH rS 8usyjf ym; 50yJ&dS k S f w,f}}[kawmifoO;D Bu;D wpfO;D u l ajymonf/ v,f,mpduysK;d a&;ESiqnf k f hf ajrmif;0efBu;D Xmejrefrmhv,f,m zGHUNzdK;a&;bPf(yckuúL)rS 2012 ckEpr;kd &moDo;D ESxwvyrbPf S f H k f k f I acs;aiGusy(4573)ode;f acs;cJ&m f h 19-2-2013&uftwGif; yckuúL NrdKUe,faus;&Gmtkyfpk 35tkyfpk?

rD;ab;a&Smif ravmifcifwm;

pmrsufESm 6

5-3-2013
ausmif;olrsm;rS txl;tm;ay; BuKd qcMhJ uonf/ (atmuf0JyHk) kd vm;½dI;wGif aeYv,fpmoHk; aqmifí vm;½d;I c½ditycsKya&; k f k f f rSL;u av;EkiicspMf unfa&;,mOf d f H armif;NyKd iy0ifrsm;uk*Pjf yKvuf f JG d k aqmifrsm;ay;tyfcNhJ y;D vm;½d;I NrKd U rS nae 3em&DwGif qufvuf xGufcGmcJh&m w½kwf - jrefrm e,fpyfNrdKUjzpfaom rlq,fNrdKUodkY n 9em&DwGif a&muf&SdMuNyD; w½kwfEkdifiHa&TvDNrdKUwGif ntdyf &yfem;cJonf/ h xkav;EkiicspMf unfa&;,mOf d dfH armif;NyKd iy0ifum;,mOfwef;rSm f JG pkpkaygif; tpD; 30jzpfNyD; jrefrm Ekiir½y&itEkynm&Siat;jrwf d f H S k f S f f ol?xufxufqvi?f aumif;cefaZmf k Id Y wdkYvnf;c&D;pOftprStqHk;wdkif vkuygtm;ay;cJaMumif; owif; d f h &&Sdonf/ vif;vif;(vm;½dI;) MuufoeOrsm;ysup;D rIr&SaMumif; G f f d od&onf/ ]]'DtcsdefrSm MuufoGefaps; usaeawmh a&mif;&ift½HI;ay: r,f 'gaMumihf wpfvud;k oDwif; ,mcif;twGi;f ü rmefueatmif k f xm;Ny;D wufaps;udapmifr,f}}[k k h MuufoepuawmifowpfO;D u G f kd f l ajymjyí od&onf/ AMT 22000jzihf jyefvnfa&mif;csvsuf &SdaMumif; od&onf/ (319)

av;EdkifiHcspfMunfa&; um;armif;NydKifyGJ NydKifyGJ0ifum;rsm; vm;½dI;NrdKYodkha&muf&Sd jynfolrsm;txl;tm;ay;BudKqdk
xdav;EkiicspMf unfrI ,mOf k d f H armif;NydKifyGJ0if um;rsm;onf jrefrmEkiioYkd azazmf0g&D 27&uf d f H wGif uav;wrl;wd0ifa&mufí Yk xdkaeYwGif uav;NrdKUü ntdyf &yfem;MuNy;D rH&mrSonf ppfui;f ? k G kd rEÅav;odkY azazmf0g&D 28&uf wGif ntdyf&yfem;cJhonf/ rwf 1&uf eHeuf 9em&Dwif G rEÅav;rS qufvufxucmcJ&m G f G h &Sr;f jynfe,f (ajrmufyi;f )vm;½d;I kd NrKd UodYk rGe;f vG2em&Dwia&muf&MdS u J G f Ny;D vm;½d;I NrKd Uae jynfotrsm;ESifh l Xmeqki&m0efxrf;rsm;?ausmif;om;? df ausmif;olrsm;?jrefrmEdiiMH uufajc kf eDtzGUJ 0ifrsm;ESioemjyKoifwef; fh l

vm;½dI; rwf 4 2013ckEpf azazmf0g&D 23&uf S wGif usif;yjyKvkyfaom BCIM Forum tm; *kPjf yKjcif;jzihf b*F vm;a'h&?fS w½kw?f tdE,? jrefrm? ´d

av;EkiicspMf unfa&;um;armif; d f H NydKifyGJukd azazmf0g&D 22&uf eHeuf 9em&Drpwifí tdE,EdiiH S d´ k f udvuwåm;NrKd UrS pwifwmvTwf k f NyKd iy0ifarmif;ESicMhJ uonf/ f JG f

aps;usaomMuufoGefeD rmefukefatmifxm;í wufaps;apmifU
ausmufqnf rwf 4 ,aeYMuufoGefeDaps;uGuf onf ,mcif;twGif;aygufaps; wpfydómvQif aiGusyf300rS 400twG i f ; om ayguf a ps;&S d aeaomaMumifawmifoBl u;D tcsKUd h onfa&mif;csjcif;rjyKbJ ,mcif; &nfrsm;ajcmufí Muufoecrsm; G f HG ajcmufatmifxm;jcif;jzpfonf/ xdoxm;jcif;tm;jzifh Muuf k Ykd oGeOrsm;tpGr;f ukeBf u;D xGm;jcif;? f ta&miftaoG;vSyvmjcif;tusK;d rsm;&Svmonf/xduoxm;&SpOf d k hJ Ykd d twGif; aeyl? rdk;&Gmaomfvnf; vQif aiGusyf 15000?a&Ta&;wpf xnfvQif aiGusyf9500? pdefpD D tcswaq;a&;yef;xnfrsm;ESipef ausmufpwpfxnfvQif aiGusyf d f fh d pDausmufpy;dk yef;cstxnfrsm;udk D D trsm;qk;H jyKvyay;ae&aMumif; k f od&onf/ awmf0ifEi;f qDy;kd yef;csvyief; S D kf rS ykd;yef;csDtcsdwfwpfxnfvQif aiGusyf 12000?ykd;yef;csDa&Ta&; wpfxnfvQif aiGusyf 7500?ykd; yef;cspepausmufpwpfxnfvQif D d f D D aiGusyf 16000jzihf rEÅav;NrKd UrS aps;rsm;?tr&yl&yk;d yef;cswursm; D dk f okdY vufum;ay;oGif;a&mif;cs& Ny;D aps;rsm;wGif tcswwpfxnf d f vH;k rsm; rxifr&Sm;&Sjd cif;]]CBM}} pmvHk;rsm; rxifr&Sm;&Sdjcif;rsm; awGU&S&aMumif; jrefrmhp;D yGm;a&; d bPf0efxrf;wpfOD;u ajymjy onf/ w&m;r0ifarSmifcvyief;rsm; kd k f vkyfudkifMu&mrS aiGusyf 5000 wefaiGpuúLrsm;&&SdMuNyD; bPf rsm;ü aiGay;oGif;onfhtcg aiG puúLtwkrsm;jzpfaeaMumif;awGU &SdcJhNyD; ta&mif;t0,fvkyfief; wGivnf; aiGusyf 5000wef aiG f puúLtwkrsm; awGU&SaeaMumif; d owif;&&Sonf/ d a&TNcHom; (Aef;armf) 50wGif rD;ñGeusK;d cJNh y;D n12em&D Yf ceYfwGif rD;Nidrf;oGm;cJhaMumif;? vlaetdr(9)vH;k ?pkpaygif;cefre;f f k Y S wefzdk; aiGusyf 1862000qHk;½IHk; oGm;ojzifh aZmfaX;0if;(b)OD;av; armif? aemifBu;D tki&maeoltm; d f G (y)48^2013yk'r-285jzifh trI f zGihf ta&;,lxm;aMumif; owif; &&Sonf/ d (304) twGif;ü rmefukefatmifxm; vduMf uNy;D wufaps;apmifaeMu k h onf/ rmefukefatmifxm;jcif;qdk onf r S m Muuf o G e f z l ; rsm;ud k jzwfawmufNyD; MuufoGefOrsm; udk ajrrSrazmfbJxm;jcif;? rmef

ta&mif;oGuf ykd;yef;csDxnfokH;rsKd;
ppfukdif; rwf 4 ppfudkif;NrdKU eef;OD;NrdKUopf&yf uGuwif yd;k yef;csxnfvyief;udk f G D k f wGius,pmvkyuivsu&onf f f G f kd f f dS ukawGU&onf/ d ,cktcg yk;d yef;csxnfrsm;ukd D jrefrmjynfwi;f üomru jynfy G c&D;oGm;wkrvnf;0,f,vsu&dS Yd S l f &m ykd;yef;csDtxnfvkyfief;rSm tqifajyvsu&onf/(,myk) f dS H ppfukdif;NrdKU awmf0ifESif;qD yd;k yef;cstxnfvyief;onf ,ck D k f tcg a&Ta&;yef;csDtxnfrsm;?

rI cif; o wif;
Aef;armfNrdK Yü aiGusyf 5000wefaiGpuúLtwkrsm;awG Y &Sd
Aef;armf rwf 4 ucsijf ynfe,f Aef;armfc½dif k twGif;ü aiGusyf 5000wefaiG puúLtwkrsm;udk 5000usywef f aiG p uú L tppf j zif h a &míoH k ; pG J aMumif; ppfaq;awGU&Sd&onf/ aiGusyf 5000wefaiGpuúL twkonf jrefrmEdkifiHA[dkbPf pmvH;k wGi(bPf)tpm;(wPf)[k f a&;xm;onfuawGU&S&jcif;? aiG kd d puúLvuf0tay:axmift*Fvyf J h d pmvHk; 5000tm; vufjzifhyGwf MunfhvQif acsmarGUjcif;? aiG puúLvuf,mbufjcrf;&Sd a&pm qif½kyfyHkESifhjrefrm*Pef; 5000 pmvHk;rSm rxifr&Sm;&Sdjcif;? aiG puúLvuf,mbufatmufaxmifh &Sd*Pef;rsm; nDnmajzmifhwef;rI r&Sdjcif;? puúL (tom;rmíacsm arGUjcif;)?aiGpuúLvuf0Jbufpm

'kp½kdufESdrfeif;a&;Xmeu rouFmíar;jref;&mrS cdk;rI (6)rIusL;vGefol azmfxkwfEkdifcJU
rEÅav; rwf 4 rEÅav;wki;f a'oBu;D &Jwyf d zGUJ rSL;½H;k 'kp½kuEreif;a&;Xmepdwf d f dS f rS 'kwd,&JtkyfNzdK;rif;aomif;? 'kw,&JtyatmifaZmfr;kd ESiwyf d k f fh zGJU0ifrsm;onf atmifajrompH NrKd Ue,f? yGue;f &yfae awZm[de;f J k onf qdiu,fjzifv,ufrEpBfurf kf h k IS d jypf'Pfusccz;l Ny;D axmifrvwf H hJ S G Ny;D aemuf vSrif;xuf(c)&Sr;f av; ESitwl vk,ufr?I cd;k rIrsm;usL; hf vGefxm;aMumif; owif;t& twnfjyKpprf;cJ&m Zefe0g&D 24 kH h &ufwif atmifajrompHNrKd Ue,f? G rif;wJtDuif;&yfuGuf wm½dk; teD;wGif ¤if;wdEpO;D tm; zrf;qD; Yk S f &rdconf/ hJ zrf;qD;&rdol awZm[de;f ESifh vSrif;xuf(c)&Sr;f av;wdtm;ppf Yk aq;cJh&m awZm[def;onf 2010jynfEpf azazmf0g&DvwGif h S qdkifu,fpD;vmol trsKd;orD; 2 OD;xHrS ydkufqHtdwfvk,lrIjzifh axmif'Pf 1ESpusccNhJ y;D 2011 f H ckESpf Zefe0g&DvwGif axmifrS vGwfNyD; arvtwGif; qdkifu,f pD;oltrsK;d orD;wpfO;D xHrS yduqH k f tdwfvk,lrIjzifh axmif'Pfwpf ESpcxyfrusccNhJ y;D í 2012ckEpf f JG H H S arvwGif axmifrvwNf y;D aemuf S G vSrif;xuf (c)&Sr;f av;ESitwl hf vk,ufr?I cd;k rIrsm;jzpfaom 2012 ckESpf 'DZifbmvykdif; vrf;80? 26 -27vrf;Mum;üqkdifu,fpD; trsK;d orD;(2)OD;teuf aemufrS xkivuaom trsK;d orD;ukixm; d f dk f df aom [ef;qufwpfv;Hk tm; vk,l rI? 2012ckEpf 'DZifbmvyki;f aps; S d csKref;jrefrm yvmZmqkiwpfqif d d f dk rS uav;0wfa&mifpajctdw(75) Hk f

qdkifu,fpufr&yfbJ qDxnfU&mrS rD;avmifrIjzpfyGm;
t&mawmf rwf 4 t&mawmfNrKd Ue,f aemifBu;D tkdifaus;&GmwGif rwfv 3&uf n 11em&DcefYu qdkifu,fpuf r&yfbJqDxnfh&mrS rD;avmifrI jzpfym;Ny;D aetdru;kd vH;k rD;avmif G f qHk;½IH;cJJh&aMumif; od&onf/ aemifBu;D tki&mwGif rD;avmif d f G rIjzpfyGm;aMumif; owif;&&Sdí t&mawmf&pcef;rI; 'kw,&Jtyf J d k ausmausmO;D ESitzGUJ oGm;a&muf f f hf ppfaq;&m aemifBuD;tdkif&Gmae aZmfaX;0if;onf aetdrfaemuf az;&Sd *dka'gifü qdkifu,ftm; pufr&yfbJ qDxnfh&mrS pwif rD;avmifuRr;f cJ&m n1em&D rdepf h

098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321

0rf;ysufvQif xef;vsufESifU ukyg

aEG&moDwGif tyl0rf;avQm 0rf;ysua&m*gjzpfym;avh&onf/ f G dS xka&m*grS umuG,uo&ef BuKd d f k wifjyifqifonftaejzifh tdrwi;f h f kd rSm aqmifxm;oifonft&mrSm h h tnma'oxGuf xef;vsucjJ zpf f onf/ xef;vsuwif xef;zkxef;vsuf f G d ESixef;rxef;vsu[í ESprsK;d &Sd hf f l f &m xef;zdxef;vsuu ydíaq; k f k zuf0ifonf[k a&S;vlBu;D rsm;u tqdk&Sdonf/ xef;yiftzdkonf xef;oD;roD;aomfvnf; xef;EkdY acsmif;rS ewfawmf? jymodvrsm; k wGif xef;Ekrsm;xGuavh&onf/ Yd f dS xef;EkdYacsmif;udk xef;vSD;"m;jzifh rsuEmopfNy;D jrLtd;k cswxm;vQif f S d f xef;&nf&Ekdifonf/ csKdaom t&om? csOfaomt&omESpf rsKd;&Sdonf/ jymodkvukefí wydkY wGJvwGif xef;&nftxGufenf; vmNyDjzpfonf/ xkdtcsdefwGif xGuaomxef;&nfrm csOonf/ f S f tapmydkif;csufaom xef;vsuf rsm;rS m tcsKd " mwf r sm;onf / aemufydkif;csufaomxef;vsuf rsm;rSm tcsOf"mwfyg0ifavh&dS onf/ xef;oD;oD;aomtyifrxuf S G aom xef;vsufrSm yHkrSeftcsKd "mwfveuaom xef;vsursm; G f J f jzpfonf/ xef;&nfudkrD;jzifh yspf cJatmif usKcsuNf y;D tat;cHjcif; d jzifxef;vsuu&onf/vufjzifh h f kd tcJjzpfatmif oifhawmfaom t&G,tpm; vH;k Mu&onf/vuf f vH;k nDaom xef;vsursm;rSm a&mif; f wef;0ifNy;D aps;aumif;&Ekionf/ d f xef;vsu\rlvta&mifrm f S

ndK0gaomta&mif&onf/ xef; dS zdxef;vsucrsm;rSm ydíta&mif k f J k &ifNh y;D oHacs;a&mifaygufum rm f aMumaom tcJrsm;jzpfavh&Sd onf/ obm0r[kwfaom jzL azG;aom xef;vsursm;rSm cRwf f aq;("mwkaA'aq;)toH;k jyKxm; ojzifh aq;zuftjzpf roHk;oifh ay/ aEG&moDtyl0rf;ysufjzpfol rsm;onf atmufokdYtyluefí tlwGif;rS tpmESifha&rsm;? ukd,f wGif; oufapmifht&nfrsm; 0rf; ESitwl yef;xGuojzifh tm;jywf hf f jcif;? <uufwufjcif;rsm;jzpfEkdif onf/ukeq;kH oGm;aom a&"mwf f ESihf "mwfqm;&nfukd jyefjznf&ef h "mwfqm;xkyr&SvQif rdrtro;kH f d d d f xef;vsuukd qm;jzifusKNd y;D wduf f h k Ekionf/ d f 0rf;avQmoludk xef;vsuf (uGr;f oD;t&G,cef) 7cJ? tdro;kH f Y f qm; [if;pm;ZGe;f Bu;D wpfZe;f ? a& G aEG;rwfcuEpcupmjzifh a&musKd G f S f G f yg/ a&aEG;rwfcGuf wpfcGufpm useatmif usKcsuNfy;D vQif tat; f d cHxm;yg/ wpfaeYvQif rwfcGuf ESpcu?f oH;k cGutxd 0rf;&yfonfh f G f tcsexd qufíwduauR;&efvkd d f k f tyfygonf/ ok a woejyKcsuf r sm;t& xef;vsufwGif cE¨mudk,ftusKd; jyKonfh oufapmifhtcsKd"mwf tjyif oH"mwfrsm;pGm <u,f0aom tpmjzpfojzifh 0rf;ysufoludk tm;jyefjynfapEkiaom tm[m h d f &jynfhyg0ifonfhtwGuf xef; vsufcJudk tdrfwdkif;aqmifxm; oifayonf/Munfvijf rif(rkj'm) h G h

'gZifc;dk ,lr?I 2012ckEpf 'DZifbm S vykdif; aps;csKdref;jrefrmyvmZm qkiwpfqirS uav;0wfa&mifpHk d f dk f vuftdwf'gZif (80)ckd;,lrIrsm; ppfaq;ay:aygufcovkd awZm hJ [de;f wpfO;D wnf;rSusL;vGeaom f ck;d rIrsm;wGi2012ckEpf 'DZifbmv f S yki;f aps;csKd ref;jrefrmyvmZmqkif d d wpfqirS vuftwBf u;D (22)'g kd f d Zifc;dk ,lr?I 2013ckEpf Zefe0g&Dv S yki;f 23vrf;? 82-83vrf;Mum;&Sd d wducef;wpfcef;rS vufawmh uGef k f ysLwmwpfv;Hk ck;d ,lr?I 2012ckEpf S 'DZifbmvykdif; 81vrf;?23-24 vrf;Mum;&Sd wkdufcef;wpfcef;rS rD;pufwpfv;Hk ck;d ,lrrsm; ppfaq; I ay:aygufc&m oufaocHypön;f hJ rsm;tm;vkuvor;f ,lNy;D cd;k rI(6)rI d f H d ESioufqiaom csr;f at;ompHNrKdU hf kd f e,f&pcef;ESiatmifajrompHNrKd U J hf e,f &Jpcef;rS trIzGifhta&;,l aqmif&uvsu&aMumif; owif; G f f dS &&Sdonf/ (042)

5-3-2013
yrf;vmjcif;jzpfonf/ ref,toif;onfwuppfrLS ; l dk f AefygpDtm;ac:,lNyD;aemufydkif; 0de;f &Ge;f eDonf toif;wGiaemuf f csewuppfrLS ;tjzpfomupm;ae f dk f &aomaMumifh *k;d oGi;f cGirsm;&&Sd fh &ef½kef;uefae&NyD; toif;wGif wduppfupm;orm;rsm;aeaom k f H S f JG G f G fh oGm;zG,f&SdaeNyD; ref,ltoif;rS aMumifh ykreyxuciaysmufq;Hk vsuf&Sdonf/ vnf; 0def;&Gef;eDonf ajcpGrf;jy upm;EkdifaomaMumifh vmr,fh aEG&moDtajymif;ta&TUumv wGioufwrf;wk;d pmcsKyf csKyq&ef f f dk pDpOfvsu&onf/ f dS yDtufpf*sDtoif;onf NyD;cJh onfZefe0g&Dupm;orm;tajymif; h ta&TUumvuvnf;ref,toif; l upm;orm;a[mif; a';Apfbuf crf;tm;ac:,lEicNhJ y;D aemuf,ck dk f tcg 0de;f &Ge;f eDtm;ac:,l&efBuKd ; yDtufpf*sDtoif;onf ,ck ESpfwGif tajymif;tvJrsm;pGmjyK vkyaeNy;D vmrnfaEG&moDtajymif; f h ta&TUumvwGif 0de;f &Ge;f eDtjyif refp;D wD;toif;ESitqifrajyjzpf fh aeNy;D ykreyxuciaysmufq;Hk ae H S f JG G f G fh aom emq&DEifh &D;&Jvruf'&pf S f *kd;oGif;&Sif pDa&mfe,f'kdwkdYudkyg ac:,l&efpw0ifpm;vsu&aMumif; d f f dS od&onf/ KMK

pmrsufESm 7

t*Fvefb&ifrBu;D rSa&Twqy&&Satmifpr;f aqmifcolrsm;tm; k H df d G JU *kPfxl;aqmifbGJYcsD;jr§ifU
vef'ef rwf 4 t*FvefEkdifiHbk&ifrBuD;u tkdvHypfNydKifyGJwGif NAdwdefEkdifiH twGuf a&TwHqdyfqk&&Sdatmif pGrf;aqmifay;cJhonfh *kPfxl; aqmifupm;orm;rsm;tm; *kPf xl;aqmifpDbDtD;bGJUudk csD;jr§ifhcJh aMumif;od&onf/ *kPx;l aqmifbUJG cs;D jric&ol f § fh H rsm;rSm vef'eftvypfNyKd iywif dk H f JG G *&dwNf AwetrsK;d orD;ajy;ckeypf d d f f toif;tm;a&TwHqdyf&&Sdatmif pGrf;aqmifay;cJhonfh *sufpDum tef;epf?NAwepufb;D toif;tkyf d d f csKyol b&maq;vfz'?f pufb;D pD; f Ydk tm;upm;orm; ½kdqJvf? tjrihf ckeftm;upm;orm; ½k'fomzk'f? NAwevufa0Sr,f eDuvmt'rf? d d f Y dk c&pfuwfupm;orm; a&mbwf ca&mhwkdYESihf tjcm;tm;upm; toD;oD;rS atmifjrifrIrsm;&&Sd atmifpGrf;aqmifay;EkdifcJhonfh upm;orm;rsm;ukvnf;*kPx;l d f aqmifwqyrsm;cs;D jriay;tyfchJ H d f § hf onf/ t*Fvefb&ifrBu;D u tqkyg k d *kPx;l aqmifbUJG cs;D jriyJG tcrf; f § hf tem;okYd wufa&mufvmaom tm;upm;orm;tm; &if;&if;ES;D ES;D awGUqkHcJhaMumif; od&onf/
KMK

yDtufpf*sDtoif;u 0def;&Gef;eDtm; ac:,l&efypfrSwfxm;vm
vef'ef rwf 4 aiGaMu;ajrmufrsm;pGmtukef uscHum emrnfBuD;upm;orm; rsm;udk ac:,laeonfh jyifopf xdyfoD; yDtufpf*sDtoif;onf ref,toif;\t"duwkuppfrLS ; l d f 0de;f &Ge;f eD(,myk)tm;ac:,lcsiae H f aMumif; od&onf/ yDtufp*stoif;rS vmrnfh f D aEG&moDtajymif;ta&TUumvwGif ref,toif;wduppfrLS ; 0de;f &Ge;f l k f eDtm; aygifoef;40jzihurf;vSr;f f

t*Fvefc&pöuwftzGJUcsKyftm; aq;ppfrIrsm;jyKvkyf
pHcsdefrsm;csKd;jzwfxm;EkdifouJhokdY qlvDAefonfvnf; pHcsdefrsm;csKd; jzwfvrrnf[k ,kMH unfaMumif; d hf ajymMum;cJhonf/ *sir0u[onfvnf;pElum f D dI f f avmurStem;,lcNhJy;D aemuf ,ck tcg qlvDAefESihftwl pElum avmuokjYd yefvnf0ifa&mufvm Ny;D taumif;qk;H &v'frsm;&&Svrhf d d rnf[karQmfvihfxm;NyD; qlvDAef ESihf,SOfNydKif&rnfudk xdwfvefYrd aMumif; qufvufajymMum;cJh onf/ vef'ef rwf 4 t*Fvefc&pöuwftzGJUcsKyf taejzih f upm;orm;rsm;ud k aq;ppfrrsm;jyKvy&ef pDpOfvsuf I k f &dSaMumif; od&onf/ t*Fvefc&pöuwfupm;orm; wGrfareuf'f aoqkH;NyD;aemuf t*Fvefc&pöuwftzGUJ csKytaejzihf f upm;orm;rsm;udk aq;ppfrrsm; I jyKvy&efppOfaejcif;jzpfonf/ k f D wGrfareuf'fonf 2012 ckEpf ZGevu rl;,pfaq;0g;wpf S f rsKd;jzpfonfh ukduif;okH;pGJ&mrS toufaoqk;H cJjh cif;jzpfNy;D t*Fvef EkdifiH 0bfrifepfpwmw&m;½kH;rS f f H fh KMK wGrareuf'aoqk;rIrsm;ESiywf oufNy;D pkprf;ppfaq;rIrsm;jyKvyf H k vsuf&Sdonf/ tqkygw&m;½k;H rSwrareuf'f d Gf \ qHyifuppfaq;cJ&m¤if;tae dk h jzihf toufraoqk;H rD ok;H ESpcefY f uwnf;u rl;,pfaq;0g;rsm; tok;H jyKaeoljzpfaMumif;ppfaq; awGU&Sconf/ d hJ t*Fvefc&pöuwftzGJUcsKyf Ouú|tef*wfpay:wmu rdrwYdk f d taejzihft*FvefESihfa0;vfc&pö uwftzGUJ wky;l aygif;Ny;D aq;ppfrI Yd aygif; 200cefjY yKvy&efppOfxm; k f D aMumif;ajymMum;cJhonf[k od& onf/
KMK

urÇmhcsefyD,HpElumupm;orm; qlvDAefonf pwDzif[ef'&D\ pHcsdefudkcsKd;jzwfEkdifrnf[k ,kHMunfaMumif; *sifrD0Iduf[fajymMum;
vef'ef rwf 4 t*FvefpElumupm;orm; *sifrD0Iduf[fu rdrd\oli,fcsif; jzpfol urÇmcsey,pElumupm; h f D H orm; qlvDAefonf *E¬0ifpEl umupm;orm;BuD; pwDzif [ef'&D\pHcseucsK;d jzwfEirnf d f dk dk f [k ,kHMunfaMumif;ajymMum;cJh onf[k od&onf/ urÇmhcsefyD,HpElumupm; orm; qlvAefonf 2012ckEpf D S Ek0ifbmvu upm;orm;b0rS d tem;,laMumif;aMunmcJhaomf vnf; ,cktcg csey,quum f D H k dk uG,&eftwGutm;upm;avmu f f okdYwpfausmhjyefvnf0ifa&muf vmcJjh cif;jzpfonf/ qlvDAefonf 2001ckESpf? 2004ckEp?f 2008ckEpEifh 2012 S S f S ckESpfrsm;wGif urÇmhcsefyD,Hqkukd &&Scxm;Ny;D aomupm;orm;wpf d hJ OD;jzpfonf/ *sifrD0dIuf[fu rdrd\oli,f csif; qlvDAef\uRrf;usifrIrsm; aMumifh aemufxyfig;ESpceftxd f Y upm;Ekiao;aMumif;?*E¬0ifupm; df orm;Bu;D pwDzif[ef'&D\pHcsef d udkausmfjzwfNyD;atmifjrifrIrsm; &&SdEkdifvdrfhrnf[k rdrd,kHMunf aMumif ; ? pEl u mavmuwG i f qlvAefonfr&Srjzpfupm;orm; D d wpfOD;[k rdrd,lqxm;aMumif;? abmvk;H avmuwGirufqonf f D
K M K

a'ghref G

vs &Suwm'k;d eufpf f yxrtausmh&v'f &Suwm'd;k eufpf 2 - 2 f a'ghref G

eHeuf2;15 em&D

&ufpJG
6-3-2013 / / / / / / / / / / /

a'ghrGeftoif;twGuf 'DESpfabmvkH;&moDrSm 'Dzvm;wpfvkH;wnf;om&SdawmhvkdY aocsmjyifqif vmrSmyg/yxrtausmrm ESp*;dk oGi;f ,lxm;Ediwa'ghretoif; aemufwpfqihwufztwGutompD; h S f k f hJ G f f Ydk f &,lxm;Ekiygw,f/rmuk&yfpea*ghZwO;D aqmifwhJ a'ghretoif;uGi;f v,fyi;f uvnf; tdrui;f qk&if d f d f YJ D Ydk G f kd f G d &D;&Jvruf'&pfvtoif;Bu;D awGuawmif tompD;&&Satmifupm;Ekicygw,f/,lu&de;f uvyf&uf f dk kd d d f hJ S wm'kd;eufpftoif;uawmh aemufykdif;yGJpOfawGrSm ajcpGrf;usqif;vmNyD; jynfwGif;vd*frSmvnf;EkdifyGJ awGtwGuf½kef;uefae&ygw,f/'DyGJrSmvnf; &Sufwm'kd;eufpfcHppfupm;orm;awG vD0rfa'gpuD;OD; aqmifvmr,fh a'ghretoif;wkuppfuycsejf ynfxe;f csKyzcufcygvdrr,f/'gaMumifh 'Dyrmtdr&if G f d f dk JG d h d f Ydk J hf JG S f S tm;a&m upm;orm;pkzUJG rIyi;f rSmygtompD;&,lxm;wJa'ghretoif; aemufwpfqihwufom;ygvdrhf kd h G f f G r,f/

212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 7654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

csefyD,Hvd*f(16)oif;tqifU ½IH;xGuf('k-tausmUyGJpOf)
rwf (6)&uf Ak'¨[l;aeYeHeufyGJpOf
ref,l vs &D;&Jvruf'&pf f yxrtausmh&v'f &D;&Jvruf'&pf 1 - 1 f ref,l

&moDuevQif toif;rSxucmrnf[k bifewufZajymMum; kf G fG D f
vef'ef rwf 4 csvq;D toif;\,m,Denf;jy J f bifeDwufZfu abmvkH;&moD ukef arvwGif toif;rSxucm G f G rnfjzpfaMumif;ajymMum;cJhonf [k od&onf/ touf(52)ESp&bifewufZf f dS D (,mykH)onf csJvfqD;toif; tm;,m,Denf;jytjzpfwm0ef,l NyD;aemufydkif;a0zefrIrsm;ESihfBuHK awGUae&onf/ bifeDwufZfu rdrdonf csJvfqD;toif; y&dowfrsm;\ tm;ay;rIur&&ScaMumif;?rronf xGucmNy;D aemuf &D;&Jvruf'&pf kd d hJ dd f G f csvq;D toif;tm;,m,Denf;jy toif;tm;ukdifwG,fvkdaMumif; J f wm0efxrf;aqmifconfrm rSm; ajymMum;cJhonf[kod&onf/ hJ S ,Gif;onfhqkH;jzwfcsufwpfckjzpf KMK cJhaMumif;?,ckESpfabmvkH;&moD ukevQitoif;rSxucmrnfjzpf f f G f G aMumif;ajymMum;cJhonf/ bifewufZonfvAm;yl;vf D f D toif;tm;ukiw,pOfuatmif d f G f jrifrrsm;&&Satmifpr;f aqmifxm; I d G Ekicaomfvnf;,ckcsvq;D toif; d f hJ J f ukuiw,&mwGi&v'fq;dk rsm;jzihf d kd f G f f &ifqkdifcJh&NyD; csJvfqD;toif;rS

eHeuf2;15 em&D

ta0;uGi;f wpf*;dk &xm;wJref,toif; 'DypOfrm *k;d r&Soa&&v'f&&Sc&if aemufwpfqihwuf h l JG S d d hJ f EkdifrSmjzpfvkdYaocsmjyifqifxm;rSmyg/ ref,ltoif;upm;orm;a[mif;pDa&mfe,f'kd yxrtausmhrSm *k;d oGi;f ,lEicNhJ y;D tckref,toif;tdrui;f rSmvnf; *d;k oGi;f ,lEirvm;qkwmapmifMh unh&rSmyg/ vuf&dS dk f l f G dk f d f ajcpGr;f yki;f awGt& ESpoif;pvk;H twufbufrm&Saeygw,f/ &D;&Jvruf'&pftoif;uvnf; 'Dyrwkif d f S d f JG d cif bmpDvkdemtoif;eJYESpfyGJupm;xm;NyD; ESpfyGJpvkH;tEkdif&&SdatmifpGrf;aqmifxm;EkdifwJhtxd ajc pGr;f xufjrwfaeygw,f/ ref,toif;uvnf; Ny;D cJwypOfrm aemf0pcstoif;ud*;dk jywfetEki,Nl y;D l h hJ JG S S f f k YJ d f &D;&Jvruf'&pftoif;udtaumif;rGeq;Hk Ncr;f ajcmufEicygw,f/ ta0;uGi;f qk&if trSm;t,Gi;f rsm;wJh f k f d dk f hJ d yDyeYJ &mrkpwO;D aqmifw&;D &Jvruf'&pfcppfupm;orm;awGAefygpDe&e;f eDO;D aqmifvmr,fref,toif; D Yd f Ydk hJ f H YJ G h l wkuppfuxe;f csKyz½e;f uef&Ekiygw,f/'gaMumif'yrmtdr&itm;omcsueztm;ay;upm;vmr,fh d f dk d f Ydk k d f h D JG S f S f f YJ d ref,toif; tenf;qk;H oa&&v'f&&Satmifupm;ygvdrr,f/ l d hf

csefyD,H&SpfyGJpOf(36)Z,m;
toif;
rDa0gvf [wf'gzD;vf yD w mba&mh b&pöw;dk befav aemfwif[rf 0ufzkdY'f bmrif*rf vuf p wm um'pf abmfvfwef yJavhpf 0kvf rpf',fba&mh csmvfwef b½kdufwef befpav tpf0Spfcsf vf &SufzD;v bvufy;l vf vd'f 'gbD bvufbef; [l;vfp;D wD;

tcsdef
eHeuf 2;15em&D / / / / / / / / / eHeuf2;30em&D /

yxrtausm&v'f h
0kvf 1rpf',fba&mh 2 csmvfwef 1 b½kuwef 3 d f befpav 2 tpf0Spfcsf 0&Suz;D vf f 0bvufy;l vf 1 vd'f 1'gbD 0bvufbef; 2 [l;vfp;D wD; 1 0 0 1 2 2 1 0 0 3 3 2 0 rDa0gvf [wf'gzD;vf yDwmba&mh b&pöw;dk befav aemfwif[rf 0ufzkdY'f bmrif*rf vufpwm um'pf abmfvwef f yJavhpf

pmrsufESm 12

5-3-2013
xm;&jcif;taMumif;udk a*gyu tzGJUOuú| OD;aumif;ñGefYu ]]bk&m;Bu;D ywfvnfrm&Swa&uef S d hJ Bu;D twGi;f ig;zrf;jcif;[mtrsm;&JU tjrifeJUb,fvdkrS roihfavsmf wmaMumihyg/ ab;rJuefBu;D jzpf f h ay:vmvdkY uRefawmfwdkYtaeeJU a&&SnfwnfwHhEdkifa&;? obm0 ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;Xme ESifh ig;vkyief;OD;pD;XmewdrS uRr;f f Yk usifynm&SifawGeJY awGUqHkNyD; olwdkYtBuHÓPfrsm;&,lNyD; uef om,mBuD;xm0&wnf&Sda&;udk tpGrf;&Sdoa&GU aqmif&GufoGm; rSmyg/'ghtjyiftrsm;jynforsm;rS l uefom,mtwGif;odkU ig;?vdyf rsm;udZ0w'getjzpfvma&muf k D d vTwfEdkifatmifpDpOfcGihfjyKay; oGm;rSmyg}}[kajymMum;cJhonf/ ,cktcg ¤if;uefom,m uefBuD;tm; 8-1-2013&ufaeY uwdi;f a'oBu;D tpd;k &tzGUJ onf k ab;rJueftjzpf owfrwcijfh yK h S f G cJhNyD; uefom,muefBuD;bufpHk zGUH NzKd ;a&;aqmif&u&efab;rJuef G f h jzpfajrmufa&;aumfrwDzGJUpnf; aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/ (611)

rHk&GmNrdKY uefom,muefBuD;udk ab;rJUueftjzpfowfrSwfNyD
vnf;jyKjyifxdef;odrf;rIr&Sdjcif;? tyl&eveur?I ueftwGi;f a&0if dS f G f J a&mufrwpfEpxufwpfEpf enf; I S f S yg;vmjcif;wdaMumifumvMumjrihf Yk h vmyguwdrfaum aysmufuG,f oGm;rnfudk pdk;&drf&onf/ (0JykH) Ak'bmom0ifrsm;ESifh tyef; ¨ ajzc&D;oGm;jynforsm;vma&muf l vnfywfonfjzpfap? jzwfoef; oGm;vmíjzpfap? apwDESihfuef om,mBuD;wnf&SdrIudk rsufpd yom'&Sap&efEiuefom,ma& d S fh uefBuD; a&&SnfwnfwHhap&ef? tqd k y guef B uD ; ud k trS D j yKNyD ; NrdKUaevlxkrsm; ajratmufa&? aomufo;kH a&rsm;udk taxmuf tuljzpfap&ef? tqdkyguefBuD; twGif;&Sd a&aeowå0grsm; &Sif oefaygufzGm;vmap&efESihf uef om,mvSya&;ESipr;f vef;pdjk ynf fh d a&;wdkYtwGuf ab;rJhuefBuD; tjzpf xm0&wnf&Sdaeap&ef a*gyutzGJUu oufqdkif&modkY ab;rJuefBu;D tjzpfxyfrtwnf h H jyKay;&efwifjycJonf/ h xdoab;rJueftjzpfavQmuf k Ykd h

rHk&Gm rwf 4 rHk&GmNrdKU uefom,muefBuD; onf {u(200)cefYus,f0ef; aMumif;od&onf/ tqdyguefBu;D twGi;f NrKd Uouf k (100)jynhEptjzpf? 1988ckEpf f S f S wGif ÓPfawmf(36)ay&Sd &m jynhuyfausmr*Fvmr[mapwD f f awmfudk jynfolrsm;udk;uG,fEdkif &ef wnfxm;cJhonf/ xdkUtwl tqdyguefBu;D tm;vnf; ab;rJh k ueftjzpf ¤if;ESpfwGif owf rSway;cJonf/ xdoUkd ab;rJuef f h k h tjzpfowfrSwfay;cJhaomfvnf;

(4)ESpfcefUom ab;rJhueftjzpf wnf&SdcJhNyD; aemufydkif;wGif uef twGif; ig;rsm;0ifa&mufzrf;qD; rIrsm;&SdcJhaMumif; od&onf/ ,aeY t csd e f c gumvonf urÇmESihft0ef;wGif &moDOwk ajymif;vJjzpfpOfrsm; jrefqefpGm ajymif;vJvmNy;D &moDOwkazmuf jyefrIrsm;jzpfay:vsuf&Sd&m rHk&Gm NrdKUonfvnf; tqdkygjzpfpOf twGif; yg0ifywfoufvsuf&Sd jcif;aMumihf tyl&Sdefjrihfrm;rIESihf rdk;acgifrIudk ESpfpOfcHpm;vsuf&Sd onf/ xdkYtwl uefBuD;onf

taqmufttHkaqmufvkyfcGifUjyKrdefY qdkif;bkwfrsm; pdkufxl&efvdk
aumvif; rwf 4 ppfui;f wdi;f a'oBu;D aum kd k vif;NrKd Uay:&Sd aqmufvyqEihf k f J S aqmufvkyfaeaomtaqmuf ttHrsm;onfpnfyifom,ma&; k Oya't& owfrSwfjy|mef;xm; onfh tcsufrsm;ESihf udkufnDrI r&SbJ taqmufttHrsm;onf d k ajrae&mtcuftcJaMumifh wpfck ESifhwpfck eD;uyfpGmwnfaqmuf aevsuf&Sdonf/ enf;pepfrSefuefpGm wnf aqmufjcif;r&SdonfhtwGuf rdk; 'Pf? av'Pfobm0ab;tEÅ &m,fpdk;&drf&onfhtaetxm;&Sd onf[k &yfuuaejynfotcsKUd G f l u a0zefajymqdkrIrsm;&Sdovdk jynfoltcsKdUuvnf; Oya'ESifh nDñGwfjcif;r&SdonfudkawGUjrif aomfvnf;wm;qD;jcif;?enf;Oya' owfrwcsursm;tm;vduem&ef S f f k f ñTefMum;jcif;?pepfwusaqmuf vkyjf cif;r&SaomtaqmufttHk d aqmufvkyfolrsm;onf pnfyif om,mtzGJU\ pnf;urf;owf rSwcsursm;ud rsuu,jf yKaeMu f f k f G onf[k ajymqdkaeaMumif; od& onf/ aumvif;NrdKU aps;½kHAdkvfwJ &yfuue,fajr(3)a&Trif;0Hvrf;r G f BuD;ab;&Sd a&ajrmif;(3)ckqHk&m ajrmif;ajrae&mtm; ajruGuf trSwf(166)? ajruGuftrSwf (167)[lí yHkpH(105)udk ajrpm &if;OD;pD;XmerSxway;íxkae&m k f d wGitaqmufttHaqmuf vkyf f k &eftwGuajruGuavQmuf,jl cif;? f f ajruGu½uay;jcif;ESitaqmuf f dk f hf ttHaqmufvyaejcif;tm; &yf k k f uGufaejynfolrsm;u jyefvnf ½kwor;f wm;jrpfay;Ediyg&ef ppf f d k f udi;f wdi;f a'oBu;D tzGUJ odYk wifjy k k xm;aMumif; od&onf/ xdkYaMumifh taqmufttHk aqmufvkyfrnfqdkygu NrdKUe,f taxGaxGtycsKya&;?ajrpm&if;? k f f

pmzwf&SdefjrifUwufa&; vrif;w&m"r®O,smOfpmzwfcef;zGifU
jyifOD;vGif rwf 4 rEÅav;wki;f a'oBu;D jyifO;D d vGifNrdKUe,f &yfuGufBuD; (5) trSw(87)uvyfvrf;wGif OD;vS f rif;('kw,taxGaxGrefae*sm) d tNidrf;pm;opfvkyfief;rS pmzwf tm;rmefprue;f wpf&yfuvrif; D H d kd w&m"r®O,smOfwGif pDpOfxm;

oufqi&m&yfuuaus;&Gmtkyf kd f G f csKyfa&;rSL;rsm;? usef;rma&;? rD; owf? pnfyifom,ma&;tzGUJ wdYk onfui;f qif;ppfaq;umppfaq; G awGU&Scsutay: axmufccsuf d f H rsm;ay;Mu&onf/xdoaxmufcH k Ykd csufrsm;tay:taqmufttHk aqmufvkyfolrsm;onf pnfyif om,ma&;\ taqmufttHk aqmufvkyfrIqdkif&mpnf;urf; csursm;ESitnD aqmufvyMf u f hf k &onf/ ,cktcgtqdkygtaqmuf ttHkaqmufvkyfaeolrsm;onf pnfyifom,ma&;tzGUJ \aqmuf vsuf ausmif;ydwfcsdef ausmif; om;?ausmif;olrsm;pmzwf&ejf rihf dS wufap&ef ausmif;ydwfonfh rwf 1&ufrS ar31&uftxdppOf D xm;onf/ vrif;w&m"r®O,smOfrrv S l wef;ausmif;om;?ausmif;olrsm; wpfaeYpmzwf&e2em&Dausmygu dS f f ynma&mifjcnfAvmpmtkywpf f tkyfvufaqmifay;rnfjzpfNyD; aeYpOfvma&mufpmzwfyguwpfO;D vQipmtky24tky&&Srnfjzpfonf/ f f f d tv,fwef;ESitxufwef;ausmif; fh om;? ausmif;olrsm;twGuf wpf aeY pmzwfcsdef 3em&Dausmfygu wpfOD;vQif 36tkyftxdvuf aqmif &&SdEkdifNyD; aeYpOf rwf 1&ufrar31&uftxdpmzwfcsef S d rsm; rSwwrf;xm;&Srnfjzpfonf/ f d

vkyfcGifh cGifhjyKrdefYqdkif;bkwfrsm; tm; pdkufxlxm;jcif;r&SdbJ aqmufvkyfaeMuonfudk awGU jrifae&onf/ (tay:ykH) xdkYaMumifh pnfyifom,ma&; tzGJU taqmufttHkaqmuf vkyfcGifh cGifhjyKrdefYjzpfaomydkif&Sif trnf?trsKd;tpm;?BuD;Muyftif *sifeD,m? cGifhjyK&ufpGJ? ukefqHk; &ufpGJponfhyg&Sdonfhqdkif;bkwf rsm;tm;pdux&ef NrKd Ue,fpnfyif k f l om,ma&;tzGJUodkY oGm;a&muf awmif;cHNyD; pdkufxloifhaMumif; NrKd Uaevlx\ajymjycsut& od k f &onf/ (318) pmzwfcsetrsm;qk;H ausmif;om;? d f ausmif;olrsm;tm; vrif;w&m "r®O,smOfrS tcrf;tem;jyKvkyf í arwåmvufaqmifrsm; xyf qihay;rnfjzpfum ausmif;om;? f ausmif;olrnforqkd vrif;w&m l "r®O,smOfwif pm&if;ay;oGi;f Ekif G d aMumif; od&onf/ (0JykH) pmzwfonfausmif;om;?ausmif; h olrsm;twGuf vrif;w&m"r® O,smOfpmzwfcef;wGif &[ef; yk*Kd¾ v?f Ekiiausmpma&;q&mBu;D d f H f \rSwwrf;"mwfyrsm;?taxGaxG f Hk A[kokwpmtkyf? r*¾Zif;rsKd;pkH pmtkyrsm;?aeYpOfxwowif;pm f k f rsm;?*sme,frsm;pkvifatmifxm;&Sd H Ny;D vrif;w&m"r®O,smOft&Snf wnfw&efppOfaqmif&uvsu&dS hH D G f f aMumif; od&onf/ (309)

098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321 098765432109876543210987654321

ausmufyef;awmif;NrdKYe,f a&tcuftcJ&Sdaus;&Gmrsm; aEG&moDa&jywfvyfrIr&Sdapa&; pDpOfaqmif&Guf

ausmufyef;awmif; rwf 4 rEÅav;wki;f a'oBu;D ausmuf d yef;awmif;NrdKUe,fü ,refESpfrkd; aESmif;umvwGif rkd;jywfvyfrI aMumifh uefrsm;a&0ifa&mufrI enf;yg;cJhNyD; ,ckESpfaEGOD;ayguf &moDwif tcsKUd aus;&Gmrsm;rSa& G jywfvyfrIrsm;BuHKawGUae&NyDjzpf &m aus;vuf a ejynf o l r sm; aomufokH;a&tcuftcJr&Sdap a&;ESihfoefY&Sif;aomaomufokH; a&&&Sa&;twGuf NrKd Ue,fpnfyif d om,ma&;tzGUJ a&t&if;tjrpf tokH;csa&;OD;pD;Xme aus;vuf a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme ESihf JICA wkdYrS pDpOfaqmif&Guf ay;vsuf&SdaMumif; od&onf/ ausmufyef;awmif;NrdKUe,f twGi;f aomufo;kH a&cufcvsuf J &Sonfh qk&maus;&Gmtkypk ½k;d jcm; d H G f aus;&GmESihfcifrGefaus;&GmwkdYudk wki;f a'oBu;D tpk;d &tzGUJ tpDtpOf d jzihf NrdKUe,fpnfyifom,ma&; tzGUJ uvnf;aumif;?wHcg;raus; &Gmtkypk wHcg;raus;&GmESicifref f fh G aus;&Gmtkyp?k zkom&Gmopfaus;&Gm f H f wkuJICA\tultnDjzihvnf; Yd kd aumif;?uefaygufaus;&Gmtkyp?k f uefayguf&m?&Gmvkaus;&Gmtkyp?k G f aygufopf&mESiovif;uke;f aus; G fh &Gmtkyfpk?ebJwef;aus;&GmwkdYukd a&t&if;tjrpftok;H csa&;OD;pD;Xme tpDtpOfjzihvnf;aumif;?a'gif; f vnfaus;&Gmtkyfpk a&Tpnfwkdif aus;&GmESianmifuefaxmifaus; fh h &Gmtkyp?k at;&Gmwkukd aus;vuf f Yd a'ozGHUNzdK;wkd;wufa&;OD;pD;Xme tpDtpOfjzihf vnf;aumif;? 4vufrpufa&wGi;f wl;azmfjcif;

vkyfief;rsm;aqmif&Gufay;oGm; rnfjzpfaMumif;ESitqkygaus;&Gm fh d rsm;teuf uefaygufaus;&GmrS a&xkw,&eftwGuyefwyfqif f l f Y &efomvdtyfNy;D wHcg;raus;&Gm k rSmvnf; azazmf0g&D 17&ufrS vkyief;rsm;pwifcNhJ y;D azazmf0g&D f 25&uf rGe;f vGyi;f wGif a&teuf J kd ay 680ta&mufü a&pwifrwf I xkwEicaMumif;od&onf/ f dk f hJ ]]uRefawmfwdkY wHcg;r&GmrSm tdrfajc 146tdrf&SdNyD; vlOD;a& 720&Sw,f/[kbufuyfvsu&m d d f G yk&Gmu tdrfajc 46tdrf&SdNyD; vl OD;a& 300avmuf&Sdygw,f/ESpf &Gmaygif; vlOD;a& 1000ausmf twGufuawmh tvGef0rf;om p&maumif;wmayghAsm/t&ifwe;f k uqkd&if &Gmr&Gmpufa&wGif;udk oGm;cyf&wm(1)rdkifcGJa0;w,f/ vSn;f &SwvuvSn;f eJ?Y vSn;f r&Sd d hJ l wJhvluawmhycHk;xrf;eJYajcvsif ayghAsm/uav;awGuawmhaomuf a&twGuf &Gmem;uvuf,uf prf;wGi;f uav;rSmyJ aeylyapmifh l Ny;D cyfMu&wm/tckawmhtqifajy oGm;ygNyDAsm}} [ktouf(45)ESpf &Sd wHcg;r&Gmom;OD;vSO;D u0rf;yrf; wom ajymjyonf/ Nrd K Ue,f t wG i f ; azmf j yyg a&tcuftcJjzpfonfhaus;&Gm (9)&Gmtm; aEG&moDwif aomuf G oHk;a&jywfvyfrIr&Sdapa&; ,ck uJhodkY pDpOfaqmif&Gufay;rIrsm; aMumifh tdrfaxmifpk(1200)pkrS vlO;D a& (6527)OD;wdrm oef&i;f Yk S Y S aomaomufo;kH a&zlvpm&&SEif kH G d kd MurnfjzpfaMumif;od&onf/ udkae(ausmufyef;awmif;)

ucsijf ynfe,f jrpfBuD;em;NrdKU rlvwef;ausmif;tkyp(13)\ f k 2012-2013ynmoifEpf rlvwef;ynmoif,Nl yD;ajrmufjcif; S vufrway;tyfywif oufqi&mausmif;tkyq&mrBuD;u pwkw¬ S f JG G kd f f wef;ausmif;om;wpfO;tm; tajccHynmrlvwef;tqifh ynm D oif,lNyD;ajrmufjcif; vufrSwfay;tyfpOf/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful