à"èéìù áîàã ÷çöé ìàøùé ìàéîçøé éáø â"äøäî áúëî

÷"ôì è"ùú úðùá ì"öæ áàìñéãéåàååî ö"äâäì çìùð
‫ב" ה‬
‫ה' במדבר מ"ז למב"י תשנ"ה לפ"ק‬
‫ ברכים אשר לא‬, ‫שלוכט"ס למעלת כבוד ידידנו וידיד בית אבא הרה"ג מהשרידים אשר ה' קורא‬
.‫÷ שליט"א‬çöé ìàøùé ìàéîçøé ‫ כש"ת מוה"ר‬,‫כרעו לבעל‬
‫ משנת תש"ט אחרי שובו‬,‫ המכתב דמר‬Ï"öæ ö"äøä ø"åîàà ‫ מצאתי בין כתבי‬,‫אחדשה"ט‬
‫ שלח את המכתב‬,‫מארה"ק לזכור אזכרנו איך שהי' חשוב מאוד המכתב בעיני אאמו"ר זצ"ל‬
,‡"ËÈÏ˘ ‚¯Â·ÒÈ‚ È·ˆ ·¯‰‫ וגם הראה את המכתב ל‬,Ï"Ê Ï‡ÂÈ È·¯ ‚"‰¯‰ ‫ לדודי‬,‫למאנטריאל‬
,‫ וכולם הפליאו אותו‬,‫ בספרינג וואלי‬ȘÒ‡ʇ¯‚ Է‡¯ È·¯ ‫והוא הראה את המ' לרבו הגאון‬
.‫חשבתי שזה יהי' חשוב בעיני כת"ה שליט"א‬
‫והנני בזה ידידו דושכט"ס באה"ר ומברכו ביו"ט שמח ונזכה לקבל התוה"ק וללמדה ולקיימה‬
.‫ ונזכה כולנו יחד לרבותא די יעבד כד מטיא שעתא בב"א‬,‫מתוך נחת‬

âøåáðèåø éåìä äùî '÷ä

ìë ïëå ,íéîîåùå íéäåáâ íéøä ,äì áéáñ íéøä
íé÷ìà úãøçå íéìåãâ íéøä äàìî ìàøùé õøà
úà 'éãáò åöøå ,íéøåöáå íéìåãâ íéðáà ,íäéìò
.åððåçé äøôò úàå 'éðáà
éøä ìîøëä øäî ïéòä úà òåáùì øùôàá ïéà
éøá÷å àéáðä 'éìà úøòî ,íéøôà øäå éìúôð
ïéòä úà òåáùì à"à íìåë ìòå ,íéàéáðå íéàðú
èéáäì êà øùôàù ùã÷îä íå÷î ìà èéáäî
òáøàî ùã÷îä íå÷î úà éúéàø éðà ,÷åçøî
áàë áåøî íéòø÷ì òø÷ð ìàøùé áì ,úåîå÷î
ììâá êéîçø ïåîäá åðéìà äáåù ,úå÷÷åúùäå
äìéçúáë êúéá äðá ,êéðåöø åùòù úåáà
.åðéðáá åðàøäå
ïåîä úà èøôì äîá íéøåáéãä éì ïéà
øéåà úåîùðä ééç ,íéòåâòâäå íéùéâøää
êøãá ìáà ,êøôò ú÷áà øåøã øåîå ,!êöøà
ìë éøçà ììë êøãáù ú"ëì éðà øîåà ììë
ììëá ùâøð íéðåéöä ìù (úåðáøåç) íéðéðáä
èøôáå ,ó÷éää ìëá äîîù ,!äîîù
,íéáøåòî íéîîåùä íéøää ,íéìùåøéá
ãö ìëî ïåîîù ìáà íéðéðá äæéà íò íéáøåòî

å"öé ïåãðåì äô æåîú 'à ,ä"á

âìôåî ,... ãáëð â"äøä éãéãé ãåáë
âøòáðòèàø á"ãäî ú"ùë ÷"ùðá ,àìôåîå
à"èéìù
,íã÷äá éðà äöåøù úôöî ú"ëì éúáúë éë íà
'éçáá åìöà 'éäé éøáãù ,åãé úáéúëî øèù
íéùðà ìù íéøáã øàù ïéá íéøáã àì äéàø
áåúëìå éðéçðú éáåè úãéî ïë ìáà ,íéøáãî
ïë ìáà ,úòë éúà ïîæä éë íâå ,íã÷äá ú"ëì
êàå ,áì íåùá äìà éøáã úåàø÷ì ù÷áà
äîù éúòîùå éúéàøù äî ãéâî éðà úîàä
.÷"äàá
'éä ìëäå ,íåìùì ä"á åðàá éë ú"ëì ãéâà ïëå
ä..ú äô åáúëî úà éúàöî íâå ,ïåëð øãñá
.íåìùäå íééçä ä"á åúà éë äå÷à ïëå ,øîì
êà ïëå ,ìàøùé õøàì åðòñð 'éçú 'âåæå éðà
äìåãâ 'éëæ éðôì úàæ äúéä éë áåúëì øúåîì
ìëî úùãå÷î ìàøùé õøà ,ùãå÷ øôò ÷áçì
èéáäìî ïéòä úà òåáùì øùôàá ïéà ,úåöøàä
íéìùåøé ,åá úðëù äæ ïåéö øä ,àãåäé éøä ìò

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
àåä äæ ìáà ,äøéùò äâéøãîá íééçù íéæåçà
.õåçá àìå úéáá à÷åã äæ íâå ,éììë àìå éèøô
úòá ,ïéðòä øéáñäì ú"ëì úàæ ìë éðà áúåë
íéäåáâ íéúá íéðåá à÷éøòîàå ãðàìâðòáù
ìòââéö íéôìà íéùîç êøòá ìùîìå ,íéôéå
äôáå ,äðáð ïéðáä àìéîî åæ â"ò åæ íéøãñîù
,úçà íòôá úåîéìù úåøééò íéðåá ãðàìâðòá
ìëáå ,íåé ìëá íéùòî äæ éë éòáè àåä äæ ìëå
ùîî àåä äæ äîù ìáà ,íå÷îå äðéãî
äúðáù é"âàôå ,ùôð úåøéñî ùîîå ,"úåàìôð"
äøùò çåéøá íúåà äøëî áâàå) íéúá äøùò
óöåçîäù ,ìåãâ ñð ùîî äæ (úåøéì íéôìà
íäìù
ïåãðåìá
ùøã
é÷ñååàèà÷àî
÷ìç ùé íäì ,íéçéåøîå íéøçåñä "ïéèñé"âàôä"
äãåà) ,ùéà ïåæç ìòáî ìàøùé õøàá ìåãâ øúåé
.(äæ ìò äçîå 'åñøôá åì äðò ååàðéáàø éë
íéøùòë äðù ìëá íéùáéî ãðàìàä úðéãîá
úàæ ,íéä õéôäù äî ,ò÷ø÷ ñ'øò÷à íéôìà
äìéìá íéùôåðå íéãáåò íéùðàù èåùô øáã
,èåùô øáã äæå ,íééçå íéìëåàå ,òåáùä óåñáå
íéãáåòùë íà) ,ùôð úåøéñî àåä äîù ìáà
ìåãâ ë"ë ïéðò äæ ìáà (ø÷ôä ééç íééçå íéçéåøî
,äìåë äøåúä ,ìëä íäéðôî òðëéäì çøëääù
.ìàøùé ììëä
úòùá íéùøåç ò÷ø÷á íéãáåò ìáú éåö÷ ìëá
èåùô øáã äæ ,äøéö÷ úòùá íéøöå÷å äùéøç
- úåöåìçå íéöåìç àø÷ð úàæ íù ìáà ,òáèå
.ìàøùé éìàåâå - õøàä éðåá
íéàáùë ,äæî íéìòôúî íìåòä ìë ,ìëäå
íðéà íä äìàä íéùðàäù éðôî íòèäå ,äøæç
ìù úéçöðäå äùåã÷ä äáåâ úà íéùéâøî
õøà úåàøì äîù íéàá íðéà ,äùåã÷ä åðéöøà
íäå ,äúùåã÷å íéìùåøé éðáà ,äîîåùä éáöä
,äçøéèå äãøéè åò÷ù ,úåàöåä åò÷ù àìä
íä íéçøëåî ,íéðéð÷å úåòî åò÷ù äáøä
äîå ,úåàöåää úåòî øåáò ïåöø úòéáù âéùäì
ãéâäì íéçøëåî àìä ,?äìàä íéùðàä ãéá ùé
íéçøëåî àìä ,íìåò ìù åéôé àåä à"úù
.íéðéðáäîå "ùôð úåøéñî"äî ìòôúäì

‫ב‬

éúéîàä ïéðáá ùãå÷ä øéò íéìùåøé äðáå ,äðéôå
ïëå - ìàøùé õøàî íéøö÷á úàæ - ,!éçöðäå
ïéðòä úà ùøôì àìùå äæë áúëî áåúëì à"à
øöáúðù à"òä ìù øöáî ,ìàøùé úðéãî ìù
.ø"äåòá äîù
***
ïåøéåàá äîù éòñåðá ,!éðåãà åì úçà äîã÷ä
äîù ,úåòù éðùë (ATHENS) "àðåúà"á åðùôð
,ãåìì äîù òñåð ë"â àåäù éî úà éúùâô
íéòñåð äîäå ,B. E. A. íò òñåð àåäù éì øîàå
íðéàù éðôî ,ãåìì æéøàôî íéîé äùåìù
,ãåòå ,ïéñéøô÷á ,íéåøá íéðìå ,äìéìá íéëìåä
éúòñð éðàù ïåøéåàä íò òñð àì òåãî åéúìàù
øùò äùù àìà äðéà äòéñðä ìëù ,åéìò
àöî ë"çàå ,òâøë íîåúùîë ãîòå ,?úåòù
ïùòì éàùø åðéà éìù ïåøéåàä íâù éðôî ,õåøéú
åéúìàù ,éàùø åìù ïåøéåàä íòå ,ï"éñåøéôàô
ìò ïùòì øùôà ë"â úåùéôðä úòá àìäå
úàæ ,ïùòì à"à ñ"ëåñ øîàå ,éìù ïåøéåàä
øùàë åðéðôì äæ ãáëð ïéðò ìáà ìåãâ úåèù
.ä"úë äàøé
íìåë íäå ìàøùé úðéãîî íìåòá äáøä íéùðà
,äîåãëå áéáà ìú ìù åéôéî íéìòôúî ãçàë
úåùôè íò áøåòî ø÷ù ìëäù ú"ë òãé ìáà
.úòãä úåðè÷å
äðéàù äúéðåöéçá ïä ãåàî 'éðò øéò àåä à"ú
,÷øàé åéðî äðéëù ìù äìåæ òéöàìéîéà àìà
,äðåúçú äâéøãîá ñ'èàìô L.C.E. àìà íðéà
íéðúåð íä ïåãðåìá 33 .ìá ïàëáù ÷åìéçä àìà
äøéãä íùå ô"äëì íéøãç äòáøà ìù äøéã
íâå ,íéøö íéøãç äùìù åà éðù ìù àåä
úåéåðçä - úåáåçøä ,øö äîù ìëä äúåéîéðôá
íä úåéðçä 'éáðìàá ,úåááìä íâå ,úåçåîä ãøàôîàèñ øãâá àìå ãåàøÈ øòîÆ ñð
À àã
Ç êøòá
ñôàù-éøåìåæãá áéèéä éúööä ,ììéä
ìëì úøîåà úàæ íâå ,äàøîä ìò éúîîåúùðå
äæéà ùé éë íà ,äîù ñåñ÷åìäå "úåøéùòä"

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
é"àôîäù ô"òà äæ éðôî ,äðäëå "íéøòù äàîá
íåìù åùò ïàë ìáà ,äæì äæ íéàðåù í"àôîäå
úåòãåî íéìùåøé úåöåç ìëá åîñøôå íäéðéá
íäéìòù øùàá íéøàáî íù "úòã éåìéâ" íùá
íçìéäì íäéìòù íéçøæàä ùôåç øåáò íçìéäì
íäéìò ìéèäì ä÷æçá íéöåøù "íéøåçùä" ãâð
éîìùåøé ìä÷ àìä úåøéçááå ,úãä úøéîù
ùôåçá êàå ,äæá íéöåø íðéàù ìë éðéòì äàøä
íçìäì í"àôîäå é"àôîä ìò íäéìòå ,íãàä
äðéãîá òéèàø÷àîòãä ìù ïôéúðéøô øåáò
íò äàìä !íéøåçùä íò äàìäå ,äùãçä
íò éçøæîä ìòåôä úøçîì !ïáìä ìâã éàùåð
,äæ ãâð 'éåìâ äàçîá åàöé ìàøùé úãåâà éìòåô
"ìå÷ä" íäéìòå úáù éøîåù äøáç íò ãçéá
,íìåë ùéâãî éðàå ,íìåë ,é"âàô ìù ïåúò
íéãøçäù ø÷ù ,äæ çñåðá íéùôçä íò íéîçåì
åëôùå åîçì íéãøçä äáøãà !ïáìä ìâã åàùð
,íåìë åðéà äæ ìáà ,äðéãîä úî÷ä øåáò íîã
úùåøé" äæù úáùä øåáò íçìð ,åðçðà
íéôìà êùîá åøåáò åîçìð "úáùä" "úåøåãä
,"äîåàä øöåà" àåä úáùä ,äìåâä ìù äðù
àåä úáùä ,"äðéãîä úùåã÷" àåä úáùä
øåáò äîçìð äáä ,!úãìåî ìù "ùåã÷ "ïéðò
.'åëå 'åëå ,!!äæä "éîåàìä ïéð÷"
ïéà ,÷"äåú ìù ùãå÷ úáùì øëæ ïéàù ú"ë ïéáå
éðá ïéáå éðéá éë øëæ ïéà ,úîåé úåî 'éììçîì øëæ
êúåëìîá åçîùéå ,íìåòì àåä úåà ìàøùé
úúð êîò ìàøùéìå ,âðåò éàøå÷å úáù éøîåù
.!úøçá íá øùà á÷òé òøæì äáäàá
-éëøåòä éðôì ùøã ïåéøåâ ïá – "ìå÷ä"î ÷úòä
ìù ÷ùðá íåéä ùîúùäì à"àù ïåéë ,ïéã
ïë äîåãëå "ïåãéëå çîåø" åîë ä"ò ïåð ïá òùåäé
òùåäé ìù äøåúä é÷åç øåîùì íåéäë øùôà éà
áúåë é"âàôä ìù "ìå÷äå" ,'åëå 'åëå ì"ø !ïåð ïá
ïá .øîù ïåéë ìëä äæù :øàùä ïéá äæ ìò
øîåù äéä åì ,åîöòá äøåúä øîåù åðéà ïåéøåâ
äøåúä é÷åçå äøåúäù ïéáîå òãåé 'éä äøåúä
íéàéøá úåãåñé ìò úð÷åúî äøáç íéðå÷ íä"
ïôåàá äðéãîì ïäå øåáéöì ïäå ãéçéì ïä íéðúéàå

ìù ïåøéåàá òñðù ì"ðä ùéàä àìä
õåøéú àöî àì íéîé éðù äìèáì àéöåäå
ù÷á åîöò ñåôúì äéä çøëåîå ,?òåãî ,åùôðì
ïåéë ,úåãçà úåòùá ïùòì à"àù äæ åîë
àöîå íðéçá åðéà åòåâéùå ,åîöò õçì çøëäáù
ìò ïùòéù íéãçàä ïèòøàâéöäá çåø úøå÷
äðéà àåä íâå ,à÷åã äôåòúä úòá êøãä
àéöåäì åì çøëäá ìáà ,íéãáëä íéðùòîäî
.äæ ìò åòéâé
íìùì íäì à"à úòãä-éðè÷ä íìåëá ïë
,íéúåèùå íéø÷ù íéøáãá àìà íäéúåàöåä
"äðéãîä"ù íéùãçä íéìåòäù àåä äðéçáäå
íéôéøöì èøåô÷ðàøôî íúåà äìàâ äìåàâäå
òåñðì íéöåø íáåø éàãåáå íìåë ,äîù íéðè÷
åâéùéù êà úòá ,äðåùàøä úåðîãæäá íùî
"äàéöéä úåùø" øåáò øéçîäå) ,äàéöé úåùø
àìä øåæçì íúòãáù ïîéñäå ,(úåøéì 1000 àåä
äàéöé úåùø íéðúåð íðéà "äìåàâä úìùîî"
[íéãáåëî íéùðàì] .....ì åìéôà ïôåà íåùá
íåùì äùøî åðéàù ,ä÷ðìàèñ "ìàåâä" åîë
.....ãçà
B. E. A.

***

é"âàô
äîåé÷á úøöåéù äøáçä àåä éúòãì é"âàô
,ïéðòä øàáàå ,úãå äðåîàì äìåãâ éëä äðëñ
àúø÷ éøåèð ìò íéìùåøéá íàøâàôä éøçà
íò ùîî íàøâàô äîù äéä íà) íéøòù äàîá
çöø úåëî åëäå ,úåðåìç åøáù ,íéèøôä ìë
úåøòù åùìú ,íéðáà å÷øæ ,éãøç ùéà ìëì
íò òåñðì à÷åã íéëåîäì åçøëåä ,úåàôå ï÷æä
Ä
øùåéá ùà úåéøéá åøéå ,äøèùîäì ñôòÄ òùæã
úéá øåáò íéòåöô äîë åøàùåäå ,øéåàá íâå
,áøòá úåòåáùã 'à íåéá äùòð äæå ,íéìåçä
íäì 'éä ,(÷"áù íåéá úøçîì úéðùð íâå
íâ åùòù äî õåç éë ,äùåá èòî "íéìàåâäì"
"íéøåçù" å÷òö ìùîì ,ïâåäë àìù åøáã
úåàøúäì" ë"â øéòäå ,"íëìåë èçùð øçîì"

‫ג‬

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
ìú à÷åã àìå ,úáùä íåé ìë çúôäì ïòòôà÷ä
åøáòé àì ñàèåàäå äðéãîä ìëá àìà áéáà
éúá éðôì à÷åã åàìå úñðëä úéá íåù éðôì
âç ìù äâçä
È ìù ÷åçù úòáå ,úåìåãâä úåéñðë
øéàî-òùèéà úñðëä éðôì àáåä úåòîöòä
íéìéçúî ìàøùé ìù íéâç ìëù úåéäù ,òéöä
úåòîöòä-âçä íâù ,íåéä éðôìù äìéìá íâ
-äøåö" ë"â äæä âçäì 'éäéå äìéìî ìéçúé
ìëá äîä íéîçìð ìáà ,!!åúòöä åçãé ,"úéúã
....!!ó÷åú
øåáò úàæ äîçìîá åçéìöé íäù äðåëðä äöòäå
ìàøùé úðéãîì åàåáé íéãøçä ìëù ,äøåúä
äéäé àìéîî ,äîù íéãøç äáøä 'éäéù úòáå
åà "éãøçä-úéæç" øåáò íéòáåö øúåé äáøä
íâå ,!øéàî òùèéà éãé äð÷æçúúå ,é"âàô øåáò
éøîâì øçà ïéðò äéäé æà ,!é÷ñååàèà÷àî ãé
äòé÷ùä íò ùîî ìéçúé "úåòîöòä-âç" æà
ïòòôà÷äå (à"èéìù é"øâä åñéâ ìù çåìä éôì)
äðéãîäå ,'åëå 'åëå úåöç ãò ô"ëò ïéøåâñ 'éäé
.!!íéðúéàå íéàéøá úåãåñé ìò ïðåëúú
øáòîù éî ìëå ,äîù úáùðîä çåøä úàæ
"äøéôëå-äîùâä" ìù úåðåùìá øáãî øãâì
"éðéîé" àåäù éî ,"äðéãîä" éðåá ïéá ,äìà
àìä "éàð÷" íùá äðåëîå é"âàôä åîë øúåéá
íéãåäé ìåãâì ,åðéìåáâì íéñðëð åéøáã
äîùð úà íéööåøîå íéøáùîå ,íéðîàðä
úåðåù úåøéôëå úåðéî íò ãåñéä ãò äùåã÷ä
íéøîåàù ,íîöò úà íéöøúî íä íàå ,ì"çø
äøéôëá ìéçúîù éî ìáà ,õåç éôìë äæ ìë
éôìë ïäå õåç éôìë ïä ,!øåîâ åì íéøîåà
.!íéðô
íò äøéôëäå äîùâä çåøù ,øáãä ïë ìáà
,äðéôå øáò ìëá äîù íéáùðî ÷å÷ ìù åéîòèî
äîù äúéäðù "äøåîúäå -äôéìçä" øééöì à"à
ùéà ìùîì ,íéèøôä ìëá úàæ äðù êùîá
íåéä ãòù éì äãåä ,øåâ éãéñç ãáëð ãåàî ãçà
ìëà àì ïë ,åúéáá äúéä àì úîéé÷ ïø÷ úôå÷
ìëá äîù íéáøòîù ñò÷ùàøôå øòãåô ìëî
à"à øáòä ìà êééù ìëä úòë ìáà ,ìëàî éðéî

‫ד‬

:"ìå÷ä" áúåë øçà íåéá ,....!"ìéòåîå áåè
,ìàøùé éàéáð ïéáå ù"îé ÷éìàéá ïéáù ìãáää
íä ìáà ,ìåãâ øøåùî êà ù"îé ÷éìàéáù
úáéöéî" éçöðä íáöîî íúàåáð åøîà íéàéáðä
êéøàäì ïéà ,!!.....ì"çø "íçåø æåæòå íùôð
ìáà ,éáúëî êéøàé éë úåàîâåãä ìë àéáäìå
äîäù øîåà éððéà ,"íéàð÷"ä "é"âàô" àåä úàæ
íðåùì àåä äæ ìáà ,íîöòá íéñøå÷éôà
-ìä÷" éë ,!äæ úà ïéáäì àðå àðå ,éàãåá
äìà åîë úåøéôë íùôðá íéò÷ùî "íéàð÷ä
.'ä íçøé ,ùéâøäì éìá íåéå íåé ìëá
øéàî òùèéà íò íéîçìðä "íéàð÷ä"î äæ
òåîùì íéãøçä ìä÷ ìò äåöîå ,äåöî úîçìî
úîëñî é"âàôäù íà !úçà àåä ïéðòäå ,íäì
øáãì äîä íéçøëåî ñ"ëåñ àìä "äðéãîä" íò
ïåéë ,ïåöøá íàå ñðåàá íà äðéãîä ïåùìá
ïåùìá åøáãé íà íäéìò å÷çöé äðéãîä éùðàù
íöò íò íéîéëñî íìåë àì é"âàôä íäå ,÷"äåú
úåéäì úåøéçáì åëìä íä íâå ,äðéãîä ïéðò
é"ôò äðéãî" øåáò íçìéäì "úñðëá" çéìù íäì
úáùäù ,ìëì úåàøäì íäì õåçðå ,"äøåú
"ø÷é øáã" àåä úáùäù éðôî øåîùì äáåç
é÷åçäå ,"äîåàä øöåàå - äðéãîä úùåã÷"
úåãåñé ìò úð÷åúî äøáçì íéáåè íä äøåúä
íéøîåà äðéãîä éùðà - "íéðúéàå íéàéøá"
úáùä úà øåîùì éã äîåàä øöåà ìò øåîùìù
íù ùéù áéáà ìúá åîë ,ø÷åáá 10 ãò êà íäì øåñà ïòòôà÷äù ,'éøéò ìù "úáùä ÷åç"
äøåúä éë íàå ,úàæ äòù íãå÷ çúôäì
úåãåñé" ìò äøáçä úà úåðáì úøùôàî
íéðàîåø íé÷åç ,"ïåéøåâ-ïá úòãì íéàéøá
úáéöé 'éä ÷éìàéáì íâå ,...øúåéá äæì íéìâåñî
íéãøçä íäå ,!? äæá äîå ,!çåø æåæòå ùôðä
,øçà ãöî "éãøçä-úéæçå" ãçà ãöî é"âàôä
êòìøòôðééùàá íéàøîå äæ ãâð íéîçìð
úåãåñéá úéðáú ìàøùé-úðéãîù ,íúà ÷ãöäù
úåãåñéä íäù äðéãîä é÷åç íò êà íéàéøá
úáùä ìù "äîåàä-øöåàå" ,"íéàéøáä"
øåñà úåáùä ÷åç íàáù êà ,íéé÷úú

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
íâ íëåúáå ,íéùðà äáøäì úåàø÷ì åçìù
ãçà åìáé÷å ïåîî åùøãå ,íéðåéöå íéçøæî
øéùò ,áäàè äçîù åîù áå÷éøèñ éãéñçî
'éäù úòáå ,åàø÷ åì íâù øôéñ ,ùæãåìî
ïë ìáà ,úåòî åðúðù íàå ,éçøæîäî íéùðà
!åð" ,à"èéìù æìòáî ø"åîãà ìà íäéðô åæéòä
øéà äàÇ !ìàøùé õøà ïéé÷ ïòîå÷òâ èðòæ øéà
èäòæ øéà àäà !ìàøùé õøà óéåà èòøòâ èàä
.äîåãëå ?ïéåù
"äàéöé"ä ùãåç ùé äðù ìëá ú"ëì òåãéä éôë
ìëì äùøî äúéä úéìâðàä äìùîîäù åðééäã
ñåðëìå ,úéîåàìä äìä÷äî úàöì äöåøù éî
åãéá úåùøä ,úéãøçä äãòä ìù ïúìéä÷ êåúá
ùãåç äæù éì äîåãîë) äæä ùãåçá úàöì
.(ïñéð
äãò ìù ãòå "äàéöé" ìù ùãåç íãå÷ äðù ìëá
ìù íéáúëî íò àøå÷ ìå÷ úîñøôî úéãøçä
ìë ìò áåéçä ìãåâ åáúëå åøîàù ,ìàøùé éìåãâ
úàöì ,åéðéòá äø÷é 'ä úøåúù ,ìàøùé ùéà
äãò íò óúúùäìå úéùôçä äìéä÷äî
.úéãøçä
à"èéìù æìòáî ø"åîãà àáù úàæ äðùá
æìòáî ø"åîãàî áúëî ë"â åñéôãä ÷"äàì
äøùò ùîç éðôì äæ áúëî åîöòá áúëù
áåéçä ìãåâ ìåãâ ìå÷á øîåà íùå ,íéðù
.úéãøçä äãòá íéãøçä íò óúúùäìå "úàöì"
éë úåçô àì ,íù äéä ìåãâ øáã ìáà
äæéà íùÅ íúçå "äùçëä" ñéôãä øòééøåâìåáä
,ìàøùé õøà ìëá íñøôúðå äæ ìò ùîùî
ìò äéä ø÷ùä ø÷éò éë íà ,!ø÷ù úàæù
äùøä àì æìòáî ø"åîãàù åðééäã ,íåñøôä
åðééäã) ,íñøôì úéãøçä äãòäì úàæ äðùá
ïåéë åìàù àì íäå ,øáã íåù íäì øîà àìù
úàæä äòãåîä ìáà ,(íãé úçú äéä áúëîäù
åéìò àøå÷äù ,äæë ïåùìá úáúëð äúéä æìòáî
àåä æìòáî ø"åîãà ìù áúëîä ìëù ïéáäì
íâù ,íùåøä åîöòì øééöì ìåëé ú"ë ,ø÷ù
ìöà íâ - íéìùåøéá äéäù ,æìòáî ø"åîãà
íò íéëñî åðéà ,øåãä ÷éãöä - àúø÷ éøåèðä

‫ה‬

ïéàù øúåé ãåòå ,úàæ éãòìáî íéé÷úäì ãåò
ìùîì ïëå ,äæ ìëì úåãâðúä áåù ãåò ùéâøî
ñò æéà éì øîåà úåàôå ï÷æ íò ãøç ãçà êøáà
èàä ïòî æà ,?øòèëòìòâ ïéé÷ èùéð ïòã
ääÇ ääÇ ,?äôéøè æéà úéøáò æà èâàæòâ ìàîà
íéãøç íéàø÷ðù íáåø úåòîöòä-âçáå !ääÇ
êéìîééøèùä íò ÷åùì åëìä íéìùåøéá åìéôà
,ì"çø äæä êìåîä éðô ìá÷ì ñòèàôà÷ä íòå
äî úòë íäù ÷å÷ ìù úåøîàå íé÷åçä íò ìëä
äðéãîäù ïåéë ,ãçà àåä ïéðòäå ,øáã àîòù
ïë ,ìàøùé úéá íéåâä ìëë ìà ùîî ãîù àåä
úòã ìà ïååëîù äî ,äæ úåéäì çøëäá ÷"äåúä
,é"âàô ãò ÷å÷ ïî à"èñäì íéçéìù äáøäå ,äæ
."ìàøùé-éìåãâ" íùá íéàø÷ðä åìà íò
***

æìòá
æìòáî ø"åîãà àáù úòá éë ,ú"ë òãå
éøåèð éúðåë) íéãøçä ,÷"äà ìà à"èéìù
íé÷åùá ãåàî ãò ìåãâ ãåáë åì åùò (àúø÷
.íéìùåøéá ë"çà ïëå ,åúàéá úòá úåáåçøáå
ïéàù äàø øòééøåâìåáäù ø÷éòáå úåðåù úàôî
àåáì èìçð íéìùåøéá æìòáã äëåìîäì íå÷î
åãåáë òåâðì å"ç éðåöøá ïéàù ïéîàé ïëå ,à"úì
éðà çøëåî úîàä ìáà ,æìòáî ÷"äøä ìù
ïîù èìçåä à"úì åàåá úòá ,ú"ë ìà ãéâäì
äæ 'éä úîàá ïëå ,äîåç øéò úéá úåð÷ì çøëää
íééðòä àúø÷ éøåèðäù úòá ìáà ìáà ,çøëåî
éîî ïåîî úç÷ì íéöåø íðîà ,íéðåéáàäå
øåáò íäì çìùð äîù åúåéä úòá ïëå ,àåäù
úåøéì úåàî ùìù "äàøéå-äøåú, íúáéùé
,á"äøàá "úãçåàîä-úéáâî" úàî íäì òéâîä
äæ íåëñù ô"òà ,äøæç äæä ïåîîä åçìù íä
àæìòáá äîù ïë àì ìáà ,ãåàî ãò íìöà ìåãâ
ìåãâ íåëñù åèéìçä åéöòåé íò øòééøåâìåáä
éîî ìá÷ì çøëää ïî (íéôìà úøùò) äæë
.àåäù

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
äæ ìëå ,éîåàìä ãòå íò àìà úéãøçä äãò
éðôá ãåîòì çë øöò àì øòééøåâìåáäù éðôî
øîâð àì øáãä íâå ,"íééçøæîä" úåòîä éðúåð
,âàöøòä íò øòééøåâìåáäù àìà ,äæ íò
íìåë ,ïàîøòèðåàå ïàîùéô ,øéàî òùèéà
ìò íåúçì æìòáî ø"åîãà ìò åìòô ãçàë
ø"åîãàù íà ,"éãøçä úéæçä" ìù àøå÷-ìå÷ä
åîù ìáà ,úåøéçáä ìà åîöòá êìä àì æìòáî
øàù ìë åéøçàå ïåùàøä íúçð äéä
ìù 'áä ìò òåáöì äìåãâ äåöîù ,"íéøåîãàä"
éãøçä úéæçä ìù úåãòåîáå ,"éãøç"ä úéæç
úðéãîù ,äìà åîë íéøáã àåöîì ú"ë ìåëé
,úåøåã ìù ïéôåñéëä ìù úåîùâúä äæ ìàøùé
.'åëå 'åëå úåìâä ìù äðù íéôìà ìù
ïéðòá ÷éúòà êà ,äæá êéøàäì éðåöø ïéà
ìù íéãçà íéøáã à"èéìù æìòáî ø"åîãà
çåø ÷åñôä ìò ÷"äåæä ì"æå ,éúå÷åçá 'ô ÷"äåæä
êìîä åäéùàé) íúåúéçùá ãëìð 'ä çéùî åðéôà
àùéø éà ïðéðú àäã ,àìëúñéàì úåà àåä (ä"ò
àäå ,äéðéâá ïéáæéúùéî àîò ìë áè àåä àîòã
,ïøùëúî éäåãáåòå éåä àøùëã àùéø åäéùàé
àìã ìò àìà ,ìàøùéã ïåäáåçá ñôúéà éàîà
'éô) ìàøùéì åäì úéôë àìå ,åäéîøéá äéá ïîéä
,äéúååë éàëæ åäìåëã áéùçã (íäá äçéî àì
,'åëå 'åëå äéá ïîéä àìå åäéîøé äéì øîà äåäå
éîéî 'éäù úàæ åðéà ììëá æìòá ìáà ,ù"ééò
.'ä íçøé ììëä úãéøéá íã÷
ìàøùé éìåãâ åñôà ,øáãð äîå øîàð äî
ìë ñôà ,åîù éáùåçå 'ä éàøé åñôà ,äéâéäðîå
,íé÷éãö åøáãù úåîëçä ìë ,úåãéñçä ïéðò
ïä ïä ,äøéúé úòãá 'ä úà ãåáòì êàéä
ìë øéùëäì êàéä ïéàöåîù úåîëçäå íéøáãä
íáåø àúø÷ éøåèðä óàå ,äøéôëå äàîåè éðéî
,íéìùåøé éãéìé äîäå íéãéñçä úãòî íðéà
úåèéùôá êà íéòãåéù ,íéùåøôä úãòîå
ïä ,íîåùå áøç íìåòä ,'ä êøã úà øåîùì
ãîù éë àìà ,ìàøùé õøàá ïäå ì"åçá
øëéð äøåú éøîåù ïéá úåðéîä úåèùôúää
äøåúä éøîåù ãåò äîù ùéù ïåéë ,øúåéá

øäîéå åîò úéøàù ìò 'ä íçøé ,íéìùåøéá
.åéãñçå åéîçø áåøá åðéúìåàâ ùéçéå
***

íéìùåøé áöî
íù íðùé ,úåãñåî åäæ íéìùåøé ìù 'éùòúä
íðéà íäî äáøä ,"úåãñåî" íéôìà éðù êøòá
ãñåî åì ùé øùà ùéà ìëå ,ïáåîë øééðä ìò ÷ø
íù ùé íâ ìáà ,òåãéë åì úðîåæî åúñðøô
øáãäå ,íäá íéãîåì íâù úåáéùé äáøä
íéëøáà äáøä íâù ,àåä ïåöø– òéáùîä
àìéîîå ,íúñðøô äæ éë íâå ,úåáéùéá íéãîåì
– àåä äîù äàðä øáãä ,ë"â äîä íéãîåì
êéìîééøèù íéùáåì íìåë èòîë ,- ùåáìä
íò ,íéðáì ,ä"ò åðéáà íäøáà ìù úåðúåëäå
çåø úçð éðôì 'éä äæå ,äáçøå äáò äøåâç
.ááì úçîùå
äðù ãåòá ,ì"ø êìåäå èòîúð øáãä ïë ìáà
,ïåîî íäì 'éäé ,ìåãâ ïåéñðá åãîòé úåáéùéä
áùåç íéøéòöäî ãçà ìë ,íéãéîìú àì ìáà
,ñðòèñàôå ,ñðòèñàô ,ïòèñàô :úéìëú ìò
÷çöé ìàøùé øëåòäì óéðçäì øáë çøëäáå
,åîò øùà íéöéøòäìå ù"îé ïéååòì øéàî
íéæåçà äæéà ÷ø íà åìéôàù ïáåî àìéîîå
úåáùçî áåùçìå áø÷úäìå úåùòì íéìéçúî
äæå ,íìåëì á÷øëå ùòë øáã àìä úåøçà
ãåòå ,úàæä äðùá úéùòðù äìåãâä äëôäîä
.ä"éà ïìäì úàæ äôé
Ç ìÈ çä ìò øáãà
ïåàâä äæå ãçà ùéà êà åðùé íéìùåøéá
íéøö÷áå ,éúéîà ùéà àåä ,à"èéìù ÷ñéøáî
íéøáã åîò éúøáéãå åìöà éúééäù úòá åðòéãåà
äùì'îäøáà 'ø éãéãéì àø÷ ,úåô÷ùäî íéãçà
òñàù åðîî ù÷éáå ,åãéîìú à"èéìù àãðàì
øøåùä øéåàäá õîçúà àìù éãëá äøæç óëéú
úåøùô àìá ,åìåë éðøåú ùéà àåä ..,äîù
éøåèð éùðà ìù ÷æåçäå çåøä àåäå ,úåîëçúäå
éãéîìú åéàöàö åéðá åúéá ìëå àåä ,àúø÷

‫ו‬

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
íëøáé ãçàë ãçà ,òãî éìòáå 'ä éàøé íéîëç
.'ä
ìò ìéòì éúáúëù çñåðá äãåâàä ìà åñçééúä
äììëá äðéãîä ìò íâ ïáåîëå ,øéàî äùèéà
øáãå ,øö÷ ïîæ àìà åîéé÷úé àìù øîåà àåä
úåçô àì ì"ø ãîù úøéæâ àåäù øîåà àåä ãçà
.øúåé àìå
äùòîì úéãøçä äãòä ìù úåðáøä ìáé÷ àåä
ìëá í÷æçîå úåøéëù íäî ìá÷î ,äëìäì àìå
,ä÷æçáå éåìâá àöåé åðéà òåãî åéúìàùå ,ïôåà
àåä :íéøö÷áå ,áúëîá ìëä ùøôì éì äù÷
úåëéôù ìò "íéìàåâä" äîä íéãåùçù ïòåè
àåä äæ àúø÷ éøåèð ,åùôðì àåä àøééúîå íéîã
ïåéë ,"úéãøçä äãò" ìù "éèéìåôä" íùä
äù÷å ,éîùø-áöî íäì ùé úéãøçä äãòù
òãé ìáà ,äîçìîá íùä äæá ùîúùäì íäì
úë ,íéàð÷ äæéà íðéà àúø÷ éøåèðäù ä"úë
ïø÷ùä íúåà àøå÷ù åîë ,"íéòâåùî" ìù
,íéìùåøé éøé÷é äãòä íä ìáà ,âéðòä äôéì
,íéîëç éãéîìú ,íéëøáàå ,äáéùéä éøåçá
úñðëä ìù äúìñå äðîù ,íéîéòðå íéø÷é
ìåãâ ïâéåáìðòöà÷ ïøäà éáø íùàøáå ,ìàøùé
ìòá ,íëåçî íëç íìåë ìòå ,äàøéå äøåúá
ùåøô 'éìà 'ø ,íäìù õåçä øòèñéðéîå ,ìëù
éåìá íøîò 'ø íìåë ìòå ,ãåàîá äìòîä íãà
ãéîìú ,øö íçì ìëåàä ,÷éãö ùéà à"èéìù
ïåúî ùéà àåä íìåë ìòå ,'äì ïîàð ãáò ,íëç
åøåáéã ïôåàå åúåðéúîî ìòôúäì ùîîù
íøîò 'ø ìò åðòîù íìåòî) ,úòãå ìëùäá
(ø÷ù éøáåã éô åøëñé ,éàð÷å "éàøô" ùéà àåäù
íéëìåäù à"èéìù ÷ñéøáî ïåàâä íìåë ìòå
ììëá íéîéëñîù íéôìà äáøä ãåò ùé ,åøåàì
úàöì äîä íéàøééúî ìáà ,àúø÷ éøåèðä íò
íéìùåøéì õåç íéøãù úòá èøôáå ,éåìâá
.÷"äéò
íåì.. (äøåù ïàë øñç) .. .. ... ....
íðéà àìéîîå ,ñðòèñàôå ñðòèñàôå ñðòèñàô
,ù"îé øéàî òùèéà ùãçä ìâòäì íéåçúùî

íäéìòå ,í÷ìçá íéçîù øòö ééç íä íééç
.!'ä íùá åñçå ìãå éðò íò êá éúøàùäå øîàð
***

øåâ
"øòøòâ"ä ,"äðéãîä" ìù äãåöîä àåä øåâ
ìëå ,øéàî òùèéà ìù åîáé
È éàãåá àåä åîöòá
,ñðòèñàôä ìë íéàìîî íéàìî øåâ éùðà
äùòé äî àìä ,úåëæ óëì íðåãì ùé úîàáå
ìéçúäì åì øùôà éà øçñî ,?øåâî êøáà
÷åñòé ?äùòé äîå ,íéòöîàä øñåç úàôî
äãåáò âéùäì à"à äæ íâå ,?íéúá ïéðáá ìòåôë
ãåò øàáà øùàë ,òåáùá íééîåé 'à íåéá àìà
,"ïòèñàô" àåöîì åì çøëäá ë"àå ,ïìäì úàæ
,ãòñä ìù "úåøù"á åà 'éøéòá åà ãøùîá åà
ïåéë øéàî òùèéàì íéåçúùî íìåëù ïáåî ë"à
àìéîî ñðòèñàôä ìù á"äòáä àåäù
.ìàøùé úðéãî àåäù ùîî æ"òì íéåçúùî
øùëäá øùëð "äðéãîäù" úîà úàæ éë íâå
,?äæî íòéøôî äîå ,"åúùåã÷ ãåáëî" øåîâ
øéòöä ïá ìù äðåúçî íéúðùë äæ :úçà àîâåã
øåâî ø"åîãà ééçá ãåò 'éä äæ ,íçðî ñçðô
ìò ,ì"öæ àé÷ñðéùåã áøä ãåò éç íâå ,ì"öæ
ïéùåãé÷ øãñîäù øéàî-òùèéà ìòô äðåúçä
àé÷ñðéùåã áøä àìå "øôåëä-âàöøòä" 'éäé
àé÷ñðéùåã áøä àìå âàöøòä ,ìéôëà ,!ì"æ
.ì"öæ
äãòì 'éäù ôàì÷-èéåèä åîöòì øééöì ìåëé ú"ë
,äðù íéùùë äæ íéîçìð äîä ,äæî úéãøçä
úåàøäì ,ùôð úåøéñîá íéîçìð äîä
,úåðåéö ìù ãîùäî äîä íéìãáð íéãøçäù
íìåòä ìëì äàøî (øéàî-òùèéà) øåâ íåàúôå
– ùôéèä – âàöøòä" àåä íéìùåøéá áøäù
.!!,ì"öæ àé÷ñðéùåã ïåàâä àìå "øôåëäå
ïåà úåáùçîá ùîî øéàî-òùèéà íçìð úòë
úéîåàìä äìä÷äì éãøç áø ãåò áéùåäì åìù
äãòä äæ éðôî ìàéæåòå âàöøòäì åôøöì
áøì ÷ñéøáî ïåàâä úà åðéîå åéðôì åöø úéãøçä

‫ז‬

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
ùé äîå ,!âòåå ïòùéìéåô ïåô úåáåçø äáøä íò
éúìá ÷øàé åéðá íâ úåø÷ôääå ,äîù úåàøì
íå÷îá à"ú úà ùîî úåàøì ìåëé ë"àå ,øñçé
.ú"ë
úòá ú"ë äàø àì ãåò íä ñòéðàìà÷ä ïëå
úåøéô íéàéöåî íä ,úåòøæðå úåùøçð úåãùù
ùé äîå ,?úéùàøá øöåé øöéù íìåòä òáèë
øãñä øãâî íàéöåä íäééç íà êà ,?úåàøì
àìù éàãå äæå ,?íúåø÷ôäå íâäðîä íìåòä
íåù ,úåàéìô íåù ñòéðàìà÷ä éùðà åùò
éùðàù åîë êà ,ììëä ïî àöåé íåù ,íéñéð
ïëå ,íäìù ïòôîåæä úà íéùáéî ãðàììàä
êà äæ ,íéðåéöä åùò ïë ,àîøåá éùðà
éë ììëá àìå ,ìòøæé ÷îòá øôñî éúî úåîå÷îá
ùåòøì äôîàôå äìåîòú åùò äæîå ,íðéà
.íìåòä
***
éãéñç íéãøç èòî íãåò íù ,'éøáèá ë"â éúééä
÷ñáòèéåå úéìò ìù íäéðá éðáî ,íéðàìñ
àì ,íéëìåäå íéèòîúî äîä íâ ìáà ,÷ñéìà÷å
ãò ò"éæ ì"çîøä é÷ìàä øá÷î ììë åòãé
,éì ãéâäå à"èéìù øòðøòåå áøä úà éúàöîù
ìòå éìò ú"éùä íçøéù åøá÷ ìò çéù éúëôùå
ä"á åúðåîàá åøàùéù úîà éù÷áî éãéãé ìë
ë"â éúééä ,á"á ìàåâä úàéá ãò ìàøùé é÷ìà
÷àãàøàäî î"îøä é÷ìàä ÷"äøä "éáøä" ìöà
äùâøä éúùâøä ùîî äîùå ,(÷ñôòèéåå) ò"éæ
ìò éúééä ïë ,é"ëòå ò"éæ éáø 'éçá ìù úãçåéî
à"øäî ìò äîù íéùåã÷ä íéðåéöä ìë
,ä"ìùä ,í"áîøä ,àáé÷ò 'ø ,ò"éæ ÷ñéìà÷î
ïëå ,é"ëòå ò"éæ íéàøåîàå íéàðú éøá÷ øàù ìòå
äîù äù÷ ììëá íåçä íâå ,'éøáè éîçá éúöçø
,ìéìâä õøà ìëá éúééä ïë ,òéæá ìåáèì øùôàå
úåîå÷î ãåòå ,áìç-ùåâ ,ïéòé÷ô ,ïåøéî-úôö
úåùâøúä éì 'éäå ,ìàøùé éðá äîù åøãù
äìéâ íùù ãçà íå÷îá ãåçéáå ,ìéìâäî äøéúé
úåìâúä íå÷î äéä íùù ò"éæ ùåã÷ä é"øàä

‫ח‬

êà úåðáøä åéìò ìáé÷ àåäù íà ã"áàå
íåùù åìòô úàæ ìáà ,íéæåçà ùîçå íéòáùá
åðúç úöò íò øòðéáòùèä åìéôà ùéà
ãéîìú") ïäàñøåàéðù ïåòîù êåøá "éçøæîä"
ìá÷ì íîöòá ìåòôì åìëé àì ("éãéãéî ,ì"çé
ùéà íåù éëå ,à"èéìù ÷ñéøáî ïåàâä ãâð úàæ
-úåñë åì 'éäé øéàî-òùèéàù "ìåãâ" åîùù
ïåçöð äæå ,÷ñéøá ãâð êìé àì ,åðîî íéðéò
úåðáø áúëä íò úéãøçä äãò ìù äìåãâ
.ïáåîë ÷ñéøáì
äñðøô çúôî àåä øéàî-òùèéàù ïåéë ïáåî
øåâì íâå åéìà äæ øåáò íéòðëð ìëäå ,øåâì
ïä ,åçåë áàåù àåä íúòðëäîå íäîå ,ììëá
êøöð àåä ë"ôòà ìáà ,ììëá ïäå úåøéçáá
,åúøîùî ìò ãåîòéù äøéúé äòðëäå úåôéðçì
úàôî àåä ïåéøåâ-ïá éðôì åúãéîò ìë øîåìë
-ïàîùéô áøä ìùîì ,úåëæ úàôî àìå ,äôåðç
àåä íâ éøäù ,úåéåëæ åì ùé (íîù çîé) ïåîééî
úðéãî ìù æ"òä ìòåôì àéöåäì äùòå ìòô
äî ,ãâåáä øéàî-òùèéà àåä ìáà ,ìàøùé
àåä ïëåî øéàî-òùèéàù äæ éðôî ,?äùò
ìåãâ ïåçöð äæå ,ïàîùéôî øúåéå øúåé úåøùôì
"éçøæîäù" ìëì äàøîù ,äéìéã úëå ïàîùéôì
"äãåâàäå" ,... íéùôçä ãâð íéîçåìä íä
.íéîéëñîå íéòðëð
éã ïåô úåìòôúää ú"ë ïéáé ì"ðä ìëî
äøæçá
íéàáù
"ïùèðòî-òðòñàìòâ"
äðéãîä ìù úåãøùîä ìëá íéàåøù ,äðéãîäî
à"ñä ìù äçë ìëä äæù ,úåàô èéî èééì-òâðåé
úåøéùá ç÷éì ,øéàî-òùèéà åçåìù é"ò
êà) ,íéãéñç øòøòâ øúåéå øúåé äðéãîä
ãåîòì ô"ëò çë åì 'éäé äæî àìéîîå ,("øòøòâ"
.úðâåä äôåðç åôðçìå ïåéøåâ-ïá éðôá
***
äîå ,íéìùåøéî ìëä àåä éúáúëù äî úàæ
äàø àì ãåò íàä ,áéáà-ìúî ú"ëì áåúëà
,?íéøö úåáåçø íò ?ãçéá L.C.E. íéúá äáøä

‫· שליט"א‬Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È '‫מכתב מהרה"ג ר‬
øåëæ åäéìà úøòîá éúééä íù íò ,úçúî
íéôìà úòáù ïéá øàùéäì éúììôúäå ,áåèì
íéøçà úåîå÷îá íâ éúééä ,åòøë àì øùà
.èò úúéáù àäú äô ìáà ,äáøä

íò é"áùø ãîì íùå ,àùð 'ô ìù äáø àøãéàä
åãîò íùù úåðìéà éðù ãåò ùé íùå ,åãéîìú
åéæ éæçéîìå ïéùéã÷ ïéìéî òåîùì äìòî éëàìî
íå÷îä àøåð äî ,éðéñ øä ãîòîë ,ïéôðà øéòæã
.!äæä

***
***
ïåøéåàä ìò éáùåé úòá éë ,ú"ëì ãéâà ãåò úçà
íãå÷ äðåøçàä òâøá ,äøæç éëøãá ãåìá
øòöá ,÷åîò áì áàë úùâøä ,ìòîì åúôåòú
úîãà ìò éúáùçù íéðåøçàä íéìéîäå ,!íåöò
øåæçð ìáà ,!éàãåá äîù øåæçì ,!øåæçð ,ùãå÷
,ìàøùé-úðéãîá íéììëðä à"ñä úåçåëá àì
äìåãâäå ø÷éä ìë íò äîù øåæçð àìà
ïåéöá ïëåùä ú"éùä íò øåæçð ,åðì úçèáåîä
õøàá íéçãéðäå øåùà õøàá íéãáåàä íò
'ä íò íùàø ìò íìåò úìåàâ íò ,íéøöî
úåøäð ,åøøåùé íéä éìâ íâå ,íäéðôì êìåää
èåôùì àá éë 'ä éðôì åððøé íéøä ãçé óë åàçîé
.!!õøàä
íìåë éë áì íåùá éøáã úà àø÷é ú"ë éë äå÷à
ïåéöì êáåùá åðéðéò äðéæçúå ,íéúéîàå íéðë
.íéîçøá
íéîéä ìë åúçìöäå ù"åãä åãéãé éøáã

·Ó‡„ ˜ÁˆÈ χ¯˘È χÈÓÁ¯È

‫ט‬

éúééä äîöò éðôá äùøô úàæ íéðîéúä ïéðò
,áéàëî ãåàî àåä ïéðòäå ,úåáåçøá íìöà
,÷"äàì íàåáá ùîî íéôìçúî êàéä úåàøì
àåä ÷"äåúäù íìöà úåàøì ùé ììëá ìáà
ìë úãòî íéìãáåî 'éä àåìä íäù ,úîà
åðéúøåú íúøåúå ,äðù íéôìà éðù äæ ,ìàøùé
éë úåàøì ùé ,ìàøùé éâäðî íä íâäðîå
äéîù ùã÷úéå ìãâúé ,úéçöð àåä åðéúøåú
.äáø
íéøää úà ,áúëá øééöì øùôà éà ìéìâä úà
éãé åèìù àì ãåò ,äîù íéîîåùä íéäåáâä
úåáùåîäá íòâåôì à"ñä éçéìù íéðåéöä
ïáøåçä øëéð ãåò íù ,íäìù ñòéðàìà÷äå
.'úé åæåò ïåàâ øãä úòôåäì äå÷úäå
äúâéøãîî äãøé ãåàîå ,äðè÷ øéò àåä - úôö
,'ä íçøé ,éøîâì äîù úèìåù éçøæîä úàîåè
áåèä àìà ,úçà äøåú-ãåîìú åìéôà íù ïéà
øéòä ,ì"ø éçøæîä ìù øôñä éúá àåä äîù
äîù "ìîøëä-øä" ,äôéç àåä äðéãîáù äôéä
øää ùàø ìò éãîòáå ,õééååù ìù åéôé ùé
íéä íò ú"éùä úàéøá éôåé ìò òâøë éúîîåúùð