Professional Documents
Culture Documents
Tartalomjegyzk
Levesek.....................................................................................................6 Amerikai szrazbableves.......................................................................................................................................6 Grzgombcleves gombval....................................................................................................................................6 des, paradicsomos srgaborsleves..................................................................................................................6 Kapros, joghurtos srgaborsleves.....................................................................................................................6 Paradicsomos zldsgleves....................................................................................................................................6 Olasz spagettileves.................................................................................................................................................6 Rizses gombaleves...................................................................................................................................................7 Kapros tkprleves...............................................................................................................................................7 Sskakrmleves tojsgaluskval..........................................................................................................................7 Tojsos kukoricaleves............................................................................................................................................7 Francia hagymaleves...............................................................................................................................................7 Zelleres, savany lencseleves...............................................................................................................................8 des sttkpr-leves.........................................................................................................................................8 Cukknikrm-leves....................................................................................................................................................8 Fehr burgonyaleves...............................................................................................................................................8 Spentleves roqueforttal......................................................................................................................................8 Hideg uborkaleves...................................................................................................................................................8 Zelleres, savanyks bableves................................................................................................................................9 Babgulys, szjakockbl.......................................................................................................................................9 Karfiolleves "hsgombccal".................................................................................................................................9 Roquefortos zldborsleves.................................................................................................................................9 Tavaszi burgonyagombc-leves..........................................................................................................................10 Zldsgkrmleves..................................................................................................................................................10 Tejsznes hideg srgadinnyeleves.....................................................................................................................10 Mazsols vanlia leves...........................................................................................................................................10 Ftelek...................................................................................................10 Szjaprklt...........................................................................................................................................................10 Juhtrs rakott burgonya....................................................................................................................................11 Kocsonyzott majonzes burgonya....................................................................................................................11 Szja brassi...........................................................................................................................................................11 Paradicsommal rakott padlizsn..........................................................................................................................11 Szjalabdacsok zldborsprben....................................................................................................................12 Rakott gomba..........................................................................................................................................................12 Tepsis cukkni.........................................................................................................................................................12 Tavaszi rakottas....................................................................................................................................................12 Brokkoli tricolor.....................................................................................................................................................12 Brokkoli szrazbab egytl...................................................................................................................................13 Vadasan tlttt hagyma.......................................................................................................................................13 Rctk.......................................................................................................................................................................13 Gombafejek rakva.................................................................................................................................................13 Forr sajtos gombs stangli................................................................................................................................13 Kukoricval tlttt kellevl, rntva...................................................................................................................14 Karfiolprklt.........................................................................................................................................................14 Rizses lecsval rakott padlizsn........................................................................................................................14 Szjaburger............................................................................................................................................................14 Sajtos slt rizs......................................................................................................................................................14
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Tlttt karalb.....................................................................................................................................................15 Tojsos spentgaluska..........................................................................................................................................15 Zldsges rntotta tepsiben..............................................................................................................................15 Mexiki egytl........................................................................................................................................................15 Pikns tlttt paradicsom....................................................................................................................................15 Prkltfelfjt.........................................................................................................................................................16 Hamis hortobgyi palacsinta...............................................................................................................................16 Vrskposzts rakott puliszka.........................................................................................................................16 Hagyms burgonyafelfjt....................................................................................................................................16 Rizses babtorta......................................................................................................................................................16 Karfiol prizsiasan.................................................................................................................................................17 Pikns padlizsn egytl.........................................................................................................................................17 Tojsprklt paradicsommal...............................................................................................................................17 Currys zldborsval tlttt palacsinta, rntva...............................................................................................17 Srgabors egytl.................................................................................................................................................17 Slt burgonys zldsgtl...................................................................................................................................18 Sajttal rakott padlizsn.......................................................................................................................................18 Juhtrs rakott puliszka.....................................................................................................................................18 Zldbabfelfjt.......................................................................................................................................................18 Babprklts egytl..............................................................................................................................................18 jhagymval rakott rizs......................................................................................................................................19 Zldsgkrmes makarni.....................................................................................................................................19 Hamis bolognai spagetti.......................................................................................................................................19 Texasi zldborss egytl.....................................................................................................................................19 Trkonyos tlttt burgonya................................................................................................................................19 Zldsg-kebab.......................................................................................................................................................20 Fokhagyms rakott zldbab...............................................................................................................................20 Klasszikus tlttt paprika...................................................................................................................................20 Hamis zldsges gulys.......................................................................................................................................20 Kelbimb morzsban.............................................................................................................................................20 Tlttt omlett, paradicsommrtssal..............................................................................................................20 Tltike......................................................................................................................................................................21 Lencsetorta.............................................................................................................................................................21 Zldsggel tlttt cukkni...................................................................................................................................21 Scsevapcsicsa hs nlkl.....................................................................................................................................22 Srgarps slt galuska.......................................................................................................................................22 Kolozsvri tlttt kposzta - mskppen........................................................................................................22 Burgonya Orly-mdra...........................................................................................................................................22 Dl-olasz rakott tszta.......................................................................................................................................22 Joghurtos gomba egytl......................................................................................................................................23 Spagetti vadas szsszal......................................................................................................................................23 Patisszon, csben stve.......................................................................................................................................23 Trkonyos-kapros szjaragu..............................................................................................................................23 Fszeres szjafasrt............................................................................................................................................23 Kapros trval tlttt gombafejek, rntva....................................................................................................23 Hamis szkelykposzta........................................................................................................................................24 Gombval tlttt tk............................................................................................................................................24 Borsos, szjacsrs ragu......................................................................................................................................24 Hipp-hopp burgonya..............................................................................................................................................24 Tarka kukoricafelfjt..........................................................................................................................................24 Szerkesztette: Klement Andrs 3
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Tojssal rakott sprga.........................................................................................................................................25 Fzelkek.................................................................................................25 Currys srgabab....................................................................................................................................................25 Lencsefzelk piknsan.......................................................................................................................................25 Majornns savany burgonyafzelk..............................................................................................................25 Zldbors - desen...............................................................................................................................................25 Parajfzelk galuskval.......................................................................................................................................25 Srgaborspr, slt hagymval........................................................................................................................26 Fzelk knai kelbl..............................................................................................................................................26 Patisszonpr-fzelk.........................................................................................................................................26 Trs zldbors.....................................................................................................................................................26 Savanyks burgonyafzelk, jhagymval.......................................................................................................26 Mazsols tejbegrz, fahjjal..............................................................................................................................26 Karalb, zldjvel...............................................................................................................................................27 Finomfzelk (.de tnyleg az!)...........................................................................................................................27 Lecs, padlizsnnal................................................................................................................................................27 Svjci kukoricafzelk........................................................................................................................................27 Babos burgonya......................................................................................................................................................27 Rzsaszn burgonyafzelk.................................................................................................................................27 Keleti szrazbab-fzelk....................................................................................................................................28 Paradicsomos karfiolfzelk..............................................................................................................................28 Kelbimbfzelk, gombval.................................................................................................................................28 Kretek, felttek........................................................................................28 Egszben slt fokhagyms jburgonya............................................................................................................28 Spanyol zldbors.................................................................................................................................................28 Currys rizibizi........................................................................................................................................................29 Fszeres zldbab..................................................................................................................................................29 Tcsni, snidlinggel.................................................................................................................................................29 Morzss brokkoli...................................................................................................................................................29 Hagyms palacsintacskok...................................................................................................................................29 Petrezselymes tojspogcsa..............................................................................................................................29 Hideg tlttt paradicsom - mskppen............................................................................................................30 Rakott zldkret...................................................................................................................................................30 Kukoricagombc.....................................................................................................................................................30 Kapros, juhtrs galuska.....................................................................................................................................30 Spentlepny..........................................................................................................................................................30 Burgonya, tkrben...............................................................................................................................................31 Zldsgropogs......................................................................................................................................................31 Trs pofzni.........................................................................................................................................................31 Padlizsn fokhagyms tejfllel...........................................................................................................................31 Burgonya bundban................................................................................................................................................31 Zldsgtorta...........................................................................................................................................................31 Sajttal sttt rizs................................................................................................................................................32 Saltk....................................................................................................32 Salta magvakbl...................................................................................................................................................32 Pikns rizssalta....................................................................................................................................................32 Cklasalta szjacsrval....................................................................................................................................32 Greenland-salta...................................................................................................................................................32 desks babsalta................................................................................................................................................33 Sajtos kretsalta, tejsznnel...........................................................................................................................33 Szerkesztette: Klement Andrs 4
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Rmai salta...........................................................................................................................................................33 Paradicsom-uborkasalta, roqueforttal...........................................................................................................33 Cklasalta mskppen........................................................................................................................................33 Klasszikus vitaminsalta......................................................................................................................................33 Sznpomps kposztasalta................................................................................................................................34 Waldorf-salta......................................................................................................................................................34 Hideg srgabors-salta.....................................................................................................................................34 Tojssalta, pirospaprikval...............................................................................................................................34 Brokkoli krmntettel..........................................................................................................................................34 Cukknisalta, sajtos ntettel............................................................................................................................35 Hagyms-savanyks babsalta...........................................................................................................................35 Olasz spagettisalta.............................................................................................................................................35
Levesek
Amerikai szrazbableves
Hozzvalk: fl kg szraz tarkabab, 1 fej fokhagyma, teskanl s, csipetnyi rlt bors, fl pohr tejfl, vegeta. Elksztse: A babot 10 rn tztatjuk, majd annyi vzben tesszk fel fni, hogy ppen csak ellepje. Beletesszk a hagymt, cskokra vgva, az aprra zzott fokhagymt s az zestket. Figyelem! A fzshez a legkisebb lngot hasznljuk, ednyben - s ne kuktban! - kb. 5 rn keresztl fzzk. Fzs kzben sr l kpzdik majd a hagyma s a babban lv kemnyt hatsra. zls szerint vegetval, kevs borssal megfszerezve, tejfllel tlaljuk.
Grzgombcleves gombval
Hozzvalk: 1 szl srgarpa, 1 szl fehrrpa, 4 fej gomba, 1 csokor petrezselyemzld, 2 ek. vaj, 1 tasak grzgombcleves. Elksztse: A zldsgeket megmossuk, megtiszttjuk, a srga- s fehrrpt vkonyabb hasbokra, a gombt szeletekre vgjuk. A petrezselymet felaprtjuk. A vajon megpirtjuk a szeletelt gombt. Hozzadjuk a srgarpt s fehrrpt, majd puhra proljuk. Felntjk b 1 liter vzzel, felforraljuk, a forrsban lv vzbe szrjuk a levesport, 10 percig fzzk, a vgn megszrjuk a petrezselyemmel.
Paradicsomos zldsgleves
Hozzvalk: 3-4 db srgarpa, 2 db fehrrpa, 1 csokor petrezselyem, fl zeller, 2 db zsenge karalb, 1 nagyobb paradicsompr konzerv, 2 babrlevl, 1 teskanl s, csipetnyi rlt bors, trkony, cspp olaj, maroknyi crnametlt vagy ms aprtszta, vegeta. Elksztse: A zldsgeket megtiszttjuk, kockkra vagy szeletekre vgjuk, az olajra dobjuk, hogy sznket megrizzk. Felengedjk kb. msfl liter vzzel, belekeverjk az zestket, valamint az aprra vgott petrezselymet s fni hagyjuk. Amikor a zldsg majdnem megftt, belekeverjk a paradicsomprt, beletesszk a tsztt, s puhulsig fzzk.
Olasz spagettileves
Hozzvalk: 2 db kzepes burgonya, 2 db kemny paradicsom, 2 fej hagyma, 2-3 srgarpa, 1 gerezd fokhagyma, 15 dkg spagetti szraztszta, 10 dkg parmezn vagy ms, zes, olvad sajt, 1 csokor petrezselyem vagy zeller, 1 teskanl s, csipetnyi cukor, 1 kvskanl olasz fszerkeverk, csipetnyi curry, 1 kvskanl olaj, vegeta.
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: A megtiszttott s felaprtott burgonyt, hagymt s srgarpt olajon megproljuk, majd kb. 1 1/2 l vzzel felengedjk, s az zestkkel egytt fzzk. Amikor flig elkszlt (kb. 10 perc), belekeverjk a lehmozott, felszeletelt paradicsomot, az aprra vgott fokhagymt s spagettit. Puhra fzzk, gy egy majdnem sr, fzelkhez hasonl telt kapunk. Tetszs szerint hgthat. Tlalskor bven megszrjuk finomra vgott petrezselyemmel s reszelt sajttal.
Rizses gombaleves
Hozzvalk: 30 dkg csiperkegomba, fl cssze (lehetleg barna) rizs, 2 fej hagyma, 1 csokor petrezselyem, 1 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj, 1 teskanl s, cspp mustr, csipetnyi curry, csipetnyi rlt bors, fl pohr tejfl, vegeta. Elksztse: A gombt megtiszttjuk, s vastagabb szeletekre vgjuk. A rizst flig megfzzk, flretesszk. A gombt az olajon, vgott petrezselyemmel s a nagyon aprra vgott hagymval, fed alatt kb. 10 percig proljuk, majd megszrjuk a liszttel s kb. 1 l vzzel felntjk. Beletesszk az zestket s a rizst. (Amennyiben azt b vzben fztk, nem kell tbb vizet hozzadnunk, m ez zls szerint vltozhat.) Tejfllel tlaljuk.
Kapros tkprleves
Hozzvalk: 1 kisebb friss vagy 1 csomag mirelit tk, 1 csokor kapor, 1 db srgarpa, 1 pohr tejfl, 1 teskanl s, 2 evkanl liszt, kshegynyi vaj, 3 szelet kenyr vagy 3 zsemle felkockzva, vegeta. Elksztse: A tkt megtiszttjuk, magvas belsejt kivjjuk. A srgarpt megtiszttjuk, felkockzzuk, s kb. msfl liter vzben odatesszk fni, a tkkel egytt. Beletesszk az zestket, a kapor kivtelvel. Kzben tejflt kikeverjk a liszttel, s kevs vzzel felengedjk. Ahogy a zldsgek megfttek, a habarst belekeverjk, tforraljuk s sszeturmixoljuk. Aprra vgjuk a kaprot, a vajon kicsit megpirtjuk, majd az egszet a levesbe keverjk, s mg 1-2 percig fzzk. A kenyr vagy zsemlekockkat a vajon jl megpirtjuk, s a tnyrokba szervrozott levesre szrjuk. Azonnal fogyasztjuk.
Sskakrmleves tojsgaluskval
Hozzvalk: 10 dkg friss vagy egy csomag mirelit sska, 2 db zsemle, 1 db tojs, 1 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj, 3 dl tej, 1 teskanl s, 1 teskanl cukor, csipetnyi rlt bors, vegeta. Elksztse: A sskt olajon megproljuk, megszrjuk liszttel, majd felntjk kb. msfl liter vzzel. Puhra fzzk. Beletesszk a st, a cukrot, a vegett s jl sszeturmixoljuk. Kzben a tejbe beztatjuk a zsemlket, felverjk a tojst. A zsemlket kicsavarjuk, majd a tojssal, borssal, cspp sval jl sszedolgozzuk s evkanllal a fv levesbe szaggatjuk. Gyenge lngon mg 4-5 percig fzzk.
Tojsos kukoricaleves
Hozzvalk: 2 doboz konzerv vagy 1 csomag mirelit kukorica, 2 dl szraz fehrbor, 4 db tojs, 1 csokor zeller, fl pohr tejfl, 2 evkanl liszt, 1 teskanl s, csipetnyi rlt bors, vegeta. Elksztse: A kukorict msflszer annyi vzben fni tesszk az zestkkel s az aprra vgott zellerzlddel egytt. Kzben a tejflt kikeverjk a liszttel s felengedjk a borral, majd a levesbe keverjk. A tojsokat egyenknt feltjk, s a fv levesbe engedjk gy, hogy ne essenek szt, s amolyan tojsgombcok keletkezzenek. A tojsokat lehet flkemnyre s kemnyre is fzni, zls szerint.
Francia hagymaleves
Hozzvalk: fl kg vrshagyma, 1 evkanl olaj, fl csokor petrezselyem, 1 pohr tejszn, 4 szelet pirts kenyr, fl dl konyak, 5 dkg trappista sajt, 1 teskanl s, csipetnyi curry, vegeta. Elksztse: A szeletekre vgott hagymt megpirtjuk az olajon. Rntnk kb. msfl liter vizet s beletesszk az zestket (vegett bven!). Puhra fzzk, majd a tzrl levve sszeturmixoljuk s Szerkesztette: Klement Andrs 7
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek belentjk a tejsznt. sszefzzk, majd hozzadjuk a konyakot. Ekzben megpirtjuk a kenyrszeleteket. A pirtsokat a tnyrokba helyezzk, s vastagon megszrjuk reszelt sajttal. gy tesszk r a forr hagymalevest. Azonnal fogyasztjuk.
des sttkpr-leves
Hozzvalk: 2 nagyobb szelet nyers sttk, 1 pohr tejszn, 1 teskanl cukor, 5 dkg fstlt sajt, csipet s. Elksztse: A sttkket kockkra vgjuk, s az zestkkel puhra fzzk (kb. 15 perc) annyi vzben, hogy bven ellepje. A tejsznnel sszeturmixoljuk s lass tzn felfzzk. Kicsit hlni hagyjuk, majd tnyrokba tesszk, s reszelt sajttal megszrjuk.
Cukknikrm-leves
Hozzvalk: 1 db kisebb cukkni, fl csokor petrezselyem, 1 pohr tejszn, 1 evkanl liszt, 1 evkanl vegeta, 4 szelet kenyr, 1 teskanl s, 1 kvskanl olaj, kshegynyi vaj. Elksztse: A cukknit meghmozzuk, magvt kivesszk, majd felkockzzuk. Az olajon vegetval fed alatt megproljuk (kb. 10 perc). Megszrjuk a liszttel s felengedjk kb. 1 l vzzel. Lassan belekeverjk a tejsznt, hozzadjuk a fszereket s sszefzzk. Amikor a cukkni megpuhult, sszeturmixoljuk. A kenyrszeleteket felkockzzuk s a vajon megpirtjuk. A tnyrokba szervrozott levesre dobjuk az aprra vgott petrezselyemmel egytt. Azonnal fogyasztjuk.
Fehr burgonyaleves
Hozzvalk: fl kg burgonya, 1 pohr joghurt, 1 evkanl liszt, 1 db babrlevl, 1 teskanl s, nhny szl petrezselyem, vegeta. Elksztse: A burgonyt megtiszttjuk, s kockkra vgjuk. Odatesszk fni a babrlevllel s sval, kb. 1 liter vzben. Ekzben a joghurtot simra keverjk a liszttel, hozzadjuk a vegett s az aprra vgott petrezselymet. Amikor a burgonya puhra ftt, hozzkeverjk a joghurtos lisztet s sszefzzk vele.
Spentleves roqueforttal
Hozzvalk: 30 dkg friss vagy 1 csomag mirelit spent, 2 gerezd fokhagyma, 1 evkanl liszt, 1 teskanl olaj, 3 dl tej, 10 dkg roquefort sajt, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A spentot aprra vgjuk s megfonnyasztjuk az olajon. Hozzadjuk a zzott fokhagymt, s fed alatt megproljuk a vegetval. Megszrjuk liszttel s felntjk a tejjel. sszeturmixoljuk. Vzzel mg hgtjuk. Beletesszk a st s sszefzzk. A roquefortot megreszeljk, s a tnyrokra szervrozott levesre szrjuk. Azonnal fogyasztjuk.
Hideg uborkaleves
Hozzvalk: 1 nagyobb kgyuborka, 1 pohr joghurt, 1 kvskanl s, 1 kshegynyi rlt bors, 1 teskanl vegeta.
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: Az uborka egynegyedt hmozs nlkl uborkagyalun leszeleteljk. A tbbi rszt lehmozzuk, felkockzzuk s fl liter vzben a fszerekkel puhra fzzk. Hagyjuk teljesen kihlni. Ekkor belekeverjk a joghurtot s sszeturmixoljuk. A flretett uborkaszeletekkel dsztjk. Nehezebb ftel el kivl tvgygerjeszt!
Babgulys, szjakockbl
Hozzvalk: fl kg szrazbab, fl csomag Soja-vita szjakocka, fl kg burgonya, 3 fej hagyma, 1 fej fokhagyma, csipetnyi pirospaprika, 1 evkanl liszt, 1 teskanl s, csipetnyi cukor, 1 evkanl olaj, vegeta. Elksztse: A babot s a szjakockt kln-kln, vzben 10 rn t, ztatjuk. Cskokra vgjuk a hagymt s megpirtjuk az olajon. Leszrjk a szjt s a hagymra dobjuk. Beletesszk az sszezzott fokhagymt, s 3-4 percig pirtjuk. Rszrjuk a lisztet, majd a tzrl lehzva megszrjuk a pirospaprikval. Felengedjk kb. msfl liter vzzel, beletesszk a babot s a tbbi zestt, s flpuhra fzzk, majd hozzadjuk a lehmozott, kockra vgott burgonyt, s ezzel puhulsig tovbb fzzk (ez sszesen kb. 45 perc).
Karfiolleves "hsgombccal"
Hozzvalk: 1 kzepes fej karfiol, 2-3 db srgarpa, 1-2 db fehrrpa, 1/3 cssze rizs, 1/3 csomag szja-granultum, 1 db tojs, 1/2 pohr tejfl, 1 evkanl liszt, csipetnyi pirospaprika, 1-1 kshegynyi hagyma s fokhagymakrm, 1 kshegynyi rlt bors, 1 teskanl s. Elksztse: A szjagombcokhoz a granultumot (ne ztassuk) sszekeverjk a teljesen megftt rizzsel, a tojssal, a sval, a borssal, a pirospaprikval, a hagyma s fokhagyma-krmmel, majd llni hagyjuk. (Ha tl darabosnak tnik, kevs vizet nthetnk hozz.) Kb. msfl liter vzben az zestkkel egytt fzni kezdjk a megtiszttott, szeletelt zldsgeket s a rzsira szedett karfiolt. Amikor flig megftt (kb. 10-15 perc) vizes kzzel apr gombcokat formlunk a szjamasszbl, s a fv levesbe tesszk, majd 10-15 percig hagyjuk fni. A tejflt a liszttel s kevs vzzel simra keverjk, majd a levesbe ntjk.
Roquefortos zldborsleves
Hozzvalk: fl kg friss vagy 1 csomag mirelit zldbors, 10 dkg roquefort sajt, 1 csokor petrezselyem, csipetnyi cukor, 1 teskanl s, 1 evkanl olaj, 2 evkanl liszt, 2-3 szelet kenyr, vegeta. Elksztse: A zldborst olajon megproljuk, lland kevers mellett beleszrjuk a lisztet, majd felntjk kb. 1 l vzzel. Beletesszk az zestket, s kis lngon 10 percig fzzk. Tnyrokba tesszk, s gazdagon megszrjuk reszelt sajttal s aprra vgott petrezselyemmel. Pirtskenyr-kockkkal tlaljuk.
Tavaszi burgonyagombc-leves
Hozzvalk: 3 db kzepes burgonya, 10 dkg friss vagy fl csomag mirelit zldbors, fl doboz konzerv kukorica vagy fl csomag mirelit kukorica, 2-3 db srgarpa, 1-2 db fehrrpa, fl csokor petrezselyem, 2 evkanl liszt, 1 db tojs, csipetnyi rlt bors, 1 teskanl s, 1 evkanl olaj, fl pohr tejfl, vegeta. Elksztse: A gombchoz a burgonyt megfzzk, meghmozzuk, s burgonyanyomn tnyomjuk. Liszttel sszekeverjk, hozzadjuk a tojst, a borsot s egy kevs st. Flretesszk. A leveshez megtiszttjuk, felaprtjuk a zldsget, s az olajon kicsit megproljuk. Felengedjk kb. msfl liter vzzel, s beletve az zestket, hromnegyed puhasgra fzzk. (A borst s a kukorict ksbb tegyk a levesbe) Ekkor vizes kzzel apr gombcokat formlunk a burgonyamasszbl s a fv levesbe tesszk. Amikor a gombcok feljnnek a leves felsznre, az tel elkszlt. Tejfllel tlaljuk.
Zldsgkrmleves
Hozzvalk: friss vegyes zldsg (kb. fl kg, fleg srgarpa), kshegynyi curry, 1 teskanl s, 2 db babrlevl fl csokor petrezselyem, 1 evkanl trkonyecet, fl pohr tejfl, vegeta. Elksztse: A megtiszttott zldsgeket felaprtjuk, s a babrlevllel puhra fzzk, annyi vzben, hogy az ppen ellepje. Beletesszk a st, curryt, vegett, majd a babrlevelet kivve belle sszeturmixoljuk. Hozzadjuk a trkonyecetet s a finomra vgott zldpetrezselymet. Tlalskor habosra vert tejflt csurgatunk r.
Ftelek
Szjaprklt
Hozzvalk: 1 csomag szjakocka, 2 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 kis paradicsompr-konzerv, kshegynyi pirospaprika, 1 evkanl olaj, 2 evkanl liszt, 1 teskanl s, csipetnyi cukor, vegeta. Elksztse: A szjakockt 10 rn t, ztatjuk vegets vzben. A hagymt kockkra vgjuk, a szjt leszrjk, s az olajra tve egytt proljuk, kb. 10 percig. Ekkor hozzadjuk a finomra metlt fokhagymt s rszrjuk a lisztet. Jl tforgatjuk, majd megszrjuk a pirospaprikval s beletesszk az zestket. Felengedjk annyi vzzel, hogy pp ellepje, belekeverjk a paradicsomprt (tetszs szerint friss, aprra vgott paradicsomot is hasznlhatunk) s puhra fzzk (kb. 10 perc).
10
Szja brassi
Hozzvalk: 1 csomag szjakocka, 1 fej fokhagyma, 1 kvskanl mustr, 1 fej hagyma, kshegynyi rlt bors, 1 teskanl s, 1 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj, vegeta. Elksztse: A 10 rn t, ztatott szjakockt leszrjk, a hagymt egszen aprra vgjuk, a fokhagymt sszezzzuk. Az olajon fed nlkl megproljuk a szjt a hagymval, addig, amg az teljesen el nem fvi a levt. Ekkor rdobjuk a fokhagymt s az zestket, megforgatjuk velk, megszrjuk a liszttel s kb. 1 dl vzzel, fed alatt puhra fzzk. Ha j munkt vgeztnk, a fzs vgre csupn kevs sr l marad a szjn. Ekkor belekeverjk a mustrt. Kockra vgott slt krumpli illik hozz.
11
Szjalabdacsok zldborsprben
Hozzvalk: 1 csomag szja-granultum, 3/4 cssze rizs, 3 db tojs, 1-1 kvskanl hagyma- s fokhagymakrm, 1 teskanl s, 1 kvskanl pirospaprika, kshegynyi rlt bors, kb. fl kg friss zldbors, vagy egy csomag mirelit zldbors, 1 kvskanl curry, 1 evkanl liszt, 1 kvskanl vaj, vegeta. Elksztse: A rizst puhra fzzk, sszekeverjk a szja-granultummal (amit nem ztattunk be) s az zestkkel, majd masszv dolgozzuk ssze. Kzben a zldborst odatesszk fni, annyi vzben, amennyi ellepi. Beletesszk a vajat, a lisztet s a curryt, majd sszeturmixoljuk. 1-2 percig tovbb fzzk. Felforralunk kb. 1 1/2 l vizet, a szjamasszbl kisebb gombcokat formlunk, s a lobog vzbe tesszk. Addig fzzk, amg fel nem jnnek a felsznre. Ekkor leszrjk, tnyrra tesszk, s a forr mrtssal bebortjuk. Burgonyakrokettel a legjobb.
Rakott gomba
Hozzvalk: 1/2 kg gomba, 5 db tojs, 3 db kifli, 2 fej hagyma, 2 pohr tejfl, 1 dl tej, kvskanl pirospaprika, 1 evkanl s, 1 kvskanl olaj, 1 kvskanl vaj, vegeta. Elksztse: A hagymt megtiszttjuk, aprra vgjuk. A gombt meghmozzuk, felszeleteljk, s az olajon a hagymval megproljuk, pirospaprikval megszrjuk. A kiflit felszeleteljk, s a tejjel meglocsoljuk, jl tforgatjuk benne. A tepsit kivajazzuk, rtertjk a kifli felt, kicsit szzuk, aztn kvetkezik a gomba, amelynek levt meghagyjuk. Szzuk s a tbbi zestvel is megszrjuk. A ftt tojsokat rkarikzzuk, szzuk. Rtesszk a tejflt s jbl kiflisorral fedjk. A tetejt meglocsoljuk a gomba megmaradt levvel. Forr stben kb. 20 percig stjk.
Tepsis cukkni
Hozzvalk: 2 db cukkni, 1 csomag szja-granultum, 4 db burgonya, 2 fej hagyma, 2 pohr tejfl, 1 nagy paradicsompr konzerv, 1 kvskanl pirospaprika, 1 kvskanl olaj, 1 evkanl s, kshegynyi rlt bors, 1 kvskanl vaj, vegeta. Elksztse: A cukknit meghmozzuk, s 1 cm vastag szeletekre vgjuk, majd ezeket felcskozzuk. A szja-granultumot szrbe tesszk s tengedjk rajta a vizet. A hagymt megtiszttjuk, aprra vgjuk, s a szjval az olajon tproljuk. Megszrjuk a pirospaprikval, hozzkeverjk a paradicsomprt s a fszereket. A burgonyt megfzzk, meghmozzuk. Egy tepsit megvajazunk, rtertjk a cukkni felt, szzuk. Erre jn a szjs massza, majd rkarikzzuk a burgonyt, megszzuk. Rntjk a tejflt, s cukkni rteggel fedjk. Kicsit megszzuk, s olvasztott vajjal megkenjk. Forr stben kb. fl rt stjk.
Tavaszi rakottas
Hozzvalk: 30 dkg friss vagy fl csomag mirelit zldbors, 4 db srgarpa, 2 db fehrrpa, 2 db zld, zsenge karalb, 3 db kzepes burgonya, 1 db tojs, 2 pohr tejfl, 1 kvskanl curry, 10 dkg fstlt vagy trappista sajt, 1 kvskanl vaj, s, vegeta. Elksztse: A zldsgeket megtiszttjuk, felszeleteljk s - a borst kivve - lobog ss vzben kb. 10 percig fzzk. Kzben a tejflt kikeverjk a felvert tojssal s az zestkkel. A zldsget leszrjk, s a kivajazott tepsibe tertjk. Rtertjk a zldborst. Rntjk a tejfls masszt, gazdagon megszrjuk a reszelt sajttal s forr stben kb. 20 percig stjk.
Brokkoli tricolor
Hozzvalk: 1/2 kg brokkoli, 1 kg kemny paradicsom, 25 dkg trappista sajt, 1 pohr tejfl, 1 db tojs, 5 dkg zsemlemorzsa, 1 evkanl s, kshegynyi curry, 1 kvskanl vaj, vegeta. Elksztse: A brokkolit ss vzben megfzzk, a paradicsomokat karikra vgjuk, 20 dkg-nyi sajtot pedig egyforma cskokra vgunk. A tepsit kivajazzuk s rtertjk a brokkoli felt, zestjk. Kvetkezik a paradicsomrteg, majd a sajtlapokkal bebortjuk. Rtertjk a megmaradt brokkolit, zestjk s megszrjuk a zsemlemorzsval. A tejflt elkeverjk a felvert tojssal, a curryvel, a sval, Szerkesztette: Klement Andrs 12
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek majd rntjk a tetejre. A maradk sajtot lereszeljk s rszrjuk. Forr stben, kb. 20 percig stjk.
Rctk
Hozzvalk: 1 db kzepes tk, 5-6 db kemny paradicsom, 3 db hsos paprika, 2 pohr tejfl, 1 evkanl vaj, 1 evkanl s, kshegynyi rlt bors, vegeta. Elksztse: A tkt megtiszttjuk, flbe vgjuk, belt kivjjuk, s kb. 1 cm-es cskokra szeleteljk. A paradicsomot s a paprikt is cskokra vgjuk. A tepsit kivajazzuk, rtertjk a tk egyharmadt, zestjk, erre paradicsom- s paprikaszeleteket helyeznk, majd rntnk egy pohr tejflt. Szzuk. Azutn ugyanilyen sorrendben rtesszk a megmaradt hozzvalkat. A tetejt tkrteg zrja. Erre olvasztott ss vajat kennk. Stben, kzepes lngon, kb. 20 percig stjk, majd nagy lngon megpirtjuk.
Gombafejek rakva
Hozzvalk: 3/4 kg burgonya, 12 fej csiperkegomba, 10 dkg juhtr, 1 pohr tejfl, 1 evkanl vaj, 1 evkanl s, 10 dkg trappista sajt. Elksztse: A burgonyt megfzzk s meghmozzuk. A gombafejeket megtiszttjuk. Egy tzll tlat kivajazunk, rszeleteljk a burgonyt, szzuk, s rntjk a tejfllel kikevert juhtrt. Erre a rtegre egyms mell szorosan rhelyezzk a gombakalapokat, a dombor felkkel felfel. Olvasztott ss vajjal megkenjk s egyenknt reszelt sajt kpokat tesznk rjuk. Meleg stben, kb. fl rt stjk.
13
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek rhelyezzk a kiflik msik (szintn kibelezett) felt s kivajazott tepsibe tesszk ket. Megszrjuk reszelt sajttal. Forr stben kb. 10 percig stjk. Saltval vagy ketchuppal tlalhatjuk.
Karfiolprklt
Hozzvalk: 1 nagy fej karfiol, 2 fej hagyma, 1 teskanl s, 1 gerezd fokhagyma, 1 kicsi paradicsompr konzerv, 2 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj, kshegynyi pirospaprika, vegeta. Elksztse: A karfiolt kisebb rzskra szedjk, s ss vzben 1-2 percig forraljuk. Leszrjk. A hagymt megtiszttjuk, aprra vgjuk, s az olajon a karfiollal megproljuk. Megszrjuk a liszttel, a pirospaprikval, felengedjk 2 dl-nyi vzzel. Belekeverjk a paradicsomprt, az aprra metlt fokhagymt s a fszereket. Puhra fzzk gy, hogy a karfiol ne essen szt. Hagyomnyos prkltkrettel tlaljuk.
Szjaburger
Hozzvalk: 1 csomag szja-granultum, 1 db zsemle, 2 evkanl szjaliszt, 1-1 kshegynyi hagyma- s fokhagymakrm, kshegynyi pirospaprika, kshegynyi rlt bors, 1 teskanl s, 2 db tojs, a stshez: olaj, 4 db hamburger buci, saltalevl, kgyuborka-szeletek, ketchup s mustr. Elksztse: A zsemlt vzben ztatjuk, jl kifacsarjuk s sszedolgozzuk a szjval, a tojsokkal, a szjaliszttel s a fszerekkel. Tenyr nagysg, lapos korongokat formlunk belle (tetszs szerint szjalisztben is megforgathatjuk), s b olajban mindkt oldalt kistjk. A bucikat kettvgjuk s belehelyezzk a burger fasrtot, ketchuppal s mustrral megkenjk, saltalevllel s uborkaszeletekkel tarktjuk. Ha kvnjuk, mikrohullm vagy grillstben mg egyszer sszemelegthetjk.
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek rizshez keverjk. Ekkor adjuk hozz a borst, a kukorict, az zestket, majd belekeverjk a tejflben eldolgozott lisztes, tojsos masszt s a reszelt sajtot. Egy lehetleg kerek, tzll tlat kivajazunk, morzsval megszrjuk, s az anyagot rtertjk. Zsemlemorzsval bortjuk. Forr stben, kb. 20 percig stjk. Hagyjuk egy kicsit hlni, majd egy tlra bortjuk s szeleteljk.
Tlttt karalb
Hozzvalk: 10-12 db zsenge karalb, fl csomag szja-granultum, fl cssze rizs, 2 db tojs, 1-1 kshegynyi hagyma- s fokhagymakrm, kshegynyi pirospaprika, csipetnyi rlt bors, 1 teskanl s, 1 kvskanl vaj, fl pohr tejfl, vegeta. Elksztse: A karalbt megtiszttjuk, s ss vzben megfzzk. A tetejt levgjuk, s a belt kivjjuk. Alul is vgunk egy szeletet bellk, hogy meglljanak. Belsejnek felt egy tlba tesszk, hozzadjuk a megftt rizst, a szjt, a tojsokat, a fszereket s jl sszedolgozzuk a masszt. A tepsit kivajazzuk, belelltjuk a megftt karalbkat (a tetejket nem tesszk vissza). A tejflt elkeverjk pirospaprikval s sval, majd egyenknt meglocsoljuk a karalbkat. Forr stben, kb. fl rt stjk.
Tojsos spentgaluska
Hozzvalk: 20 dkg friss spent vagy 1 csomag mirelit spent, 8 db tojs, 4 gerezd fokhagyma, 8 evkanl liszt, 1 evkanl vaj, 1 evkanl s, vegeta. Elksztse: A spentot megproljuk vzben, hozzadjuk az sszezzott fokhagymt s sszeturmixoljuk. (Ha mirelittel dolgozunk, akkor azt elbb kiolvasztjuk s lentjk a levt.) 4 tojsbl s a lisztbl sr galuskatsztt ksztnk (kevs vzzel), hozzkeverjk a spentot. zestjk. B, lobog vzbe galuskkat szaggatunk belle, s a szoksos mdon kifzzk. Leszrjk s vajon tforgatjuk. Rtjk a felvert megmaradt tojsokat s megstjk. Saltval tlaljuk.
Mexiki egytl
Hozzvalk: 2 konzerv, vagy 1 1/2 csomag mirelit kukorica, 1 db paradicsompaprika (pritamin), fl kg burgonya, 1 pohr tejszn, 2 evkanl liszt, 1 teskanl s, kshegynyi rlt bors vagy chili-por, 1 kvskanl curry, 1 kvskanl olaj vegeta. Elksztse: A paradicsompaprikt kicsumzzuk, s apr kockkra vgjuk, majd az olajon, fed alatt megproljuk a meghmozott s felkockzott burgonyval s a vegetval. Amikor a burgonya megpuhult (kb. 15 perc), megszrjuk a liszttel, a curryvel, zestjk s felntjk a tejsznnel. Srre sszefzzk (kb. 3 perc), majd belekeverjk a kukorict, s mg nhny percig fed alatt proljuk.
15
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek keverjk s megtltjk a paradicsomokat. Reszelt sajttal fedjk s visszatesszk a flretett kalapokat. Kivajazott tepsibe lltjuk ket s forr stben, kb. 20 percig stjk.
Prkltfelfjt
Hozzvalk: fl csomag szjakocka, 1 fej hagyma, 4 db tojs, 2 evkanl vaj, 4 evkanl liszt, 3 dl tej, 1 kvskanl olaj, 1 csokor petrezselyem, 5 dkg zsemlemorzsa, kshegynyi pirospaprika, 1 evkanl s, vegeta. Elksztse: A szjt 10 rn t vzben ztatjuk, majd lecsurgatjuk. Az olajon megproljuk a felkockzott hagymt a szjval. Megszrjuk pirospaprikval, s 1 dl vzzel felntve puhra fzzk. Hagyjuk hlni. A vajat felolvasztjuk (egy kvskanlnyit flretesznk), lehzzuk a tzrl, majd a tejjel s a liszttel csommentesen elkeverjk. Ha egy kicsit kihlt, hozzadjuk a tojssrgkat. zestjk. A tojsfehrjt habb verjk. A szjaprkltet ledarljuk, beletesszk a metlt petrezselymet, s a tojshoz adjuk. Belekeverjk a tojsfehrjket. Egy zgerincformt kivajazunk, morzsval megszrjuk, s a masszt beletltjk. Meleg stben, kb. 20 percig stjk. Hagyjuk egy kicsit lehlni, mieltt kifordtjuk a formbl.
Hagyms burgonyafelfjt
Hozzvalk: 3/4 kg burgonya, 3 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, 3 dl tej, 3 db tojs, 3 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj, 1 evkanl s, 1 kvskanl vaj, kevs zsemlemorzsa, vegeta. Elksztse: A burgonyt meghmozzuk, s kis kockkra vgjuk. A hagymt is felkockzzuk, s az olajon megpirtjuk. A tojssrgkat habosra keverjk a liszttel, s lassan hozzkeverjk a tejet. Ezutn hozzadjuk a burgonyt, a szrkanllal kivett hagymt, az sszezzott fokhagymt, s megkeverjk, zestjk. Kemny habb verjk a fehrjket, s vatosan a masszhoz adjuk. Kivajazott s morzszott tzll tlba ntjk, s kzepes lngon, kb. 30 percig stjk. Utna hagyjuk egy kicsit kihlni, majd egy tlra bortjuk. Saltval tlaljuk.
Rizses babtorta
Hozzvalk: 1/4 kg szrazbab, 1 cssze rizs, 3 db tojs, 3 evkanl liszt, 3 dl tej, 1 evkanl s, 1 kvskanl vaj, 1 kvskanl olaj, kevs zsemlemorzsa, vegeta. Szerkesztette: Klement Andrs 16
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: A babot 10 rn t vzben ztatjuk. A rizst puhra fzzk a vegetval s szzuk, majd hagyjuk egy kicsit kihlni. A babot kevs vzben vegetval megfzzk. Ekzben a tojsokat felverjk s sszekeverjk a liszttel, majd simra dolgozzuk a tejjel. A babot (amelynek levt teljesen elfvetjk vagy leszrjk) belekeverjk s megszzuk. Egy mly tzll tlat krben kivajazzunk, morzsval megszrjuk, s belenyomkodjuk a ftt rizst, gy, hogy a tl aljt s oldalt is minimum 1 cm vastagon bortsa. Ebbe ntjk a babos masszt, majd zsemlemorzsval megszrjuk. Meleg stben, kb. fl rt stjk, amg a tltelk meg nem kemnyszik. Kicsit hagyjuk kihlni, csak utna bortsuk ki a formbl.
Karfiol prizsiasan
Hozzvalk: 2 nagyobb fej karfiol, 2 db tojs, 3 evkanl liszt, 2 dl tej, 1 teskanl s, a stshez: olaj. Elksztse: A tojst felkeverjk, s csommentesen eldolgozzuk a liszttel s a tejjel, majd megszzuk. A karfiolt kzel egyforma rzskra szedjk, s ss vzben flpuhra fzzk. Szrkanlban lecspgtetjk. Olajat hevtnk, a karfiolrzskat egyenknt belemrtjuk a sr palacsintatsztba, s tbbszr megforgatva barnra stjk. Tartrmrtssal tlaljuk.
Tojsprklt paradicsommal
Hozzvalk: 10 db tojs, 2 fej hagyma, 3 db kemny paradicsom, kshegynyi pirospaprika, 2 evkanl liszt, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A tojsokat megfzzk, hagyjuk kihlni, majd eltvoltjuk a hjukat, s nyolcadoljuk ket. A hagymt megtiszttjuk, s az olajon megpirtjuk. Rszrjuk a lisztet, a pirospaprikt, s felengedjk kb. 2 dl vzzel. A paradicsom hjt lehzzuk s a tojssal egytt lassan a szszba keverjk. Hozzadjuk az sszezzott fokhagymt, majd zestjk s tfzzk.
Srgabors egytl
Hozzvalk: fl kg srgabors, 1 db paradicsompaprika (pritamin), 3 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 kicsi paradicsompr konzerv, 1 teskanl s, 1 kvskanl cukor, 1 kvskanl olaj, vegeta. Elksztse: A srgaborst 10 rn t, ztatjuk, majd lecsurgatjuk. A hagymt letiszttjuk, karikra vgjuk, s az olajon megpirtjuk a borsval. A paradicsompaprikt kicsumzzuk, apr kockkra vgjuk, s a borshoz adjuk. Fed alatt, 1 dl vzzel, az sszezzott fokhagymt hozzadva puhra proljuk. Belekeverjk a paradicsomprt, zestjk s tfzzk. Szerkesztette: Klement Andrs 17
Zldbabfelfjt
Hozzvalk: fl kg friss vagy egy csomag mirelit zldbab, 10 dkg gomba, 3 db tojs, 1 csokor petrezselyem, 1 fej hagyma, 3 dl tej, 3 evkanl liszt, 1 evkanl vaj, kevs zsemlemorzsa, 1 kvskanl curry, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A zldbab vgeit lecspjk, majd ss vzben puhra proljuk s leszrjk. A vajat megolvasztjuk s elkeverjk benne a tojssrgkat a liszttel, majd a tejjel simra keverjk. A hagymt lereszeljk s csppnyi vajon megproljuk a megtiszttott s cskokra vgott gombval. sszekeverjk a hozzvalkat, zestjk. A petrezselymet aprra metljk s hozzadjuk. A tojsfehrjt kemny habb verjk, s vatosan a masszhoz adagoljuk. Egy zgerincformt, vagy ms tzll tlat kivajazunk, morzsval beszrjuk, s a masszt beletltjk. Meleg stben, kb. fl rt stjk. Ha kihlt, kibortjuk egy tlra. Tejfllel dsztjk s tlaljuk.
Babprklts egytl
Hozzvalk: 30 dkg szrazbab, 2 fej hagyma, fl csomag szja-granultum, 2 db paradicsom, 10 dkg szarvacska tszta, 1 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj, 1 evkanl s, kshegynyi rlt bors, kshegynyi pirospaprika, vegeta. Elksztse: A babot, 10 rnyi ztats utn, kevs vzben sval s vegetval majdnem puhra fzzk (kb. fl ra). A hagymt megtiszttjuk, s kockkra vgjuk. A paradicsom hjt lehzzuk s sszevgjuk. A szjt a hagymval az olajon megpirtjuk, megszrjuk a liszttel, a pirospaprikval, s 3 dl-nyi vzzel felntjk. Beletesszk a paradicsomot, az zestket, s addig proljuk, mg a paradicsom
18
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek majdnem sztftt (kb. 10 perc). Ekkor beletesszk a babot s amint felftt, rgtn a tsztt. Amikor a tszta megftt, megdagadt, szinte l nem is marad az tel alatt. Tejfllel tlaljuk.
Zldsgkrmes makarni
Hozzvalk: 1 csomag vastagabb makarni tszta, 5 dkg gomba, 1 db padlizsn, 2 db srgarpa, fl zellergykr, 10 dkg roquefort sajt, 1 pohr tejszn, 1 evkanl liszt, 1 teskanl s, vegeta, csipetnyi curry. Elksztse: A makarnit kb. 5 cm-es darabokra trjk, s ss vzben puhra fzzk. Kzben megtiszttjuk, s aprra vgjuk a zldsgeket, majd 2 dl vzben fzni kezdjk. Ahogy a vz leftt rla, megszrjuk liszttel, belentjk a tejsznt s sszeturmixoljuk. tfzzk a mrtst. Melegen tesszk a tnyrokra szervrozott makarnira, s bven meghintjk reszelt sajttal.
Zldsg-kebab
Hozzvalk: 8 db kicsi burgonya, fl cukkni, 4-8 szem kelbimb, 4 fej kis hagyma, 2 db kemny paradicsom, 1 kvskanl s, 1 kvskanl vaj, ketchup, vegeta s ms tetszs szerinti fszerek. Elksztse: A kebabot a szoksos mdon ksztjk: a plcikkra (vagy nyrsacskkra) sorban felszrjuk a hozzvalkat. Elszr egy megtiszttott burgonyt, majd egy negyed paradicsomot, ezutn a megtiszttott hagyma kvetkezik, majd egy kocka cukkni (a hja is rajta maradhat), utna a kelbimb, a paradicsomkocka s megint burgonya. A teljes fzrt megfszerezzk, olvasztott vajjal megkenjk s grillstben, tbbszr megforgatva, kb. 20 percig stjk. Ketchuppal tlaljuk.
Kelbimb morzsban
Hozzvalk: fl kg friss vagy mirelit kelbimb, 2 db tojs, 10 dkg zsemlemorzsa, 2 pohr tejfl, 5 dkg trappista sajt, 1 evkanl liszt, 1 evkanl s, 1 kvskanl curry, 1 kvskanl vaj, vegeta. Elksztse: A kelbimbt a lobog ss vzben puhra fzzk (kb. 10 perc). A tepsit kivajazzuk, rtertjk a leszrt kelbimb felt, zestjk. Rszrjuk a morzst. A kt tojst felverjk s belekeverjk a tejflbe, 1 kanl lisztet csommentesen elkevernk benne, majd zestjk. Ennek a massznak a felt rntjk a morzsra. Erre tertjk a megmaradt kelbimbt, vgl a megmaradt tejflt. Reszelt sajttal meghintjk. Forr stben, kb. 30 percig stjk.
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: A felvert tojsokbl 4 evkanl liszttel, tejjel s sval omlett-tsztt kevernk. Megtiszttjuk, s aprra vgjuk a gombt, a petrezselymet, s a finomra vgott hagymval egytt, fed nlkl, a kvskanl olajon megproljuk. Egy kanl liszttel megszrjuk, s 1 dl-nyi vzzel felntjk. Srre fzzk. Hagyjuk kicsit kihlni. Teflonserpenyben olajat forrstunk, s az omlettmasszbl 4 db omlettet ksztnk gy, hogy mindkt oldalt megstjk. Megtltjk a kihlt gombamasszval, s palacsinta formjra tekerjk ssze. A szszhoz: cspp olajon rntst ksztnk, felengedjk 2 dl vzzel s belekeverjk a paradicsomprt. Cukrozzuk, szzuk. A tnyrokra szervrozott roldokra melegen ntjk r.
Tltike
Hozzvalk: 8 db nagyobb kellevl, 1 csomag szja-granultum, 3/4 cssze rizs, 1-1 kshegynyi hagymas fokhagymakrm, 1 evkanl s, kshegynyi pirospaprika, kshegynyi rlt bors, 3 db tojs, 2 evkanl liszt, 1 pohr tejfl, vegeta. Elksztse: A kellevelekrl levgjuk a kemny szrrszeket, s lobog vzzel leforrzzuk ket. A szjt sszekeverjk a puhra ftt rizzsel, a sval, a borssal, a paprikval, egy egsz tojssal s kt tojsfehrjvel, valamint a hagymakrmekkel. Megtltjk a leveleket ezzel a masszval, sszegngyljk, mint a palacsintt, s a kt vgt begyrjk, majd vegets vzben megfzzk. Kb. 10 perc elteltvel a tltikket lapos szrkanllal kiemeljk, ttesszk egy tzll tlba. Ez alatt a kt tojs flretett srgjt csommentesen sszekeverjk a liszttel s a tejfllel, felengedjk a vegets vzzel, melyben a tltikk fttek, zestjk, s a roldokra ntjk. Stben, kb. 10 percig tstjk. Tejfllel tlaljuk.
Lencsetorta
Hozzvalk: fl kg lencse, 3 evkanl liszt, 2 fej fokhagyma, 3 db tojs, 3 evkanl zsemlemorzsa, 1 kvskanl vaj, 1 csokor petrezselyem, 2 db babrlevl, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A lencst 10 rn t vzben ztatjuk, majd babrlevllel, sval s vegetval puhra fzzk (kb. 20 perc). Kzben a tojssrgkat kikeverjk a liszttel s kt kanl zsemlemorzsval (kis vzzel knnythetjk a keverst). Hozzadjuk a lencst (a babrlevl nlkl) s az aprra vgott petrezselymet. A tojsfehrjket kemny habb verjk s belekeverjk a lencsbe. Egy hosszks tortast formt kivajazunk, morzsval megszrjuk, s beletltjk a masszt. Tbbszr megtgetjk az oldalt, hogy leveg ne maradjon az anyag alatt. Megszrjuk morzsval s stben, kzepes lngon addig stjk, amg a beleszrt plcikra nem ragad r a massza. Hagyjuk egy kicsit hlni, majd tlra bortjuk. Felszeletelve, vajban slt hagymval tlaljuk.
21
Scsevapcsicsa hs nlkl
Hozzvalk: 2 csomag szja-granultum, 4 db tojs, 1-1 kshegynyi hagyma- s fokhagymakrm, kshegynyi pirospaprika, 1 fej hagyma, 3 kis paradicsompr konzerv, 1 kvskanl rlt bors, 1 teskanl s, a stshez: olaj, vegeta. Elksztse: A szjt szrben folyvz al tesszk, majd lecspgtetjk s sszekeverjk a felvert tojsokkal s a fszerekkel. Hosszks kis hengereket formlunk belle, s forr olajban kistjk. A hagymt megtiszttjuk, s egszen parnyi kockkra vgjuk, majd sszekeverjk a paradicsomprvel. zestjk. Ezt adjuk a scsevapcsicshoz mrtsknt.
Burgonya Orly-mdra
Hozzvalk: 1 kg burgonya, 2 db tojs, 1 pohr tejfl, 10 dkg trappista sajt, fl csokor petrezselyem, 3 evkanl liszt, 1 teskanl s, kshegynyi rlt bors, 1 teskanl vaj, vegeta. Elksztse: A burgonyt megfzzk s flretesszk, amg langyosra nem hl. Ezutn hmozzuk, s nagy lyuk reszeln lereszeljk, majd sszekeverjk a felvert tojsokkal, a liszttel, a borssal, sval, vegetval s az egszen aprra metlt petrezselyemmel. Vgl hozzadjuk a tejflt. Egy tzll tlat kivajazunk, s belentjk a masszt. Gazdagon megszrjuk reszelt sajttal s forr stben, kb. fl rt stjk. Idnysaltval tlalhatjuk.
Trkonyos-kapros szjaragu
Hozzvalk: 1 csomag szjakocka, 1 pohr tejfl, 1 csokor kapor, csipetnyi trkonyfszer vagy 1 teskanl trkonyecet, kshegynyi curry, 1 teskanl s, 2 evkanl liszt, 1 kvskanl olaj. Elksztse: A szjakockt 10 rn t, ztatjuk vegets vzben. A kaprot aprra vgjuk, s az olajon kicsit megpirtjuk. Rdobjuk a leszrt szjakockt, s felengedjk annyi vzzel, hogy az pp ellepje. Feltesszk fni. A tejflt kikeverjk a liszttel s az sszes fszerrel, majd a majdnem puha szjra ntjk s sszefzzk vele.
Fszeres szjafasrt
Hozzvalk: 1 csomag szja-granultum, 3 db tojs, 2 db zsemle, 1-1 kshegynyi hagyma- s fokhagymakrm, kshegynyi pirospaprika, 1 kvskanl curry, kshegynyi chili-por, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A zsemlket vzbe ztatjuk, majd kicsavarjuk, s a szjra tesszk (amit nem ztattunk eltte). Hozzadjuk az zestket, s kplkeny masszv dolgozzuk ssze. (Amennyiben tl darabosnak tnik, kevs vz hozzadsval puhthatjuk). Pogcsaformkk alaktjuk, majd forr olajban mindkt oldalt barnra stjk. Saltval vagy ms, kevss olajos krettel tlaljuk.
23
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek evkanlnyi trkrmet, s szemben rhelyeznk egy msik gombafejet. gy panrozzuk s forr olajban, kzepes lngon, tbbszr megforgatva barnra stjk. Rizzsel tlaljuk.
Hamis szkelykposzta
Hozzvalk: 3/4 kg hords kposzta, 1 csomag szjakocka, 2 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, fl pohr tejfl, 1 evkanl liszt, csipetnyi pirospaprika, 1 teskanl s, 1 kvskanl olaj, 1 teskanl vaj, csipetnyi morzsolt majornna, vegeta. Elksztse: A kposztt tmossuk, sszevgjuk. A szjt 10 rn t vegets vzben ztatjuk, majd leszrjk. A hagymt s a fokhagymt megtiszttjuk s felaprtjuk. Az olajon megproljuk a szjt a hagymval, rtesszk a fokhagymt, felengedjk annyi vzzel, hogy ne lepje el teljesen, s puhra fzzk. Ez alatt a vajon megproljuk a kposztt a majornnval s csipetnyi sval. Elkeverjk a lisztet a tejflben, kis vzzel hgtjuk, s a kposztra ntjk. sszefzzk vele. A megftt szjt a kposzthoz keverjk.
Gombval tlttt tk
Hozzvalk: 1 nagyobb tk, fl kg gomba, 3 db zsemle, 5 dkg roquefort sajt, 2 db tojs, 1 fej hagyma, 1 kvskanl olaj, 1 teskanl s, kshegynyi rlt bors, vegeta. Elksztse: A tkt meghmozzuk, hosszban kettvgjuk, s a magvt kivjjuk. A hsbl is leszednk kb. 1 cm-nyit s ezt egy nagy lyuk reszeln lereszeljk. A gombt s a hagymt megtiszttjuk, aprra vgjuk, s az olajon mindkettt megproljuk. A zsemlt vzbe ztatjuk, majd kicsavarjuk. Mindezt sszekeverjk, hozzadjuk a tojst, a reszelt sajtot, a fszereket, s megtltjk vele a tkt. A tetejt rhelyezzk s kzepes lngon, kivajazott tepsiben kb. fl rt stjk. Hagyjuk egy kicsit kihlni, szeletelve tlaljuk.
Hipp-hopp burgonya
Hozzvalk: 1 kg burgonya, 4-5 db srgarpa, 2-3 fehrrpa, 1 db gombs szjacsra-konzerv, fl csomag mirelit zldbors, kshegynyi curry, kshegynyi rlt bors, 1 teskanl s, 1 evkanl olaj, vegeta. Elksztse: A burgonyt s a tbbi zldsget megtiszttjuk, majd a burgonyt kockkra, a tbbi zldsget cskokra vgjuk. Az olajon megpirtjuk a burgonyt, hozzadjuk a zldsgeket, s kb. fl dl vzzel, fed alatt proljuk. Hozzadjuk a zldborst, a fszereket, s puhra fzzk. A vgn belekeverjk a szjacsrt, s mg nhny msodpercig proljuk vele.
Tarka kukoricafelfjt
Hozzvalk: 1/4 kg brokkoli, 2 doboz konzerv vagy 1 1/2 csomag mirelit kukorica, 2 fej hagyma, 1 db paradicsompaprika, 1 pohr tejszn, 2 evkanl liszt, 1 teskanl olaj, 5 dkg zsemlemorzsa, 1 kvskanl vaj, 1 evkanl s, csipetnyi curry, vegeta. Elksztse: Ss vzben megfzzk a feldarabolt brokkolit, a kukorict leszrjk, a pritamint apr kockkra vgjuk, a hagymt egszen aprra metljk. Az olajon megproljuk a hagymt, majd rszrjuk a lisztet s felengedjk a tejsznnel, majd lassan belekeverjk a brokkolit, a kukorict s a paprikt.
24
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Hozzadjuk az zestket. Az egsz masszt egy kivajazott, morzsval kikent tzll tlba tesszk, megszrjuk morzsval, s vajat csurgatunk r. Forr stben kb. 20 percig stjk.
Fzelkek
Currys srgabab
Hozzvalk: fl kg friss vagy 2 csomag mirelit srgabab, 1 pohr tejfl, 1 csokor petrezselyem, 2 evkanl liszt, 1 db tojs, 1 teskanl curry, 1 kvskanl s, vegeta. Elksztse: A srgabab vgeit letrdeljk, majd kb. fl liter vzben megfzzk a vegetval s a sval. Kzben a tejflben eldolgozzuk a lisztet, a felvert tojst, a curryt s a finomra vgott petrezselymet. Hozzkeverjk a babhoz, s tfzzk vele. Bundskenyrrel is tlalhatjuk.
Lencsefzelk piknsan
Hozzvalk: fl kg lencse, 3 db srgarpa, 1 db fehrrpa, fl db zeller, 2 gerezd fokhagyma, 2 db babrlevl, 3 db burgonya, 1 kvskanl citroml, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A lencst 10 rn t vzben ztatjuk, majd lecsurgatjuk s odatesszk fni a 2 gerezd fokhagymval, a felszeletelt srga- s fehrrpval, a babrlevllel, a kettvgott zellerrel. A burgonykat Meghmozzuk, s nagy lyuk reszeln a lencshez reszeljk. Beletesszk az zestket, s addig fzzk, mg a lencse meg nem puhul (kb. 15 perc). Utna kivesszk belle a zellert s a babrlevelet. Cspp citromlvel tehetjk mg piknsabb.
Zldbors - desen
Hozzvalk: 1 kg friss vagy 2 csomag mirelit zldbors, 3 db srgarpa, 1 kis paradicsompr-konzerv, 3 evkanl liszt, 1 evkanl cukor, 1 kvskanl s, 1 evkanl olaj, vegeta. Elksztse: A srgarpt megtiszttjuk s felkarikzzuk, majd az olajon, fed alatt megproljuk a zldborsval. Megszrjuk a liszttel s felntjk kb. fl liter vzzel. Belekeverjk a paradicsomprt, az zestket, s puhra fzzk. Felttknt zldsgropogst vagy trs pofznit adhatunk.
Parajfzelk galuskval
Hozzvalk: 1 kg friss vagy 2 csomag mirelit spent, 1 db tojs, fl liter tej, 1 pohr tejszn, 1 evkanl zsemlemorzsa, 2 gerezd fokhagyma, 4 evkanl liszt, 1 evkanl olaj, 1 evkanl s, Elksztse: A spentot megtiszttjuk, s az olajon, fed alatt megproljuk. Belevgjuk a fokhagymt, megszrjuk 2 evkanl liszttel s felntjk a tejjel s tejsznnel. zestjk s megfzzk. Ahogy a
25
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek spent megpuhult, illetve a fzelk felftt, sszeturmixoljuk. Kzben a tojst sszedolgozzuk a liszttel, a zsemlemorzsval, megszzuk, s kevs vzzel sr galuskamasszt ksztnk. Evkanllal a fv fzelkbe szaggatjuk s megfzzk benne. Tlalskor tejflt csurgathatunk r.
Patisszonpr-fzelk
Hozzvalk: 1 db kzepes patisszon, 4 db burgonya, 1 kis paradicsompr-konzerv, 2 fej hagyma, fl csokor petrezselyem, fl pohr tejfl, 2 evkanl liszt, csipetnyi vaj, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A patisszont meghmozzuk, magvt kivgjuk s felkockzzuk. A burgonyt is megtiszttjuk, s kockkra vgjuk. Egytt odatesszk fni, kb. fl liter vzben a sval s vegetval. Kzben a tejflt csommentesen elkeverjk a liszttel s a paradicsomprvel. Amikor a burgonya megpuhult, hozzadjuk a kis vzzel hgtott tejfls masszt s sszeturmixoljuk vele. Kzben a vajon megpirtjuk a karikra vgott hagymt, s megfonnyasztjuk benne, az aprra metl petrezselymet, majd a tnyrokra szervrozott fzelkre tesszk felttknt.
Trs zldbors
Hozzvalk: 1 kg friss vagy 2 csomag mirelit zldbors, 1/4 kg tehntr, fl csokor petrezselyem, 3 evkanl liszt, 1 teskanl olaj, 1 teskanl s, csipetnyi cukor, vegeta. Elksztse: A zldborst megproljuk az olajon a felvgott petrezselyemmel, majd megszrjuk liszttel. Rntnk kb. fl liter vizet, zestjk, s puhra fzzk. A trt burgonyanyomn ttrjk, s a tzrl levett fzelkhez keverjk.
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: A tejet felfzzk a vanliarddal, s kis lngon folytonos kevers mellett hozzadjuk a dart. Ha besrsdtt, beletesszk a cukrot, a mzet, a mazsolt, a reszelt citromhjat, s lefedve flretesszk. A fahjat sszekeverjk a porcukorral, s a tnyrokra szervrozott tejbegrzre szrjuk. Brmilyen idny- vagy trpusi gymlccsel is dszthetjk.
Karalb, zldjvel
Hozzvalk: 4 db zsenge karalb, a zldjvel egytt, fl kg burgonya, 1 pohr tejfl, 3 evkanl liszt, 1 kvskanl curry, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A karalbkat s a burgonyt megtiszttjuk, kockkra vgjuk, s annyi vzben tesszk oda fni, hogy pp ellepje. Beletesszk a vegett s a st. A tejflt sszedolgozzuk a liszttel, a curryvel, s vzzel krmesre keverjk. A karalb zldjt aprra vgjuk, s a megftt masszhoz adjuk. Beletesszk a tejflt is s tfzzk vele.
Lecs, padlizsnnal
Hozzvalk: fl kg paprika, 3 db paradicsom, 1 db padlizsn, 3 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, fl cssze rizs, 1 teskanl olaj, 1 kvskanl cukor, kshegynyi rlt bors, 1 teskanl s. Elksztse: A paprikt kicsumzzuk, s cskokra vgjuk. A paradicsom hjt lehzzuk, majd kockkra vgjuk. A hagymt megtiszttjuk s sszevgjuk. A padlizsn hjt lehzzuk, s kockkra vgjuk. A rizst megfzzk s flretesszk. Az olajon fed nlkl, puhra proljuk a hagymt, majd rtesszk az sszezzott fokhagymt, a paradicsomot, a fszereket s a rizst. Jl sszefzzk vele.
Svjci kukoricafzelk
Hozzvalk: 1 doboz konzerv vagy egy csomag mirelit kukorica, fl kg paradicsom, 2 db srgarpa, csipetnyi cukor, 1 kvskanl vaj, 1 teskanl s, 2 evkanl liszt, 1 pohr tejszn. Elksztse: A srgarpt megtiszttjuk, s fed alatt proljuk a vajon. A paradicsom hjt lehzzuk, s kockkra vgjuk, majd a srgarphoz adjuk. Megszrjuk a liszttel s belekeverjk a tejsznt. Hozzadjuk a kukorict, a fszereket, s lass tzn felfzzk. Feltttel tlaljuk.
Babos burgonya
Hozzvalk: fl kg bab, 1 kg burgonya, 1 db babrlevl, 1 fej hagyma, 1 teskanl s, 2 evkanl liszt, 1 evkanl olaj, kshegynyi pirospaprika, 2 gerezd fokhagyma, vegeta. Elksztse: A babot 10 rn t vzben ztatjuk, majd leszrjk. A burgonyt meghmozzuk, flbe vgjuk s gy karikzzuk fel. A hagymt megtiszttjuk, karikkra vgjuk, s az olajon a babbal s burgonyval megproljuk. Beletesszk a felvgott fokhagymt, megszrjuk liszttel s pirospaprikval, majd felntjk kb. fl liter vzzel. zestjk, s a babrlevllel addig fzzk, mg a bab meg nem puhul. (Nem baj, ha a burgonya kicsit sszetrik.) Tejfllel tlaljuk.
Rzsaszn burgonyafzelk
Hozzvalk: 1 kg burgonya, 1 nagy paradicsompr konzerv, 1 pohr joghurt, 2 evkanl liszt, 1 kvskanl cukor, 1 teskanl s. Szerkesztette: Klement Andrs 27
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: A burgonyt meghmozzuk, kockkra vgjuk s odatesszk fni, kb. fl liter vzben. Belekeverjk a paradicsomprt, az zestket s puhra fzzk. Kzben a joghurtban csommentesen elkeverjk a lisztet, s a burgonyhoz adjuk. sszefzzk vele.
Keleti szrazbab-fzelk
Hozzvalk: fl kg szrazbab, 1 db kisebb kgyuborka, 2 fej hagyma, 3 db burgonya, fl pohr joghurt, kshegynyi rlt bors, 1 db babrlevl, 1 gerezd fokhagyma, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A babot 10 rn t, ztatjuk vzben, majd leszrjk. A burgonyt meghmozzuk, vkony szeletekre vgjuk, majd a babbal, a karikra vgott hagymval, a babrlevllel, a fokhagymval s az zestkkel egytt odatesszk fni, kb. flliternyi vzben. A kgyuborkt meghmozzuk, s kockkra vgjuk. A babot addig fzzk, mg a burgonya szt nem f benne, ekkor beletesszk az uborkt s a joghurtot, s tforrstjuk.
Paradicsomos karfiolfzelk
Hozzvalk: 1 kis fej karfiol, fl kg burgonya, 3 dl paradicsoml, 2 db srgarpa, 1 db paprika, fl csokor zellerzldje, 2 evkanl liszt, 1 teskanl s, 1 evkanl olaj, vegeta. Elksztse: A karfiolt rzsira szedjk, a burgonyt meghmozzuk, s kisebb kockkra vgjuk. A srgarpt megtiszttjuk s felszeleteljk. Az olajon megstjk a burgonyt, hozzadjuk a karfiolt, az aprra vgott zellerzldjt, a vkony cskokra aprtott paprikt, s fed nlkl megproljuk. Megszrjuk a liszttel s felntjk a paradicsomlvel. zestjk, s puhra fzzk.
Kelbimbfzelk, gombval
Hozzvalk: 1 kg friss vagy 1 csomag mirelit kelbimb, 3 db burgonya, 20 dkg gomba, 1 csokor petrezselyem, 1 pohr tejfl, 2 evkanl liszt, 1 teskanl s, 1 kvskanl olaj, 1 kvskanl curry, vegeta. Elksztse: A gombt megtiszttjuk, s az olajon megpirtjuk. Hozzadjuk a kelbimbt, az aprra vgott petrezselymet s a meghmozott felkockzott burgonyt. zestjk. Fed alatt, rvid ideig proljuk, majd kb. 3 dl vzzel felntjk s megfzzk. Ekzben kikeverjk a tejflt a liszttel, a curryvel s kevs vzzel hgtjuk. Ahogy a burgonya megftt, hozzadjuk a tejfls masszt, s sszefzzk vele.
Kretek, felttek
Egszben slt fokhagyms jburgonya
Hozzvalk: 1 kg jburgonya, 20 dkg liszt, 3 gerezd fokhagyma, 1 csokor petrezselyem, 1 teskanl s, 1 evkanl olaj. Elksztse: Az jburgonyt letiszttjuk, s ss vzben puhra fzzk gy, hogy ne essen szt. Leszrjk, s lisztben megforgatjuk, majd az olajon aranybarnra stjk. A fokhagymt sszezzzuk, a petrezselymet aprra vgjuk, s a burgonyra szrjuk. Az egszet sszerzzuk. Megszzuk s tforrstjuk.
Spanyol zldbors
Hozzvalk: fl kg friss vagy mirelit zldbors, 20 dkg apr szraztszta (nem crnametlt vagy tarhonya!), 2 fej hagyma, 1 teskanl curry, 1 teskanl olaj, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: Az olajon megpirtjuk az egszen aprra vgott hagymt, majd hozzadjuk a zldborst, a curryt, az zestket s kb. fl liter vizet. Amikor felftt, beletesszk a tsztt, s kb. 5 percig fzzk vele. Utna lehzzuk az ednyt a tzrl, s fed alatt hagyjuk benne megdagadni a metltet. Egszen l nlkli, sr masszt kapunk. Kretknt fogyasztjuk.
28
Currys rizibizi
Hozzvalk: 1 cssze rizs, 1/4 kg friss vagy 1 csomag mirelit zldbors, 1 teskanl olaj, 1 teskanl curry, kshegynyi rlt bors, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A zldborst az olajon, fed alatt, puhra proljuk. Kzben a rizst odatesszk fni a vegetval, a curryvel s sval. Ahogy elkszlt, hozzadjuk a zldborst, s vatosan sszekeverjk vele. Borssal zestjk. Sznei miatt is nagyon npszer kret.
Fszeres zldbab
Hozzvalk: 2 csomag mirelit zldbab, 2 db srgarpa, 1 kis paradicsompr, 1 db hsos paprika, 1 db paradicsompaprika (pritamin), kshegynyi chili-por (vagy csps paprika), csipetnyi cukor, 1 teskanl s, 1 teskanl vaj, 1 kvskanl pirospaprika (amennyiben chilit hasznlunk), vegeta. Elksztse: A vajon, fed alatt, megproljuk a zldbabot, a keskeny cskokra vgott zldpaprikt s a piros paradicsompaprikt. Zldsggyaluval beleszeljk a megtiszttott srgarpt is. zestjk, s 1 dl vzzel puhra proljuk. Ahogy a zldsg megftt, belekeverjk a paradicsomprt. Jl sszefzzk az egszet. Szraz, slt jelleg ftelekhez, kretknt fogyasztjuk.
Tcsni, snidlinggel
Hozzvalk: 3/4 kg burgonya, 30 dkg liszt, 2 db tojs, 1 csokor snidling (vagy jhagyma zldje), 1 teskanl s, a stshez: olaj, vegeta. Elksztse: A burgonyt meghmozzuk, s nagy lyuk reszeln lereszeljk. Hozzkeverjk a felvert tojsokat, a lisztet, a st s a vegett. Ha a massza nem elg sr, liszt hozzadsval javthatunk az llagn. A snidlinget aprra vgjuk, s a masszhoz tesszk. Lapos korongokat formlunk belle, s forr olajban mindkt oldalt aranysznre stjk. Tejfllel akr ftelknt, egybknt felttknt szervrozzuk.
Morzss brokkoli
Hozzvalk: 1 kg brokkoli (mirelit is kaphat), 4 evkanl vaj, 10 dkg zsemlemorzsa, 1 evkanl s, vegeta. Elksztse: A brokkolit ss vzben megfzzk, majd leszrjk. Kzben a vajat megolvasztjuk, sszekeverjk a vegetval. Egy lapos tzll ednyben vagy tepsiben prhuzamosan egyms mell fektetjk a brokkolit, megszrjuk a morzsval, majd meglocsoljuk az olvasztott vajjal. Forr stben kb. 10 percig stjk. Kretknt, szaftos ftelekhez knljuk.
Hagyms palacsintacskok
Hozzvalk: 2 db tojs, 30 dkg liszt, 3 dl tej, 1 pohr tejfl, 3 fej hagyma, a stshez: olaj, 1 teskanl s. Elksztse: A felvert tojsokbl, a lisztbl sval, tejjel (esetleg szdavzzel) a szoksos mdon palacsintatsztt ksztnk. Az olajban vastagabb palacsintkat stnk belle, amelyeket hossz cskokra vgunk. Egy nagyobb teflonednyben vagy serpenyben 1 evkanl olajon jl megpirtjuk, majd megproljuk a megtiszttott s felkockzott hagymt. Erre dobjuk a palacsintacskokat s a tejfllel mg egyszer jl tforrstjuk. Kretknt, pldul a szjafasrthoz, kivl.
Petrezselymes tojspogcsa
Hozzvalk: 4 db tojs, 3 db zsemle, 1 csokor petrezselyem, 3 dl tej, 1 evkanl zsemlemorzsa, a stshez: olaj, kshegynyi rlt bors, kshegynyi curry, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: 3 tojsbl, kevs sval, egy kis olajon rntottt ksztnk, a szoksos mdon. Hagyjuk egy kicsit kihlni. A zsemlket beztatjuk a tejbe, majd ahogy megszvtk magukat, jl kicsavarjuk, s egy ednybe tesszk. Hozzadjuk az egszen aprra metlt petrezselymet, egy felvert tojst, a tojsrntottt, a zsemlemorzst s az zestket. Kzzel jl sszedolgozzuk. Ezutn lapos korongokat
29
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek formlunk a masszbl s forr olajban mindkt oldalt aranysznre stjk. Leginkbb kretknt fogyasztjuk.
Rakott zldkret
Hozzvalk: 30 dkg friss vagy 1 csomag mirelit zldbors, 4 db srgarpa, 20 dkg friss vagy fl csomag srgabab, 3/4 cssze rizs, 1 evkanl vaj, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A srgarpt megtiszttjuk, s kockkra vgjuk. A srgabab vgeit lecspjk s felvgjuk. Lobog, ss vzbe dobjuk a rpt s a zldbabot, 5 percig fzzk, majd hozzadjuk a borst is, s tovbbi 5 percig proljuk, utna leszrjk. A rizst megfzzk. A vaj felvel kikennk egy tzll tlat, rtertjk a rizs felt, vegetval s sval megszrjuk, majd kvetkezik a zldsgrteg, ezt is zestjk vegetval, vgl rizzsel takarjuk. Olvasztott, ss vajjal meglocsoljuk s forr stben, kb. 10 percig stjk.
Kukoricagombc
Hozzvalk: 30 dkg kukoricadara, 1 db tojssrgja, 1 evkanl vaj vagy margarin, 1 pohr tejfl, 10 dkg trappista sajt, 1 teskanl s, csipetnyi rlt bors, vegeta. Elksztse: 1 liternyi forrsban lv, ss vzbe folytonos kevers mellett beleszrjuk a kukoricadart, s 1 percig fzzk. Hozzadjuk a vegett, a st s a vajat, majd a tzrl lehzva hozzkeverjk a tojssrgjt, s fed alatt duzzadni hagyjuk a masszt, kb. 10 percig. Utna vizes kzzel kis gombcokat formlunk belle, s egy kivajazott tepsire rakjuk ket egyms mell. A tejflt elkeverjk egy kis sval, borssal s evkanllal a gombcokra rakjuk. Reszelt sajttal megszrjuk, s forr stbe tesszk, mg a sajt meg nem olvad. Kretknt tlaljuk.
Spentlepny
Hozzvalk: fl kg friss vagy 1 csomag mirelit spent, 2 gerezd fokhagyma, 2 evkanl liszt, 3 evkanl bzadara, 2 tojs, 3 dl tej, 1 kvskanl vaj, 1 teskanl s, 1 evkanl olaj, Elksztse: A spentot sszevgjuk, s az olajon a sval fed alatt puhra proljuk. Kzben a tojsokat sszedolgozzuk a darval, a liszttel, s felntjk a tejjel, majd a spenttal elkeverjk. A kivajazott tepsire tertjk a masszt s forr stben, kb. 15 percig stjk. Kretknt szervrozzuk.
30
Burgonya, tkrben
Hozzvalk: fl kg burgonya, 4 db tojs, 2 fej hagyma, 5 dkg fstlt vagy trappista sajt, nhny szl petrezselyem, 1 evkanl olaj, 1 teskanl s, Elksztse: A burgonyt megtiszttjuk, s kis kockkra vgjuk. Egy nagy fenek serpenyben az olajon megpirtjuk a felkarikzott hagymt, majd hozzadjuk a burgonyt, s fed alatt puhra proljuk. Beletesszk az zestket s rtjk a 4 db tojst egyms mell. Egszen kis tzn stjk, amg a tojsok meg nem merevednek s tkrtojsokk nem vlnak. Ekkor megszrjuk a reszelt sajttal s az aprra vgott petrezselyemmel. Nhny rszbe vgva, felttknt tlaljuk.
Zldsgropogs
Hozzvalk: fl kg burgonya, 2 db srgarpa, fl csokor petrezselyem, 2 db tojs, 20 dkg liszt, 1 teskanl s, 1 kvskanl curry, 1 kshegynyi rlt bors, a stshez: olaj, vegeta. Elksztse: A burgonyt s a srgarpt megtiszttjuk, s nagy lyuk reszeln lereszeljk. Hozzadjuk a lisztet, a felvert tojsokat, az aprra metlt petrezselymet s a fszereket. Lapos korongokat formzunk a masszbl, s forr olajban mindkt oldalt aranybarnra stjk. Felttknt s kretknt is tlalhatjuk.
Trs pofzni
Hozzvalk: fl kg tehntr, fl csokor kapor, 3 evkanl zsemlemorzsa, 2 evkanl liszt, 2 db tojs, 1 teskanl s, a stshez: olaj, vegeta. Elksztse: A trt burgonyanyomn ttrjk, majd hozzadjuk a tojssrgkat, 2 evkanl morzst, a lisztet, az zestket s az egszen aprra metlt kaprot. A tojsfehrjket kemny habb verjk, majd vatosan a masszhoz tesszk. Vizes kzzel lapos korongokat formlunk belle, zsemlemorzsba forgatjuk, s forr olajban mindkt oldalt barnra stjk. Felttknt fogyasztjuk.
Burgonya bundban
Hozzvalk: fl kg burgonya, 3-4 evkanl liszt, 1 db tojs, 1 dl tej, 1 kvskanl s, nhny szl petrezselyem, a stshez: olaj, vegeta. Elksztse: A burgonyt meghmozzuk s kb. 1 cm vastag szeletekre vgjuk. Kb. 3 evkanl lisztbl, a tojsokbl s a tejbl sval, vegetval s az aprra vgott petrezselyemmel sr palacsintatsztt ksztnk. A burgonyaszeleteket elszr lisztbe, majd palacsintatsztba mrtjuk, s forr olajban mindkt oldalukat aranysrgra stjk. Kretknt fogyasztjuk.
Zldsgtorta
Hozzvalk: 3 db srgarpa, 20 dkg friss vagy fl csomag mirelit zldbors, 1 db fehrrpa, 2 db burgonya, 3 db tojs, 2 evkanl liszt, 2 evkanl zsemlemorzsa, 2 dl tej, 1 teskanl s, 1 kvskanl vaj, vegeta. Elksztse: A zldsgeket megtiszttjuk, s apr kockkra vgjuk. Lobog ss vzben - a zldbors kivtelvel - kb. 5 percig fzzk, majd leszrjk. A tojssrgkat eldolgozzuk liszttel, 1 evkanl morzsval s a tejjel, majd a zldsghez adjuk. Beletesszk a zldborst s az zestket is. A tojsfehrjket kemny habb verjk, s a masszhoz adjuk. A kivajazott s morzsval meghintett zgerincformba ntjk, s stben kzepes lngon addig stjk, amg a beleszrt plcikra nem tapad
31
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek r a massza. Hagyjuk kihlni, majd kibortjuk a formbl. Felszeletelve, kretknt s felttknt egyarnt fogyaszthat.
Saltk
Salta magvakbl
Hozzvalk: 10 dkg vegyes mag: napraforgmag, mogyor, mandula, fldimogyor, 3 db piros retek, 3 db srgarpa, fl db zeller, a zldjvel egytt 20 dkg zldbors, fl csokor petrezselyem, 1 fej hagyma, cspp olaj, 1 kvskanl s, 1 evkanl citroml. Elksztse: A magvakat aprra vgjuk, s az olajon megpirtjuk. A rpt s zellert kis kockkra vgjuk, s a zldborsval egytt ss vzben megfzzk, majd leszrjk. A retket felkockzzuk, sszekeverjk a kihlt zldsget, hozzadjuk a vkony karikkra vgott hagymt, a magvakat s szzuk. A zellerzldet s petrezselymet aprra metljk, meghintjk vele a saltt, majd lentjk a citromlvel.
Pikns rizssalta
Hozzvalk: 1 cssze rizs, fl ananszkonzerv, fl kgyuborka, fl csomag mazsola, 10 dkg fstlt sajt, fl csokor snidling vagy jhagyma zldje, 1 teskanl s, 1 kvskanl curry. Elksztse: A rizst puhra fzzk, a curryvel s a sval, majd hozzadjuk a mazsolt, s hagyjuk, hogy teljesen kihljn. A kgyuborkt hjval egytt felkockzzuk, az ananszt cskokra szeleteljk. sszekeverjk a rizzsel, majd hozzadjuk a reszelt sajtot is. Az aprra vgott snidlinggel vagy jhagymval dsztjk.
Cklasalta szjacsrval
Hozzvalk: 5-6 db ckla, 5-6 db alma, 2 fej hagyma, fl csomag snidling, vagy jhagyma zldje, 2 pohr joghurt, 1 db zelleres szjacsra-konzerv, 1 teskanl s, 1 teskanl almaecet. Elksztse: A cklt megfzzk s hagyjuk kihlni. Ezutn lehmozzuk, karikkra szeleteljk, s egy tlba tesszk. Az almt meghmozzuk, felszeleteljk, s a cklhoz adjuk. Meglocsoljuk az ecettel. Ekzben a hagymt egszen finomra vgjuk s sszekeverjk a joghurttal, a sval, majd a cklhoz adjuk. Ekkor keverjk bele a szjacsrt. Htve tlaljuk.
Greenland-salta
Hozzvalk: 1 db fejes salta, fl fej vrskposzta, fl fej knai kel, 1 db lila hagyma, 3-4 db paradicsom, 1 db zldpapriks szjacsra-konzerv, 1 db kgyuborka, 1 evkanl olaj, 1 evkanl almaecet, 1 teskanl s, 1 teskanl cukor. Elksztse: A saltt megmossuk, s kzzel apr darabokra csipkedjk. A kposztt nagy lyuk reszeln lereszeljk, s a salthoz tesszk. A knai kelt cskokra vgjuk, a paradicsomot felkarikzzuk. A kgyuborkt meghmozs nlkl, kisebb kockkra vgjuk. A hagymt megtiszttjuk, s karikra szeljk. Az egszet tforgatjuk az ecetben s meglocsoljuk a ss cukros olajjal. Hozzadjuk a szjacsrt is.
32
desks babsalta
Hozzvalk: 30 dkg szrazbab, 2 fej hagyma, 2 db srgarpa, 1 nagy paradicsompr konzerv, 1 evkanl cukor, 1 kvskanl s, fl csokor petrezselyem, vegeta. Elksztse: A babot megmossuk s 10 rn t, kb. 1 liter vzben ztatjuk. Utna ugyanebben a vzben odatesszk fni a sval. Ahogy megpuhult (ne essen szt!), belekeverjk a paradicsomprt, a vegett s a cukrot, majd hagyjuk teljesen kihlni. Kzben a hagymt s a rpt megtiszttjuk, majd kis lyuk reszeln lereszeljk, s a babhoz keverjk. A petrezselymet finomra vgjuk, s meghintjk vele a saltt.
Rmai salta
Hozzvalk: 1 db zeller, a zldjvel egytt, 2 db jonatn alma, fl kg burgonya, 5 dkg mandula, 1 pohr tejszn, 4 evkanl tubusos majonz, 1 kvskanl citrom, kshegynyi trkonyfszer, 1 teskanl s. Elksztse: A zellert s a burgonyt megtiszttjuk s megfzzk gy, hogy inkbb egy kicsit kemnyebb legyen, mintsem sztessen. Hagyjuk kihlni (esetleg elz nap is megfzhetjk). A mandult durvra vgjuk, a zellerzldet aprra metljk. Az almt, a zellert s a burgonyt zldsgreszeln hossz cskokra szeljk s meglocsoljuk a citromlvel. A majonzt elkeverjk a tejsznnel s a fszerekkel, majd a saltra ntjk. Hozzadjuk a mandult s a zellerzldet is. Lehtve tlaljuk.
Paradicsom-uborkasalta, roqueforttal
Hozzvalk: 6 db kemny paradicsom, 1 kzepes kgyuborka, 10 dkg roquefort sajt, 1 teskanl ecet, 1 teskanl cukor, 1 teskanl s. Elksztse: A paradicsomot s uborkt kockkra vgjuk. Az ecetben elkeverjk a st s a cukrot, megvrjuk, mg a kristlyok teljesen felolddnak. Meglocsoljuk vele a kockkra vgott zldsget. A roquefortot kis lyuk reszeln lereszeljk, majd a saltra tertjk, s csak fogyasztskor keverjk ssze vele.
Cklasalta mskppen
Hozzvalk: 6 db kzepes fej ckla, 4 db burgonya, 2 db srgarpa, fl db zeller, 1 db fehrrpa, 1 evkanl ecetes, reszelt torma, 1 pohr joghurt, 1 teskanl cukor, 1 teskanl s, 1 evkanl citroml. Elksztse: A cklt hjastul megfzzk, majd meghmozzuk. A burgonyt s a rpt lobog, ss vzben majdnem puhra fzzk, majd leszrjk. A zellert megtiszttjuk, s zldsggyalun laskkra szeleteljk, majd ugyanezt tesszk a teljesen kihlt burgonyval, rpval s cklval is. Meglocsoljuk a citromlvel. Kzben a joghurtot eldolgozzuk a tormval, a cukorral s a sval, majd vatosan a zldsghez keverjk.
Klasszikus vitaminsalta
Hozzvalk: 1 kis zldborskonzerv, 1 kukoricakonzerv, 1 kis srgarpa-fehrrpa konzerv, 10 dkg parmezn sajt, 3 db kemny paradicsom, 2 db hsos paprika, 1 db paradicsompaprika, 4 evkanl majonz, fl pohr joghurt, 1 teskanl s.
33
A Drtpostagalamb recepttra 72. knyv Vegetrinus telek Elksztse: A paradicsomot s a paprikt apr kockkra vgjuk, s vatosan a vegyes zldsghez keverjk. A majonzt elkeverjk a joghurttal s a sval. A saltt tnyrokra szervrozzuk (saltalevelet hasznlhatunk a tnyrokra dsztsknt), s majonzt ntnk r. Reszelt sajttal megszrjuk.
Sznpomps kposztasalta
Hozzvalk: fl fej vrskposzta, fl fej fejeskposzta, 4 db retek, fl csokor kapor, 1 evkanl olaj, 1 evkanl almaecet, 1 teskanl s, 1 kvskanl cukor. Elksztse: A ktfle kposztt nagy lyuk reszeln lereszeljk, meglocsoljuk az ecettel, s kb. 1 rn t, llni hagyjuk. Ezutn leszrjk a kicsorgatott levt. A kaprot aprra metljk, a retket zldsggyalun leszeleteljk s hozzkeverjk a kposzthoz. Az olajat kikeverjk a sval s a cukorral, s jl megforgatjuk benne a saltt.
Waldorf-salta
Hozzvalk: 1 db zeller, 3 db jonatn alma, 20 dkg Pannnia vagy trappista sajt, 5 dkg di, 1 evkanl citroml, 1 evkanl majonz, 1 pohr tejszn, 1 kvskanl s, csipetnyi cukor. Elksztse: A zellert s az almt meghmozzuk, majd zldsggyalun laskkra szeleteljk. Rntjk a citromlt. A sajtot kisebb kockkra vgjuk, s a zldsghez adjuk. A majonzt elkeverjk az zestkkel. A dit durvra vgjuk, s azt is belekeverjk a masszba. A tejsznt kemny habb verjk, s a majonzhez keverve a saltra tesszk.
Hideg srgabors-salta
Hozzvalk: 30 dkg srgabors, 3 gerezd fokhagyma, 2 fej hagyma, fl pohr tejszn, 4 evkanl majonz, 1 teskanl s, vegeta. Elksztse: A srgaborst 10 rn t vzben ztatjuk, majd lentjk rla a vizet, s puhra fzzk annyi vzben, hogy az pp ellepje. (Fontos: ne fzzk meg annyira, hogy a szemek sztessenek, s amennyiben vz maradna alatta, szrjk le megint!) Hagyjuk a borst kihlni. A hagymt s a fokhagymt egszen apr kockkra vgjuk, s a hideg srgaborshoz tesszk. A majonzt elkeverjk a tejsznnel s az zestkkel, majd azt is a borshoz adjuk.
Tojssalta, pirospaprikval
Hozzvalk: 8 db tojs, 2 db pirospaprika, fl kgyuborka, 2 fej hagyma, 1 evkanl fokhagyms ecet vagy almaecet, fl csokor petrezselyem, 1 evkanl s, 1 evkanl cukor. Elksztse: A tojsokat megfzzk, majd tojsszeleteln egyforma karikkra vgjuk. Flretesszk s hagyjuk kihlni. A kgyuborkt hjastl legyaluljuk, a piros paradicsompaprikt keskeny cskokra vgjuk, a hagymt felkarikzzuk. Az ecetet elkeverjk a cukorral s sval, megvrjuk, amg a kristlyszemek eltnnek. A tojs-, hagyma-, pirospaprika- s uborkaszeleteket egyms mell fektetjk gy, hogy ferdn takarjk egymst, majd meglocsoljuk az ecetes lvel. Vgott petrezselyemmel dsztjk.
Brokkoli krmntettel
Hozzvalk: fl kg friss vagy egy csomag mirelit brokkoli, 1 csokor petrezselyem, 20 dkg trappista sajt, 1 pohr tejszn, 1 db tojs, 2 evkanl liszt, 1 evkanl mustr, 1 evkanl cukor, 1 evkanl s. Elksztse: A brokkolit ss vzben puhra fzzk, majd szrkanlba tesszk s hagyjuk lecspgni. A tojssrgjt kikeverjk liszttel s 1 evkanlnyi tejsznnel, majd a maradk tejsznt lass tzn felfzzk. Hozzadjuk aprnknt a liszttel jl elkevert tojst, s srre fzzk vele. Hagyjuk teljesen kihlni (vgl htbe is betehetjk). Ekkor hozzkeverjk a mustrt s az zestket, majd az egszen aprra metlt petrezselymet, s a brokkolira ntjk. Jl tforgatjuk vele.
34
Hagyms-savanyks babsalta
Hozzvalk: 1/4 kg szrazbab, 3 fej hagyma, 2 db babrlevl, 2 gerezd fokhagyma, 1 teskanl s, 1 teskanl almaecet, 1 teskanl citroml, vegeta. Elksztse: A babot 10 rn t, ztatjuk vzben, majd leszrjk s odatesszk fni, kb. 3 liter vzben a hagymval, sval s vegetval. Amikor megpuhult (kb. 30 perc), szrkanlra tesszk s lecspgtetjk A hagymt, megtiszttjuk, s karikkra vgjuk. A teljesen kihlt babhoz adjuk a citromlevet s az ecetet, majd a hagymakarikkat.
Olasz spagettisalta
Hozzvalk: 1 csomag spagetti szraztszta, 20 dkg trappista sajt, 1 nagy paradicsompr-konzerv, 1 teskanl s, 1 kvskanl cukor, 1 kvskanl olasz fszerkeverk, csipetnyi curry, vegeta. Elksztse: A spagettit kb. 3 cm-es darabokra trdeljk, s ss vzben kifzzk. (rdemes csak flig megfzni, s utna fed alatt a tzrl levve, llni hagyni, amg a tszta meg nem dagad.) Utna leszrjk, sszekeverjk a paradicsomprvel, a sval, a cukorral s az zestkkel, majd hagyjuk teljesen kihlni. Vgl a sajtot nagy lyuk reszeln lereszeljk, s a tszthoz keverjk.
35