NORMA TCNICA GUATEMALTECA

COGUANOR
NTG 41049

Mtodo de ensayo. Obtencin y ensayo de ncleos perforados y vigas aserradas de concreto.

Esta norma es esencialmente equivalente a la norma ASTM C42-04, la cual fue revisada con el conocimiento y experiencia de los integrantes del CTN de Concreto.

Adoptada Consejo Nacional de Normalizacin:

Comisin Guatemalteca de Normas Ministerio de Economa

Edificio Centro Nacional de Metrologa Referencia Calzada Atanasio Azul 27-32, zona 12 Telfonos: (502) 2247-2600 Fax: (502) 2247-2687 www.mineco.gob.gt info-coguanor@mail.mineco.gob.gt

ndice
Pgina 3 3 4 5 5 5 6 11 12 13 14

Objeto........ Documentos Citados.............. Significado y Uso.. Aparatos.............................. Muestreo....................................................... Medicin de la Longitud de los Ncleos Perforados........................ Ncleos para Ensayo de Resistencia a la Compresin................... Ncleos para determinar la Resistencia a la Traccin indirecta............................................................................................ 9 Resistencia a la Flexin.................................................................... 10 Precisin y Sesgo............................................................................. 11 Descriptores...................................................................................... 1 2 3 4 5 6 7 8

Prlogo COGUANOR La Comisin Guatemalteca de Normas (COGUANOR) es el Organismo Nacional de Normalizacin, creada por el Decreto No. 1523 del Congreso de la Repblica del 05 de mayo de 1962. Sus funciones estn definidas en el marco de la Ley del Sistema Nacional de la Calidad, Decreto 78-2005 del Congreso de la Repblica. COGUANOR es una entidad adscrita al Ministerio de Economa, su principal misin es proporcionar soporte tcnico a los sectores pblico y privado por medio de la actividad de normalizacin. COGUANOR, preocupada por el desarrollo de la actividad productiva de bienes y servicios en el pas, ha armonizado las normas internacionales. El estudio de esta norma, fue realizado a travs del Comit Tcnico de Normalizacin de Concreto (CTN Concreto), con la participacin de: Ing. Emilio Beltranena Coordinador de Comit Ing. Luis lvarez Valencia Representante Instituto del Cemento y del Concreto de Guatemala Ing. Hctor Herrera Representante COGUANOR Ing. Sergio Sevilla Representante CIFA Ing. Ramiro Callejas Representante FHA Ing. Jos Manuel Vsquez Representante MIXTO LISTO Ing. Kenneth Molina Representante PRECN Ing. Ramn Torres Ribas Representante TECNOMASTER Inga. Dilma Yanet Mejicanos Jol Representante CII-USAC Ing. Luis Fernando Salazar Representante Facultad Arquitectura-USAC Ing. Roberto Chang Campang Representante AGIES

Ing. Vctor Hugo Njera Representante SIKA Ing. Marlon Portillo Matta Representante Municipalidad de Guatemala Ing. Rommel Ramrez Ruiz Representante CEMEX Ing. Jos Estuardo Palencia Representante PROQUALITY Ing. Estuardo Herrera Representante CEMENTOS PROGRESO Ing. Oscar Sequeira Representante MEGAPRODUCTOS

1. OBJETO 1.1 Este mtodo de ensayo cubre la obtencin, preparacin y ensayo de: (1) ncleos perforados de concreto para determinar su longitud, o su resistencia a la compresin, o su resistencia a la traccin indirecta y (2) vigas de concreto aserradas para determinar su resistencia a la flexin. 1.2 Los valores establecidos sean en unidades del SI o en unidades libraspulgadas se deben considerar como el estndar por separado. Las unidades en libras-pulgadas se encuentran entre parntesis (). Los valores establecidos en cada sistema pueden no ser conversiones exactas; por lo tanto, cada sistema se debe utilizar en forma independiente. Si se combinan valores de ambos sistemas se pueden obtener resultados que no se encuentran en conformedird con la norma. 1.3 El texto de esta norma hace referencia a notas y pie de pginas que constituyen material explicativo. Estas notas de referencia y pie de pginas (excluyendo aquellas en tablas y figuras) no deben ser consideradas como requisitos de la norma. 1.4 Esta norma no pretende indicar todas las medidas de seguridad si las hubiera, asociadas con su uso. Es de responsabilidad del usuario de esta norma establecer las medidas y prcticas de seguridad y salubridad ocupacional necesaria y determinar la aplicacin de las limitaciones reguladoras locales, previo a su uso. 2. DOCUMENTOS CITADOS 2.1 Normas ASTM: Mtodo de ensayo. Determinacin de la resistencia a la compresin de especimenes cilndricos de concreto. 1 Mtodo de ensayo. Determinacin de la resistencia a la flexin del concreto (utilizando una viga simplemente soportada con cargas, en los tercios de la luz. Mtodo de ensayo. Determinacin del espesor de elementos de concreto, utilizando ncleos perforados de concreto. Mtodo de ensayo. Determinacin de la traccin indirecta en espcimenes cilndricos de concreto. Prctica para el encabezado de espcimenes cilndricos de concreto. Mtodo de ensayo. Determinacin de la densidad, absorcin y vacos del concreto endurecido. Prctica para la preparacin de enunciados de precisin y de sesgo para mtodos de ensayo de materiales de construccin.

C 39/C 39M C 78

C 174/C 174M C 496 C 617 C 642 C 670

Para averiguar sobe las Normas ASTM referidas, visite la pgina Web de ASTM, www.astm.org, o contacte el Departamento de Clientes de service@astm.org. Para informacin sobre el volumen del anuario de Normas a ASTM, (Annual Book of ASTM Standards) refirase a la seccin normas (Standards) en la pgina Web de ASTM.

C 823 C 1231/C 1231M

Prctica para el examen y muestreo del concreto endurecido en construcciones. Prctica para el uso de encabezados no adheridos para la determinacin de la resistencia a la compresin de cilindros de concreto endurecido.

2.2 2.3

Cdigo ACI: Cdigo ACI 318 Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural.2

3. SIGNIFICADO Y USO 3.1 Este mtodo de ensayo presenta los procedimientos normalizados para obtener y ensayar probetas a fin de determinar la resistencia a la compresin, a la traccin indirecta, y a la flexin del concreto en el sitio. 3.2 En general, las probetas de ensayo se extraen cuando existen dudas sobre la calidad del concreto que se ha colocado ya sea por los bajos resultados de los ensayos de resistencia durante la construccin o por indicios de deterioro en la estructura. Adems, este mtodo puede ser utilizado para proporcionar informacin sobre la resistencia de estructuras antiguas. 3.3 La resistencia del concreto se ve afectada por su ubicacin en un elemento estructural, tendiendo a ser ms resistente el concreto de la base que el de la parte superior. La resistencia del ncleo tambin se ve afectada por su orientacin en relacin con el plano horizontal de colocacin del concreto, tendiendo a ser inferior si el ncleo se obtiene en forma paralela al plano horizontal.3 Estos factores deben ser considerados al planificar las ubicaciones para obtener las muestras de concreto, y al comparar los resultados de los ensayos de resistencia. 3.4 La resistencia del concreto, medida por los ensayos de los ncleos y vigas, se ve afectada por la cantidad y distribucin de la humedad en la probeta al momento del ensayo. No existe un procedimiento normalizado para acondicionar una probeta que asegure que al momento del ensayo, se encuentre en las mismas condiciones de humedad que el concreto en la estructura. Los procedimientos de acondicionamiento de la humedad en este mtodo de ensayo tratan de proporcionar condiciones de humedad reproducibles que minimicen las variaciones tanto dentro de un mismo laboratorio como entre laboratorios y de reducir los efectos de la humedad introducida durante la preparacin de la probeta. 3.5 No existen relaciones absolutas entre la resistencia a la compresin de un ncleo y la correspondiente resistencia a la compresin de cilindros moldeados y curados en forma estndar. La relacin se ve afectada por diversos factores como el nivel de resistencia del concreto, la temperatura y el historial de humedad del lugar y las caractersticas de desarrollo de resistencia del concreto. Histricamente, se ha asumido que las resistencias de los ncleos corresponden al 85% de las resistencias de los correspondientes cilindros curados de manera estndar, pero lo anterior no es
2 3

Disponible en el American Concrete Institute (ACI), P.O. Box 9094, Farmington Hills, MI 48333. Neville, A., Core Tests: Easy to Perform, Not Easy to Interpret, Concrete International, Vol. 23, N 11, Noviembre 2001, pp. 59-68.

aplicable a todas las situaciones. El criterio de aceptacin para la resistencia de los ncleos debe ser establecido por quien especifica los ensayos. El cdigo ACI 318 proporciona criterios de aceptacin para la resistencia de ncleos de construcciones nuevas. 4. APARATOS 4.1 El Taladro de Ncleos, para obtener ncleos cilndricos mediante una broca hueca con el borde diamantado. 4.2 Sierra, para cortar espcimenes en forma de vigas del tamao adecuado para ser sometidas a ensayos de resistencia a la flexin, y para esmerilar los extremos de los ncleos. La sierra debe tener una hoja de diamante o carburo de silicio capaz de cortar las muestras de manera que se ajusten a las dimensiones necesarias, sin provocar calentamiento excesivo o impactos. 5. MUESTREO 5.1 Generalidades:

5.1.1 Las muestras de concreto endurecido a usarse en la preparacin de los espcimenes para el ensayo de resistencia no deben ser tomadas hasta que el concreto se encuentre lo suficientemente endurecido de manera que al retirar la muestra no se afecte la adherencia entre el mortero y el agregado grueso (Vea Nota 1 y Nota 2). Al preparar los espcimenes para el ensayo de resistencia de muestras de concreto endurecido, deben descartarse las muestras que hayan resultado daadas durante la remocin a menos que la(s) porcin(es) daada(s) sea(n) retirada(s) y que el espcimen resultante tenga la longitud adecuada (vase 7.2). Las muestras de concreto defectuoso o daado, que no pueden ser ensayadas, deben ser reportadas indicando la razn que las inhabilita para usarse en preparacin de espcimenes para el ensayo de resistencia.
NOTA 1 La prctica C 823 proporciona una gua para el desarrollo de un plan de muestreo para el concreto en la construccin. NOTA 2 No es posible especificar una edad mnima en que el concreto est lo suficientemente endurecido para soportar el dao durante la extraccin, porque la resistencia a cualquier edad depende del historial del curado y del grado de resistencia del concreto. Si el plazo lo permite, el concreto no debe ser removido antes de los 14 das. Si esto no es posible, se puede proceder a la remocin del concreto si las superficies cortadas no presentan erosin del mortero y las partculas expuestas de agregado grueso se encuentran embebidas firmemente en el mortero. Se pueden usar mtodos de ensayo en sitio para estimar el nivel de desarrollo de la resistencia antes de intentar extraer las muestras de concreto.

5.1.2 Los espcimenes que contengan acero de refuerzo embebido no deben emplearse para determinar la resistencia a la compresin, a la traccin indirecta o la flexin. 5.2 Extraccin de Ncleos - Un ncleo de concreto debe ser taladrado en forma perpendicular a la superficie y no cerca de las juntas constructivas o bordes obvios de un elemento estructural. Registrar y reportar el ngulo aproximado entre el eje longitudinal del ncleo taladrado y el plano horizontal de colocacin del concreto. Un

ncleo perforado en forma perpendicular a una superficie vertical, o perpendicular a una superficie inclinada, debe ser extrado en lo posible cerca del centro del elemento. 5.3 Remocin de capa superficial - Remueva una capa suficientemente grande para asegurar la obtencin de las probetas deseadas, sin la inclusin de concreto fisurado, astillado o con otros daos. NUCLEOS PERFORADOS 6. MEDICIN DE LA LONGITUD DE LOS NCLEOS PERFORADOS 6.1 Los ncleos para determinar el espesor de pavimentos, losas, muros y otros elementos estructurales deben tener un dimetro de al menos 95 mm (3.75 pulg), cuando se estipule que las longitudes de dichos ncleos deben ser medidas de acuerdo con el Mtodo de Ensayo C 174/C 174M. 6.2 Para los ncleos que no se pretendan usar para la medicin de dimensiones estructurales, medir la longitud mayor y menor sobre la superficie cortada a lo longitud de lneas paralelas al eje del ncleo. Registrar la longitud promedio con una aproximacin de 5 mm (1/4 pulg). 7. NCLEOS PARA ENSAYO DE RESISTENCIA A LA COMPRESIN 7.1 Dimetro El dimetro de ncleos para determinar la resistencia a la compresin en elementos estructurales portantes debe ser de al menos 94 mm (3.70 pulg). Para elementos estructurales no portantes o cuando es imposible obtener ncleos con una relacin longitud dimetro (L/D) mayor o igual a 1, no estn prohibidos los dimetros menores de 94 mm (3.70 pulg) (vase Nota 3). Para el concreto con tamao mximo nominal del agregado mayor o igual a 37.5 mm (1 pulg), el dimetro de los ncleos ser el que indique el especificador de los ensayos (vase Nota 4).
NOTA 3 Es conocido que las resistencias a la compresin de ncleos de dimetro nominal 50 mm (2 pulg), son algo menores y ms variables que en los ncleos de dimetros nominales de 100 mm (4 pulg). Adems, los ncleos de dimetros menores parecen ser ms sensibles al efecto de la relacin 4 longitud-dimetro. NOTA 4 El dimetro mnimo preferido para los ncleos es de tres veces el tamao nominal mximo del agregado grueso, pero debera ser al menos dos veces el tamao mximo nominal del agregado grueso.

7.2 Longitud Preferentemente, el longitud del espcimen encabezado o perfilado debe ser de entre 1.9 y 2.1 veces el dimetro. Si la relacin longitud dimetro (L/D) del ncleo excede de 2.1, se debe reducir el longitud del ncleo de manera que la relacin del especimen encabezado o perfilado se encuentre entre 1.9 y 2.1. Los ncleos con relaciones longitud- dimetro menores a 1.75 requieren que se corrija la resistencia a la compresin obtenida (vase 7.9.1). No se requiere de un factor de correccin para una L/D mayor de 1.75. Un ncleo con una longitud
4

Bartlett, F.M., and MacGregor, J.G., Effect of Core Diameter on Concrete Core Strengths, ACI Materials Journal, Vol. 91, N 5, SeptiembreOctubre 1994, pp. 460-470.

mxima de menos del 95% de su dimetro previo al encabezado o con una longitud menor a su dimetro posterior al encabezado o esmerilado no debe ser ensayado. 7.3 Acondicionamiento de la Humedad Los ncleos deben ensayarse despus de ser acondicionados en cuanto a la humedad segn se especifica en este mtodo de ensayo, o de acuerdo a como lo indique el especificador de los ensayos. Los procedimientos de acondicionamiento de la humedad, especificados en este mtodo de ensayo, estn orientados a preservar la humedad del ncleo perforado y para proporcionar una condicin de humedad reproducible que minimice los efectos de las gradientes de humedad introducidas por la lubricacin con agua durante la perforacin y preparacin del espcimen. 7.3.1 Despus de que los ncleos hayan sido perforados, secar el agua de perforacin de su superficie y dejar que el resto de humedad se evapore. Cuando la superficie luzca seca, pero no despus de 1 hora de extrados colocar los ncleos individualmente en bolsas de plstico o en recipientes no absorbentes y sellrlos para evitar la prdida de humedad. Mantener los ncleos a temperatura ambiente, y protegerlos de la exposicin directa a los rayos del sol. Transportarlos lo antes posible al laboratorio de ensayo. Mantener los ncleos dentro de las bolsas plsticas o recipientes no absorbentes sellados en todo momento, excepto durante la preparacin final y durante un tiempo mximo de 2 horas para permitir encabezarlos antes del ensayo. 7.3.2 Si se usa agua durante el aserrado o esmerilado de los extremos de los ncleos, complete estas operaciones lo antes posible, pero no despus de 2 das de extrados a menos que el especificador de los ensayos lo estipule de otro modo. Despus de completar la preparacin final, remueva la humedad superficial, deje secar las superficies y coloque los ncleos en bolsas plsticas o recipientes no absorbentes sellados. Minimize la duracin de la exposicin al agua durante la preparacin final. 7.3.3 Deje los ncleos dentro de las bolsas plsticas o recipientes no absorbentes sellados durante al menos 5 das despus de la ltima humectacin y antes del ensayo, a menos que el especificador de los ensayos lo indique de otro modo. (Vea Nota 5).
NOTA 5 El periodo de espera de al menos 5 das intenta reducir los gradientes de humedad introducidos cuando el ncleo es perforado o humedecido durante el aserrado o el esmerilado

7.3.4 Cuando se den indicaciones para ensayar los ncleos en condiciones de humedad distintas a las logradas con el acondicionamiento conforme a 7.3.1, 7.3.2 y 7.3.3, informe el procedimiento alternativo. 7.4 Aserrado de los Extremos - Los extremos de los ncleos que sern ensayados en compresin deben ser planos y perpendiculares al eje longitudinal de acuerdo con el mtodo de ensayo C39/C39M. Si fuera necesario, se deben aserrar los extremos de los ncleos que sern encabezados, de manera que cumplan los siguientes requisitos antes del encabezado: 7.4.1 Las protuberancias, si las hay, no deben extenderse ms de 5 mm (0.2 pulg) por sobre las superficies terminadas.

7.4.2 Las superficies terminadas no deben desviarse de la perpendicular al eje longitudinal en una pendiente mayor de 1:8d o [1:0.3d] donde d es el dimetro promedio del ncleo en mm (o pulg). 7.5 Densidad Cuando el especificador de los ensayos lo requiera, determine la densidad pesando el ncleo antes de encabezar y dividiendo la masa por el volumen, calculado a partir de su dimetro y longitud promedio. De modo alternativo, determine la densidad a partir de la masa en el aire y la masa sumergida, de acuerdo con el Mtodo de Ensayo C 642. Despus del pesaje sumergido, secar los ncleos de acuerdo con 7.3.2 y almacenarlos en bolsas plsticas o recipientes no absorbentes sellados durante al menos 5 das antes del ensayo. 7.6 Encabezado Si los extremos de los ncleos no cumplen con los requisitos de perpendicularidad y planicidad del Mtodo de Ensayo C 39/C 39M, deben ser aserrados o esmerilados hasta alcanzar esos requerimientos o ser encabezados de acuerdo con la Prctica C 617. Si los ncleos son encabezados de acuerdo con la Prctica C 617, el aparato para encabezar debe amoldarse a los dimetros reales de los ncleos y producir encabezados concntricos con los extremos de los ncleos. Medir la longitud de los ncleos antes de encabezar con una aproximacin de 2 mm [0.1 pulg] Los encabezados no adheridos conforme a la Prctica C 1231/C 1231M, no estn permitidos. 7.7 Mediciones - Antes de realizar el ensayo, se debe medir la longitud del ncleo encabezado o esmerilado con aproximacin de 2 mm (0.1 pulg) y usar esta longitud para calcular la relacin longitud dimetro (L/D). Determinar el dimetro promedio promediando dos mediciones tomadas en ngulo recto, una con respecto a la otra, cerca de la altura media del ncleo. Medir los dimetros de los ncleos con aproximacin de 0.2 mm (0.01 pulg) cuando la diferencia en los dimetros no exceda del 2% de su promedio; de otro modo medirlos con aproximacin de 2 mm (0.1 pulg). No ensaye los ncleos, si la diferencia entre el dimetro mayor y el dimetro menor excede del 5% de su promedio. 7.8 Ensayo - Ensayar los espcimenes de acuerdo con los requisitos del Mtodo de Ensayo C 39/C 39M. Ensayar los espcimenes dentro de los 7 das siguientes a su extraccin a menos que se especifique de otro modo. Segn el ACI 318.5.6.5.3 no se deben ensayar antes de 48 horas y no despus de 7 das, si se usa agua durante el aserrado o esmerilado de los extremos de los ncleos. 7.9 Clculos - Calcular la resistencia a la compresin de cada espcimen usando el rea de la seccin transversal calculada en base a su dimetro promedio. 7.9.1 Si la relacin longitud - dimetro (L/D) del ncleo es de 1.75 o menor, corrija el resultado obtenido en el punto 7.9 multiplicndolo por el factor de correccin aplicable sealado en la siguiente tabla (vase Nota 6):
Relacin longitudDimetro (L/D) 1.75 1.50 1.25 Factor de Correccin 0.96 0.96 0.93

1.00

0.87

Utilice la interpolacin para determinar factores de correccin para valores L/D no dados en la tabla. NOTA 6 - Los factores de correccin dependen de varias condiciones tales como estado de humedad, nivel de resistencia y mdulo de elasticidad. En la tabla se presentan los valores promedio para las correcciones debidas a la relacin longitud-dimetro. Estos factores de correccin se aplican al concreto de baja densidad, con una densidad entre 1.600 y 1.920 kg/m (100 y 200 lb/pie) y al concreto de densidad normal. Son aplicables tanto para concreto seco ASTM C 42/C 42M-04 como hmedo y para resistencias entre 14 a 42 MPa (2.000 y 6.000 psi). Para resistencias superiores a 70 MPa (10.000 psi), la estadstica de ensayos de ncleos seala que esos factores de correccin 5 pueden ser mayores a los mencionados en la lista anterior.

7.10 Informe - Reporte los resultados como lo requiere el Mtodo de Ensayo C 39/C 39M adjuntando la informacin siguiente: 7.10.1 Longitud del ncleo al extraerse, con aproximacin de 5 mm ( pulg). 7.10.2 Longitud del ncleo antes y despus del encabezado o esmerilado final con aproximacin de 2 mm (0.1 pulg), y dimetro promedio del ncleo con aproximacin de 0 .2 mm (0.01 pulg) o 2 mm (0.1 pulg). 7.10.3 La resistencia a la compresin con aproximacin de 0.1 MPa (10 psi) cuando el dimetro es medido con aproximacin de 0.2 mm (0.01 pulg) y con aproximacin de 0.5 MPa (50 psi) cuando el dimetro se medir con aproximacin de 2.0 mm [0.1 pulg], y despus de la correccin por la relacin longitud-dimetro, cuando sea aplicable. 7.10.4 La direccin de la aplicacin de la carga sobre el espcimen con respecto al plano horizontal de colocacin del concreto.

7.10.5 El historial de acondicionamiento de la humedad: 7.10.5.1 La fecha y hora en que se obtuvo el ncleo y de su primera colocacin en una bolsa plstica o recipiente no absorbente sellado, 7.10.5.2 Si se utiliz agua durante la preparacin final, la fecha y hora en que se termin la preparacin final y en que se coloc el ncleo dentro de la bolsa plstica o recipiente no absorbente sellado, 7.10.6 La fecha y hora de ensayo, 7.10.7 El tamao nominal mximo del agregado del concreto. 7.10.8 La densidad, si se determin. 7.10.9 Si es aplicable, una descripcin de los defectos en los ncleos que no pueden ser ensayados, y
5

Bartlett, F.M., and MacGregor, J.G., Effect of Core Diameter on Concrete Core Strengths, ACI Materials Journal, Vol. 91, N 4, Julio-Agosto 1994, pp. 339-348.

7.10.10 Si se requiri alguna desviacin de este mtodo de ensayo, describa la desviacin y explique el por qu fue necesaria. 7.11 Precisin:6

7.11.1 El coeficiente de variacin para un mismo operador de los ensayos de ncleos ha sido determinado en 3.2%7 para un rango de resistencia a la compresin de entre 32 MPa (4.500 psi) y 48.3 MPa (7.000 psi). Por lo tanto, los resultados de dos ensayos realizados adecuadamente por un mismo operador para la misma muestra de material no debern diferir entre s en ms de un 9%7 de su promedio. 7.11.2 El coeficiente de variacin multilaboratorios ha sido determinado en 4.7%7 para un rango de resistencia a la compresin de entre 32 MPa (4.500 psi) y 48.3 MPa (7.000 psi). Por lo tanto, los resultados de dos ensayos realizados adecuadamente en ncleos extrados del mismo concreto endurecido (donde un ensayo se define como el promedio de dos observaciones (ncleos), obtenidas en perforaciones adyacentes de ncleos de 100 mm de dimetro (4 pulg), y ensayados por dos laboratorios diferentes no debern diferir entre s en ms del 13%7 de su promedio. 7.12 Sesgo - Como no existe material de referencia aceptado para determinar el sesgo del procedimiento en este mtodo de ensayo, no se ha establecido ningn pronunciamiento al respecto.

8. NCLEOS PARA DETERMINAR LA RESISTENCIA A LA TRACCIN INDIRECTA 8.1 Probetas de Ensayo Los espcimenes deben cumplir con las dimensiones sealadas en los puntos 7.1, 7.2, 7.4.1, y 7.4.2. Los extremos no deben ser encabezados. 8.2 Acondicionamiento de la Humedad Los espcimenes deben ser acondicionados como se indica en el punto 7.3 o como lo indique el especificador de los ensayos. 8.3 Superficies de Apoyo - La lnea de contacto entre los espcimenes y cada franja de apoyo debe ser recta y estar libre de resaltes o depresiones mayores a 0.2 mm (0.01 pulg). Cuando la lnea de contacto no est recta o tiene resaltes o depresiones mayores a 0.2 mm (0.01 pulg,) se debe esmerilar o encabezar los espcimenes hasta obtener lneas de apoyo que cumplan con estos requisitos. No ensayar espcimenes con resaltes o depresiones de ms de 2.0 mm (0.1 pulg). Cuando se use el encabezado, los soportes deben ser lo ms delgados posible y moldeados con yeso de enlucir de alta resistencia.

Bollin, G.E., Development of Precisin and Bias Statements for testing Drilled Cores in Accord ance with ASTM C 42, ASTM Journal of Cement, Concrete, and Aggregates, Vol. 15, N 1, 1993. 7 Estos nmeros representan los lmites (1s%) y (d2s%) respectivamente, como se describe en la prctica C 670.

Figura 1. Dispositivo adecuado para el encabezado de espcimenes de traccin indirecta.

NOTA 7 - La Figura 1 muestra un dispositivo adecuado para aplicar el encabezado de las superficies de apoyo de los ASTM C 42/C 42M-04.

8.4 496.

Ensayo - Ensayar los espcimenes de acuerdo con el Mtodo de Ensayo C

8.5 Clculos e Informe - Calcular la resistencia a la traccin indirecta e informar los resultados como lo indica el Mtodo de Ensayo C 496. Cuando se requiera esmerilar o encabezar las superficies de apoyo, medir el dimetro entre las superficies terminadas. Seale que el espcimen es un ncleo y establezca su historial de acondicionamiento de humedad, tal como en 7.10.5. 8.6 Precisin:8

8.6.1 El coeficiente de variacin para un mismo operador, de la resistencia a la traccin indirecta entre 3.6 MPa (520 psi) y 4.1 MPa (590 psi) de ncleos ha sido establecido en 5.3%7. Por lo tanto, los resultados de dos ensayos realizados
7 8

Estos nmeros representan los lmites (1s%) y (d2s%) respectivamente, como se describe en la prctica C 670. Steele, G.W., Portland cement Concrete Core Proficiency Sample Program, Strategic Highway Research Program, SHRP-P-636, National Research Council, Washington, D.C., 1993.

adecuadamente por un mismo operador en un mismo laboratorio para la misma muestra de material no debern diferir entre s en ms de 14 .9%7 de su promedio. 8.6.2 El coeficiente de variacin multilaboratorios para resistencia a la traccin indirecta entre 3.6 MPa (520 psi) y 4.1 MPa (590 psi) de ncleos ha sido establecido en 15.0%7. Por lo tanto, los resultados de dos ensayos realizados adecuadamente para ncleos extrados del mismo concreto endurecido y ensayados por dos laboratorios diferentes no debern diferir entre s en ms del 42.3%7 de su promedio. 8.7 Sesgo - Como no existe material de referencia aceptado para determinar el sesgo del procedimiento en este mtodo de ensayo, no se ha establecido ningn pronunciamiento al respecto. VIGAS PARA LOS ENSAYOS DE RESISTENCIA A LA FLEXIN 9. RESISTENCIA A LA FLEXIN 9.1 Probetas de Ensayo A menos que se especifique de otro modo, una viga para determinar la resistencia a la flexin debe tener una seccin transversal de 150 mm x 150 mm (6 pulg por 6 pulg) (Nota 8). La viga debe tener al menos 530 mm (21 pulg) de longitud, sin embargo, cuando se deban realizar dos ensayos de resistencia a la flexin de una sola viga, sta debe tener al menos 840 mm (33 pulg) de longitud. Realizar la operacin de aserrado de manera que el concreto no sea afectado por impactos o calentamiento. Las superficies aserradas deben ser lisas, planas y paralelas, y libres de desniveles, rebabas y surcos. Tener cuidado al manipular las vigas aserradas para evitar fracturas o fisuras.
NOTA 8 - En muchos casos, especialmente en los prismas cortados de losas de pavimento, el ancho quedar determinado por el tamao del agregado grueso y la altura por el espesor de la losa.

9.2 Acondicionamiento de la Humedad Proteja las superficies de los aserrados de la evaporacin, cubrindolos con manta de yute hmeda y lmina de plstico durante el transporte y almacenamiento. Ensaye las vigas dentro de los 7 das siguientes al aserrado. Sumergir las vigas de ensayo en agua saturada con cal a 23 2C (73.5 3.5F) durante 40 horas como mnimo inmediatamente antes de realizar el ensayo de resistencia a la flexin. Ensayar las vigas inmediatamente despus de retirarlas del almacenamiento en agua. Durante el periodo entre el retiro del almacenamiento en agua y el ensayo, mantenga las vigas hmedas cubrindolas con una manta hmeda u otra tela absorbente. 9.2.1 Cuando el especificador de los ensayos lo determine, las vigas deben ser ensayadas en condiciones de humedad distintas a las obtenidas por el acondicionamiento indicado en 9.2.
NOTA 9 Cantidades relativamente pequeas de secado de la superficie de las vigas para flexin inducen esfuerzos de traccin en las fibras extremas que reducirn notoriamente la resistencia a la flexin indicada.

9.3 Ensayo - Ensayar las vigas de acuerdo con las disposiciones aplicables del Mtodo de Ensayo C 78.

NOTA 10 - El aserrado puede reducir notoriamente la resistencia a la flexin indicada, por lo tanto, las vigas deben ser ensayadas con una superficie moldeada en traccin, siempre que sea posible. Se debe reportar la ubicacin de la cara en traccin con respecto a la posicin de colocacin del concreto y la posicin de las superficies aserradas.

9.4 Informe - Informe los resultados de acuerdo con las disposiciones del Mtodo de Ensayo C 78 y los requisitos de este mtodo de ensayo, incluyendo la condicin de humedad al momento del ensayo. Identifique la orientacin de las caras terminadas, aserradas y en traccin de la probeta con respecto a su posicin en el aparato de ensayo. 10. PRECISIN Y SESGO 10.1 Precisin No se dispone de datos para preparar un pronunciamiento sobre la precisin de la resistencia a la flexin medida en vigas aserradas.
NOTA 11 A los usuarios de este mtodo, que hayan reunido datos de ensayos que puedan ser adecuados para preparar un pronunciamiento sobre repetibilidad, se les invita a contactarse con el presidente del subcomit.

10.2 Sesgo Como no existe material de referencia aceptado para determinar el sesgo del procedimiento en este mtodo de ensayo, no se ha establecido ningn pronunciamiento al respecto.

11. DESCRIPTORES 11.1 Resistencia a la compresin; perforacin de ncleos de concreto; concreto aserrado; resistencia del concreto; resistencia a la flexin; resistencia a la traccin indirecta. --- ltima lnea ---