2005, ‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø KÇ@“O ãH÷O^ΠㄬKÇ°~¡}:=~¡°‹¬

‹¬OY¼
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.

J^¥¼†Ç°O
„¬iKdžǰO
q^Î°°, H›~¡ë"Œ¼ q=~Œ° H›°„¬ôHùx ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =¼=‹¬Ö q=~Œ°
„¬~¡¼"ÍH›Æ}, ["Œ|°^¥i `Ç#O =¶~Œ¾`Ë ‹¬‚¬ð x~¡â†Ç°O f‹¬°ä›½<Í ã„¬ãH÷†Ç°…Õ
J#°‹¬iOKÍ Hê~¡¼ q^¥#O q^Î°#° x~¡ÞiëOKÍO^ΰ䛽 x~¡â~òOz# ㄬ=¶}쁰
~Œã+¬“„¬u / L„¬~Œã+¬“„¬u ZxßH›
‡~¡Á"³°O@° ‹¬ƒ’°¼ä›½, ~Œã+¬“ ‰§‹¬# =°O_ȁ° ‹¬ƒ’°¼ä›½ J#~¡Ý`ǁ°
Jƒ’¼~¡°œ <Œq°<Í+¬#°
l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°° / i@ißOQ· JkHê~¡° q^Î°°
l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡° ‡¦é#° <³O|~¡°Á / ‡¦H±ž <³O|~¡°Á
‡~¡Á"³°O@s x†³¶[H› =~Œ¾ HË‹¬O i@ißOQ®° JkHê~¡° *ìa`Œ
POã^Îㄬ^͉˜ …Õx ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾ HË‹¬O i@ißOQ®°
JkHê~¡° *ìa`Œ
ZxßH› ‰§Y…Õx JkHê~¡°O^Îi ‚¬ìÙ^¥ =°i†Çò Hê~¡¼†Ç°
‡¦é#° <³O|~¡°Á
2004 POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ ‹¬ƒ’°¼ *ìa`Œ
POã^Îㄬ^͉˜ #°O_ …ÕH›‹¬ƒ’䛽 ZxßïHá# ‹¬ƒ’°¼ *ìa`Œ
POã^Îㄬ^͉˜ #°O_ ZxßïHá# ~Œ[¼‹¬ƒ’ ‹¬ƒ’°¼ *ìa`Œ
POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# =°O_Èe ‹¬ƒ’°¼ *ìa`Œ
ZxßH› q^Î°° x~¡ÞiëOKÇ_¨xH÷ x†Ç°=¶°, ï~Q®°¼…è+¬#°Á, ‹¬¶KÇ#°,
x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷, iHê~¡°Û°
ZxßH› JkHê~¡° =^Îœ Hê¼@ys "ŒsQê L#ß _¨ä›½¼"³°O@°Á
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi Hê~Œ¼†Ç°O…Õ XHùøH›ø JkHêi =°i†Çò
L^˼Q®°° ‹ÔÞH›iOz# <³"Œs ㄬu„¦¬O "³ò`ÇëO.
2007Ð08 HË‹¬O |_³û@° öH\ì~òO„¬ô
_™eq°>è+¬<£ H›g°+¬<£
W`Ç~¡ ª^¥~¡} ‹¬=¶KŒ~¡O
1

„¬ô@ ‹¬OY¼
3-4
5-13
14-23
24
25-29
30
31Ð32
33-34
35-45
46-47
48
49-68
69-71
72
73Ð78
79-81
82
83
84
85Ð87
88

POã^Îㄬ^͉˜ ㄬƒ’°`ÇÞO
‹¬OH÷Æ„²ë
ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y - ‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø KÇ@“O, 2005 - ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y…Õx JkHê~¡°#° ~ŒR
‹¬‚¬ð†Ç° ‡Ï~¡ ‹¬=¶KŒ~¡ JkHêi, ~ŒR ‡Ï~¡ ‹¬=¶KŒ~¡ JkHêi, =°i†Çò J„²æ…èÁ\˜ J^¥i\©Qê x†³¶yOKÇ°@ - ‹¬=iOz# L`Çë~¡°Þ°
*ìs K͆Çò@ Q®°iOz.

ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°.‹²) ‰§Y
l.F.P~Ÿ.\÷.<³O. 4072

`Ín: 13-7-2007
D ãH÷Ok "Œ\÷x KÇ^Î=O_

1) F.F.P~Ÿ.\÷.<³O. 2368, l.Z. (ZxßH›°.‹²) ‰§Y `Ík. 22-8-2005
2) F.F.P~Ÿ.\÷.<³O. 7037, l.Z. (ZxßH›°.‹²) ‰§Y `Ík. 10-10-2005
3) F.F.P~Ÿ.\÷.<³O. 1476, l.Z. (F„².S) ‰§Y `Ík. 16-6-2006
4) F.F.P~Ÿ.\÷.<³O. 3480, l.Z. (ZxßH›°.‹²) ‰§Y `Ík. 30-6-2006
5) F.F.P~Ÿ.\÷.<³O. 3742, l.Z. (Ì‹æ+¬…˜ - Z) ‰§Y `Ík. 29-6-2007

L`Çë~¡°Þ:
Ì„á# À„~ùø#ß <Œ°Q®= xö~í‰×=ò#䛽 ‡H÷ÆH› =¶~¡°æ° K͆Çò@ ^¥Þ~Œ, ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y…Õx D ãH÷Ok
JkHê~¡°#°, ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y䛽 ‹¬O|OkOz ㄬ[ #°O_ ‹¬=¶KŒ~¡=ò Hù~¡ä›½/~ŒR ‡Ï~¡ ‹¬=¶KŒ~¡ JkHêi
†³òH›ø x~¡â†Ç¶Ì„á J„Ô恰 ^Î~¡M심°ë#° ‹ÔÞH›iOKÇ°@䛽 WO^ΰ=ü=òQê x†³¶yOKÇ_È"³°Ø#k.

ãH›. ‹¬O.

À„~¡° =°i†Çò ‚¬ìÙ^¥

x†³¶yOz# ‚¬ìÙ^¥

‡¦é<£

1.

N ZO.Z „¦¬‚Ôì"£° ªƒÿi
‹¬‚¬ð†Ç° ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò
ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬‚¬ð†Ç° Hê~¡¼^ÎiÅ
N \÷. ^ÎH÷Æ}ì =üië,
‹¬O†ÇòH›ë ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò
ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬O†ÇòH›ë Hê~¡¼^ÎiÅ
N ~Œ*èOã^Î #ö~Oã^Î xO*ÿ, SZZ‹¹
J^Î#„¬ô ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò
„¬^Îq s`Œ¼ ㄬƒ’°`ÇÞ J^Î#„¬ô Hê~¡¼^ÎiÅ

~ŒR ‹¬‚¬ð†Ç°
‡Ï~¡ ‹¬O|O^¥
JkHêi
~ŒR ‡Ï~¡ ‹¬O|O^¥
JkHêi

23454438 (Hê~Œ¼†Ç°=ò)
23567296 (x"Œ‹¬=ò)
9849905707 (Ì‹…˜)
23451700 (Hê~Œ¼†Ç°=ò)
24244376 (x"Œ‹¬=ò)
9908384446 (Ì‹…˜)
23455303 (Hê~Œ¼†Ç°=ò)
27610313 (x"Œ‹¬=ò)
9949102244 (Ì‹…˜)

2.
3.

J„²æ…èÁ\˜ J^Š¥i\÷

(POã^Îㄬ^͉˜ ~ŒR Q®=~¡ß~Ÿ Qêi L`Çë~¡°Þ ^¥Þ~Œ "Œi À„i@)
q. ƒì‹¬ø~Ÿ,
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò
„¬^Îq s`Œ¼ ㄬƒ’°`ÇÞ =òY¼ Hê~¡¼^ÎiÅ

1) ‹¬O|OkOz# JkHê~¡°ä›½  2) ‹¬z"Œ†Ç°=ò…Õx Jxß ‰§Yä›½ 
3) H›…ÿH›“~Ÿ° =°i†Çò l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°ä›½  4) ㄬ.„¬. (l„²ZO Ê P~Ÿ/S Ê „²P~Ÿ) ‰§Y 
5) ㄬƒ’°`ÇÞ ã„¬^¥# Hê~¡¼^ÎiÅ Qêi JO`Ç~¡OyH› Hê~¡¼^ÎiÅ QêiH÷  6) =òY¼=°Oãu ㄬ^¥# Hê~¡¼^ÎiÅ Qêi JO`Ç~¡OyH› Hê~¡¼^ÎiÅ
QêiH÷  7) ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ㄬƒ’°`ÇÞ =òY¼ Hê~¡¼^ÎiÅ Qêi JO`Ç~¡OyH› Hê~¡¼^ÎiÅ QêiH÷
8) J^Î#„¬ô ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò J^Î#„¬ô ㄬƒ’°`ÇÞ Hê~¡¼^ÎiÅ Qêi =¼H÷ëQ®`Ç ‹¬‚¬ð†Ç°ä›½° QêiH÷
9) ‹¬O†ÇòH›ë ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ‹¬O†ÇòH›ë ㄬƒ’°`ÇÞ Hê~¡¼^ÎiÅ Qêi =¼H÷ëQ®`Ç ‹¬‚¬ð†Ç°ä›½° QêiH÷
'' L`Çë~¡°Þ "Í°~¡ä›½ „¬O„¬_È"³°Ø#k ÑÑ
2

‹¬O/Ð qƒìQêkHêi

2005, ‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø KÇ@“O …Õx 4 (1) qƒìQ®O ãH÷O^Î ‹¬=¶KŒ~¡ H›~¡n„²H›
(‚¬ð¼O_£ |°H±):-

1. „¬iKdžǰO
1.1. D H›~¡n„²H› „¬î~¡Þ~¡OQ®O, L^Íœ‰×O, Hê~¡¼O:ㄬƒ’°`ŒÞkHê~¡° q^Î° Q®°iOz ‡Ï~¡°° `³°‹¬° HË=_ÈO HË‹¬O PKÇ~¡}©†Ç° q^¥<Œ#° ‹¬q=~¡OQê
`³e†Ç° *èÀ‹O^ΰ䛽 g°Qê 2005, ‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø KÇ\ì“xß (2005 …Õ 22= öHOã^ÎKÇ@“O) ~¡¶‡ÚOkOKÇ_È=°~òOk.
WO^ΰ=#, ㄬu ㄬƒ’°`ŒÞkHêi „¬xf~¡°…Õ ‡~¡^Î~¡ÅH›`Ç#°, ["Œ|° ^¥i `Ç<Œxß Ì„O‡ÚOkOKÇ_¨xH÷ g=ô`Ç°Ok.
‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø KÇ@“O…Õx 4 (1) qƒìQ®O ãH÷O^Î D ㄬKÇ°~¡} ^¥Þ~Œ ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}䛽 ‹¬O|OkOz#
ㄬƒ’°`ŒÞkHê~¡° ƒì^Î¼`ǁ Q®°iOz q=iOKÇ_È=°=ô`Ç°#ßk. ZxßH› *ìa`Œ, Jƒ’¼~¡°œ`Ë ‡@° Q®`Ç ZxßH›
KÇiã`Ç, ‡é…ÿá# F@Á =O\÷ "Œ\÷H÷ ‹¬OƒOkOz# J^Î#„¬ô ‹¬=¶KŒ~¡O www.ceoandhra.nic.in =°i†Çò
www.eci.gov.in …Õ ƒ’¼=°=ô`Ç°Ok.
1.2. D H›~¡n„²H›#° L„¬†³¶yOKÇ^΁z# "Œ~¡°:ㄬƒ’°`ÇÞ, ㄬƒ’°`ÍÞ`Ç~¡ ‹¬O‹¬Ö ‹¬ƒ’°¼°, ~Œ[H©†Ç° ‡s“ ㄬux^Î°°, ‹¬OƒOk`Ç W`Ç~¡°°, ZxßH›
x~¡Þ‚¬ì}䛽 ‹¬O|OkOz# ‹²|ÄOk D H›~¡n„²H›#° L„¬†³¶yOKÍ "Œ~¡°Qê LO\ì~¡°.
1.3. ‹¬=¶KŒ~¡ =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O:D H›~¡n„²H›…Õ ‹¬=¶KŒ~¡ =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O Q®°iOz ‹¬¶zH›…Õ J^¥¼†Ç°O "ŒsQê `³e†Ç° *è†Ç°_È=°~òOk.
1.4. ‹¬OㄬkOKÇ=‹²# =¼H÷ë:‡Ï~¡ ‹¬=¶KŒ~¡ JkHêi, JO>è (i) *ì~òO\˜ / _„¬î¼\© ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ㄬƒ’°`ÇÞ
‹¬O†ÇòH›ë / L„¬ Hê~¡¼^ÎiÅ., ‹¬‚¬ð†Ç° ‡Ï~¡ ‹¬=¶KŒ~¡ JkHêi, JO>è
‹¬‚¬ð†Ç° ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬‚¬ð†Ç° Hê~¡¼^ÎiÅ, ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y,
‹¬z"Œ†Ç°O, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ - 22.
(ii)

1.5. ‹¬=¶KŒ~¡O ‡ÚO^Î_ÈO HË‹¬O J#°‹¬iOKÇ =‹²# Hê~¡¼ q^¥#O, ~¡°‹¬°O q^¥#O :[13-10-2005 `ÍnQ® ㄬ^¥# „¬i‡# (‹¬=¶KŒ~¡, ‡Ï~¡‹¬O|O^¥° -II ) ‰§Y ZOZ‹¹. <³O. 454 l.F]
[29-11-2005 `ÍnQ® ㄬ^¥# „¬i‡# (‹¬=¶KŒ~¡, ‡Ï~¡‹¬O|O^¥° -II ) ‰§Y ZOZ‹¹. <³O. 530 l.F]
[12-12-2005 `ÍnQ® ㄬ^¥# „¬i‡# (‹¬=¶KŒ~¡, ‡Ï~¡‹¬O|O^¥° -II ) ‰§Y ZOZ‹¹. <³O. 545 l.F]
(Z) KÇ@“O …Õx 6= qƒìQ®„¬ô (1)= L„¬ qƒìQ®O ãH÷O^Î ‹¬=¶KŒ~¡O ‡ÚO^Î_ÈO HË‹¬O ‹¬=°iæOKÍ ã„¬u ^Î~¡M심°ë`Ë
‡@° Qê ‹¬=òz`Ç"³°Ø# su…Õ D kQ®°= `³e†Ç° *苲# ö~@Á##° ‹¬iOz #Q®^ΰ ~¡¶„¬O…Õ …è^¥ J‹²Ì‹“O\˜
Ì‹ãH›@s …è^¥ `ÇQ®°q^ÎOQê JkHê~¡O ‡ÚOk# Z=ö~x W`Ç~¡ ㄬƒ’°`ŒÞkHêiH÷ K³eÁOKÇ^ÎQ®°q^ÎOQê _=¶O_È°
ã_¨„¦¬ô“ …è^¥ ƒì¼OH›~Ÿž K³H± ~¡¶À„} ^Î~¡Hꋬ°ë ~¡°‹¬°O#° K³eÁOKŒe :Ð
(Z) ãQê=° ªœ~ò…Õ ã„¬ƒ’°`ŒÞkHê~¡°ä›½ ‹¬O|OkOz « Z\÷“ ~¡°‹¬°O …è^ΰ.
(a) =°O_ȁ ªœ~ò…Õ ã„¬ƒ’°`ŒÞkHê~¡°ä›½ ‹¬O|OkOz « ㄬu ^Î~¡Hꋬ°ë䛽 ~¡¶. 5/Ð  Kù„¬C#.
3

(‹²) Ì„á# À„~ùø#ß@°ÁQê Hê䛽O_¨ W`Ç~¡ã`Œ ㄬƒ’°`ŒÞkHê~¡°ä›½ ‹¬O|OkOz « ㄬu ^Î~¡Hꋬ°ë䛽 ~¡¶. 10/Ð
 Kù„¬C#.
‹¬=¶KŒ~¡O ‹¬=°ä›€ió #O^ΰä›½ Qê#° qkOKÇ=‹²# ~¡°‹¬°O :Ð
^Î~¡M심°ë ~¡°‹¬°O#°, ‹¬=¶KŒ~¡O ‹¬=°ä›€~¡ó_ÈO HË‹¬O J‹²Ì‹“O\˜ Ì‹ãH›@s …è^¥ `ÇQ®°q^ÎOQê JkHê~¡O
‡ÚOk# Z=ö~x W`Ç~¡ ㄬƒ’°`ŒÞkHêi qkOKÍ =¼†Ç¶xß D kQ®°= Mì`Œ „¬^ΰí䛽 K³eÁOKŒe :
0070- Other Administrative Services - 60 - Other Services - MH 800 Other
Receipts - SH (25) Receipts under Right to Information Act 2005-001 Receipts
Under Right to Information Act 2005”

(a) 7= qƒìQ®O…Õx (1) = L„¬qƒìQ®O …è^¥ (5) = L„¬qƒìQ®O ãH÷O^Î ‹¬=¶KŒ~¡O ‹¬=°ä›€~¡ó_ÈO HË‹¬O,
‹¬=òz`Ç=°~ò# su…Õ D kQ®°= `³e†Ç°*苲# ö~@Á ##°‹¬iOz #Q®^ΰ ~¡¶„¬O…Õ …è^¥ J‹²Ì‹“O\˜ Ì‹ãH›@s
…è^¥ `ÇQ®°q^ÎOQê JkHê~¡O ‡ÚOk# W`Ç~¡ ㄬƒ’°`ŒÞkHêiH÷ K³eÁOKÇ^ÎQ®° q^ÎOQê _=¶O_È° ã_¨„¦¬ô“ …è^¥
ƒì¼OH›~Ÿž K³H± ~¡¶À„} ~¡°‹¬°O#° K³eÁOKŒe :Ð
Z) ^Î~¡ H›ey# ª=¶ãy :Ð
^Î~¡ H›ey =ô#ß\÷“ ㄬKÇ°~¡} ~¡¶„¬O…Õ =òãk`Ç q+¬†Ç°O, ª~ŒO‰×~¡¶„¬O…Õ =¶¼„¬ô°, ‡Á#°°, ‡¦Á„ԁ°,
‹²._.°, U^Íx W`Ç~¡ ~¡¶„¬O…Õ ª=¶ãy ‰§O„²ˆ×ÃÁ, #=ü<Œ° « JO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz# qãH›†Ç°^Î~¡  
a) ^Î~¡ …èx W`Ç~¡ ª=¶ãy :Ð
(I ) =òãk`Ç …è^¥ ª~ŒO‰× ~¡¶„¬O…Õ ª=¶ãy (Z4 …è^¥ Z3 „¬i=¶}O H›ey# À„„¬~Ÿ…Õ) « ㄬu Hê„ÔH÷ ㄬu
„¬ô@䛽 ~¡¶. 2/Ё°  
(II) Z4 …è^¥ Z3 H›O>è JkH› „¬i=¶}O H›ey# À„„¬~Ÿ…Õ =òãk`Ç …è^¥ ª~ŒO‰× ~¡¶„¬O…Õ ª=¶ãy «
JO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz# "Œ‹¬ë= =¼†Ç°O 
(III) =¶¼„¬ô°, ‡Á#°° « JO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz# "Œ‹¬ë= =¼†Ç°O 
(IV) ZãHê“xH± ~¡¶„¬O…Õ ‹¬=¶KŒ~¡O, JO>è, ‡¦Á„², ‹²._ …è^¥ _.q._ 
(Z) 1.44 ZO.a. ‡¦Á„² « ~¡¶.50/- °
(a) 700 ZO.a. ‹²._. « ~¡¶.100/- ° (‹²) _.q._ « ~¡¶.200/- °
(V) ‰§O„²°, #=ü<Œ° « JO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz# "Œ‹¬ë= =¼†Ç°O 
(VI) iHê~¡°Û `Çxv HË‹¬O « "³ò^Î\÷ Q®O@ ‹¬=°†Ç¶xH÷ Z\÷“ ~¡°‹¬°O …è^ΰ. ^Îiq°…ì ㄬu Q®O@ ‹¬=°†Ç¶xH÷
(…è^¥ JO^ΰ…Õ ƒìQêxß) J~ò^ΰ ~¡¶‡†Ç° ~¡°‹¬°O 
(VII) `LJ ^¥Þ~Œ „¬O„²OKÇ=‹²# ª=¶ãy « D x†Ç°=¶=o ##°‹¬iOz K³eÁOKÇ^ÎQ®° KŒiûH÷ J^Î#OQê
"Œ‹¬ë= `LJ KŒsû° 
^¥iã^μö~Y䛽 kQ®°=# L#ß =¼ä›½ë#°, 2005, ‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø ãQê=° „¬OKŒ†Ç°u KÇ@“O ãH÷O^Î ‹¬=¶KŒ~¡O
‡ÚO^Î_¨xH÷ L^ÍítOz# À„~Œ 1.5 (Z)…Õ À„~ùø#ß ^Î~¡M심°ë ~¡°‹¬°O K³eÁO„¬ô#°O_ q°#‚¬ð~òOKÇ_È"³°ØOk. ãQê=°
„¬OKŒ†Ç°u, ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö° P"³¶kOz#@°ÁQê ^¥iã^μö~Y䛽 kQ®°=# Q® =¼ä›½ë *ìa`Œ<Í ~Œ~òf°
ïHÁ~òOKÍ‹¬°HË=_¨xH÷ ㇐u„¬kH›Qê LO@°Ok. ^Î$gH›$`Ç *ìa`Œ L^¥‚¬ì$u D ~Œ~òf qx†³¶QêxH÷ ‹¬i‡é`Ç°Ok.

4

2. q^Î°°, H›~¡ë"Œ¼ q=~Œ° H›°„¬ôHùx
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =¼=‹¬Ö q=~Œ°
1. À„~¡°, z~¡°<Œ=¶:
ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y,
POã^Îㄬ^͉˜ ㄬƒ’°`ÇÞO,
'Ì‚ìKŸÑ ƒìÁH±, ªÏ`ŸqOQ·
‹¬z"Œ†Ç°O, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ - 500 022.
‰§Mìk„¬u: ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò „¬^Îgs`Œ¼ ㄬƒ’°`ÇÞ =òY¼ Hê~¡¼^ÎiÅ
2. <Œ¼†Ç° ‹¬=°à`ǪÖ~ò, U~Œæ@°:
~Œ*ì¼OQ®O…Õx 324= „¬iKÍó^ÎO ãH÷O^Î, ‡~¡Á"³°O@°ä›½, ㄬu~ŒR ‰§‹¬# ‹¬ƒ’䛽 Jxß ZxßH›#°, ~ŒR„¬u,
L„¬~ŒR„¬u „¬^Î=ôä›½ ZxßH›#° [~¡„¬_ÈO HË‹¬O ZxßH› *ìa`Œ#° `džǶ~¡° KÍ‹², D ZxßH›#°
x~¡Þ‚²ìOKÇ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# „¬~¡¼"ÍH›Æ}, xö~í‰×, x†Ç°Oã`Ç} JkHê~Œ#° ƒì~¡`Ç ZxßH› ‹¬O„¦¬°O H›ey=ôO@°Ok.
D ZxßH› ‹¬O„¦¬°O…Õ ã„¬^¥# ZxßH› H›g°+¬#~¡°, W^Îí~¡° ZxßH› H›g°+¬#~¡°Á LO\ì~¡°. ~ŒR ªÖ~ò…Õ, ZxßH›
„¬#°#° ZxßH› ‹¬O„¦¬°„¬ô „¬~¡¼"ÍH›Æ} xö~œ‰×, x†Ç°Oã`Ç}ä›½ …Õ|_, ZxßH› ‹¬O„¦¬°O ^¥Þ~Œ x†Ç°=¶H›=°†Í°¼
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi, `Ç# P^ÎÞ~¡¼O…Õ „¬xKÍÀ‹ JkHê~¡°°, ‹²|ÄOk „¬~¡¼"ÍH÷Æ‹¬°ëO\ì~¡°. ㄬ^¥# ZxßH›
JkHêix ª^¥~¡}OQê Hê~¡¼^ÎiÅ, JO`Ç䛽 Ì„á |_# Hê¼_È~¡°…Õ P…˜ WO_†Ç¶ ‹¬sÞ‹¬° #°O_ x†Ç°q°OKÇ_È
=°=ô`Ç°Ok. ㄬ^¥# ZxßH› JkHêix ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y …Õx
„¬^Îqs`Œ¼ ㄬƒ’°`ÇÞ =òY¼ Hê~¡¼^ÎiÅQê À„~ùø#_È=°=ô`Ç°Ok. l…ìÁ ªÖ~ò…Õ „¬i‡##° l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°Á
(_.W.F.°) (ª^¥~¡}OQê H›…ÿH›“~¡°Á …è^¥ l…ìÁ "Í°lãÀ‹“@°Á  Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ q+¬†Ç°O…Õ Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ =òx‹²„¬…˜
Hê~ùæö~+¬#° H›g°+¬#~¡°)  ZxßH› .*ìa`Œ `džǶi, x~¡Þ‚¬ì} HË‹¬O L^ÍœtOz# ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°°
(W.P~Ÿ.F°), Z.W.P~Ÿ.F° (ª^¥~¡}OQê ‹¬ƒ˜-_q[#…˜ "Í°lãÀ‹“@Á ªÖ~ò…Õx JkHê~¡°Á)  ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}
HË‹¬O L^ÍœtOz# i@ißOQ· JkHê~¡°° (P~Ÿ.F°), Z.P~Ÿ.F° ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} HË‹¬O x†Ç¶=°"³°Ø# ㄲ̋á_OQ·,
‡¦éeOQ· JkHê~¡°° =O\÷ W`Ç~¡ JkHê~¡°° x~¡Þ‚²ì‹¬°ëO\ì~¡°. ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi kQ®°= À„~ùø# q^Î°#°
x~¡Þ‚²ì‹¬°ëO\ì~¡°.
3. q^Î°°, H›~¡ë"Œ¼°:
(i) D kQ®°= À„~ùø#ß "Œ\÷H÷ ZxßH›#° / L„¬ ZxßH›#° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO:
l
POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’…Õx 294 ‰§‹¬# x†³¶[H›=~Œ¾°.
l
POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë…Õx qq^Î ~¡Hê 90 ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë x†³¶[H›=~Œ¾ Mìm…Õx 78 Mìm°.
q°Q®`Œ 12 Q®=~¡ß~¡° <Œq°<Í\˜ Kͪë~¡°. 78 D q^ÎOQê LO\ì~ò:
POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë …Õx 90 „¬i+¬`Ç°ë x†³¶[H› =~Œ¾…Õ 31 =°Okx POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’
‹¬ƒ’°¼° Z#°ß䛽O\ì~¡°. 31 =°Okx 1950, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O …Õx <Œ¾= Ì+_ȶ¼° ãH÷O^Î xiœ+¬“
„¬~¡z# ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö ‹¬ƒ’°¼° Z#°ß䛽O\ì~¡°. 8 =°Okx ãQê_È°¼†Í°\˜ x†³¶[H›=~Œ¾ #°O\÷
Z#°ß䛽O\ì~¡°. 8 =°Okx L‡^¥¼†Çò° L‡^¥¼†Ç° x†³¶[H› =~Œ¾ #°Oz Z#°ß䛽O\ì~¡°.

5

l

POã^Îㄬ^͉˜ 䛽 öH\ì~òOz# 42 …ÕH± ‹¬ƒ’ ‹Ô@°Á.

Q®=°xH› :D =ü_È° ZxßH›° ㄬ`ǼH›Æ ZxßH›°Qê LO\ì~ò. WO^ΰ…Õ x†³¶[H›=~Œ¾ …Õx F@~¡°Á ㄬ`ǼH›ÆOQê
‡…ç¾O\ì~¡°.
l
POã^Îㄬ^͉˜ä›½ öH\ì~òOz# 18 ~Œ[¼ ‹¬ƒ’ ‹Ô@°Á
l
ƒì~¡`Ç ~ŒR„¬u „¬^Îq
l
ƒì~¡`Ç L„¬ ~ŒR„¬u „¬^Îq
Q®=°xH›°:(i)
(ii)
(iii)

Ì„á =ü_È° ZxßH›° „¬~ËH›Æ ZxßH›°Qê LO\ì~ò. ‡~¡Á"³°O@°…Õ#°, POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬#
‹¬ƒ’…Õ#° ZxßH›~ò# ㄬux^Î° ^¥Þ~Œ D ZxßH›° [~¡°Q®°`Œ~ò.
ZxßH› qk…Õ x=°Q®ß"³°Ø# JO^Î~¡° JkHê~¡°° ZxßH›#° x‘æH÷ H›OQê#°, ‹¬O|Ok`Ç Jxß
KÇ\쓁°, x†Ç°=¶°, öHOã^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°„¬ô Hê~¡¼ x~ŒÞ‚¬ìH› P^͉§ ㄬHê~¡OQê#°
x~¡Þ‚²ìOKÍ@@°Á KǶ_¨e Wk `Ç=° H›~¡ë=¼OQê ƒìqOKŒe.
‡Ú~¡‡@°Á …è䛽O_¨ ZxßH› *ìa`Œ#° `džǶ~¡°K͆ǰ_ÈO.

6

4. =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O
4 (Z) ª^¥~¡} =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O

*ìf†Ç° ªÖ~ò:
öHOã^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°O

~ŒR ªÖ~ò:
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi Hê~Œ¼†Ç°O / ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y
l…ìÁ ZxßH› JkHêi (_.W.F):
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ q+¬†Ç°O…Õ `Ç„¬æ l…ìÁ H›…ÿH›“~¡° l…ìÁ ZxßH›
JkHêiQê LO\ì~¡°. Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ䛽 Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ =òxž„¬…˜
Hê~ùæö~+¬#° H›g°+¬#~¡° l…ìÁ ZxßH› JkHêiQê LO\ì~¡°.

ZxßH› *ìa`Œ° /
W.„².S.‹²
W.P~Ÿ.F:
‰§‹¬#‹¬ƒ’ x†³¶[H›
=~Œ¾ä›½ _q[#°°
JkHêi /L„¬H›…ÿH›“~¡° 
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ
q+¬†Ç°O…Õ
ZO.‹².Ì‚ìKŸ.
J^Î#„¬ô H›g°+¬#~¡°
(ZxßH›°)

W.P~Ÿ.F:
ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö „¬i+¬`Ç°ë x†³¶[H› =~Œ¾ä›½ Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ q+¬†Ç°O…Õ `Ç„¬æ *ì~òO@° H›…ÿH›“~¡°.
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ䛽 ZO.‹².Ì‚ìKŸ. J^Î#„¬ô H›g°+¬#~¡°
(ZxßH›°) ãQê_È°¼†Í°@°Á, L‡^¥¼†Çò ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë
x†³¶[H› =~Œ¾ä›½ - l…ìÁ ï~"³#¶¼ JkHêi, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ
q+¬†Ç°O…Õ ZO.‹².Ì‚ìKŸ. H›g°+¬#~¡°. ‰§‹¬#‹¬ƒ’ x†³¶[H›
=~Œ¾ä›½ ‰§‹¬# =°O^Îe Hê~¡¼^ÎiÅ

Z.W.P~Ÿ.F:
=°O_ȁ ï~q#¶¼ JkHê~¡°Á /
ZO‹²Ì‚ìKŸ _„¬î¼\÷ H›g°+¬#~¡°Á

Z.W.P~Ÿ.F:
ãQê_È°¼†Í°@°Á L‡^¥¼†Çò ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë
x†³¶[H› =~Œ¾ä›½ - ï~"³#¶¼ _q[#°
JkHê~¡°Á / ‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~¡°Á, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ䛽
ZO.‹².Ì‚ìKŸ. J^Î#„¬ô H›g°+¬#~¡° (ZxßH›°)
7

i@ißOQ· JkHêi:
‡~¡Á"³°O@i
x†³¶[H› =~Œ¾ä›½ l…ìÁ H›…ÿH›“~¡° /
*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~¡°.
Z.P~Ÿ.F°:
‰§‹¬#‹¬ƒ’ x†³¶[H›
=~Œ¾ä›½ P~Ÿ.F°, JO>è,
_„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~¡°Á /
J‹²Ì‹“O@° H›…ÿH›“~¡°Á /
‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~¡Á
Hê¼_È~Ÿ …Õx JkHê~¡°°

ZxßH›
x~¡Þ‚¬ì}
i@ißOQ· J^¥Hêi:
‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾ä›½ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~¡° (S.U.Z‹¹.
Hê¼_ÈÎ~Ÿ…Õx ‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~¡°, J‹²Ì‹“O@°
H›…ÿH›“~¡°`Ë ‹¬‚¬ð), _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~¡°
‚¬ìÙ^¥ JkHêi
Z.P~Ÿ.F°:
ZO.P~Ÿ.F° / ZO.„²._.F° /
=òxž„¬…˜ H›g°+¬#~¡°Á

4 (a) ~ŒRªÖ~ò ‰§Mì…Õ =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O:
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò „¬^Îgs`Œ¼ ㄬƒ’°`ÇÞ =òY¼ Hê~¡¼^ÎiÅ,
ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y

J^Î#„¬ô ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò „¬^Îgs`Œ¼
ㄬƒ’°`ÇÞ J^Î#„¬ô Hê~¡¼^ÎiÅ
(D ªÖ~ò…Õ XH› JkHêi)

‹¬O†ÇòH›ë ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬O†ÇòH›ë Hê~¡¼^ÎiÅ
(D ªÖ~ò…Õ XH› JkHêi)

‹¬‚¬ð†Ç° ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi =°i†Çò ㄬƒ’°`ÇÞ ‹¬‚¬ð†Ç° Hê~¡¼^ÎiÅ
(XH› JkHêi)

qƒìQ® JkHê~¡°Á (ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} ‹¬=°†Ç°O…Õ 6 =°Ok
‰§‰×Þ`Ç, 6 =°Ok J^Î#„¬ô qƒìQ® JkHê~¡°Á)

‹¬‚¬ð†Ç° qƒìQ® JkHê~¡°Á (‹¬Q®@°#
XHùøH›ø qƒìQêxH÷ W^Îí~¡° Kù„¬C#)
8

4 (‹²) l…ìÁ ªÖ~ò…Õ =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O:
JO^Î~¡° l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡Á#°, i@ißOQ· JkHê~¡Á#°, ‹¬‚¬ð†Ç° i@ißOQ· JkHê~¡Á#° ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë
‹¬OㄬkOz# g°^Î@ öHOã^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°O ㄬH›\÷‹¬°ëOk.
.l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°Á « 23 =°Ok (22 =°Ok l…ìÁ H›…ÿH›“~¡°Á, H›g°+¬#~¡°, ZO.‹².Ì‚ìKŸ, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ)
1) H›g°+¬#~¡°, ZO.‹².Ì‚ìKŸ, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ

2) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
3) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
4) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
5) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
6) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
7) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
8) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
9) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
10) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
11) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
12) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
13) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
14) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
15) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
16) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
17) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
18) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
19) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
20) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
21) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
22) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,
23) H›…ÿH›“~¡°, _.W.F,

‹¬¶„¬iO_³O@°
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°
Ex†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á

NHê䛽ˆ×O
q[†Ç°#Q®~¡O
q‰§Y„¬@ßO
`Ƕ~¡°æQË^¥=i
„¬tó=°QË^¥=i
H›$‘â
Q®°O@¶~¡°
ㄬHê‰×O
<³¶Á~¡°
z`Ƕë~¡°
H›_È„¬
J#O`Ç„¬ô~¡O
H›~¡¶ß°
=°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ
~¡OQêï~_Û l…ìÁ
"³°^ÎH±
x*ì=¶ƒì^£
Jk…ìƒì^£
H›sO#Q®~Ÿ
=~¡OQ®°Á
Y=°àO
#…ç¾O_È

9

XH›~¡°
15 =°Ok
=òQ®°¾~¡°
18 =°Ok
15 =°Ok
18 =°Ok
23 =°Ok
16 =°Ok
23 =°Ok
23 =°Ok
18 =°Ok
18 =°Ok
19 =°Ok
16 =°Ok
20 =°Ok
17 =°Ok
18 =°Ok
15 =°Ok
15 =°Ok
12 =°Ok
17 =°Ok
19 =°Ok
19 =°Ok
17 =°Ok
19 =°Ok

4 (_) l…ìÁ ªÖ~òH÷ kQ®°=# :
‹Ôx†Ç°~Ÿ J‹²Ì‹“O@°Á (ZxßH›°) `Ç„¬æ ï~Q®°¼~Ÿ ï~"³#¶¼/ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö ‹²|ÄOk =¶=ü° ZxßH› ‹¬O|O^Î
„¬#°#° KǶªë~¡°. ㄬ`ͼH› „¬x JO‰§ä›½, ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}䛽 䛀_¨ `Œ¶Hê Hê~Œ¼†Ç¶…Õ ã„¬`ͼH› _„¬î¼\©
`Œ‹²…ìí~¡°#°, Q®°=¶ªë ‹²|ÄOkx x†Ç°q°OKÇ_ÈO [~¡°Q®°`Ç°Ok.
5. Hê~Œ¼†Ç° „¬x "ׁ͈°:
Jxß „¬x ~ËA…Õ#° Jxß Hê~Œ¼†Ç¶ä›½ „¬x "ׁ͈° 10.30 Q®O@ #°O_ 17.00 Q®O@ =~¡ä›½
LO\ì~ò. 13.00 Q®O@° - 14.00 Q®O@ =°^Î¼ J~¡œQ®O@ ƒÕ[# q~Œ=° ‹¬=°†Ç°=òO@°Ok.
‹¬=¶KŒ~¡ ‚¬ì䛽ø KÇ@“O/x†Ç°=¶=o ãH÷O^Î ^Î~¡M심°ë#° / „²\©+¬#Á#° D "ׁ͈…Õ ‹¬=°iæOKŒe.
6. „¦²~Œ¼^ΰ „¬i‘ø~¡ †Ç°Oã`ŒOQ®O:
POã^Îㄬ^͉˜ ‡Ï~¡° #°O_ ZxßH›° / ZxßH› *ìa`Œä›½ ‹¬O|OkOz# q*ìý„¬# „¬ã`Œ#°/„²~Œ¼^Î°#°
Jxß „¬x ~ËA…Õ Hê~Œ¼†Ç° "ׁ͈…Õ ã„¬^¥# ZxßH› JkHêi Hê~Œ¼†Ç°O…Õ#¶, l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°°,
ZxßH› ilãÀ‹“+¬<£ JkHê~¡° Hê~Œ¼†Ç¶…Õ#¶ 䛀_¨ ‹ÔÞH›iOKÇ_È=°=ô`Ç°Ok.
JkHê~¡°, L^˼Q®° JkHê~Œ°, H›~¡ë"Œ¼°:
7. H›~¡ë"Œ¼ ‹¬Þƒì=O:
(Z) ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°°:
ㄬu ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾xH÷, ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë x†³¶[H› =~Œ¾xH÷ ZxßH› *ìa`Œ#° ZxßH› ilãÀ‹“+¬#°
JkHêi `džǶ~¡° KÍ‹² ‹¬=iªë~¡°. D JkHêi, x†³¶[H›=~¡¾O…Õ H›ey =ô#ß\÷“ ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë ZxßH› ‹¬O„¦¬°O
‹¬OㄬkOz# g°^Î@ x†Ç°q°Oz# …è^¥ WO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz <Œq°<Í\˜ KÍ‹²# ㄬƒ’°`ÇÞ …è^¥ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö JkHêiQê
LO\ì~¡°.
‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾ HË‹¬O:
(i) ㄬu ‹¬O=`Çž~¡O [#=i 1= `Ínx J~¡Ý`Ç `ÍnQê „¬iQ®}#…ÕH÷ f‹¬°ä›½O@¶ ZxßH› *ìa`Œ#° "ŒiÂH›OQê
`Œ*ì „¬~¡KÇ_ÈO.
(ii) ZxßH› ‡¦é\Õ Q®°iëO„¬ô Hê~¡°Û#°, ‡¦é\Õ ZxßH› *ìa`Œ#° `džǶ~¡° KÍ‹², *ìs K͆ǰ_ÈO.
(iii) ZxßH› *ìa`Œ°, W.„².S.‹²ä›½ ‹¬O|OkOz# „¦²~Œ¼^ΰ#° „¬i+¬øiOKÇ_ÈO.
‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë x†³¶[H›=~Œ¾ HË‹¬O:
‹¬=~¡} ‹¬O=`Çž~¡O #=O|~¡° 1= `Ínx J~¡Ý`Ç `ÍnQê „¬iQ®}#…ÕH÷ f‹¬°ä›½O@¶ ZxßH› *ìa`Œ#° ï~O_È°
‹¬O=`Çž~Œä›½ XH›ªi `džǶ~¡° K͆ǰ_ÈO.
(a) ‹¬‚¬ð†Ç° ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°°:
`Ç# q^Î° x~¡Þ‚¬ì}…Õ Z=ö~x ZxßH› ilãÀ‹“+¬<£ JkHêiH÷ ‹¬‚¬ð†Ç°O K͆ǰ_ÈO HË‹¬O ‹¬‚¬ð†Ç° ZxßH›
ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°#° ZxßH› ‹¬O„¦¬°O x†Ç°q°OKÇ=KÇ°ó#°. D†Ç°#, ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi
x†Ç°Oã`Ç}䛽 …Õ|_, ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi H›~¡ë"Œ¼xßO\÷x …è^¥ U"Íx Hùxß\÷x x~¡Þ‚²ìOKÍO^ΰ䛽

10

JkHê~¡O H›ey LO_¨e.
(‹²) l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°Á:
öHOã^Î ‡e`Ç ã‡O`ÇO Hê䛽O_¨, ~ŒRO…Õx ㄬu l…ìÁ HË‹¬O, öHOã^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, ‹¬^Î~¡°, ~ŒR
ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë ‹¬OㄬkOz# g°^Î@, l…ìÁ ZxßH› JkHêix x†Ç°q°OKŒe …è^¥ <Œq°<Í@° K͆Ƕe. D l…ìÁ ZxßH›
JkHêi, l…ìÁ…Õ„¬e Jxß ‡~¡Á"³°O@s, ‰§‹¬# ‹¬ƒ’, ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë, x†³¶[H› =~Œ¾ xq°`ÇëO ZxßH› *ìa`Œ
`džǶs, ‹¬=~¡}, k^ΰíƒì@°ä›½ ‹¬O|OkOz `Ç# JkHê~¡ „¬ik…Õ Q® l…ìÁ…ÕÁx …è^¥ ㇐O`ÇO…Õx Jxß
„¬#°#°, öHOã^Î ZxßH› JkHêi „¬~¡¼"ÍH›Æ}, xö~œ‰×, x†Ç°Oã`Ç} ãH÷O^Î, ‹¬=°#ކǰ „¬~¡z, „¬~¡¼"ÍH÷ÆOKÍO^ΰ䛽
ㄬƒ’°`ŒÞkHêiQê LO_¨e.
l…ìÁ ZxßH› JkHêi, `Ç#䛽 ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi J„¬æyOz# W`Ç~¡ q^Î°#° 䛀_¨
x~¡ÞiëOKŒe. l…ìÁ ZxßH› JkHêi kQ®°= À„~ùø#ß q^Î°#° 䛀_¨ x~¡Þ‚²ìªë~¡°.
(i) ïHÁ~òO°, PöHÆ„¬}ä›½ ‹¬O|OkOz ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi f‹¬°ä›½<Í Hùxß x~¡â†Ç¶ xq°`ÇëO
J„Ô恰 JkHêiQê „¬x K͆ǰ_ÈO.
(ii) ZxßH›ä›½ ‹¬O|OkOz# „¦²~Œ¼^ΰ#° „¬i+¬øiOKÇ_ÈO.
(iii) ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}䛽 ‹¬O|OkOz# H›~¡ë"Œ¼°
(IV) W.P~Ÿ.F° „¬#°#° ‹¬=°#ކǰ „¬~¡z, ‹¬°ƒ’ `Ç~¡O K͆ǰ_ÈO.
POã^Îㄬ^͉˜…Õ H›…ÿH›“~¡°Á, l…ìÁ "Í°lãÀ‹“@Á#° l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°°Qê qx†³¶yOKÇ_È=°=ô`Ç°Ok.
(_) i@ißOQ· JkHê~¡°°:
…ÕH±‹¬ƒ’, ~ŒR ‰§‹¬#‹¬ƒ’, „¬i+¬`Ç°ë =ò#ßQ®° "Œ\÷…Õ ‹Ô@° …è^¥ ‹Ô@Á#° ƒ’së KÍÀ‹O^ΰ䛽 Qê#° ㄬu
x†³¶[H›=~Œ¾xH÷, ㄬu ZxßH›ä›½ ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë ‹¬OㄬkOz# g°^Î@, i@ißOQ· JkHêix
x†Ç°q°OKŒe. D JkHêi ㄬƒ’°`ÇÞ …è^¥ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö JkHêiQê LO_¨e.
i@ißOQ· JkHêi `Ç# x†³¶[H›=~¡¾O #°O_ ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} HË‹¬O ㄬ^¥#OQê ƒì^Î¼`Ç#° H›ey LO\ì~¡°.
`Ç# q^Î°° (l…ìÁ ZxßH› JkHêi q^Î°`Ë ‡@°Qê) D ãH÷Ok q^ÎOQê LO\ì~ò:
l
‡éeOQ· HË‹¬O Hê~¡¼ãH›=¶xß, ‹¬q=~¡=°~ò# U~Œæ@Á#° ~¡¶‡ÚOkOKÇ_ÈO 
l
ZxßH› ª=¶ãyx À‹H›iOKÇ_ÈO 
l
‡éeOQ· öHOã^¥#° ZO„²H› K͆ǰ_ÈO, U~Œæ@° K͆ǰ_ÈO 
l
‡éeOQ· ‹²|ÄOkx (i[~¡°Þ`Ë ‹¬‚¬ð) x†Ç°q°OKÇ_ÈO, tH›Æ} W=Þ_ÈO 
l
<Œq°<Í+¬#° À„„¬~¡Á#°, ̋䛀¼i\© _‡l@°#°, Jƒ’¼~¡°œ Q®°iOz ‡s“ #°O_ ‹¬=¶KŒ~Œxß ‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO 
l
ZxßH› =¼†Ç¶ JHÒøO@°, il‹¬“~¡° =ò#ßQ®° "Œ\÷x ‹¬=°iæOKÇ_ÈO HË‹¬O ‹¬¶KÇ# ㄬux J„¬æyOKÇ_ÈO 
l
<Œq°<Í+¬#° À„„¬~¡Á#° „¬ijeOKÇ_ÈO 
l
Q®°~¡°ë#° öH\ì~òOKÇ_ÈO 
l
<Œq°<Í+¬#Á#°, ‹¬ãH›=°OQê <Œq°<Í@° J~ò# Jƒ’¼~¡°Ö°, ‡é\©KÍÀ‹ Jƒ’¼~¡°Ö <Ë\©‹¬°#° ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO 
l
‡é‹¬“~Ÿ ƒì¼…ÿ\˜ À„„¬~¡Á#° =òãkOKÇ_ÈO, ‹¬sÞ‹¬° F@~¡Á䛽 „¬O„²OKÇ_ÈO 

11

l
l
l
l
l
l
l
l
l

À‹ÞKÇóQê, x‘æH÷ÆH›OQê, ‹¬*ì=ôQê ZxßH›° [iöQ@@°Á, P^Î~¡Å ㄬ=~¡ë<Œ x†Ç°=¶=ox J=°° „¬~¡KÍ@@°Á
KǶ_È_¨xïHá Jƒ’¼~¡°Ö`Ë, ~Œ[H©†Ç° ‡s“`Ë ‹¬=¶"͉§° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO/‹¬OㄬkO„¬ô° [~¡„¬_ÈO 
‡éeOQ· x~¡Þ‚¬ì}䛽, ƒì¼…ÿ\˜ À„„¬~¡°Á, `Çk`Ç~¡ ZxßH› ª=¶ãy ‹¬~¡„¦¬~Œä›½ ‡éeOQ· ‡s“° LO_Í@@°Á
KǶ_È_ÈO 
‡éeOQ· „¬~¡¼"ÍH÷ÆOKÇ_ÈO, ZxßH› ‹¬O„¦¬¶xH÷ x"ÍkH›#° „¬O„²OKÇ_ÈO 
ƒ’ã^Î`Ç U~Œæ@Á`Ë ‡éeOQ· `Ç^Î#O`Ç~¡O ƒì¼…ÿ\˜ Ì„>ÿ“#° ~¡"Œ}ì K͆ǰ_ÈO, xÞK͆ǰ_ÈO 
…ÿH÷øO„¬ô, "Œ‹¬ë= …ÿH÷øO„¬ô ㄬ^͉§xß x~¡â~òOKÇ_ÈO 
„¦¬e`Œxß ã„¬H›\÷OKÇ_ÈO 
…ÿH÷øO„¬ô `Ç~¡°"Œ`Ç ZxßH› „¬ã`Œ#°, ª=¶ãyx ‹¬°~¡H÷Æ`ÇOQê ƒ’ã^Î „¬~¡KÇ_ÈO 
‡é\©…Õ L#ß Jƒ’¼~¡°Ö ZxßH› =¼†Ç¶ JHÒøO@Á#° „¬ijeOKÇ_ÈO, ZxßH› ‹¬O„¦¬¶xH÷ "Œi i@~¡°ß#°
‹¬=°iæOKÇ_ÈO 
ZxßH› „¬#°#° ‹¬=°ãQ®OQê „¬~¡¼"ÍH÷ÆOKÇ_ÈO.

(W) ‹¬‚¬ð†Ç° i@ißOQ· JkHêi:
`Ç# q^Î°#° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO…Õ Z=ö~x i@ißOQ· JkHêix ‹¬‚¬ð†Ç°O K͆ǰ_¨xïHá XH›~¡° …è^¥ JO`ÇH›O>è
Z䛽ø= =°Ok ‹¬‚¬ð†Ç° i@ißOQ· JkHê~¡°#° ZxßH› ‹¬O„¦¬°O x†Ç°q°OKÇ=KÇ°ó#°. ㄬu ‹¬‚¬ð†Ç° i@ißOQ·
JkHêi, i@ißOQ· JkHêi x†Ç°Oã`Ç}䛽 …Õ|_, i@ißOQ· JkHêi †³òH›ø q^Î°xß\÷x …è^¥ U"Íx HùxßO\÷x
x~¡Þ‚²ìOKÍO^ΰ䛽 ‹¬=°~¡œ JkHê~Œxß H›ey=ôO_¨e. J~ò#„¬æ\÷H©, <Œq°<Í+¬#Á „¬ij#䛽 ‹¬O|OkOz# q^Î°
#°O_ i@ißOQ· JkHêi Jx"Œ~¡¼OQ® P@OH›O H›ey`Í<Í `Ç„¬æ, i@ißOQ· JkHêi †³òH›ø U"Íx ‹¬^Î~¡° q^Î°#°
‹¬‚¬ð†Ç° i@ißOQ· JkHêi x~¡Þ‚²ìOKÇ_¨xH÷ g°„¬_È^ΰ.
(Z„¦¹) ㄲ̋á_OQ·, ‡éeOQ· JkHê~¡°°:
l…ìÁ ZxßH› JkHêi ㄬu ‡éeOQ· À‹“+¬#°ä›½ ㄲ̋á_OQ· JkHêix, `Œ#° J=‹¬~¡=°x ƒìqOKÇ^ÎQ®° q^ÎOQê
‡éeOQ· JkHêix …è^¥ JkHê~¡°#° x†Ç°q°OKŒe. J~ò`Í, ZxßH›…Õ …è^¥ ZxßH› Q®°iOz Jƒ’¼iÖ ^¥Þ~Œ …è^¥
J`Çx `Ç~¡„¦¬ô# x†Ç°q°OKÇ|_# …è^¥ W`Ç~¡ q^ÎOQê „¬xKÍ‹¬°ë#ß Z=ö~x =¼H÷ëx P†Ç°# x†Ç°q°OKÇ䛀_È^ΰ.
ㄲ̋á_OQ· JkHêi q^Î°…Õ Jxß\÷x …è^¥ U"Íx HùxßO\÷x x~¡Þ‚¬ìOKÇ=‹²OkQê ㄲ̋á_OQ· JkHêi
P^ÍtOz#@Á~ò`Í, ‡éeOQ· JkHêi Pq^ÎOQê x~¡Þ‚²ìOKŒe. ㄲ̋á_OQ· JkHêi J<Œ~ËQ®¼Hê~¡}OQê …è^¥ W`Ç~¡ã`Œ
Jx"Œ~¡¼=°~ò# Hê~¡}OQê ‡éeOQ· öHOã^ÎO #°O_ ‹¬Þ†Ç°OQê `Ç„¬æx‹¬iQê ïQá~¡° ‚¬ð[~¡° Hê=‹² =zó#@Á~ò`Í,
P†Ç°# q^Î°#°, U^Íx J\÷“ ïQá~¡° ‚¬ð[~¡° HêO…Õ ‹¬^Î~¡° q^Î°#° x~¡Þ‚²ìOKÇ=‹²OkQê l…ìÁ ZxßH› JkHêi
…ÕQ®_È P^ÍtOz# q^ÎOQê J\÷“ ‡éeOQ· JkHêi x~¡Þ‚²ìOKŒe.
‰§Ou, ƒ’ã^Î`ǁ#° Hꇐ_È°`Ƕ, ‡éeOQ· x‘æH÷ÆH›OQê [iöQ@@°Á KǶ_È@"Í° ‡éeOQ· öHOã^ÎO…Õx ㄲ̋á_OQ·
JkHêi ª^¥~¡} H›~¡ë=¼O. P†Ç°# `Ç# Pn#O ãH÷O^Î=ô#ß ‡éeOQ· öHOã^ÎO…Õ ã‡Ú‹Ô_OQ®° x†Ç°Oã`Ç} HË‹¬O
‹¬O„¬î~¡â <Œ¼†Ç°kHê~Œ#° H›ey LO\ì~¡°. `Ç# q^Î° x~¡Þ‚¬ì}…Õ ã„²Ì‹á_OQ· JkHêiH÷ ‹¬‚¬ð†Ç°O K͆ǰ_È"Í°
‡éeOQ· öHOã^ÎO…Õx ‡éeOQ· JkHê~¡° H›~¡ë=¼O. ‡éeOQ· ‡s“…Õ ª^¥~¡}OQê, XöH ZxßH›…Õ, XH› ㄲ̋á_OQ· JkHêi
LO\ì~¡°. D JkHêi`Ë ‡@°Qê, ‡éeOQ· öHOã^¥xH÷ öH\ì~òOz# F@~¡Á ‹¬OY¼ 1200 …è^¥ JO`ÇH›O>è `Ç䛽ø=Qê

12

L#ß@Á~ò`Í, =òQ®°¾~¡° ‡éeOQ· JkHê~¡°Á, F@~¡Á ‹¬OY¼ 1200 H›O>è Z䛽ø=Qê L#ß@Á~ò`Í #°Q®°~¡° ‡éeOQ·
JkHê~¡°Á, LO\ì~¡°. UH› HêO…Õ [iöQ XH›\÷H÷ q°Oz# ZxßH›…Õ ‡éeOQ· ‡s“…Õ XH› ㄲ̋á_OQ· JkHêi 5 =°Ok
‡éeOQ· JkHê~¡°Á LO\ì~¡°.
(l) ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi :
1950, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O…Õx x|O^Î##° Q®°iOz, ㄬu ~Œ‘“xH÷, ‹¬^Î~¡° ~ŒRO…Õx Jxß ZxßH›
*ìa`Œ `džǶs, ‹¬=~¡}, k^ΰíƒì@° „¬#°#° öHOã^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°„¬ô „¬~¡¼"ÍH›Æ}, xö~œ‰×, x†Ç°Oã`Ç} ãH÷O^Î
„¬~¡¼"ÍH÷ÆOKÇ_ÈO HË‹¬O ㄬ^¥# ZxßH› JkHêiQê öHOã^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°O ‹¬^Î~¡° ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë ‹¬OㄬkOz# g°^Î@
ㄬƒ’°`ÇÞ JkHêix x†Ç°q°‹¬°ëOk. ㄬu ~ŒRO…Õx ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi, ZxßH› ‹¬O„¦¬°„¬ô „¬~¡¼"ÍH›Æ}, xö~œ‰×,
x†Ç°Oã`Ç}ä›½ …Õ|_, 1951, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O ãH÷O^Î ~ŒRO…Õx Jxß ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} „¬#°#°
„¬~¡¼"ÍH÷ÆOKŒe.
ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°° / l…ìÁ ZxßH› JkHêi f‹¬°ä›½<Í Hùxß x~¡â†Ç¶ä›½ J„ԁ° JkHêiQê 䛀_¨
P†Ç°# „¬x Kͪë~¡°.

13

3. „¬~¡¼"ÍH›Æ}, ["Œ|°^¥i`Ç#O =¶~Œ¾`Ë ‹¬‚¬ð x~¡â†Ç°O f‹¬°ä›½<Í
ㄬãH÷†Ç°…Õ J#°‹¬iOKÍ Hê~¡¼ q^¥#O - q^Î°#° x~¡ÞiëOKÍO^ΰ䛽
x~¡â~òOz# ㄬ=¶}쁰:
Ì„á# À„~ùø#ß q^Î°°, H›~¡ë"Œ¼ x~¡Þ‚¬ì}䛽 ZxßH› ‰§‹¬#O (2 ‹¬O„¬ô@°) x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷…Õ#°,
16= qƒìQ®O…Õx qq^Î H›~¡n„²H›…Õ L#ß qq^Î, ZxßH› ‰§‹¬<Œ°, x†Ç°=¶°, L`Çë~¡°Þ° =i몐ë~ò.
ㄬ[ä›½ ‹¬O|OkOz x~¡â†Ç°O f‹¬°ä›½<Í ã„¬^¥# ㄬãH÷†Ç°#°, ‹¬^Î~¡° ㄬãH÷†Ç°…Õ J#°‹¬iOKÍ ã„¬=¶}ì#°
D kQ®°= q=iOKÇ_È=°~òOk. „¬~¡¼"ÍH›Æ}, ["Œ|° ^¥i `Ç#O J=°° =¶~Œ¾ä›½ ‹¬O|OkOz ª^¥~¡}OQê 2=
qƒìQ®O…Õ =¼=ªÖ ‹¬Þ~¡¶„¬O…Õ xiœ+¬“„¬~¡z# x†Ç°=¶#° J#°‹¬iOKÇ_È=°=ô`Ç°Ok.
Z. ZxßH› *ìa`Œ…Õ KÍ~¡ó_ÈO  F@° ‚¬ì䛽ø:
(i) *ìa`Œ…Õ KÍ~¡ó_¨xH÷ J~¡Ý`Ç:
(1) ZxßH›° [iöQ ‹¬O=`Çž~¡O…Õ [#=i 1= `Ík J~¡Ý`Ç `ÍkQê L#ß <Œ\÷H÷ 18 ‹¬O=`Çž~Œ° „¬îië KÍ‹¬°Hùx
LO_¨e.
(2) ƒì~¡`Ç^Í‰× ‡Ï~¡°_Qê LO_¨e.
(3) ^Î~¡M심°ë KÍ‹¬°Hù#ß ã‡O`ÇO …Õx =¶=ü° x"Œ‹²Qê LO_¨e.
(4) J‹¬Þ‹¬Ö z`ÇëO H›ey LO_È䛀_È^ΰ (P†Ç°#/P"³° J‹¬Þ‹¬Ö z`ÇëO H›ey LO_, ‹¬=°~¡œ <Œ¼†Ç° ªÖ#O
P"Í°~¡ä›½ ㄬH›\÷Oz#@Á~ò`Í, F@~¡°Qê #"³¶^ΰ Hê=_¨xH÷ J~¡Ý`Ç LO_È^ΰ).
(5) Jqhu „¬^Îœ`Ç°ä›½, ZxßH›ä›½ ‹¬O|OkOz# W`Ç~¡ <Í~Œä›½ K³Ok# U^Íx ‰§‹¬#O …Õx x|O^Î#
ãH÷O^Î, JO>è, S.„².‹². …Õx 171 W, 171 Z„¦¹ qƒìQ®O, 1951, ㄬ*ì ㄬux^Î¼ KÇ@“O …Õx 8 Z (1), 125,
135, 136 (2) (Z) qƒìQ®O ãH÷O^Î F@° K͆ǰ_ÈO #°O_ J#~¡Ý`Ç#° H›ey LO_È䛀_È^ΰ.
(ii) F@° "͆ǰ_¨xH÷ J~¡Ý`Ç:
(1) ZxßH› *ìa`Œ…Õx ‹¬i†³Ø°# ƒìQ®O…Õ À„~¡° LO_¨e.
(2) ƒì~¡`Ç ƒ’¶ƒìQ®O …Õx J^Í / U^Íx W`Ç~¡ x†³¶[H›=~¡¾„¬ô J^Í / U^Íx W`Ç~¡ ƒìQ®„¬ô ZxßH› *ìa`Œ…Õ
À„~¡°#° KÍió LO_È䛀_È^ΰ
(3) x"Œ~¡H› x~¡ÄO^ÎO ãH÷O^Î L#ß "Œi q+¬†Ç°O…Õ `Ç„¬æ, Mÿá^ΰ …è^¥ ^͉§O`Ç~¡"Œ‹¬O …è^¥ W`Ç~¡ q^ÎOQê tH›Æ
ãH÷O^Î *ÿၰ…Õ …è^¥ <Œ¼†Ç°‹¬=°à`ÇOQê ‡éb‹¬° Jn#O…Õ F@~¡° L#ß@Á~ò`Í F@° ‚¬ì䛽ø#°
qx†³¶yOKÇ^Îy LO_È䛀_È^ΰ.
(4) =iëOKÍ KÇ\쓁 "Í°~¡ä›½ "Œ~¡° Z…ìO\÷ J#~¡Ý`ǁ䛽 …Õ#°Hê~Œ^ΰ.
(iii)‹¬sÞ‹¬° F@~¡°Á:
`Œ=ò ‹¬sÞ‹¬°…Õ …è䛽O_¨ LO_, =¶=ü° x"Œ‹²Qê LO_È^Îy #\÷“ ㄬ^͉×O…Õ, JO>è, ‰§‰×Þ`Ç z~¡°<Œ=¶
ㄬ^͉×O…Õ ‹¬sÞ‹¬° F@~¡°Á #"³¶^ΰ Hê=KÇ°ó#°. "Œ~¡° ‡é‹¬“…˜ ƒì¼…ÿ@° ^¥Þ~Œ …è^¥ ㄬuxk „¬^Îœu ^¥Þ~Œ `Ç=° F@°
‚¬ì䛽ø#° qx†³¶yOKÇ°HË=KÇ°ó#°. *ìa`Œ…Õx ‹¬O|Ok`Ç ƒìQ®O…Õ KÍö~óO^ΰ䛽 ㄬuxk F@~¡° x†Ç¶=°HêxH÷
‹¬O|OkOz# ‹¬=¶KŒ~ŒxH÷ 䛀_¨ `Ç=° ^Î~¡M심°ë#° Lz`Ç =¶~¡¾O (`Ç=° ‰§Mìk„¬u) ^¥Þ~Œ
‹².W.F/_.W.F/W.P~Ÿ.F䛽 „¬O„²OKÇ° HË"Œe.
14

‹¬O|Ok`Ç ‡¦~Œ° ‹¬sÞ‹¬° Jk„¬`Ç° =^Îœ JO^ΰƒì@°…Õ LO\ì~ò. <Œq°<Í+¬#°Á ^¥M쁰 KÍ‹¬°HË=_¨xH÷
PY~¡° `Ín <Œ\÷H÷ i@ißOQ· JkHêiH÷ ㄬuxk x†Ç°=°HêxH÷ ‹¬O|OkOz# ‹¬=¶KŒ~¡O JO^Î#@Á~ò`Í, ZxßH›
x~¡Þ‚¬ì}䛽 =òO^ΰQê ‡é‹¬“…˜ ƒì¼…ÿ@°#° "ŒiH÷ „¬O„²OKÇ_È=°=ô`Ç°Ok.
(i)
=s¾H›$`Ç ‹¬sÞ‹¬° F@~¡Á HË‹¬O, JO>è, Ì‹áxH›, <ŒqHê, "Œ†Çò^Έ쁰, ‡~Œ q°e@i ^Îˆì HË‹¬O ㄬuxk
F\÷OQ·#° W.‹².S. (ZxßH› ‹¬O„¦¬°O) J#°=°uOzOk. ㄬuxk J^Í x†³¶[H›=~¡¾O…Õx #"³¶^Î~ò#
F@~¡°Qê LO_¨e.
(ii)
J\÷“ ‹¬sÞ‹¬° F@~¡Á ƒì~¡¼° D ‹¬^ΰ‡†Ç° HË‹¬O ‚¬ì䛽ø H›ey LO_È~¡°.
(iii) =s¾H›$`Ç ‹¬sÞ‹¬° F@~¡° (‹².Z‹¹.q) xq°`ÇëO F@~Ÿž ‹².Z‹¹.q.x `Ç=° À„~¡Á䛽 Z^ΰ~¡°Qê ZxßH› *ìa`Œ…Õx
z=iƒìQ®O…Õ ‹¬¶zOKÇ_È=°=ô`Ç°Ok.
(iv) ‹².Z‹¹.q. L„¬*ìa`Œ#° ‹¬O|Ok`Ç ‡éeOQ· À‹“+¬#°ä›½ „¬O„²OKÇ_È=°=ô`Ç°Ok.
(v)
ㄬuxk =¼H÷ë HË‹¬O Z_È=° KÍu =°^Î¼ ã"ÍeH÷ K³~¡Q®x ‹²~Œ`Ë Q®°~¡°ë Ì„\ì“e. ㄬuxk F@~¡° ï~O_È° F@Á#°
"͆ǰ=KÇ°ó#°, JO>è, `Ç# ªÚO`Ç Q®°iëO„¬ô Ì„á `Ç# ªÚO`Ç F@°#° XH› ^¥xx, `Œ#° ㄬuxkQê x†Ç¶=°H›
=°~ò# =¼H÷ë HË‹¬O =°~ùH› F@°#° "͆ǰ=KÇ°ó#°.
(IV) ‡é‹¬“…˜ ƒì¼…ÿ\˜ À„„¬~Ÿ ^¥Þ~Œ F@° "͆ǰ_ÈO
‡é‹¬“…˜ ƒì¼…ÿ\˜ À„„¬~Ÿ ^¥Þ~Œ F@° "ÍÀ‹ ‹¬^ΰ‡†Ç°O D ãH÷Ok =~Œ¾ F@~¡Á䛽 JO^ΰƒì@°…Õ LO@°Ok. ZxßH›
x†Ç°=¶° 18= xƒO^Î# "Í°~¡ä›½:
Z. ‡~¡Á"³°O@° …è^¥ ‰§‹¬#‹¬ƒ’ ZxßH›…Õ F@~¡Á HË‹¬O
(i)
Ì‹æ+¬…˜ F@~¡°Á
(ii)
‹¬sÞ‹¹ F@~¡°Á
(iii)
ZxßH› qkx~¡Þ‚¬ì}Ì„á L#ß F@~¡°Á
(iv) x"Œ~¡H› x~¡ÄO^¥xH÷ Q®°i J~ò# F@~¡°Á
(a) ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë ZxßH›…ÕÁ F@~¡Á HË‹¬O
(i)
ZxßH› qk x~¡Þ‚¬ì}…Õ L#ß F@~¡°Á
(ii)
x"Œ~¡H› x~¡ÄO^¥xH÷ Q®°ï~á# F@~¡°Á
(iii)
x†Ç°=°O 68 †³òH›ø HêÁ*˜ a H÷O^Î D q+¬†Ç°"³°Ø ZxßH› ‹¬O„¦¬°O xö~ítOz# "Í°~¡ä›½ U^³á<Œ
x†³¶[H›=~¡¾O…Õ „¬îiëQê …è^¥ ‡H÷ÆH›OQê Q® ㄬ^͉×O…Õx F@~¡°Á
(iv) ^Î~¡M심°ë^¥~¡°° ‡é‹¬“…˜ ƒì¼…ÿ\˜ À„„¬~Ÿ HË‹¬O ZxßH› `ÍnH÷ H›h‹¬O 10 ~ËA =òO^ΰ ‡¦~Ÿà
12…Õ i@ißOQ· JkHêiH÷ ^Î~¡M심°ë K͆Ƕe. ‹¬sÞ‹¹ F@~¡Á䛽 "Œi Q®=°¼ªÖ#O…Õx Jƒ’¼~¡°œ
L„¬‹¬O‚¬ì~¡} „¬î~¡ë~ò# 48 Q®O@…ÕÁ„¬ô# ‡é‹¬“…˜ ƒì¼…ÿ\˜ À„„¬~¡Á#° „¬O„²KÇO_ÈO [~¡°Q®°`Ç°Ok.
(‹²)
<Œq°<Í\÷OQ· ‹¬ƒ’°¼KÍ ZxßH› HË‹¬O
(i)
x"Œ~¡H› x~¡ÄO^¥xH÷ …Õ|_ ZxßH›° =°i†Çò
(ii)
D q+¬†Ç°O…Õ x†Ç°=°O 68 HêÁ*˜ (Z) ãH÷O^Î ZxßH› ‹¬O„¦¬°O xö~ítOz# "Í°~¡ä›½ Jxß ZxßH›°

15

a.

ZxßH› *ìa`Œ #°O_ `ùyO„¬ô:
(i) Hê~¡}쁰:
(1) =¶=ü° x"Œ‹² HêH›‡é=_ÈO/x"Œ‹¬O =¶~¡_ÈO.
(2) XH›\÷ H›O>è Z䛽ø= ㄬ^͉§…Õ À„~¡° LO_È_ÈO.
(3) =°~¡}O.
(4) J~¡Ý`Ç `Ín<Œ\÷H÷ `Ç䛽ø= =†Ç°‹¬°ž LO_È_ÈO.
(5) kQ®°= KÇióOz# "Í°~¡ä›½ J#~¡Ý`Ç#° H›ey LO_È_ÈO.
(6) ƒì~¡`Ç^͉ׄ¬ô ‡Ï~¡°_È° HêH›‡é=_ÈO/=°~ùH› ^͉ׄ¬ô ‡Ï~¡°_È°Qê LO_È_ÈO.

16

1 ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾ ZxßH› *ìa`Œ…Õ KÍ~¡ó_ÈO
x~¡â†Ç°O ^Î~¡M심°ë^¥~¡°
f‹¬°ä›½<Í f‹¬°HË=
‰§‹¬# |^Îœ ‹²# KÇ~¡¼
JkHêi

Hê~¡¼O

Z=~¡°
‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°

^Î~¡M심°ë`Ë
‡@°Qê ‹¬=°
iæOKÇ=‹²#
^ڐë"ÍA°

^Î~¡M심°ë#°
‹¬=°iæOKÇ
^ÎQ®° ‹¬=°†Ç°O,
ㄬ^͉§°

1

2

3

4

5

6

ZxßH›
ilãÀ‹“
+¬#°
JkHêi

„¬îiëQê xO„²# ZxßH› ‹¬O|Ok`Ç
‡¦~¡O-6#°
*ìa`Œ…Õ F@~¡°
‹¬=°iæOKÇ_ÈO KÍ~¡ó_ÈO …è^¥ `Ç#
xsâ`Ç ã„¬^͉§
䛽@°O|O …Õx
#°O_, JO>è,
Z=ö~x ‹¬ƒ’°¼_È°
W.P~Ÿ.F., Z.W.
J~ò`Í, ‡¦~¡O-6
P~Ÿ.F. Hê~Œ¼
…Õ F@~¡° ‹¬Þ†Ç°OQê
†Ç¶°, ‡éeOQ·
‹¬O`ÇH›O K͆Ƕe.
À‹“+¬#° ㄬ^͉×O,
`LJ Hê~Œ¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
öHOã^¥ #°O_
ㄬ`ͼH› L^μ=°
~ËA…Õ
‡¦~¡O-6 #°
‡ÚO^Î=KÇ°ó#°.

1. x"Œ‹¬ x^Î
~¡Å#O.
2. 18-20 ‹¬O=
`Çž~Œ =†Ç°‹¬°ž
"ŒiH÷ =†Ç°‹¬°ž
x^Î~¡Å#O. x"Œ‹¬O
=¶i# öH‹¬°…Õ
‡`Ç z~¡°<Œ=¶#°
‹¬=°iæOKŒe.
…ÕQ®_È W.„².W.‹².
*ìs J~ò#@Á~ò`Í,
W.„².W.‹². #O|~¡°
䛀_¨ ‹¬=°iæOKŒe.
D q+¬†Ç¶xß
‡¦~¡O-6 …Õx
IV qƒìQ®O…Õ
#"³¶^ΰ K͆Ƕe.

1. W.P~Ÿ.F/Z.W.
P~Ÿ.F. Hê~Œ¼
†Ç¶…Õ U_¨
k…Õ U ‹¬=°†Ç°O…Õ
#~ò<Œ ‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°.
2. =¶=ü°Qê
W.P~Ÿ.F/Z.W.P~Ÿ.
F. Hê~Œ¼†Ç¶…Õ#°,
`LJ Hê~Œ¼†Ç¶°,
‡éeOQ· À‹“+¬<£ ƒ’=<Œ°
=ò#ßQ®°=O\÷ xsâ`
öHOã^¥…Õ#° ㄬu
‹¬O=`Çž~¡O ‹¬OH÷Æ„¬ë
‹¬=~¡} ‹¬=°†Ç°O
JHË“|~¡°-#=O|~¡°
=¶ª…Õ ïHÁ~òO#°
‹¬=°iæOKÇ=KÇ°ó#°.

ceoandhra.nic.in

J<Í "³ƒ˜Ì‹á\˜
#°Oz 䛀_¨
_ñ<£…Õ_£
K͆ǰ=KÇ°ó.

l

L`Çë~¡°=ô°
*ìsK͆ǰ
_¨xH÷ H›h‹¬,
‰§‹¬# |^Îœ
Hꁄ¬iq°u
7

‡¦~¡O
‹ÔÞH›~¡}Ì„á
U^Î~ò<Œ
P@OH›O
=ôO^¥
8

J#°‹¬iOKÍ Hê~¡¼
q^¥#O

^Î~¡M심°ë
JOk#
7= ~ËA
`Ç~¡°"Œ`Ç

1.‹¬O|Ok`Ç 1. ‡¦~¡O#° ‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO
ƒìQêxH÷
2. ‡¦~¡O-9…Õ JOk#
K³Ok#
ïHÁ~òO° *ìa`Œ#°
‰§‹¬# ‹¬ƒ’ ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO
„¬i+¬`Ç°ë
3. „¬ij# JkHê~¡°°
…è^¥
öHÆã`Ç „¬ij##° KÍ„¬
‡~¡Á"³°O@i @“_ÈO …è^¥ J=‹¬~¡=°
x†³¶[
~ò# @Á~ò`Í ‹¬OH÷Æ„¬ë
H›=~¡¾O…Õ qKŒ~¡}#° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO.
<Œq°<Í+¬#°Á 4. L#ß`ÇkHê~¡°°
^¥Y°
`Çxv K͆ǰ_ÈO.
KÍÀ‹ z=i 5. W.P~Ÿ.F. L`Çë~¡°=ô°
`Ík #°O_ *ìs K͆ǰ_ÈO.
ZxßH›
6. ã"Œ`Ç ã„¬ux `džǶ~¡°
ㄬãH÷†Ç°
K͆ǰ_ÈO.
=òyO„¬ô 7. öHOã^Î ZxßH›
`Ín =~¡ä›½ ‹¬O„¦¬°O ~¡¶‡ÚO
^Î~¡M심°ë#° kOz# Ì+_ȶ¼°
‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO ㄬHê~¡O, q=~Œ#°
[~¡°Q®^ΰ*. #"³¶^ΰ KÍ‹², W.P~Ÿ.
2.^Î~¡M심°ë#° F., Z.W.P~Ÿ.F.
ƒìs ‹¬OY¼…Õ Hê~Œ¼†Ç¶°,
‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO xsâ`Ç öHOã^¥…Õ
[~¡°Q®^ΰ. `Ç°k *ìa`Œ#°
ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO.

9

J„Ô恰 HË‹¬O
U~Œæ@°

10
‹¬=~¡} HêO…Õ ïHÁ~òO°,
PH›Æ„¬} „¬i‘ø~¡OÌ„á
ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi
f‹¬°Hù#ß x~¡â†Ç°OÌ„á
J„Ô恰#° l…ìÁ ZxßH›
JkHê~¡°ä›½ ^¥Y°
KÍ‹¬°HË=KÇ°ó#°. ‹¬=~¡} …èx
HêO…Õ ZxßH› ilãÀ‹“+¬<£
JkHêi f‹¬°Hù#ß x~¡â†Ç°OÌ„á
J„Ô恰#° ‹².W.F.䛽
^¥Y° KÍ‹¬°HË=KÇ°ó#°.

*ìa`Œ =ò=°à~¡ ‹¬ = ~¡ } ‹¬ = °†Ç ° O…Õ, WO\÷ O \÷ H ÷ uiy `Œ*ì Z#¶¼=°ö ~ +¬ # °#° KÍ „ ¬ _ È ` Œ~¡ ° . `Œ*ì *ìa`Œ ㄬ K Ç ° ~¡ } =òª~ò^¥ä› ½ =òO^Î °
WO\÷O\÷H÷ uiy „¬ij# [iÀ„ HêO…Õ ïHÁ~òO ‡¦~Œ#° ‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO [~¡°Q®^ΰ.
17

2. ZxßH› *ìa`Œ…Õ `ùyO„¬ô
x~¡â†Ç°O
f‹¬°ä›½<Í
‰§‹¬# |^Îœ
JkHêi

^Î~¡M심°ë^¥~¡°
f‹¬°HË=
‹²# KÇ~¡¼

Hê~¡¼O

Z=~¡°
‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°

^Î~¡M심°ë`Ë
‡@°Qê ‹¬=°
iæOKÇ=‹²#
^ڐë"ÍA°

^Î~¡M심°ë#°
‹¬=°iæOKÇ
^ÎQ®° ‹¬=°†Ç°O,
ㄬ^͉§°

1

2

3

4

5

6

ZxßH›
ilãÀ‹“
+¬#°
JkHêi

„¬îiëQê xO„²# ZxßH›
‡¦~¡O-7#°
*ìa`Œ…Õ
‹¬=°iæOKÇ_ÈO `ùyO„¬ô
xsâ`Ç ã„¬^͉§
#°O_, JO>è,
W.P~Ÿ.F., Z.W.
P~Ÿ.F. Hê~¡¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
À‹“+¬#° ㄬ^͉×O,
`LJ Hê~¡¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
öHOã^¥ #°O_
ㄬ`ͼH› L^μ=°
~ËA…Õ
‡¦~¡O-7 #°
‡ÚO^Î=KÇ°ó#°.

1. ‹¬Þ†Ç°OQê
2. *ìa`Œ…Õ
W„¬æ\÷öH À„~¡°#°
KÍió=ô#ß\÷“
PöHÆ„¬} ^¥~¡°.
3. `Œ#° W`Ç~¡
q^ÎOQê ‹¬O`Ç$„²ë
K³Ok#@Á~ò`Í,
W.P~Ÿ.F. `Ç#O`Ç
`Œ#°Qê À„~¡°#°
`ùyOKÍ JkHê
~Œxß H›ey LO\ì~¡°.

x"Œ‹¬O =¶i#
x^Î~¡Å#.
…è^¥ =°~¡}O
…è^¥ `Ç䛽ø=
=†Ç°‹¬°ž LO>è
=†Ç°‹¬°ž x^Î~¡Å#O.

1. W.P~Ÿ.F/Z.W.
P~Ÿ.F. Hê~Œ¼
†Ç¶…Õ U_¨
k…Õ U ‹¬=°†Ç°O…Õ
#~ò<Œ ‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°.
2. =¶=ü°Qê
W.P~Ÿ.F/Z.W.P~Ÿ.
F. Hê~¡¼†Ç¶…Õ#°,
xsâ`Ç öHOã^¥…Õ#°
ㄬu ‹¬O=`Çž~¡O
‹¬OH÷Æ„¬ë ‹¬=~¡}
‹¬=°†Ç°O
JHË“|~¡°-#=O|~¡°
=¶ª…Õ ïHÁ~ò"£°#°
‹¬=°iæOKÇ=KÇ°ó#°.

ceoandhra.nic.in

J<Í "³ƒ˜Ì‹á\˜
#°Oz 䛀_¨
_ñ<£…Õ_£
K͆ǰ=KÇ°ó.

L`Çë~¡°=ô°
*ìsK͆ǰ
_¨xH÷ H›h‹¬,
Q®i+¬» Hê
„¬iq°u
7
qKŒ~¡}
HË‹¬O
‚¬ð[~¡° Hê=
=_¨xH÷
<Ë\©‹¬°#°
„¬O„²#
`Ç~¡°"Œ`Ç
H›h‹¬O
7 ~ËA°.

‡¦~¡O ‹ÔÞH›~¡}Ì„á J#°‹¬iOKÍ Hê~¡¼
U^³á<Œ
q^¥#O
P@OH›O
=ôO^¥

J„Ô恰 HË‹¬O
U~Œæ@°

8

10

1. ‹¬O|Ok`Ç
ƒìQêxH÷
K³Ok#

9

1. ‡¦~¡O#°
‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO
2. ‡¦~¡O-10…Õ
‰§‹¬# ‹¬ƒ’ „¬i+¬`Ç°ë ^Î~¡M심°ë
…è^¥
*ìa`Œ#°
‡~¡Á"³°O@i
ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO
x†³¶[H›=~¡¾O…Õ 3. <Ë\©‹¬°#°
<Œq°<Í+¬#°Á
*ìs K͆ǰ_ÈO.
^¥M쁰
4. ZxßH›
KÍÀ‹ z=i
ilãÀ‹“+¬#°
`Ík #°O_
JkHêi
ZxßH›
L`Çë~¡°=ô#°
ㄬãH÷†Ç°
*ìs K͆ǰ_ÈO.
=òyO„¬ô
5. ã"Œu ㄬux
`Ín =~¡ä›½
`džǶ~¡° K͆ǰ_ÈO.
^Î~¡M심°ë#°
‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO
[~¡°Q®^ΰ*.
2.^Î~¡M심°ë#°

‹¬=~¡} HêO…Õ
ïHÁ~ò"£°°,
PöHÆ„¬}
„¬i‘ø~¡OÌ„á
ZxßH› ilãÀ‹“+¬#°
JkHêi f‹¬°Hù#ß
x~¡â†Ç°OÌ„á J„Ôæ
°#° l…ìÁ ZxßH›
JkHê~¡°ä›½ ^¥Y°
KÍ‹¬°HË=KÇ°ó#°.
‹¬=~¡} …èx
HêO…Õ ZxßH›
ilãÀ‹“+¬<£ JkHêi
f‹¬°Hù#ß x~¡â†Ç°OÌ„á
J„Ô恰#° ‹².W.F.䛽
^¥M쁰
KÍ‹¬°HË=KÇ°ó#°.

ƒìs ‹¬OY¼…Õ

‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO
[~¡°Q®^ΰ.

* *ìa`Œ =ò=°à~¡ ‹¬=~¡} ‹¬=°†Ç°O…Õ, WO\÷O\÷H÷ uiy `Œ*ì Z#¶¼=°ö~+¬#°#° KÍ„¬_È`Œ~¡°. `Œ*ì *ìa`Œ ㄬKÇ°~¡} =òª~ò^¥ä›½ =òO^ΰ WO\÷O\÷H÷ uiy „¬ij# [iÀ„
HêO…Õ ïHÁ~ò"£° ‡¦~Œ#° ‹ÔÞH›iOKÇ_ÈO [~¡°Q®^ΰ.

** J=‹¬~¡=°~ò# ^ڐë"³áA`Ë 7 ~ËA …Õ„¬ qKŒ~¡}䛽 ‚¬ð[~¡†Í°¼O^ΰ䛽 F@~¡°ä›½ <Ë\©‹¬°#° *ìs K͆ǰ=‹² LO@°Ok. qKŒ~¡} HË‹¬O F@~¡° ‚¬ð[~¡° Hê#@Á~ò`Í, D q+¬†Ç°O…Õ
ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi `Çy# KÇ~¡¼ f‹¬°HË=KÇ°ó#°.

18

3. *ìa`Œ…Õ #"³¶^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz# q=~¡O () k^ΰœƒì@°
x~¡â†Ç°O ^Î~¡M심°ë^¥~¡° Hê~¡¼O
f‹¬°ä›½<Í f‹¬°HË=
‰§‹¬# |^Îœ ‹²# KÇ~¡¼
JkHêi

Z=~¡°
‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°

^Î~¡M심°ë`Ë
‡@°Qê ‹¬=°
iæOKÇ=‹²#
^ڐë"ÍA°

^Î~¡M심°ë#°
‹¬=°iæOKÇ
^ÎQ®° ‹¬=°†Ç°O,
ㄬ^͉§°

1

2

3

4

5

6

ZxßH›
ilãÀ‹“
+¬#°
JkHêi

„¬îiëQê xO„²#
‡¦~¡O-8x
‹¬=°iæOKÇ_ÈO
xsâ`Ç ã„¬^͉§
#°O_, JO>è,
W.P~Ÿ.F., Z.W.
P~Ÿ.F. Hê~¡¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
À‹“+¬#° ㄬ^͉×O,
`LJ Hê~¡¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
öHOã^¥ #°O_
ㄬ`ͼH› L^μ=°
~ËA…Õ
‡¦~¡O-8x
‡ÚO^Î=KÇ°ó#°.

*ìa`Œ…Õ
#"³¶^ΰ䛽
‹¬O|Ok
Oz# q=
~¡O ()
k^ΰíƒì@°

#"³¶^ΰ q=~¡O ()
#° k^Îí=‹²=ô#ß\÷“
=¼H÷ë =¶ã`Ç"Í°
‹¬=°iæOKÇ=KÇ°ó#°.

q=~¡O () / q=
~¡} k^ΰíƒì@°ä›½
‹¬O|OkOz
J=‹¬~¡=°~ò#
"Í°~¡ä›½ x^Î~¡Å#O.

1. W.P~Ÿ.F/Z.W.
--P~Ÿ.F. Hê~Œ¼
†Ç¶…Õ U_¨
k…Õ U ‹¬=°†Ç°O…Õ
#~ò<Œ ‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°.
2. =¶=ü°Qê
W.P~Ÿ.F/Z.W.P~Ÿ.
F. Hê~¡¼†Ç¶…Õ#°,
xsâ`Ç öHOã^¥…Õ#°
ㄬu ‹¬O=`Çž~¡O
‹¬OH÷Æ„¬ë ‹¬=~¡}
‹¬=°†Ç°O
JHË“|~¡°-#=O|~¡°
=¶ª…Õ ïHÁ~ò"£°#°
‹¬=°iæOKÇ=KÇ°ó#°.

ceoandhra.nic.in

J<Í "³ƒ˜Ì‹á\˜
#°Oz 䛀_¨
_ñ<£…Õ_£
K͆ǰ=KÇ°ó.
19

L`Çë~¡°=ô°
*ìsK͆ǰ
_¨xH÷ H›h‹¬,
Q®i+¬» Hê
„¬iq°u
7

‡¦~¡O
‹ÔÞH›~¡}Ì„á
U^³á<Œ
P@OH›O
=ôO^¥
8
---

J#°‹¬iOKÍ
Hê~¡¼
q^¥#O

J„Ô恰 HË‹¬O
U~Œæ@°

9

10

ZxßH› ilãÀ‹“+¬#°
JkHêi
L`Çë~¡°Þ#°
*ìs K͆Ƕe

---

4. XH›>è ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~¡¾O …Õ„¬ ZxßH› *ìa`Œ…Õx XH› ƒìQ®O #°O_
=°~ùH› ƒìQêxH÷ #"³¶^ΰ#° =¶~¡ó_ÈO
x~¡â†Ç°O ^Î~¡M심°ë^¥~¡°
f‹¬°ä›½<Í f‹¬°HË=
‰§‹¬# |^Îœ ‹²# KÇ~¡¼
JkHêi

Hê~¡¼O

Z=~¡°
‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°

^Î~¡M심°ë`Ë
‡@°Qê ‹¬=°
iæOKÇ=‹²#
^ڐë"ÍA°

^Î~¡M심°ë#°
‹¬=°iæOKÇ
^ÎQ®° ‹¬=°†Ç°O,
ㄬ^͉§°

L`Çë~¡°=ô°
*ìsK͆ǰ
_¨xH÷ H›h‹¬,
Q®i+¬» Hê
„¬iq°u

‡¦~¡O ‹ÔÞH›~¡}Ì„á
U^³á<Œ
P@OH›O
=ôO^¥

J#°‹¬iOKÍ
Hê~¡¼
q^¥#O

J„Ô恰 HË‹¬O
U~Œæ@°

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ZxßH›
ilãÀ‹“
+¬#°
JkHêi

„¬îiëQê xO„²#
‡¦~¡O-8Z #°
‹¬=°iæOKÇ_ÈO
xsâ`Ç ã„¬^͉§
#°O_, JO>è,
W.P~Ÿ.F., Z.W.
P~Ÿ.F. Hê~¡¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
À‹“+¬#° ㄬ^͉×O,
`LJ Hê~¡¼
†Ç¶°, ‡éeOQ·
öHOã^¥ #°O_
ㄬ`ͼH› L^μ=°
~ËA…Õ
‡¦~¡O-8Z #°
‡ÚO^Î=KÇ°ó#°.

XH›>è
‹¬O|Ok`Ç =¼H÷ë x"Œ‹¬O =¶i#„¬ô_È°
x†³¶[H›
J=‹¬~¡ =°~ò#
=~¡¾O …Տ
"Í°~¡ä›½ x^Î~¡Å#O.
„¬ XH›
ƒìQ®O
#°O_
=°~ùH›
ƒìQêxH÷
#"³¶^ΰ
#°
=¶~¡ó_ÈO

1. W.P~Ÿ.F/Z.W.
P~Ÿ.F. Hê~Œ¼
†Ç¶…Õ U_¨
k…Õ U ‹¬=°†Ç°O…Õ
#~ò<Œ ‹¬=°iæOKÇ
=KÇ°ó#°.
2. =¶=ü°Qê
W.P~Ÿ.F/Z.W.P~Ÿ.
F. Hê~¡¼†Ç¶…Õ#°,
xsâ`Ç öHOã^¥…Õ#°
ㄬu ‹¬O=`Çž~¡O
‹¬OH÷Æ„¬ë ‹¬=~¡}
‹¬=°†Ç°O
JHË“|~¡°-#=O|~¡°
=¶ª…Õ ïHÁ~ò"£°#°
‹¬=°iæOKÇ=KÇ°ó#°.

---

---

ZxßH›
ilãÀ‹“+¬#°
JkHêi
L`Çë~¡°Þ#°
*ìs K͆Ƕe

---

ceoandhra.nic.in

J<Í "³ƒ˜Ì‹á\˜
#°Oz 䛀_¨
_ñ<£…Õ_£
K͆ǰ=KÇ°ó.

20

‹².
(i)

ZxßH› *ìa`Œ ㄬKÇ°~¡} q^¥#O, ïHÁ~ò"£°°, PöHÆ„¬}°, ‡éeOQ· öHOã^¥°:
‹¬=~¡} [~¡öQ@„¬ô_È° ïHÁ~ò"£°#°, PöHÆ„¬}#° ^¥M쁰 KÍÀ‹ ‹¬=°†Ç°O…Õ ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi D
ãH÷Ok "Œ\÷x ~ËA"Œi ㇐u „¬kH›Qê xsâ`Ç ã„¬^͉§xß\÷…Õ#° ㄬKÇ°iO„¬*è†Ç¶e.
‡¦~¡O - 9 …Õ KÍ~¡ó_¨xH÷ JOk# ‡¦~Œ° 6 ‹¬Oz`Ç *ìa`Œ.
‡¦~¡O - 10 …Õ `ùyOKÇ_¨xH÷ JOk# ‡¦~Œ° 7 ‹¬Oz`Ç *ìa`Œ.
‡¦~¡O - 11 …Õ #"³¶^ΰ k^ΰœƒì@°ä›½ JOk# ‡¦~Œ° 8 ‹¬Oz`Ç *ìa`Œ.
‡¦~¡O - 11 Z…Õ =¶~¡ó_ÈO HË‹¬O JOk# ‡¦~Œ° 8Z ‹¬Oz`Ç *ìa`Œ.
ㄬ[° `Çxv KÍ‹¬°Hùx, PöHÆ„¬}° `³e†Ç°*苬°HË=_ÈO HË‹¬O g\÷x ㄬKÇ°iOKŒe.
(ii) `Ç°k ZxßH› *ìa`Œ`Ë ‡@°Qê =òª~ò^¥#°, ㄬ[° `Çxv KÍ‹¬°HË=_¨xH÷ g°Qê, ‹¬OH÷Æ„¬ë ‹¬=~¡}
‹¬=°†Ç°O…Õ W.P~Ÿ.F., Z.W.P~Ÿ.F. Hê~Œ¼†Ç¶…Õ#°, KŒ…ì=°@°ä›½ ‡éeOQ· öHOã^¥°, `LJ
Hê~Œ¼†Ç¶° =ò#ßQ®°=O\÷ xsâ`Ç öHOã^¥…Õ#° ㄬH›\÷OKÇ_È=°=ô`Ç°Ok. =¶=ü°Qê #=O|~¡°
=¶‹¬O…Õ =òª~ò^¥ *ìa`Œ#°, [#=i/„¦²ã|=i =¶‹¬O…Õ `Ç°k *ìa`Œ#° ㄬH›\÷OKÇ_ÈO
[~¡°Q®°`Ç°Ok. =ò=°à~¡ ‹¬=~¡}#° KÍ„¬\÷“#„¬C_È° D Hê~¡¼O HË‹¬O `³e†Ç° *苲# HêO…Õ g\÷x
ㄬH›\÷OKÇ_È=°=ô`Ç°Ok. x~¡O`Ç~¡ ‹¬=~¡} ‹¬=°†Ç°O…Õ ~¡¶‡ÚOkOz# J#°|O^Î *ìa`Œ° U=~ò<Œ
L#ß@Á~ò`Í "Œ\÷x 䛀_¨ =ò‡~ò^¥ ㄬKÇ°~¡}`Ë ‡@°Qê ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO [~¡°Q®°`Ç°Ok.
(iii) ‹¬=~¡} ㄬãH÷†Ç° [iöQ ‹¬=°†Ç¶…Õ ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHêi Jxß Q®°iëO„¬ô ‡ÚOk# ~Œ[H©†Ç° ‡s“ä›½
`Ç°k ZxßH› *ìa`Œ`Ë ‡@°Qê =òª~ò^¥ ㄬ`Ç°° ï~O_O\÷x (XH› ‚¬ð~ŸÛ, =°~ùH› ª„¦¹“ ㄬux) Wªë~¡°.
Q®°iëO„¬ô ‡ÚOk# Jxß ~Œ[H©†Ç° „¬HÆêä›½ i@ißOQ· JkHêi, ㄬu ZxßH›ä›½ =òO^ΰQê POQ®ÁO…Õ#°, ªÖxH›
ƒì+¬…Õ#° ‡éeOQ· öHOã^¥ *ìa`Œ#° ‹¬=°ä›€~¡°ªë~¡°.
(IV) ‡é\©…Õ L#ß Jƒ’¼~¡°Ö *ìa`Œ#° Y~Œ~¡° KÍ‹²# g°^Î@ ‡é\©…Õ L#ß ã„¬u Jƒ’¼iœH÷ i@ißOQ· JkHêi `Œ*ì
ZxßH› *ìa`Œ ㄬux W"Œ¼e.
(V) Jxß ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾ ZxßH› *ìa`Œ° ‹¬=~¡} [i„²# „²^΄¬ ''_È|°Á¼ _È|°Á¼ _È|°Á¼. ‹²WF
POã^Î.Z<£S.‹².W<£ÑÑ J<Í "³ƒ˜Ì‹á\˜…Õ ä›€_¨ ƒ’¼=°=ô`Œ~ò. Jq ‡éeOQ· öHOã^¥ "ŒsQê „²_Z„¦¹ =°i†Çò
Ì‹~Ÿó Ì„¦‹²e\© ‡¦~Œà\˜…Õ ƒ’¼=°=ô`Œ~ò.
(VI) ZxßH› *ìa`Œ/L^¥‚¬ì$u ㄬ`Ç°#° *ìs K͆ǰ_ÈO/ZxßH› *ìa`Œ qãH›†Ç° ^Î~¡:
Z=ö~x =¼H÷ë KÍ‹¬°Hù#ß q[ý„²ëx „¬ô~¡‹¬øiOKÇ°Hùx ‹¬O|Ok`Ç ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°° =~¡ë=¶#
ZxßH› *ìa`Œ…Õ =¼H÷ë/=¼ä›½ë À„~¡° #"³¶^Î~ò=ô#ß/^Î$gH›$`Ç ã„¬ux *ìsKͪë~¡°. Q®`Ç ‹¬O=`Çž~Œä›½
‹¬O|OkOz# ZxßH› *ìa`Œ ㄬ`Ç°° J=‹¬~¡=°~ò#\÷“ Z=ö~x =¼H÷ë P"Í°~¡ä›½ ㄬ^¥# ZxßH› JkHêiH÷
^Î~¡M심°ë KÍ‹¬°HË"Œe. Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ, `Œ~Ÿ<ŒH› …Õx ~ŒR Ja…èY# ‰§Y #°O_ ‡ÚOk# g°^Î@ Q®`Ç
‹¬O=`Çž~Œ ZxßH› *ìa`Œ L^¥‚¬ì$`Ç°#° W=Þ_ÈO HË‹¬O ‹¬O|Ok`Ç ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡°ä›½
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi L`Çë~¡°Þ#° *ìsKͪë~¡°. ‹¬O|Ok`Ç =¼ä›½ë°, xsâ`Ç ~¡°‹¬°O#° K³eÁOz# g°^Î@ Q®`Ç
‹¬O=`Çž~Œ ZxßH› *ìa`Œ L^¥‚¬ì$`Ç°#° ‡ÚO^ΰ`Œ~¡°.
(VII) ㄬ[°/~Œ[H©†Ç° ‡s“° HËi# g°^Î@, ZxßH› ilãÀ‹“+¬#° JkHê~¡° =^Îœ ƒ’¼=°~ò# ZxßH› *ìa`Œ
ㄬ`Ç°#° D kQ®°= q=iOz#@°ÁQê K³eÁO„¬ô° KÍ‹²# g°^Î@ "ŒiH÷ W=Þ=KÇ°ó#°.
21

Z 4 Ì‹áA À„„¬~¡°
‡¦é\Õ Hê„Ô KÍ‹²#k - XH› "³á„¬ô « ~¡¶. 0.80 ̄ዬ°
‡¦é\Õ Hê„Ô KÍ‹²#k - ï~O_È° "³á„¬ô° « ~¡¶. 1.20 ̄ዬ°
XH› ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~¡¾„¬ô ZxßH› *ìa`Œ q=~Œ#° H›ey=ô#ß „²Z‹¹ ‹²_ ~Œ"£° « ~¡¶. 100/- XH› ‡~¡Á"³°O@s
x†³¶[H›=~¡¾„¬ô „²Z‹¹ ‹²_ ~Œ"£° « ~¡¶. 500/- (KÇ…ì<Œ ^¥Þ~Œ K³eÁO„¬ô° [~¡Qêe)
KÇ…ì<Œ ^¥Þ~Œ K³eÁO„¬ôHË‹¬O Mì`Œ„¬^ΰœ:
MH-0070 Other Administrative Services
SMH-02 - Elections
MH 800 - Other receipts
SH-81- Other items

_) F@~¡° ‡¦é\Õ Q®°iëO„¬ô Hê~¡°Û (W„²S‹²):
‹¬O|Ok`Ç ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~¡¾„¬ô ZxßH› *ìa`Œ…Õ À„~¡°#° KÍió# `Ç~¡°"Œ`Ç, ‡¦é\Õ Q®°iëO„¬ô Hê~¡°Û#°
*ìs KÍÀ‹O^ΰ䛽 F@~¡° J~¡Ý`Ç H›ey LO\ì~¡°. "³ò^Î\÷ „¬~Œ¼†Ç°O, W`Ç~¡ …ìOKÇ<Œ° „¬îië KÍ‹²#@Á~ò`Í, Hê~¡°Û#°
Lz`ÇOQê *ìs K͆ǰ_È=°=ô`Ç°Ok.
W) ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}:
POã^Îㄬ^͉˜…Õ 294 ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H› =~Œ¾°, 90 ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë x†³¶[H› =~Œ¾°, 42 ‡~¡Á"³°O@i
x†³¶[H› =~Œ¾° L<Œß~ò. ㄬu x†³¶[H› =~Œ¾xH÷, POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ …è^¥ ‡~¡Á"³°O@° ‹Ô@° …è^¥ ‹Ô@Á#° ƒ’së
KÍÀ‹O^ΰ䛽 ㄬu ZxßH› HË‹¬O ZxßH› ‹¬O„¦¬°O POã^Îㄬ^͉˜ ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë ‹¬OㄬkOz# g°^Î@ i@ißOQ· JkHêix
x†Ç°q°‹¬°ëOk …è^¥ <Œq°<Í@° KÍ‹¬°ëOk. D JkHêi ㄬƒ’°`ÇÞ …è^¥ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö JkHêiQê LO_¨e. `Ç# q^Î°
x~¡Þ‚¬ì}…Õ Z=ö~x i@ißOQ· JkHêiH÷ ‹¬‚¬ð†Ç°O K͆ǰ_ÈO HË‹¬O XH›~¡° …è^¥ JO`ÇH›O>è Z䛽ø= =°Ok =¼ä›½ë#°,
ㄬƒ’°`ÇÞ …è^¥ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö JkHêix ZxßH› ‹¬O„¦¬°O x†Ç°q°OKÇ=KÇ°ó#°. KÇ@“O, x†Ç°=¶=o …è^¥ "Œ\÷ ãH÷O^Î
KÍ‹²# L`Çë~¡°=ô ^¥Þ~Œ g° H›eæOz# su…Õ ZxßH›#° ‹¬=°~¡œ=O`ÇOQê x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO HË‹¬O J=‹¬~¡O Hê^ÎQ®°#\÷“
KÇ~¡¼°, Hê~Œ¼xßO\÷x <³~¡"Í~¡ó_È=°<Ík U^Íx ZxßH›ä›½ ‹¬O|OkOz# i@ißOQ· JkHêi ª^¥~¡} H›~¡ë=¼OQê
LO_¨e.
(1) ZxßH› HË‹¬O J~¡Ý`ǁ°, J#~¡Ý`ǁ°:
Z=ö~x =¼H÷ë, D ãH÷Ok q^ÎOQê `Ç„¬æ, ‡~¡Á"³°O@°…Õ ‹Ô@°#° ƒ’së KÍÀ‹O^ΰ䛽 Z#°ßHË=_ÈO HË‹¬O J#~¡Ý`Ç H›ey
LO_È䛀_È^ΰ:
l
P†Ç°# ƒì~¡`Ç^͉ׄ¬ô ‡Ï~¡°_È°Qê LO_¨e
l
3= J#° ‹¬¶z…Õ D Hê~¡¼O HË‹¬O q=iOz# ~¡¶„¬O…Õ ã„¬=¶}OQê …è^¥ ã^Î°gH›~¡}OQê öHOã^Î ZxßH›
‹¬O„¦¬°O ^¥Þ~Œ WO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz JkHê~¡O ‡ÚOk#\÷“ Z=ö~x =¼H÷ë ‹¬=°H›ÆO…Õ ã„¬=¶}O …è^¥ ㄬu[ý KÍ‹²
‹¬O`ÇH›O K͆Ƕe.
l
~ŒR ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë…Õ ‹Ô@° HË‹¬O ‡é\© K͆ǰ_¨xH÷ P†Ç°# 30 ‹¬O=`Çž~Œ H›O>è `Ç䛽ø= =†Ç°‹¬°ž#° H›ey
LO_È䛀_È^ΰ. …ÕH± ‹¬ƒ’䛽 25 ‹¬O=`Çž~Œ H›O>è `Ç䛽ø= =†Ç°‹¬°ž H›ey LO_È䛀_È^ΰ.
22

‡~¡Á"³°O@° KÍ‹²# ‰§‹¬#O ^¥Þ~Œ …è^¥ ãH÷O^Î x~¡â~òOKÇ^ÎQ®° #\÷“ W`Ç~¡ J~¡Ý`ǁ#° 䛀_È P†Ç°# H›ey
LO_¨e.
l
Z=ö~x =¼H÷ë `Œ#° ƒì~¡`Ç^͉×O…Õx ‡~¡Á"³°O@s x†³¶[H›=~¡¾O…Õ F@~¡°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, ~Œ[¼‹¬ƒ’…Õ U^Íx
~ŒRO …è^¥ öHOã^Î ‡e`Ç ã‡O`Ç„¬ô ㄬuxkQê Z#°ßHË=_¨xH÷ J~¡Ý`Ç#° H›ey LO_È䛀_È^ΰ.
l
Z=ö~x =¼H÷ë, `Œ#°, U^Íx ~ŒRO…Õx Ì+_ȶ¼° 䛽…쁰/Ì+_ȶ¼° `³Q® HË‹¬O i[~¡°Þ KÍ‹²# ‹Ô@°
q+¬†Ç°O…Õ, P ~ŒRO…Õ Qêx, U^Íx W`Ç~¡ ~ŒRO…Õ Qêx, ‹¬O^Î~ŒÄxß|\÷“ U^Íx Ì+_ȶ¼° 䛽O …è^¥ U^Íx
Ì+_ȶ¼° `³Q® ‹¬ƒ’°¼_È°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, =°i†Çò
l
`Œ#° U^Íx ‡~¡Á"³°O@s x†³¶[H› =~¡¾O…Õ F@~¡°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, =°i†Çò `Œ#°, U^Íx W`Ç~¡ ‹Ô@°
q+¬†Ç°O…Õ, (JO>è, i[~¡°ÞK͆ǰx ‹Ô@° q+¬†Ç°O…Õ) U^Íx ‡~¡Á"³°O@s x†³¶[H›=~¡¾O…Õ F@~¡°Qê LO>è<Í
`Ç„¬æ, …ÕH±‹¬ƒ’…Õ ‹Ô@°#° ƒ’së K͆ǰ_ÈO HË‹¬O Z#°ß HË=_¨xH÷ J#~¡Ý`Ç#° H›ey LO_È䛀_È^ΰ.
l
Z=ö~x =¼H÷ë, `Œ#°, ~ŒRO…Õx U^Íx ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~¡¾O…Õ F@~¡°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, ZxßH› ^¥Þ~Œ ƒ’së
KÍÀ‹ q^ÎOQê P ~ŒR ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë…Õ ‹Ô@°#° ƒ’së KÍÀ‹O^ΰ䛽 Qê#° Z#°ßHË=_¨xH÷ J~¡Ý`Ç#° H›ey
LO_È䛀_È^ΰ.
l
Z=ö~x =¼H÷ë, `Œ#°, U^Íx ~ŒRO…Õx Ì+_ȶ¼° 䛽…쁰/Ì+_ȶ¼° `³Q® HË‹¬O i[~¡°Þ KÍ‹²# ‹Ô@°
q+¬†Ç°O…Õ, ‹¬O^Î~ŒÄxß |\÷“, U^Íx Ì+_ȶ¼° 䛽O/`³Q® ‹¬ƒ’°¼_È°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, =°i†Çò `Œ#°
P~ŒRO…Õx U^Íx ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~¡¾O…Õ F@~¡°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, =°i†Çò
l
`Œ#°, U^Íx W`Ç~¡ ‹Ô@° q+¬†Ç°O…Õ, (JO>è, i[~¡°Þ K͆ǰx ‹Ô@° q+¬†Ç°O…Õ) P ~ŒRO…Õx U^Íx ‰§‹¬#
‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~¡¾O…Õ F@~¡°Qê LO>è<Í `Ç„¬æ, P ~ŒR ‰§‹¬# ‹¬ƒ’…Õ ‹Ô@°#° ƒ’së KÍÀ‹O^ΰ䛽 Qê#° Z#°ß
HË=_¨xH÷ J~¡Ý`Ç#° H›ey LO_È䛀_È^ΰ.
l
Z=ö~x =¼H÷ë, D kQ®°= À„~ùø#ß@°ÁQê L#ß@Á~ò`Í, ‡~¡Á"³°O@°…Õx U^Íx ‹¬ƒ’ ‹¬ƒ’°¼_È°Qê Z#°ßHù<ÍO^ΰ䛽,
‹¬ƒ’°¼_È°Qê LO_ÍO^ΰ䛽 J~¡Ý`Ç#° H›ey LO_¨e.
Z) U^Íx „¬^Îq x~¡Þ‚¬ì} ^¥~¡°x J#~¡°ÝxQê K͆ǰ䛀_È^Îx À„~ùøO@° ‰§‹¬#O ^¥Þ~Œ ‡~¡Á"³°O@° ㄬH›\÷Oz#
„¬^Îq Hê䛽O_¨ W`Ç~¡ã`Ç öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO …è^¥ U^Íx ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO ãH÷O^Î L#ß U^Íx …샏’^¥†Ç°H› „¬^Îqx
`Œ#° x~¡Þ‚²ì‹¬°ë#ß@Á~ò`Í 
a) `Œ#° =°uハ’=°}O H›ey=ôO_, ‹¬=°~¡œ<Œ¼†Ç° ªÖ#O P"Í°~¡ä›½ ㄬH›\÷Oz L#ß@Á~ò`Í 
‹²) `Œ#° Jq†ÇòH›ë ‹¬=°~¡°œ_È°Qê L#ß@Á~ò`Í 
_) `Œ#° ƒì~¡`Ç^Í‰× ‡Ï~¡°_È° Hê#@Á~ò`Í, …è^¥ q^Íj ‡Ï~¡‹¬`ŒÞxß |°kœ „¬î~¡ÞH›=òQê ‡ÚOk L#ß@Á~ò`Í, …è^¥
q^͉§xH÷ q‰§Þ‹¬O`Ë LO_ÍO^ΰ䛽 …è^¥ ‹¬O|O^¥xß H›ey LO_ÍO^ΰ䛽 U^Íx JOwHê~¡O `³e„² L#ß@Á~ò`Í 
W) ‡~¡Á"³°O@° KÍ‹²# U^Íx ‰§‹¬#O ^¥Þ~Œ …è^¥ KÇ@“O ãH÷O^Î `Œ#° J#~¡Ý`Ç#° H›ey L#ß@Á~ò`Í  ㄬ*ì ㇐ux^Î¼
KÇ@“O 1951 ï~O_È= ƒìQ®O KŒ„¬“~Ÿ I =°i†Çò II …Õ J~¡Ý`Ç, J#~¡Ý`Ç q=~Œ° L<Œß~ò.
q=~¡}: Z=ö~x =¼H÷ëx, `Œ#° öHOã^Î …è^¥ ~ŒR =°OãuQê L#ß Hê~¡}OQê =¶ã`Ç"Í° …샏’^¥†Ç°H› „¬^Îqx H›ey
L#ß@°Á ƒìqOKÇ䛀_È^ΰ.
~ŒR ‰§‹¬# =°O_Èe ‹¬ƒ’¼`ÇÞO HË‹¬O J~¡Ý`Ç, J#~¡Ý`Ç x|O^Î#ä›½ ‹¬O|OkOz, U^Íx „¬^Îq
x~¡Þ‚¬ì}^¥~¡°x J#~¡°ÝxQê K͆ǰ䛀_È^Îx À„~ùøO@° ‡~¡Á"³°O@°ä›½ |^ΰ°Qê ~ŒR ‰§‹¬# =°O_Èe U^Íx ‰§‹¬#O
^¥Þ~Œ …샏’^¥†Ç°H› „¬^Îqx Pq^ÎOQê ㄬH›\÷Oz LO_¨e J<Í q+¬†Ç°O…Õ `Ç„¬æ, XöH q^ÎOQê LO\ì~ò.
l

23

4. ~ŒR„¬u / L„¬ ~Œã+¬“„¬u ZxßH›
Z=ö~x =¼H÷ë, D ãH÷Ok q^ÎOQê `Ç„¬æ, ~ŒR„¬uQê ZxßH› HË‹¬O J#~¡Ý`Ç H›ey LO_È䛀_È^ΰ:
(Z) `Œ#° ƒì~¡`Ç^Í‰× ‡Ï~¡°xQê LO>è<Í `Ç„¬æ 
(a) `Œ#° 35 ‹¬O=`Çž~Œ =†Ç°‹¬°ž#° „¬îiëKÍ‹¬°ä›½x LO>è<Í `Ç„¬æ 
(‹²) `Œ#° …ÕH± ‹¬ƒ’ ‹¬ƒ’°¼xQê ZxßH› HË‹¬O J~¡Ý`Ç H›ey LO>è<Í `Ç„¬æ 
(_) `Œ#° öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO …è^¥ U^Íx ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO …è^¥ U^Íx ªÖxH› …è^¥ W`Ç~¡ ‹¬O‹¬Ö x†Ç°Oã`Ç}䛽 …Õ|_
‹¬^Î~¡° ㄬƒ’°`ŒÞ ãH÷O^Î U^Íx …샏’^¥†Ç°H› „¬^Îqx x~¡Þ‚²ìÀ‹ë<Í `Ç„¬æ 
q=~¡}: Z=ö~x =¼H÷ëx, `Œ#° †Çüx†Ç°<£ ãÌ„‹²_³O@°Qê …è^¥ "³á‹¹-ãÌ„‹²_³O@°Qê …è^¥ U^Íx ~ŒR Q®=~¡ß~¡° …è^¥
†Çüx†Ç°<£ `Ç~¡„¬ô# Qêx, U^Íx ~ŒRO `Ç~¡„¬ô# Qêx ㄬuxkQê L#ß Hê~¡}OQê =¶ã`Ç"Í° U^Íx …샏’^¥†Ç°H›
„¬^Î=x x~¡Þ‚²ì‹¬°ë#ß@°Á ƒìqOKÇ䛀_È^ΰ.

L„¬~ŒR„¬uQê ZxßH›:
L„¬~ŒR„¬uQê ZxßH› HË‹¬O J~¡Ý`ǁ䛽 ‹¬O|OkOz, …ÕH± ‹¬ƒ’ |^ΰ°Qê ~Œ[¼‹¬ƒ’ ‹¬ƒ’°¼xQê ZxßH› HË‹¬O
L„¬~ŒR„¬u J~¡Ý`Ç H›ey LO_¨e J<Í q+¬†Ç°O…Õ `Ç„¬æ, ~ŒR„¬uH÷ =¶kiQê<Í XöH q^ÎOQê LO\ì~ò.

24

5. ‡~¡Á"³°O@° ‹¬ƒ’°¼ä›½, ~ŒR ‰§‹¬# =°O_ȁ° ‹¬ƒ’°¼ä›½ J#~¡Ý`ǁ°:
'' J#~¡°Ý_È~ò# ÑÑ JO>è, ‡~¡Á"³°O@°…Õx U^Íx ‹¬ƒ’ …è^¥ ~ŒR ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ …è^¥ ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë ‹¬ƒ’°¼xQê
Z#°ßHË=_¨xH÷, LO_È_¨xH÷ J#~¡°Ý_È~ò# Jx J~¡œO.
Hùxß <Í~Œä›½ Qê#° ^Ë+²`ÇÞ x~¡â†Ç°OÌ„á J#~¡Ý`Ç:
1951, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O…Õx 8= qƒìQ®O ㄬHê~¡O 
(1) D kQ®°= À„~ùø#ß "Œ\÷ ãH÷O^Î tH›ÆOKÇ^ÎQ®° <Í~Œxß „¬ô~¡‹¬øiOKÇ°Hùx ^Ë+²Qê x~¡â~òO„¬|_# =¼H÷ë 
(Z)

ƒì~¡f†Ç° tHÆê ‹¬$àu
153 Z qƒìQ®O

=°`ÇO, *ìu, [#à ‹¬ÖO, x"Œ‹¬O, ƒì+¬=ò#ßQ®° "Œ\÷ Hê~¡}OQê qq^Î =~Œ¾=°^Î¼ ‰×ã`Ç°`ŒÞxß
ã‡é`Çž‚²ìOKÇ_ÈO  ª=°~¡ª¼xß Hꇐ_È_ÈO…Õ ã„¬u 䛽=°~ò# KÇ~¡¼ä›½ ‡æ_È_¨xH÷
‹¬O|OkOz# <Í~¡O …è^¥
OKÇQùO_`Ç#O <Í~¡O  …è^¥
ZxßH›…Õ J#°z`Ç ã„¬ƒì=O …è^¥ =°~ùH› =¼H÷ëQê ㄬ=iëOKÇ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O, …è^¥
=¶#ƒ’OQêxH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~Œ°  …è^¥

171 W
171 Z„¦¹
376 qƒìQ®„¬ô (1) …è^¥
(2)= L„¬qƒìQ®O …è^¥
376 Z …è^¥ 376 a
…è^¥ 376 ‹² …è^¥ 376 _
498 Z qƒìQ®O
ƒ’~¡ë …è^¥ ƒ’~¡ë `Ç~¡„¬ô |O^Î°=ô J=¶#°+¬ ㄬ=~¡ë#䛽 ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
505 qƒìQ®„¬ô (2) …è^¥ =~Œ¾ =°^Î¼ „¬Q®, ^ÍÞ+¬O …è^¥ ‰×`Ç$`ŒÞxß H›ey‹¬¶ë …è^¥ ã‡é`Çž‚²ì‹¬¶ë ㄬH›@# K͆ǰ_¨xH÷
(3) = L„¬qƒìQ®O
‹¬O|OkOz# <Í~¡O …è^¥ „¬î[° [iöQ U^Íx ㄬ^͉×O…Õ …è^¥ =°`Ç „¬~¡=°~ò# „¬î[° …è^¥
=°`Ç„¬~¡=°~ò# L`Çž"Œ° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO…Õ x=°Q®ß=°~ò# U^Íx ‹¬=¶"͉×O…Õ J\÷“ ㄬH›@#䛽
‹¬O|OkOz# <Í~¡O, …è^¥
(a) 1955, ‡Ï~¡ ‚¬ì䛽ø
'' JO@~Œx`Ç#O Q®°iOz ƒÕkOz#O^ΰä›½, PKÇiOz #O^ΰä›½, ^¥x #°O_ L`Çæ#ß=°†Í°¼
„¬i~¡H›Æ} KÇ@“O
U^Íx |‚Ôì#`Ç #° ã‡é`Çž‚²ìOz#O^ΰä›½ Qê#° tH›ÆqkO„¬ô䛽 g° H›eæOKÇ_¨xH÷
‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
(‹²) 1962, H›‹¬“"£°ž KÇ@“O
x+²^Îœ =‹¬°ë=ô#° kQ®°=°u KÍ‹¬°HË=_¨xH÷ …è^¥ ZQ®°=°u K͆ǰ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
…Õx 11= qƒìQ®O
(_) 1967, KÇ@“ q~¡°^Îœ
KÇ@“ q~¡°^Îœ=°x ㄬH›\÷Oz# ‹¬O„¦¬°O…Õ ‹¬ƒ’°¼_È°Qê =ôO_È_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O, ㄬH›\÷`Ç
Hê~¡¼H›…쇐
ㄬ^͉§xH÷ ‹¬O|OkOz# KÍ‹²# L`Çë~¡°=ô#° LÁO„¦²°OKÇ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
(x"Œ~¡}) KÇ@“O…Õx
10 #°O_ 12 =~¡ä›½
Q® qƒìQꁰ
(W) 1973, q^Íj =¶~¡H›
ã^Î=¼O (ãH›=°|nœH›~¡})
KÇ@“O  …è^¥
(Z„¦¹) 1985, =°`Ç°ë B+¬^¥°,
=¶#‹²H› ãÀ„~¡}
=‹¬°ë=ô KÇ@“O  …è^¥

25

(l)

1987, LãQ®"Œ^ΰ°,
qzó#ßH›~¡ Hê~¡¼H›…ì
‡ (x"Œ~¡})
KÇ@“O.
3= qƒìQ®O
4= qƒìQ®O
(Ì‚ìKŸ) 1988, =°`Ç„¬~¡
=°~ò# ‹¬O‹¬Ö
(^ΰiÞx†³¶Q®
x"Œ~¡}) KÇ@“O…Õx
7= qƒìQ®O
(S) 1951, ㄬ*ì ㇐u
x^Î¼ KÇ@“O
125= qƒìQ®O

LãQ®"Œ^Î KÇ~¡¼ä›½ ‡æ_#O^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
qzó#ßH›~¡ Hê~¡¼H›…쇐ä›½ ‡æ_#O^ΰä›½ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
3 #°O_ 6 =~¡ä›½ Q® qƒìQꁅÕx x|O^Î# LÁO„¦¬°#䛽 ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥

ZxßH› ‹¬O^Î~¡ÄOQê =~Œ¾ =°^Î¼ ‰×`Ç$`ŒÞxß ã‡é`Çž‚²ìOKÇ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥

135= qƒìQ®O

‡éeOQ· öHOã^¥ #°O_ ‡éeOQ· À„„¬~¡Á #° ƒì¼…ÿ@° À„„¬~¡Á `ùyO„¬ô#䛽 ‹¬O|OkOz# <Í~¡O 

135 Z qƒìQ®O

…è^¥ ‡éeOQ· öHOã^¥x ªÞn#O KÍ‹¬°HË=_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥

136= qƒìQ®„¬ô
(2)= L„¬qƒìQ®O
…Õx (Z) YO_ÈO

U^Íx <Œq°<Í+¬#° À„„¬~Ÿ#° "³¶‹¬„¬îi`ÇOQê x~¡¶„¬O K͆ǰ_ÈO …è^¥ "³¶‹¬„¬îi`ÇOQê q^ÎÞO‹¬O
K͆ǰ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥

(*ÿ)

1991, P~Œ^Î#
‹¬Ö…쁰 („¬`ͼH›
x|O^Î#°)
KÇ@“O …Õx 6=
qƒìQ®O

P~Œ^Î# ‹¬ÖO =¶~¡°æ䛽 ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥

(ïH)

1971, *ìf†Ç°
QÒ~¡"ŒxH÷
J==¶<Œ x"Œ
~¡} KÇ@“O
2= qƒìQ®O
3= qƒìQ®O

ƒì~¡`Ç *ìf†Ç° *ÿO_¨#° …è^¥ ƒì~¡`Ç ~Œ[¼OQêxß J==¶xOKÇ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O  …è^¥
*ìf†Ç° w`ÇO ‡_È_¨xß x"Œ~¡OKÇ_¨xH÷ ‹¬O|OkOz# <Í~¡O

26

J\÷“ <Í~¡ x~¡â†Ç°O [iy# `Ín #°O_ 6 ‹¬O=`Çž~Œ HêO ‡@° J#~¡°Ý_È° Hê"Œe. (tHÆê HêO ㄬ^¥#O Hê^ΰ).
(2) D ãH÷Ok "Œ\÷x, JO>è 
(Z) x°= K͆ǰ_¨xß …è^¥ JãH›=° …샏ì~¡û##° x"ŒiOKÍO^ΰ䛽 g° H›eæOKÍ U^Íx ‰§‹¬<Œxß  …è^¥
(a) P‚¬ð~¡O …è^¥ B+¬^¥ H›bëH÷ ‹¬O|OkOz# U^Íx ‰§‹¬#O  …è^¥
(‹²) 1961, =~¡H›@ßO xÀ+^ÎO KÇ@“O…Õx U"Íx x|O^Î#°   …è^¥
(_) 1987, ‹¬u ‹¬‚¬ìQ®=°<ŒxH÷ ‡æ_È_¨xß x"ŒiOKÍ KÇ@“O…Õx U^Íx x|O^Î##° 
LÁO„¦²°Oz#O^ΰ䛽 Qê#° <Í~¡ x~¡â†Ç°O [iy, 6 =¶ªä›½ `Ç䛽ø= Hêx Hê…ìxH÷ Hê~ŒQê~¡ tH›Æ
qkOKÇ|_#\÷“ Z=ö~x =¼H÷ë J\÷“ <Í~¡ x~¡â†Ç° `Ín #°O_ J#~¡°Ý_È° Hê"Œe, `Œ#° q_È°^΁ J~ò#„¬æ\÷#°O_ 6
‹¬O=`Çž~Œ `Ç^ΰ„¬i HêO‡@° J#~¡°Ý_È°Qê Hù#ªQêe.
(3) Ì„á (1) = L„¬qƒìQ®O …è^¥ (2) = L„¬qƒìQ®O…Õ À„~ùø#ß <Í~¡O Hê䛽O_¨ U^Íx W`Ç~¡ <Í~¡O ‹¬O^Î~¡ÄOQê
^Ë+²`ÇÞ x~¡â†Ç°O [iy, 2 ‹¬O=`Çž~Œä›½ `Ç䛽ø= Hêx HêO xq°`ÇëO Hê~ŒQê~¡ tH›Æ qkOKÇ|_#\÷“ Z=ö~x =¼H÷ë J\÷“
<Í~¡ x~¡â†Ç° `Ín #°O_ J#~¡°Ý_È° Hê"Œe, `Œ#° q_È°^΁ J~ò#„¬æ\÷ #°O_ 6 ‹¬O=`Çž~Œ `Ç^ΰ„¬i HêO ‡@°
J#~¡°Ý_È°Qê Hù#ªQêe.
(4) (1) = L„¬qƒìQ®O …è^¥ (2) = L„¬qƒìQ®O …è^¥ (3) = L„¬qƒìQ®O…Õ Uq° L#ß„¬æ\÷H© ^¥x`Ë ‹¬O|O^ÎO
…è䛽O_¨, U^Íx L„¬ qƒìQ®O ãH÷O^Î J#~¡Ý`Ç, <Í~¡ x~¡â†Ç°O [iy# `Ín <Œ\÷H÷ ‹¬O|Ok`Ç =¼H÷ë ‡~¡Á"³°O@° …è^¥ ~ŒR
‰§‹¬# =°O_Èe ‹¬ƒ’°¼_È°Qê L#ß@Á~ò`Í, P `Ín #°O_ 3 =¶ª° Q®_Èz ‡é†Í°O`Ç=~¡ä›½ …è^¥ P Hꁄ¬iq°u
…Õ„¬ <Í~¡ x~¡â†Ç°O …è^¥ tH›Æ䛽 ‹¬O|OkOz J„Ô恰 …è^¥ ‹¬=~¡} ^Î~¡M심°ë KÍ‹¬°Hù#ß@Á~ò`Í J\÷“ J„Ô恰#° …è^¥
^Î~¡M심°ë#° <Œ¼†Ç°ªÖ#O „¬i+¬øiOKÍO`Ç=~¡ä›½ J=°°…ÕH÷ ~Œä›€_È^ΰ.
Jqhu KÇ~¡¼ Hê~¡}OQê J#~¡Ý`Ç:
KÇ@“O…Õx 8 Z qƒìQ®O ㄬHê~¡O, ZxßH›…Õ U^Íx JqhuH÷ ‡æ_#@°Á ZxßH› „²\©+¬#°…Õ P~Ë„¬}
KÍ‹²#@Á~ò`Í J\÷“ ZxßH› „²\©+¬#° qKŒ~¡} =òyO„¬ô ‹¬O^Î~¡ÄOQê 1951, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O…Õx 99= qƒìQ®O
ãH÷O^Î Ì‚áìHË~¡°“ KÍÀ‹ L`Çë~¡°=ô ^¥Þ~Œ J\÷“ Jqhu KÇ~¡¼ä›½ ‹¬O|OkOz ^Ë+²Qê H›#°Qù#ß\÷“ ㄬu =¼H÷ë öH‹¬°#°, J\÷“
L`Çë~¡°=ô J=°° …ÕH÷ =zó# "³O@<Í WO^ΰ䛽 ‹¬O|OkOz öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO xiœ+¬“ „¬~¡KÇ°^ÎQ®°#\÷“ JkHêi, J\÷“
=¼H÷ëx J#~¡°ÝxQê K͆Ƕ…ì, J~ò#@Á~ò`Í, ZO`Ç HêO =~¡ä›½ J<Í q+¬†Ç¶xß x~ŒœiOKÇ_ÈO HË‹¬O ~ŒR„¬uH÷
‹¬=°iæOKŒe. J~ò`Í, Z=ö~x =¼H÷ëx J#~¡°ÝxQê K͆ǰ^ÎQ®° Hê „¬iq°u, Z\÷“ ‹¬O^Î~¡ÄO…Õ#°, 99= qƒìQ®O ãH÷O^Î
`Ç#䛽 ‹¬O|OkOz KÍÀ‹ L`Çë~¡°=ô J=°°…ÕH÷ =KÍó `Ín #°O_ 6 ‹¬O=`Çž~Œä›½ q°OKÇ ä›€_È^ΰ.
öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO 
(Z) …ÕH± ‹¬ƒ’ …è^¥ ~Œ[¼‹¬ƒ’䛽 ZxßH›ä›½ ‹¬O|OkOz, ‹¬O^Î~ŒÄxß |\÷“, …ÕH± ‹¬ƒ’ …è^¥ ~Œ[¼‹¬ƒ’ Ì‹ãH›@i [#~¡…˜ 
(a) ~ŒR ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ …è^¥ ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë䛽 ZxßH›ä›½ ‹¬O|OkOz, ‹¬O^Î~ŒÄxß |\÷“, ~ŒR ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ …è^¥ ‰§‹¬#
„¬i+¬`Ç°ë Hê~¡¼^ÎiÅ, ‹¬^Î~¡° Hê~¡¼O HË‹¬O JkHêiQê xö~œtOzOk.
Ì„á# ‹¬¶zOz# U^Íx q+¬†Ç°OÌ„á `Ç# x~¡â†Ç¶xß `³e†Ç°*èÀ‹=òO^ΰ, ~ŒR„¬u/Q®=~¡ß~¡°, ZxßH› ‹¬O„¦¬°„¬ô
Jaã‡†Ç¶xß ‡ÚOk, J\÷“ Jaã‡†Ç°O ##°‹¬iOz =¼=‚¬ìiOKŒe.

27

Jqhu …è^¥ ã^Ë‚¬ìO Hê~¡}OQê _‹¹q°‹¹ J~ò#O^ΰ䛽 J#~¡Ý`Ç:
KÇ@“O…Õx 9= qƒìQ®O ㄬHê~¡O, öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO ãH÷O^Î …è^¥ U^Íx ~ŒR ㄬƒ’°`ÇÞO ãH÷O^Î „¬^Îqx x~¡Þ‚²ì‹¬¶ë,
Jqhu …è^¥ ㄬƒ’°`ÇÞO „¬@Á ã^Ë‚¬ìO Hê~¡}OQê _‹¹q°‹¹ J~ò#\÷“ Z=ö~x =¼H÷ë P q^ÎOQê _‹¹q°‹¹ J~ò# `Ík
#°O_ 5 ‹¬O=`Çž~Œ HêO ‡@° J#~¡°Ý_È° Hê"Œe. D Hê~¡¼O HË‹¬O, öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO ãH÷O^Î …è^¥ U^Íx ~ŒR
ㄬƒ’°`ÇÞO ãH÷O^Î „¬^Îqx x~¡Þ‚²ì‹¬°ë#ß =¼H÷ë Jqhu …è^¥ ㄬƒ’°`ÇÞO „¬@Á ã^Ë‚¬ìO Hê~¡}OQê _‹¹q°‹¹ J~ò<Œ_È#ß
"Í°~¡ä›½ …è^¥ _‹¹q°‹¹ Hê…è^Î#ß "Í°~¡ä›½ ZxßH› ‹¬O„¦¬°O *ìs KÍÀ‹ã^Î°= „¬ã`Ç"Í° J\÷“ "Œ‹¬ë"ŒxH÷ x~Œâ†Ç°H› x^Î~¡Å#OQê
LO@°Ok. J~ò`Í, J\÷“ =¼H÷ëH÷ `Ç# "Œ^Î##° qx„²OKÇ°Hù<Í J=Hê‰×O WÀ‹ë<Í `Ç„¬æ, Jqhu …è^¥ ㄬƒ’°`ÇÞO „¬@Á
ã^Ë‚¬ìO Hê~¡}OQê ‹¬^Î~¡° =¼H÷ë _‹¹q°‹¹ J~ò<Œ_È#ß "Í°~¡ä›½ ã^Î°= „¬ã`Œxß *ìs K͆ǰ䛀_È^ΰ.
ㄬƒ’°`ÇÞ HêOã\ì䛽“° =ò#ßQ®° "Œ\÷H÷ Qê#° J#~¡Ý`Ç:
KÇ@“O…Õx 9Z qƒìQ®O ㄬHê~¡O, Z=ö~x =¼H÷ë, ‹¬=òz`Ç =°~ò# ㄬƒ’°`ŒÞxH÷ =‹¬°ë=ô#° ‹¬~¡„¦¬~Œ K͆ǰ_ÈO
HË‹¬O …è^¥ KÍ„¬\÷“# „¬#°#° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO HË‹¬O J\÷“ ㄬƒ’°`ÇÞO`Ë `Ç# =~¡ëH›O …è^¥ "Œ¼‡~¡O…Õ ƒìQ®OQê
䛽^ΰ~¡°óHù#ß HêOã\ì䛽“ L#ß@Á~ò`Í, P HêOã\ì䛽“ L#ßO`Ç =~¡ä›½ J#~¡°Ý_È° Hê"Œe.
ㄬƒ’°`ÇÞ H›OÌ„h ãH÷O^Î „¬^Îqx x~¡Þ‚²ì‹¬°ë#ßO^ΰä›½ Qê#° J#~¡Ý`Ç:
KÇ@“O…Õx 10= qƒìQ®O ㄬHê~¡O, Z=ö~x =¼H÷ë, ‹¬‚¬ìHê~¡ ‹¬O„¦¬°O Hê䛽O_¨ W`Ç~¡ã`Œ U^Íx H›OÌ„h …è^¥
Hê~ùæö~+¬#°…Õ `Œ#° "Í°<ÍlOQ· U*ÿO@°, "Í°<Í[~¡° …è^¥ Hê~¡¼^ÎiÅ „¬^Îqx x~¡Þ‚²ì‹¬¶ë, J\÷“ H›OÌ„h …è^¥ Hê~ùæö~+¬#°
Ì„@°“|_…Õ ‹¬=òz`Ç =°~ò# ㄬƒ’°`ÇÞO 25 ‰§`ÇO H›O>è `Ç䛽ø= Hê䛽O_¨ "Œ\ì#° H›ey =ô#ß@Á~ò`Í, P q^ÎOQê
=ô#ßO`Ç =~¡ä›½ J#~¡°Ý_È° Hê"Œe.
ZxßH› Y~¡°ó JHÒO@°#° ‹¬=°iæOKÇ#O^ΰä›½ J#~¡Ý`Ç:
KÇ@“O…Õx 10Z qƒìQ®O ㄬHê~¡O, Z=ö~x =¼H÷ë 
(Z) KÇ@“O ^¥Þ~Œ …è^¥ ãH÷O^Î J=‹¬~¡=°~ò# "Í°~¡ä›½ xiœ+¬“=°~ò# ‹¬=°†Ç°O…Õ, J\÷“ „¬^Îœu…Õ ZxßH› Y~¡°ó
JHÒøO@°#° ‹¬=°iæOKÇ …è^Îx 
(a) ‹¬=°iæOz#O^ΰä›½ U^Íx ‹¬ï~á# Hê~¡}O …è^¥ ‹¬=°~¡œ h†Ç° Hê~¡}O H›ey†ÇòO_È …è^Îx  ZxßH› ‹¬O„¦¬°O
‹¬O`Ç$„²ë K³Ok#@Á~ò`Í,
ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, JkHêiH› ïQ*ÿ@°…Õ ã„¬KÇ°iOz# L`Çë~¡°Þ ^¥Þ~Œ, P†Ç°##° J#~¡°Ý_È°Qê ㄬH›\÷OKŒe,
Z=ö~x J\÷“ =¼H÷ë, L`Çë~¡°=ô `Ín #°O_ 3 ‹¬O=`Çž~Œ HêO ‡@° J#~¡°Ý_È° Hê"Œe.
(1961, ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} x†Ç°=¶=o…Õx 90= x†Ç°=°O`Ë ‡@° 1951, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O…Õx 77= qƒìQ®O
ㄬHê~¡O.....)
(1) ZxßH›…Õx ㄬu Jƒ’¼iÖ, ‹¬Þ†Ç°OQê …è^¥ `Ç# ZxßH› U*ÿO@°, `Œ#° <Œq°<Í@° J~ò# `Ín #°O_ JO^ΰ䛽
‹¬O|OkOz „¦¬e`ÇO ㄬH›\÷Oz# `Ín =~¡ä›½ D ï~O_È° `Ín#° H›°„¬ôHùx D =°^Î¼ HêO…Õ ZxßH›ä›½
‹¬O|OkOz `Œ#° …è^¥ `Ç# JnH›$`Ç U*ÿO@° KÍ‹²# "³ò`ÇëO =¼†Ç¶xH÷ ‹¬O|OkOz ㄬ`ͼH›OQê, Yzó`Ç
=°~ò# JHÒO@°#° x~¡Þ‚²ìOKŒe.
(2) "Œ‚¬ì<Œ°, ‹¬=¶"͉§°, ㄬKŒ~¡O =ò#ßQ®° "Œ\÷ Ì„á KÍ‹²# Y~¡°ó䛽 ‹¬O|OkOz# q=~Œ#° D JHÒøO@°
ãH÷O^Î KǶ‡e.

28

(3) ‹¬^Î~¡° "³ò`ÇëO =¼†Ç°O, ‡~¡Á"³°O@° q+¬†Ç°O…Õ ~¡¶.25 H›Æ°, ‰§‹¬# ‹¬ƒ’ q+¬†Ç°O…Õ ~¡¶.10 H›Æ Q®i+¬»
„¬iq°ux q°OKÇ䛀_È^ΰ.
KÇ@“O…Õx 78= qƒìQ®O ㄬHê~¡O, ZxßH›…Õ ‡é\© KÍÀ‹ ㄬu Jƒ’¼iÖ, `Ç# ZxßH› Y~¡°ó JHÒøO@°#°, Zxß
H›~ò# Jƒ’¼iÖ ZxßH› `Ín #°O_ …è^¥ ZxßH›…Õ XH›i H›O>è Z䛽ø= =°Ok ZxßH›~ò# Jƒ’¼~¡°œ° LO_, "Œi ZxßH›
`Ín° "Íö~Þ~¡°Qê =ô#ß@Á~ò`Í, P ï~O_È° `Ín…Õ `Ç~¡°"Œ`Ç `Ín #°O_ 30 ~ËA …Õ„¬ l…ìÁ ZxßH› JkHêiH÷
‹¬=°iæOKŒe, öHOã^Î ‡e`Ç ã‡O`ÇO…Õx x†³¶[H›=~¡¾O q+¬†Ç°O…Õ i@ißOQ· JkHêiH÷ ‹¬=°iæOKŒe. 77=
qƒìQ®O ãH÷O^Î `Œ#° …è^¥ `Ç# ZxßH› U*ÿO@° x~¡Þ‚²ìOz# JHÒøO@° "Œ‹¬ë= =°~ò# JHÒøO@°Qê =ôO_¨e.
J#~¡Ý`Ç HêO `ùyO„¬ô …è^¥ `Çy¾O„¬ô:
ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, 8 Z qƒìQ®O ãH÷O^Î `Ç„¬æ U^Íx J#~¡Ý`Ç#° `ùyOz …è^¥ J\÷“ J#~¡Ý`Ç Hê…ìxß `Çy¾Oz,
JO^ΰ䛽 Q® Hê~¡}ì#° iHê~¡°Û K͆ǰ=KÇ°ó#°.

29

6. Jƒ’¼~¡°œ° <Œq°<Í+¬<£ "͆Çò@.
[#~¡…˜

Z‹¹.‹².

Z‹¹.\÷.

~¡¶II°.

~¡¶II.°.

~¡¶II.°

~Œ[¼‹¬ƒ’

5000/-

2500/-

2500/-

…ÕH±‹¬ƒ’

10000/-

5000/-

5000/-

2500/-

2500/-

‰§‹¬#‹¬ƒ’/‰§‹¬#=°O_Èe 5000/-

_‡l\˜ "Œ„¬‹¹ K³eÁOKÇ°@.
ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O 1951…Õx 158= JkH›~¡}O ãH÷O^Î "³ò`ÇëO ^Î$gH›iOKÇ|_#, ‡é…ÿá# F@Á…Õ 1/6 =O`Ç°
F@ÁH›O>è Z䛽ø= F@°Á ‡ÚOk#KË, J\÷“ Jƒ’¼iœH÷ _‡l\˜ uiy "Œ„¬‹¹ K³eÁOKÇ|_È°`Ç°Ok.
<Œq°<Í+¬<£ ‡¦~¡O…Õ ã„¬‡é[~¡°Á
1951 ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O …Õx 33= Ì‹H›Æ<£ ㄬHê~¡O, Q®°iëO„¬ô ‡ÚOk# ~Œ[H©†Ç° ‡s“° xƒÿ\÷“#
Jƒ’¼~¡°œ° P x†³¶[H›=~¡¾O…Õ ZH›“~¡° J`Çxß ã„¬u‡kOz, ‹¬=°iœOKŒež LO@°Ok. Q®°iëO„¬ô ‡ÚOk# ~Œ[H©†Ç°
‡s“° Hê䛽O_¨ x|_# Jƒ’¼iœ q+¬†Ç°O…Õ J`Çx x†³¶[H›=~¡¾O …Õx 10 =°Ok ZH›“~¡°Á J`Ç}÷ß ‹¬=°iœ‹¬¶ë
ㄬu‡^Î# K͆Ƕež LO@°Ok.
<Œq°<Í+¬<£ `Ë ‡@° ^¥Y° K͆ǰ=‹²# „¬ã`Œ°
1. J„¦²_Èq\˜ (ª“O„¬ô À„„¬~¡° q°= ~¡°II° 20/-).
(J#°ƒ’qOz# tH›Æ°, <Œ¼†Ç°ªÖ<Œ…ÕÁ Ì„O_OQ· …Õ L#ß öH‹¬° q=~¡} x‹¬¶ë)
2. ‡¦~¡O - 26 …Õ J„¦²_Èq\˜.
3. Q®°iëO„¬ô ‡ÚOk# =°i†Çò il‹¬“~Ÿ (#"³¶^ΰ) Hê|_# ~Œ[H©†Ç° ‡s“ïHá`Í U =°i†Çò a ‡¦~Œ°.
4. Jƒ’¼iœ "Íö~ x†³¶[H›=~¡¾O…Õ F@~¡°Qê L#ß@Á~ò`Í, ZHË“~¡…˜ †³òH›ø ^Î$gH›iOKÇ|_# Hê„Ô.
Hù`Çë ~Œ[H©†Ç° ‡s“x #"³¶^ΰ (il‹¬“~Ÿ) K͆Çò@
1951 ㄬ*ì㇐ux^Î¼ KÇ@“O …Õx Ì‹H›Æ<£ 29-U ㄬHê~¡O, Hù`Çë ~Œ[H©†Ç° ‡s“x XH› xsâ`Ç ‡¦~¡O…Õ ZH›Æ<£ H›g°+¬#~Ÿ
P„¦¹ WO_†Ç¶ "ŒiH÷ ^¥M° KÍ‹¬°ä›½O@¶, #"³¶^ΰ KÍ~òOKÇ° Hù#=KÇ°ó. D ㄬu‡^Î##° Ì‹ãH›@s, ƒì~¡f†Ç°
ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, x~¡ÞKÇ<£ ‹¬^Î<£, P‰ÕHê ~Ë_£ Hù`Çë _bÁ-110001 䛽 „¬O‡e.
ZxßH›Ì„á „²\÷+¬<£
ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O 1951…Õx 2= qƒìQ®O…Õx KŒ„¬“~Ÿ II "Í°~¡ä›½ ZxßH› „¦¬e`Œ° ㄬH›\÷Oz# 45 ~ËA …Õ„¬ô
ZxßH› „²\÷+¬<£ ^¥Þ~Œ U^Íx ZxßH›#° ‹¬"Œ°KÍ‹¬¶ë Ì‚áìHË~¡°“…Õ ^¥Y° K͆Ƕe.

30

7. l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡°° =°i†Çò i@ißOQ· JkHê~¡° q^Î°°
1. ZxßH› H›g°+¬#~Ÿ Qêi =òO^ΰ J#°=°ux ‡ÚOk ‡éeOQ· öHOã^¥#° ZO„²H›K͆ǰ_ÈO (J…ìöQ, ‹¬ï~á# >ÿØ=ò…Õ
"Œ\÷x <³Hù°æ@)
2. ‡éeOQ· ‡s“#° U~Œæ@°K͆Çò@ =°i†Çò ㄲ̋á_OQ· JkHê~¡Á#°, ‡éeOQ· JkHê~¡Á#° ㄬu ‡éeOQ· öHOã^ÎO=^Îí
x†Ç°q°OKÇ°@.
3. ‡éeOQ· ‹²|ÄOkH÷ q‹¬$ë`Ç tH›Æ}ì Hê~¡¼ãH›=¶#° x~¡Þ‚²ìOKÇ°@ (i[~¡°Þ _ȶ¼\©…Õ =ô#ß"Œi`Ë ‹¬‚¬ð).
4. ZãHê“xH± F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ L„¬†³¶Q®O =°i†Çò Jq „¬xK͆Çò „¬^Îœux Q®°iOz ª=¶#¼ ㄬ*ìhHêxH÷,
~Œ[H©†Ç° ‡s“ä›½, Jƒ’¼~¡°œä›½ =°i†Çò ㄬKŒ~¡ª^Î<Œä›½ q=iOz, XH› J=Qꂬì# H›eæOKÇ_ÈO.
5. ‹¬sÞ‹¹ F@~¡Á HË‹¬O ‡é‹¬“…˜ ƒì¼\˜ À„„¬~¡Á#° =òãkOKÇ_ÈO, "Œ\÷x ‹¬sÞ‹¹ F@~¡Á䛽 ‹¬~¡„¦¬~Œ K͆ǰ_ÈO.
6. ZxßH›…Õ x|_ ‡é\©KÍÀ‹ Jƒ’¼~¡°œ …ÿH›ø#° „¬ijeOz, H›g°+¬<£ 䛽 "Œ\÷x ‹¬=°iæOKÇ°@.
7. ZxßH›° „¬î~¡ë~ò# `Ç~ŒÞ`Ç =°i†Çò Jq [~¡°Q®°KÇ°#ß„¬ô_È° F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#°, ZxßH› À„„¬~¡Á#° =°i†Çò
ZxßH› ª=°ãyx ƒ’ã^ÎOQê =ôOKÇ°@.
i@ißOQ· JkHêi †³òH›ø q^Î°#° Q®°iOz 䛽Á„¬ë"³°Ø# q=~¡}.
1. ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} HË‹¬O q‹¬$ë`Ç"³°Ø# U~Œæ@°Á K͆Çò@ïHá q=~¡}ì`ÇàH›"³°Ø# XH› Hê~¡¼ãH›=¶xß, ㄬ}ìoH›#°
`džǶ~¡° K͆Çò@.
2. ‹¬i‡é=ô#O`Ç "Í°~¡ä›½ F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#° =°i†Çò ZxßH› ª=¶ãyx =òO^ΰQê<Í À‹H›iOz =ôOKÇ°@.
3. 1961, ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} x†Ç°=¶=o ㄬHê~¡O ‡¦~¡O-1 …Õ ã„¬*ìhHêxH÷ <Ë\©‹¬° *ìs KÍ‹¬¶ë, ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}
[~¡°Q®° ~ËAQ®°iOz <Ë\÷„¦²öH+¬<£ *ìi K͆ǰ_ÈO.
4. <Œq°<Í+¬<£ À„„¬~¡Á#°, ̋䛀¼i\© _‡l\˜ "³òIIQ®° "Œ\÷x ‹ÔÞH›iOKÇ°@.
5. Jƒ’¼~¡°œ `Ç=° <Œq°<Í+¬<£ „¬ã`Œ#° ^¥Y° KÍ‹²# `Ç~ŒÞ`Ç, ㄬ=¶} ‹ÔÞHê~Œxß x~¡Þ‚²ìOKÇ°@.
6. Jƒ’¼~¡°œ° Ì„¦á…˜ KÍ‹²# J„¦²_Èq@Á …Õx ‹¬=¶KŒ~Œxß ã„¬KŒ~¡O K͆ǰ_ÈO.
7. <Œq°<Í+¬<£ „¬ã`Œ#° „¬ijeOKÇ°@.
8. <Œq°<Í+¬<£ „¬ã`Œ#° u~¡‹¬øiOz#O^ΰ䛽 Q® Hê~¡}ì#° iHê~¡°Û K͆Çò@.
9. Jƒ’¼~¡°œ L„¬‹¬O‚¬ì~¡} <Ë\©‹¬°#° ‹ÔÞH›iOKÇ°@.
10. ‡é\© KÍ‹¬°ë#ß Jƒ’¼~¡°œä›½ z‚¬ð߁#° öH\ì~òOKÇ°@.
11. <Œq°<Í+¬<£ <Ë\©‹¬°, ^Î$gH›iOKÇ|_# <Œq°<Í>ÿ_£ Jƒ’¼~¡°œ *ìa`Œ =°i†Çò ‡é\©K͆Çò Jƒ’¼~¡°œ *ìa`Œ#°
`džǶ~¡° K͆Çò@.
12. (1) F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ° =ôO_Í ƒì¼…ÿ\÷OQ· †Çüx@Á…Õ "Œ_Í ƒì¼…ÿ\˜ „¬ã`Œ#° (2) ‹¬sÞ‹¬° F@~¡ÁïHá ƒì¼…ÿ\˜
À„„¬~¡°Á, J…ìöQ ZxßH› ~ËA# q^Î°…Õ =ôO_Í F@~¡Á "³òIIq =°i†Çò (3) >ÿO_È~Ÿ K͆ǰ|_# ƒì…ÿ\˜ „¬ã`Œ°,
"Œ\÷Ì„á =òã^Î} =°i†Çò ‹¬~¡„¦¬~Œ K͆Çò@ --g@xßO\÷ Q®°iOz Hê=e‹²# "Í°~¡ä›½ =°kO„¬ô K͆Çò@.
13. ㄬuxk F@~¡Á#° x†Ç°q°OKǰ䛽#ß HêÁ‹²Ì„¦á_£ ‹¬sÞ‹¬° F@~¡Á *ìa`Œ#° `džǶ~¡°K͆ǰ_ÈO.

31

14. ‡é\©K͆Çò Jƒ’¼~¡°œ`Ë#°, =òY¼"³°Ø# ‡s“`Ë#° À‹ÞKŒó†Çò`Ç"³°Ø#, ‹¬~¡ˆ×"³°Ø# =°i†Çò ‹¬=¼OQê ZxßH›°
x~¡Þ‚²ìOKÇ_¨xH÷ ‹¬O|O^¥° Ì„@°“Hù#_ÈO.
15. ZxßH› x~¡Þ‚¬ì}䛽 ‹¬O|OkOz# ª^¥~¡} ‹¬=°‹¬¼ Q®°iOz, ‰§Ouƒ’ã^Î`ǁ „¬i‹²Öux Q®°iOz,
~Œ[H©†Ç° ‡s“° ㄬ=~¡ë<Œ x†Ç°=°=o ‡\÷OKÍ…ì `ÇQ®°KÇ~¡¼° =ò#ßQ®° "Œ\÷ Q®°iOz ‹¬=¶"͉§°
U~Œæ@°K͆ǰ_ÈO.
16. ZxßH›° x~¡Þ‚²ìOKÍ `ÍnH÷ "Œ~¡O ~ËA° =òO^ΰ Qê<Í F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#° U~Œæ@°K͆ǰ_ÈO, Jq
„¬xKÍÀ‹@@°Á KǶ_È_ÈO.
17. F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#° =°i†Çò F\÷OQ· ª=°ãyx ~¡"Œ}ìK͆Çò@䛽 U~Œæ@°Á K͆Çò@.
18. ZxßH›#° x~¡Þ‚²ìOKÇ_¨xH÷ ‡éeOQ®° ª=¶ãyx „¬O„²OKÇ°@, F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#°, >ÿO_È~Ÿ K͆ǰ|_# ƒì¼…ÿ\˜
„¬ã`Œ#° ‹¬~¡„¦¬~Œ K͆Çò@.
19. H›@°“k@“"³°Ø# ‡éeOQ· „¬~¡¼"ÍH›Æ}.
20. HÒO\÷OQ· ‹²|ÄOkx x†Ç°q°OKÇ°@.
21. H›@°“k@“"³°Ø# ƒ’ã^Î`Œ U~Œæ@Á`Ë ZxßH›° J~ò# `Ç~ŒÞ`Ç F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#° ~¡"Œ}ìK͆Çò@, "Œ\÷x ªé“~Ÿ
K͆Çò@.
22. F@Á …ÿH÷øO„¬ô `Ín, ‹¬=°†Ç°=ò =°i†Çò ㄬ^͉×=ò#° J…ìöQ F@Á …ÿH÷øO„¬ô#° `Ínx Y~Œ~¡° K͆Çò@.
23. „¦¬e`ŒÌ„á ㄬH›@# K͆Çò@.
24. _.W.F. =^Îí öHÆ=°OQê, ƒ’ã^ÎOQê =ôOKÇ°Hù#°@ïHá, „¦¬e`Œ° ㄬH›\÷Oz# `Ç~ŒÞ`Ç Jxß F\÷OQ· †Ç°Oã`Œ#°,
ZxßH› À„„¬~¡Á#° =°i†Çò ZxßH› ª=¶ãyx "Œix „¬O„²Oz "͆Çò@.
25. ZxßH› „¬xx „¬îiëQê „¬~¡¼"ÍH÷ÆOKÇ°@.

32

8. 01-07-2007 <Œ\÷
l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡° ‡¦é<£/‡¦¼H±ž #O|~¡°Á
P-P„¦Ô‹¬°

W - W°Á

ãH›=°
‹¬OY¼

l…ìÁ À„~¡°/
Z‹¹.\÷._. HË_£

H›…ÿH›“~Ÿ À„~¡°
>ÿe‡¦é<£ #O|~¡°Á

(1)

(2)

(3)

01.
02.
03.
04.
05.
06.
07.

Pk…ìƒì^£
08732
J#O`Ç„¬î~Ÿ
08554
z`Ƕë~¡°
08572
H›_È„¬
08562
`Ƕ.QË.l…ìÁ
0884
Q®°O@¶~¡°
0863
Ì‚áì^Î~Œƒì^£
040

08.
09.
10.

11.

H›sO#Q®~Ÿ
08722
Y=°àO
08742
H›$‘â
08672
q[†Ç°"Œ_È
0866
H›~¡¶ß°
08518

‡¦ - ‡¦¼H±ž
*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ À„~¡°
>ÿe‡¦é<£ #O|~¡°Á
(4)

‹¬~¡ÞN
J‚¬ìà^£ #n"£°, S.U.Z‹¹ (97)
P. 226203, W. 226202, ‡¦. 225267
Z<£. N^Î~Ÿ, S.U.Z‹¹ (97)
P. 275806, W. 240801, ‡¦. 274081
Z‹¹.Z‹¹. ~Œ=`Ÿ, S.U.Z‹¹. (92)
P. 241200/240500/24744, W. 227201
Z"£°.\÷. H›$+¬â ƒì|°, S.U.Z‹¹ (93)
P. 244301, W. 244302, 244168
Z"£°. ‹¬°ã|‚¬ìà}¼O, S.U.Z‹¹ (93)
P. 2361200, W. 2361300, ‡¦. 2353480
=°‚¬ìà^£ Pb ~¡„¦¬`Ÿ, S.U.Z‹¹ (94)
P. 2234458, 2234200,
_¨.‹².q.Z‹¹.ïH. ‰×~¡à S.U.Z‹¹
H›g°+¬#~Ÿ, ãöQ@~Ÿ Ì‚áì^Î~Œƒì^£
=òxž„¬…˜ Hê~ùæö~+¬<£

‹¬~¡ÞN
U. k#H›~¡ ƒì|°, S.U.Z‹¹. (2000)
P. 226557, W. 226400, ‡¦. 223652
N=°u Jx`Ç ~Œ*èOã^Î, S.U.Z‹¹ (98)
P. 272594, W. 240281
l. ~Œ*èOã^Πㄬª^£, S.U.Z‹¹ (98)
P. 241250, ‡¦. 240074, W. 226551
HêOu…ì…˜ ^ÎO_Í, S.U.Z‹¹ (99)
P. 244548, W. 244085, 245406
‹². ‹¬°^Î~¡Å<£ ï~_Û, S.U.Z‹¹ (2002)
P. 2361700, W. 2361500
~Œ‚¬•…˜ ƒç[û, S.U.Z‹¹ (2000).
P. 2241475, W. 2241797 W. 2234550
N ~¡qƒì|°,
J^Î#„¬ô H›g°+¬#~Ÿ
P. 23226073 W. 23400000
P. 23262266, W. 23550256, ‡¦¼.23261262 ‡¦¼H±ž: 23261262
Z"£°.q. ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}, S.U.Z‹¹ (93)
HË# ‰×t^Î~Ÿ, S.U.Z‹¹ (2003)
P. 2262301, W. 2242828, 2242801
P. 2240749, W. 2242545, ‡¦. 2240749
‰×tƒ’¶+¬}Ÿ 䛽=¶~Ÿ, S.U.Z‹¹ (96)
ªé=°<£ J~ËH÷†Ç°~Œ*˜, S.U.Z‹¹ (2000)
P. 224641 KÇ W 224912, ‡¦. 231600
P. 224174, W. 254689
#g<£ q°@“…˜, S.U.Z‹¹ (96)
Z‹¹. ‹¬°ö~+¹ 䛽=¶~Ÿ, S.U.Z‹¹ (2000).
P. 252882‹¬, 252668
P. 252601‹¬ W. 223081
W. 252000, 252222
478090, 481555
Z"£°. ^¥#H÷‘é~Ÿ, S.U.Z‹¹ (96)
~Œ=°‰×OH›~Ÿ <Œ†Ç°H± S.U.Z‹¹ (97)
P. 220396, ‡¦. 221914, W. 220131
P. 220328, W. 230096
33

12.

13.

14.
15.
16.
17.
18.

19.
20.
21.
22.
23.

=°‚¬ì|¶ƒ˜ N=°u q. L‘~Œ}÷, S.U.Z‹¹ (95)
#Q®~Ÿ
08542 P. 242210, 244136, /242626
W 242323
"³°^ÎH± a. "³OH›>è‰×O, S.U.Z‹¹ (95)
08455/ P. 276555, 276556, ‡¦. 276889
911-56889 W. 276712
#…ç¾O_È Z"£°. „¬ô~¡°‘é`Çë"£° ï~_Û, S.U.Z‹¹ (96)
08682 P. 232302, ‡¦. 232981
W. 232345 / 232940
<³¶Á~¡° Z"£°. ~¡qKÇOã^Î, S.U.Z‹¹ (96)
0861
P. 2331999, W. 2325025
2331235, ‡¦. 2331626
x*ì=°ƒì^£ a. ~Œ=¶O[<͆Çò°, S.U.Z‹¹ (95)
08462 P. 231026, 221996, W. 221602, 231002
ㄬHê‰×O ïH. ^Í"Œ#O^£, S.U.Z‹¹ (95)
08592 P. 231222, W. 231443, 231444
~¡OQêï~_Û ㄬg}Ÿ ㄬHê+¹, S.U.Z‹¹ (94)
040
P. 23234774, 23235642, 23315154
W. 23813123
NHê䛽ˆ×O q.Z<£. q+¬µâ, S.U.Z‹¹ (93)
08942 P. 222555, 222565,
W. 222565, 222648, ‡¦. 222510
q‰§Y„¬@ßO Jx…˜ 䛽=¶~Ÿ ‹²O„¦¬¶…˜, S.U.Z‹¹ (93)
0891
P. 2563257, ‡¦. 2564426
W. 2526999, 2754106
q[†Ç°#Q®~¡O _¨II a. H÷‘é~Ÿ, S.U.Z‹¹ (93)
08922 P. 276720, W. 276177, 275802
=~¡OQ®…˜ N=°u ïH. ^Î=°†Ç°Ou, S.U.Z‹¹ (93)
08712 P. 2511777, W. 2511888, 2511999
‡¦. 2511100
„¬.QË. l…ìÁ N=°u l. [†Ç°H÷Æà, S.U.Z‹¹ (95)
08812 P. 230051, 231450
W.†Ç° 231050, ‡¦. 231844

34

_. =~¡ã„¬ª^£, S.U.Z‹¹ (97)
P. 242459, W. 242212, ‡¦. 244005
N=°u. "Œ}÷ "³¶‚¬ì<£, S.U.Z‹¹ (96)
P. 911-276426, W. 276452
a. N^Î~Ÿ, S.U.Z‹¹ (98),
P. 244509, W. 232339, ‡¦. 244400
a. ~Œ=°†Ç°¼, Z‹¹.‹².Z‹¹ (98)
P. 2331644, W. 2331724, 2306938
l. ~Œ=°<Œ~Œ†Ç°} ï~_Û, S.U.Z‹¹ (98)
P. 232051, W. 232052
‹²^¥í~Œœ *ÿá<£, S.U.Z‹¹ (01)
P. 232815, W. 231272, ‡¦. 233174
q. ‰õ‘ãk, S.U.Z‹¹ (99)
P. 23237417, W. 23301227
‹¬†Ç°¼^£ Pe =ò~Œë[ ilÞ, S.U.Z‹¹ (99)
P. 23235830, W. 24015299
Z"£°. g~¡ƒ’ã^Άǰ¼, S.U.Z‹¹ (97)
P. 222479, W. 222670, 222208
‹¬On„¹ 䛽=¶~Ÿ ‹¬°…ìëx†Ç¶, S.U.Z‹¹ (99)
P. 2565252, ‡¦. 2554106
ª. 2562565
_¨II Z"£°. [Q®<£ "³¶‚¬ì<£, S.U.Z‹¹ (99)
P. 276658, W. 226902, ‡¦. 275802
‹¬†Ç°¼^£ F=°~Ÿ [b…˜, S.U.Z‹¹ (98)
P. 2510888, 2578207
q. ^ΰ~Œ¾^¥‹¹ S.U.Z‹¹ (98)
P. 230471, W. 230373

9. JÌ‹OcÁ x†³¶[H›=~Œ¾ i@ißOQ· JkHê~¡°°
#O|~¡° =°i†Çò JÌ‹OcÁ x†³¶[H›=~¡¾O À„~¡°

i@ißOQ· JkHêi

(1)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.

WKŒó„¬ô~¡O
ªéOÀ„@
>ÿH›øe
‚¬ìi‰×óOã^΄¬ô~¡O
#~¡‹¬#ßÀ„@
‡`Ç„¬@ßO
Hù`Ƕë~¡° (Z‹¹.\÷)
<ŒQ®¶~¡° (Z‹¹.\÷)
‡~¡Þf„¬ô~¡O
ª¶~¡° (Z‹¹.\÷)
ƒçaÄe
`³~ŒÁO
L}°ä›€~¡°

14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.

‡HùO_È (Z‹¹.‹²)
P=ò^¥=‹¬
NHê䛽ˆ×O
ZK³ó~¡Á (Z‹¹.‹²)
p„¬ô~¡°„¬eÁ
Q®[„¬u#Q®~¡O
q[†Ç°#Q®~¡O
‹¬uë"Œ_È
ƒÕQꄬô~¡O
c=òx„¬@ßO

(2)
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U), =°^ΰí=‹¬ ㇐*ÿ䛽“, ~Œ[O.
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l…ìÁ „¬i+¬`Ÿ, NHê䛽ˆ×O.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, >ÿH›øe
l…ìÁ „¬OKŒ†Ç°`Ÿ PkHêi, NHê䛽ˆ×O
l…ìÁ ‡¦ï~‹¬°“ PkHêi (\÷), NHê䛽ˆ×O
㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, _.P~Ÿ._.U., NHê䛽ˆ×O
㇐*ÿ䛽“ JkHêi, S.\÷._.U., ‹Ô`ÇOÀ„@
‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~Ÿ, ‡~¡Þf„¬ô~¡O.
㇐*ÿH±“ JkHêi, S.\÷._.U., ‡~¡Þf„¬ô~¡O
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (\÷._È|°Á¼) ZeÞ<£ À„@
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U) ƒçaÄe
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l.„¬. q[†Ç°#Q®~¡O
_„¬î¼\© H›#žö~Þ@~Ÿ P„¦¹ ‡¦ï~‹¬°“ž (‡ÁxOQ· =°i†Çò
ZH±ž“#Â<£) _q[<£, NHê䛽ˆ×O
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ‡HùO_È.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|°Á¼.Z"£°.U., NHê䛽ˆ×O.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, NHê䛽ˆ×O.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z<£.Ì‚ìKŸ) NHê䛽ˆ×O
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U) p„¬ô~¡°„¬eÁ, q[†Ç°#Q®~¡O.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, q[†Ç°#Q®~¡O.
*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, q[†Ç°#Q®~¡O.
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, q[†Ç°#Q®~¡O.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U) L_¨, q‰§Y„¬@ßO.
HêO„²>ÿO\˜ J^Š¥i\÷ JO_£ Ì‹æ+¬…˜ ãöQ_£ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ,
q‰§Y-q[†Ç°"Œ_È-‹²H÷Oã^¥ƒì^£ ̄ᄹ …ÿá<£ ㇐*ÿH±“, "³°‹¬~Ÿž
Ì‚ìKŸ.„².‹². eq°>ÿ_£, q‰§Y„¬@ßO

35

24.

q‰§Y„¬@ßO-1

25.
26.
27.

q‰§Y„¬@ßO-2
Ì„O^ΰië
L`Çë~Œ„¬eÁ

28.
29.
30.

‰×$OQ®=~¡„¬ôHË@
‡_Í~¡° (Z‹¹.\÷)
=¶_È°Q®°

31.
32.

KË_È=~¡O
J#HꄬeÁ

33.

„¬~¡"Œ_È

34.

Z=°Oze

35.

‡†Ç°H›~Œ=ôÀ„@ (Z‹¹.‹²)

36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.

#sž„¬@ßO
zO`Ç„¬eÁ (Z‹¹.\÷)
ZÁ=~¡O (Z‹¹.\÷)
|¶~¡°Q®°„¬î_
~Œ[=°Oã_
H›_†Ç°O
[Q®¾OÀ„@
Ì„^¥í„¬ô~¡O
ㄬu뇐_Ȱ
`Ç°x

46.
47.

„²~”Œ„¬ô~¡O
‹¬O„¬~¡

Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, (Z…˜.U.,) Zªž~Ÿ ̄ᄹ …ÿá<£ž,
q‰§Y„¬@ßO.
H›g°+¬#~Ÿ, =òx‹²„¬…˜ Hê~Ëæö~+¬<£, q‰§Y„¬@ßO.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, q‰§Y„¬@ßO.
_„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, Ì„Áå~òOQ· ªøÞ_£, ilãÀ‹“+¬<£ _‡~¡°“"³°O\˜,
q‰§Y„¬@ßO.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, (\÷. _È|°Á¼), ‡_Í~¡°.
‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~Ÿ, ‡_Í~¡°
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, (Z…˜.U), Z‹¹.W.[_£, †Çüx\˜-2
q‰§Y„¬@ßO.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U) <Í+¬#…˜ Ì‚áì"Í‹¹, q‰§Y„¬@ßO.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, U.„².P~Ÿ.„².P~Ÿ.„², "³°Q®° _.P~Ÿ._.U.,
q‰§Y„¬@ßO.
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ (…ì¼O_£) U.„².P~Ÿ.„².P~Ÿ.„²."³°Q®°,
q‰§Y„¬@ßO.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, …ì¼O_£ (ZH÷Þl+¬<£),
Ì‚ìKŸ.Z<£.„².‹².Z…˜, q‰§Y„¬@ßO.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, …ì¼O_£ (ï~Q®°¼ï~á*è+¬<£),
Z‹¹.q.Z…˜.Z<£.Z‹¹ ^Í=ªÖ#O, ‹²O‚¬ðKǁO.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, #sž„¬@ßO.
㇐*ÿH±“ JkHêi, S.\÷._.U., ‡_Í~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ~¡O„¬KË_È=~¡O.
H›g°+¬#~Ÿ, =òx‹²„¬…˜ Hê~Ëæö~+¬<£, ~Œ[=°Oã_
㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S.\÷._.U., ~¡O„¬KË_È=~¡O.
‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~Ÿ, ~Œ[=°Oã_.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î\© H›…ÿH›“~Ÿ (\÷._È|°Á¼) ~¡O„¬KË_È=~¡O.
ï~"³#°¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Ì„^¥í„¬ô~¡O.
l…ìÁ „¬OKŒ†Ç°u P„¦Ô‹¬~Ÿ, HêH÷<Œ_È.
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, `Ƕ.QË.l…ìÁ, Ì+.䛽. HË P„¬ö~\÷"£
ªÚÌ‹á\©, HêH÷<Œ_È
㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, _.P~Ÿ._.U. HêH÷<Œ_È
l…ìÁ "Í°<Í[~Ÿ, PO.ㄬ. À‹“\˜ ‚¬ìº‹²OQ· Hê~ùæö~+¬<£, HêH÷<Œ_È.

36

48.
49.

HêH÷<Œ_È
`Œˆ×Áö~=ô

50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.

J#„¬ië
~Œ=°KÇOã^¥„¬ô~¡O
P=ü~¡°
=òq°à_=~¡O (Z‹¹.‹²)
JÁ=~¡O (Z‹¹.‹²)
J=°…섬ô~¡O
Hù`ÇëÀ„@
#Q®~¡O (Z‹¹.‹²)
~Œ*Ձ°
#~Œž„¬ô~¡O
‡Hù°Á
PKÇO@ (Z‹¹.‹²)
c=°=~¡O
LO_
Ì„#°QùO_È
`Ç}°ä›½
Juëe
`Œ_Í„¬eÁQ®¶_³O.

68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.

LOQ®°@¶~¡°
^³O^ΰ¶~¡°
U¶~¡°
Qˇ„¬ô~¡O (Z‹¹.‹²)
Hù=îÞ~¡°
‡é=~¡O (Z‹¹.\÷)
zO`ǁ„¬î_

ï~"³#°¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, HêH÷<Œ_È
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, `Ƕ.QË.l…ìÁ a.‹². HË P„¬ö~\÷"£ ªÚÌ‹á\©,
HêH÷<Œ_È
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U) U.„².S.S.‹², q‰§Y„¬@ßO.
㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, l…ìÁ "Œ@~Ÿ "Í°<Í*˜"³°O\˜ U[hž, HêH÷<Œ_È
l…ìÁ ‡¦ï~‹¬°“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, HêH÷<Œ_È.
_„¬î¼\©÷ H›…ÿH›“~Ÿ (…ì¼O_£), "³°Q®°, HêH÷<Œ_È.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, Z…˜.U., F.Z<£.l.‹². ~Œ[=°Oã_.
_„¬î¼\© _³áï~H›“~Ÿ, ªé+¬…˜ "³…èæ~Ÿ, HêH÷<Œ_È.
sl#…˜ ã\ì<£ž ‡é~Ÿ“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ~Œ[=°Oã_.
l…ìÁ HË P„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, HêH÷<Œ_È.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, J=°…섬ô~¡O.
ï~"³#¶¼ _ql#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, <Œ~¡ž„¬î~Ÿ
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, a.‹². Hê~ùæö~+¬<£, „¬.QË, U¶~¡°.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, (\÷._È|°Á¼), ‡é=~¡O.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, (\÷._È|°Á¼), ïH.P~Ÿ.„¬ô~¡O.
_„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, ªà…˜ À‹qOQ·ž, „¬.QË, U¶~¡°.
l…ìÁ HË P„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, „¬.QË, U¶~¡°.
*ì~òO\˜ _³áï~H›“~Ÿ, †Ç¶x=°…˜ ‚¬ìÌ‹ÄOã_™, „¬.QË. U¶~¡°.
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, Z‹¹.‹². Hê~Ëæö~+¬<£, „¬.QË., U¶~¡°.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, Ì„¦Áå~òOQ· ªøÞ_£, ª“O„¹ž =°i†Çò
ilãÀ‹“+¬<£ _‡~¡°“"³°O\˜, „¬.QË., U¶~¡°.
l…ìÁ "Í°<Í[~Ÿ, ‚¬ìº‹²OQ·, „¬.QË., U¶~¡°.
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¬°“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ªé+¬…˜ ‡¦ï~ã‹Ô“, „¬.QË., U¶~¡°.
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¬°“ P„¦Ô‹¬~Ÿ (>ÿi\Õi†Ç°…˜) „¬.QË., U¶~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, [OQêï~_ÛQ®¶_³O.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Hù=îÞ~¡°.
㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S.\÷._.U, HË@~Œ=°KÇOã^΄¬ô~¡O
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, U¶~¡°.

37

75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.

[Q®¾†Ç°¼À„@
#OkQê=°
q[†Ç°"Œ_È-„¬tó=°O
q[†Ç°"Œ_È-`Ƕ~¡°æ
H›OH÷‡_È°
"³°Ø=~¡O
u~¡°=î~¡° (Z‹¹.‹²)
#¶lg_È°
Q®#ß=~¡O

84.
85.
86.
87.

L†Çü¼~¡°
Q®°_"Œ_È
=òk<Í„¬eÁ
ïHáH›¶~¡°

88.
89.
90.

=°…èÁ‰×Þ~¡O
|O^Î~¡°
x_È°"³¶° (Z‹¹.‹²)

91.

J=xQ®_ÈÛ

92.

䛀z#„¬î_

93.
94.
95.
96.
97.

ö~„¬eÁ
"Í=ü~¡°
^ΰy¾~Œ
`³<Œe
‡Ú#¶ß~¡°

98.
99.

ƒì„¬@Á
ㄬu뇐_Ȱ

J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ (…ì¼O_£) _.P~Ÿ._.U., "³°Q®°
*ì~òO\˜ _³áï~H›“~Ÿ, †Ç¶x=°…˜ ‚¬ìÌ‹ÄOã_™, q[†Ç°"Œ_È
l…ìÁ il㪐“~Ÿ, q[†Ç°"Œ_È
㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®° =°i†Çò _.P~Ÿ._.U., q[†Ç°"Œ_È
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, q[†Ç°"Œ_È
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l.„¬. H›$‘â, Z"£°.\÷.Z"£°.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, „¬ôezO`ǁ ㇐*ÿ䛽“, q[†Ç°"Œ_È
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, #¶lg_È°
Ì‹ãH›@s, q.l.\÷.Z"£°., J~¡Ä<£ _³=„¹"³°O\˜ J^Š¥i\©,
q[†Ç°"Œ_È
l…ìÁ HËP„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›$‘â, =°zb„¬@ßO.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®°_"Œ_È
l…ìÁ "Í°<Í[~Ÿ, ‚¬ìº‹²OQ·, H›$‘â, Z"£°.\÷.Z"£°.
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, Z‹¹.‹². ‹¬sÞÌ‹‹¹ HËP„¬ö~\÷"£ ªÚÌ‹á\©
eq°>ÿ_£. =°zb„¬@ßO.
l…ìÁ „¬OKŒ†Ç°u P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›$‘â, =°zb„¬@ßO.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, |O^Î~¡°.
Ì‹æ+¬…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ =°i†Çò HêO„²>ÿO\˜ J^Š¥i\©, J~¡Ä<£
…ì¼O_£ ‹ÔeOQ·ž, q[†Ç°"Œ_È.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.U) q.l.\÷.Z"£°., †Çò._.U.,
q[†Ç°"Œ_È
Ì‹æ+¬…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ =°i†Çò HêO„²>ÿO\˜ J^Š¥i\©, J~¡Ä<£
…ì¼O_£ ‹ÔeOQ·ž, Q®°O@¶~¡°.
_„¬î¼\© _³áï~H›“~Ÿ, ªà…˜ À‹qOQ·ž, Q®°O@¶~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, `³<Œe.
p„¦¹ ‡ÁxOQ· P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®°O@¶~¡°.
ㄲxž‡…˜, ZH±ž“#Â<£ ã>ÿØxOQ· Ì‹O@~Ÿ, ƒì„¬@Á
_„¬î¼\© H›#žö~Þ@~Ÿ P„¦¹ ‡¦ï~‹¹“, ‡ÁxOQ· =°i†Çò ZH±ž“#Â<£
_q[<£, Q®°O@¶~¡°
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¬°“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®°O@¶~¡°
_„¬î¼\© _³á~¡H›“~Ÿ, J_È…˜“ Z_È°¼öH+¬<£, Q®°O@¶~¡°.

38

100. Q®°O@¶~¡°-1
101. Q®°O@¶~¡°-2
102 =°OQ®ˆ×yi
103. `Œ_HùO_È (Z‹¹.‹²)
104. ‹¬`³ë#„¬eÁ
105. Ì„^Îí䛀~¡‡_È°
106. Q®°~¡*ì
107.

=¶KÇ~¡Á

108.
109.
110.
111.
112.
113.

q#°HùO_È
#~¡‹¬~Œ=ôÀ„@
zH›¶iÀ„@
p~Œ
„¬~¡¶ó~¡°
=¶~¡¶“~¡°

114. J^ÎíOH÷
115. XOQˁ°
116. ‹¬O`Ç#¶`Ç…‡_È° (Z‹¹.‹²)
117. H›O^ΰ䛀~¡°
118. H›xyi
119. HùO_Í„²
120. H›O|O
121. ^ÎiÅ
122. =¶~Œø„¬î~Ÿ
123. y^Î큶~¡°
124. L^Άǰyi
125. Hê=e
126. J¶Á~Ÿ
127. Hù=î~¡°

H›g°+¬#~Ÿ, Q®°O@¶~¡° =òx‹²‡…˜ Hê~Ëæö~+¬<£, Q®°O@¶~¡°.
-_\ÕJ‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, _.P~Ÿ._£.U. Q®°O@¶~¡°.
_ã‹²“H±“ ï~"³#¶¼ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®°O@¶~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®°O@¶~¡°.
_„¬î¼\© _³áï~H›“~Ÿ, ªé+¬…˜ "³…èæ~Ÿ, Q®°O@¶~¡°.
_„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, „¦¬Á~òOQ· ªøÞ_£, ilãÀ‹“+¬<£ =°i†Çò
ª“O„¹ž, Q®°O@¶~¡°.
㇐*ÿ䛽“ _³áï~H›“~Ÿ, _ã‹²“H±“ "Œ@~Ÿ "Í°<Í*˜ "³°O\˜ U[hž,
Q®°O@¶~¡°.
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l.„¬. Q®°O@¶~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, #~¡ž~Œ=ôÀ„@.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®° =°i†Çò _.P~Ÿ._.U., Q®°O@¶~¡°.
_ã‹²“H±“ "Í°<Í[~Ÿ, U.„². ‚¬ìº‹²OQ· Hê~Ëæö~+¬<£, XOQˁ°
*ì~òO\˜ _³áï~H›“~Ÿ, JãyH›ó~Ÿ, XOQˁ°
_„¬î¼\© H›#žö~Þ@~Ÿ P„¦¹ ‡¦ï~‹¬°“ž, ‡ÁxOQ· =°i†Çò ZH±ž“#Â<£
_q[<£, XOQˁ°
„²._. "³°Q®°, XOQˁ°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, XOQˁ°.
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ (…ì¼O_£ž) "³°Q®°, XOQˁ°
ï~"³#¶¼ _=[#…˜, P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›O^ΰ䛀~¡°.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|°Á¼. Z"£°.U., XOQˁ°.
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l.„¬. XOQˁ°.
l…ìÁ HË-P„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, XOQˁ°
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, Z…˜.Z.Z<£.Ì‚ìKŸ-5, XOQˁ°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =¶~Œø„¬î~Ÿ
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _.P~Ÿ._.Z., XOQˁ°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Hê=e
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, <³¶Á~¡°
㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S\÷_Z., <³¶Á~¡°
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l…ìÁ „¬i+¬`Ÿ, <³¶Á~¡°

39

128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.

J`Çà䛀~¡°
~Œ„¬î~Ÿ
<³¶Á~¡°
‹¬ö~Þ„¬eÁ
Q®¶_È°~¡° (Z‹¹.‹²)
‹¬¶ˆ×ä~¡° À„\˜ (Z‹¹.‹²)
"³OH›@yi
NHêˆ×‚¬ì‹²ë
‹¬`Ǽ"Í_È° (Z‹¹.‹²)
#Q®i
„¬ô`Ƕë~¡°
"Í„¬O[i (Z‹¹.‹²)
z`Ƕë~¡°
„¬=°<Í~¡° (Z‹¹.‹²)
䛽„¬æO
„¬ôOQ®#¶~¡°
=°^Î#„¬eÁ
`ÇO|ˆ×¤„¬eÁ
"Œ†Ç°…ìæ_È°
„Ô…è~¡°
KÇOã^Îyi
u~¡°„¬u
HË_ȶ~¡° (Z‹¹.‹²)
~Œ[OÀ„@
~Œ†Ç°KË\÷
H÷øï~_Û „¬eÁ
H›_È„¬
|^Íށ°
"³°Ø^ΰ䛀~Ÿ
ã‡Ú^ΰí@¶~¡°
[=°à=°_È°Q®°

㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|¶Á¼Z"£°Z., <³¶Á~¡°
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ-2 "³°Q®°, <³¶Á~¡°
*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, <³¶Á~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, <³¶Á~¡°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®¶_È°~¡°
„².Z.@°. Ì‹æ+¬…˜ H›…ÿH›“~Ÿ, `³°Q®° Q®OQ® ㇐*ÿH±“, <³¶Á~¡°.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, <³¶Á~¡°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, u~¡°„¬u
_ã‹²“H±“ HË-J„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, z`Ƕë~¡°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, z`Ƕë~¡°.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|¶Á¼.Z"£°.Z. z`Ƕë~¡°.
Ì‹ãH›@s, @°_¨, u~¡°„¬u
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¹“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ("³‹¹“), z`Ƕë~¡°.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _.„².S.„². z`Ƕë~¡°.
p„¦¹ ‡ÁxOQ· P„¦Ô‹¬~Ÿ, z`Ƕë~¡°.
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¹“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, (D‹¹“), z`Ƕë~¡°.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, (Z…˜.Z), \÷\÷_, `Ç~¡°„¬u
_ã‹²“H±“ "Í°<Í[~Ÿ, ‚¬ìº‹²OQ·, z`Ƕë~¡°
_„¬î¼\÷ _³áï~H›“~Ÿ, (ªé+¬…˜ "³…èæ~Ÿ) z`Ƕë~¡°
J‹²Ì‹“O\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, =°^Î#„¬eÁ
䛀¼ö~@~Ÿ, Z‹¹.q. A"Œ…ìlH›…˜ ‡~Ÿø, u~¡°„¬u
‹²eÞ H›ói‹¹“, |†³¶ã\÷"£°, u~¡°„¬u
_„¬î¼\÷ _³áï~H›“~Ÿ, (Z‹¹._È|¶Á¼) H›_È„¬
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ~Œ[OÀ„@
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, Z‹¹.‹². Hê~Ëæö~+¬<£, H›_È„¬
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, „².a.‹². (Z…˜.Z) H›_È„¬
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›_È„¬
_.ZO. ‚¬ìº‹²OQ·
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|¶Á¼ Z"£°.Z., H›_È„¬
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, H›_È„¬
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, [=°à=°_È°Q®°
40

159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.

H›=°…섬ô~¡O
„¬ôe"³O^ΰ
H›ki
#Á=°_È
QË~¡O@Á
‚²ìO^愬î~Ÿ
=°_ÈH›t~¡
Ì„#°HùO_È
H›ˆì¼}Ÿ^ΰ~Ÿ¾ (Z‹¹.‹²)
~Œ†Ç°^ΰ~¡¾
L~¡=HùO_È
Q®¶\÷
‹²OQ®#=° (Z‹¹.‹²)
J#O`Ç„¬î~Ÿ
^Î~¡à=~¡O
`Œ_„¬ãu
P¶~¡° (Z‹¹.‹²)
P^ŠËx
Zq°àQ®#¶~¡°
HË_È°=ü~Ÿ (Z‹¹.‹²)

179. H›~¡¶ß°
180. „¬uëHùO_È
181.
182.
183.
184.
185.
186.

^Ë<£
HË~òä›½O@Á
Pˆ×¤Q®_ÈÛ
‡}¼O
#OkHù@¶ø~Ÿ
#O^¥¼

p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, *ÿ_£.„²., H›_È„¬
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, H›_È„¬
_ã‹²“H±“ †Çü`Ÿ "³…èæ~Ÿ P„¦Ô‹¬~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ
Z.F._._È.|¶Á¼ Z"£°.Z., J#O`Ç„¬î~Ÿ
„²._., _._È|¶Á¼ Z"£°.Z., J#O`Ç„¬î~Ÿ
Z‹¹._.‹², Z…˜.Z., Ì‚ìKŸ.Z<£.Z‹¹.Z‹¹., Q®°O`ÇH›…˜
J_+¬#…˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, _.P~Ÿ._.Z., J#O`Ç„¬î~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Ì„#°HùO_È
_ã‹²“H±“ ã>ÿØ|…˜ "³…˜À„¦~Ÿ P„¦Ô‹¬~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ
Z‹¹._.‹²., Z…˜.Z., Ì‚ìKŸ.Z…˜.‹². J#O`Ç„¬î~Ÿ
„²._., "³°Q®°, _.P~Ÿ._.Z. J#O`Ç„¬î~Ÿ
l.ZO., _ã‹²“H±“ WO_Èã‹Ô“‹¹ Ì‹O@~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ
_.Z„¦¹.F., J#O`Ç„¬î~Ÿ
P~Ÿ._.F., J#O`Ç„¬î~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ^Î~¡à=~¡O
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, Z‹¹.‹². Hê~Ëæö~+¬<£, J#O`Ç„¬î~Ÿ
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, (Z…˜.Z) N‰ÜáO ㇐*ÿH±“ H›~¡¶ß°.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È.|¶Á¼.Z"£°.Z. H›~¡¶ß°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, P^ŠËx
J_+¬#…˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, Z.„².P~Ÿ.„².P~Ÿ.„²., "³°Q®°
H›~¡¶ß°.
J_+¬#…˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®° ㇐*ÿH±“, H›~¡¶ß°
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›eH›“~Ÿ, (Z„¦¹/Z‹¹), _.S.l., ª“O„¹ž JO_£
ilãÀ‹“+¬<£, H›~¡¶ß°.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›~¡°ß°
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.Z), Z‹¹P~Ÿa‹², |#Qê#„¬eÁ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, #O^¥¼
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, `³°Q®° Q®OQ® ㇐*ÿ䛽“, #O^¥¼
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _P~Ÿ_Z, "³°Q®°, H›~¡¶ß°
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.Z), ï~á…èÞ ãƒì_£ öQ*˜ H›<£=~¡Â<£,
#O^¥¼

41

187.
188.
189.
190.
191.

P`Çà䛀~Ÿ
JKÇóOÀ„\˜ (Z‹¹.‹²)
<ŒQ®~ŸH›~¡¶ß…˜
H›Þ䛽ië
‘^£#Q®~Ÿ (Z‹¹.‹²)

192.
193.
194.
195.
196.

[_Èó~¡Á
=°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
=#„¬ië
Hù…ìÁ„¬î~Ÿ
JÁO„¬î~Ÿ

197.
198.
199.
200.
201.

Q®^¥Þ…˜
J=°~ŸzO`Ç
=°H›ë…˜
Hù_ÈOQ®…˜
`ŒO_ȶ~Ÿ

202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.
211.
212.
213.
214.

qHê~Œƒì^£ (Z‹¹.‹².)
„¬iy
KÍ"³ˆ×¤
Wã|‚ÔìO„¬@ßO (Z‹¹.‹²)
=ò+Ô~Œƒì^£
‚²ì=¶†Ç°`Ÿ#Q®~Ÿ
‹¬#`Ÿ #Q®~Ÿ
‹²H÷Oã^¥ƒì^£
Mÿá~¡`Œƒì^£
‹²H÷Oã^¥ƒì^£ H›O\Õ<³àO\˜ (Z‹¹.‹²)
=°H±À„\˜
P‹²„¦¹ #Q®~Ÿ
=°‚¬ð~Œ*˜ Q®O*˜

㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S.\÷._.Z., N‰ÜáO
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.Z.) Z‹¹.Z‹¹.„²., =#„¬ië
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, <ŒQ®~ŸH›~¡¶ß…˜
_q[#…˜ ‡ï~‹¹“ P„¦Ô‹¬~Ÿ (\÷), =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
_ã‹²“H±“ HËP„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ JO_£ *ì~òO\˜ il㑐“~Ÿ,
HËP„¬ö~\÷"£ ªÚÌ‹á\©‹¹, =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
_ã‹²“H±“ ï~"³#¶¼ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =#„¬ië
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¹“ P„¦Ô‹¬~Ÿ (_È|¶Á¼.Z…˜), JKÇóOÀ„\˜
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.Z.) ㄲ†Ç°^ÎiÅx E~Œ
㇐*ÿH±“, Q®^¥Þ…˜
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Q®^¥Þ…˜
J_+¬#…˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _„²S„² ("³°Q®°), =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, <Œ~Œ†Ç°}ŸÀ„\˜
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _P~Ÿ_Z, =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, WO@ö~ß+¬#…˜ Z~ò~Ÿ‡é~Ÿ“,
P~Ÿ.P~Ÿ._ã‹²“H±“
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, qHê~Œƒì^£
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, KÍ"³ˆ×¤
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, *ÿ_£.„². ~¡OQêï~_Û _ã‹²“H±“
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ~¡OQêï~_Û D‹¹“ _q[<£
J_+¬#…˜ H›g°+¬#~Ÿ (‡ÁxOQ·) ZO.‹².Ì‚ìKŸ., Ì‚áì^Î~Œƒì^£
_„¬î¼\÷ Ì‹ãH›@s, Ì‚ìKŸ.Z"£°. JO_£ Z„¦¹._È|¶Á¼ _‡~Ÿ“"³°O\˜.
*ì~òO\˜ H›g°+¬#~Ÿ, H›=°i†ǰ…˜ \ìH±ž, Z<£‡¦é~Ÿž"³°O\˜
J_+¬#…˜ H›g°+¬#~Ÿ (‹²H÷Oã^¥ƒì^£), ZO.‹².Ì‚ìKŸ.
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ („² JO_£ Z„¦¹) Z„²SS‹². Ì‚áì^Î~Œƒì^£
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›O\Õ<³àO\˜ ƒÕ~ŸÛ, ‹²H÷Oã^¥ƒì^£
p„¦¹ ö~+¬xOQ· P„¦Ô‹¬~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£
J_+¬#…˜ H›g°+¬#~Ÿ (=~Ÿøž), ZO.‹².Ì‚ìKŸ., Ì‚áì^Î~Œƒì^£
‹².W.F., ï~á`Ç°|*ì~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£

42

215. Hê~ŒÞ<£
216. †Ç¶ä›½`Ÿ„¬ô~Œ
217. KŒOã^¥†Ç°} Q®°@“
218. KŒià<Œ~Ÿ
219. "Í°_Èó…˜
220. ‹²kíÀ„\˜
221. ^ù=¶à@
222. Q®*ÿÞ…˜ (Z‹¹.‹²)
223. #~Œž„¬î~Ÿ
224. ‹¬OQêï~_Û
225. [‚Ôì~Œƒì^£
226. <Œ~Œ†Ç°}Mè_£
227. "³°^ÎH±
228. ~Œ=¶†Ç°OÀ„@
229.
230.
231.
232.
233.
234.

PO^Ë…˜ (Z‹¹.‹².)
ƒì…˜HùO_È
P~¡¶à~Ÿ
Hê=¶ï~_Û
Z…ìÁï~_Û
AH›ø…˜ (Z‹¹.‹²)

235.
236.
237.
238.
239.

ƒì#°ž"Œ_È
ƒÕ^ŠÎ<£
x*ì=¶ƒì^£
_KŸ„¬eÁ
=ò^ŠË…˜

_³áï~H›“~Ÿ P„¦¹ †Çü`Ÿ ‹¬sÞÌ‹‹¹
q.‹². JO_£ ZO_, Z„²ZO_‹² eq°>ÿ_£, Ì‚áì^Î~Œƒì^£
Ì‹æ+¬…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ JO_£ HêOÌ„>ÿO\˜ J^Š¥i\© J~¡Ä<£ …ì¼O_£
‹ÔeOQ·
J_+¬#…˜ H›g°+¬#~Ÿ, _*심“~Ÿ "Í°<Í*˜"³°O\˜ JO_£ WF
_„¬î¼\© Ì‹ãH›@s, ï~"³#¶¼ _‡~Ÿ“"³°O\˜, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, ~¡OQêï~_Û.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ‹²kíÀ„\˜.
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, _P~Ÿ_Z, ‹¬OQêï~_Û
(_„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ)
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.Z.) ‹²OQ®¶~Ÿ ㇐*ÿH±“, ‹¬OQêï~_Û
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ _._È|¶Á¼.Z"£°.Z. ‹¬OQêï~_Û (Ì‹æ+¬…˜ ãöQ_£
_„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ)
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ‹¬OQêï~_Û
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, Z‹¹.‹². Hê~Ëæö~+¬<£, "³°^ÎH± Z\˜ ‹¬OQêï~_Û
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, "³°Q®°, "³°^ÎH± Z\˜ ‹¬OQêï~_Û (Ì‹æ+¬…˜ ãöQ_£
_„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ)
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, "³°^ÎH±
J‹²Ì‹“O\˜ ㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ (…ì¼O_£) „²_, "³°Q®°,
‹¬OQêï~_Û (_„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ) Hê~Œ¼†Ç°=ò
_ã‹²“H±“ HË-P„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, "³°^ÎH±
_ã‹²“H±“ ï~"³#¶¼ P„¦Ô‹¬~Ÿ, x*ì=¶ƒì^£
_ã‹²“H±“ HË-P„¬ö~\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, x*ì=¶ƒì^£
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (Z…˜.Z.) Z‹¹.P~Ÿ.Z‹¹.„²., ‡éKÇO‡_È°
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Hê=¶ï~_Û
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, _.Z‹¹.‹².Z‹¹.‹².Z‹¹.‹². eq°>ÿ_£,
x*ì=¶ƒì^£
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, Z„².P~Ÿ.„².P~Ÿ.„²., x*ì=¶ƒì^£
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ƒÕ^ŠÎ<£
*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, x*ì=¶ƒì^£
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, x*ì=¶ƒì^£
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, _ã‹²“H±“ ƒì¼H±=~ŸÛ HêÁÌ‹‹¹ ‹¬sÞ‹¹ HË

43

240.
241.
242.
243.
244.

x~¡à…˜
ƒÕ^Š£ (Z‹¹.\÷.)
Jk…ìƒì^£
Mì<Œ„¬î~Ÿ (Z‹¹.\÷.)
P‹²‡¦ƒì^£ (Z‹¹.‹².)

245.
246.
247.
248.
249.
250.
251.
252.
253.
254.
255.
256.
257.
258.
259.
260.
261.
262.
263.
264.
265.
266.
267.
268.

ïHž\÷“À„@
‹²~Ÿ„¬î~Ÿ
z#¶ß~Ÿ (Z‹¹.‹².)
=°O^ŠÎx
Ì„^Î턬eÁ
"Í°_¨~¡O (Z‹¹.‹².)
‚¬•E~Œƒì^£
H›=°…섬î~Ÿ
WO^ΰië
H›sO#Q®~Ÿ
Kù„¬æ^ÎO_
[y`Œ¼
|°Qê¾~¡O
"³°\˜„¬eÁ
‹²i‹²…Á
<Íï~ˆ×¤ (Z‹¹.‹².)
KÍ~Œ¼
[#QêO
K³#¶ß~¡°
_Ë~¡ßH›…˜
=°‚¬ì|¶ƒìƒì^£
#~¡žOÀ„\˜
=~¡œ#ßÀ„\˜
„¦¬°}섬ô~Ÿ (Z‹¹.‹²)

P„¬ö~\÷"£ ªÚÌ‹á\© eq°>ÿ_£, Jk…ìƒì^£
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, x~¡à…˜
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, L@¶ß~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Jk…ìƒì^£
㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S.\÷._.Z., L@¶ß~Ÿ
Zyû䛀¼\÷"£ _³áï~H›“~Ÿ, _ã‹²“H±“ Ì+_ȶ¼…˜ Hꋹ“ž ‹¬sÞ‹¹
HË P„¬ö~\÷"£ ªÚÌ‹á\÷ eq°>ÿ_£, Jk…ìƒì^£.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =°Oz~Œ¼
‹¬ƒ˜H›…ÿH›“~Ÿ, P‹²‡¦ƒì^£
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ (ã>ÿØ|…˜ "³…èæ~Ÿ), L@¶ß~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =°O^ŠÎx
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Ì„^Î턬eÁ
Z‹¹._.‹²., Z‹¹.‹².‹²Z…˜. QË^¥=iYx
_„¬î¼\© _³áï~H›“~Ÿ (Z‹¹.Z‹¹.) H›sO#Q®~Ÿ
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|¶Á¼.Z"£°.Z., H›sO#Q®~Ÿ
Z‹¹._.‹²., Z…˜.Z. †Çüx\˜, Z…˜.ZO._
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, H›sO#Q®~Ÿ
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _.P~Ÿ._.U., H›sO#Q®~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, [y`Œ¼
Z‹¹._.‹²., Z…˜.Z. †Çüx\˜, Z„¦¹.Z„¦¹.‹².II, Z…˜.ZO._
Z‹¹._.‹²., Z…˜.Z. †Çüx\˜, Z„¦¹.Z„¦¹.‹².I, Z…˜.ZO._
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, *ÿ_£.„²., H›sO#Q®~Ÿ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ‹²i‹²Á
Ì‹æ+¬…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, †ÇòZ…˜‹², =~¡OQ®…˜
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, [#QêO
p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, *ÿ_£.„²., =~¡OQ®…˜
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ "³°Q®° JO_£ _P~Ÿ_Z., =~¡OQ®…˜
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =°‚¬ì|¶ƒìƒì^£
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, #~¡žOÀ„\˜
_q[#…˜ ‡¦ï~‹¹“ P„¦Ô‹¬~Ÿ (<Œ~Ÿë), =~¡OQ®…˜
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _._È|¶Á¼.Z"£°.Z., =~¡OQ®…˜

44

269.
270.
271.
272.
273.
274.
275.
276.
277.
278.
279.
280.
281.
282.
283.

=~¡OQ®…˜
‚¬ì#àHùO_È
‰§†Ç°OÀ„\˜
„¬~¡Hê…˜ (Z‹¹.\÷.)
=ò°Q®° (Z‹¹.\÷.)
ƒ’ã^¥KǁO (Z‹¹.\÷.)
|°~¡¾O „¬‚¬ð_£ (Z‹¹.\÷.)
Hù`ÇëQ®¶_³O
‹¬`ǰ넬eÁ
=°k~¡
‡…è~Ÿ (Z‹¹.‹².)
Y=°àO
‹¬°*ì`Ç#Q®~Ÿ
ZÁO^ΰ (Z‹¹.\÷.)
`Ç°OQ®`Ç°ië

284.
285.
286.
287.
288.
289.
290.
291.
292.
293.
294.

‹¬¶~Œ¼À„\˜ (Z‹¹.\÷)
HË^¥_È
q°~Œ¼Q®¶_È
Kǁ䛽ië
#H÷ö~H›…˜
#…ç¾O_È
~Œ=°#ßÀ„\˜
P…è~¡° (Z‹¹.‹²)
ƒ’°=#yi
=ò#°QË_È°
^Í=~¡HùO_È (Z‹¹.\÷.)

H›g°+¬#~Ÿ, =òxž„¬…˜ Hê~Ëæö~+¬<£, =~¡OQ®…˜
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =~¡OQ®…˜
㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S\÷_Z, U@¶~¡° <ŒQê~¡O.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, ã>ÿØ|…˜ "³…èæ~Ÿ, U@¶~¡°<ŒQê~¡O
‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~Ÿ/ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, =ò°Q®°
‹¬ƒ˜ H›…ÿH›“~Ÿ, ƒ’ã^¥KǁO
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ‡ÞOKÇ
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Hù`ÇëQ®¶_³O
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, Y=°àO.
‹².W.F., *ÿ_£„²., Y=°àO.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, Z…˜.Z., S„²\÷ JO_£ ï~á…èÞ‹¹, Y=°àO.
Ì‹ž+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, ã>ÿØ|…˜ "³…èæ~Ÿ, ƒ’ã^¥KǁO.
Ì‹æ+¬…˜ _q[#…˜ "³°lãÀ‹“\˜ ("³¶ƒÿá…˜ HË~Ÿ“), ƒ’ã^¥KǁO.
㇐*ÿH±“ P„¦Ô‹¬~Ÿ, S\÷_Z., ƒ’ã^¥KǁO.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\© H›…ÿH›“~Ÿ, Z…˜.Z., Z‹¹P~Ÿ.Z‹¹.„²., rq. Q®¶_³O,
#…ç¾O_È.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ‹¬¶~Œ¼À„\˜.
㇐*ÿH±“ _³áï~H›“~Ÿ, _.P~Ÿ._.Z., #…ç¾O_È.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, q°~Œ¼Q®¶_È.
„².F.,ZOZ_Z., #…ç¾O_È.
_.Z„¦¹.F.(\÷), #…ç¾O_È.
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, #…ç¾O_È.
*ÿ._., JãyH›ó~Ÿ, #…ç¾O_È.
_.Z"£°(Ì‚ìKŸ), #…ç¾O_È
ï~"³#¶¼ _q[#…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ, ƒ’°=#yi.
‹².W.F., *ÿ_£„², #…ç¾O_È.
Ì‹æ+¬…˜ _„¬î¼\÷ H›…ÿH›“~Ÿ, (Z…˜.Z)., ZZ"£°P~Ÿ„², rq Q®¶_³O,
#…ç¾O_È.

45

10. ‡~¡Á"³°O@s x†³¶[H›=~Œ¾ i@ißOQ· JkHê~¡°°
#O|~¡°, ‡~¡Á"³°O@s x†³¶[H›=~¡¾O À„~¡°

i@ißOQ· JkHêi

(1)

(2)

1.

NHê䛽ˆ×O

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, NHê䛽ˆ×O

2.

‡~¡Þf„¬ô~¡O (Z‹¹.\÷)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, NHê䛽ˆ×O

3.

ƒçaÄe

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, q[†Ç°#Q®~¡O

4.

q‰§Y„¬@ßO

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, q‰§Y„¬@ßO

5.

ƒ’ã^¥KǁO (Z‹¹.\÷)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, Y=°àO

6.

J#HꄬeÁ

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, q‰§Y„¬@ßO

7.

HêH÷<Œ_È

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, `Ƕ.QË., HêH÷<Œ_È

8.

~Œ[=°Oã_

p„¦¹ Zyû䛀¼\÷"£ P„¦Ô‹¬~Ÿ, l.„¬. `Ƕ.QË.,
HêH÷<Œ_È

9.

J=°…섬ô~¡O (Z‹¹.‹²)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, `Ƕ.QË., HêH÷<Œ_È

10.

#~Œž„¬ô~¡O

*ì†Ç°O\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, „¬.QË., U¶~¡°.

11.

U¶~¡°

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, „¬.QË., U¶~¡°.

12.

=°zb„¬@ßO

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, H›$‘â, =°zb„¬@ßO

13.

q[†Ç°"Œ_È

*ì†Ç°O\˜ H›…ÿH›“~Ÿ =°i†Çò J_+¬#…˜ l…ìÁ
"Í°lãÀ‹“@°, H›$‘â, q[†Ç°"Œ_È

14.

`³<Œe

"³á‹¹ K³áï~à<£, q.l.\÷.Z"£°., =ô_¨, q[†Ç°"Œ_È

15.

Q®°O@¶~¡°

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, Q®°O@¶~¡°.

16.

ƒì„¬@Á

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, ㄬHê‰×O, XOQˁ°

17.

#~¡‹¬~Œ=ô À„@

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, Q®°O@¶~¡°.

18.

XOQˁ°

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, ㄬHê‰×O, XOQˁ°

19.

<³¶Á~¡° (Z‹¹.‹²)

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, <³¶Á~¡°.

20.

u~¡°„¬u (Z‹¹.‹²)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, z`Ƕë~¡°

21.

z`Ƕë~¡°

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, z`Ƕë~¡°.

22.

~Œ[OÀ„@

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, H›_È„¬.
46

23.

H›_È„¬

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, H›_È„¬.

24.

‚²ìO^ΰ„¬î~Ÿ

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ

25.

J#O`Ç„¬î~Ÿ

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ.

26.

H›~¡¶ß°

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, H›~¡¶ß°.

27.

#O^¥¼

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, H›~¡¶ß°.

28.

<ŒQ®~Ÿ H›~¡¶ß° (Z‹¹.‹²)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ

29.

=°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ.

30.

Ì‚áì^Î~Œƒì^£

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, ~¡OQêï~_Û, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.

31.

‹²H÷Oã^¥ƒì^£

H›g°+¬#~Ÿ, Z"£°.‹².Ì‚ìKŸ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.

32.

‹²kíÀ„@ (Z‹¹.‹²)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, "³°^ÎH±, ‹¬OQêï~_Û.

33.

"³°^ÎH±

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, "³°^ÎH±, ‹¬OQêï~_Û

34.

x*ì=¶ƒì^£

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, x*ì=¶ƒì^£.

35.

Pk…ìƒì^£

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, Pk…ìƒì^£.

36.

Ì„^Î턬eÁ (Z‹¹.‹²)

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, H›sO#Q®~Ÿ.

37.

H›sO#Q®~Ÿ

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, H›sO#Q®~Ÿ.

38.

‚¬ì#àHùO_È

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, =~¡OQ®…˜.

39.

=~¡OQ®…˜

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, =~¡OQ®…˜.

40.

Y=°àO

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, Y=°àO.

41.

#…ç¾O_È

l…ìÁ H›…ÿH›“~Ÿ, #…ç¾O_È.

42.

q°~Œ¼Q®¶_È

*ì~òO\˜ H›…ÿH›“~Ÿ, #…ç¾O_È.

47

11. ZxßH› ‰§Y…Õ „¬xKÍÀ‹ JO^Îi JkHê~¡° †³òH›ø
‚¬ìÙ^¥ =°i†Çò P„¦Ô‹¬° ‡¦é<£ <³O|~¡°Á
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi

ㄬ^¥# „¬i‡# (ZxßH›°) ‰§Y

ãH›=°
‹¬OY¼

À„~¡° =°i†Çò
W-"³°~ò…˜ z~¡°<Œ=¶

Hê~Œ¼†Ç°O

1.

p„¦¹ ZHË“~¡…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ

23457317

9866150031

23455781

23455303

9949102244

23455781

jtceo_andhrapradesh@eci.gov.in

23451700

9908384446 23455781

4.

J‹²Ì‹“O\˜ p„¦¹ ZHË“~¡…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ

23454438

9849905707 23454438

5.

Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ - l.Z.
(ZH›Æ<£ž - Z) _‡~Ÿ“"³°O\˜

23450111-2723

9949990958 II

Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ - l.Z.
(ZH›Æ<£ž - a) _‡~Ÿ“"³°O\˜

23450111-2725

9949990953 II

Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ - l.Z.
(ZH›Æ<£ž - ‹²) _‡~Ÿ“"³°O\˜

23450111-2414

9949990957 II

Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ - l.Z.
(ZH›Æ<£ž - _) _‡~Ÿ“"³°O\˜

23450111-2790

9949990954 II

Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ - l.Z.
(ZH›Æ<£ž - W) _‡~Ÿ“"³°O\˜

23450111-2724

9949990952 II

23450111-2840

9949990956 II

Ì‹…˜

‡¦¼H±ž

ceo_andhrapradesh@eci.gov.in
ceo@ap.gov.in

2.

J_+¬#…˜ p„¦¹ ZHË“~¡…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ
adlceo_andhrapradesh@eci.gov.in

3.

6.
7.
8.
9.

*ì~òO\˜ p„¦¹ ZHË“~¡…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ

soe_gad@ap.gov.in

10.

Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ - l.Z.
(ZH›Æ<£ž - Z„¦¹) _‡~Ÿ“"³°O\˜

48

12. POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬#‹¬ƒ’䛽 ZxßïHá# ‹¬ƒ’°¼ †³òH›ø *ìa`Œ,
01-07-2007 `Ík =~¡ä›€
(‰§‹¬#‹¬ƒ’䛽 ZxßïHá# `Ík: 20-4-2004 =°i†Çò 26-04-2004)
ãH›=° ‹¬OY¼

ZxßïHá# ‹¬ƒ’°¼x À„~¡°
‹¬~¡ÞN / N=°u

1. WKŒó„¬ô~¡O
2. ªéOÀ„@
3. >ÿH›øe
4. ‚¬ìi‰×óOã^΄¬ô~¡O

JQ®~ŒÞ…˜ #ö~+¹
䛽=¶~Ÿ (¶Á)
QÒ`Ç° ‰§¼"£° ‹¬°O^Î~Ÿ t"Œl
J„¬æ†Ç°¼ ^ù~¡ ‚¬ì#°=°O`Ç°
JKÇóO<Œ†Çò_È° H÷O*ì~¡„¬ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜ HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

5. #~¡ž#ß À„@

^Î~Œà# H›$+¬â ^¥‹¹

6. ‡`Ç„¬@ßO

H›…ìà@ "³¶‚¬ì# ~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

7. HË`Ƕë~¡° (Z‹¹.\÷.) QË=¶OQË [xß q°#u
8. <ŒQ®¶~¡° (Z‹¹.\÷.) H›Æà} =üië HùH›
9. ‡~¡Þf „¬ô~¡O

q[†Ç°~Œ=°~ŒA ‰×ã`Ç°KÇ~¡Á

10. ª¶~¡° (Z‹¹.\÷) „². ~Œ[#ß ^ù~¡

‡s“ À„~¡°

WO_†Ç°<£, <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
Hê=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

12. `³~ŒÁO

"³OH›@ ‹¬°[†Ÿ° H›$+¬â
~¡OQê~Œ=ô ~Œ=ô
[†Ç° ㄬHê+¹ `³O@°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

13. =ô}°ä›€~¡°

H÷q°_ H›ˆì "³OH›@ ~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O

11. ƒçaÄe

14. ‡HùO_È (Z‹¹.‹².) H›Oƒì *ÕQ®°°

`³°Q®°^͉×O

49

z~¡°<Œ=¶
Z‹¹.P~Ÿ.‹².„¬ô~¡O q…è*˜, H›Oze
=°O_ȁO, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
15-1, HË~Ÿ“ À„@, ªéOÀ„@.
q"ÍHê#O^Î Hêh, „¬…심.
x=¶à_È q…è*˜/‡é‹¹“ ㄲ†Ç°
JãQ®‚¬ð~¡O =†Ç¶ NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
=¶|Q®O q…è*˜, ‡éH÷ =°O_ȁO
NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
=¶`ǁ q…è*˜, kq°e ‡é‹¹“ =†Ç¶
x"ŒQ®O, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
H›~¡=°à Hêh, Ì„¦á~Ÿ À‹“+¬<£ ^ÎQ®¾~¡,
HË`Ƕë~¡°, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
Z‹¹\÷ Hêh, ZeÞ<£ À„@ ‡é‹¹“
Q®°=°à H©;„¬ô~¡O =°O_ȁO.
z#"Í°~¡Oy q…è*˜, l†Ç°¼=°à,
=‹¬ =°O_ȁO, q[†Ç°#Q®~¡O
l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 34-31, z# 䛽=°ài
gk, ª¶~¡°, q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ.
‡¼‹¹, WO\÷ <³O. 13-207,
„¬î*ì=°‚¬ð…˜ ƒçaÄe.
=òQ®^Î (q), ƒì_ÈOy (=°)
q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ.
ï~y_ q…è*˜, ï~y_ J=°^¥=‹¬
=°O_ȁO, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
z#ß =°OQ®ˆì„¬ô~¡O q…è*˜, Qù@“
=°OQ®ˆì„¬ô~¡O ‡é‹¹“, ‡HùO_È
=°O_ȁO, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.

15. P=ò^¥=‹¬

‹¬`Ǽ=u ƒÕ_Í„¬eÁ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

16. NHê䛽ˆ×O

^Î~Œà# ㄬª^Î ~Œ=ô

17. ZK³ó~¡Á (Z‹¹.‹².)

HùOã_È° =ò~¡m "³¶‚¬ì<£

18. p„¬ô~¡°„¬eÁ

ƒç`Œž ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}

19. Q®[„¬u#Q®~¡O

J~¡°} „¬_¨

`³°Q®°^͉×O

20. q[†Ç°#Q®~¡O

HùQ®@Á g~¡ƒ’ã^Î ªÞq°

WO_Ì„O_³O\˜

21. ‹¬uë"Œ_È

Ì„#°=°`Çž ªO|t= ~ŒA

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

22. ƒÕQꄬô~¡O

<Œ~Œ†Ç°} ªÞq° <Œ†Çò_È° `³°Q®°^͉×O

23. c=òx„¬@ßO

‹Ô`Œ~Œ=ò H›ãi

24. q‰§Y„¬@ßO-1

ã^Ë}O~ŒA Nx"Œ‹¬~Œ=ô

25. q‰§Y„¬@ßO-2

~¡OQ®~ŒA ªi„¬eÁ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

50

_Ë~Ÿ <³O. 15-1-97, "³°@“H÷ =‹¬,
P=ò^¥=‹¬.
‡Á\˜ <³O. 2, q‰§Y ãQêg°}
ƒì¼O䛽, ''ZÑÑ Hêh, NHê䛽ˆ×O
\º<£ =°i†Çò l…ìÁ.
…ÿ"³\÷ ‡…ÿO q…è*˜, …ì"Í~¡°
=°O_ȁO, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
`ÇOã_: Q®°~¡° <Œ†Çò_È° (…è@°)
WO\÷ <³O. 4-59, "³ò~ò^¥
q[†Ç°~ŒO„¬ô~¡O, <³eÁ=°~¡Á
=°O_ȁO, q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ.
#¶¼ Hêh, „¬ôi\÷Ì„O@, Q®[„¬u
#Q®~¡O =°O_ȁO.
#¶¼ +²iÛ ª~ò >ÿO„¬ô…˜ ^ÎQ®¾~¡,
100, W#ß~Ÿ iOQ· ~Ë_£,
q[†Ç°#Q®~¡O.
_Ë~Ÿ <³O. 4-59, "³ò~ò^¥
q[†Ç°~ŒO „¬ô~¡O q…è*˜, <³eÁ=°~¡Á
=°O_ȁO, q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ.
Kǁ"Œx `Ë@ (q), ï~eÁ =‹¬
(‡é‹¹“), „¬î‹¬‡\÷ö~Q®
=°O_ȁO, q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ.
3-222, Hꄬô k|Ä, P_Èq =~¡O,
q‰§Y„¬@ßO - 28.
_Ë~Ÿ <³O. 8-4-18, ‡¦Á\˜ <³O. 11,
_¨H›“~Ÿž Hêh, q‰§Y„¬@ßO-17.
_Ë~Ÿ <³O. 6-22-9/24, ‡¦Á\˜ <³O.
103, a ƒìÁH± ‹¬<£ JO_£ ‹Ô
J‡~Ÿ“"³°O\˜, D‹¹“ ‡~òO\˜
Hêh, q‰§Y„¬@ßO.

26. Ì„O^ΰië

\÷. Q®°~¡°=üië ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

27. L`Çë~Œ„¬eÁ

=°OQ®„¬u ~Œ=ô „¬î_

28. ‰×$OQ®=~¡„¬ôHË@

_¨. 䛽Oƒ’ ~¡q ƒì|°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
|‚¬•[# ‹¬=¶*˜ ‡s“

(Z‹¹.\÷)
29. ‡_Í~¡° (Z‹¹.\÷)

…èH± ~Œ[~Œ=ô

30. =¶_È°Q®°

^Î~¡àN H›~¡}O

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

31. KË_È=~¡O

Q®O\ì Nx"Œ‹¬ ~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O

32. J#HꄬeÁ

HË}`Œ ~Œ=°H›$+¬â

33. „¬~¡"Œ_È

ƒìaû QêOk

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

34. Z=°Oze

L„¬æ‡\÷ "³OH›@ ~¡=°}
=üië ~ŒA (H›#߃ì|°)
35. ‡†Ç°H›~Œ=ô À„@ KÇOQ® "³OH›@ ~Œ=ô
(Z‹¹.‹².)
36. #iž„¬@ßO
J†Ç°¼#ß ‡ã`Ç°_È°

`³°Q®°^͉×O

37. zO`Ç„¬eÁ (Z‹¹.\÷) Qù^Íí\÷ ^Í=ò_È°

H›=ü¼x‹¬°“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶

38. ZÁ=~¡O (Z‹¹.\÷) z#ßO ƒì|° ~¡"Í°+¹

`³°Q®°^͉×O

39. |¶~¡°Q®°„¬î_

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

z@¶“i ~¡gOã^Î

51

_Ë~Ÿ <³O. 14-36/9, qHꋹ #Q®~Ÿ,
Ì„^ÎíQ®O\ì¼_È =°O_ȁO,
q‰§Y„¬@ßO l…ìÁ.
"Í°_KÇ~¡Á (q…è*˜), ïH. Hù`Ç뇐_È°
=°O_ȁO, q‰§Y„¬@ßO l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 43-147, =òxž„¦¹ ã‹Ô“\˜,
Z‹¹.HË@.
…ÕKÇe„¬ô@°“ (q…è*˜), ‡_Í~¡°
=°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 9-51, ïH.*ÿ „¬ô~¡O (q),
=¶_È°Q®° =°O_ȁO,
q‰§Y„¬@ßO l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 1-84-16/1, ‡¦Á\˜ <³O.
231, Ì‹Hê“~Ÿ-4, ZO.q.„². Hêh,
q‰§Y„¬@ßO.
_Ë~Ÿ <³O. 16-3-158/1, HË@ gk,
J#HꄬeÁ.
1-435, "³òQ®e„¬ô~¡O, ‹¬|Ä=~¡O
=°O_ȁO, q‰§Y„¬@ßO l…ìÁ.
Z=°Oze.
_Ë~Ÿ <³O. 2-21, "³°~ò<£ ~Ë_£,
‡†Ç°H›~Œ=ôÀ„@.
_Ë~Ÿ <³O. 14-32, 4= "Œ~¡°Û,
"³=° gk, #iž„¬@ßO.
"³Q®‡…ÿO (q…è*˜),
‰×~¡ƒ’#߇…ÿO ‡é‹¹“, =†Ç¶ ïH._.
À„@, Hù†Çü¼~¡° =°O_ȁO.
P~Ÿ.\÷.‹². HêOÌ„ÁH±ž Z^ΰ~¡°Qê,
~¡O„¬KË_È=~¡O, `Ƕ~¡°æ
QË^¥=i l…ìÁ.
`ÇOã_: "³OH›@ ^ΰ~Œ¾ ㄬª^Î ~Œ=ô,
_Ë~Ÿ <³O. 11-2-3, ~Œ=¶~Œ=ôÀ„@,
HêH÷<Œ_È.

40. ~Œ[=°Oã_

~Ò`Ç° ‹¬¶~Œ¼ ㄬHê‰× ~Œ=ô

41. H›_†Ç°O
42. [Q®¾OÀ„@

[H›øO„¬î_ ~Œ=°"³¶‚¬ì#
~Œ=ô
`Ë@ #ižO‚¬ìO

43. Ì„^¥í„¬ô~¡O

`Ë@ Qˇ H›$+¬â

44. ㄬu뇐_Ȱ

=~¡°„¬ô ‹¬°ƒìÄ~Œ=ô

45. `Ç°x

~Œ=°H›$+¬µâ_È° †Ç°#=°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

46. „²~”Œ„¬ô~¡O

^ù~¡ƒì|° Ì„O_³O

ƒì~¡f†Ç° [#`Œ ‡s“

47. ‹¬O„¬~¡

Jx‰Ü\÷“ |°ÁƒìÄ~ò ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

48. HêH÷<Œ_È

=ò`Œë QˇH›$+¬â

49. `Œˆ×¤ö~=ô

^Ë"Í°à\÷ "³OH›>è‰×Þ~¡°Á

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

50. J#„¬ië

`Í`Çe ~Œ=°ï~_Û

51. ~Œ=°KÇOã^¥„¬ô~¡O ƒÕ‹¬° „²eÁ
52. P=ü~¡°
H›$‘â~¡°û# Kñ^Îi aH÷ø#
53. =òq°à_=~¡O

q‰§Þ~¡¶„¬ô „²xÌ„

54. JÁ=~¡O (Z‹¹.‹²) QùÁ„¬eÁ ‹¬¶~Œ¼~Œ=ô
55. J=°…섬ô~¡O

z\쓃ìÄ~ò 䛽_È°„¬î_

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_Ì„O_³O\˜
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_Ì„O_³O\˜

52

~Ò`Ç°q…ìÁ, Ì‹Oã@…˜ "³*˜>ÿ|°…˜
=¶ï~ø\˜ ^ÎQ®¾~¡, ~Œ[=°Oã_.
86-10-4/1, uH± ~Ë_£,
~Œ[=°Oã_.
g~¡=~¡O q…è*˜, [Q®¾OÀ„@
=°O_ȁO, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ.
`ÇOã_ ‹¬°ƒìÄ~Œ=ô <Œ†Çò_È°,
H÷~¡ÁO„¬î_ (q), H÷~¡ÁO„¬î_
=°O_ȁO.
eOQ®O„¬ië, U…è‰×Þ~¡O =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 2/55, Z.q. <ŒQê~¡O
q…è*˜, `ùO_ÈOy =°O_ȁO, D‹¹“
QË^¥=i l…ìÁ.
`ÇOã_ g~¡ ~Œ„¦¬°= ~Œ=ô, _Ë~Ÿ <³O.
3-1Ð100, =°OQê†Ç°=°à ~Œ=ô
À„@, „²~”Œ„¬ô~¡O.
_Ë~Ÿ <³O. 6-48, <ŒQ®°„¬eÁ q…è*˜,
†Çò. Hù`Ç넬eÁ =°O_ȁO, `Ƕ~¡°æ
QË^¥=i l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 8-24-4/2, QêOn #Q®~Ÿ,
HêH÷<Œ_È, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 2-119, ^ΰQ®°¾^ζ~¡°,
HêA¶~¡° =°O_ȁO `Ƕ~¡°æ
QË^¥=i l…ìÁ.
<Œ~Œ†Ç°} #¶u gk, J#„¬ië
q…è*˜, J#„¬ië =°O_ȁO.
‚¬ì‹¬<£ƒì_£ (q), ~Œ=°KÇOã^¥„¬ô~¡O
_Ë~Ÿ <³O. 8-5-7, #=ò"Œi gk,
=°O_ÈÀ„@.
#O_È=„¬eÁ (q), Hêã>èxHË#
=°O_ȁO, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ
`ÇOã_ J‡æ~Œ=ô, 7-28/1,
~Œ=ô‡…ÿO, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i
l…ìÁ.
5-4-6, ^ùOQ®"Œi gk, ‹¬¶~¡¼
#Q®~Ÿ, J=°…섬ô~¡O.

56. Hù`ÇëÀ„@

z~ŒÁ [y¾ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

57. #Q®~¡O (Z‹¹.‹²)

N=°u ‡=ò ~Œ*è‰×Þi ^Íq WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜

HêOãïQ‹¹
58. ~Œ*Ձ°

J¶Ái H›$+¬âO~ŒA

59. #~Œž„¬ô~¡O

Hù`Ç넬eÁ ‹¬°ƒìÄ~Œ†Çò_È°
(Ì„^΃ì|°)
‹²Ì‚ìKŸ. ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}
=üië (_¨. ƒìaû)

60. ‡Hù°Á

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
`³°Q®°^͉×O

61. PKÇO@ (Z‹¹.‹²) „Ô`ǁ ‹¬°*ì`Ç

`³°Q®°^͉×O

62. c=°=~¡O

ãQ®Ok Nx"Œ‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

63. LO_

‡`LJ\÷ ‹¬ã~ŒA

64. Ì„#°QùO_È

‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°} „¬`Œx

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

65. `Ç}°ä›½

z`Ƕëi ƒì„²h_È°

66. Juëe

K³Ž°ä›½"Œ_È N ~¡OQ®<Œ^ŠÎ

67. `Œ_Í„¬eÁ Q®¶_³O

Hù@°“ ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}

68. LOQ®°@¶~¡°

=\÷“ =‹¬O`Ÿ 䛽=¶~Ÿ

69. ^³O^ΰ¶~¡°

=¶Q®O\÷ "³OH›>è‰×Þ~Œ=ô
(ƒì|°)

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

53

6-10, ïH<Œ…˜ ~Ë_£, Qˇ„¬ô~¡O,
~Œ=ô‡…ÿO (=°O) `Ƕ~¡°æ
QË^¥=i l…ìÁ, „²<£ HË_£: 533274.
ƒ’~¡ë: q[†Ç°~¡OQê~Œ=ô, "Íy"Œi
‡…ÿO (q), ~Œ*Ձ°
=°O_ȁO, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ.
`ÇOã_: ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°} ~ŒA,
‹¬d<Í\÷ „¬eÁ q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO.
22 "Œ~¡°Û, ~¡°‹¬°ëOƒì^Î, #~Œž„¬ô~¡O.
_Ë~Ÿ <³O. 34-1-6, H›~¡=°"Œi
gk, ‡Hù°Á \º<£ JO_£
=°O_ȁO, „¬tó=° QË^¥=i l…ìÁ.
z#ßÀ„@, g~¡"Œ‹¬~¡O (q).,
g~¡"Œ‹¬~¡O =°O_ȁO.
`ÇOã_: "³OH›>è‰×Þ~¡~Œ=ô _Ë~Ÿ <³O.
17-7-35, #~òqi ã‹Ô“\˜,
c=°=~¡O.
"³°~ò<£ ~Ë_£, [Hêø~¡O, Hêˆ×¤
=°O_ȁO, „¬tó=° QË^¥=i l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 3-47/Z, QêOn ~Ë_£,
Ì„#°QùO_È q…è*˜, Ì„#°QùO_È
=°O_ȁO, „¬tó=° QË^¥=i l…ìÁ
534320.
_Ë~Ÿ <³O. 17-84, ~Œ*˜ƒ’=<£, 10=
"Œ~¡°Û, `Ç}°ä›½.
_Ë~Ÿ <³O. 5-52, ~ŒKÇ~¡Á ~Ë_£,
A=ށ ‡…ÿO ~ŒA‡é‹¹“, ㄬu뇐_È°
q…è*˜, Ì„O@‡_È° =°O_ȁO.
29 "Œ~¡°Û, Hù|Äi`Ë@, `Œ_Í„¬eÁ
Q®¶_³O.
`ÇOã_: q.q. P~Ÿ ‡~¡œª~¡k,
ZO.ZO. „¬ô~¡O, ‚¬ìº‹¹: „¬ôÁ
c=°_Ë…˜ =°O_ȁO.
ZO.P~Ÿ.‹². Qêï~Û<£ž, H©;„¬ô~¡O
(‡é‹¹“) Ì„^Î"Íy =°O_ȁO.

70. U¶~¡°

Pˆ×ÁHêe H›$+¬â Nx"Œ‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

71. Qˇ„¬ô~¡O
(Z‹¹.‹²)
72. Hù=îÞ~¡°

N=°u =°^¥í ‹¬°h`Ç

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

Ì„O_¨¼ "³OH›@ H›$‘â
~Œ=ô (H›$+¬â ƒì|°)
73. ‡é=~¡O (Z‹¹.\÷) `³ÁO ƒì~ŒA
74. zO`ǁ„¬î_

Q®O\ì =ò~¡m~Œ=° H›$+¬â

75. [Q®¾†Ç°¼À„@

L^Άǰƒì#° ªq°<Íx

76. #OkQê=°

L=¶=°À‚ì‰×Þ~¡~Œ=ô

77. q[†Ç°"Œ_È "³‹¹“

À+H± <Œ[~Ÿ =e

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶

78. q[†Ç°"Œ_È D‹¹“ =OQ®g\÷ ~Œ^¥H›$+¬â

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

79. H›OH÷‡_È°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_Ì„O_³O\˜

80. "³°Ø=~¡O

^Íq<Íx ~Œ[‰õY~Ÿ
(<³ã‚¬ú)
KÇ#"³¶° "³OH›ã\ì=ô

81. u~¡°=î~¡°(Z‹¹.‹²) HË<Í~¡° ~¡OQê~Œ=ô
82. #¶lg_È°
83. Q®#ß=~¡O
84. L†Çü¼~¡°

"³OH›@ ㄬ`Œ„¹ J‡æ~Œ=ô
"Í°H›
=ò^ÎíiƒÕ~ò# "³OH›>è‰×Þ~¡
~Œ=ô
‡~¡œª~¡k Hù°‹¬°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

54

_Ë~Ÿ <³O. 25-11-32, WO_†Ç°<£
ƒì¼OH± ã‹Ô“\˜, Z<£.P~Ÿ.À„@,
U¶~¡°.
14-172, g°##Q®~¡O, KŒQ®°Á
=°O_ȁO.
^ù"Í°à~¡°, Hù=îÞ~¡° =°O_ȁO.
^ΰ_È°Û䛀~¡°, ‚¬ìº‹¹: ^ù~¡=¶q°_,
|°\ì“~òQ®¶_³O =°O_ȁO.
Hê=°=~¡„¬ôHË@, „²<£: 534 449,
„¬tó=° QË^¥=i.
_Ë~Ÿ <³O. 13-52, J_¨Û |*ì~Ÿ,
[Q®¾†Ç°¼À„@.
_Ë~Ÿ <³O. 10-4, Qù\÷“ =òH›ø
~Ë_£, H›OKÇH›KÇ~¡Á q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 41-28/4-10,
~Œ}÷yi `Ë@, Kǁªx#Q®~Ÿ,
q[†Ç°"Œ_È-13.
_Ë~Ÿ <³O. 32-2-1/6,
~¡`Çß=¶O| ã‹Ô“\˜, "³òQ®ã…ìA
„¬ô~¡O, q[†Ç°"Œ_È.
J‰ÕHê Qêï~Û<£ž, Q®°}^΁,
q[†Ç°"Œ_È-8.
2-75, "³Q®…è~¡° (q), l
HùO_ȶ~¡° =°O_ȁO, H›$‘â l…ìÁ.
ï~_Û Q®¶_³O ~Ë_£, q‹¬ž#ß À„@,
„²<£ HË_£-521215.
#¶lg_È°.
2-24, Q®#ß=~¡O H›$‘â l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 7-219, KÇOã^Î=°¿o
#Q®~Ÿ, L†Çü¼~¡° q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO, H›$‘â l…ìÁ.

85. Q®°_"Œ_È
86. =òk<Í„¬eÁ
87. ïHáH›¶~¡°
88. =°…èÁ‰×Þ~¡O
89. |O^Î~¡°
90. x_È°"³¶°
(Z‹¹.‹²)
91. J=xQ®_ÈÛ
92. 䛀z#„¬î_

"³OH›>è‰×Þ~¡~Œ=ô Hù_¨e
(<Œx)
„²#ß=°<Íx "³OH›>è‰×Þ~¡~Œ=ô
†³°ö~ßx ~Œ*ì ~Œ=°
KÇO^Î~Ÿ
|¶~¡Q®_ÈÛ "Í^Î"Œ¼‹¹
"³OH›@~Œ=°†Ç°¼ À„iß
(<Œx)
~Œ=°†Ç°¼ ‡@¶i
|°^Μㄬª^£ =°O_Èe

`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

93. ö~„¬eÁ

"³¶„²^Íq
"³OH›@~¡=°}ì~Œ=ô
^Íq<Íx =°eÁMì~¡°û#~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

94. "Í=ü~¡°

‹¬f+¹ ‡…˜ ~Œ*˜

95. ^ΰy¾~Œ

Q®°_|O_ "³OH›@ï~_Û

96. `³<Œe

<Œ^³O_ÈÁ =°<Ë‚¬ì~Ÿ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

97. ‡Ú#¶ß~¡°

#ö~Oã^Π䛽=¶~Ÿ ^ζo‡

`³°Q®°^͉×O

98. ƒì„¬@Á

Qê^³ "³OH›@ ï~_Û

99. ㄬu‡_È°

~Œq "³OH›@~¡=°}

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

100. Q®°O@¶~¡°-1

À+H± ‹¬°ƒìx

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

55

_Ë~Ÿ <³O. 10/154-_4, 2= …ÿá<£,
~Œ*èOã^Î#Q®~Ÿ. Q®°_"Œ_È.
_Ë~Ÿ <³O. 1-63/2, ~¡°ã^·H›.
HùO_ȶ~¡° (q), H›ekO_
=°O_ȁO, H›$‘âl…ìÁ.
WO\÷ <³O. 1-61, H›OH›@= q…è*˜,
Q®¶_ȶ~¡° =°O_ȁO, H›$‘âl…ìÁ.
~Œ=¶<Œ†Ç°_È°À„@, _Ë~Ÿ <³O.
23/346, =°zb„¬@ßO.
4-663, <Œ~Œ†Ç°}~Œ=ô#Q®~Ÿ,
KǁÁ„¬eÁ. H›$‘âl…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 1-447/2, À‹"Œ‹¬^ŠÎ<£,
QêOn öHÆã`Ç=ò, J=xQ®_ÈÛ,
H›$‘â l…ìÁ.
x*ìO„¬@ßO q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO. Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
~ŒqJ#O`Ç=~¡O, _Ë~Ÿ <³O. 5-19,
Ì„#°=ü_ ‡é‹¹“, ö~„¬…ÿÁ =°O_ȁO,
Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 17-1-77/1,
Z‹¹.P~Ÿ.Z<£. Hêh, ƒ’ã^¥KǁO.
HùeÁ„¬~¡ q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO,
Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
8-293/82/Z/245, ~Ë_£
<³O.18, EcÁ‚²ì…˜ž,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-33.
zO`ǁ„¬î_ ‡é‹¹“, ‡Ú#¶ß~¡°
=°O_ȁO. Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
1-54, ‡=ô¶~¡° q…è*˜, WOHù°Á
=°O_ȁO, ㄬHê‰×O l…ìÁ.
JaÄ<Íx Q®°O@‡…ÿO ‡é‹¹“,
Ì„^Îí#Ok‡_È° =°O_ȁO,
Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
14-4-142, 6= …ÿá<£, ‡Ú`Ƕë~¡° "Œi
`Ë@, Q®°O@¶~¡°.

101. Q®°O@¶~¡°-2

`Œ_‰Ü\÷“ "³OH›@~Œ=ô

102. =°OQ®ˆ×yi

=ò~¡°Q®°_È°
‚¬ì#°=°O`Ç~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

103. `Œ_HùO_È
(Z‹¹.‹²)

_ùH›ø =¶}÷H›¼
=~¡ã„¬ª^Î~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

104. ‹¬`³ë#„¬eÁ

†Ç°ã~¡O "³OH›>è‰×Þ~¡ï~_Û

105. Ì„^Îí䛀~¡‡_È°

H›<Œß H©; <Œ~Œ†Ç°}

106. Q®°~¡*ì

H›$+¬â =üië [OQê

107. =¶KÇ~¡Á

„²<³ßeÁ HÆêà ï~_Û

108. q#°HùO_È

=°ïHø# =°eÁMì~¡°û# ~Œ=ô

109. #~Œž~Œ=ôÀ„@

Hꋬ° "³OH›@ H›$‘â ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_Ì„O_³O\˜

110. zH›¶i À„@ =°ãi ~Œ[‰õY~Ÿ
111. p~Œ

~ˉ׆ǰ¼ Hù}÷*è\÷

112. „¬~¡¶ó~¡°

^ÎQ®°¾ƒì\÷ "³OH›>è‰×Þ~¡~Œ=ô

113. =¶~¡¶“~¡°

Qù\÷“‡\÷ ~¡q 䛽=¶~Ÿ

114. J^ÎíOH÷

H›~¡}O |~Œ=°H›$+¬â
=üië
ƒìe<Íx Nx"Œ‹¬ï~_Û
("Œ‹¬°)

115. XOQˁ°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

116. ‹¬O`Ç#¶`ǁ
‡_È° (Z‹¹.‹²)

^¥~¡ ªO|†Ç°¼

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

117. H›O^ΰ䛀~¡°

=°‚Ôì^Î~Ÿ ï~_Û =°#°Q®°O@ WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
56

_Ë~Ÿ <³O. 7-7-51, 7= …ÿá<£,
Hê䛽=¶#° "Œi `Ë@, Q®°O@¶~¡°.
_Ë~Ÿ <³O. 8-441, QËe eOQ®†Ç°¼
Qêi |*ì~Ÿ, =°OQ®ˆ×yi,
„²<£ 522 503. Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
12-5-150, <Í‚¬ð‹¹ ㇐=¶}÷H±
x"Œ‹¹, q[†Ç°„¬ôi, `Œ~ŒßH›
‹²H÷Oã^¥ƒì^£.
OïHä›€~¡‡_È° q…è*˜, =ò‡æ
=°O_ȁO.
#Q®~¡O‡…ÿO, Q®°O@¶~¡°.
Qê=¶‡_È° q…è*˜, ^¥KÍ„¬eÁ
=°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 11-3-135, =¶KÇ~¡Á,
Q®°O@¶~¡° l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 29-312, Hù`ÇëÀ„@,
q#°HùO_È.
_Ë~Ÿ <³O. 12-1-18, ㄬHê+¹ #Q®~Ÿ,
#~¡ž~Œ=ôÀ„@.
_Ë~Ÿ <³O.1-307, „¬O_Èi „¬ô~¡O,
zH›¶i À„@.
_Ë~Ÿ <³O. 7-1-215-4, Jg°~Ÿ À„\˜,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
Hê~¡OKÍ_È° q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO,
ㄬHê‰×O l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 5-13a, Z^Îí#„¬î_
‡é‹¹“ JO_£ =°O_ȁO.
‹¬~Ëlx ^Íq J‡~Ÿ“"³°O\˜,
‰§O`ŒÀ„@, XOQˁ°.
`ÇOã_: "³OH›>è‰×Þ~¡ï~_Û, WO\÷ <³O.
7-15-20, …ì†Ç°~Ÿ À„\˜,
XOQˁ°.
`ÇOã_: JOH›†Ç°¼, =°\÷“Q®°O@
q…è*˜, <ŒQ®°°„¬æ‡_È°
=°O_ȁO, ㄬHê‰×O l…ìÁ.
=¶KÇ=~¡O ‡é‹¹“, H›O^ΰ䛀~¡°
=°O_ȁO, ㄬHê‰×O l…ìÁ.

118. H›xyi
119. HùO_Í„²

Ziy<Íx u~¡°„¬u
<Œ†Çò_È°
‡é`Ç° ~Œ=¶~Œ=ô

120. H›Oƒ’O

L_È°=ò Nx"Œ‹¬ ï~_Û

121. ^ÎiÅ

|¶KÍ„¬eÁ ‹¬°ƒìÄï~_Û

122. =¶~Œø„¬ô~¡O

Ì„^ÎíHùO_¨ ï~_Û 䛽O^ζ~¡° WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
„¬Q®_¨ ~Œ=°†Ç°¼
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

123. y^Î큶~¡°
124. L^Άǰyi

"Í°H›‡\÷ KÇOã^ΉõY~Ÿ ï~_Û

125. Hê=e

N=°u ‡~¡Þ`Ç=°à
=¶Q®°O@
Hê@=°ï~_Û
q+¬µâ=~¡œ#ï~_Û

126. J¶Á~¡°
127. HË=î~¡°
128. P`Çà䛀~¡°
129. ~Œ„¬î~Ÿ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

‡é=°ï~_Û Nx"Œ‹¬°°
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
ï~_Û
HêOãïQ‹¹
Hùq°à H›Æà†Ç°¼ <Œ†Çò_È° WO_Ì„O_³O\˜

130. <³¶Á~¡°

P#O ~Œ=° <Œ~Œ†Ç°}
ï~_Û
P#O q"ÍHê#O^Î ï~_Û

131. ‹¬ö~Þ„¬eÁ

P^¥ ㄬƒìH›~Ÿ ï~_Û

132. Q®¶_ȶ~¡° (Z‹¹.‹²) „¬ã`Ç ã„¬Hê‰× ~Œ=ô
133. ‹¬¶ˆ×´¤~¡°À„@
(Z‹¹.‹²)

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_Ì„O_³O\˜

<³"Œ ‹¬°ã|‚¬ìà}¼O

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

57

WO\÷ <³O. 8-295-2, ^ΰ`Ç끶i
"Œi gk, H›xyi.
@OQ®°@¶i q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO, ㄬHê‰×O l…ìÁ.
z#ßiH›@Á (q…è*˜) Hù#H›#q°@Á
=°O_ȁO.
HË\÷ï~_Û gk, p=°ä›½ië q…è*˜
JO_£ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 6-292 (3), =_³Û
|*ì~Ÿ, =¶~Œø„¬î~Ÿ.
z#Qêx„¬eÁ q…è*˜, Kˁg_È°
‡é‹¹“, ~ŒKÇ~¡Á=°O_ȁO, ㄬHê‰×O
l…ìÁ - 523372.
ã|‚¬ìà}„¬eÁ q…èl, =°ãi‡_È°
=°O_ȁO. <³¶Á~¡° l…ìÁ. PO.ㄬ.
2= …ÿá<£, ~ŒO#Q®~Ÿ, XOQˁ°.
Hê@=°ï~_Û "Œi gk, J¶Á~¡°
q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO, <³¶Á~¡°
l…ìÁ.
<Œ~Ÿë ~ŒA‡…ÿO, Hù_È=¶~¡°
=°O_ȁO, <³¶Á~¡° l…ìÁ.
„¬ôÁhÁ„¬eÁ q…èl, p*ÿ~¡Á
=°O_ȁO, <³¶Á~¡° l…ìÁ.
8-8, Hê=¶H÷Æ #Q®~Ÿ, <³¶Á~¡°.
WO\÷ <³O. 14/147, Hꄬôgk,
<³¶Á~¡°.
16-3/621, ~Œ=üàië #Q®~Ÿ,
ƒÿᇐ‹¹~Ë_£, <³¶Á~¡°.
24-10-1, ~Œq°ï~_Û À„\˜,
=üÀ„\˜, <³¶Á~¡°, \º<£ JO_£
l…ìÁ.
`ÇOã_: "³OH›>‹¬°|Ćǰ¼,
c=°=~¡O q…è*˜ JO_£ ‡é‹¹“,
<Œ†Çò_È° À„\˜ =°O_ȁO.

134. "³OH›@yi

<Í^ΰ~¡°=°eÁ ~Œ[¼H÷Æà

135. N Hêˆ×‚¬ì‹²ë

Z‹¹.‹².q. <Œ†Çò_È°

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
136. ‹¬`Ǽ"Í_È°
ïH. <Œ~Œ†Ç°} ªÞq°
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
(Z‹¹.‹²)
HêOãïQ‹¹
137. #Q®i
KÇOQêï~_Û ï~_Û"Œi
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
138. „¬ô`Ƕë~¡°
Qêe =ò^ΰíH›$+¬â=°<Œ†Çò_È° WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
139. "³„¬O*èi (Z‹¹.‹²) _¨II Q®°=°à_
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
䛽`Ƕ‚¬ì=°à
HêOãïQ‹¹
140. z`Ƕë~¡°

Z.Z‹¹. =°<Ë‚¬ì~Ÿ

`³°Q®°^͉×O

141. „¬=°<Í~¡°

Z…˜. e`Ç ä›½=¶i

`³°Q®°^͉×O

(Z‹¹.‹²)

142. 䛽„¬æO

<Œ~Œ KÇOã^΃ì|°<Œ†Çò_È° `³°Q®°^͉×O

143. „¬ôOQ®#¶~¡°

Z‹¹. J=°~¡<Œ^ŠÎ ï~_Û

`³°Q®°^͉×O

144. =°^Î#„¬eÁ

^Ë=°‡\÷ ~¡"Í°+¹

`³°Q®°^͉×O

145. `ÇOƒˆ×¤„¬eÁ

H›_È„¬ ㄬƒìH›~¡ ï~_Û

146. "Œ†Ç°…ìæ_È°

#…ìÁi H÷~¡}Ÿ 䛽=¶~Ÿ ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

147. „Ô…è~¡°

Ì„^Îï~_Û Qêi ~Œ=°KÇOã^¥
ï~_Û
J~¡°}䛽=¶i Q®…ìÁ

148. KÇOã^Îyi

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

58

ï~á…èÞÀ‹“+¬<£ ~Ë_È°Û, Ì„i†Ç°=~¡O
q…è*˜, "³OH›@yi =°O_ȁO,
<³¶Á~¡° l…ìÁ.
9-5‹², <Œ†Çò_È° aeÛOQ·ž,
Qˇ=#O, N Hêˆ×‚¬ì‹²ë.
1-155, À‹“\˜ ƒì¼O䛽 Hêh,
„¬ô`Ƕë~¡°, z`Ƕë~¡° l…ìÁ.
HùÀ„æ_È° q…è*˜, xOã^Î =°O_ȁO.
1-8, "³OH›@~Œ=°„¬ô~¡O q…è*˜,
~Œ=°KÇOã^¥„¬ô~¡O =°O_ȁO.
q. H©;ï~_Û„¬…ÿÁ, Ì‚ìKŸ/_È|¶Á¼,Z‹¹.Z‹¹.

HùO_¨‡é‹¹“, l._. <³¶Á~¡°
=°O_ȁO, z`Ƕë~¡° l…ìÁ .
4-483, ‹².a. ~Ë_£, ãw"£°žÀ„\˜,
z`Ƕë~¡°.
ƒ’~¡ë: Z…˜ ^Š¥=°‹¹, _Ë~Ÿ <³O. 1Ð90,
°Hêž„¬ô~¡O, <ŒQ®O„¬eÁ ‡é‹¹“
|OQê~¡°‡…ÿO =°O_ȁO,

z`Ƕë~¡° l…ìÁ.
‡¦Á\˜ <³O. 1310, ~Ë_£ <³O. 65,
EcÁ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
öH=u q…è*˜, `Ç°~¡°Á„¬…ÿÁ ‡é‹¹“,
Ì„^Îí „¬O[x =°O_ȁO, z`Ƕë~¡°
l…ìÁ., POã^Îㄬ^͉˜.
_Ë~Ÿ <³O. 4-2-22, H›$‘â #Q®~Ÿ,
=°^Î#„¬eÁ-517325.
HêeK³~¡Á ‡é‹¹“, Ì„^Îí=¶<£_ȼO
=°O_ȁO, z`Ƕë~¡° l…ìÁ.
<ŒQ®i„¬…ÿÁ (q) JO_£ ‡é‹¹“
Ì‚ìKŸ/F.„¬`³ëQ®_†Ç¶, H›eH÷i
=°O_ȁO.
Zã~¡u"Œi „¬…ÿÁ q…è*˜, ªé_ȶO
=°O_ȁO.
2-68-1, Q®O_ÈÁ gk, KÇOã^Îyi
q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO, z`Ƕë~¡°
l…ìÁ.

149. u~¡°„¬u

ZO. "³OH›@ ~¡=°}

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
150. HË_ȶ~¡° (Z‹¹.‹²) _¨II Q®°Ou "³OH›>è‰×Þ~¡
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
ㄬª^£
HêOãïQ‹¹
151. ~Œ[OÀ„\˜
HùO_ȶ~¡° ㄬƒì=`Ç=°à WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
152. ~Œ†Ç°KË\÷
‡HùOã_¨†Çò_È° ‹¬°Q®"Œt `³°Q®°^͉×O
153. H÷øï~_Û „¬…ÿÁ

Qê_HË@ "³¶‚¬ì<£ ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

154. H›_È„¬

J‚¬ìà^ΰÁ =°‚¬ìà^£
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
‹¬†Ç°¼^£
HêOãïQ‹¹
155. |^Íށ°
z# QËqO^Î ï~_Û ^Í=ªx WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
156. "³°Ø^ΰ䛀~¡°
_¨H›“~Ÿ _.Z…˜. ~¡gOã^¥ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
157. ã‡Ú^ΰí@¶~¡°
#O^¥¼ =~¡^Î~ŒA° ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
158. [=°à=°_È°Q®° Pk<Œ~Œ†Ç°} ï~_Û
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
KÇk„²~Œ
HêOãïQ‹¹
159. H›=°…섬ô~¡O
Q®O_ȶÁ~¡° g~¡t"Œï~_Û
`³°Q®°^͉×O
160. „¬ôe"³O^ΰ

_¨II "³á.Z‹¹. ~Œ[‰õY~¡ ï~_Û

161. H›ki

*ç<Œß ~Œ=°†Ç°¼

162. #Á=°_È

H›_È„¬ "³¶‚¬ì<£ ï~_Û

163. QË~¡O@Á

‡=ò^ΰië ~¡gOã^¥ï~_Û

164. ‚²ìO^愬î~Ÿ

~¡OQ®<Œ†Ç°ä›½° „²

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

59

5-5-325, i[~ŒÞ†Ç°~Ÿ ~Ë_£,
u~¡°„¬u.
1/1, ïH. Z‹¹. JãQ®‚¬ð~¡O, z>èÞ…˜
=°O_ȁO, H›_È„¬ l…ìÁ.
HùO_ȶ~¡° q…è*˜, Ì„#Q®¶~¡°
=°O_ȁO, H›_È„¬ l…ìÁ.
70/35, ãƒì‚¬ìà} gk,
~Œ†Ç°KË\÷.
`ÇOã_: <Œ~Œ†Ç°} ï~_Û, Zã~¡Oï~_Û
Qêi „¬…ÿÁ, Ì‚ìKŸ/F. ‹¬°^¥í=°Á
q…è*˜, ~Œ=¶„¬ô~¡O =°O_ȁO.
13/367, ï~‚¬ìà`Ç°…ìÁ gk, H›_È„¬.
=iH÷O@Á q…è*˜ JO_£ ‡é‹¹“,
Z‹¹.Z.ïH.Z<£. =°O_ȁO.
1/223, HêlÀ„\˜ q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO.
~Œ^¥ #Q®~Ÿ, Ì‚ìKŸ/F, Hê=°#¶~Ÿ,
ã‡Ú^ΰí@¶~¡°.
_Ë~Ÿ <³O. 7/125, Hꄬô gk,
[=°à=°_È°Q®°.
3/1000, "³á.ZO. Hêh,
ã‡Ú^ΰí@¶~¡° ‡é‹¹“ JO_£
=°O_ȁO, H›_È„¬.
_Ë~Ÿ <³O. 8-186, ~Œ*ìï~_Û gk,
„¬ôe"³O^ΰ \º<£, H›_È„¬ l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 1-128, "³°~ò<£ ~Ë_£,
H›ki.
`ÇOã_: H›_È„¬ ~Œ=°H›$‘â ï~_Û,
Ì„^Îí H›_È„¬"ŒO_ÈÁ „¬…ÿÁ, `Ç#H›…˜
=°O_ȁO.
`ÇOã_: ƒì†Ç°„¬æ ï~_Û, ‡=ò^ΰië
(q), |°H›ø„¬@ßO =°O_ȁO.
J~¡qO^¥ #Q®~Ÿ, #°kíï~_Û „¬…ÿÁ,
‚²ìO^愬î~Ÿ.

165. =°_ÈH›t~¡

hH›O~”¡„¬ô~¡O ~¡„¦¬òg~Œï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

166. Ì„#°HùO_È

N=°u „¬i\ì ‹¬°h`Ç=°à `³°Q®°^͉×O

167. H›ˆì¼}Ÿ ^ΰ~Ÿ¾
(Z‹¹.‹²)
168. ~Œ†Ç°^ΰ~Ÿ¾

a.‹². QËqO^΄¬æ

`³°Q®°^͉×O

"³°@°“ QËqO^¥ï~_Û

`³°Q®°^͉×O

169. L~¡=HùO_È

„¬†Ç¶¼=ô öH‰×"£

`³°Q®°^͉×O

170. Q®¶\÷

h…ì=u Z<£

171. ‹²OQ®#=°
(Z‹¹.‹²)

ªöH ‰Üá*ì <Œ^Š£

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

172. J#O`Ç„¬î~Ÿ

a. <Œ~Œ†Ç°}ï~_Û

173. ^Î~¡à=~¡O

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
Qù#°Q®°O@Á [†Ç°H›Æà=°à `³°Q®°^͉×O

174. `Œ_„¬ãu

*ÿ.‹². k"ŒH›~¡ ï~_Û

175. P¶~¡° (Z‹¹.‹²) =òeÁO\÷ =¶ï~„¬æ
176. P^Ëx

"³á. ª~òㄬª^£ ï~_Û

177. Zq°àQ®#¶~Ÿ

ïH. K³#ßöH‰×= ï~_Û

178. Hù_È°=ü~¡°
(Z‹¹.‹²)

ZO. tMì=°}÷

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

60

hH›O~”¡„¬ô~¡O Ì‚ìKŸ/F,
QËqO^¥„¬ô~¡O =°_ÈH›t~¡
=°O_ȁO, J#O`Ç„¬î~Ÿ l…ìÁ.
"³OH›\섬ô~¡O q…è*˜, Ì‚ìKŸ/F,
<Œ‹¬#HË@, ~Œ=°yi =°O_ȁO.
=¶ï~ø\˜ ^ÎQ®¾~¡, H›ˆì¼}Ÿ ^ΰ~Ÿ¾.
_Ë~Ÿ <³O. 4/80, …ì…˜ |‚¬•^ζ~Ÿ
#Q®~Ÿ, Hê¼O„¹, ƒç=°à<£‚¬ð…˜
=°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 1-35, Ì„^Îí HÒ䛽O@Á
q…è*˜, L~¡=HùO_È =°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 8/243-44,
"³òq°à<Œƒì^£, Q®°O`ÇH›…˜.
_Ë~Ÿ <³O. 12-674/_ (F_£Û), 12
4-571 (#¶¼), ~Œ=°H›$‘â
#Q®~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ, J#O`Ç„¬î~Ÿ
l…ìÁ.
11-957, J~¡qO^Î #Q®~Ÿ,
J#O`Ç„¬î~Ÿ.
ƒ’~¡ë: (…è@°) l. J#O`Çï~_Û,
=¶¼=O`ÇO q…è*˜, |`Œë„¬eÁ
=°O_ȁO.
15/1256 ‹¬Or=#Q®~Ÿ, `Œ_„¬ãu,
J#O`Ç„¬î~Ÿ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 3-81/8, J‹¬æi
q…è*˜, ‡é‹¹“ JO_£ =°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 21/137-3, 1 ~Ë_£,
Z‹¹.ïH._. Hêh, P^Ëx.
WO\÷ <³O. 3/6, H›_"³°@Á
„¬OKŒ†Ç°u, Zq°àQ®#¶~Ÿ
=°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 2-73, `ÇOã_: z#ß
|°^Îí#ß, =ò#Q®‡_È°
q…è*˜, H›~¡¶ß° l…ìÁ.

179. H›~¡¶ß°

J|°œ…˜ Q®„¬î~Ÿ ZO.

180. „¬uëHùO_È

Z‹ÔÞ. ‹¬°ƒìÄï~_Û

181. ^ŠË<£

HË@Á ‹¬°*ì`Ç=°à

182. HË~òä›½O@Á

KÇ…ìÁ ~Œ=°H›$‘â ï~_Û

183. Pˆ×¤Q®_ÈÛ

Q®OQ®° ㄬ`Œ„¬ï~_Û

186. #O^¥¼

t…ìæ "³¶‚¬ì<£ ï~_Û

187. P`Çà䛀~Ÿ

Z~¡‹¬° ㄬ`Œ„¹ ï~_Û

188. JKÇóOÀ„\˜
(Z‹¹.‹²)
189. <ŒQ®~Ÿ H›~¡¶ß°

_¨H›“~Ÿ =OjH›$+¬â

190. H›Þ䛽ië

Z^Îà H÷‘“ï~_Û

H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)
`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
184. ‡}¼O
Hê@ªx ~Œ=°ƒ’¶‡ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
185. #Ok Hù@¶ø~Ÿ QÒ~¡° KÇi`Ç
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

_¨II <ŒQ®O [<Œ~¡œ<£ ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

191. ‘^£#Q®~Ÿ (Z‹¹.‹²) _¨II „². ‰×OH›~Ÿ ~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

192. [_Èó~¡Á

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

KÇ~¡ÁHùÁ HÆêàï~_Û

193. =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ „¬ôe g~¡#ß

WO_Ì„O_³O\˜

61

F/F. ‹².„².S =¶iøž‹¹“,
WOk~ŒQêOn #Q®~Ÿ, H›~¡¶ß°.
_Ë~Ÿ <³O. 18-1-10,
‹¬Or=~Œ†Ç°#Q®~Ÿ, „¬uëHùO_È.
_¨Û yi q…è*˜, HùO_È°=ü~Ÿ
=°O_ȁO, H›~¡¶ß° l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 2-40, KÇ…ìÁ ƒ’=<£,
~Œ*ì gk, FH± q…è*˜
JO_£ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 1-120, Zã~¡ykík<³ß
q…è*˜, ~¡°ã^Î=~¡O =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 8/116, |#Qê#„¬eÁ,
H›~¡¶ß° l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 7-45Z,
ãƒì‚¬ìà}ƒìHù`Ƕø~Ÿ q…è*˜,
#OkHù@¶ø~Ÿ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 25-236-38-a1,
~Œ=°<Œ^Š£ ï~_Û #Q®~Ÿ, #O^¥¼.
WO\÷ <³O. 1/46/72/Z,
JH÷ø~ŒA Hêh, P`Çà䛀~Ÿ.
‹²aZO ‚¬ð‹²æ@…˜, JKÇóOÀ„\˜.
WO\÷ <³O. 19-65, <ŒQ®~Ÿ
H›~¡¶ß° q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 18-87, ~¡­ìhž
H©;ƒì~ò ~Ë_È°Û, H›Þ䛽ië
=°O_ȁO, =°‚¬ð|¶ƒ˜#Q®~Ÿ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 16-128/1, "³°~ò<£
~Ë_£, ‘^£ #Q®~Ÿ =°‚¬ì|¶ƒ˜
#Q®~Ÿ l…ìÁ, POã^Îㄬ^͉˜.
WO\÷ <³O. 4-50, J=OKÇ q…è*˜
u=¶àl À„\˜ =°O_ȁO,
=°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 1-6-63/64, À‹“+¬<£
~Ë_£, =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ.

194. =#„¬ië

_¨II l z<Œß ï~_Û

195. Hù…ìÁ„¬î~Ÿ

E„¬…ÿÁ H›$‘â~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_Ì„O_³O\˜

196. PO„¬î~Ÿ

KÇ…ìÁ "³OH›@~Œq°ï~_Û

WO_Ì„O_³O\˜

197. Q®^¥Þ…˜

J~¡°} _.ïH.

‹¬=¶*˜"Œk ‡s“

198. J=°~¡zO`Ç

ª°¾\÷ ‹¬Þ~¡â ‹¬°^¥H›~Ÿ

199. =°H›ë…˜

z>ÿ“O ~Œ"³¶à‚¬ì<£ ï~_Û

200. Hù_ÈOQ®…˜

Q®°~Œß^ŠÎ ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

201. `ŒO_ȶ~¡°

=°…˜ä›½^£ <Œ~Œ†Ç°}~Œ=ô

202. qHê~Œƒì^£
(Z‹¹.‹²)

Z. KÇOã^ΉõY~Ÿ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

203. „¬iy

Hù„¬C ‚¬ðs‰×Þ~Ÿ ï~_Û

`³°Q®°^͉×O

204. KÍ"³ˆ×¤

„¬\ÕÁˆ×¤ ‹¬a`Ç

205. Wã|‚ÔìO„¬@ßO
(Z‹¹.‹²)

=°‹¬°ø #ižO‚¬ì

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)

206. =ò+Ô~Œƒì^£

<Œ~òx #ižO‚¬ðï~_Û

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

207. ‚²ì=¶†Ç°`Ÿ #Q®~Ÿ l. H÷+¬<£ ï~_Û

ƒì~¡f†Ç° [#`Œ ‡s“

208. ‹¬#`Ÿ #Q®~Ÿ

=°ãi ‰×t^Î~Ÿ ï~_Û

209. ‹²H÷Oã^¥ƒì^£

\÷. „¬^¥à~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

62

WO\÷ <³O. 38-17, =Áƒ˜#Q®~Ÿ,
=#„¬ië.
WO\÷ <³O. 1-8-45/1, Hù…ìÁ„¬î~Ÿ
q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 40/582, KÇ…ìÁ ‚¬ìº‹¹,
H›Áƒ˜ ~Ë_£, H›~¡¶ß°.
WO\÷ <³O. 2-2-20, ~Œ*ìgk,
Q®^¥Þ…˜.
H›#=°#¶~¡° q…è*˜, <Œ~¡Þ
=°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 5-216, ƒì„¬î #Q®~Ÿ,
=°H›ë…˜ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 15-47, =_³Û~¡Q®eÁ,
Hù_ÈOQ®…˜ q…è*˜, =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ
l…ìÁ
_Ë~Ÿ <³O. 5-82, |+Ô~ŸƒìQ· q…è*˜
JO_£ =°O_ȁO, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 4-2-178,
Z…˜.S.l.Ì‚ìKŸ (F…˜Û) ~Œ=°†Ç°¼
Q®¶_È ~Ë_£, qHê~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 10-12, |‚¬ð~Ÿ À„\˜,
„¬iy =°O_ȁO.
2-26, HÒ䛽O@Á q…è*˜, KÍ"³ˆ×¤
=°O_ȁO, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 1-33/4, `Ç°…ÿá䛽~Ÿë
(z#ß`Ç°O_ÈÁ q…è*˜) †Ç¶KŒ~¡O
=°O_ȁO, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ.
1-7-495, ^¥†Ç°~Œ =¶ï~ø\˜,
=ò+Ô~Œƒì^£, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
3-4-859/10, "³¶u
J‡~Ÿ“"³°O\˜ž, |~¡ø`Ÿ„¬ô~Œ,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-27.
12-5-28, …ì…ìQ®¶_È,
‹²H÷Oã^¥ƒì^£.
7-2-252/4, J‰ÕH± #Q®~Ÿ,
@H›~¡ |‹Ôë, ‹²H÷Oã^¥ƒì^£-3.

210. Mÿá~¡`Œƒì^£

„². [<Œ~¡œ<£ ï~_Û

211. ‹²H÷Oã^¥ƒì^£
H›O\Õ<³àO\˜
(Z‹¹.‹²)

l. ª†Ç°#ß

212. =°H±À„@

=°…˜ï~_Û ~¡OQêï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

213. P‹²„¦¹ #Q®~Ÿ

=°‚¬ìà^£ "³ò*ìOMì<£

P…˜ WO_†Ç¶ =°lÁ‹¹
W-W`³‚¬ì^ΰ…˜ =ò‹²Ág°<£
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
P…˜ WO_†Ç¶ =°lÁ‹¹
W-W`³‚¬ì^ΰ…˜ =ò‹²Ág°<£
P…˜ WO_†Ç¶ =°lÁ‹¹
W-W`³‚¬ì^ΰ…˜ =ò‹²Ág°<£
P…˜ WO_†Ç¶ =°lÁ‹¹
W-W`³‚¬ì^ΰ…˜ =ò‹²Ág°<£

214. =°‚¬ì~Œ*˜ Q®O*˜ ZO. =òMè+¹
215. Hê~ŒÞ<£

=°‚¬ìà^£ =òH›ë^Î Mì<£

216. †Ç¶ä›½`Ÿ„¬ô~¡

=òO`Œ*˜ J‚¬ìà^£ Mì<£

217. KŒOã^¥†Ç°}Q®°@“ JH›Ä~¡°ní<£ F"³á‹²
218. KŒià<Œ~Ÿ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O

219. "Í°_Èó…˜

‹¬†Ç°¼^£ J‚¬ìà^£
‡‘ Mìãk
\÷. ^Í"ÍO^Î~Ÿ QÒ_£

P…˜ WO_†Ç¶ =°lÁ‹¹
W-W`³‚¬ì^ΰ…˜ =ò‹²Ág°<£
`³°Q®°^͉×O

220. ‹²kíÀ„\˜

\÷. ‚¬ìs+¹ ~Œ=ô

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

221. ^ù=¶à@

ªéeÀ„@ ~Œ=°eOQêï~_Û

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

222. Q®*èÞ…˜ (Z‹¹.‹²)

*ÿ\÷“ w`Ç

223. #~Œž„¬î~Ÿ

"ŒH÷\÷ ‹¬°h`Ç HÆêàï~_Û

224. ‹¬OQêï~_Û

`Ƕ~¡°æ [†Ç°ã„¬Hê+¹ ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

63

WO\÷ <³O. 1-2-412/10,
^Ë=°Q®¶_È, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
‡¦Á\˜ <³O. 52, ã‡ÚãïQ‹²ž"£ Hêh,
H›‹¬¶ëi ‹²Ì‚ìKŸZ‹¹,
=°<ËqHꋹ #Q®~Ÿ
Z^ΰ~¡°Qê, ƒÕ~ò#„¬eÁ,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 3-39, `ùã~¡¶~Ÿ q…è*˜,
‚¬ì†Ç°`Ÿ #Q®~Ÿ, =°O_ȁO,
~¡OQêï~_Û l…ìÁ.
10-2-289/41, ‰§Ou#Q®~Ÿ,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 4-1-692, *ìOƒìQ·,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 12-2-601, ‹¬†Ç°¼^£
PbQ®°_È, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 20-4-104/Z,
„¬OKÇ"³ò‚¬ì…ìÁ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 8-2-686/a/Z, ~Ë_£
<³O. 12 |O*ì~Œ‚²ì…˜ž,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
12-2-112/Z/Z, =ò~¡^£ #Q®~Ÿ,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 7-103, ‚²ì=°àQ®¶_È,
N#Q®~Ÿ, =°À‚ì‰×Þ~¡O =°O_ȁO,
~¡OQêï~_Û l…ìÁ.
2-10-1260, K³á`Ç#¼„¬ôi,
H›sO#Q®~Ÿ.
WO\÷ <³O. 19-24/1, ‚¬ìº‹²OQ·
ƒÕ~ŸÛ Hêh, ㄬ‰§O`Ç #Q®~Ÿ, l.„².
‹²kíÀ„\˜ =°O_ȁO, "³°^ÎH± l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 10-1-5/‹², "³‹¹“
=¶ï~_£ „¬eÁ, ‹²H÷Oã^¥ƒì^£.
2-14, QË=¶~¡O q…è*˜, t=O À„\˜
=°O_ȁO, "³°^ÎH± l…ìÁ., PO.ㄬ.
WO\÷ <³O. 2-6-131, ~ŒO#Q®~Ÿ,
‹¬OQêï~_Û.

225. [‚Ôì~Œƒì^£

=°‚¬ìà^£ „¦¬s^ΰní<£

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

226. <Œ~Œ†Ç°}Mè_£

‹¬°ö~+¹ 䛽=¶~Ÿ ‰õ`ŸH›~Ÿ

227. "³°^ÎH±

„¬\ÕÁˆ×¤ ‰×t^Î~Ÿ ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
[#`Œ ‡s“

228. ~Œ=¶†Ç°OÀ„\˜ „¬^Îà ^Í"ÍO^Î~Ÿ ï~_Û ZO.

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

229. PO^ŠË° (Z‹¹.‹²) ‹². ^¥"³¶^Î~¡ ~Œ[ #ižO‚¬ì WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
230. ƒì…˜HùO_È
ïH.P~Ÿ. ‹¬°ö~+¹ ï~_Û
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
231. P~¡¶à~Ÿ
‹¬O`Ë+¹ ï~_Û ‰×xQ®~¡O
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
232. Hê=¶ï~_Û

=°‚¬ìà^£ Jb +¬cÄ~Ÿ

233. Z…ìÁï~_Û

U#°Q®° ~¡gOã^Îï~_Û

234. AH›ø…˜ (Z‹¹.‹²) ªÏ^¥Q®~Ÿ Q®OQê~ŒO

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

235. ƒì#°ž"Œ_È

ƒìlï~_Û QË=~¡œ<£

236. ƒÕ^ŠÎ<£

‹¬°^Î~¡Å<£ ï~_Û

237. x*ì=¶ƒì^£

^Î~¡à„¬ôi Nx"Œ‹¹

238. _KŸ„¬eÁ

Q®OQêï~_Û Q®_ÈÛO

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

239. =ò^ŠË…˜

<Œ~Œ†Ç°} ~Œ=ô

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

240. x~¡à…˜

J…ÕÁÁ WOã^ÎH›~¡}Ÿ ï~_Û

241. ƒÕ^Š£ (Z‹¹.\÷)

ªé†Ç°O ƒì„¬î~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

64

WO\÷ <³O. 2-5-109, ƒ’"Œx
>ÿO„¬ô…˜ ~Ë_£, [‚Ôì~Œƒì^£, "³°^ÎH±
l…ìÁ.
1-4-126, ~Œ=°=°Ok~Ÿ ^ÎQ®¾~¡,
<Œ~Œ†Ç°}Mè_£, "³°^ÎH± l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 1-60, †Çü‹¬„¦¹ À„\˜
q…è*˜, ‡„¬#ß À„\˜ =°O_ȁO,
"³°^ÎH± l…ìÁ.
HË<Œ„¬î~Ÿ q…è*˜, ~Œ=¶†Ç°OÀ„\˜
=°O_ȁO, "³°^ÎH± l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 8-90, ‚¬ìº‹²OQ· ƒÕ~ŸÛ
Hêx, *ÕyÀ„\˜.
WO\÷ <³O. 8-64, Kñ@„¬eÁ q…è*˜,
H›=°ài„¬eÁ =°O_ȁO.
*ÿ_£.„². HêÞ~¡“~Ÿ, ‹¬°ƒì+¹ #Q®~Ÿ,
x*ì=¶ƒì^£.
WO\÷ <³O. 1-3-119, ‡`Ç
|ª“O_È°, Hê=¶ï~_Û.
Zã~¡„¬‚¬ð_£ q…è*˜, `Ç^¥Þ†Ÿ°
=°O_ȁO.
Ì„^ÎíHù_È„¹Q®…˜, q…è*˜, aKŸä›½O^Î
=°O_ȁO, x*ì=¶ƒì^£ l…ìÁ.
P~Ÿ/F ~Œ=ô@Á q…è*˜, ‹²~ŸHùO_È
=°O_ȁO, x*ì=¶ƒì^£ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 1-83, ‹²~Œß„¬eÁ q…è*˜,
#qÀ„\˜ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 5-11-81/24,
ㄬQ®u #Q®~Ÿ, x*ì=¶ƒì^£.
WO\÷ <³O. 3-16, öH‰˜„¬eÁ q…è*˜,
[ãH›<£ „¬eÁ =°O_ȁO,
x*ì=¶ƒì^£.
WO\÷ <³O. 4-3-58/3_3, ƒì‹¬~¡
~Ë_£, ƒÿáOª, Pk…ìƒì^£.
1-3-1, ‰§ã‹²ë#Q®~Ÿ, x~¡à…˜ \º<£.
‡é‹¹“ JO_£ q…è*˜ „¦¬¶<£„¬î~Ÿ,
ƒÕ^£ =°O_ȁO.

242. Pk…ìƒì^£
243. Mì<Œ„¬î~Ÿ
(Z‹¹.\÷)
244. P‹²‡¦ƒì^£
(Z‹¹.‹²)

z°ä›€i ~Œ=°KÇOã^¥ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
Jrà~¡ QËqO^Î<Œ†Ç°H±
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
J=ò~ŒA N^Íq

245. ïHž\÷“À„@

#_„¬eÁ k"ŒH›~¡~Œ=ô

246. ‹²i„¬î~Ÿ

HË#„¬æ

247. z#¶ß~¡° (Z‹¹.‹²) l q<Ë^£
248. =°O^ŠÎx

^ΰ_Ûˆ×¤ N^Î~Ÿ ƒì|°

249. Ì„^Î턬eÁ

w@Á =ò䛽O^¥ï~_Û

250. "Í°_¨~¡O (Z‹¹.‹²) Hù„¬C D‰×Þ~Ÿ
251. ‚¬•E~Œƒì^£

ïHÌ„“<£ q. H©;HêO`Ç~Œ=ô

252. H›=°…섬î~Ÿ

D>ÿ ~Œ*èOã^Î~Ÿ

253. WO^ΰië

KŒ_È "³OH›@ï~_Û

254. H›sO#Q®~Ÿ
255. Kù„¬æ^ÎO_

"Í°<Íx ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}
~Œ=ô
ª<Œ =¶~¡°u

256. [y`Œ¼…˜

\÷. r=<£ ï~_Û

WO\÷ <³O. 1-3-62, ‰§Ou #Q®~Ÿ,
Pk…ìƒì^£ l…ìÁ.
eOQꄬî~Ÿ q…è*˜, ^ÎO_Í„¬eÁ
=°O_ȁO.
`³°Q®°^͉×O
WO\÷ <³O. 4-39, P~Ÿ/F,
‹²OQꄬî~Ÿ, =°Oz~Œ¼
=°O_ȁO.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 18-38/2, Z…˜.S.‹².
HêOãïQ‹¹
Hêx, =°Oz~Œ¼.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 3-3-170, Q®°O@¶~¡°
HêOãïQ‹¹
Hêh, HêQ®*˜#Q®~Ÿ q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO, Pk…ìƒì^£ l…ìÁ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 12-252/2, QÒ`Çq°
HêOãïQ‹¹
#Q®~Ÿ, =°Oz~Œ¼.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 1-10, ^Î<£"Œ_È q…è*˜,
HêOãïQ‹¹
Hê\ì~¡O =°O_ȁO, H›sO#Q®~Ÿ
l…ìÁ.
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
WO\÷ <³O. 4-2-139, Ì„^Î턬eÁ
\º<£ - 505 172,
H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ.
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
WO\÷ <³O.20-1-225, |ª“O_£
Hêh, QË^¥=iYx.
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
WO\÷ <³O. 1-15/1, ‹²OQꄬî~Ÿ
q…è*˜, ‚¬•E~Œƒì^£ =°O_ȁO,
H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ.
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
9-78/1, H›=°…섬î~Ÿ q…è*˜
JO_£ =°O_ȁO, H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹ WO_†Ç¶ WO\÷ <³O. 8-9, ö~HùO_È ‡é‹¬°“,
=†Ç¶ `Œ_H›…˜, z~¡°Q®°=¶q°_
=°O_ȁO, H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 2Ð8-125,
HêOãïQ‹¹
=ò䛽~¡O„¬î~Œ, H›sO#Q®~Ÿ
`³°Q®°^͉×O
WO\÷ <³O. 3-94, Q®°ÁHË@
q…è*˜, "³Q®`Ƕ~Ÿ =°O_ȁO,
H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 7-6-258, P‰ÕH±
HêOãïQ‹¹
#Q®~Ÿ, [y`Œ¼.
65

257. |°Qê¾~¡O

A"ŒÞ_ ~¡`ŒßH›~¡~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

258. "³°\˜„¬eÁ

Hù"³òï~_Û ~Œ=ò°

[#`Œ ‡s“

259. ‹²i‹²Á

K³#ß=°<Íx ~Œ*è‰×Þ~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O

260. <Íï~ˆ×¤ (Z‹¹.‹²)

eOQ®†Ç°¼ HêtÀ„@

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

261. KÍ~Œ¼

ㄬ`Œ„¬ï~_Û Hù=üài

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

262. [#QêO

‡<Œß H›Æà†Ç°¼

263. K³#¶ß~¡°

^ΰQ꼁 Nx"Œ‹¬~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

264. _Ë~¡ßH›…˜

^Î~Ëà‹¬°ë ï~_¨¼<Œ†Ç°H±

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

265. =°‚¬ì|¶ƒìƒì^£ "³O. #ö~Oã^Îï~_Û

`³°Q®°^͉×O

266. #~¡žOÀ„\˜

H›=°àO‡\÷ HÆêàï~_Û

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

267. =~¡œ#ßÀ„\˜

Zã~¡ƒÿeÁ ^ΆǶH›~¡~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O

268. „¦¬°<£„¬î~Ÿ
(Z‹¹.‹²)
269. =~¡OQ®…˜

Q®°O_³ q[†Ç°~Œ=¶~Œ=ô

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

|‹¬=~ŒA ª~¡†Ç°¼

270. ‚¬ì#àHùO_È

=°O^¥_ ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}
ï~_Û

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

271. ‰§†Ç°OÀ„\˜

HùO_¨ ‹¬°ö~Y

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

66

WO\÷ <³O. 3-43, u=¶à„¬î~Ÿ
q…è*˜, ^Î=¶à„¬î~Ÿ =°O_ȁO,
H›sO#Q®~Ÿ.
WO\÷ <³O. 2-1-96, "³°\˜„¬eÁ,
H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ-505325.
WO\÷ <³O. 1141, ~Ë_£ <³O. 12,
|O*ì~Œ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£-34.
WO\÷ <³O. 8-5-381, ‹¬O[†Ÿ°
#Q®~Ÿ, QË^¥=iYx, H›sO#Q®~Ÿ
l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 5-3, P~Ÿ/F.#~¡ž†Ç°¼
„¬eÁ, =°^ζí~¡° =°O_ȁO,
=~¡OQ®…˜ l…ìÁ.
P~Ÿ/F. H÷…ìÁ‘„¬ô~Ÿ q…è*˜,
~¡„¦¬ò<Œ^Š£ „¬eÁ =°O_ȁO.
WO\÷ <³O. 2-6-33, \÷.q. ~Ë_£,
‚¬ì#àHùO_È, =~¡OQ®…˜ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 2-20/Z, LQ®¾O„¬eÁ
q…è*˜, =¶iÀ„_È =°O_ȁO,
=~¡OQ®…˜ l…ìÁ.
J~¡æ#„¬eÁ q…è*˜, öH-‹¬=òã^ÎO
=°O_ȁO.
QËqO^΄¬î~Ÿ q…è*˜, #ÁƒÿeÁ
=°O_ȁO, =~¡OQ®…˜ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 4-79, „¬~¡Þ`Çyi
q…è*˜, JO_£ =°O_ȁO, =~¡OQ®…˜
l…ìÁ., PO.ㄬ.
P~Ÿ/F. H›=°àiÀ„\˜, ^Î=°ªQ®~Ÿ
=°O_ȁO.
14-1-265, =°`³ë"Œ_È, =~¡OQ®…˜.
WO\÷ <³O. 9-26, W„¬æQ®¶_È,
„¦¬°#„¬î~Ÿ À‹“+¬<£ =°O_ȁO,
=~¡OQ®…˜ l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 1-2, =OKÇ#yi q…è*˜,
w‹¬°QùO_È =°O_ȁO.

272. „¬~¡Hê (Z‹¹.‹²) |O_¨ ‰§~Œ~Œ}÷
273. =ò°Q®°
(Z‹¹.\÷)

‡é_³O g~¡†Ç°¼

274. ƒ’ã^¥KǁO
(Z‹¹.\÷)
275. |°~¡¾O„¬‚¬ð_£
(Z‹¹.\÷)
276. Hù`Çë Q®¶_³O

‹¬°#ßO ~Œ[†Ç°¼

277. ‹¬`ǰ넬eÁ

[Q®O "³OH›ã\ì=ô

278. =°k~¡

H›\ì“ "³OH›@ #~¡ž†Ç°¼

"³OH›>è‰×Þ~¡°Á ‡†Ç°O
=#=¶ "³OH›>è‰×Þ~¡~Œ=ô

279. ‡…è~¡° (Z‹¹.‹²) KÇOã^ΉõY~Ÿ ‹¬Oƒìx
280. Y=°àO

`Çq°à<Íx g~¡ƒ’ã^ÎO

281. ‹¬°*ì`Ÿ#Q®~Ÿ

~ŒOï~_Û "³OH›\˜ï~_Û

282. ZÁO^ΰ (Z‹¹.\÷) Q®°=°à_ #~¡ž†Ç°¼
283. `Ç°OQ®`Ç°ië

~Œq°ï~_Û ^¥"³¶^Î~¡ï~_Û

284. ‹¬¶~Œ¼À„\˜
(Z‹¹.‹²)

"Í^¥‹¹ "³OH›†Ç°¼

285. HË^¥_È

L`ÇëO䛽=¶~Ÿ ï~_Û
#Á=°_È
EH›O\÷ ~¡OQêï~_Û

286. q°~Œ¼Q®¶_È

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

WO\÷ <³O. 17-82, ‚¬ìi[#"Œ_È,
„¬~¡Hê.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 3-108, `Ë_¨¼,
HêOãïQ‹¹
H÷Æà„¬ô~¡O q…è*˜,
=°OQêÀ„\˜ =°O_ȁO, =~¡OQ®…˜.
‡¦é<£ <³O. 9849279866.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
‹¬°#ßO "Œi Q®¶_³O q…è*˜,
WO_†Ç¶ =¶iøž‹¹“
q.P~Ÿ.„¬ô~¡O =°O_ȁO.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
‹²„²S P„¦Ô‹¬°, |O^Î~¡°Q®¶_³O
WO_†Ç¶
q…è*˜, =°}°Q®¶~¡° =°O_ȁO.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 101/Z (F…˜Û) JO_£
HêOãïQ‹¹
1-2-193 (#¶¼) F…˜Û ‡ÞOKÇ
=°O_ȁO, Y=°àO l…ìÁ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 5-100, |°Q®¾‡_È°,
HêOãïQ‹¹
<ŒQ®°„¬eÁ ‡é‹¹“, ‹¬`ǰ넬eÁ
=°O_ȁO, Y=°àO l…ìÁ.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹ WO_†Ç¶ WO\÷ <³O. 1-845, ‹¬°O^Î~¡†Ç°¼
=¶iøž‹¹“
#Q®~Ÿ, =°k~¡.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 11-10-548, HêÞ~¡“~Ÿ
HêOãïQ‹¹
<³O. a6, Z<£.Z‹¹.„². Hê¼O„¹,
Y=°àO.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹ WO_†Ç¶ WO\÷ <³O. 11-4-73/1, <³ã‚¬ú
(=¶iøž‹¹“)
#Q®~Ÿ, Y=°àO-507002.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 1-82, ‡`Ç eOQê
HêOãïQ‹¹
‡é‹¬°“, =†Ç¶ Hêö~„¬eÁ, Hê"Í°„¬eÁ
=°O_ȁO Y=°àO l…ìÁ.
WO_Ì„O_³O\˜
P~Ÿ/F. >è䛽Q®¶_³O, ‹²OQ®ö~}÷
=°O_ȁO.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
`Ç°OQ®`Ç°ië q…è*˜ JO_£
HêOãïQ‹¹
=°O_ȁO, #…ç¾O_È l…ìÁ.,PO.ㄬ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 3-60, ‚¬ìi[#"Œ_È,
HêOãïQ‹¹
䛽_¨ä›½_¨ q…è*˜, p"³°
=°O_ȁO.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 3-199, #†Ç¶#Q®~Ÿ,
HêOãïQ‹¹
HË^¥_È.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
Z<£.Z‹¹.„². HêÞ~¡“~Ÿ <³O. Z.W./3,
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)
Z<£.Z‹¹.„². Hê¼O„¹,
q°~Œ¼Q®¶_È \º<£.
67

287. Kǁ䛽ië

䛽O^ζ~¡° *ì<Œï~_Û

288. #H÷ö~H›…˜

<Ë=ò #ižO‚¬ì†Ç°¼

289. #…ç¾O_È

HË=°\÷ï~_Û "³OH›@ï~_Û

290. ~Œ=°#ßÀ„@

L„¬C#¶`ǁ „¬ô~¡°‘é`Çë=°
ï~_Û

291. P…è~¡° (Z‹¹.‹²) _¨H›“~Ÿ 䛽_È°^ΰ #öQ+¹
292. ƒ’°=#yi

N=°u Zeq°<Í\÷
L=¶=¶^Î=ï~_Û

293. =ò#°QË_£

„¬Á "³OH›@ï~_Û

294. ^Í=~¡HùO_È
(Z‹¹.\÷)
295. <Œq°<Í>ÿ_£
"³°O|~Ÿ

~¡gOã^Î䛽=¶~Ÿ ~¡=¶=`Ÿ
q°Ì‹‹¹ ãH÷‹²“<£ …ì[~¡‹¹

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O. W.W. 13, ‚²ì…˜ Hêh,
q[†Ç°„¬ôi <Œ~Ÿë, <ŒQê~¡°û#
ªQ®~Ÿ, Ì„^ÎíTˆ×¤ =°O_ȁO,
#…ç¾O_È l…ìÁ.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO\÷ <³O. 15-4, q.\÷. Hêh,
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)
#H÷ö~H›…˜.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
P~Ÿ/F. a."³…ÿÁO q…è*˜,
HêOãïQ‹¹
<Œï~ø\˜„¬eÁ (=°), #…ç¾O_È l…ìÁ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
WO\÷ <³O. 7-27/1, J_ÈÛQ®¶_È°~¡°
HêOãïQ‹¹
q…è*˜, "³¶`Ƕø~¡° =°O_ȁO,
#…ç¾O_È l…ìÁ
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
WO\÷ <³O. 14-77, ~Œ„¦¬°=„¬î~Ÿ,
q…è*˜, P…è~¡° =°O_ȁO,
#…ç¾O_È l…ìÁ.
`³°Q®°^͉×O
\÷. 11-2, q°x+¬“~Ÿž Hêh ~Ë_£
<³O. 12, |O*ì~Œ‚²ì…˜ž,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-34.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
„¬_È=°\÷ „¬eÁ q…è*˜, ^Í=~¡HùO_È
WO_†Ç¶
=°O_ȁO, #…ç¾O_È l…ìÁ.
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
<³i„¬eÁ q…è*˜, ^Í=~¡HùO_È
WO_†Ç¶
=°O_ȁO, #…ç¾O_È l…ìÁ.
POQËÁ WO_†Ç°<£ H›=ü¼x\÷ WO\÷ <³O. 5-10-191/Z, ‡¦Á\˜
<³O. 103, ‚²ì…˜ ‡¦é~Ÿ“
J‡~Ÿ“"³°O\˜ž, ‚²ì…˜‡¦é~Ÿ“ ~Ë_£,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-1.

68

13. POã^Îㄬ^͉˜ #°O_ …ÕH±‹¬ƒ’䛽 ZxßH› J~ò# Jƒ’¼~¡°œ° 1Ð7Ð2008 <Œ\÷H÷
ãH›=° ‹¬OY¼ x†³¶[H›=~¡¾O Jƒ’¼iœÀ„~¡°
1. NHê䛽ˆ×O
2. ‡~¡Þu„¬ô~¡O
(Z‹¹.\÷)
3. ƒçaÄe
4. q‰§Y„¬@ßO

‡s“

‹¬~¡ÞN
Zã~¡O<Œ†Çò_È° H÷O*ì~¡„¬ô `³°Q®°^͉×O
H÷‘é~Ÿ KÇOã^Î
‹¬¶~¡¼<Œ~Œ†Ç°}^Í"£
"³áiKÇ~¡Á
N=°u ~¡­ìhžH÷Æà
ƒç`Çž

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

5. ƒ’ã^¥KǁO
(Z‹¹.\÷.)

[<Œ~¡œ<£ ï~_Û <Í^ΰ~¡°=°eÁ WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
q°_†Ç°O ƒì|¶~Œ=ô
H›=ü¼x‹¹“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¹“)

6. J#HꄬeÁ

Kǁ„¬u ~Œ=ô „¬‡æ

`³°Q®°^͉×O

7. HêH÷<Œ_È

=°eÁ„¬ô_ =°OQ®‡\÷
„¬ÁO~ŒA
J~¡°}䛽=¶~Ÿ
LO_È=eÁ
l.q. ‚¬ì~¡Â䛽=¶~Ÿ

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

8. ~Œ[=°Oã_
9. J=°…섬ô~¡O
(Z‹¹.‹²)
10. #~Œž„¬î~Ÿ

KÍQùO_ "³OH›@
‚¬ìi~Œ=°*ÕQ®†Ç°¼

11. U¶~¡°

Hê=îi ªO|t=~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

12. =°zb„¬@ßO

ƒì_Q® ~Œ=°H›$+¬â

13. q[†Ç°"Œ_È

~Œ[Qˇ…˜ Q®_ȇ\÷

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

69

z~¡°<Œ=¶
x=¶à_È q…è*˜, HË@ƒç=°àe
=°O_ȁO, NHê䛽ˆ×O l…ìÁ.
‡¦é~Ÿ“, 䛽~¡°„¬O q…è*˜, q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ.
WO\÷ <³O.4Ð59, "³ò~ò_¨ q[†Ç°~Œ=°
„¬ô~¡O ãQê=°O, <³eÁ=°~¡Á =°O_ȁO,
q[†Ç°#Q®~¡O l…ìÁ
"ŒHê_È° q…è*˜ JO_£ ‡é‹¬°“, "ŒHê_È°
=°O_ȁO. <³¶Á~¡° l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 23-10-12, =òxž„¬…˜ Hêh,
~Œ[=°Oã_, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ,
PO.ㄬ.
3-110, kq°e q…è*˜, ~ŒOaeÁ =°O_ȁO,
q‰§Y„¬@ßO l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 13-2-41, zó~ŒA gk,
HêH÷<Œ_È `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 46-5-55, L„¬Cgk, *ìOÀ„\˜,
~Œ[=°Oã_, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 23-9-2a, =òxž„¬…˜ Hêh,
~Œ[=°Oã_.
_Ë~Ÿ <³O. 17-5-13, t…ìæ #ižOQ·
‚¬ìÙ"£°, 13= "Œ~¡°Û, ‡Hù°Á,
„¬tó=°QË^¥=i l…ìÁ.
‡¦Á\˜ <³O. 101, ZO.P~Ÿ.‹².
ï~‹²_³hž, P~Ÿ.P~Ÿ.À„\˜,
U¶~¡°-534002.
‡¦Á\˜ <³O. 25/2, *ì#H÷„¬ôi Hêh,
‹²H÷Oã^¥ƒì^£-9.
32-2-10‹², =°^Î° #Q®~Ÿ,
"³òQ®ã…ì[„¬ô~¡O, q[†Ç°"Œ_È-10.

14. `³<Œe
15. Q®°O@¶~¡°
16. ƒì„¬@Á
17. #~¡ž~Œ=ôÀ„@

ƒì…‰ºi =Áƒ’<Íx

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
~Œ†Ç°‡\÷ ªO|t=~Œ=ô WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
^ÎQ®°¾ƒì\÷ „¬ô~¡O^Îö~‰×Þi WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
"Í°H›‡\÷ ~Œ["³¶‚¬ì<£ ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

18. XOQˁ°

Nx"Œ‹¬° ï~_Û =¶Q®°O@ WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
19. <³¶Á~¡° (Z‹¹.‹²) „¬#ƒìH› H÷Æà
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
20. u~¡°„¬u (Z‹¹.‹²) zO`Œ "³¶‚¬ì<£
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
21. z`Ƕë~¡°
_.ïH. PköH‰×=ô°
`³°Q®°^͉×O
22. ~Œ[OÀ„\˜
J#߆ǰ¼Qêi ª~òㄬ`Œ„¹ WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
23. H›_È„¬
"³á.Z‹¹. q"ÍHê#O^Î ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
24. ‚²ìO^ΰ„¬î~Ÿ
x*ì=òní<£
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
25. J#O`Ç„¬î~Ÿ
J#O`Ç "³OH›@ ~Œq°ï~_Û WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
26. H›~¡¶ß°
HË@Á [†Ç° ‹¬¶~¡¼
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
ㄬHꉘ ï~_Û
HêOãïQ‹¹
27. #O^¥¼
Z‹¹.„²."³á.ï~_Û
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
28. <ŒQ®~Ÿ H›~¡¶ß° _¨H›“~Ÿ =°O^¥ [Q®<Œß^Š£ `³°Q®°^͉×O
(Z‹¹.‹²)
29. =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ _. q~”¡…˜ ~Œ=ô
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
30. Ì‚áì^Î~Œƒì^£
J‹¬^ΰní<£ F"³á‹²
P…˜ WO_†Ç¶ =°lÁ‹¹
W-W`³‚¬ì^ΰ…˜
=ò‹²Ág°<£

70

_Ë~Ÿ <³O. 8-2-293/82/„².Z<£/260,
EcÁ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
4= …ÿá<£, H©;„¬ô~¡O, Q®°O@¶~¡°.
ƒ’~¡ë: _¨II "³OH›>è‰×Þ~¡~Œ=ô, Hê~¡OKÍ_È°
q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO, ㄬHê‰×O l…ìÁ.
8-2-293/82/Z, ‡¦Á\˜ <³O. 188 JO_£
189, ~Ë_£ <³O. 13, |O*ì~Œ‚²ì…˜ž,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
~ŒO#Q®~Ÿ, 2= …ÿá<£, XOQˁ°,
ㄬHê‰×O l…ìÁ.
25/1/484, ‡é‹¬“…˜ Hêh, <³¶Á~¡°.
_Ë~Ÿ <³O. 18-1-3/5, ~Œ=°KÇOã^¥#Q®~Ÿ,
u~¡°„¬u, z`Ƕë~¡° l…ìÁ.
24-3, H©;#Q®~Ÿ Hêh, z`Ƕë~¡°.
WO\÷ <³O. 1/1989, ï~á…èÞÀ‹“+¬<£ ^ÎQ®¾~¡,
H›_È„¬.
WO\÷ <³O. 8-186, ~Œ*ìï~_Û gk,
„¬ôe"³O^ΰ q…è*˜ JO_£ =°O_ȁO.
_Ë~Ÿ <³O. 11-69, ‡`Ç䛽=°ài gk,
H›ki, J#O`Ç„¬ô~¡O l…ìÁ.
_Ë~Ÿ <³O. 7-370, HË~Ÿ“~Ë_£,
J#O`Ç„¬ô~¡O.
WO\÷ <³O. 3-29/1, _ÈÛyi q…è*˜,
Hù_È°=ü~¡° =°O_ȁO, H›~¡¶ß° l…ìÁ.
WO\÷ <³O. 30/726, ƒç=°à ‹¬ã`ÇO,
#O^¥¼.
WO\÷ <³O. 17-2-777/a27/Z„¦¹1,
=¶^Î#ßÀ„@ Hêh, Ì‚áì^Î~Œƒì^£-59.
WO\÷ <³O. 8-2-293/Z„¦¹/15,
~Ë_£ <³O.5, EcÁ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 3-6-149, Ì‚áì^Î~ŸQ®¶_È,
‚²ì=¶†Ç°`Ÿ #Q®~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.

31. ‹²H÷Oã^¥ƒì^£

ZO. JO[<£ 䛽=¶~Ÿ
†Ç¶^Î"£
32. ‹²kíÀ„\˜ (Z‹¹.‹²) ‹¬ö~Þ ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}
33. "³°^ÎH±

Z. #ö~Oã^Î

34. x*ì=¶ƒì^£

=°^Î°QÒ_£ †Ç¶+Ôø

35. Pk…ìƒì^£

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
=°^Î°‹¬¶^Î<£ ï~_Û `ÇHêø `³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

36. Ì„^Î턬eÁ (Z‹¹.‹²) l. "³OH›@ªÞq°
37. H›sO#Q®~Ÿ

ïH. KÇOã^ΉõY~Ÿ ~Œ=ô

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

38. ‚¬ì#àHùO_È
39. =~¡OQ®…˜

a. q<Ë^£ä›½=¶~Ÿ
^Î~Œ=`Ÿ ~¡gOã^Î<Œ†Ç°H±

`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u
`³OQê}ì ~ŒR ‹¬q°u

40. Y=°àO

ö~}°HêKñ^Îi

41. #…ç¾O_È

‹¬°~¡=~¡O ‹¬°^¥H›~Ÿ ï~_Û

42. q°~Œ¼Q®¶_È

*ÿᇐ…˜ ï~_Û ‹¬°kx

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
H›=ü¼x‹¬°“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

71

WO\÷ <³O. 20-1-587, QùÁH÷_H÷,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-64.
3-9-\÷ZO‹²-1, ‡¦Á\˜ <³O. 43-\÷1,
=¶ï~_È°„¬eÁ Ì‚áì^Î~Œƒì^£-26.
WO\÷ <³O. 23-6-431/1, QÒe„¬ô~¡,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 16-9-588/5, F…˜Û =°H±
À„\˜, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
WO\÷ <³O. 4-3-217, ‚¬ìg°^£ „¬ô~¡,
Pk…ìƒì^£
WO\÷ <³O. 22-23, ‹¬~¡Þ‹¬°d ªÚÌ‹á\©, "³‹¹“
=¶ï~_£ „¬eÁ, ‹²H÷Oã^¥ƒì^£-26.
WO\÷ <³O.8Ð2Ð220Ð100/1/3,
~Ë_£ <³O.14, |O*ì~Œ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£
3-1-178, HêH›f†Ç°Hêh, ‚¬ì#àHùO_È.
WO\÷ <³O. 6-3-609/123/302,
P#O^Î#Q®~Ÿ, Mÿá~¡`Œƒì^£, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
ƒ’~¡ë: N^Î~Ÿ Kñ^Îi, WO\÷ <³O. 8-1-116,
[‚Ôì^¥#Q®~Ÿ, Y=°àO.
WO\÷ <³O. 1-1-298/*ÿ/401, ~Ë_£ <³O.
1, J‰ÕH± #Q®~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£-20.
WO\÷ <³O. 6-70, =°_È°¾…˜, q…è*˜ JO_£
=°O_ȁO, =°‚¬ì|¶ƒ˜ #Q®~Ÿ l…ìÁ.

14. POã^Îㄬ^͉˜ #°O_ ~Œ[¼‹¬ƒ’䛽 ZxßH› J~ò# ‹¬ƒ’°¼ *ìa`Œ 1Ð7Ð2008 <Œ\÷H÷
ãH›=° ‹¬OY¼ Jƒ’¼iœ À„~¡°, i>ÿØ~Ÿ"³°O@° `Ík
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

N PHê~¡„¬ô ‹¬°^Î~¡Å<£
(9-4-2008)
NuH›ø=~¡„¬ô ‹¬°|Ä~Œq°ï~_Û
(9-4-2008)
N=°u Z<£.„².^ΰ~¡¾
(9-4-2008)
N#Ok ZÁ†Ç°¼
(9-4-2008)
N~Œ=ô KÇOã^ΉõY~Ÿ ï~_Û
(9-4-2008)
N…ì…˜*ì<£ ƒì‘ Z‹¹.Z"£°.
(9-4-2008)
Nys+¹ ‹¬O„¦Ô°Þ
(2-4-2010)

8. N*苬°^¥‹¹ jO
(2-4-2010)
9. N[†Ç°~ŒO ~¡"Í°+¹
(2-4-2010)
10. NÌ„#°=°eÁ =°^Î°
(2-4-2010)
11. N‹². ~Œ=°KÇOã^Άǰ¼
(2-4-2010)
12. Nq. ‚¬ì#°=°O`Ç~Œ=ô
(2-4-2010)
13. N Z‹¹._. Jr*˜ ‡‘
(2-4-2012)
14. N ïH. öH‰×=~Œ=ô
(2-4-2012)
15. N^¥‹¬i <Œ~Œ†Ç°} ~Œ=ô
(2-4-2012)
16. N=ü…ÿ "³OH›@ "³°Ø‹¬¶~Œï~_Û
(2-4-2012)
17. N~¡+Ô^£ JbÞ
(2-4-2012)
18. N l. ‹¬Or=ï~_Û
(2-4-20012)

‡s“

`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
`³°Q®°^͉×O

z~¡°<Œ=¶
1-2-270/87/33/12, ãH÷‘â#Q®~Ÿ Hêh,
‹¬¶~Œ¼À„\˜, #…ç¾O_È l…ìÁ.
6-3-249/5Z, ~Ë_£ <³O.1
|O*ì~Œ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
<Œ†Çò_È° aeÛOQ·, z`Ƕë~¡° ‡é‹¹“ JO_£
_ã‹²“H±“., PO.ㄬ.
1-9-19/63, ~ŒO#Q®~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
1-84/3, Hê<Œ†Ÿ° „¬…ÿÁ q…è*˜, Hù`ÇëHË@
=°O_ȁO, =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ l…ìÁ.
17-8-41, P#O^£À„\˜, 5= …ÿá<£, Q®°O@¶~¡°.

WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹

1-144, L=°~ŸMì<£ _ȆǶ~Œ (‹¬O„¦Ô°#Q®~Ÿ)
‚¬ì†Ç°`Ÿ #Q®~Ÿ =°O_ȁO, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ.
PO.ㄬ-501511.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
6-195/11, ^Îi"Œ_È, Hù`Ç뇐…ÿO, ƒì„¬@Á,
HêOãïQ‹¹
PO.ㄬ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
6-3-862/3, Mÿá~¡`Œƒì^£, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
HêOãïQ‹¹
PO.ㄬ.
H›=ü¼x‹¬°“ ‡s“ P„¦¹ 89, Z…˜S‹²Hêh, WOk~Œ‡~Ÿø,
WO_†Ç¶ (=¶iøž‹¬°“) Ì‚áì^Î~Œƒì^£. PO.ㄬ.
`³°Q®°^͉×O
14-395, ‹¬OQ®O À„\˜, H›_È„¬. PO.ㄬ.
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
H›=ü¼x‹¬°“ ‡s“ P„¦¹
WO_†Ç¶
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
`³°Q®°^͉×O
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
WO_†Ç°<£ <Í+¬#…˜
HêOãïQ‹¹
72

2-2-185/56/6/14, ƒìQ· JO|~ŸÀ„\˜,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£. PO.ㄬ.
16-9-683/W/2/8, F…˜Û =°H±À„\˜,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-36.
8-2-248/a/3, |O*ì~Œ‚²ì…˜ž,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£-34.
8-2-293/82/Z/900-Z ~Ë_£ <³O. 46,
EcÁ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.
2/148, x_£AqÞ q…è*˜, Zã~¡Q®°O@Á
=°O_ȁO, H›_È„¬l…ìÁ. PO.ㄬ.
8-2-350/350/Z„²1/302, |O*ì~Œ‚²ì…˜ž,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£, PO.ㄬ.
3-4-512/46, |~¡ø`Ÿ„¬ô~¡, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.

15. ZxßïHá# Jƒ’¼~¡°œ° Ð POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# =°O_Èe 1Ð7Ð2008 <Œ\÷H÷
=~¡°‹¬ x†³¶[H› =~¡¾O À„~¡°
‹¬OY¼

ZxßïHá# Jƒ’¼iœ

‡s“

z~¡°<Œ=¶

„¬@“ƒ’ã^ΰ x†³¶[H› =~¡¾O
1. NHê䛽ˆ×OÐq[†Ç°#Q®~¡OÐ
q‰§Y„¬@“}O „¬@“ƒ’ã^ΰ°
2. `Ƕ~¡°æЄ¬tó=°
QË^¥=i „¬@“ƒ’ã^ΰ°
3. ãH÷‘âÐQ®°O@¶~¡°
„¬@“ƒ’ã^ΰ°
4. ㄬHê‰×OÐ<³¶Á~¡°Ð
z`Ƕë~¡° „¬@“ƒ’ã^ΰ°
5. H›_È„¬ÐJ#O`Ç„¬î~ŸÐ
H›~¡¶ß° „¬@“ƒ’ã^ΰ°
6. =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~ŸÐ~¡OQêï~_ÛÐ
Ì‚áì^Î~Œƒì^£ „¬@“ƒ’ã^ΰ°

ZO.q.Z‹¹. ‰×~¡à

‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ 55Ð8Ð28/5, ZO.ZO.\÷.‹² Hêh,
‹Ô`Ç=°à^¥~¡, q‰§Y„¬@ßO
H›KŒó *ìiû qH›“~Ÿ
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ WO\÷ <³O.4Ð768, PO[<͆ǰ#Q®~Ÿ,
J#„¬ië, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ
zQ®°~¡°‡\÷ =~¡ã„¬ª^£
`³°Q®°^͉×O
_Ë~Ÿ <³O.6Ð82, ïH‹²„² Hêh, Hê#¶~¡°
q[†Ç°"Œ_È
ƒì‹¬°ã|‚¬ìà}¼O q\섬ô ‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ _Ë~Ÿ <³O.27/1Ð1029, Pk`Ǽ#Q®~Ÿ
<³¶Á~¡° \º<£ =°i†Çò l…ìÁ
"³OH›@t=ï~_Û =òO_ÈÁ,
`³°Q®°^͉×O
_Ë~Ÿ <³O.7/390, Z<£l"Ë Hêh, H›_È„¬
J_ÈÞöH\˜
_¨. ïH. <ŒöQ‰×Þ~Ÿ
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ ‡Á\˜ <³O.22 (1Ð31Ð221) ªïH\˜ Hêh,
À„*˜Ð1, Hê㇐, W‹²S…˜ ‡é‹¹“,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£Ð500 062.
7. "³°^ÎH±Ðx*ì=¶ƒì^£ÐJk…ìƒì^£Ð P~Ÿ. ‹¬`Ǽ<Œ~Œ†Ç°}
`³OQê}ì ~Œã+¬“ WO\÷ <³O.4Ð7Ð8/13, [~¡ße‹¹“ Hêh
H›sO#Q®~Ÿ „¬@“ƒ’ã^ΰ°
[~¡ße‹¹“
‹¬q°u
‹¬OQêï~_Û, "³°^ÎH± l…ìÁ
8. =~¡OQ®…˜ÐY=°àOÐ#…ç¾O_È
H›„²"Œ…˜ kb„¹ä›½=¶~Ÿ `³OQê}ì ~Œã+¬“ WO\÷ <³O.2Ð1Ð395, q^¥¼~¡}¼„¬ôi,
„¬@“ƒ’ã^ΰ°
‹¬q°u
‚¬ì#°=°HùO_È, =~¡OQ®…˜ l…ìÁ

L‡^¥¼†Çò x†³¶[H› =~¡¾O
1. NHê䛽ˆ×OÐq[†Ç°#Q®~¡OÐ
q‰§Y„¬@“}O L‡^¥¼†Çò°
2. `Ƕ~¡°æЄ¬tó=° QË^¥=i
L‡^¥¼†Çò°
3. ãH÷‘âÐQ®°O@¶~¡°
L‡^¥¼†Çò°
4. ㄬHê‰×OÐ<³¶Á~¡°Ðz`Ƕë~¡°
L‡^¥¼†Çò°
5. H›_È„¬ÐJ#O`Ç„¬î~ŸÐH›~¡¶ß°
L‡^¥¼†Çò°
6. =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~ŸÐ~¡OQêï~_ÛÐ
Ì‚áì^Î~Œƒì^£ L‡^¥¼†Çò°
7. "³°^ÎH±Ðx*ì=¶ƒì^£ÐJk…ìƒì^£Ð
H›sO#Q®~Ÿ L‡^¥¼†Çò°
8. =~¡OQ®…˜ÐY=°àOÐ#…ç¾O_È
L‡^¥¼†Çò°

Qê^³ Nx"Œ‹¬°°
<Œ†Çò_È°
#Áq°eÁ ‰õ‘ï~_Û
(Pk`Ǽ ï~_Û)
ïH.†Ç°‹¹. H›Æà}~Œ=ô

‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ ZO.S.l.132, Z„² ‚¬ìº‹²OQ· ƒÕ~ŸÛ
ƒìƒì"³°@“, q[†Ç°#Q®~¡O
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ WO\÷ <³O.2Ð45Ð24/1, ƒì‹¬ø~Ÿ#Q®~Ÿ
HêH÷<Œ_È
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ WO\÷ <³O.2Ð14Ð117/3, 8= …ÿá#°
‰§¼=°#Q®~Ÿ, Q®°O@¶~¡°
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ 1Ð38, =òQ®°O@‡_È°
‹²OQ®~Œ†Ç°HùO_È (=°O), ㄬHê‰×O l…ìÁ
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ _Ë~Ÿ <³O.5Ð103, ~¡gOã^Î#Q®~Ÿ, H›_È„¬

^¥KǶi ~Œq°ï~_Û
‡ézOï~_Û ‹¬°ƒìÄï~_Û
„². ‹¬°^¥H›~Ÿï~_Û

‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ 3Ð5Ð1039, <Œ~Œ†Ç°}Q®¶_È
Ì‚áì^Î~Œƒì^£Ð29.
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ 3Ð5Ð1039/1, <Œ~Œ†Ç°}Q®¶_È
Ì‚áì^Î~Œƒì^£Ð29.
‹¬Þ`ÇOã`Ç Jƒ’¼iœ WO\÷ <³O.2Ð1Ð727, q*ìý#„¬ôi Hêh
q^¥¼#Q®~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^£.

a. "³¶‚¬ì<£ï~_Û

KÇ°Hêø ~Œ=°†Ç°¼

73

ZxßïHá# Jƒ’¼~¡°œ°
=~¡°‹¬ x†³¶[H› =~¡¾O À„~¡°
‹¬OY¼

ZxßïHá# Jƒ’¼iœ

‡s“

z~¡°<Œ=¶

ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö x†³¶[H› =~Œ¾°
1. NHê䛽ˆ×O ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

QËï~ ‚¬ìiƒì|° <Œ†Çò_È° ‹¬Þ`ÇOã`Ç

†Ç°‰Õ^¥#Q®~Ÿ Hêh, ‡`Ç„¬@“}O

2. q[†Ç°#Q®~¡O ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

"Œ‹²ï~_Û =~¡^Î~Œ=¶~Œ=ô

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.3Ð81, „²<ŒÌ„OH÷ (ãQê)
|_ÈOy =°O_ȁO

3. q‰§Y„¬@ßO ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

1. H›ki ‹¬ö~Þ‰×Þ~¡~Œ=ô

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.23, _Ë~Ÿ <³O.6Ð147,
„¬@°“ „¬iã‰×=° HêÞ~¡“~Ÿž, S\÷_Z "³#°H›
À„_Í~¡° =°O_ȁO

4.

2. ^¥_ g~¡|ã^Î~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O

17Ð3Ð41, N^¥_ g~¡°<Œ†Çò_È° gk,
J#HꄬeÁ

5. `Ƕ~¡°æ QË^¥=i
ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

1. y_È°Q®° ~¡°ã^Î~ŒA

HêOãïQ‹¹

3Ð3Ð70/3, ãH÷‘â~Œ=ô gk, ïH. JãQ®‚¬ð~¡O
J=°…섬ô~¡O, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ

6.

2. z#~Œ[„¬æ x=°àHê†Ç° `³°Q®°^͉×O

12Ð2Ð33Ð2, Z„²Ì‚ìKŸa Hêh,
"³OH›@~¡OQ®†Ç°¼ #Q®~Ÿ, Zã~¡=O`³# ^ÎQ®¾~¡
J=°…섬ô~¡O, `Ƕ~¡°æ QË^¥=i l…ìÁ

7. „¬tó=° QË^¥=i
ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

1. ‹²Ì‚ìKŸ. Q®OQꃏ’"Œx
(H›O| Q®OQꃏ’"Œx)

WO\÷ <³O.7Ð1Ð621/87, ‹¬Or=ï~_Û#Q®~Ÿ
Ì‚áì^Î~Œƒì^£

8.

2. =°°Á H÷Æà<Œ~Œ†Ç°} `³°Q®°^͉×O

WO\÷ <³O.28Ð3, K³~¡°ä›½"Œ_È (ãQê)
Ì„#°QùO_È (=°O), „¬tó=° QË^¥=i l…ìÁ

9. ãH÷‘â ªœxH› ‹¬O‹¬Ö°

S…섬ô~¡O "³OH›†Ç°¼

HêOãïQ‹¹

S/o.

10.

†Ç°=°OKÇe "³OH›@
ƒì|° ~Œ*èOã^Îㄬª^£

`³°Q®°^͉×O

S/o.

11. Q®°O@¶~¡° ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

1. `́°ä›½@Á Qˇ"³OH›@ HêOãïQ‹¹
H›$‘âï~_Û

_Ë~Ÿ <³O.1Ð162, Qê^³"Œi„¬eÁ ãQê=°O
Hêï~O„¬î_ =°O_ȁO, Q®°O@¶~¡° l…ìÁ

12.

2. _¨. ~Œ†Ç°‡\÷ Nx"Œ‹¹ HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.3Ð30Ð15/1, iOQ· ~Ë_£
Q®°O@¶~¡°Ð6

13. ㄬHê‰×O ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

Q®°ã~Œ "³OH›@ ‰õ+¬µ

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.53Ð1Ð13Z, HÒÁÀ„@ 1= …ÿá#°,
XOQˁ°, ㄬHê‰×O l…ìÁ

14. <³¶Á~¡° ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

ƒçq°àï~_Û
~Œ„¦¬°"ÍOã^Îï~_Û

‹¬Þ`ÇOã`Ç

_Ë~Ÿ <³O.3Ð131, ‹¬°O^Î~Ÿ#Q®~Ÿ
*ÿ.P~Ÿ.À„@, P`Çà䛀~Ÿ, <³¶Á~¡° l…ìÁ

HêOãïQ‹¹

74

~Œ=°†Ç°¼, _Ë~Ÿ <³O.28Ð17Ð10,
J~¡°O_È…˜À„@, q[†Ç°"Œ_ÈÐ2, ãH÷‘â l…ìÁ
‹Ô`Œ~Œ=°†Ç°¼, _Ë~Ÿ <³O.1Ð189a,
1= "Œ~¡°Û, L†Çü¼~¡°, ãH÷‘â l…ìÁ

15. z`Ƕë~¡° ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

1. ïH. [†Ç°KÇOã^Î
<Œ†Çò_È°

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.1Ð9, QË=~¡œ#yi ãQê=°O
„²KÇó@¶~¡° =°O_ȁO, z`Ƕë~¡° l…ìÁ

16.

2. P~Ÿ. ï~_ÈÛ„¬æ ï~_Û

‹¬Þ`ÇOã`Ç

QË#°=¶ä›½„¬eÁ ãQê=°O, KÍ=°#¶~¡°
J„²æ#„¬eÁ, Ì„^Î턬O[x =°O_ȁO,
z`Ƕë~¡° l…ìÁ

17. H›_È„¬ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

„¬ô\ì“ #ižO‚¬ìï~_Û

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.4Ð38, =¶zï~_Û„¬eÁ ãQê=°O
^Í=~ŒA„¬eÁ ‡é‹¹“, =¶Á~¡° =°O_ȁO
H›_È„¬ l…ìÁ

18. J#O`Ç„¬î~Ÿ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

1. „¬…ÿÁ ~¡„¦¬ò<Œ^ŠÎï~_Û

`³°Q®°^͉×O

„¬…ÿÁ"ÍO_ÈÁ„¬eÁ ãQê=°O, <³ÁK³~¡°Þ =°O_ȁO
J#O`Ç„¬î~Ÿ l…ìÁ

19.

2. †Ç°…ìÁï~_ÛQêi
t=~Œq°ï~_Û

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.8/92, Hù#HùO_ÈÁ ãQê=°O
=ã[H›~¡¶~Ÿ =°O_ȁO, J#O`Ç„¬ô~¡O l…ìÁ

20. H›~¡¶ß° ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

u~¡°=° Nx"Œ‹¬°°

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O.50Ð771Z, ^Í=#Q®~Ÿ, H›~¡¶ß°

21. =°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö° ö~=O`Ÿï~_Û J#°=°

‹¬Þ`ÇOã`Ç

HùO_¨ï~_Û„¬eÁ ãQê=°O, =OQ®¶~Ÿ =°O_ȁO

22. "³°^ÎH± ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

q. ƒ’¶‡…˜ï~_Û

HêOãïQ‹¹

25Ð35/12, ~Œ=°KÇOã^¥„¬ô~¡O,
aÌ‚ìKŸWZ…˜, Ì‚áì^Î~Œƒì^£

23. x*ì=¶ƒì^£ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

"³OH›@~Œq°ï~_Û
ï~_ÛQêi

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.2Ð37, Hù_È„¹Q®…˜ z#ß ãQê=°O
„²@ÁO =°O_ȁO, x*ì=¶ƒì^£ l…ìÁ

24. Jk…ìƒì^£ ªœxH› ‹¬O‹¬Ö°

ïH. ãÀ„"£°ªQ®~Ÿ~Œ=ô

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.3Ð90, ^Î~Œà~Œ=ôÀ„@,
HêtÀ„@ =°O_ȁO

25. H›sO#Q®~Ÿ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

K³#ß_ ‹¬°^¥H›~Ÿ~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O

Hùï~O ãQê=°O, ƒÕ~ò#„¬eÁ =°O_ȁO
H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ

26. =~¡OQ®…˜ ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

Q®Oã^Î "³OH›@~¡=°} ï~_Û

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.9Ð21, „¬~Œø…˜ (ãQê) =°i†Çò
=°O_ȁO, =~¡OQ®…˜ l…ìÁ

27. Y=°àO ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

|\÷“ qãH›=¶~¡ø =°°Á

HêOãïQ‹¹

ãƒì‚¬ìà}„¬eÁ (ãQê), "³á~Œ =°O_ȁO

28. #…ç¾O_È ªÖxH› ‹¬O‹¬Ö°

<Íu q^¥¼ªQ®~Ÿ

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.15Ð22, "³OH›>è‰×Þ~¡ Hêx,
#H÷ö~Y…˜, #…ç¾O_È l…ìÁ

75

‰§‹¬# ‹¬ƒ’°¼KÍ ZxßH›
1.

45 ïH.P~Ÿ. J"³¶‹¹

HêOãïïQ‹¹

6-1-145-149, ‡¦Á\˜ <³O. 502, ‹¬~¡‹¬Þu
ï~‹²_³hž, „¬^¥à~Œ=ô #Q®~Ÿ, ‹²H÷Oã^¥ƒì^ΰ.

2.

46 Z‹¹. WOã^ÎÀ‹<Œ ï~_Û

HêOãïïQ‹¹

WO\÷ <³O. 2-1-296, #Á䛽O@,
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ.

3.

47 Wã|‚ÔìO a<£ J|°í…ìÁ =°‹¬øu

`³°Q®°^͉×O WO\÷ <³O. 22-4-469 Ê 470, HË@Á Je*ì,
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ.

4.

48 HùO„¬eÁ †Ç¶^Î= ï~_Û

HêOãïïQ‹¹

WO\÷ <³O. 6-3-252/2/2/1, Zã~¡=°Ol…˜
Hêx "³#°H›, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ.

5.

49 P~Ÿ. QË„²<Œ^Š£

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O. 5-1018, |*ì~Ÿ gk, ‰§O`ŒÀ„\˜,
z`Ƕë~¡°-517 004.

6.

50 a. KÇOQ®…˜ ~Œ†Çò_È°

HêOãïQ‹¹

_Ë~Ÿ <³O. 5-100-1a, H÷ÆàQêi „¬eÁ q…èÁ*˜ Ê
‡é‹¹“, ï~á…èÞ HË_ȶ~¡° (=°O_ȁO), H›_È„¬ l…ìÁ.

7.

51 K³~¡°„¬eÁ ‹Ô`Œ~Œ=ò°

‹²„²S (ZO)

‹²„²S (ZO) P„¦Ô‹¹, _.ïH. ƒ’=<£, ‹¬°ƒì+¹
ª“@°¼, #…ç¾O_È-508 001.

8.

52 [eÁ qž<£

‹²„²S

WO\÷ <³O.32Ð11Ð34, "³òQ®ã…ì[„¬ô~¡O,
q[†Ç°"Œ_ÈÐ10

9.

53 l. uÀ„檐Þq°

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.15Ð35ÐZ, ª~ò#Q®~Ÿ,
=°^ÎHꋲ~¡ \º<£, J#O`Ç„¬ô~¡O

10.

54 <ŒQ®„¬ôi ~Œ[eOQ®O

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.20Ð54, "³°~ò<£ |*ì~Ÿ,
K³i†Ç¶…˜ (ãQê =°i†Çò =°O)
=~¡OQ®…˜ l…ìÁ

11.

55 P~Ÿ. „¬^Îà~ŒA

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.8Ð3Ð898/30/Z/303,
q[†Ç° @=~Ÿž, <ŒQê~¡°û# H›=ü¼x\© ‚¬ð…˜
ㄬH›ø#, Z…ìÁï~_ÛQ®¶_È, Jg°~ŸÀ„@
Ì‚áì^Î~Œƒì^£

12.

56 ‡_È°Q®° "³OH›@~Œ=ô

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.25Ð104, #¶lg_È° (ãQê Ê =°O)
ãH÷‘â l…ìÁ

13.

57 „¬…ìÞ~ò QË=~¡í#ï~_Û

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.8Ð2Ð293/82/Z…˜/159/Z,
ZOZ…˜Z Hêh, ~Ë_£ <³O.12
|O*ì~Œ‚²ì…˜ž, Ì‚áì^Î~Œƒì^£Ð500 034.

14.

58 „¬ôÁ „¬^¥à=u

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.15Ð4Ð79, ‡é`Ç#ß#Q®~Ÿ, =°\ìÞ_È
=~¡OQ®…˜ l…ìÁ

15.

59 „¬ô"ŒÞ_È <ŒöQ‰×Þ~¡~Œ=ô

‹²„²S

‹²„²S Hê~Œ¼†Ç°O, yiㄬª^£ ƒ’=<£
<³ã‚¬ú#Q®~Ÿ, Y=°àO

76

16.

60 „¬ôOQ®°…è\÷ ‹¬°^¥H›~Ÿï~_Û

HêOãïQ‹¹

<Œ~Œ†Ç°}„¬ô~¡O ãQê=°O, H›¶Á~¡° =°O_ȁO
Y=°àO l…ìÁ

17.

61 H›#°=üi ƒì„²~ŒA

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.4Ð58Ð1, Z1Ðc=°=~¡O (Qê)
PH÷g_È° =°O_ȁO, „¬tó=° QË^¥=i l…ìÁ

18.

62 ƒçq°à_ <Œ~Œ†Ç°}~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O WO\÷ <³O.27Ð17/55/9, ZZ‹¹P~Ÿ #Q®~Ÿ
c=°=~¡O (‡é‹¹“ Ê =°O), „¬.QË.l…ìÁ

19.

63 ƒì~¡u n~Œ=`Ÿ

HêOãïQ‹¹

q°~Œ¼Q®¶_È \º<£ Ê =°O_È…˜, #…ç¾O_È l…ìÁ

20.

64 =°°ø_£ =¶xH±~Œ=ô

HêOãïQ‹¹

#=OQ®k, |+Ô~Œƒì^£, qHê~Œƒì^£ ï~q#¶¼
_q[<£, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ

21.

65 =°ª „¬^Îà[

`³°Q®°^͉×O WO\÷ <³O.4/433, ‚¬ìi[# gk, P¶~¡°
ãQê=°O (‡é‹¹“ Ê =°O), H›~¡¶ß° l…ìÁ

22.

66 =°‚¬ìà^£ *ìh

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.18Ð19Ð113, =°‹Ô^ΰ gk,
|ï~á=¶O ‡*ì, Q®°O@¶~¡°Ð522 003.

23.

67 =°‚¬ìà^£ ‹¬°…ìë<£ J‚¬ìà^£

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.7Ð22, z#¶ß~¡°Ð504 201
Jk…ìƒì^£ l…ìÁ

24.

68 „². †Ç¶^Îyi

`³°Q®°^͉×O WO\÷ <³O.8Ð2Ð293/ïH/309 Ê 310,
N ‹¬`Ǽª~ò J‡~Ÿ“"³°O\˜ž, H›=°…섬ôi
Hêh, À„¦*˜Ð3, N#Q®~Ÿ Hêh ZH±ž>ÿ#ž<£
Ì‚áì^Î~Œƒì^£Ð73.

25.

69 Ì‚ìKŸ.Z. ï~‚¬ìà<£

\÷P~ŸZ‹¹

WO\÷ <³O.4Ð1Ð1/19Z, H÷OQ· HËi”,
Ì‚áì^Î~Œƒì^£ Ð 500 001.

26.

70 H÷Æà^ΰö~¾+¹ ㄬª^£ H›O^ΰ

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.32Ð1Ð50, ïHqP~Ÿ ªÞq° ~Ë_£
~Œ[=°Oã_Ð533 101, `Ƕ.QË.l…ìÁ

27.

71 ZO. H©Æà^Íq

HêOãïQ‹¹

WO\÷ <³O.8/98, H›Oƒì^ζ~Ÿ (ãQê Ê =°O)
J#O`Ç„¬ô~¡O l…ìÁ

28.

72 ‹²OQ®O |‹¬=„¬ô#߆ǰ¼

HêOãïQ‹¹

11Ð15Ð18/a, ö~„¬…ÿÁ (ãQê Ê =°O),
Q®°O@¶~¡° l…ìÁ

29.

73 ‹²^Îí ~Œ„¦¬°=~Œ=ô

`³°Q®°^͉×O 10Ð52, ‹²^Îí"Œi gk, p=°ä›½ië (‡é Ê =°O)
ㄬHê‰×O l…ìÁ

30.

74 ‹¬†Ç°¼^£ J…ì넦¹ Ì‚áì^Î~Ÿ ~¡lÞ

=°rÁ‹¹

WO\÷ <³O.22Ð7Ð526/5/Z, „¬ô~Œh ‚¬ì"Íb
Ì‚áì^Î~Œƒì^£

31.

75 Hꪐx *ìý<͉×Þ~Ÿ

‹¬Þ`ÇOã`Ç

WO\÷ <³O.1Ð50, ƒìKÇ°„¬eÁ ãQê=°O
䛽`Ç°Ä…ìÁ„¬î~Ÿ =°O_ȁO, ~¡OQêï~_Û l…ìÁ

77

Q®=~¡ß~ŸKÍ ZxßïHá# Jƒ’¼~¡°œ°
1.

76 N=°u =°lû ‰§~¡^Î

WO\÷ <³O. 14-24, Nx"Œ‹¬„¬ô~¡O Hêx,
~Œ=°O`Œ„¬ô~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ-500 013.

2.

77 _¨II „².q. ~¡OQê ~Œ=ô

403, ‹²~ŒQ· ‡Á*ì, gk <³O.3, ‚²ì=¶†Ç°`Ÿ#Q®~Ÿ, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ.

3.

78 _¨II Z. KÇãH›‡}÷

WO\÷ <³O. 25/2P~Ÿ.\÷. À‹"Œ‹¬^Î<£, q[†Ç°#Q®~Ÿ Hêx,
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ-500 057.

4.

79 _¨II (N=°u) ïH. ~Œ[¼H÷Æà

3, N#Q®~Ÿ Hêx, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ.

5.

80 E„¬î_ ㄬƒìH›~¡ ~Œ=ô

Ì‚ìKŸ.S.l-109, ƒì…ìr #Q®~Ÿ, 䛀H›\˜„¬eÁ,
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ-500 072.

6.

81 À+H± ‚¬•À‹ž<£

~Œ†Ç° „¬O`Ç°„¬eÁ q…èÁ*˜, zO`ÇHù=°àk<³ß,
=°O_ȁO, H›_È„¬ l…ìÁ.

7.

82 N=°u ö~=ô ~¡`Çß ä›½=¶i

WO\÷ <³O. 43-5-11, ï~á…èÞ #¶¼ Hêx, q‰§Y„¬@ßO-530 016.

8

83 _. ~Œ*è‰×Þ~¡ ~Œ=ô

WO\÷ <³O. 10-3-431, t"Œr #Q®~Ÿ, x*ì=¶ƒì^ΰ.

9.

84 _¨II ZO.q. ~Œ=ô

‡Á\˜ <³O. 4, a.Ì‚ìKŸ.W.Z…˜. Z<£öHÁ"£, ƒÕ~ò<£„¬eÁ,
‹²H÷Oã^¥ƒì^ΰ-500 009.

10.

85 H›#°ä›½ [<Œ~¡œ<£ ï~_Û

WO\÷ <³O. 218, lOMì<Œ ~Ë_£, =°_£‡¦é~Ÿ“, H›O\Õ<³àO\˜,
‹²H÷Oã^΃ì^ΰ.

11.

86 ƒ’¶^¥\÷ ~Œ^¥H›$+¬â†Ç°¼

WO\÷ <³O. 1-7-1072/5/Z, P~Ÿ.\÷.‹². þ ~Ë_£,
Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ-500 020.

12.

87 a. H›=°…ìH›~Ÿ ~Œ=ô

#¶H›„¬eÁ q…èÁ*˜, Ê ‡é‹¹“, =°…ì¼…˜ (=°O_ȁO), H›sO#Q®~Ÿ l…ìÁ.

78

16. ZxßH› q^Î°#° x~¡ÞiëOKÇ_¨xH÷ ~¡¶°ž, ï~Q®°¼…è+¬#°Á, ‹¬¶KÇ#°,
x|O^Î#ä›½ ‹¬O|OkOz# „¬ô‹¬ëHꁰ x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷
ãH›=° KÇ@“O, x†Ç°=¶=o,
䛽Á„¬ëOQê q=~Œ° ï~„¦¬ï~#°ž #O|~¡° (U"³°Ø<Œ LO>è)
‹¬OY¼ x|O^Î<Œ=o, x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷ À„~¡°,
x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷ "³òIIq.
1.

ZxßH› x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷
1= ‹¬O„¬ô\÷

2.

ZxßH› x†Ç°=° ‹¬O„¬ô\÷
2= ‹¬O„¬ô\÷

U^³á<Œ ^Î~¡
~¡¶II°

1. ~Œ[¼OQê#°ßO_ ‹¬OãQ®‚²ìOz#@°=O\÷ ZH±ãª“H±“
*600/2. WO_†Ç°<£ „Ô#…˜ HË_£ (45 P„¦¹ 1860) #°O_
‹¬OãQ®‚²ìOz#@°=O\÷ ZH±ãª“H±“.
3. k iㄬ[O>è+¬<£ P„¦¹ k „¬î¼„¬ô…˜ž †Ç¶H±“, 1950
(43 P„¦¹ 1950)
4. k iㄬ[O>è+¬<£ P„¦¹ k „¬î¼„¬ô…˜ž †Ç¶H±“ 1951
(43 P„¦¹ 1951)
5. Q®=~¡ß"³°O\˜ P„¦¹ k <Í+¬#…˜ H꼄²@…˜ >ÿãi@s P„¦¹ _bÁ †Ç¶H±“,
1991 (1 P„¦¹ 1992) #°O_ ‹¬OãQ®‚²ìOz#@°=O\÷ ZH±ãª“H±“
6. k _eq°>è+¬<£ †Ç¶H±“ 2002 (33 P„¦¹ 2002).
7. k Ì+_ȶ¼…˜Û Hꋹ“ž JO_£ Ì+_ȶ¼…˜Û ã>ÿ؃˜ž P~¡Û~Ÿž
(J"³°O_³àO\˜) †Ç¶H±“ 1976 (108 P„¦¹ 1976)
8. U JkHê~¡° =òO^ΰ Jƒ’¼~¡°œ° ㄬu[ý K͆ǰ_ÈOQêx
…èH› ^Î$gH›~¡} K͆ǰ_ÈO Qêx Kͪë~Ë, J@°=O\÷ JkHê~¡°°.
9. k Hêx“ž@¶¼+¬<£ (Ì+_ȶ¼…˜Û Hꋹ“ž) P~¡Û~Ÿ, 1950
10. k Hêx“ž@¶¼+¬<£ (Ì+_ȶ¼…˜Û Hꋹ“ž) †Çüx†Ç°<£ >ÿãi@s‹¹)
P~¡Û~Ÿ, 1951.
11. J#~¡Ý`Ç䛽 ‹¬O|OkOz# ‰§‹¬#O J…ìöQ W`Ç~¡ ‹¬=¶KŒ~¡O.
* ï~O_È°

‹¬O„¬ô\ìä›½ H›e„²

1. k ilãÀ‹“+¬<£ P„¦¹ ZHê“~Ÿž ~¡¶°ž, 1960
2. k H›O_ÈH±“ P„¦¹ ZH›Æ<£ž ~¡¶°ž, 1961
3. k ZH›Æ<£ ‹²O|…˜ž (i[ö~Þ+¬<£ =°i†Çò Z…ì>ÿàO@°)
P~¡Û~Ÿ, 1968.
4. [=òà =°i†Çò Hêjà~Ÿ ~ŒRO JÌ‹OcÁ x†³¶[H›=~Œ¾°
`Ç„¬æ, Jxß ‡~¡Á"³°O@s =°i†Çò JÌ‹OcÁ x†³¶[H›=~Œ¾ä›½
‹¬O|OkOz ~Œ[H©†Ç° ‡s“ =°i†Çò z‚¬ð߁ *ìa`Œ
5. =°O_Èe x†³¶[H› =~Œ¾ ‚¬ì^ΰ큰 x~¡â~òOKÍ L`Çë~¡°Þ.

79

6. 8-U qƒìQ®O …Õ q‰×nH›iOz# ㄬHê~¡O Jqhu Hê¼H›…쇐Ì„á
=zó# „¦²~Œ¼^ΰ#° ‹ÔÞH›iOKÇ° JkHê~¡°°.
7. †Çüx†Ç°<£ >ÿãi@s…Õx …ÿlÀ‹Á\÷"£ JÌ‹OcÁ…Õ ‹Ô@°#°
ƒ’sëK͆Çò@䛽 ZxßH›ä›½ x|_Í Jƒ’¼iœ U JkHê~¡° =òO^ΰ
ㄬu[ý K͆Çò@ =°i†Çò ^Î$gH›~¡} K͆Çò@ Kͪë_Ë, J\÷“
PkHê~¡°°.
3

Jƒ’¼~¡°œ HË‹¬O
z#ß „¬ô‹¬ëH›O

ZxßH›…Õ XH› Jƒ’¼iœQê x|_È_¨xH÷ ZH›Æ<£ …ì
=°i†Çò q^¥<Œä›½ ‹¬O|OkOz# ㄬ^¥# JO‰§°.

4.

‡éeOQ·
U[O@Á䛽
q=~ŒeKÍó z#ß„¬ô‹¬ëH›O.

ZxßH›° [~¡°Q®° XH› ‡éeOQ· À‹“+¬<ËÁ ‡éeOQ· U[O@°Qê 50/ƒì^Î¼`ǁ#° x~¡ÞiëOKÇ°@䛽 ‹¬O|OkOz# ZH›Æ<£ …ì
=°i†Çò q^¥<Œ`Ë ä›€_# ㄬ^¥# JO‰§°.

5.

HÒO\÷OQ·
U[O@Á䛽
q=~ŒeKÍó z#ß„¬ô‹¬ëH›O.

HÒO\÷OQ· öHOã^ÎO…Õ XH› HÒO\÷OQ· U[O@°Qê
ƒì^¥¼`ǁ° x~¡ÞiëOKÇ°@䛽 ‹¬O|OkOz# ZH›Æ<£ …ì
=°i†Çò q^¥<Œ`Ë ä›€_# ㄬ^¥# JO‰§°.

50/-

6.

ZãHË“~¡…˜ ilãÀ‹“+¬<£ JkHê~¡°
z#ß „¬ô‹¬ëH›O

Ð

Ð

7.

~Œ[H©†Ç°‡s“°
=°i†Çò ZxßH›
z‚¬ð߁°.

*ìf†Ç°/~ŒR ªÖ~ò…Õ #"³¶^ΰ Hê|_#/Hê#@°=O\÷
~Œ[H©†Ç° ‡s“° =°i†Çò J@°=O\÷ ‡s“ä›½
öH\ì~òOKÇ|_# z‚¬ð߁ *ìa`Œ°.

75/-

8.

1951, ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O…Õx
Ì‹H›Æ#°Á 8U, 10U, =°i†Çò
11U (2) ãH÷Ok J#~¡°Ý°Qê
ㄬH›\÷OKÇ|_# =¼ä›½ë *ìa`Œ

qq^Î ZxßH› qƒìQê x†Ç°=¶#°
PuãH›q°Oz#O^ΰ䛽 J#~¡°Ý° Qê H›g°+¬<£ "ŒiKÍ
ㄬH›\÷O„¬|_# =¼ä›½ë *ìa`Œ.

200/-

9.

‰§‹¬#‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~Œ¾
F@~¡Á *ìa`Œ "Œ\÷#°O_
‹¬OãQ®‚²ìO„¬|_# ‹¬OH›Æ„¬ë
F@~¡Á *ìa`Œ

‡éeOQ· À‹“+¬#Á ㄬHê~¡O, ‰§‹¬#‹¬ƒ’ x†³¶[H›=~Œ¾
ㄬHê~¡O (À„r ㄬHê~¡O) F@~¡Á À„~¡°

ãH÷O^Î
À„~Œ…Õ
K³„¬æ|_
#@°=O\÷
ö~@°Á.

10.

i@ißOQ· JkHê~¡° Hù~¡ä›½
z#ß KÍu„¬ô‹¬ëH›O (W.q.Z"£°)

100/-

11.

ㄲ̋á_OQ· JkHê~¡° Hù~¡ä›½
z#ß KÍu„¬ô‹¬ëH›O (W.q.Z"£°)

50/-

80

100/-

12.

"³¶_È…˜ ㄬ=~¡ë<Œ x†Ç°=¶=o

25/-

13.

Jƒ’¼~¡°œ Hù~¡ä›½ z#ß„¬ô‹¬ëH›O

100/-

14.

J#~¡Ý`Ç䛽 ‹¬O|OkOz# L`Çë~¡°Þ°

200/-

15.

i@ißOQ· JkHê~¡° Hù~¡ä›½

100/-

16.

ㄲ̋á_OQ· JkHê~¡° Hù~¡ä›½
z#ß KÍu„¬ô‹¬ëH›O

50/-

‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë
1.

Jƒ’¼~¡°œ z#ß KÍu „¬ô‹¬ëH›=ò

100/Ð

2.

ㄲ̋á_OQ· JkHê~¡° z#ß KÍu „¬ô‹¬ëH›=ò

Ð

3.

F\÷OQ· =°i†Çò …ÿH÷øO„¬ô x†Ç°=¶=o

Ð

Ì„á# =ô^΂¬ìiOz# „¬ô‹¬ëHêhß ƒì~¡`Ç ZxßH› ‹¬O„¦¬°O, x~¡ÞKÇ<£ ‹¬^Î<£, J‰ÕHê ~Ë_£, Hù`Çë _bÁ 110001 "Œi
Hê~Œ¼†Ç°O #°O_ Hù#=KÇ°ó#°. D „¬ô‹¬ëHꁅÕx q=~Œhß ƒì~¡`Ç ZxßH› ‹¬O„¦¬°O "Œi (www.eci.gov.in) J<Í "³ƒ˜ Ì‹á\˜
…Õ J…ìöQ ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi "³ƒ˜Ì‹á\˜ J~ò# ceoandhra.nic.in …Õ ä›€_¨ ƒ’¼=°=ô`Œ~ò. D „¬ô‹¬ëHꁰ, JO>è
‚¬ð¼O_£ |°H± „¦¬~Ÿ HêO__Í@°ž, ‚¬ð¼O_£ |°H± „¦¬~Ÿ ‡éeOQ· U[O\˜ž =°i†Çò ‚¬ð¼O_£ |°H± „¦¬~Ÿ HÒO\÷OQ· U[O\˜ž l…ìÁ ZxßH›
JkHê~¡° =^Îí 䛀_¨ ZxßH› ‹¬=°†Ç°O…Õ J=°àHêxH÷ ^ù~¡°ä›½`Œ~ò. ‹¬O|Ok`Ç W.P~Ÿ.F. =^Îí Jƒ’¼~¡°œ *ìa`Œ
Hê„ԁ° ƒ’¼=°=ô`Œ~ò.

81

17. ZxßH› JkHê~¡° =^Îí öH@ys "ŒsQê L#ß _¨ä›½¼"³°O@°Á
ãH›=°
‹¬OY¼

iHê~ŸÛ †³òH›ø ƒ’¼=°Q®° ‹¬=¶KŒ~¡O
‹¬Þƒì=O
†³òH›ø q=~Œ°

Wk ^ù~¡°ä›½
†Çüx\˜/Ì‹H›Æ#°

LOKǰ䛽<Í Hê =Þ=k.

1.

ZHË“~¡…˜
~Ë…˜ž

Hê~Œ¼†Ç° ‹¬O|Ok`Ç
ZHË“~¡…˜ ilãÀ‹“+¬<£
JkHê~¡°°

ZH›Æ<£ H›g°+¬<£ P„¦¹
WO_†Ç¶ "Œi =¶~¡¾^Î~¡ÅH›
‹¬¶ã`Œ ㄬHê~¡O.

2.

ZxßH›ä›½
P„¦²_Èq@°Á`Ë ‹¬‚¬ð <Œq°<Í+¬<£
‹¬O|OkOz# „¬ã`Œ°, „¦¬e`Œ°, ‡¦"£° 20,
iHê~¡°Û°
‡¦"£° 21‹², 21_, 21W "³òIIq

‡éeOQ· À‹“+¬#Á ㄬHê~¡O,
JÌ‹OcÁ x†³¶[H› =~¡¾=ò
ㄬHê~¡O, ZHê“~¡Á À„~¡°Á

82

l…ìÁ ZxßH› JkHê~¡° ZH›Æ<£ H›g°+¬<£ P„¦¹
Hê~Œ¼†Ç°O
WO_†Ç¶ "Œi =¶~¡¾^Î~¡ÅH›
‹¬¶ã`Œ ㄬHê~¡O =°i†Çò
.
U"Íx <Œ¼†Ç°ªÖ<Œ
P[ý#° |\÷“ 䛀_¨

18. ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi Hê~Œ¼†Ç°O…Õ ã„¬u JkHêi =°i†Çò
L^˼Q®°° ‡ÚO^Í <³‹¬i r`ǃ’`Œ¼°
ãH›=°
‹¬OY¼
1
2.
3
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.

„¬^Îq À„~¡°
ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi (S.U.Z‹¹)
J^Î#„¬ô ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi (S.U.Z‹¹)
‹¬O†ÇòH›ë ㄬ^¥# ZxßH› JkHêi
=°i†Çò ‹¬O†ÇòH›ë Hê~¡¼^ÎiÅ
‹¬‚¬ð†Ç° p„¦¹ ZHË“~¡…˜ P„¦Ô‹¬~Ÿ
=°i†Çò ‹¬‚¬ð†Ç° Hê~¡¼^ÎiÅ
Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿ
PO`ÇÎ~¡OyH› Hê~¡¼^ÎiÅ
ªé“~Ÿž ‹¬¶„¬ï~áÞ[~Ÿ
‹¬‚¬ð†Ç° Ì‹H›Æ<£ P„¦Ô‹¬~Ÿž
‹Ôx†Ç°~Ÿ Ì‹“<ˁ°
>ÿØ„²‹¬°“-H›O-J‹²Ì‹“O@°
_.P~Ÿ.\÷. J‹²Ì‹“O\˜
ã_³á=~¡°
iHê~ŸÛ J‹²Ì‹“O\˜
~Ëx†³¶ P„¬ö~@~Ÿ
["Í°^¥~Ÿ
Hê~Œ¼†Ç° ‹¬ƒìiÛ<Í@°

„¬^Îq`Ë ‡@°Qê =ôO_Í r`Ç„¬ô À‹ø°

„¬^Î=ô ‹¬OY¼

22400-525-24500
18400-500-22400

1
1

21550-30765

1

12385-27750
9285-21550
9285-21550
9285-21550
6675-15500
6675-15500
5470-12385
5200-11715
4825-10845
4595-10285
4260-9520
4370-9775
3850-100-8600

1
6
1
1
15
3
1
1
1
1
1
1
9

83

19. |_³û\˜ öH\ì~òO„¬ô
qq^Î ZxßH›ä›½, ‹¬O|OkOz# Hê~¡¼ãH›=¶#° x~¡Þ‚²ìOKÇ°@䛽 ZxßH› ‰§Y䛽 D ãH÷O^Î KǶ„¬|_# q^ÎOQê x^Î°°
q‹¬ë$`ÇOQê J=‹¬~¡O J=ô`Œ~ò.
1. POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’/‰§‹¬# =°O_Èe ‹Ô@°ä›½ / ‹Ô@Á Hù~¡ïHá x~¡Þ‚²ìOKÇ° ZxßH›ä›½ / L„¬ ZxßH›ä›½
J=‹¬~¡=°†Í°¼ Y~¡°ó#° POã^Îㄬ^͉˜ ㄬƒ’°`ÇÞ"Í° ƒ’i‹¬°ëOk.
2. ‡~¡Á"³°O@s ‹Ô@°ä›½ / ‹Ô@Á Hù~¡ïHá x~¡Þ‚²ìOKÇ° ZxßH›ä›½ / L„¬ ZxßH›ä›½ J=‹¬~¡=°†Í°¼ Y~¡°ó#° ƒì~¡`Ç
ㄬƒ’°`ÇÞ"Í° ƒ’i‹¬°ëOk.
3. XH›"Íˆ× XöHªiQê POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’䛽 =°i†Çò …ÕH±‹¬ƒ’ ZxßH›H›†Í°¼ Y~¡°ó#° ƒì~¡`Ç ã„¬ƒ’°`ÇÞ=ò
=°i†Çò POã^Îㄬ^͉˜ ㄬƒ’°`ÇÞ=ò 50:50 x+¬æuë…Õ ƒ’iªë~ò.
4. ZHË“~¡…˜ ~ˁ°ž#° `džǶ~¡° K͆Çò@䛽 / ‹¬ik^ΰí@䛽 =°i†Çò ZH›“~¡Á䛽 ‡¦é\Õ`Ë ‡@°Qê LO_Í Q®°iëO„¬ô
Hê~¡°Û#° *ìs K͆ǰ_¨xH÷ =°i†Çò ZxßH› Hê~Œ¼†Ç¶#° x~¡Þ‚²ìOKÇ°@H›†Í°¼ Y~¡°ó#° ƒì~¡`Ç ã„¬ƒ’°`ÇÞ=ò
=°i†Çò POã^Îㄬ^͉˜ ㄬƒ’°`ÇÞ=ò 50:50 x+¬æuë…Õ ƒ’iªë~ò.
J~ò`Í, ZxßH› ‰§Y †³òH›ø |_³û\˜ ‹¬O|OkOz# ‹¬=¶KŒ~¡=ò PiœH› ‹¬O=`Çž~¡O 2007Ð2008…Õ D ãH÷O^Î
KǶ„¬|_# q^ÎOQê L#ßk.

POã^Îㄬ^͉˜ |_³û\˜
"Í°[~Ÿ Ì‚ì_£

|_³û\˜ JOKÇ<Œ°
2007Ð08

(~¡¶‡†Ç°° "́…Õ)
‹¬=iOz# JOKÇ<Œ°
2005Ð06…Õ
2006Ð07
J~ò# Y~¡°ó

2015 ZxßH›°
102. ZxßH› JkHê~¡°°
103. ZxßH› *ìa`Œ `džǶi, =òã^Î}
104. …ÕH±‹¬ƒ’䛽 =°i†Çò ‰§‹¬#‹¬ƒ’䛽
XöHªiQê ZxßH›° [~¡°„¬ô@
105. ‡~¡Á"³°O@°ä›½ ZxßH›° [~¡°„¬ô@
106. ~Œã+¬“ ‰§‹¬#‹¬ƒ’䛽 ZxßH›° x~¡Þ‚²ìOKÇ°@
Z‹¹.Ì‚ìKŸ. (04) ‰§‹¬#‹¬ƒ’
Z‹¹.Ì‚ìKŸ. (05) ‰§‹¬# „¬i+¬`Ç°ë
108. ‡¦é\Õ`Ë ‹¬‚¬ð LO_Í Q®°iëO„¬ô Hê~¡°Û#°
=°i†Çò Q®°iëO„¬ô Hê~¡°Û#° `džǶ~¡°
K͆Çò@

8,66,08
6,52,39

7,91,56
17,07,26

43,02
7,50,92

9,89
10
Ð
12
12

9,89
5,50,15
Ð
25,67
4,00,00

Ð
Ð
Ð
91,07
Ð

26,04,81

5,24,03

68,74

84

20. 2002, x†³¶[H›=~Œ¾ „¬ô#iÞƒ’[# ‹¬O„¦¬°=ò
(_™eq°>è+¬<£ H›g°+¬<£)
1. ‹¬O„¦¬°O U~Œæ@°
2002, ‹¬i‚¬ì^Î°í x~Œâ†Ç°H› KÇ\ì“xß (2002…Õ 33= KÇ\ì“xß ‡~¡Á"³°O@° ‡‹¹ KÍ‹²Ok. nxx 4-6-2002= `Ín<Œ\÷
Jª^¥~¡} ïQl@°…Õ ã„¬KÇ°iOKÇ_ÈO [iyOk. Ì„á KÇ\ì“xß J#°‹¬iOz, öHOã^Πㄬƒ’°`ÇÞO ''‹¬i‚¬ì^Î°í x~¡â†Ç°O ‹¬O„¦¬°OÑÑ Jx
„²°= |_Í XH› ‹¬O„¦¬¶xß U~Œæ@° KÍ‹²Ok.
x†³¶[H› =~Œ¾ ‹¬i‚¬ì^Î°í x~¡â†Ç°O HË‹¬O ZxßH› H›g°+¬#~¡° ‹¬ƒ’°¼_È°Qê, ~ŒR ZxßH› ‹¬O„¦¬°O „¬^Îgs`Œ¼ ‹¬ƒ’°¼_È°Qê,
ƒì~¡`Ç ‹¬°ã„ÔOHË~¡°“ „¬^Îg q=~¡} KÍ‹²# <Œ¼†Ç°=üië [‹Ô“‹¹ 䛽…˜n„¹‹²OQ· K³á~¡à<£Qê ‹¬i‚¬ì^Î°í x~Œâ†Ç°H› ‹¬O„¦¬¶xß U~Œæ@°
K͆ǰ|_È=°~òOk.
‹¬i‚¬ì^Î°í x~Œâ†Ç°H› ‹¬O„¦¬°O 16-7-2002= `Ín #°O_ „¬xK͆ǰ_ÈO ㇐~¡OaOzOk. 2001 [<Œƒì …ÿH›ø P^¥~¡OQê,
~ŒR / l…ìÁ / =°O_È…ì / =òx‹²‡e\©ä›½ K³Ok# [<Œƒì _Í\ì, "Œ\÷H÷ K³Ok# =¶¼„¬ô#° „¬O„²OKÇ=‹²O^Îx
~Œã‘“° / öHOã^·e`Ç ã‡O`ŒxßO\÷h HË~¡_ÈO [iyOk. Jªé‹²†Í°\˜ ‹¬ƒ’°¼°Qê <Œq°<Í\˜ KÍ‹²# 10 =°Ok =¼ä›½ë
*ìa`Œ#° 䛀_¨ ‹¬O„¦¬°O „¬O„²OzOk. 10 =°Ok…Õ, 5 =°Ok …ÕH± ‹¬ƒì‹ÔæH›~¡° <Œq°<Í@° KÍ‹²# ‡~¡Á"³°O@° ‹¬ƒ’°¼°, 5
=°Ok POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬#‹¬ƒ’ ‹ÔæH›~¡° <Œq°<Í\˜ KÍ‹²# POã^Îㄬ^͉˜ ‰§‹¬#‹¬ƒ’ ‹¬ƒ’°¼° L<Œß~¡°. POã^Îㄬ^͉˜ä›½ K³Ok#
Jªé‹²†Í°\˜ ‹¬ƒ’°¼ q=~Œ° D ãH÷Ok q^ÎOQê =ô<Œß~ò.
1. N a. q<Ë^£ 䛽=¶~Ÿ, ZO.„², 38-‚¬ì#àHùO_È „².‹².
2. N Z<£. [<Œ~¡œ# ï~_Û, ZO.„², 4-q‰§Y„¬@“}O „².‹².
3. N "³á.Z‹¹. q"ÍHê#O^Î ï~_Û, ZO.„², 23-H›_È„¬ „².‹².
4. N l. "³OH›@ªÞq°, ZO.„², 36-Ì„^Î턬eÁ „².‹².
5. N ïH. Zã~¡<Œß†Çò_È°, ZO.„², 1-NHê䛽ˆ×O „².‹².
6. N Z<£. H÷~¡}Ÿä›½=¶~Ÿ ï~_Û, ZO.Z…˜.U., 14-"Œ†Ç°…ìæ_È° Z.‹².
7. N l. "³OH›@ ï~_Û, ZO.Z…˜.U., 98- ƒì„¬\ìÁ Z.‹².
8. N =°O_Èe |°^Îœ ㄬª^£, ZO.Z…˜.U., 91-J=xQ®_ÈÛ Z.‹².
9. N ^¥"³¶^Î~Ÿ ~Œ[#~¡‹²O‚¬ì, ZO.Z…˜.U., 229-JO_Ë…˜ Z.‹².
10 N _¨.Z<£. [<Œ~¡œ# ï~_Û, ZO.Z…˜.U., 189-<ŒQ®~Ÿ H›~¡¶ß…˜ Z.‹².
2. ‹¬O„¦¬°O U~Œæ@° P‰×†Ç°O
~ŒRO…Õx 2001 [<Œƒì …ÿH›ø ㄬHê~¡O, ‡~¡Á"³°O@°ä›½, JÌ‹OcÁ x†³¶[H› =~Œ¾ä›½ ZxßH› ㄬ†³¶[<Œ HË‹¬O ㄬf
~Œã‘“xß ã‡^ÍtH› x†³¶[H› =~Œ¾°Qê qƒ’lOz uiy ‹¬~¡°íƒì@° K͆ǰ_ÈO, ~ŒRO…Õ Z‹¹.‹²°, Z‹¹\©ä›½
i[~¡°ÞK͆ǰƒÕ†Í° ‹Ô@Á ‹¬OY¼#° x~ŒíiOKÇ_ÈO J<Íq ‹¬i‚¬ì^Î°í x~Œâ†Ç°H› ‹¬O„¦¬°O U~Œæ@° L^Íœ‰×O.
3. ‹¬O„¦¬°O JkHê~Œ°
P q^ÎOQê U~Œæ>ÿØ# ‹¬O„¦¬°O, `Ç# q^Î°#° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO…Õ `Ç# Hê~¡¼ q^¥<Œxß x~¡â~òOKÇ°HË"Œe. ‹¬O„¦¬°O, D ãH÷Ok
JO‰§ q+¬†Ç°O…Õ XH› ^¥"Œ#° qKŒiOKÍ@„¬C_È°, 1908 ‹²q° ㄬãH÷†Ç¶ ‹¬à$u ãH÷O^Î XH› ‹²q° HË~¡°“ JkHê~¡hß H›ey
LO@°Ok.
85

1. ªä›Æ½ ‚¬ð[~¡° HË‹¬O ‹¬=°<£KÍ‹², J=°° K͆ǰ_ÈO.
2. J=‹¬~¡"³°Ø# U^³á<Œ _¨ä›½¼"³°O@°#° ‹¬=°iæOKÇ=°#_ÈO.
3. U^³á<Œ HË~¡°“ …è^¥ Hê~Œ¼†Ç°O #°O_ U^³á<Œ „¬aÁH± iHê~¡°Û#° ‹¬=°iæOKÇ=‹²O^Îx HË~¡_ÈO.
4. q^¥#O
~Œã‘“xß ã‡^ÍtH› x†³¶[H›=~Œ¾°Qê qƒ’lOz, uiy ‹¬~¡°íƒì@° KÍ‹²# `Ç~¡°"Œ`Ç, ‹¬i‚¬ì^Î°í x~Œâ†Ç°H› ‹¬O„¦¬°O:Z) ƒì~¡`Ç ïQl@°…Õ, ‹¬O|OkO`Ç ~Œã‘“xßO\÷ JkHêiH› ïQl@°…Õ ã„¬KÇ°iOKŒx HËö~ Z=ï~á<Œ Jªé‹²†Í°\˜ ‹¬ƒ’°¼ä›½
K³Ok# a<Œßaã‡†Ç° ㄬu‡^Î#°, U"³á<Œ L#ß@“~ò`Í, "Œ\÷`ˇ@° x†³¶[H›=~Œ¾ ‹¬i‚¬ì^ΰí#° x~¡â~òOKÍ
ㄬu‡^Î##°, †ÇòH›ë=°x ƒìqOz# J\÷“ W`Ç~¡ q^ÎOQê ㄬKÇ°iOKŒe.
a) `Œ=ò U `Ín# …è^¥ U`Ín `Ç~¡°"Œ`Ç ã„¬u‡^Î##° `Ç^ΰ„¬i „¬ij# [~¡°„¬ô`Ç°O^Ë ^¥xx xií+¬“ „¬~Œóe.
‹²) P q^ÎOQê xií+¬“ „¬~¡z# `ÍnH÷ =òO^Í ‹¬O„¦¬¶xH÷ JOk# PöHÆ„¬}°, ‹¬‚¬ðxßO\÷h „¬ijeOKŒe. J\÷“ „¬ij#
ㄬ†³¶[# HË‹¬O, ‹¬O„¦¬°O †ÇòH›ë=°x ƒìqOz# q^ÎOQê ㄬf ~ŒRO…Õ J\÷“ ‹¬ÖO …è^¥ ‹¬Ö…ì…ÕÁ XH›\÷ …è^¥ JO`Ç䛽 Z䛽ø=
|‚²ì~¡OQ® ‹¬=¶"͉§#° x~¡Þ‚²ìOKŒe. J@°g°^Î@, XH›\÷ …è^¥ JO`Ç䛽 Z䛽ø= L`Çë~¡°=ô ^¥Þ~Œ ㄬu ~ŒRO…Õx
‡~¡Á"³°O@° x†³¶[H› =~Œ¾ ‹¬i‚¬ì^ΰí#°, JÌ‹OcÁ x†³¶[H› =~Œ¾ ‹¬i‚¬ì^ΰí#° x~¡â~òOKŒe.
5. _Í\ì À‹H›~¡}
POã^Îㄬ^͉˜ä›½ ‹¬O|OkOz #O`Ç=~¡ä›½ 22 l…ìÁ#°Oz, Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ l…ìÁ䛽 ㇐ux^Î¼O =‚²ìOKÍ Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ
=òxž„¬° Hê~ùæö~+¬#° #°O_ "³ò`ÇëO ‹¬=¶KŒ~Œxß À‹H›iOKÇ_ÈO [iyOk. P ‹¬=¶KŒ~¡O JOk# g°^Î@, 2001 [<Œƒì
…ÿH›ø ‹¬=¶KŒ~¡O P^¥~¡OQê, ~Œã‘“xß JÌ‹OcÁ, ‡~¡Á"³°O@° x†³¶[H› =~Œ¾°Qê qƒ’lOKÇ_ÈOHË‹¬O ‹¬O„¦¬°O XH›
=òª~ò^¥ =iøOQ· À„„¬~¡°#° ~¡¶‡ÚOkOzOk.
6. ‹¬=¶"͉§°
‹¬i‚¬ì^Î°í x~Œâ†Ç°H› ‹¬O„¦¬°O 2005, 2007 =°^Î¼ HêO…Õ Jªé‹²†Í°\˜ ‹¬ƒ’°¼`Ë ‹¬O|Ok`Ç JkHê~¡Á`Ë J<ÍH› ‹¬=¶"͉§°
x~¡Þ‚²ìOz, ‹¬O„¦¬°O ‹¬~¡°ø¼…è@° KÍ‹²# =òª~ò^¥ =iøOQ· À„„¬~¡° Q®°iOz KÇióOzOk. ^Îiq°…ì, KÇ~¡ó P^¥~¡OQê,
Jªé‹²†Í°\˜ ‹¬ƒ’°¼° ‹¬=°iæOz# a<Œßaã‡†Ç° ㄬu‡^Î#`Ë ‡@° =òª~ò^¥ Ì„¦á#…˜ À„„¬~¡°#° ~¡¶‡ÚOkOz, Hù`Çë
_bÁ…Õ Jª^¥~¡} ïQl@°…Õ ã„¬KÇ°iOKÇ|=°~òOk. JO`ÍHêH›, 22-01-2007 = `Ín# POã^Îㄬ^͉˜ ~ŒR Jª^¥~¡}
ïQl@°…Õ ^¥xx uiy ㄬKÇ°iOKÇ_È=°~òOk.
ã_¨„¦¹“ Ì„¦á#…˜ À„„¬~¡° q+¬†Ç°"³°Ø JOk# PöHÆ„¬}°, ‹¬¶KÇ# P^¥~¡OQê, ‹¬O„¦¬°O u~¡°„¬u, (6-3-2007) q‰§Y„¬@ßO (8-32007) Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ (9Ê10 =¶ió) |‚²ì~¡OQ® ‹¬=¶"͉§#° x~¡Þ‚²ìOzOk. |‚²ì~¡OQ® qKŒ~¡}°, Jªé‹²†Í°\˜ ‹¬ƒ’°¼`Ë
`Ç°k ‹¬=¶"͉×O „¬î~¡ë~ò# `Ç~¡°"Œ`Ç `Ç°k ㄬH›@##° 2007, "Í° 31= `Ín# Hù`Çë _bÁ…Õ Jª^¥~¡} ïQl@°…Õ#°
ㄬKÇ°iOKÇ_ÈO [iyOk. POã^Îㄬ^͉˜…Õ ä›€_¨ Jª^¥~¡} ïQl@°…Õ ã„¬KÇ°iOKÇ_ÈO [iyOk.
7. ‹¬OH÷Æ„²ë
JÌ‹OcÁ ‹Ô@°Á 294, ‡~¡Á"³°O@s ‹Ô@°Á 42, "Œ\÷x J<Íß ‹Ô@°ÁQê =ôOKÇ_È=°~òOk. Ì+_È°¼° 䛽…ì "ŒiH÷ JÌ‹OcÁ…Õ L#ß
39 ‹Ô@Á#° 48H÷, Ì+_ȶ¼° `Ç~¡Q®`Ç° "ŒiH÷ L#ß 15 ‹Ô@Á#° 19H÷ Ì„OKÇ_ÈO [iyOk. POã^Îㄬ^͉˜ #°O_ ‡~¡Á"³°O@°…Õ
Z‹¹.‹².ä›½ Q® 6 ‹Ô@Á#° 7 ‹Ô@Á䛽 Ì„OKÇ_ÈO [iyOk. POã^Îㄬ^͉˜ ~ŒRO #°O_ ‡~¡Á"³°O@°…Õ Z‹¹.\÷.ä›½ Q® 3 ‹Ô@°Á
Hù#ªQ®°`Œ~ò.

86

Z‹¹.‹².ä›½, Z‹¹.\÷.ä›½ JÌ‹OcÁ x†³¶[H› =~Œ¾…Õ ã„¬‹¬°ë`ÇO =ô#ß, ㄬu‡kOz# ‹Ô@°Á l…ìÁ "ŒsQê D ãH÷Ok
q^ÎOQê =ô<Œß~ò:=~¡°‹¬ l…ìÁ À„~¡°
‹¬OY¼

ㄬ‹¬°ë`ÇO =ô#ß ã„¬u‡kOz#
JÌ‹OcÁ
x†³¶[H›
x†³¶[H› =~Œ¾
=~Œ¾
‹¬OY¼
‹¬OY¼

ㄬ‹¬°ë`ÇO
=ô#ß
Z‹¹.‹².
‹Ô@Á ‹¬OY¼

ㄬu‡kOz#
Z‹¹.‹².
‹Ô@Á ‹¬OY¼

ㄬ‹¬°ë`ÇO
=ô#ß
Z‹¹.\÷.
‹Ô@Á ‹¬OY¼

ㄬu‡k`Ç
Z‹¹.\÷.
‹Ô@Á
‹¬OY¼

1.

Jk…ìƒì^ΰ

9

10

2

2

2

3

2

x*ì=¶ƒì^ΰ

9

9

1

1

0

0

3

H›sO#Q®~Ÿ

13

13

2

3

0

0

4

"³°^ÎH±

10

10

2

2

0

0

5

~¡OQêï~_Û

6

14

2

2

0

0

6

Ì‚áì^Î~Œƒì^ΰ

13

15

1

1

0

0

7

=°‚¬ì|¶ƒ˜#Q®~Ÿ

13

14

2

2

0

0

8

#…ç¾O_È

12

12

2

2

1

1

9

=~¡OQ®…˜

13

12

2

2

1

3

10

Y=°àO

9

10

1

2

3

5

11

NHê䛽ˆ×O

12

10

2

1

1

1

12

q[†Ç°#Q®~¡O

12

9

0

1

3

2

13

q‰§Y„¬@“}O

13

15

1

1

2

2

14

`Ƕ~¡°æ QË^¥=i

21

19

3

3

1

1

15

„¬tó=° QË^¥=i

16

15

2

3

1

1

16

H›$‘â

17

16

2

3

0

0

17

Q®°O@¶~¡°

19

17

1

3

0

0

18

ㄬHê‰×O

13

12

1

3

0

0

19

<³¶Á~¡°

11

10

2

2

0

0

20

H›_È„¬

11

10

1

2

0

0

21

H›~¡¶ß°

13

14

2

2

0

0

22

J#O`Ç„¬ô~¡O

14

14

2

2

0

0

23

z`Ƕë~¡°

15

14

3

3

0

0

"³ò`ÇëO

294

294

39

48

15

19

87

21. W`Ç~¡ ª^¥~¡} ‹¬=¶KŒ~¡O
1. ZxßH› x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈOÌ„á ª^¥~¡} ‹¬=¶KŒ~¡O
ƒì~¡`Ç ~Œ*ì¼OQ®O…Õx 324 JkH›~¡}O "Í°~¡ä›½ ㄬu ~Œã+¬“O…Õx ‡~¡Á"³°O@°ä›½ =°i†Çò ‰§‹¬#‹¬ƒ’ä›½, ƒì~¡`Ç
J^Î¼ä›Æ½_È°, L‡^Î¼H›Æ „¬^Î=ôä›½ ZxßH›° x~¡Þ‚²ìOKÇ_ÈO…Õ ‹¬=°‹¬ë „¬ãH÷†Ç°#° J[=¶~ò+Ô K͆ǰ_ÈO, xö~ítOKÇ_ÈO,
x†Ç°OãuOKÇ_¨xH÷ ƒì~¡f†Ç° ZxßH› ‹¬O„¦¬¶xH÷ JkHê~Œxß J„¬æyOzOk.
~Œ*ì¼OQ® x|O^Î# "Í°~¡ä›½ =°i†Çò ‡~¡Á"³°O@° ~¡¶‡ÚOkOz# J#°|O^Î KÇ\쓁#° „¬ô~¡‹¬øiOKǰ䛽x ZxßH›°
x~¡Þ‚²ìOKÇ|_È`Œ~ò. WO^ΰ…Õ 1950 ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O…Õx x|O^Î#° Ju =òY¼"³°Ø#q. D x|O^Î#°
ㄬ^¥#OQê ZxßH› *ìa`Œ#° `džǶ~¡°KÍ‹², "Œ\÷x ‹¬g°H÷ƪë~ò. P `Ç~ŒÞ`Ç ï~O_È=k 1951 ㄬ*ì ㇐ux^Î¼ KÇ@“O Ju
=òY¼"³°Ø#k. ZHê“~Ÿž ~¡¶°ž 1960 …Õx x†Ç°=¶°, 1961 ZxßH› xƒO^Î# …Õx x†Ç°=¶° =i몐ë~ò. D KÇ@“O
ZxßH› x~¡Þ‚¬ì} Jxß q+¬†Ç¶#°, ZxßH› `Ç~ŒÞ`Ç L`Çæ#ß=°†Í°¼ q"Œ^¥#° ä›Æ½}OQê „¬i+¬øi‹¬°ëOk. ZxßH›
x~¡Þ‚¬ì}…Õ xö~ítOKÇ|_ÈÛ „¬i‹²Ö`Ç°#° „¬i+¬øiOKÇ_¨xH÷ ~¡¶‡ÚOkOz# KÇ\쓁° x~¡°`Çë~¡OQê L#ß@°ÁQê …è^¥
J‹¬O`Ç$„²ëH›~¡OQê x|O^Î#° L#ß@°ÁQê ƒì~¡`Ç L#ß`Ç <Œ¼†Ç°ªÖ#O ƒìqOzOk. ƒì~¡`Ç ~Œ*ì¼OQ®O ãH÷O^Î ZxßH›
‹¬O„¦¬°O ‹¬=òz`Çsu…Õ =¼=‚¬ìiOKÇ_¨xH÷ g°Qê q°ye# JkHê~Œ#° H›ey LO@°Ok.
ZxßH› Hê~¡¼H›…쇐ä›½ ‹¬O|OkOz# =°iO`Ç ‹¬=¶KŒ~¡O HË‹¬O ƒì~¡f†Ç° ZxßH› ‹¬O„¦¬°O ㄬKÇ°iOz# KÍu
„¬ô‹¬ëH›O…Õ (À‚ìO_£ |°H±), ƒì~¡f†Ç° ZxßH› ‹¬O„¦¬°O "³ƒ˜Ì‹á\˜ #°O_ ‡ÚO^Î=KÇ°ó#°.
J#Qê
_È|°Á¼_È|°Á¼_È|°Á¼.W‹²S.lFq.W<£ #° …ìQê<£ K͆Ƕe.
2. POã^Îㄬ^͉˜ Q®°iOz ª^¥~¡} ‹¬=¶KŒ~¡O
Z) x†³¶[H› =~Œ¾ ‹¬OY¼

POã^Îㄬ^͉˜ …ÕH±‹¬ƒ’ ‹Ô@°Á
x†³¶[H›=~¡¾=ò †³òH›ø
~¡H›=ò

ª^¥~¡}=ò

Z‹¹.‹².

Z‹¹.\÷.

"³ò`ÇëO x†³¶[H› =~Œ¾°

34

6

2

"³ò`ÇëO
42

POã^Îㄬ^͉˜ …ÿlÀ‹Á\÷"£ JÌ‹OcÁ ‹Ô@°Á
x†³¶[H›=~¡¾=ò †³òH›ø
~¡H›=ò
"³ò`ÇëO x†³¶[H› =~Œ¾°

ª^¥~¡}=ò

Z‹¹.‹².

Z‹¹.\÷.

241

39

14

294

<Œq°<Í>è_£ ‰§‹¬# ‹¬ƒ’°¼°

Ð

Ð

Ð

1

"³ò`ÇëO

88

"³ò`ÇëO

295

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful