You are on page 1of 20

FIRE-FIGHTING PUMP UNITS

TO UNI EN 12845

®

GENERAL INFORMATION
Fire-fighting pump units manufactured in compliance with the prescriptions of European standard UNI EN 12845 Fixed fire-fighting installations - Automatic sprinkler systems

NOTES ON UNI EN 12845 UNI EN 12845, the Italian version of European standard EN 12845, establishes design, installation and maintenance criteria for sprinkler systems. This standard replaces the previous Italian standards UNI 9489 and UNI 9490. With regard to specifications of UNI EN 12845 pump units, reference is made to European standard EN 12259-12, which is currently (July 2007) in the development stage. An automatic sprinkler system is designed to detect the presence of fire and extinguish it in the initial stages, or to keep flames under control until they can be extinguished fully using ancillary means. The classic sprinkler system is composed of: a water supply, a fire-fighting pumps unit, control valves, a network of pipes equipped with sprinkler nozzles.

DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice

the pumps will be capable of delivering 140 % of the flow rate at 70 % of the pressure head of the working point (100%). pressure x 0. with identical maximum pressure head and pressure head at zero flow rate. The first demand for water results in start-up of the compensation pump. For pre-calculated HHP and HHS systems. The NPSH value permitted at the working point is 5 metres (4. or an equivalent material. PRESSURE COMPENSATION PUMP . rotation speed of 3.if TWO pumps are installed each will be designed to deliver the entire flow rate of the system (100%) . pressure 10 bar . which is currently under development (July 2007) and has not yet been implemented in Italy. pump pressure x 0. EN 12845 PUMPS EN 12845 (10. prEN12259-12 PUMPS Draft standard pr EN 12259-12. each will be designed to deliver 50% of the total flow rate “In applications in which more than one pump is installed with higher or duplicated feed.8 Pump 2 Max.600 rpm (EN 12259-12). In order to meet the foregoing requirements in full. pump 2 starts at 6 bar The main pump continues to run until it is stopped manually by pressing a STOP pushbutton on the electrical panel. The pumps can be driven by an electric motor or Diesel engine. the pressure will drop until two pressure switches connected in series trip to start up the main pump (electric or Diesel). at least PN 10 with max. stainless steel.GENERAL INFORMATION COMPOSITION OF MULTIPLE PUMP UNITS The pumps of EN 12845 units will have identical characteristics and.8 Pump 1 Max. DAB PUMPS uses normalised pumps with spacer coupling. The two start-up pressure switches must be calibrated in such a way as to start the pumps at the following pressure values: Units with one pump Units with two pumps Max. there are no limits restricting the number of electric motor pumps to be installed. It therefore follows that in the case of higher or duplicated feeds. which restores system pressure. pressure x 0. The coupling between prime mover and pump must be such as to ensure that both prime mover and pump can be removed independently in such a way that the internal parts of the pump can be renewed without affecting the pipelines.6 E. in addition: .g.pump 1 starts at 8 bar.5.JOCKEY The compensation or pilot pump starts to compensate system pressure in the event of drawing of small amounts of water This therefore avoids unnecessary starting of the main pumps to compensate for minor leaks in the water circuit DAB fire-fighting units are available with or without a pilot pump.2)”. OPERATION OF EN 12845 FIRE-FIGHTING PUMPS UNIT In normal conditions (zero water demand) the system is maintained under static pressure.1) prescribes “Horizontal pumps (preferable) or vertical pumps.: Max. both in the version with electric motor and in the version with Diesel engine.if THREE pumps are installed. calls for impellers made of bronze. only one of the pumps will be electrically driven (10.2) . DAB PUMPS supplies modular units thus making it possible to configure all the versions envisaged by EN 12845. the units will be composed of: 1 1 1 3 pump driven by an electric motor or Diesel engine (100 %) electric motor pump + 1 Diesel engine motor pump (100% + 100%) electric motor pump + 2 Diesel engine motor pumps (50% + 50% + 50%) Diesel engine motor pumps (50% + 50% + 50%) In the case of a single supply. Pumps with axial suction will be of the “back pull-out” type. If a significant flow rate of water is demanded (opening of sprinklers). DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .

COMPONENTS EN ELECTRIC PUMP UNIT 2 pump start-up pressure switches KDN electric motor pump control panel Pilot electrical panel Hydraulic discharge section Manual test valve Oversized suction flange Pilot electric motor pump KDN electric motor pump with spacer coupling Adjustable feet DIESEL ENGINE MOTOR PUMP UNIT 2 pump start-up pressure switches Electrical panel Manual test valve Hydraulic discharge section Antivibration coupling Diesel engine Fuel tank Flexible spacer coupling Oversized suction flange Antivibration feet Cranking battery UNIT EN ELECTRIC MOTOR PUMP EN DIESEL MOTOR PUMP 2 pump start-up pressure switches KDN electric pump control panel Diesel engine motor pump control panel Combining manifold Hydraulic discharge section Manual test valve Oversized suction flange Pilot electric motor pump Electric pump Motor pump DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .

The panel is prearranged for installation of a GSM Modem (optional) so that pump unit alarm and/or functional status information can be sent by SMS mobile text messages. circuit with 2 start-up pressure switches. star-delta starters for pumps above 7. ammeter. is equipped with the following components: Interior of cabinet: main door lock disconnect switch. indicator lights.3) Radial discharge port. current relays – motor protection cutouts are not permitted). alarms). Coupled by means of flexible spacer coupling to asynchronous three-phase electric motor designed to deliver the max. 20 litre expansion vessel. housed in an IP 55 metal enclosure. terminal board. Max. DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice . power absorbed by the KDN pump. isolator valve (with manual DN125 reduction). fuses (max.6.O. pressure switch. failed starting. contacts on the terminal board. AUT .5 m/s (10.MAN selector with key removable in AUT position. direct starters for pumps up to 7. pump running. 2” connection for priming tank (only installations with suction lift). to be connected to our remote signals panel: power/phase presence. On front panel: electric pump control unit. COMPENSATION PUMP If present. pump body and impeller in cast iron (bronze impeller on request). Includes the following N. multifunction instrument with display (voltmeter. flow rate of water at pump suction side 1.2. ELECTRIC PUMP CONTROL PANEL FUNCTIONS The electric pump control panel. start and stop pushbuttons.EN 12845 ELECTRIC PUMP MECHANICAL STRUCTURE KDN normalised electric pump on bedplate. pump start request. a compensation pump connected to the electric motor pump or Diesel engine motor pump discharge manifold. 24V control circuits transformer. with concentric diverter adapter. check valve and ball valve on discharge side. complete with: ball valve on suction side.5 kWatt.0 . protection panel. check valve. lamp test pushbutton. galvanized discharge manifold. indicator light with test pushbutton. control circuits relay. Electric pump control panel mounted on KDN pump bedplate HYDRAULIC STRUCTURE Axial suction port with eccentric diverter adapter.5 kWatt.

indicator lights.O. CONTROL PANEL FUNCTIONS The Diesel engine motor pump control panel. failed starting. 2” connection for priming tank (only installations with suction lift). electrical panel and fuel tank. For this purpose there is a TEST pushbutton on the front panel to simulate 6 alternated start attempts using the two batteries without supplying fuel to the engine. pump body and impeller in cast iron (bronze impeller on request). two switching battery chargers. terminal board. fuses. Fuel tank sized for 6 hours of continuous running. galvanized discharge manifold. with concentric diverter adapter.EN 12845 DIESEL ENGINE MOTOR PUMP MECHANICAL STRUCTURE Normalised KDN electric pump. Coupled by means of flexible spacer coupling to air or liquid-cooled Diesel engine designed to deliver the max. TEST button for first start-up (*).0 . water flow rate at pump suction side 1. selector not on AUT. control circuits relay. check valve. The panel receives the signal from the pressure switches and starts the motor pump. rev counter.MAN selector with key removable in AUT position. On front panel: motor pump control unit. System for damping vibration transmitted by the Diesel engine by means of rubber antivibration feet.13. fuel level gauge.7. housed in an IP 55 metal enclosure. control panel and/or batteries fault. AUT . multifunction instrument with display (voltmeter. Includes the following N.9. Max. isolator valve (with manual DN125 reduction). oil pressure gauge) start and stop pushbuttons. contact) DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice . to be connected to our remote signals panel: pump running. is equipped with the following components: Interior of cabinet: main door lock disconnect switch.6.9.) If one of the batteries is faulty. duty hours counter. contacts on the terminal board. At the end of the test the failed starting alarm is activated (indicator light + N.2.8.5) The panel is equipped with a starting system with two 12V batteries (10.2). The panel is prearranged for installation of a GSM Modem (optional) so that pump unit alarm and/or functional status information can be sent by SMS mobile text messages.3) Flanged antivibration coupling on radial discharge port. HYDRAULIC STRUCTURE Axial suction port with eccentric diverter adapter.O. the panel automatically cranks the engine with the other battery (6 alternated starts) (*) When the Diesel engine motor pump is commissioned on site. power absorbed by the KDN pump in compliance with ISO 3046. ammeter. two cranking batteries.5 m/s (10. the failed starting alarm must be checked (EN 12845 10. circuit with 2 start-up pressure switches. Galvanized steel bedplate supporting KDN pump.9. Pump running status is detected by means of a speed sensor signal (10. even during mains power loss conditions. Diesel engine.

Whenever bends in the ducting are necessary. although more reliable than an electrically powered motor pump (because a Diesel engine is operational also during mains power losses). To allow these activities in the area surrounding the pumps sufficient clearance must be provided. For optimal operation the heat irradiated from the engine and the exhaust pipes must be dispersed to the exterior of the pumps room.4° C for pumps driven by an electric motor . In the case of air-cooled engines.an extractor fan to expel air from the pumps room.1). calls for special precautions to prevent excessive noise levels. The exhaust gas ducts can be attached to the ceiling or laid on the floor. the section of the air intake and expulsion openings must be at least the same as the surface area of the engine radiator. DIESEL ENGINE MOTOR PUMP EXHAUST GAS. The following section lists several precautions to be taken to ensure the unit functions with the maximum possible efficiency. and divide the result by 8. of air (data referred to the largest air-cooled Diesel engine utilised by DAB PUMPS). exhaust gas contamination.10° C for pumps driven by a Diesel engine The size of the room must take account of the need to perform maintenance and repair work. DIESEL ENGINE VENTILATION.LAYOUT OF PUMPS ROOM TECHNICAL NOTES ON THE LAYOUT OF THE PUMPS ROOM The pumps room must be designated exclusively for fire-protection purposes (EN 12845 10. In the case of liquid-cooled engines. and overheating. ensure the largest possible radius is adopted. In the majority of cases natural circulation caused by the temperature difference between the interior and exterior is insufficient. DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice . multiply this value by the total length of the ducting.000 litres/min. comply with the following prescriptions: • exhaust ducts must be no longer than 10 metres • the cross section of the duct must be at least equal to the cross section of the engine exhaust pipe For the calculation of the duct cross-section for lengths in excess of 10 metres. OPERATIONS FOR DIESEL ENGINE MOTOR PUMPS The Diesel engine motor pump. In any event. the minimum recommended clearance between the pumps unit and the walls of the pumps room is 1 metre. take account of the possible need to dismantle a complete pump or prime mover. the ducts must also be protected from the weather and equipped with a drainage system to discharge any condensate.intake of fresh air by means of a dedicated intake opening protected by a fixed grille . take the cross-section of the engine exhaust pipe. Always route exhaust gas to the exterior of the pumps room by means of dedicated ducting connected to the exhaust silencer supplied with the Diesel engine motor pump. The engine also requires a suitable supply of clean air for the combustion process. the section of the intake and expulsion openings must be such as to be able to disperse at least 50. Reduce the number of bends as far as possible (no more than 6). In order to remain below the maximum exhaust back pressure value (600 mm H2O for air-cooled engines and 1000 mm H2O for turbocharged – liquid cooled engines).3. The following measures are therefore necessary: . The room must be kept at the following minimum temperatures: . vibration.

‘flooded suction type installation is to be preferred.HYDRAULIC DIAGRAM FLOODED SUCTION HYDRAULIC DIAGRAM According to EN 12845. with at least 2/3 of the tank level above the pump suction port’. Each pump has a suction pipe of at least 65 mm.jockey Feed pump 2 Feed pump 1 * Components not included in the standard supply DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice ALL'IMPIANTO 10 . 14 COLLETTORE DI MANDATA 4 17 17 11 12 9 12 24 4 18 18 11 12 9 12 24 19 20 13 11 3 16* 20 25 6 3 5 25 P1 P3 P2 15* 15* 15* 2 2 1 1 1 REF 25 24 20* 19 18 17 16* 15* 14* 13 12 11 DENOMINATION Check valve test line Check valve manual test circuit Water recirculation and air bleed pipeline Electric pilot pump pressure switch Electric pump 2 start-up pressure switch Electric pump 1 start-up pressure switch Water reserve Suction filter Flow meter Diaphragm expansion vessel Pressure switch isolator valve Pressure gauge REF 10* 9 6 5 4 3 2 1* P3 P2 P1 DENOMINATION Flow meter isolator valve Pump manual test valve Discharge isolator valve Check valve Discharge isolator valve Check valve Water recirculation and air bleed diaphragm Suction isolator valve Pilot pump .

2 m.jockey P2 Feed pump 2 P1 Feed pump 1 * Components not included in the standard supply DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice . the distance between the pump suction and tank minimum level must be less than 3. A foot valve must be installed for each pump suction line.HYDRAULIC DIAGRAM SUCTION LIFT HYDRAULIC DIAGRAM In suction lift type installation. A priming tank is required for each main pump. 28* 26* 27* 28* 26* 27* 29* 30* 2/3L L 29* 30* 2/3L L 31* 14 10 ALL'IMPIANTO 31* 32* 2" COLLETTORE DI MANDATA 32* 2" 4 17 17 11 12 9 4 18 18 11 12 9 12 24 12 24 19 11 13 3 6 3 20 25 20 5 25 P1 P3 P2 2 2 16 33* 33* 33* 15* 15* 15* REF 33* 32* 31* 30* 29* 28* 27* 26* 25 24 20* 19 18 17 16* DENOMINATION Foot valve Lift line check valve Lift line isolator valve Tank float Tank drain valve Overflow outlet Tank replenishment Priming tank Check valve test line Manual test circuit check valve Water recirculation and air bleed pipeline Electric pilot pump pressure switch Electric pump 2 start-up pressure switch Electric pump 1 start-up pressure switch Water reserve REF DENOMINATION 15* Suction filter 14* Flow meter 13 Diaphragm expansion vessel 12 Manual test circuit check valve 11 Pressure gauge 10* Flow meter isolator valve 9 Pump manual test valve 6 Discharge isolator valve 5 Check valve 4 Discharge isolator valve 3 Check valve 2 Water recirculation and air bleed diaphragm P3 Pilot pump .

if necessary. Immediately after being stopped. check the battery charger and. Check isolator and check valves and renew if necessary TEN-YEARLY CHECK After no more than 10 years clean all tanks and check the internal structure DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .3.20.20. and pipeline supporting systems Start up the pumps and check pressure and flow rate Check the operation of any generator sets connected to the system Check the correct position of the isolator valves SIX-MONTHLY CHECK (at intervals of no more than 13 weeks . The system must be maintained constantly in perfect working order. The installer must provide the user with a procedure for checking and inspecting the plant with special reference to system operation and the pumps emergency manual start-up procedures. assistance and maintenance is performed under contract by the system installer or by a similarly qualified company. assistance and maintenance.pressure gauge readings . Check the sprinklers. WEEKLY CHECK (to be performed at intervals of no more than once every 7 days) The following values must be checked and recorded: .PERIODIC MAINTENANCE AND CHECKS MAINTENANCE.1.2) Check any modifications in the system.correct position of the isolator valves Perform tests for automatic starting of the pumps (electric motor or Diesel engine-driven) in accordance with the following procedure a) Open the manual test valve b) Check that the pumps start and make a note of the starting pressure c) Close the manual test valve If the pump is driven by a Diesel engine. and must have a schedule of testing. the user is required to perform a programme of inspections and checks. INSPECTION AND CHECKS Standard EN 12845 awards prominence to maintenance of the fire-fighting system. pipelines. the engine must run for at least 5 minutes d) Stop the pump by pressing the STOP pushbutton e) PROCEDURE EXCLUSIVELY FOR DIESEL ENGINE MOTOR PUMPS.3. including the pumps unit. etc.1. MONTHLY CHECK Check the level and specific gravity of the acid in the cranking batteries by means of a densitometer. the Diesel engine motor pump must be restarted by pressing the “OPERATE MANUAL START” manual test pushbutton f) Stop the pump by pressing the STOP pushbutton The oil pressure and the water flow rate in engines with a heat exchanger will be monitored during the test. change the batteries. THREE-MONTHLY CHECK (at intervals of no more than 13 weeks . According to EN 12845 20. The user is required to take steps to ensure that the programme of testing.3) Check the dry alarm valves (in the system) Check functionality of alarms in the local control room and/or Fire Department control room ANNUAL CHECK (at intervals of no more than 12 months) Check operation of the feed pumps at full load and failure to start THREE-YEARLY CHECK Check external and INTERNAL corrosion of the tanks and refurbish protective coatings if necessary. If the specific gravity of the acid is low.water levels in the tanks – water reserves . change of the risk class. documenting and recording all activities and retaining the documents in a specific register kept on site in the installation building.

DIESEL ENGINE MOTOR PUMP DIMENSIONS I DNM H3 DNA H2 H1 H5 G 1"1 /4 A2 A1 A A max B C D DESCRIPTION A A max A1 A2 B C D H H1 H2 H3 H5 H I DNA DNM 1KDN 32-160 1KDN 32-200 1KDN 40-160 1KDN 40-200/200-219 1KDN 40-250/230-240 1KDN 40-250/260 1KDN 50-160/161 1KDN 50-160/177 1KDN 50-200/190 1KDN 50-200/210 1KDN 50-200/219 1KDN 50-250/230-250 1KDN 65-160/153 1KDN 65-160/177 1KDN 65-200/190 1KDN 65-200/200-219 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 MD EN 12845 1576 2110 200 120 795 485 200 295 305 1600 1320 846 400 100 80 1576 2110 200 120 795 485 200 295 313 1600 1350 846 400 100 80 1576 2135 225 120 795 485 200 295 300 1600 1400 846 400 125 100 1576 2155 245 120 795 485 200 295 328 1600 1445 846 400 125 100 1576 2155 245 120 795 485 200 295 328 1600 1490 846 400 125 100 1576 2155 245 120 795 485 200 295 348 1600 1510 846 400 125 100 1576 2170 260 120 795 485 200 295 294 1600 1475 846 400 150 125 1576 2170 260 120 795 485 200 295 314 1600 1495 846 400 150 125 1576 2170 260 120 795 485 200 295 314 1600 1515 846 400 150 125 1576 2170 260 120 795 485 200 295 314 1600 1515 846 400 150 125 1576 2170 260 120 795 485 200 295 334 1600 1535 846 400 150 125 1576 2170 260 120 795 485 200 295 334 1600 1560 846 400 150 125 1576 2185 275 120 795 485 200 295 275 1600 1565 846 400 200 125 1576 2185 275 120 795 485 200 295 295 1600 1585 846 400 200 125 1576 2185 275 120 795 485 200 295 295 1600 1610 846 400 200 125 1576 2185 275 120 795 485 200 295 315 1600 1630 846 400 200 125 DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .

5 44 41.8 64.7 33.5 91 90.9 82.2 46.2 35.7 32.3 82.5 42.5 34.5 46.2 58 57.5 69.6 33.8 59.5 60 59.5 55.5 31.5 69.5 26.5 83 82.5 40 38.1 39.4 59 57 55 52.3 69 68.5 400 38.5 82 80.8 68.8 39.5 86.8 50 48 46.3 64.5 34.5 54 52.6 42.8 100 200 41.5 68 67 66 65 64 63 58.5 35 63 62 61 59 56.5 36.5 39 38.3 30.5 35 33 30 48.8 83.1/207 1KDN 32-200/180 1KDN 32-200/200 1KDN 32-200/219 1KDN 40-160/161 1KDN 40-160/177 1KDN 40-200/200 1KDN 40-200/219 1KDN 40-250/230 1KDN 40-250/240 1KDN 40-250/260 1KDN 50-160/161 1KDN 50-160/177 1KDN 50-200/190 1KDN 50-200/210 1KDN 50-200/219 1KDN 50-250/230 1KDN 50-250/250 1KDN 65-160/153 1KDN 65-160/177 1KDN 65-200/190 1KDN 65-200/200 1KDN 65-200/219 1KDN 65-250/230 1KDN 65-250/250 1KDN 65-250/263 H (M) 55.5 33 58.6 41.8 38 36.1 52.4 500 35.5 77 75 72.5 41.3 52 51.4 58.HYDRAULIC DATA Q m3/h MODEL Q l/min 0 41.5 37.4 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1700 1900 2000 2500 0 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 102 114 120 150 1KDN 32-160/177 1KDN 32-200.5 68 65 62 58.4 61 60 52.1 48 47.5 56.8 22.5 87.5 69.6 91.8 46.5 39.2 82 81.9 39.3 68.5 73.5 34.5 32.4 42 41.3 48.5 69.8 28.8 46.5 88.8 52.1 64 63.3 55 51.5 51 49 46.4 37 39 38.5 DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .2 83 82.3 32.5 34.7 91.5 28 27.5 62.5 57 55 53 48.8 31 29.8 91.8 33.6 69.9 47.4 58.2 48.5 42 40 38 35.5 90 89.5 47.5 81 80 79 76.5 39.5 25.5 46 40 69.8 75 73 70.9 64.6 33.7 33.5 300 40.1 28.5 56.7 59.5 41.5 78.5 28.9 52.5 34.5 46.5 67.7 52.6 40.3 82.5 49.5 62.5 52.5 38.5 85 83 72.5 70 64 29.5 61 58 55 51 76.2 47.3 41.6 26 24 22 21 40.7 40 39.5 68 66 64 62 60 57 54 45 83.5 52.8 28.3 600 31.5 41.5 28 51 49 48 45 40.5 84 81 78 74 33.5 64.7 28.5 64 64 64 64 63.4 48.5 28.5 72 60 92.5 39 53.8 91.3 76 75.5 60 58.7 33.7 48.5 38.6 46 45.5 27.8 39.5 47 41 45 43 40.2 53.2 41 40.6 28.5 41.8 62.9 64.5 91 90 89.5 91.5 43.5 48.5 61.5 64.5 69 68.5 42.7 44.8 66 63.4 33.

5% 150 300 30 69% 120 65% 400 40 ∅ 180 300 30 100 200 20 80 200 20 50 40 100 10 100 10 0 0 0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 NPSH m 6 4 2 0 0 P kW 12 10 8 6 4 2 0 0 0 0 4 2 100 200 8 12 4 300 16 20 6 400 24 28 8 500 32 36 10 600 40 44 12 700 ∅ 180 ∅ 200 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 0 48 Q m3/h NPSH ft 20 15 10 5 0 48 Q m3/h P HP ∅ 219 15 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 NPSH m 4 3 2 1 0 0 P kW 10 8 ∅ 177 ∅ 161 10 20 30 40 50 60 70 0 Q m3/h NPSH ft 12 8 4 0 Q m /h 3 P HP 12 10 6 4 8 5 4 2 0 0 0 0 10 5 250 500 20 30 10 750 40 50 15 1000 60 70 20 0 Q m3/h Q l/s 0 48 Q m3/h Q l/s 800 Q l/min 1250Q l/min DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .5% 55% 50% 57% 40 ∅ 177 ∅ 161 70% 70.1 0 0 P kPa H m 10 10 20 20 30 30 40 50 40 60 50 70 60 80 70 90 = 2900 1/min 100 80 110 Q US gpm 90 Q IMP gpm H ft 180 43% 45% 48% 500 ∅ 207 50 160 140 400 40 45% 43% 120 10 8 300 30 200 20 6 4 100 10 2 0 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 NPSH m 4 3 2 1 0 0 P kW 6 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 0 26 Q m3/h NPSH ft 12 8 4 26 Q m 3/h 0 P HP ∅ 207 8 6 4 4 2 2 0 0 0 0 2 1 50 100 4 6 2 150 8 10 3 200 12 14 4 250 16 18 5 300 20 22 6 350 0 24 26 Q m3/h 7 Q l/s 400 Q l/min 1KDN 32-200 0 0 P kPa 700 H m 70 45% = 2900 1/min 60 80 60 100 80 120 100 140 120 160 140 180 200 160 Q US gpm Q IMP gpm H ft 1KDN 40-160 0 0 P kPa H m 60 50 50 100 100 150 150 200 250 200 = 2900 1/min 300 250 Q US gpm Q IMP gpm H ft 20 20 40 40 500 50% 55% 57.8% 70% 67.5% 600 60 ∅ 219 200 400 160 500 50 ∅ 200 58.5% 50 55% 60% 65% 67.5% 60% 57.HYDRAULIC DATA 1KDN 32-160 = 2900 1/min 1KDN 32-200.5% 60% 61.

5% 68.2% 75% 60 ∅ 219 ∅ 210 200 180 72% 70% 67.5% 160 140 120 100 400 80 300 60 40 ∅ 190 72% 240 24 20 65% 30 100 80 160 16 12 40 200 20 60 40 80 8 20 4 100 10 20 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 Q m3/h NPSH ft 12 8 4 1 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 110 Q m /h 3 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 NPSH m 4 3 2 1 0 P kW 12 10 8 6 4 2 0 0 0 0 10 20 5 400 30 10 600 800 40 50 15 1000 60 70 20 1200 80 90 25 100 NPSH m 4 3 2 0 110 Q m3/h NPSH ft 12 8 4 0 0 P kW 20 16 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 110 Q m3/h P HP ∅ 219 ∅ 210 ∅ 177 P HP 15 ∅ 161 10 12 8 4 ∅ 190 20 5 10 0 110 Q m3/h 30 Q l/s 1800 Q l/min 0 0 0 0 10 20 5 400 30 10 600 800 40 50 15 1000 60 70 20 1200 80 90 25 100 0 110 Q m3/h 30 Q l/s 1800 Q l/min 200 1400 1600 200 1400 1600 DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .5% 60% 61.1% 50 50 100 100 150 150 60% 65% 400 40 36 ∅ 177 72.5% 70% 72.5% 58% 500 50 ∅ 200 67.7% 250 60% 700 67.HYDRAULIC DATA 1KDN 40-200 0 0 P kPa 700 H m 70 45% = 2900 1/min 100 150 100 150 200 250 200 300 250 Q US gpm Q IMP gpm H ft 1KDN 40-250 0 0 P kPa 900 800 H m 90 80 70 60 50 45% 50% 52.5% = 2900 1/min 100 150 100 150 200 250 200 300 250 Q US gpm Q IMP gpm H ft 300 55% 57.5% 150 600 500 200 40 60% 150 300 30 100 400 300 200 20 50 100 10 100 0 0 0 NPSH m 4 3 2 1 0 0 P kW 12 10 8 6 4 2 0 0 0 0 10 5 250 500 20 30 10 750 40 50 15 1000 60 70 20 0 Q m3/h Q l/s 5 ∅ 200 10 12 8 4 0 0 0 0 10 5 250 500 20 30 10 750 40 50 15 1000 60 70 20 0 Q m3/h Q l/s 10 10 20 30 40 50 60 70 8 4 0 Q m3/h ∅ 219 P HP 15 10 20 30 40 50 60 70 0 Q m3/h NPSH ft 12 0 10 0 0 NPSH m 8 6 4 2 0 0 P kW 20 16 10 20 30 40 50 60 70 ∅ 260 ∅ 240 ∅ 230 Qm 16 8 3/h 40 30 20 50 100 200 10 20 30 40 50 60 70 0 Q m3/h NPSH ft 24 0 P HP 20 1250Q l/min 1250Q l/min 1KDN 50-160 0 0 P kPa H m 44 60% 65% 70% = 2900 1/min 150 200 150 250 200 300 250 350 300 400 350 450 Q US gpm Q IMP gpm H ft 140 1KDN 50-200 0 0 P kPa 600 H m 50 50 100 100 50% = 2900 1/min 200 250 200 300 250 350 300 400 350 450 Q US gpm Q IMP gpm H ft 67.5% ∅ 240 ∅ 230 58.8% 400 65% 62.5% 75% 76.8% 50 50 50 50 ∅ 260 600 60 60% ∅ 219 62.5% 120 500 50 320 32 28 ∅ 161 76% 72.5% 200 65% 67.

5% 70% 71.4% 65% 62.5% = 2900 1/min 150 200 150 250 200 300 250 350 300 400 350 450 Q US gpm Q IMP gpm H ft 300 65% 67.5% 200 57.5% 68.5% 1KDN 65-160 = 2900 1/min 50 50 100 100 80 70 ∅ 250 250 68.8% 200 76.5% 70% 67.3% 75% 77.5% 60% 62.5% 75% 78.5% 250 ∅ 230 160 600 60 70.5% 150 40 30 20 50 10 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 110 Q m3/h NPSH ft 24 16 8 0 P kW 30 24 18 20 12 6 0 0 0 0 10 20 5 400 30 10 600 800 40 50 15 1000 60 70 20 1200 80 90 25 100 10 0 110 Q m3/h 30 Q l/s 1800 Q l/min 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 110 Q m3/h P HP ∅ 250 40 100 NPSH m 8 6 4 2 0 ∅ 230 30 200 1400 1600 1KDN 65-200 0 0 P kPa 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 H m 90 100 100 200 200 300 300 400 400 = 2900 1/min 500 600 500 Q US gpm Q IMP gpm H ft 280 1KDN 65-250 0 0 P kPa H m 100 100 200 200 300 300 400 500 400 600 500 = 2900 1/min 700 600 Q US gpm Q IMP gpm H ft 350 1000 80 240 70 60% 65% 100 55% 60% ∅ 263 800 80 65% 67.8% 120 30 80 20 200 10 0 0 NPSH m 4 10 2 0 0 P kW 24 20 40 60 80 100 120 140 Qm 5 3/h 150 400 40 100 20 50 40 20 40 60 80 100 120 140 0 Q m3/h NPSH ft 15 0 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 NPSH m 8 6 4 2 0 Q m3/h NPSH ft 20 10 0 Q m3/h P HP 0 0 0 P kW 40 30 20 ∅ 230 ∅ 250 20 40 60 80 100 120 140 160 180 ∅ 263 ∅ 219 ∅ 200 ∅ 190 P HP 32 24 16 16 40 8 20 8 0 Q m3/h Q l/s 10 0 0 0 0 20 40 10 500 60 20 1000 1500 80 100 30 2000 120 140 40 2500 160 180 50 3000 0 Q m3/h Q l/s Q l/min 0 0 0 0 20 5 500 40 10 60 15 1000 20 80 25 1500 100 30 120 35 2000 140 40 2500Q l/min DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .8% 300 60 50 40 ∅ 219 ∅ 200 ∅ 190 70% 72.9% ∅ 230 60 50 67.HYDRAULIC DATA 1KDN 50-250 0 0 P kPa 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 H m 90 57.5% 200 ∅ 250 71.

85 1.85 1.5 7.85 1.5 2.5 10 15 10 15 15 20 20 25 30 15 20 20 25 30 30 40 15 20 25 30 40 40 50 60 kW 1.85 1.5 2.5 1KDN 50-200/219 22 1KDN 50-250/230 22 1KDN 50-250/250 30 1KDN 65-160/153 11 1KDN 65-160/177 15 1KDN 65-200/190 18.5 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 1KDN 40-250/260 22 1KDN 50-160/161 11 1KDN 50-160/177 15 1KDN 50-200/190 15 1KDN 50-200/210 18.85 1.85 HP 2.85 1.5 2.5 11 11 15 15 18.85 1.5 1KDN 32-200/219 11 1KDN 40-160/161 7.85 1.5 1KDN 65-200/200 22 1KDN 65-200/219 30 1KDN 65-250/230 30 1KDN 65-250/250 37 1KDN 65-250/263 45 * Pilot pump on request.85 1.85 1.5 2.5 2.5 2.5 2.5 11 7.5 2.85 1.85 1.5 2.5 2.5 7.5 2.5 1KDN 32-200/180 5.85 1.5 2.85 1.5 2.85 1.85 1.5 2.85 1.85 1.85 1.85 1.1/207 7.85 1.85 1.5 2.5 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 P2 PILOT PUMP FLOW METER KIT 1KDN 32-160/177 5.ELECTRIC MOTOR PUMP DATA 1KDN ELECTRIC MOTOR PUMP EN 12845 P2 MAIN PUMP MODEL SUPPLY PILOT PUMP * kW HP 7.5 2.5 2.5 1KDN 32-200.5 1KDN 40-160/177 11 1KDN 40-200/200 11 1KDN 40-200/219 15 1KDN 40-250/230 15 1KDN 40-250/240 18.5 2.5 2.85 1.5 10 7. 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V 3 x 400 V JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T 5.5 22 22 30 11 15 18.5 22 11 15 15 18.5 2.5 22 30 30 37 45 DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .85 1.85 1.5 2.5 1KDN 32-200/200 7.5 5.85 1.

5 2.85 1.5 2.7 26 8.6 13 17.85 1.5 2.5 2.5 2.6 8.85 1.6 8.85 1.6 8.85 1.5 2. The engine is able to deliver +10% of the power required by the pump.5 2.5 2.6 13 13 17.5 2.5 2.85 1.5 2.85 1.85 1.6 8.85 1.7 17.5 2.5 2.5 2.6 13 13 17.85 1.85 1.85 1.7 26 26 26 33 48 * Pilot pump on request.5 2. DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .85 1.85 1.5 2.85 1.85 1.5 2.85 1.1/207 MD 1KDN 32-200/180 MD 1KDN 32-200/200 MD 1KDN 32-200/219 MD 1KDN 40-160/161 MD 1KDN 40-160/177 MD 1KDN 40-200/200 MD 1KDN 40-200/219 MD 1KDN 40-250/230 MD 1KDN 40-250/240 MD 1KDN 40-250/260 MD 1KDN 50-160/161 MD 1KDN 50-160/177 MD 1KDN 50-200/190 MD 1KDN 50-200/210 MD 1KDN 50-200/219 MD 1KDN 50-250/230 MD 1KDN 50-250/250 MD 1KDN 65-160/153 MD 1KDN 65-160/177 MD 1KDN 65-200/190 MD 1KDN 65-200/200 MD 1KDN 65-200/219 MD 1KDN 65-250/230 MD 1KDN 65-250/250 MD 1KDN 65-250/263 MD 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V 1 x 220-240 V JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T JET 251 T 8.5 2.6 8.85 1.5 2.5 2.85 1.6 8. ** Continuous power ISO 3046.85 1.DIESEL ENGINE MOTOR PUMP DATA 1KDN DIESEL ENGINE MOTOR PUMP EN 12845 ** P2 DIESEL ENGINE MOTOR PUMP MODEL BATTERY CHARGER SUPPLY PILOT PUMP * kW HP 12 12 12 12 12 12 12 17 17 24 24 35 12 17 17 24 35 35 35 12 17 24 35 35 35 45 64 kW 1.5 2.85 1.5 2.85 1.5 2.7 26 26 26 8.85 1.5 2.5 2.5 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 32 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 40 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 50 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 KDN 65 EN 12845 P2 PILOT PUMP FLOW METER KIT 1KDN 32-160/177 MD 1KDN 32-200.85 1.85 1.85 1.5 2.85 HP 2.

500 l PRIMING TANK REMOTE SIGNALLING PANEL Panel to be installed in a permanently manned location for audible and illuminated indications in compliance with EN 12845. The priming tank is complete with valves and float.Diesel engine motor pump: power/phase presence. For this purpose DAB PUMPS can supply KITS that are suitable for both 1 and 2-pump units. pump start request. UNIT MODEL 1KDN 1KDN 1KDN 1KDN 32 40 50 65 COUPLING COUPLING COUPLING COUPLING KIT KIT KIT KIT COUPLING KIT 2KDN 2KDN 2KDN 2KDN 32 40 50 65 EN EN EN EN 12845 12845 12845 12845 FLOW METER The flow meter must be installed on a branch line on the discharge manifold.electric motor pump: pump running. failed starting. control panel fault DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .ACCESSORIES COUPLING KIT The coupling kit is composed of a combing manifold with screws and gaskets to join the two manifolds of the units to one pump in such a way as to obtain a two-pump unit. failed starting . to be connected to the contacts on the terminal board of the electric motor pump and/or Diesel engine motor pump . UNIT MODEL 1-2 1-2 1-2 1-2 KDN KDN KDN KDN 32 40 50 65 BUTTERFLY BUTTERFLY BUTTERFLY BUTTERFLY BUTTERFLY VALVE VALVE VALVE VALVE VALVE DN100 DN125 DN150 DN200 ANTIVIBRATION COUPLINGS FOR SUCTION LINE The antivibration coupling helps reduce the level of vibration transmitted to the system although it is not a prescription of standard EN 12845 UNIT MODEL 1-2 1-2 1-2 1-2 KDN KDN KDN KDN 32 40 50 65 ANTIVIBRATION COUPLING ANTIVIBRATION ANTIVIBRATION ANTIVIBRATION ANTIVIBRATION COUPLING COUPLING COUPLING COUPLING DN100 DN125 DN150 DN200 ANTIVIBRATION COUPLINGS FOR DISCHARGE MANIFOLDS The antivibration coupling helps reduce the level of vibration transmitted to the system although it is not a prescription of standard EN 12845 UNIT MODEL 1-2 1-2 1-2 1-2 KDN KDN KDN KDN 32 40 50 65 ANTIVIBRATION COUPLING ANTIVIBRATION ANTIVIBRATION ANTIVIBRATION ANTIVIBRATION COUPLING COUPLING COUPLING COUPLING 2” ½ DN 80 DN100 DN125 PRIMING TANK A 500 l priming tank must be installed for each of the main pumps exclusively in the case of SUCTION LIFT configuration. pump running. UNIT MODEL 1KDN 1KDN 1KDN 1KDN 32 40 50 65 FLOW FLOW FLOW FLOW FLOW METER KIT METER METER METER METER KIT KIT KIT KIT KDN KDN KDN KDN 32 40 50 65 EN EN EN EN 12845 12845 12845 12845 ISOLATOR VALVES FOR THE SUCTION LINE 1 butterfly valve must be installed for each pump exclusively in the case of flooded suction installation. selector not on AUT.

NOTES DAB PUMPS reserve the right to make modifications without prior notice .

Fax +39-049-9048847 .www.dabpumps. 14 .com Sales Export dept: Ph: +39-049-9048895-96-97 Fax +39-049-9048900 Customer Technical Assistance: Ph. .Via Marco Polo.Tel.35035 Mestrino PADOVA .a. +39-049-9048811 r.Italia . +39-049-9048911 Fax +39-049-9048920 09/2007 0018 xxx x1 .® DAB PUMPS Spa .