1

PODER LEGISLATIVO LEY N 903 CODIGO DEL MENOR EL CONGRESO DE LA NACION PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE LEY:
LIBRO PRIMERO DE LA PROTECCION DEL MENOR TITULO PRELIMINAR PRINCIPIOS FUNDAMENTALES Art. 1 .- Este Cdigo regula los derechos y garantas de los menores desde su concepcin hasta la edad de veinte aos cumplidos, en que termina la minoridad y comienza la mayora de edad. Art. 2 .- En caso de duda se presumir la minoridad salvo prueba en contrario. Art. 3 .- El Estado velar por el cumplimiento de los deberes y obligaciones que tienen los padres de mantener, asistir y educar a sus hijos menores. Art. 4 .- Este Cdigo acuerda los medios jurdicos para garantizar la paternidad responsable y ampara la maternidad para asegurar la proteccin integral del menor. Art. 5 .- El menor no ser separado de su familia, salvo circunstancias especiales de carcter tuitivo. Art. 6 .- No ser permitido que el menor trabaje fuera de su hogar o de donde estuviese colocado por orden del Juez, antes de cumplir doce aos. Exceptuase aquellas actividades que no ponen en peligro su salud fsica o moral, y que no interfieren en su educacin. Art. 7 .- La proteccin de este Cdigo alcanza tanto a los hijos matrimoniales como a los extramatrimoniales. TITULO I DE LOS DERECHOS DEL MENOR Art. 8 .- Todo menor tiene los siguientes derechos: a) gozar de la proteccin prenatal y a nacer en condiciones adecuadas con la debida asistencia sanitaria; b) el cuidado de su salud y a recibir la asistencia mdica necesaria; c) a recibir alimentacin, educacin, alojamiento y vestimenta adecuados a su edad y sexo; d) a recibir trato humano de sus padres, tutores o guardadores; e) a la vida familiar en su hogar, toda vez que ella no constituya peligro fsico o moral; f) en caso de orfandad o abandono, a recibir trato familiar en un hogar o en un establecimiento adecuado; g) a tener padres responsables, conocerlos y ser reconocidos por ellos; h) a recibir el trato y la atencin que correspondan a sus aptitudes y capacidad fsico-mental; i) a recibir tratamiento de rehabilitacin en caso de padecer de deficiencias fsicas o psquicas; y, j) a heredar a sus padres. Esta enumeracin no importa negacin o limitacin de otros derechos inherentes a la personalidad del menor. Art. 9 .- La educacin del menor estar orientada hacia los siguientes fines: a) respetar a sus semejantes y en particular a sus padres, tutores, guardadores, maestros y a las autoridades; b) reverenciar los smbolos nacionales y asimismo a los prceres, hroes y prohombres de la patria; c) ayudar y proteger a los veteranos de la Guerra del Chaco, y a los necesitados y desvalidos: d) ser tolerante con las ideas y creencias de lso dems; e) estimular la aplicacin al trabajo, tanto manual como intelectual; f) valorar y respetar la familia como ncleo social; g) desarrollar la plena conciencia de los valores de la nacionalidad, y de la independencia e integridad del pas; y, h) capacitarlo para la convivencia democrtica y el estilo de vida cristiano y occidental.

2 TITULO II DE LA FILIACION CAPITULO I DE LOS HIJOS MATRIMONIALES Art. 10.- Son hijos matrimoniales los nacidos despus de ciento ochenta das desde la celebracin del matrimonio, y dentro de los trescientos siguientes a su disolucin, si no se probase que habra sido imposible al marido tener acceso carnal con su mujer en los primeros ciento veinte das de lso trescientos que hubieran precedido al nacimiento. Art. 11.- Son tambin hijos matrimoniales los nacidos de padres que al tiempo de la concepcin podan casarse y que han sido reconocido antes, en el momento o hasta sesenta das de los trescientos que hubieran precedido al nacimiento. La posesin de estado suple el reconocimiento hecho en la forma antedicha. Art. 12.- Se presume concebidos durante el matrimonio los hijos que nacieren despus de ciento ochenta das del casamiento vlido o putativo de la madre, y los pstumos que nacieron dentro de trescientos das contados desde el da en que el matrimonio vlido o putativo fue disuelto por muerte del marido, o porque fuera anulado. Art. 13.- Tambin se presume hijo del matrimonio, el nacido dentro de los ciento ochenta das de su celebracin, si el marido antes de casarse tuvo conocimiento del embarazo de su mujer, o si consinti que se anotara como suyo al hijo en el registro civil, o s de otro modo lo hubiere reconocido tcita o expresamente. Art. 14.- Los hijos nacidos despus de la reconciliacin y cohabitacin de los esposos separados por sentencia judicial son matrimoniales, salvo prueba de contrario. Art. 15.- El marido no puede desconocer al hijo dando por causa el adulterio de su mujer o su impotencia anterior al matrimonio, pero si adems del adulterio de la mujer, el parto le fue ocultado, el marido podr probar todos los hechos que justifiquen el desconocimiento del hijo. Art. 16.- Los hijos concebidos durante el matrimonio putativo sern considerados matrimoniales. Art. 17.- Los hijos concebidos antes del matrimonio putativo de sus padres, pero nacidos despus, sern considerados matrimoniales. Art. 18.- Si disuelto o anulado el matrimonio, la mujer contrajera otro antes de pasados trescientos das de haberse disuelto el vnculo o anulado el matrimonio, el hijo que naciere antes de los ciento ochenta das del segundo matrimonio, se presumir hijo del anterior, siempre que naciere dentro de los trescientos das de disuelto o anulado el primer matrimonio. Art. 19.- Se presumir concebido dentro del segundo matrimonio el hijo que naciere despus de los ciento ochenta das de su celebracin, aunque est dentro de los trescientos das posteriores a la disolucin o anulacin del anterior. Art. 20.- El hijo nacido dentro de los trescientos das posteriores a la disolucin del matrimonio de la madre, se presume concebido durante el matrimonio de ella, an cuando la madre u otro que se diga su padre lo reconozcan por hijo extramatrimonial. CAPITULO II DE LOS HIJOS EXTRAMATRIMONIALES Y DE SU RECONOCIMIENTO Art. 21.- Son hijos extramatrimoniales los concebidos fuera del matrimonio, sea que sus padres hubiesen podido casarse al tiempo de su concepcin, sea que hubieren existido impedimentos para la celebracin del matrimonio. Art. 22.- El reconocimiento de los hijos extramtrimoniales puede hacerse ante el oficial del Registro Civil, por escritura pblica, ante el Juez, o por testamento, y es irrevocable, no admitiendo condiciones ni plazos que modifiquen sus efectos. Si fuere hecho por testamento; surtir sus efectos aun cuando que ste sea revocado. Art. 23.- Los hijos nacidos fuera del matrimonio pueden ser reconocidos conjunta o separadamente por sus padres. En este ltimo caso, quien reconoce al hijo no podr revelar el nombre de la persona con quien la hubo. CAPITULO III DE LA ACCION DE FILIACION Art. 25.- Los hijos extramatrimoniales tienen accin para ser reconocidos por sus padres. En la investigacin de la paternidad o maternidad se admitirn todas las pruebas idneas para probar los hechos. No habiendo posesin de estado, este derecho slo podr ser ejercido durante la vida de sus padres. La investigacin de la maternidad no se admitir cuando tenga por objeto atribuir el hijo a una mujer casada, salvo que el hijo hubiera nacido antes del matrimonio. Art. 26.- Los hijos matrimoniales tienen el derecho de demandar su inscripcin en el Registro Civil cuando sus padres no lo hubieran hecho. CAPITULO IV DE LA ACCION DE CONTESTACION Art. 27.- El reconocimiento que hicieren los padres de sus hijos extramatrimoniales podr ser contestado por estos o por los herederos forzosos de quien hiciere tal reconocimiento dentro del plazo de ciento ochenta das desde que hubiesen tenido conocimiento del acto.

3 Art. 28.- Los hijos mayores de edad no podrn ejercer dicha accin ante el Juez de Menores. CAPITULO V DE LA ACCION DE DESCONOCIMIENTO Art. 29.- La accin de desconocimiento de la calidad de hijo matrimonial, slo podr ser ejercida por el marido dentro del plazo de sesenta das contados desde que tuvo conocimiento del parto. TITULO III DE LA ADOPCION CAPITULO I DESPOSICIONES GENERALES Art. 30.- La adopcin confiere al adoptado la posicin de hijo matrimonial en la familia adoptiva y slo se otorga en inters o beneficio del adoptado. Art. 31.- Nadie puede ser adoptado por ms de una persona, salvo que los adoptantes sean cnyuges. Slo en caso de muerte del adoptante o de ambos cnyuges adoptantes de podr otorgar una nueva adopcin de la misma persona, salvo el caso de adopcin simple. Art. 32.- Se podr adoptar a varios menores de uno y otro sexo, simultnea o sucesivamente. Art. 33.- No podrn adoptar las personas que estn afectadas de enfermedad grave y contagiosa; no cuenten con los medios econmicos para ello; y no hayan cumplido treinta y cinco aos ni tengan ms de sesenta aos de edad, salvo los cnyuges que tengan cuando menos cinco aos de casados y no hayan tenido hijos. Art. 34.- En los casos de adopcin el Juez deber tener en cuenta la situacin e intereses de los hijos matrimoniales menores de 20 aos. Art. 35.- Los adoptantes debern tener por lo menos quince aos que el adoptado. Las personas solteras o viudas no podrn adoptar a las de otro sexo si no media una diferencia de por lo menos treinta aos. Art. 36.- Ninguno de los esposos podr adoptar sin la conformidad del otro, salvo en los casos de divorcio, separacin sin voluntad de unirse, demencia declarada en juicio o ausencia con presuncin de fallecimiento. Art. 37.- El tutor no podr adoptar al pupilo hasta haber cumplido todas las obligaciones emergentes de la tutela. Art. 38.- Todas las adopciones debern ser el mismo tipo en una familia, no pudiendo haber en ella menores adoptados por adopcin plena y por adopcin simple. Art. 39.- Los hijos adoptivos de una misma persona sern considerados hermanos entre s. Art. 40.- La adopcin simple confiere al adoptado el derecho de llevar le apellido del adoptante. Art. 41.- El parentesco resultante de la adopcin se limita al adoptado y al adoptante; si ste tuviere hijos sern considerados hermanos del adoptado. Art. 42.- No podrn contraer matrimonio: a) el adoptante y sus hijos con el adoptado y sus descendientes; b) el adoptado con el cnyuge del adoptante, ni ste con el cnyuge de aqul; y c) los hijos adoptivos del mismo adoptante entre s, El matrimonio celebrado con alguno de estos impedimentos adolecer de nulidad absoluta. Art. 43.- Para la adopcin de un menor de ms de diez y seis aos, se requerir su consentimiento y el de sus padres o tutor, y a falta de stos, el de la persona encargada judicialmente de su guarda. Slo ser necesario el de su representante legal si el menor no ha cumplido dicha edad. La oposicin del tutor o el de la persona encargada de su guarda podr ser suplida por la decisin del Juez. Art. 44.- El adoptado por adopcin plena y sus descendientes son herederos del adoptante. Este slo podr heredar al adoptado si fuera instituido por testamento. Art. 45.- Si el adoptado tuviera bienes, la adopcin se har con las formalidades establecidas para el discernimiento de la tutela. Art. 46.- El adoptante ser el administrador de los bienes del menor adoptado. Art. 47.- La obligacin alimentaria es recproca entre el adoptante y el adoptado. Art. 48.- La adopcin hecha en otros estados se regir por las convenciones y los acuerdos que celebre la Repblica, los que debern ajustarse siempre a las normas de este Cdigo. Art. 49.- Para otorgar la adopcin, el Juez tomar en consideracin las condiciones morales y econmicas del adoptante y el ambiente familiar en que habr de vivir el adoptado. CAPITULO II DE LA ADOPCION SIMPLE Art. 50.- La adopcin simple no crea vnculo de parentesco entre el adoptante y la familia del adoptante sino a los efectos expresamente determinados en este Cdigo. Art. 51.- Los derechos y deberes derivados del parentesco de sangre no quedan extinguidos por la adopcin simple, excepto los de la patria potestad, que pasan al padre y madre adoptivo.

4 Art. 52.- La adopcin simple es revocable: a) por haber incurrido el adoptado o al adoptante en indignidad, en los supuesto previstos por el Cdigo Civil, o por haberse negado alimentos sin causa justificada; b) por acuedo de las partes, con intervencin judicial, cuando el adoptado haya cumplido diez y ocho aos de edad; y, c) por voluntad del adoptado, manifestada ante el Juez o por escritura pblica, cuando haya alcanzado la mayora de edad. La revocacin extingue desde su declaracin judicial, todos los efectos de la adopcin, excepto los impedimentos matrimoniales establecidos en este Cdigo. Art. 53.- La adopcin simple no impide el reconocimiento del adoptado por sus padres de sangre y el ejercicio de la accin de filiacin. CAPITULO III DE LA ADOPCION PLENA Art. 54.- La adopcin plena es irrevocable y confiere al adoptado una filiacin que sustituye a la de origen. El adoptado deja de pertenecer a su familia de sangre, y se extingue el parentesco con los integrantes de ste, as como todos los efectos jurdicos, con excepcin de los impedimentos matrimoniales. Art. 55.- Slo podr otorgarse la adopcin plena respecto de los menores hurfanos de padre y madre, abandonados, o de padres desconocidos o que hayan sido privados de la patria potestad. Art. 56.- Despus de otorgada la adopcin plena no se admitir el reconocimiento del adoptado por sus padres de sangre, ni el ejercicio por aqul de la accin de filiacin, con la sola excepcin de la que tuviere por objeto probar el impedimento matrimonial. TITULO IV DE LA PROTECCION PRENATAL Art. 57.- La mujer embarazada sea, unida en matrimonio aparente o concubinato tiene derecho a demandar ayuda prenatal ante el Juez de Menores, acompaando el certificado mdico que pruebe su estado. Art. 58.- La proteccin a la maternidad comienza desde la concepcin, y comprende la atencin de la embarazada y la asistencia en el parto. Estarn ellas a cargo del que tenga la obligacin de prestar alimentos, y en caso de falta o incapacidad de ste de las instituciones previstas por la Ley. El Juez tendr en consideracin en todos los casos la capacidad econmica del obligado y las necesidades de la embarazada para establecer el monto de la asignacin. Art. 59.- Aunque el hijo naciere muerto o muriere despus del parto, la proteccin a la madre continuar hasta su completo restablecimiento. Art. 60.- La mujer divorciada o separada de hecho que estuviere embarazada, deber denunciarlo al Juez de Menores dentro de los treinta das de su separacin para tener derecho a la proteccin prenatal, y acompaar a la denuncia el certificado mdico que acredite su estado. Art. 61.- La mujer embarazada insolvente, cualquiera sea su estado civil ser atendida debidamente y provista de los medicamentos necesarios por las instituciones asistenciales destinadas a ese fin. Art. 62.- La Direccin General de Proteccin de Menores velar por el cumplimiento de lo dispuesto en este Ttulo. TITULO V DE LA SALUD DEL MENOR Art. 63.- Los padres, tutores, guardadores o encargados de menores bajo cualquier ttulo, se hallan obligados a proporcionarles alimentacin adecuada a su edad y la atencin mdica necesaria. Art. 64.- Es obligatoria la vacunacin de los nios contra las enfermedades endmicas en los casos que determinen las autoridades sanitarias, y la tenencia de la libreta de inmunizacin respectiva. La responsabilidad del cumplimiento de esta obligacin corresponde a las personas mencionadas en el artculo anterior, y su inobservancia ser sancionada con una multa de uno a cinco jornales mnimos. TITULO VI DE LA PATRIA POTESTAD CAPITULO I DE LOS HIJOS HABIDOS EN EL MATRIMONIO Art. 67.- Modificado por Ley N 119/91. El padre y la madre son titulares de la patria potestad sobre los hijos menores habidos en el matrimonio. La ejercen en igualdad de derechos y deberes. Si entre ambos surgiera discrepancia o diferencia en cuanto al ejercicio decidir el Juez de Menores en lo Tutelar, a pedido de parte, en procedimiento sumario y atendiendo primordialmente al inters y beneficio del menor. Deber como medida precautoria disponer lo pertinente a fin de evitar perjuicio al menor.

5 Art. 68.- La patria potestad se ejerce en beneficio del menor, atendiendo a los intereses de la familia y de la sociedad. Art. 69.- En caso de ausencia, incapacidad, suspensin o prdida de la patria potestad de uno de los padres, sta ser ejercida por el otro. Art. 70.- Cada cnyuge ejerce la patria potestad sobre sus hijos menores no comunes. Art. 71.- Los padres tienen el deber y el derecho de criar a sus hijos, alimentarlos, educarlos y orientarlos en la eleccin de una profesin, para la cual deben tener en cuenta la vocacin y aptitud del menor. Art. 72.- Los hijos deben respeto y obediencia a sus padres. Aunque estn emancipados, estn obligados a cuidarlos en su ancianidad, en estado de demencia, enfermedad o invalidez y a proveer a sus necesidades en todas las circunstancias. Tienen derecho a los mismos cuidados y auxilios los dems ascendientes. Art. 73.- Los gastos de asistencia que se hagan en beneficio de los menores ausentes de la casa paterna que no puedan ser atendidos en sus necesidades por sus padres, se juzgarn hecho con autorizacin de stos. Art. 74.- En caso de divorcio o separacin de hecho ejerce la patria potestad el cnyuge a quien el Juez de Menores confiri la tenencia de los hijos, y el otro cnyuge tiene la obligacin de dar alimentos en la proporcin fijada por resolucin judicial. Art. 75.- Si el matrimonio fuese anulado y hubo buena fe en ambos cnyuges, los padres ejercern con iguales derechos y deberes la patria potestad. Si slo uno de ellos fue de buena fe, la ejercer ste; el de mala fe tendr la obligacin de prestar alimentos a sus hijos en la proporcin que fija el Juez. Art. 76.- Los padres que ejercen la patria potestad tienen la representacin necesaria de sus hijos menores. Pueden estar en juicio por ellos como autores o demandados, y celebrar contratos a nombre los mismos dentro de los lmites de su administracin. Art. 77.- Los padres tienen la facultad de corregir moderadamente a sus hijos. Pueden pedir al Juez de Menores su colocacin en algn establecimiento destinado a su correccin. El Juez valorar los motivos del pedido para concederlo o denegarlo, o adoptar la medida que juzgue ms conveniente. Art. 78.- Los hijos menores no podrn dejar la casa paterna o aqulla en que hubiesen sido puestos por sus padres, sin autorizacin de stos. Art. 79.- Los padres pueden hacer que los hijos que estn bajo su potestad les presten los servicios propios de su edad . Art. 80.- Si los hijos adultos ejercieren algn empleo, profesin o industria, se presumir que estn autorizados por sus padres para todos los actos concernientes a dicho ejercicio. Las obligaciones que nacieren de estos actos recaern sobre los bienes del menor cuya administracin o usufructo no tuviesen los padres. CAPITULO II DE LA ADMINISTRACION DE LOS BIENES DEL MENOR HABIDO EN EL MATRIMONIO Art. 81.- La patria potestad comprende el derecho y al obligacin de administrar los bienes del hijo menor. Art. 82.- La administracin de los bienes de los hijos menores corresponde a ambos padres o a aquel que fuere designado de comn acuerdo o por disposicin del Juez de Menores, an de aquellos bienes cuyo usufructo no tengan. Art. 83.- Los padres tienen el usufructo de todos los bienes de sus hijos menores habidos en matrimonio que estn bajo su patria potestad con excepcin de los siguientes bienes que corresponde a los hijos: a) de los bienes que estos adquieran en retribucin de sus empleos o servicios; b) de los adquiridos con su trabajo o industria, aunque vivan en casa de sus padres; c) de los que adquieran por caso fortuito; y, d) de los que heredan con motivo de la incapacidad del padre para ser heredero . Art. 84.- Los padres no tienen la administracin de los bienes donados o dejados por testamento a sus hijos cuando lo han sido bajo la condicin de los bienes donados o dejados por testamento a sus hijos cuando lo han sido bajo la condicin de que no los administren. Esta condicin no los priva del derecho de usufructo. Art. 85.- Dentro de los tres meses siguientes al fallecimiento del padre o de la madre, el cnyuge sobreviviente debe hacer inventario judicial de los bienes del matrimonio y de los que pertenezcan por ttulo propio a los menores. Si se dejara vencer dicho plazo sin hacerlo, el Juez, a peticin de los interesados, sealar un nuevo plazo dentro del cual se proceder a practicarlo, so pena de perder aqul usufructo de los bienes de los hijos menores. Art. 86.- Quien haya ejercido la patria potestad entregar al hijo, emancipado o mayor de edad, o a la persona que lo reemplace en la administracin, todos los bienes que pertenezcan al hijo y rendir cuenta de ella. Art. 87.- Cuando los bienes fuesen donados o dejados a los hijos con indicacin del empleo que deba hacerse de los respectivos frutos o rentas, est implcita la condicin de no tener los padres el usufructo de ellos. Art. 88.- Los padres no podrn enajenar sin autorizacin del Juez de Menores del domicilio los inmuebles de sus hijos, ni constituir derechos reales sobre ellos, ni transferir los derechos que tengan sus hijos sobre bienes de otros, ni de enajenar bienes que tengan en condominio con sus hijos.

6 Art. 89.- No podrn, ni con autorizacin del Juez de Menores, convertirse en cesionarios de crditos, derechos o acciones contra sus hijos, a menos que las cesiones resulten de una subrogacin legal. Tampoco podrn hacer remisin voluntaria de los derechos de sus hijos, ni hacer transacciones con ellos sobre sus derechos hereditarios, ni obligar a sus hijos como fiadores propios o de terceros. Art. 90.- Los padres no podrn enajenar sin autorizacin del Juez de Menores, el ganado de que son propietarios sus hijos, salvo aqul cuya venta es permitida a los usufructuarios de rebaos. Art. 91.- Los actos de los padres, contrarios a las prohibiciones establecidas en los tres artculos anteriores, son nulos de nulidad absoluta. CAPITULO III DE LAS CARGAS DE LA ADMINISTRACION Art. 92.- Las cargas del usufructo legal del padre y de la madre son: a) las que pesan sobre todo usufructo, excepto la de otorgar fianza; b) los gastos de subsistencia y educacin de los hijos: c) el pago de los intereses de lso capitales que venzan durante el usufructo; y d) los gastos de enfermedad y entierro del hijo como los de los funerales del que hubiese instituido por heredero al hijo. Art. 93.- Los acreedores de los padres no podrn embargar las rentas del usufructo de los bienes de los hijos, sino en que los exceda a las cargas enumeradas en el artculo anterior. CAPITULO IV DE LA PERDIDA DE LA ADMINISTRACION Art. 94.- Los padres perdern la administracin de los bienes de sus hijos cuando ella sea ruinosa para los mismos, o se pruebe la ineptitud de ellos para administrarlos, o se hallen en estado de insolvencia. Art. 95.- Los padres, an insolventes, pueden continuar la administracin de los bienes de sus hijos, mediante fianza o hipoteca suficiente prestada por terceros. Art. 96.- Los padres pierden la administracin de los bienes de sus hijos cuando son privados de la patria potestad, pero si lo fuesen por demencia, no pierden el derecho al usufructo de esos bienes. Art. 97.- Si uno de los padres fuese removido de la administracin de los bienes de sus hijos, ella pasar al otro. Cuando la remocin afecta a ambos, el Juez de Menores la encargar a un tutor especial, quien entregar a los padres el remanente de las rentas de estos bienes despus de solventados los gastos de administracin, de alimentos y educacin de los hijos. CAPITULO V DE LA PATRIA POTESTAD SOBRE LOS HIJOS HABIDOS FUERA DEL MATRIMONIO Art. 98. Modificado por Ley N 119/91 Los padres que hubieren reconocido a sus hijos extramatrimoniales tendrn sobre ellos patria potestad con la misma extensin y atribuciones que los progenitores matrimoniales. Si ambos padres conviven, el ejercicio de los derechos y deberes respectivos, estar a cargo conjuntamente de ambos. Las divergencias se resolvern a travs del Juzgado Tutelar de Menores a pedido de parte, en procedimiento sumario de conformidad al artculo anterior. Si los padres no conviviesen tendr el ejercicio de la autoridad parental aquel que tuviese la tenencia del menor; sin perjuicio de que el otro progenitor goce del derecho de visita y de participar en la educacin del menor. En cuanto a los deberes alimentarios se compartirn entre ambos padres en proporcin a sus respectivos ingresos y recursos. Art. 99.- No existiendo comunidad de vida, ejerce la patria potestad quien tiene a su cargo al hijo. Art. 100.- En toda cuestin sobre tenencia de hijos decidir el Juez de Menores teniendo en cuenta la edad y el inters de ellos. Los menores de cinco aos quedarn preferentemente a cargo de la madre. Art. 101.- Si el tiempo de la concepcin del hijo, sus padres no podan contraer matrimonio entre s por existir impedimento de ligamen o parentesco, sea de sangre o de afinidad, tendr la patria potestad sobre el menor el padre o la madre que reconocieron voluntariamente. En caso de surgir inconvenientemente en cuanto a la tenencia o guarda del menor, el Juez a solicitud del padre o de la madre, lo nombrar un tutor, y ente tiene la obligacin de proveer de los medios necesarios para el alimento, vestuario, educacin y atencin mdica, sin perjuicio de las obligaciones de los padres. El tutor designado tiene los derechos y las obligaciones establecidos en este Cdigo. Art. 102.- Si el padre o la madre fuese soltero o viudo, le corresponde ejercer la patria potestad se rigen por las normas establecidas respecto de los hijos matrimoniales, en cuanto sean aplicables. Art. 103.- El ejercicio, suspensin, prdida terminacin de la patria potestad se rigen por las normas establecidas respecto de los hijos matrimoniales, en cuanto sean aplicables.

7 CAPITULO VI DE LA SUSPENSION, PERDIDA Y TERMINACION DE LA PATRIA POTESTAD Art. 104.- El ejercicio de la patria potestad se suspende por ausencia de los padres cuando se ignora su paradero, por incapacidad mental declarada en juicio, mientras dure su ausencia o la incapacidad, o por hallarse stos cumpliendo pena penitenciaria. El Juez de Menores podr tambin suspender la patria potestad si los padres trataren a sus hijos con excesivo rigor, por ebriedad consuetudinaria o drogadiccin, mala conducta o negligencia grave que pueda ser perjudicial para la salud, seguridad o moral de sus hijos. Art. 105.- Los padres pierden la patria potestad: a) por haber sido condenados por delitos cometidos contra sus hijos; b) por abandono de ellos; c) por dar ejemplos o consejos inmorales, o colocarlos a sabiendas en lugares peligrosos para la vida, la salud o la moral de sus hijos; y d) por inducirlos a atentar contra el orden pblico y las buenas costumbres. Art. 106.- La prdida de la patria potestad no exime a los padres de la obligacin de proveer de los medios necesarios para el alimento, vestuario, educacin y atencin mdica de sus hijos. Art. 107.- La patria potestad concluye: a) por la muerte de los padres o de lso hijos; b) por llegar stos a la mayora de edad; y, c) por emancipacin. TITULO VII DE LA TUTELA DE LA TUTELA EN GENERAL Art. 108.- La tutela es el derecho y el deber que la ley confiere para dirigir la persona y administrar los bienes del menor que no est sujeto a la patria potestad y para representarlo en todos los actos de la vida civil. Art. 109.- La tutela se ejerce por el tutor bajo control e intervencin del Juez de Menores, conforme a las normas contenidas en este Cdigo. Art. 110.- Los parientes en general de los menores hurfanos estn obligados a poner en conocimiento del Juez o de la Direccin General de Menores la situacin de orfandad o la vacancia de la tutela. Art. 111.- La tutela se da por los padres, por la ley o por el Juez de Menores y debe ser ejercida pro una sola persona. Art. 112.- No podrn ser tutores: a) los menores de edad; b) los ciegos; c) los mudos y sordomudos; d) los privados de razn, e) los que no tienen domicilio en la Repblica; f) los fallidos mientras no hayan satisfecho a sus acreedores; g) los que hubiesen sido privados de ejercer la patria potestad; h) los que tengan que ejercer por largo tiempo o tiempo indefinido un cargo fuera de la Repblica; i) los que no tengan oficio, profesin o modo de vivir conocido, o sena de conducta inmoral; j) los condenados a penas de penitenciara mientras dure su cumplimiento; k) los deudores del menor; l) los que tengan litigio pendiente con el menor o los padres de ste. CAPITULO II DE LA TUTELA DADA POR LOS PADRES Art. 113.- El padre o la madre aunque sean menores de edad, pueden nombrar por testamento o escritura pblica, tutor a los hijos que estn bajo su patria potestad para que tenga efecto despus de su fallecimiento. Art. 114.- La tutela debe ser ejercida por una sola persona. Si los padres nombrasen dos o ms tutores, ella ser desempeada sucesivamente en el orden en que fuesen designados, en caso de incapacidad, excusa, separacin o muerte de alguno de ellos. Art. 115.- La tutela dada por los padres debe ser confirmada por el Juez de Menores. Slo despus se discernir el cargo al tutor nombrado. Art. 116.- El nombramiento de tutor puede hacerse por los padres bajo cualquier clusula o condicin no prohibida.

8 Art. 117.- Son prohibidas, y se tendrn como no escritas, las clusulas que eximan al tutor de hacer inventario de los bienes del menor o de dar cuenta de su administracin cuando sea exigido por este Cdigo, o le autoricen a entrar en posesin de los bienes antes de hacer el inventario. Art. 118.- El padre o la madre sobreviviente que ejerza la patria potestad, puede nombrar tutor, por testamento o escritura pblica, a sus hijos extramatrimoniales reconocidos voluntariamente. Si slo uno de los padres lo hubiere reconocido voluntariamente. Si slo uno de los padres lo hubiere reconocido, la designacin ser vlida. Art. 119.- Cuando por razones familiares, los padres que hubieren reconocido voluntariamente a sus hijos extramatrimoniales no pudieren ejercer la patria potestad sobre tales hijos, pedirn al Juez de Menores el nombramiento de un tutor, sin perjuicio de sus obligaciones que como padres tienen en lo relativo a alimentos, vestido, atencin mdica y educacin. CAPITULO III DE LA TUTELA DE PARIENTES Art. 120.- La tutela de parientes tendr lugar cuando los padres no hubiesen nombrado tutores a sus hijos por testamento, cuando los nombrados por ellos dejaren de serlo o no hayan entrado a ejercerla. Art. 121.- Corresponde ejercer esta tutela en el orden siguiente: a) al abuelo paterno; b) al abuelo materno; c) a la abuela paterna o materna; d) a los hermanos o hermanas del menor. Se preferirn a los que sean de padre y madre; y e) el to o ta. Art. 122.- En los casos previstos en este Captulo, el Juez de Menores dar la tutela a quien por sus bienes y buena reputacin fuese ms idneo para ejercerla, no obstante el orden establecido en el artculo anterior. CAPITULO IV DE LA TUTELA DATIVA Art. 123.- El juez nombrar tutor al menor, sea ste hijo matrimonial o extramatrimonial, cuando sus padres no lo hayan designado, o cuando no existiesen parientes llamados a ejercer la tutela, o estos no sean capaces e idneos, o hayan hecho dimisin de ella, o cuando hubiesen sido removidos. Art. 124.- Los menores admitidos en los lugares o instituciones destinados a su proteccin estarn bajo la tutela de la autoridad administrativa establecida en este Cdigo. Si ellos tuvieren bienes, es obligacin de la misma gestionar la designacin de un tutor dativo. Art. 125.- El reconocimiento voluntario de hijos extramatrimoniales hecho con posterioridad a la designacin de tutor dativo extingue la tutela. Art. 126.- El Juez de Menores podr nombrar tutor provisional cuando haya urgencia en proteger la persona o los intereses del menor. CAPITULO V DE LA TUTELA ESPECIAL Art. 127.- El Juez de Menores nombrar tutores especiales a los menores: a) cuando los intereses de ellos estn en oposicin con los de sus padres bajo cuyo poder se encuentren; b) cuando el padre o la madre perdiere la administracin de los bienes de sus hijos; c) cuando los hijos adquiriesen bienes cuya administracin no corresponda a los padres; d) cuando los intereses de los menores estuviesen en oposicin con los de su tutor; e) cuando los intereses estuviesen en oposicin con los de otro pupilo que se hallase con ellos bajo un tutor comn, o con los de un incapaz del que el tutor sea curador; f) cuando los menores adquieran bienes con la clusula de ser administrados por otra persona o de no ser administrados por su tutor; h) cuando se tratase de negocios o de materias que exijan conocimientos especiales, o una administracin distinta. Art. 128.- El tutor especial slo pude intervenir en el negocio o gestin para el cual ha sido designado. Su designacin no afecta la patria potestad ni altera las funciones del tutor general. CAPITULO VI DEL DISCERNIMIENTO DE LA TUTELA Art. 129.- Nadie puede ejercer la funcin de tutor sin que el cargo le sea discernido por el Juez de Menores. Art. 130.- Para discernirse la tutela, el tutor debe asegurar bajo juramento el buen desempeo de su administracin. Art. 131.- El discernimiento de la tutela corresponde al Juez del domicilio que tenan los padres el da de su fallecimiento.

9 Si los padres del menor tenan su domicilio fuera de la Repblica el da de su fallecimiento lo tenan el da en que se trataba de constituir la tutela, el Juez competente para el discernimiento de la tutela ser, en el primer caso, el Juez del lugar de la ltima residencia de los padres en el da de su fallecimiento, y en el segundo caso, el del lugar de su residencia actual. Art. 132.- El Juez de Menores competente para discernir la tutela a menores abandonados, ser el del lugar en que ellos se encontraren. Art. 133.- El Juez de Menores que haya discernido la tutela ser competente para todo lo relativo a ella, aunque los bienes del menor estn fuera de su jurisdiccin. Art. 134.- El cambio de domicilio o residencia del menor o de sus padres no influye en la competencia del Juez que hubiese discernido la tutela. Art. 135.- Discernida la tutela, los bienes del menor no sern entregados al tutor sino despus que judicialmente hubiesen sido inventariados y evaluados, a menos que antes el discernimiento de ella se hubiera hecho ya el inventario y tasacin de ellos. Art. 136.- Los actos practicados por el tutor a quien an no se hubiese discernido la tutela, no producirn efecto alguno respecto del menor para el discernimiento posterior importar una ratificacin de tales actos si de ellos no resultare perjuicio al menor. CAPITULO VII DEL EJERCICIO DE LA TUTELA Y DE LA ADMINISTRACION DE LOS BIENES DEL MENOR Art. 137.- La administracin de la tutela se regir por las normas de este Cdigo si los bienes del pupilo estuvieren en la Repblica. Art. 138.- Si el pupilo tuviere bienes fuera de la Repblica, su administracin y disposicin se regirn por las leyes del pas donde se hallaren. Art. 139.- El tutor es el representante de su pupilo en todos los actos civiles: gestiona y administra solo. Todos los actos se ejecutan por l y su nombre, sin el concurso del menor y prescindiendo de su voluntad, salvo las excepciones establecidas en este Cdigo. Art. 140.- El tutor tendr los cuidados de un buen padre de familia en la educacin y alimento del menor y podr orientarlo pero no imponerle una profesin. Art. 141.- El tutor es responsable de cualquier perjuicio resultante de la mala administracin de los bienes del pupilo. Art. 142.- Quedan excluidos de la administracin del tutor los bienes que corresponda administrar a tutores especiales, y los que adquiriese el pupilo por su trabajo o profesin. Art. 143.- Si los tutores abusaren de sus poderes en dao de la persona o bienes del pupilo, ste sus parientes, la Direccin General de Proteccin de Menores o la autoridad policial debern reclamar al Juez de la tutela las medidas que fuesen necesarias. Art. 144.- El pupilo debe a su tutor el mismo respeto y obediencia que a sus padres, y el tutor tiene sobre l los poderes de correccin que asisten al padre. Art. 145.- Cualquiera sean las disposiciones testamentarias en que el menor hubiese sido instituido heredero, el tutor no puede ser eximido de hacer el inventario judicial. Art. 146.- Si el tutor tuviere algn crdito contra el menor, deber asentarlo en el inventario, y si no lo hiciere no podr reclamarlos en adelante. Art. 147.- El tutor deber hacer con las formalidades legales el inventario y evaluacin de los bienes que en adelante adquiriese el menor, por sucesin u otro ttulo. Art. 148.- El tutor que reemplazare a otro, debe exigir inmediatamente a su predecesor o a sus herederos, la rendicin judicial de las cuentas de la tutela, y la posesin de los bienes del menor. Art. 149.- Para el inventario, el Juez debe hacer acompaar al tutor con uno o ms parientes del menor o de otras personas que tuviesen conocimiento de los negocios o de los bienes del que lo hubiese instituido el heredero. Art. 150.- El Juez de la tutela, segn la importancia de los bienes del menor, de la renta que ellos produzcan y de la edad del pupilo, fijar la suma anual que ha de invertirse en su educacin y alimentos, sin perjuicio de variarla segn fueren el costo de vida y las necesidades del menor. Art. 151.- Si hubiere remanente en las rentas del pupilo, el tutor deber colocarlas en las mejores condiciones de seguridad, rentabilidad y liquidez. Art. 152.- Los depsitos de dinero de los menores que se hicieren en los Bancos, debern hacerse a nombre de ellos, lo mismo que toda adquisicin de ttulos y valores. Art. 153.- Si las rentas del menor fueren insuficientes para su alimento y educacin, el Juez podr autorizar al tutor el empleo de otros bienes con ese fin. Art. 154.- Si el pupilo fuere indigente, el tutor pedir autorizacin al Juez para exigir de los parientes la prestacin de alimentos por va judicial.

10 Art. 155.- El pariente que prestase voluntariamente alimentos al pupilo podr, con autorizacin judicial, tenerlo en su casa y encargarse de su educacin. Art. 156.- Si el pupilo indigente no tuviere parientes o stos no se hallaren en circunstancias de prestarle alimentos el tutor, con autorizacin del Juez, puede ponerlo en otra casa y contratar el aprendizaje de un oficio. Si el menor indigente fuer mayor de doce aos, tendr la obligacin de trabajar de acuerdo con las disposiciones de este Cdigo. Art. 157.- El tutor no podr salir de la Repblica sin comunicar su resolucin al Juez de la Tutela, a fin de que ste delibere sobre la continuacin de la tutela, nombramiento de otro tutor. Art. 158.- Tampoco podr mandar a los pupilos fuera de la Repblica, ni llevarlos consigo sin autorizacin del Juez. Art. 159.- El tutor responde personalmente de los daos causados por sus pupilos menores de diez aos que habiten en l. Art. 160.- El tutor necesita la autorizacin del Juez de Tutela: a) para enajenar el ganado de propiedad del menor, salvo la produccin anual del rebao; b) para pagar deudas del menor que no sean las ordinarias de la administracin o correspondientes al sostenimiento del pupilo; c) para todos los gastos extraordinarios que no sean reparacin o conservacin de bienes; d) para repudiar herencias, legados o donaciones que se hicieren al menor; e) para hacer transacciones o compromisos sobre los derechos del menor; f) para tomar en arrendamiento bienes races que no fueren la casa-habitacin; g) para remitir crditos a favor del menor, aunque el deudor sea insolvente. h) para comprar inmuebles para el pupilo, o cualquiera otros objetos que no sean necesarios para su alimento y educacin; i) para hacer prstamos a nombre del pupilo; j) para todo acto o contrato en que directa o indirectamente tenga inters cualquiera de los parientes del tutor hasta el cuarto grado o algunos de sus socios comerciales; k) para hacer continuar o cesar los establecimientos comerciales o industriales que el menor hubiese heredado o en que tuviera parte; y, l) para hacer arrendamientos de bienes races del menor que pasen de cinco aos. An cuando los que se hicieren autorizados por el Juez llevan implcita la condicin la condicin de terminar a la mayora de edad del menor, o antes si contrajere matrimonio, an cuando el arrendamiento sea por tiempo fijo. Art. 161.- El tutor no puede, sin autorizacin judicial, enajenar los bienes del menor, ni constituir sobre ellos derechos reales, ni dividir los inmuebles que los pupilos posean en comn con otros, salvo que el Juez haya decretado la divisin con los copropietarios. Art. 162.- Cuando fuere conveniente a los intereses del menor, el tutor debe promover la venta de la cosa que ste tenga en comunidad con otros, y la divisin de la herencia en que tenga parte. Art. 163.- Toda particin en que los menores estn interesados, sea de muebles, de inmuebles, o de condominio, debe ser judicial. Art. 164.- Los bienes muebles podrn ser prontamente vendidos, exceptuado los que fuesen necesarios para uso de los pupilos segn su condicin y fortuna; o los que fueren de platino, oro, plata o joyas, o los que formaren parte de algn establecimiento comercial o industrial que el pupilo hubiese recibido como herencia, si ste no se enajenase; o los retratos de familia u otros objetos destinados a perpetuar su memoria, como obras de arte o cosas de un valor de afeccin. Los objetos de platino, oro o plata y las joyas sern depositados a la orden del Juez de la tutela. Art. 165.- Los bienes muebles o inmuebles slo podrn ser vendidos en remate pblico, salvo cuando los primeros fueren de poco valor o importancia o alguien ofreciere un precio razonable a juicio del tutor y del Juez. Art. 166.- El Juez puede dispensar que la venta de muebles o inmuebles se haga en remate pblico, cuando a su juicio la venta extra-judicial sea ms ventajosa por alguna circunstancia extraordinaria, o por que en la plaza no se puede alcanzar mayor precio, con tal que el se ofrezca sea mayor que el de la tasacin. CAPITULO VIII DE LA CONCLUSION DE LA TUTELA Art. 167.- La tutela concluye: a) por muerte o incapacidad del tutor; b) por remocin decretada por el Juez; c) por excusacin admitida por ste; d) por fallecimiento del menor, por haber llegado a la mayora de edad, o por emancipacin; y, e) por la cesacin de la incapacidad de los padres, o pro haber sido stos reintegrados al ejercicio de al patria potestad.

11 Art. 168.- La tutela especial concluye por la desaparicin de la causa que la hubiere producido, o cuando el pupilo llegare a la mayora de edad o se emancipare. Art. 169.- Para la terminacin de la tutela especial debe mediar declaracin judicial, previa aprobacin de la rendicin de cuentas de la administracin. CAPITULO IX DE LAS CUENTAS DE LA TUTELA Art. 170.- El tutor debe llevar cuenta fiel y documentada de las rentas y de los gastos de su administracin, aunque el testador lo hubiere eximido de rendir cuenta de ella. Art. 171.- Si hubiera dudas sobre la buena administracin del tutor, el pupilo mayor de diez y ocho aos podr pedir que el tutor exhiba las cuentas de la tutela, y si el Juez considrase que existen motivos suficientes, exigir al tutor la exhibicin de ellas. Art. 172.- El Juez de Menores podr tambin ordenar de oficio al tutor la exhibicin de las cuentas, dentro del plazo que seale, sin que estimare necesaria. Art. 173.- Terminada la tutela, el tutor o sus herederos entregarn de inmediato los bienes de la administracin tutelar y darn cuenta de ella dentro del plazo que el Juez seale, aunque el pupilo en su testamento lo hubiese exonerado de esa obligacin. La rendicin de cuentas se har al ex-pupilo si fuese mayor o emancipado, o quien lo represente. Art. 174.- Contra el tutor que no rinda cuenta justificada de su administracin o que haya incurrido en dolo o culpa grave, el menor que estuvo a su cargo o su representante, tendr derecho de tomar bajo juramento el perjuicio sufrido. Dentro de esta estimacin. El Juez podr condenar al tutor al pago de la suma que considere justa teniendo en consideracin los bienes del menor. Art. 175.- Se abonar al tutor los gastos debidamente efectuados por l aunque ni hubiesen producido utilidad al pupilo. Los saldos y las cuentas aprobadas devengarn intereses legales. Art. 176.- El tutor percibir como remuneracin la dcima parte de los frutos lquidos de los bienes del menor, tomando en cuenta por la determinacin de ellos, las inversiones realizadas para la produccin de los frutos, y todas las pensiones, contribuciones pblicas o cargas usufructuarias a que est sujeto el patrimonio del menor. LIBRO SEGUNDO DEL TRABAJO DE MENORES Y MUJERES GRAVIDAS O CON HIJOS LANTANTES TITULO I DISPOSICIONES GENERALES Art. 177.- Sern sujetos de las normas protectoras previstas en el presente libro los menores de edad que trabajen por cuenta y bajo dependencia o en forma independiente, los Menores aprendices las mujeres trabajadoras en estado de gravidez o con hijos lactantes. Art. 178.- La Direccin General de Proteccin de Menores, de conformidad con lo previsto en el artculo 318, inciso f), ejercer la vigilancia de la actividad laboral de los menores, mujeres grvidas y madres con hijos lactantes, en cumplimiento de las disposiciones de este libro, as como de las leyes del trabajo que fueran aplicables. Art. 179.- A los efectos del cumplimiento del artculo anterior, la Direccin llevar un Registro Laboral de Menor en el que se inscribirn todos los menores que trabajen, previo el cumplimiento de los requisitos exigidos por el presente libro para el trabajo de los mismos. Art. 180.- Todo menos, para estar habilitado a trabajar, debe tener el certificado de trabajo otorgado por la Direccin General de Proteccin de Menores, para cuya obtencin se requiere: a) certificado de nacimiento; b) certificado de capacidad fsica y mental para el trabajo, expedido por la autoridad sanitaria que designe la Direccin; c) libreta de inmunizacin de enfermedades endmicas; d) informe del Departamento respectivo de la Direccin sobre la procedencia de habilitacin en razn de la edad y necesidades del menos, sus condiciones personales y la naturaleza del trabajo que realizar; y, e) autorizacin del Juez Tutelar de menores, cuando ella sea requerida de conformidad a lo dispuesto en el artculo 228 de este Cdigo. Los certificados mdicos e informes exigidos en este artculo sern expedidos gratuitamente. Art. 181.- Cumplidos los requisitos mencionados, se le inscribir en el Registro laboral de menores, el cual ser firmado por el que ejerza la autoridad paterna y por el menor a quien se otorgar gratuitamente el Certificado, este contendr: a) nombre y apellido del menor; b) fecha y lugar de nacimiento; c) nombre y apellido de sus padres, o del tutor; d) trabajo que realizar y jornada laboral que cumplir; e) domicilio del menor;

12 f) grado escolar; g) nmero y fecha del registro; y, h) firma del Director General o funcionario autorizado; Art. 182.- Todos los empleadores que ocupen personal asalariado o aprendices menores, estn obligados a llevar un libro en el que hagan constar los siguientes datos sobre ellos; nombre y apellido, lugar de domicilio, labor que desempea, horario de trabajo, fecha de entrada y salida, situacin escolar, fecha de nacimiento, nmero y fecha de expedicin del certificado de trabajo y nmero de inscripcin en el Seguro Social. Art. 183.- Para su validez, este libro deber tener sus fojas numeradas, selladas y rubricadas por la Direccin General de Proteccin de Menores, debiendo ser llevado sin enmiendas, raspaduras ni anotaciones entre renglones, El libro ser exhibido a los inspectores u otros funcionarios autorizados cuando stos lo requiriesen en los meses de enero y julio de cada ao, los empleadores debern remitir a la Direccin General de Proteccin de Menores la planilla correspondiente al semestre fenecido, en la que considerarn el resumen del movimiento operado en el mencionado libro de registro. TITULO II DEL MENOR TRABAJADOR EN RELACION DE DEPENDENCIA Art. 184.- Los menores de quince aos, pero mayores de doce podrn trabajar en las empresas en las que estn ocupados preferentemente los familiares del empleador, siempre que la naturaleza del trabajo y las condiciones en que ste se efecte no sea peligroso para la vida, la salud o la moral de los menores. Exceptase el trabajo que realicen en escuelas de formacin profesional, con autorizacin y bajo vigilancia de la Direccin General de Proteccin de Menores. Art. 185.- Los menores entre doce y quince aos podrn ser empleados en ocupaciones agrcolas, en las siguientes condiciones: a) que hayan completado la educacin primaria, o que el trabajo no implica su asistencia a la escuela; b) que posean certificado de capacidad fsica y mental para el trabajo, expedido por la autoridad sanitaria competente; c) que se trate de tareas diurnas livianas, no peligrosas ni insalubres; d) que medie autorizacin del padre o representante legal del menor; e) que no trabajen ms de cuatro horas diarias ni ms de veinte y cuatro semanales. Para los menores que todava asistan a la escuela, las horas diarias de trabajo quedarn reducidas a dos, y el total de las horas diarias dedicadas a la escuela y al trabajo no debe exceder en ningn caso de siete; y; f) que no trabajen en domingos ni en das feriados. Art. 186.- El Juez de Menores podr autorizar el trabajo de menores que hayan cumplido doce aos fuera de los casos previstos en los artculos precedentes, cuando sea indispensable para su propio sustento, el de sus padres o personas de quienes dependan, y sea compatible con su desarrollo fsico, psquico y sus aptitudes naturales. Se permitir el trabajo de menores de doce aos, en los casos previstos en el artculo 6 de ste Cdigo. Art. 187.- En el caso del artculo anterior se exigirn las mismas condiciones establecidas en el artculo 186. A falta del representante legal bastar la autorizacin del Juez Tutelar. En ningn caso, trabajarn ms de cuatro horas diarias ni ms de veinticuatro semanales. Art. 188.- Para el trabajo de los menores que no hayan cumplido diez y ocho aos de edad, ser necesario el cumplimiento de los siguiente requisitos: a) certificado de nacimiento; b) certificado anual de capacidad fsica y mental para el trabajo, expedido por la autoridad sanitaria competente; c) autorizacin del representante legal; d) limitacin de la jornada de trabajo a seis horas diarias o a treinta y seis semanales: e) no se empleado en ocupaciones peligrosas para la vida, la salud o la moral. Art. 189.- Los menores de diez y ocho aos no debern realizar ningn trabajo durante la noche, desde las veinte a las a las cinco horas. Art. 190.- Para trabajar en servicios domsticos, los menores debern haber cumplido quince aos de edad, y regirn para ellos las normas del Cdigo del Trabajo que no contraren las de este Cdigo. Art. 191.- El empleador del trabajador domstico menor de edad, inscribir a ste dentro de los treinta das de celebrado el contrato, en el Registro Laboral de Menores como dispone el artculo 179. Art. 192.- La retribucin convencional del menor trabajador domstico comprende adems del pago en dinero, los alimentos y la habitacin, salvo prueba en contrario. Art. 193.- Son obligaciones del empleador para con el menor trabajador domstico; a) darle un trato justo y humano;

13 b) suministrarle alimentos y habitacin, salvo convenio expreso en contrario. c) en caso de enfermedad proporcionarle la asistencia adecuada; d) proporcionarle los medios y ocuparse de su asistencia a la escuela; e) concederle los siguientes descansos: uno absoluto de diez horas diarias, de las cuales ocho por lo menos deben ser nocturnas y continuas, y dos destinadas a las comidas, y medio da por lo menos despus de cada semana de trabajo, que ser normalmente el domingo; y, f) abonarle puntualmente el salario y el aguinaldo, y concederle vacaciones anuales remuneradas de conformidad a las normas pertinentes del Cdigo del Trabajo. Art. 194.- Los menores no podrn ser enviados a trabajar a domicilios particulares o a otros talleres, oficinas o comercios distinto al del empleo para el que fueron contratados. Art. 195.- En el trabajo de menores sern de estricta aplicacin las normas protectoras del salario contenidas en el Cdigo del Trabajo. Art. 196.- El salario de los menores se ajustar a las siguientes bases: a) determinacin de un mnimo inicial; y, b) escala progresiva en relacin con los salarios percibidos por los trabajadores mayores de edad para actividades diversas no especificadas. Art. 197.- El trabajador menor de edad tendr derecho a vacaciones anuales pagadas, cuya duracin no ser inferior a veinte das hbiles. Art. 198.- En todo lo que no est previsto en el presente libro para el trabajo de los menores en relacin de dependencia, se aplicarn las disposiciones del Cdigo del Trabajo en las condiciones establecidas por este Cdigo. TITULO III DEL MENOR APRENDIZ Art. 199.- Los menores de diez y ocho aos podrn celebrar contrato de aprendizaje conforme a las normas del Cdigo del Trabajo, con modificaciones y las leyes laborales que fueran aplicables. Art. 200.- Los aprendices de oficios calificados debern ser examinados cada ao, o en el momento en que estos lo soliciten, por un jurado compuesto por un perito obrero y otro patronal, presidido por un representante del Departamento respectivo de la Direccin General de Proteccin de Menores. El jurado extender al aprendiz, en su caso, un certificado en el que se haga constar que ha adquirido la aptitud indispensable para trabajar como obrero en la rama del aprendizaje. Art. 201.- El empleador o artesano, soltero, viudo o separado, no puede tener de aprendices a mujeres menores, si el contrato establece que la aprendiz viva en el domicilio del maestro. No podrn emplear aprendices, quienes hayan cometido delitos contra el pudor o la honestidad. Art. 202.- Las disposiciones del Titulo I de este libro sobre trabajo de menores y las del Cdigo del trabajo acerca del pago de horas extraordinarias, trabajo y descanso de menores y mujeres que sean aplicables, regirn para los aprendices. Art. 203.- La Direccin General de Proteccin de Menores aprobar los reglamentos, planes y programas necesarios a la instruccin del menor aprendiz, los que formarn parte de los contratos. TITULO IV DE LA PROTECCION DE LAS TRABAJADORAS GRAVIDAS O CON HIJOS LACTANTES Art. 204.- Todo empleador est obligado a proporcionar la informacin que solicite la Direccin General de Proteccin de Menores respecto al trabajo de mujeres grvidas que estuvieren a su servicio. TITULO VI DE LA COLOCACION FAMILIAR DE MENORES Art. 251.- La colocacin de menores en una institucin con proteccin por la cual una familia admite un menor con la obligacin de alimentarlo, educarlo y asistirlo como si fuera su propio hijo. Art. 252.- Los Jueces de Menores podrn disponer la colocacin familiar cuando el menor se halle en estado de abandono, de peligro, o se conduzca de un modo irregular, y sus padres no ofrezcan las suficientes garantas de vigilancia, cuidado y correccin. Art. 253.- Los Juzgados de Menores podrn decretar provisionalmente la colocacin familiar de un menor, disponiendo previamente que un inspector realice de inmediato las investigaciones del caso, a fin de que se adopten las medidas convenientes. Art. 254.- La colocacin familiar podr ser gratuita o remunerada. En el segundo caso la familia que admite el menor recibir un subsidio de los parientes de ste, de una institucin pblica o privada o de otras personas. Art. 255.- Corresponde al Juzgado de Menores, fijar la cantidad que deber percibirla familia que acoge a un menor con colocacin remunerada.

14 Art. 256.- En toda colocacin familiar, los inspectores ejercern la vigilancia para informar al Juzgado sobre la conveniencia de que el menor contine en aquella situacin. Art. 257.- Si el menor en colocacin familiar tuviere bienes, el Juzgado designar depositario de ellos a su guardador, previo inventario y constitucional de fianza de administracin. Art. 258.- Los Juzgados de Menores llevarn registro de las colocaciones familiares, extendiendo acta que ser suscripta por los padres o el representante del menor, la persona en cuyo hogar se coloca a ste y el Secretario del Juzgado. Art. 259.- Cuando los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad u otras personas con derecho preferencial, reclamaren la tenencia del menor en colocacin, el Juzgado resolver sobre el reclamo, previo estudio de las razones aducidas, teniendo siempre en consideracin el bienestar del menor. LIBRO QUINTO DEL PROCEDIMIENTO EN LA JURIDICCION DE MENORES TITULO I DISPOSICIONES GENERALES Art. 260.- El procedimiento en la jurisdiccin de menores ser escrito y sumario, podr ser iniciado a instancia del propio menor, de sus padres, del Ministerio Pblico, o de quienes tengan inters legtimo en hacerlo. Podr igualmente ser iniciado de oficio por el Juez competente. Art. 261.- Las personas que promovieren el procedimiento, acompaarn al primer escrito la documentacin relativa al hecho que motiva la peticin o denuncia. Debern, igualmente, indicar el lugar, archivo u oficina donde se hallaren os documentos que no tuviesen en su poder. Art. 262.- El carcter sumario del proceso en ningn caso ser obstculo para el cumplimiento de las diligencias necesarias. Art. 263.- La incomparecencia de las personas citadas por el Juzgado no obstar a la prosecucin del procedimiento, y la reiteracin de las convocatorias para declarar ser apreciada en cuanto a su necesidad por el Juez. Art. 264.- Las actuaciones en la jurisdiccin de menores estn exoneradas del impuesto del papel sellado y estampillas y de las tasas judiciales. Art. 265.- Toda vista o traslado ser por el trmino de tres das perentorios. Art. 266.- Queda prohibida toda publicidad en los procedimientos relativos a menores. Las notificaciones y citaciones sern hechas personalmente o por cdula. Art. 267.- La violacin de las disposiciones establecidas en los dos artculos anteriores ser sancionada por el Juez o tribunal con multa de hasta treinta jornales mnimos o arresto hasta diez das, que podr ser domiciliario. Art. 268.- Las resoluciones dictadas por el Juez de Menores sern fundadas y no tendrn carcter de definitivas, pudiendo ser modificadas y an dejadas din efecto, de oficio o a instancia del parte, toda vez que cesen las condiciones que la motivaron. Art. 269.- El Juzgado de Menores llevar un libro de Resoluciones que estar a cargo del Secretario. TITULO II DEL PROCEDIMIENTO EN LO TUTELAR Art. 270.- Requerida la intervencin del Juez en lo Tutelar, previo examen de la solicitud y la documentacin que se acompaa, ste oir a los interesados y adoptar las medidas de urgencia que estimare conveniente. Proceder en la misma forma en los casos en que actuare de oficio. Art. 271.- El Juez, cuando considerase necesaria la comprobacin de hechos, abrir el proceso de prueba por un trmino perentorio que no podr exceder de veinte das, transcurrido el cual dictar Resolucin. Art. 272.- Adems de los elementos de conviccin que le fueren propuestos, el Juez podr disponer la agregacin de los informes que considere necesarios dentro del trmino de prueba. Art. 273.- La providencia que disponga resolver la causa sin otro trmite o abrirla a prueba, as como la que decrete medidas para mejor proveer, son inapelables. Art. 274.- El Juez dictar Resolucin en el plazo de diez das desde el llamamiento de los autos. Art. 275.- Los Jueces de otros fueros remitirn al Juzgado Tutelar dentro de los das, copias de las actuaciones de las que resulten comprometidos intereses de menores. Art. 276.- Las resoluciones dictadas por el Juez Tutelar de Menores sern apelables dentro del tercero da. Cuando la Resolucin decida sobre casos de abandono, decrete medidas cautelares, confiere la tenencia de menores o fija alimentos para ellos, la apelacin ser otorgada al slo efecto devolutivo. Art. 277.- Son partes en el procedimiento tutelar, los padres, tutores, guardadores, y el Agente Fiscal de Menores. Art. 278.- La competencia territorial del Juez de Menores estar determinado por el lugar de residencia del menor. En los casos en que este Cdigo seale el procedimiento del juicio ordinario, ser Juez competente el del domicilio del demandado. Art. 279.- Las cuestiones que sean de la competencia del Juez de Menores, pero que no tengan establecido un procedimiento especial, se regirn por las disposiciones de este Ttulo. TITULO III

15 DE LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES EN LO TUTELAR CAPITULO I DEL PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO DE LOS HIJOS Art. 280.- El reconocimiento voluntario de los hijos puede hacerse en la forma establecida en el artculo 22 de este Cdigo. Cuando el reconocimiento se hiciere ante el Juez de Menores, ser asentado en el Libro habilitado por el Juzgado para dicho efecto, y comunicado al Registro Civil dentro de los dos das. CAPITULO II DEL PROCEDIMIENTO EN LAS ACCIONES DE RECONOCIMIENTO, CONTESTACION O DESCONOCIMIENTO DE FILIACION Art. 281.- En las acciones de reconocimiento de la filiacin de un hijo menor concebido dentro del matrimonio o fuera de l, as como al contestacin o desconocimiento de ella, se seguirn los trmites del juicio ordinario, con las excepciones siguientes: a) los plazos sern perentorios; y, b) El Juez de Menores dispondr de oficio el practicamiento y la consiguiente agregacin de las pruebas admitidas, esta Resolucin ser irrecurrible, as como todas las recadas en incidentes. Se aplicarn subsidiariamente las disposiciones generales contenidas en el Ttulo I de este Libro. CAPITULO III DEL PROCEDIMIENTO PARA LA ADOPCION Art. 282.- Presentada la solicitud de adopcin, que deber ser acompaada en lo posible, de las pruebas y documentacin pertinentes, el Juez correr vista al Agente Fiscal de Menores y al representante del Menor, si lo tuviere. Si el menor hubiese cumplido diez y seis aos tambin deber ser odo. Cumplidas estas diligencias se mantendr abierto el proceso por un trmino que no exceder de veinte das, dentro del cual se agregarn los elementos de juicio que presentaren los interesados o que sean ordenados de oficio por el Juzgado. Vencido este plazo, el Juez dictar resolucin teniendo en consideracin lo dispuesto en los artculos en los artculos 30 y 49 de este Cdigo. CAPITULO IV DEL PROCEDIMIENTO PARA LA FIJACION PROVISORIA DE ALIMENTOS DEL HIJO MENOR Y DE LA MUJER GRAVIDA Art. 283.- El hijo menor puede reclamar alimentos de quienes estn obligados a prestarlos. Igual derecho asiste a la mujer cuando hubiere menester de proteccin econmica para el hijo en gestacin. Ellos debern justificar el ttulo en cuya virtud lo pida y el monto aproximado del caudal de quien debe prestarlos. Art. 284.- El primer requisito del artculo anterior podr probarse por medio de los documentos legales respectivos o por la absolucin de posiciones del demandado. El segundo, por toda clase de pruebas, incluso la informacin sumaria de testigos. En ambos casos el Juez podr ordenar de oficio el cumplimiento de las medidas necesarias para asegurar los derechos de los solicitantes. Art. 285.- En las actuaciones de Primera Instancia en lo Tutelar, no tendr intervencin el alimentante. Art. 286.- La cantidad fijada en concepto de pensin alimentaria, deber ser abonada por mes adelantado. Art. 287.- Los recursos contra las Resoluciones de Primera Instancia interpuestas por el obligado, sern otorgados al slo efecto devolutivo. Art. 288.- Slo podr discutirse en segunda instancia el monto de la pensin fijada. Cualquier otra cuestin deber ventilarse en juicio ordinario, debiendo entretanto suministrarse los alimentos. Art. 289.- Ser competente para entender en estas reclamaciones, el Juez de Menores del domicilio o de la residencia del menor, o de la mujer grvida, segn resulte ms conveniente para sus derechos. TITULO IV DEL PROCEDIMIEENTO CORRECCIONAL Art. 290.- El procedimiento correccional de menores en los casos de comisin de hechos previstos y penados por la Ley podr ser iniciado por denuncia del agraviado, o de oficio. Art. 291.- Sern competentes para entender en este procedimiento los Jueces en Correccional de Menores. Art. 292.- El procedimiento correccional quedan habilitados los das y horas inhbiles, y los trminos son perentorios. Art. 293.- En lo correccional no podrn articularse cuestiones previas ni incidentes. El Juez, a peticin de parte interesada o de oficio subsanar todos los vicios e irregularidades del procedimiento, dando intervencin dentro de su naturaleza sumarsima a las partes. Art. 294.- No se decretar la prisin preventiva de los menores de catorce aos de edad, los que sern mantenidos bajo la custodia de los padres, tutores o guardadores, salvo que exista peligro fsico o moral para ellos. En este caso el Juez podr ordenar su internacin en un establecimiento destinado a su guarda, o entregarlos a la custodia de otras personas, sean o no parientes.

16 Art. 295.- Se prohibe a los funcionarios policiales y a los establecimientos de detencin, mantener a los menores de edad en comunicacin con detenidos mayores de edad. Art. 296.- Iniciado el procedimiento, el Juez tomar declaracin al menor sobre el hecho que se le imputa, y recibir asimismo, las explicaciones relativas a su personalidad que hayan podido influir en su conducta. Art. 297.- La investigacin de los delitos, faltas u otros desrdenes de conducta atribuidos a menores, deber ser terminada en el perentorio trmino de treinta das, durante los cuales el Juzgado reunir toda la informacin relativa al hecho, practicar las diligencias que propusieren los interesados, siempre que no las repute innecesarias. Las providencias que ordenen el practicamiento de diligencias son irrecurribles. Art. 298.- La Resolucin que dispone iniciar el procedimiento, la de autos, y la que abra la causa a prueba, sern inapelables. Art. 299.- La duracin del trmino probatorio ser sealada en cada caso por el Juez de acuerdo con las necesidades de la investigacin. Art. 300.- Si la investigacin no se hallare concluida dentro de los treinta das previstos en el artculo 297, el Juez deber comunicarlo en el da a la Corte Suprema de Justicia, hacindole saber las causas del retraso, y terminar el procedimiento en un trmino que no podr exceder de quince das. Art. 301.- El Juez dictar Resolucin en el trmino de diez das desde el llamamiento de autos. Art. 302.- Contra las Resoluciones podrn interponerse los recursos de apelacin y nulidad dentro del tercero da. Los recursos sern concedidos siempre al slo efecto devolutivo. Art. 303.- Los Jueces y Tribunales apreciarn con libertad de criterio los hechos previstos y penados por la Ley que se imputen a menores de catorce aos. Tendrn en cuenta para el efecto, la naturaleza de los hechos y su relacin con las condiciones psicofsicas, morales, sociales y culturales de los menores. La Resolucin dispondr las adecuadas medidas educativas, tutelares o curativas, conforme a lo dispuesto en el artculo 232. La duracin de estas medidas estar siempre condicionada a la readactacin del menor, por lo cual las decisiones judiciales podrn ser modificadas o dejadas sin efecto en cualquier tiempo con la intervencin de la Direccin General de Menores. Art. 304.- Participarn el procedimiento correccional: el representante del Ministerio Pblico, los abogados que asistieren al menor a pedido suyo o de sus padres, tutores o guardadores, y stos mismos si el Juzgado lo reputare conveniente, y el inspector auxiliar encargado del menor. Art. 305.- El Juez cuidar que se permita a los menores expresar cuanto tengan por conveniente para su exculpacin o la explicacin de los hechos, y que se practiquen con urgencia las diligencias necesarias para su comprobacin, siempre que las estime pertinentes. Art. 306.- El menor no ser obligado a contestar precipitadamente. Las preguntas sern repetidas siempre que parezca que la primera vez no las ha comprendido, y con mayor razn cuando las respuestas no concuerdan con ellas. En estos caso no se asentar sino la respuesta dada a la pregunta repetida. Art. 307.- Las preguntas dirigidas al menor sern siempre claras y directas, sin que por ninguna razn puedan hacrselas de un modo capcioso o sugestivo. No se deber usar con el menor coaccin o amenaza, ni falsas promesas, y en ningn caso se le harn cargos ni reconvenciones. Art. 308.- El Juez que infringiere lo dispuesto en el artculo anterior ser corregido disciplinariamente, a no ser que incurriere en mayor responsabilidad. Art. 309.- Todas las actas de las diligencias sern ledas al concluir el acto, ratificadas y firmadas por todos los comparecientes. Si alguno de ellos supiere o no quisiere hacerlo, se consignar la circunstancia, y si se hubieren producido enmienda se salvarn al final del acta. Art. 310.- El Juez amonestar al que en audiencia no guarde el comportamiento adecuado teniendo en cuenta la naturaleza del procedimiento, previa salida del menor de la sala de audiencia. En caso de reincidencia, siguiendo el mismo procedimiento, podr excluirlo de la audiencia, sin perjuicio de las sanciones disciplinarias previstas por la Ley. Art. 311.- Las Resoluciones dictadas en las causas formadas a menores de catorce aos de edad no sern tenidas en cuenta a los efectos de la reiteracin y la reincidencia. Art. 312.- Cuando se imputare la comisin de un delito a menores de catorce aos y a mayores de edad, los menores sern sometidos a la jurisdiccin del Juez Correccional de Menores. TITULO V DEL PROCEDIMIENTO EN SEGUNDA INSTANCIA Art. 313.- Tanto en lo Tutelar como en lo Correccional, recibido el proceso, el Tribunal de Apelacin dictar la providencia de auto cualquiera sea el carcter de la Resolucin apelada. El recurso deber ser fundado dentro de los tres das perentorios, debiendo correrse el traslado por igual plazo, con los cual quedan concluidos los trmites. Art. 314.- Si el apelante no fundare el recurso en el plazo establecido la tendr por desistido de l.

17 Art. 315.- Las Resoluciones del Tribunal de Apelacin sern irrecurribles salvo las relativas a las acciones de reconocimiento, contestacin o desconocimiento de filiacin. Art. 316.- Los recursos de queja por apelacin denegada y por retardo de justicia debern ser resueltos por el Tribunal dentro del tercero da. LIBRO SEXTO DEL ORGANISMO ADMINISTRATIVO TITULO I DE LA DIRECCION GENERAL DE PROTECCION DE MENORES Art. 317.- Crase la Direccin General de Proteccin de Menores, dependiente del Ministerio de Justicia y trabajo, que se regir por las disposiciones de este Cdigo, de las Leyes Complementarias y los de su propio Reglamento. Art. 318.- Son atribuciones y funciones de la Direccin General de Proteccin de Menores: a) plastificar y ejecutar los programas relativos a la proteccin integral de los menores, desde su concepcin hasta los veinte aos de edad; b) velar por los derechos del menor, asumiendo su representacin promiscua ante cualquier autoridad u organismo, adoptando las medidas que considere necesarias para el mejor cumplimiento de su cometido; c) otorgar proteccin y amparo a la mujer grvida, procurndole la atencin necesaria para el normal desarrollo del embarazo y del parto, principalmente cuando ella acredite carencia de medios econmicos; d) Prestar asistencia a todos los menores en situacin irregular o de peligro fsico o moral; e) denunciar y perseguir legalmente a quienes atentan contra la integridad fsica o moral de los menores de veinte aos; f) vigilar las condiciones de trabajo de los menores e investigar los abusos e injusticias de que sean vctimas y velar por el cumplimiento de las leyes laborales; g) adoptar las medidas necesarias para asegurar la educacin gratuita de los menores; h) promover la creacin de institutos especiales gratuitos para la atencin de la salud de los menores, atendiendo a las condiciones fsicas y mentales de los mismos; i) supervisar el adecuado funcionamiento de todas las instituciones especializadas en la atencin de la salud de los menores con desrdenes de conducta, dictar sus reglamentos, velar por el estricto cumplimiento de sus fines, e intervernirlos en caso necesario; j) prestar colaboracin a las autoridades judiciales en todas las cuestiones relativas a menores; k) promover las reformas legislativas referentes a menores, y realizar las gestiones necesarias para el efecto; l) promover la investigacin de los distintos aspectos atinentes al desarrollo del menor; y, ll) propiciar la formacin y el perfeccionamiento de los recursos humanos necesarios para al ejecucin de la poltica de la proteccin integral del menor. Art. 319.- La Direccin General de Menores estar a cargo de un Director y de un Consejo. Art. 320.- El Director ser designado por el Poder Ejecutivo de una terna de candidatos propuesta por el Ministerio de Justicia y Trabajo. El Poder Ejecutivo reglamentar el funcionamiento de la Direccin General de Proteccin de Menores. Art. 321.- Para desempear el cargo de Director se requiere la nacionalidad paraguaya, haber cumplido treinta aos de edad, tener ttulo de abogado, mdico, socilogo, psiclogo o pedagogo; tener cinco aos como mnimo de ejercicio profesional y ser de reconocida buena conducta y honorabilidad. Art. 322.- Son funciones del Director General de Proteccin de Menores: a) representar a la institucin en sus relaciones con autoridades nacionales o extranjeras, b) elaborar proyectos para el mejor funcionamiento de la entidad; c) autorizarla salida de menores al exterior cundo tengan que viajar sin la compaa de ambos padres; d) elaborar anualmente el Presupuesto General de Gastos de la Direccin; e) requerir informes para el mejor cumplimiento de sus funciones; f) supervisar los establecimientos destinados a la proteccin de menores; g) expedir el certificado de trabajo de menores; y. h) elevar una memoria anual al Ministerio de Justicia y Trabajo. Art. 323.- El Consejo estar compuesto por el Director General y por tres miembros nombrados por el Poder Ejecutivo, que representarn a los Ministerios de Educacin y Culto, Salud Pblica y Bienestar Social e Interior. Lo presidir el Director General. Para ser miembro del Consejo se deber reunir los mismos requisitos exigidos para el Director General. Ser necesaria la aprobacin por el Consejo de Presupuesto General de Gastos, la planificacin de programas, la promocin de reformas legislativas y las relativas a la creacin de Institutos para Menores, as como en todo lo relativo al cumplimiento de los fines y funciones de la Institucin.

18 TITULO II DE LAS INSTITUCIONES AUXILIARES Art. 324.- Dependern de la Direccin General de Proteccin de Menores: Las Casas de observacin y los Institutos de reeducacin para menores. Art. 325.- Las Casas de Observacin sern instituciones de rgimen familiar dirigidas por un matrimonio y destinadas a la internacin de menores en estado de abandono o peligro y de aquellas provenientes de familias que no llenaran las condiciones de seguridad necesarias para su educacin durante la instruccin del procedimiento investigatorio. Art. 326.- Durante el tiempo de internacin ser observada la conducta de los menores y su comportamiento familiar, para lo cual las casas contarn con el concurso de educadores competentes y de especialistas en psicologa y psiquiatra. Art. 327.- En este perodo se ocupar al menor con horarios ajustados al rgimen familiar en trabajos manuales, juegos, ejercicios fsicos y educacin general apropiados a su desarrollo y al nivel de sus estudios. Art. 328.- Los profesionales auxiliares de las Casas e Institutos efectuarn un examen peridico de los menores internados e informarn al Juez indicando sus tendencias, estado fsico y mental, aficiones, comportamiento general y nivel de educacin y formularn las recomendaciones que juzgaren conveniente. Art. 329.- En los Institutos de reeducacin seguirn tratamiento los menores que hayan cometido hechos ilcitos o incurrido en desrdenes de conducta cuando a criterio del Juez fuere necesaria su internacin y tratamiento. Art. 330.- La Direccin General de Menores elaborar el reglamento interno de las instituciones establecidas en este Ttulo. Art. 331.- El reglamento interno de estas instituciones se fundar en los siguientes principios: a) tratamiento familiar y educacin integral de los menores, incluyendo la enseanza religiosa, la que estar equiparada a la de las instituciones oficiales de enseanza; b) enseanza de los oficios ms convenientes, inclusive los agropecuarios, dotndose para ello a la Institucin de los establecimientos y medios adecuados; c) cuidado de la salud fsica y mental de los menores; y, d) exclusin de todo tipo de castigo corporal, confinamiento celular y reduccin de alimentos. Art. 332.- Cuando los menores internados alcanzaren la edad de catorce aos y tuvieren an que cumplir una internacin, se comunicar el hecho al Juez que hubiere dispuesto la internacin acompaando el hecho al Juez que hubiere dispuesto la internacin acompaando un informe detallado de los progresos que, en su caso, se hubiesen observado en la personalidad y conducta de los mismos, a los efectos de que aqul adopte las medidas ms convenientes. Art. 333.- Si los menores cumplieren catorce aos y slo faltare una internacin inferior a un ao, y hubiesen observado buena conducta durante ella, la Direccin del Instituto podr pedir al Juzgado su permanencia en el establecimiento hasta el final del plazo. Art. 334.- Cuando los menores internados lo fuesen por un periodo inferior a una ao, y cumplida la mitad del tiempo se observare su readaptacin a la vida social y familiar, la Direccin del Instituto podr recomendar al Juzgado la conmutacin de la medida y reintegracin a su hogar bajo garanta de conducta prestada por sus padres. Art. 335.- Si cumplido el plazo de internacin los menores no fueren retirado por sus padres o encargados de su guarda o tenencia el Juez, previo informe de la Direccin podr disponer su continuacin en el establecimiento por un trmino de un ao ms, u ordenar su colocacin en casa de familia. Del mismo modo podr proceder a peticin de los padres o encargados de aquellos. Art. 336.- Los Jueces de Menores efectuarn visitas bimestrales a los establecimientos dependientes de la Direccin General de Proteccin de Menores. Art. 337.- La Direccin de Proteccin de Menores buscar ocupacin remunerada para aquellos menores que hayan cumplido su internacin y estn en edad de trabajar, en el oficio o profesin para el que se hallen mejor adiestrados. TITULO FINAL DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS Art. 338.- Hasta tanto sea aprobado el nuevo Cdigo Civil de la repblica a los efectos de la sucesin universal por causa de muerte, los hijos extramatrimoniales y sus padres tienen los mismos derechos y obligaciones que los previstos en el Cdigo Civil vigente en los Captulos IV y V de la seccin primera del Libro IV (Artculos 3.577 al 3.584). Art. 339.- En caso de colisin entre las normas de otras leyes y las de este Cdigo, o en la aplicacin de las reglas del mismo, prevalecern siempre las que fueren ms favorables al menor. Art. 340.- Los Jueces de Menores en lo Tutelar y el lo Correccional se substituirn recprocamente. Cuando esto no fuere posible, se aplicarn las reglas del procedimiento comn. Art. 341.- Hasta que sean creados los Juzgados, tribunales y Fiscalas de Menores, desempearn sus funciones los Juzgados Tribunales y Fiscalas del Fuero que corresponda. Art. 342.- Cuando en este Cdigo se hace referencia a jornales mnimos, debe entenderse que se trata de aquellos establecidos para actividades diversas no especificadas de la Capital.

19 Art. 343.- Derganse la Ley N 831, "De Adopcin", de fecha 7 de setiembre de 1962 y todas las disposiciones contrarias a este Cdigo. Art. 344.- Comunquese al Poder Ejecutivo. Dada en la sala de sesiones del Congreso Nacional, a los diez das del mes de diciembre del ao un mil novecientos ochenta y uno. J. Augusto Saldivar Juan Ramn Chves Presidente Presidente H. Cmara de Diputados H. Cmara de Senadores Bonifacio Irala Amarilla Carlos Mara Ocampos Arbo Secretario Parlamentario Secretario Parlamentario Asuncin, 18 de diciembre de 1981 Tngase por ley de la Repblica, publquese e insrtese en el Registro Oficial. El Presidente de la Repblica Gral. de Ejrcito Alfredo Stroessner Sal Gonzlez Ministro de Justicia y Trabajo