Empresa Agraria #3

N
3

m
a
r
z
o

2
0
1
3
de Cast i l l a y Len
MaZ y GIraSOl 2013
ALAVA
C/ FRANCIA, 23
VITORIA-GASTEIZ
T : 945128865
C/ GORBEA, 30
VITORIA-GASTEIZ
T : 945246358
ASTURIAS
AVDA. DE LA COSTA, 130
GIJON
T : 985368145
C/ MARTIN DE LUGONES, 3
POLA DE SIERO
T : 985724305
CC LOS FRESNOS
Calle Rio de Oro, 3 Local B31
GIJON
T : 985152227
C/ VALENTIN MASIP, 20
OVIEDO
T : 985240684
C/ MANUEL LLANEZA, 36
MIERES
T : 985462237
AVILA
C/ JUAN PABLO II, 10
AVILA
T : 920230609
C/ ZAPATEROS, 3
AREVALO
T : 920303398
AVENIDA PORTUGAL , 26
AVILA
T : 920251989
BURGOS
PZA. STO. DOMINGO
DE GUZMAN s/n
BURGOS
T : 947251624
C/ LA MIEL, 14
ARANDA DE DUERO
T :947546507
GUIPUZCOA
C/ OTAOLA, 5 CC EROSKI EIBAR
Local 4 EIBAR
T : 943702103
LEN
AVDA. SAN MAMES, 3
LEON
T : 987227103
MADRID
PALACIO HIELO
C/ SILVANO, 77 LOCAL B14a1
MADRID
T : 917219550
LEGANES
CAMINO VIEJO DE LEGANES, 88
MADRID
T: 914695276
P EXTREMADURA 31
MADRID
T : 915267499
AVDA. JUAN CARLOS I, 46
Local 51
COLLADO VILLALBA
T : 918513657
C/ESTAFETA, 2
GALAPAGAR
T : 918597183
CC H2 Ocio
Calle Marie Curie, 4
Local B18
RIVAS VACIAMADRID
T : 917136629
C.C. TRES AGUAS Avenida Ameri-
ca 7-9 Local 156
ALCORCON
T : 914950290
MURCIA
C/ LAS NORIAS, 2
MURCIA
T : 968217871
PALENCIA
CALLE MAYOR 21
PALENCIA
T : 979170528
PONTEVEDRA
C/ CASTRELOS, 46
VIGO
T : 986136960
C.C. RAMALLOSA SIGLO XXI,
Local 44
LA RAMALLOSA-NIGRAN
T : 986353659
SALAMANCA
C/ PRIOR, 4
SALAMANCA
T : 923616370
SEGOVIA
C/ GOBERNADOR
FERNANDEZ JIMENEZ, 10
SEGOVIA
T : 921435444
C/ CHORRETONES, 6
CUELLAR
T : 921142454
SORIA
C/ EL COLLADO 49
SORIA
C/A s/n Local 54 C.C. Camaretas
GOLMAYO
T : 975249313
C/ COLLADO, 49
SORIA
T : 975224627
VALLADOLID
AVDA. SEGOVIA, 10
VALLADOLID
T : 983276186
C/ CARDENAL CISNEROS, 14
VALLADOLID
T : 983260040
C/ ADOLFO MIAJA
DE LA MUELA, 5
VALLADOLID
T : 983386243
PLAZA MAYOR, 3
VALLADOLID
T : 983331077
C/ CIGEA, 11
VALLADOLID
T : 983118955
C/ VELARDES, 1
VALLADOLID
T : 983395784
VIZCAYA
C/ CORREOS, 11
BILBAO
T : 946792359
CC BIDARTE
AVDA. AGUIRRE
LEHENDAKARI, 25
BILBAO
C/ JUAN BAUTISTA ZABALA, 11
ALGORTA - GETXO
T : 944914955
C/ ESTARTETXE,7
LEIOA
T : 944644508
Ms de 40 tiendas en toda Espaa a tu servicio
3
EMPRESA AgRARiA n 3 marzo 2013
SUMARIO
5. RAMIRO RUIZ MEDRANO. Delegado del Gobierno CyL. 8.
El abonado del Girasol, FERTIBERIA 14. Jornada de girasol
de EURALIS SEMILLAS Y LESA. 20. Presentacin Inicia-
tiva IntenSun, PIONEER/DUPONT. 26. Campaa de Gira-
sol en ACOR. 28. Dionisio Bombin, RIEGOS BUENA 30.
CARLOS BLANCO, Koipesol Semillas. 32. BAYER CROPS-
CIENCE presenta Laudis. 36. FERTIFLUID FERTILIZAN-
TES, Fertilizantes lquidos con PHC.
de Cast i l l a y Len
Edicin
LUCIO FERNNDEZ CHOYA
Redaccin
ENRIQUE PALOMO MARIANO
enriquepalomo@telefonica.net
Colaboradores
Trinitario Cadenas
Lino Rodriguez
Carlos garrachn
H. gimeno
J. Cortijo
Manuel F. Caldern
Jos Luis Sinz
Jos Antonio Blanco
Francesc Trib
Eva Pelz
Esteban Fernndez
Carlos Blanco
nacho Tobalina
Samuel gil
Mercedes Morchn
Rubn de Val
Pedro Bermejo
Virginia Vega
Direccin comercial y publicidad
LUCIO FERNNDEZ CHOYA
Plaza Circular n 11 - 4 C
47005 Valladolid
Mvil: 625 696654
Fax: 983 13 59 15
E-mail:luciofernandez@ono.com
Maquetacin
M DEL MAR ATANES
maratanes@telefonica.net
Asesor creativo
SOFIA RODRIGUEZ
Fotografia
JAVIER FUERTES
Preimpresin e Impresin
GRFICAS CAMPHER
Distribucin
GRUPO LINCE GUPOST
Tirada
10.000 ejemplares.
Dpto. Legal
SA-25-2013
Revista de distribucin gratuita
Reservados todos los derechos.
Queda prohibida la total o parcial reproduccin,
por cualquier procedimiento, del contenido
de esta revista sin autorizacin por escrito
de Empresa Agraria de Castilla y Len.
Si algn destinatario no quiere volver a
recibir gratuitamente esta publicacin por
favor comunquenoslo a:
empresaagraria2013@gmail.com
A su vez si algn destinatario desea ac-
tualizar su direccin puede utilizar la misma
direccin para que procedamos al cambio.
Bscame en:
Ms de 40 tiendas en toda Espaa a tu servicio
ConeCta Con nuestras
redes soCiales
Empresa Agraria @EmpresaAgraria
Bscanos en Facebook Sguenos en Twitter
Empresa Agraria 5 ENTREVISTA
Ramiro Felipe Ruiz Medrano (Renedo de Esgueva, Valladolid). Profe-
sor de Educacin y Licenciado en Filologa Hispnica. Desde muy joven,
concejal y Alcalde de Renedo de Esgueva; despus, diputado nacional y
senador por Valladolid. Desde noviembre de 1993 hasta junio de 2011 ha
sido presidente de la Diputacin Provincial de Valladolid. Tras las ltimas
elecciones locales, es elegido procurador en las Cortes de Castilla y Len,
donde fue elegido vicepresidente primero. Desde enero de 2012 es el dele-
gado del Gobierno de Espaa en Castilla y Len. Pero por encima de todo
esto es un ciudadano de Castilla y Len que intenta desarrollar las tareas
pblicas encomendadas lo mejor posible.
A nivel personal que supone para usted ser el Delegado del
Gobierno en Castilla y Len?
Un reto y un compromiso con Castilla y Len y sus ciudadanos, y un
agradecimiento a las personas que confaron en m.
Qu balance nos puede hacer despus de estar ya algo ms de
un ao en el cargo?
No soy quin para hacer un balance propio. He dedicado mis esfuerzos
personales y colectivos a trabajar por el desarrollo de Castilla y Len.
A corto plazo cuales son los objetivos que se ha marcado la
Delegacin del Gobierno?
Seguir siendo la voz del Gobierno de Espaa, y los ojos y odos de las
gentes de esta tierra, las inquietudes y aspiraciones de todos los caste-
llanoyleoneses. A lo largo de este primer ao he viajado varias veces por
todas las provincias de Castilla y Len con el fn de conocer las diferentes
sensibilidades de todos los sectores sociales y sus territorios, y buscar al-
ternativas a los desempleados y familiar de nuestra regin.
A pesar de los esfuerzos comprobados de la Delegacin del
Gobierno, la Subdelegacin y la Guardia Civil contra los robos de
material agrcola en el medio rural, el problema no cesa. Esta
prevista algn tipo de iniciativa o plan especial para actuar con-
tra este tipo de delincuencia a corto plazo?
Este tipo de delitos han proliferado en los ltimos meses, ya que lo
amantes de lo ajeno se amparan en la amplitud del medio rural para llevar
a cabo este tipo de robos; sin embargo las cifras de criminalidad en el
medio rural en Castilla y Len no son para nada alarmantes, pese a que en
2012 han subido ligeramente las infracciones en el medio rural: el ndice
de criminalidad, en poblacin de Guardia Civil, para el total de Castilla y
Len fue en 2012 de 23,5 delitos por cada 1.000 habitantes, si tenemos en
cuenta que el ndice medio de criminalidad en Espaa es de 48 por 1.000,
nos indica que estamos ante una de las Comunidades Autnomas ms se-
guras de Espaa, tanto en el medio rural, como en sus ciudades. Parece
que los datos de estos primeros meses de 2013 son ms alentadores.
Aun as desde la Delegacin del Gobierno y la Jefatura de Zona de la
Guardia Civil en Castilla y Len desde hace meses se llevan a cabo accio-
nes especfcas en este sentido: ya en mayo de 2012, en colaboracin con
la Junta de Castilla y Len, se puso en marcha el Plan especial de colabo-
racin y coordinacin sobre seguridad en el medio rural de la Comunidad
Autnoma, en el que se haca especial incidencia en la lucha contra los
robos en explotaciones agrcolas y ganaderas.
Este plan da sus frutos cuando comprobamos que prcticamente a dia-
rio y en todas las provincias de Castilla y Len se producen detenciones y
se resuelven casos en este tipo de delitos.
Tambin, y a modo de refuerzo de este plan en las distintas comandan-
cias, Agentes del Grupo de Reserva y Seguridad de la Guardia Civil (GRS)
de Len se estn desplazando a distintas provincias de la regin para llevar
a cabo dispositivos especiales en este sentido.
Se va actuar de manera decidida desde el Gobierno tambin
contra los puntos de compra y venta de cobre?
De hecho se acta. Recientemente la Guardia Civil ha llevado a cabo
un operativo especial de mbito nacional en el que se han inspeccionaron
cerca de 800 Centros de Gestin de Residuos Slidos y cursaron ms de
140 denuncias por diferentes infracciones en este sentido.
Adems, la Guardia Civil mantiene operativo desde el ao 2006 el Plan
Nacional para la lucha contra el robo de metales con el fn de hacer frente
al incremento de los robos detectado desde entonces y que est fuerte-
mente vinculado a la evolucin de la demanda y el incremento del precio
del cobre en el mercado internacional.
Este Plan Nacional contempla una serie de acciones operativas espe-
cfcas con los objetivos de prevenir los robos de cobre y evitar que el
material robado llegue al mercado, a travs de una actuacin sobre todos
los canales de receptacin, transformacin y transporte internacional.
las Mejores pGinas de la aGriCultura y Ganadera
de Castilla y len estn an por esCriBir y stas sern
esCritas por los aCtuales y Futuros aGriCultores
Ramiro Ruiz Medrano, Delegado del Gobierno de Espaa en Castilla y Len
El Gobierno est estudiando
la modificacin de la ley de
Enjuiciamiento Criminal para evitar
reincidencias de delincuentes
De otro lado, desde el Gobierno de Espaa se est estudiando la mo-
difcacin de la ley de Enjuiciamiento Criminal, entre otras razones, para
evitar reincidencias de delincuentes
Ve factible que se cree en Valladolid un puesto permanente
del GRS, Agentes del Grupo de Reserva y Seguridad de la Guar-
dia Civil, al igual que el que existe en Len, o una Unidad de Se-
guridad Ciudadana de la Comandancia (USECIC) para combatir
estos robos?
La plantilla de la Guardia Civil en Castilla y Len est cubierta a ms
de 93%, lo que supone aproximadamente unos 7.000 agentes que desarro-
llan su labor con una profesionalidad e implicacin admirable. Pese a que
a todos nos gustara contar con muchos ms medios y efectivos, es muy
difcil tener un guardia civil en cada pueblo, las 24 horas del das. Creo que
la plantilla est compensada y equilibrada. Y respecto a la posibilidad de
tener un puesto de GRS o de Usecic en Valladolid, como he dicho antes,
aunque a todos nos gustara contar con ms efectivos, hoy por hoy, dadas
la situacin econmica, lo ajustado de las plantillas y la oferta de empleo
existente, es poco factible. Adems contar con estos grupos localizados en
Len no resta operatividad al resto de la regin, ya que regularmente se
desplazan por toda la comunidad en operativos de especiales y de apoyo a
las diferentes Comandancias provinciales.
Usted, por su anterior cargo como presidente de la Diputa-
cin de Valladolid, es un gran conocedor de la realidad que viven
nuestros pueblos. Van ser los ncleos rurales una de las priori-
dades de este Gobierno y, por ende, de esta Delegacin? Cmo
puede afectarles la nueva ordenacin del territorio?
No s si soy un gran conocedor. S soy un enamorado del mundo rural,
un admirador de las gentes que viven en nuestros pueblos. Para el Go-
bierno de Espaa siempre ser prioritaria cualquier necesidad bsica que
tenga un ciudadano del mundo rural.
Respecto a la nueva ordenacin territorial emprendida en Castilla y
Len considero que se trabaja en conseguir servicios ms efcaces y ms
efcientes, en el marco de respeto a la voluntariedad ante la posible agru-
pacin de municipios.
Desde la Junta de Castilla y Len se ha dado participacin y se ha ten-
dido la mano en bsqueda de acuerdos y alternativas.
Vivimos un momento complicado para las familias de Castilla
y Len. Cree usted que la agricultura, la ganadera y la agroa-
limentacin pueden ser uno de los motores de la recuperacin
econmica?
Sin duda, y ms si hablamos de Castilla y Len, donde estos sectores
constituyen un alto porcentaje de nuestro PIB y estn demostrando que
son uno de los sectores que mejor aguantan la crisis y donde el empleo es
ms estable. Que tiene su punto fuerte en una industria agroalimentaria
que necesariamente tiene que ser uno de los pilares de la recuperacin
econmica para Castilla y Len y para Espaa, basada en una innegable
vocacin exportadora, y ah Castilla y Len crece ao a ao. Nuestra co-
munidad puede presumir de tener magnfcos profesionales en el campo.
Recientemente el Ministerio de Agricultura ha aprobado 60
millones de euros para las Comunidades Autnomas destinados
a programas agrcolas, ganaderos y de desarrollo rural. Cmo va
afectar este reparto a Castilla y Len?
A da de hoy es difcil cuantifcar las cantidades que pueda recibir Cas-
tilla y Len, ya que esta es una cifra global que aglutina una gran cantidad
de planes nacionales destinados a diferentes cultivos, razas ganaderas y
sectores de produccin, as como para la mejora de la sanidad animal y
control de plagas, etc.
En qu punto esta la trasferencia de la gestin de la Cuenca
Hidrogrfca del Duero para la comunidad?
En estos momentos no es prioritario para el Gobierno de Espaa. Lo
importante es seguir dando un buen servicio al sector agropecuario de
Castilla y Len desde la Confederacin Hidrogrfca del Duero, que ac-
tualmente cuenta con un experimentado presidente. Lo importante en
estos momentos es aportar esfuerzos institucionales y econmicos para el
crecimiento econmico y la creacin de empleo, pensando siempre en los
ms de 250.000 parados de esta regin.
En qu consiste el Programa de Fomento de Empleo Agrario
en zonas deprimidas de Castilla y Len?
Este programa esta regulado por el Real Decreto 939/1997, de 20 de
junio, y tiene por objeto el mantenimiento de los niveles de proteccin
social existentes en el colectivo de trabajadores eventuales agrarios, sub-
vencionando la contratacin de estos trabajadores en proyectos de inters
general y social promovidos y ejecutados por las corporaciones locales en
tiempo no coincidente con las campaas agrcolas de la zona o comarca.
En Castilla y Len afecta a mas de 100 municipios de las provincias de
vila, Salamanca, Valladolid y Zamora, que en 2013 recibirn subvencio-
nes estatales por un importe superior a los 3,9 millones que se utilizarn
para contratar a ms de mil eventuales del campo en proyectos de inters
general promovidos por las corporaciones locales. El Gobierno mantiene
estas ayudas en 2013.
En lo que respecta a infraestructuras, se van a producir avan-
ces signifcativos con este Gobierno en la Autova del Duero y la
A-60 entre Len y Valladolid?
Estos tramos pudieron haberse ejecutado aos atrs, cuando la situa-
cin econmica lo permita con ms holgura. Actualmente, el Gobierno
trabaja en obras fnalistas.
En diciembre de 2012 se ha abierto ya al trfco el primer tramo de la
A-60 desde que va de Len a Puente Villarente, y seguro que en breve tene-
mos buenas noticias de cara a la apertura del tramo Valladolid-Villanubla,
con lo que se dar servicio a dos puntos importantes para el trfco de la re-
gin como son estas entradas/salidas a dos grandes ciudades. El resto de la
A-60 como bien conocen, est condicionado al desbloqueo de la situacin
de los Yacimientos Arqueolgicos de Lancia. En cuanto a la Autova del
Duero, la actual situacin econmica condiciona su estado; aun as se pre-
v racionalizar su desarrollo, de manera que se avanzarn las obras cuando
puedan ser acometidas simultneamente, sin dejar tramos aislados.
Desde Delegacin se coordina alguna actuacin o programa
destinado al apoyo de autnomos y emprendedores?
No hay que olvidar que las Delegaciones del Gobierno son una exten-
sin del Gobierno de Espaa en las distintas Comunidades Autnomas y,
por lo tanto, este tipo de actuaciones y programas vienen marcados por
los distintos ministerios. Recientemente el Gobierno ha aprobado una
batera de 100 importantes medidas destinadas al fomento de empleo
joven y del emprendimiento. Estas se centran en cinco grandes bloques:
desarrollo de la estrategia; apoyos fscales a la iniciativa emprendedora en
el autoempleo y en la contratacin (rebaja de impuestos); apoyo a la fnan-
ciacin empresarial; nuevo plan de pago a proveedores de las entidades
locales y las comunidades autnomas, y medidas de lucha contra la moro-
sidad en las operaciones comerciales.
Este mes de marzo he tenido la oportunidad de reunirme con los re-
presentantes de la Asociacin de Jvenes Empresarios de Castilla y Len
para analizar estas medidas, que han tenido una gran acogida entre dicho
colectivos, ya que esta estrategia tendra un gran impacto: puede benef-
ciar a ms de 75.000 jvenes de la regin, bajando los impuestos a 3.000
empresas y autnomos que podran ahorrar hasta 11 millones de euros;
con la Tarifa Plana 50 euros y cuotas iniciales reducidas, los autnomos de
Castilla y Len podran ahorrarse en su primer ao ms de 1.000 euros.
Qu mensaje le gustara mandar a los lectores de Empresa
Agraria?
Es un lujo para los agricultores y ganaderos poder contar con un al-
tavoz como Empresa Agraria. Me parece una buena revista para que las
gentes de nuestra tierra, sobre todo el medio rural, tengan voz propia,
se informen y se formen. Castilla y Len puede estar orgullosa de tener
buenos profesionales, agricultores y ganaderos, claves en el desarrollo de
la regin e imprescindibles para ganar el futuro.
Las mejores pginas de la agricultura y ganadera de Castilla y Len
estn an por escribir y stas sern escritas por los actuales y futuros agri-
cultores.
Ramiro Ruiz Medrano conversa con el coordi-
nador de Empresa Agraria Lucio Fernndez.
EN FORRAJE
ESTA ES UNA PARTE DE NUESTRA OFERTA
VALLADOLID C/ Bronce, 2 4 P Argales.
Telfono 983223534.
MEDINA DE RIOSECO P Alto San Juan, 20.
Telfono 983700582.
SEGADORAS
ACONDICIONADORAS SUSP.
Y ARRASTRADAS
RASTRILLOS
CALIDAD DE CORTE
SEGADORAS ACONDICIONADORAS
SUSPENDIDAS
ACONDICIONADORAS
FRONTALES
N
O
V
E
D
A
D
EXCELENTE CALIDAD PRECIO
SEGADORAS RASTRILLOS DE ROTORES ACONDICIONADORAS
NUEVAS MARCAS PARA NUEVOS TIEMPOS
CONSULTE NUESTRA NUEVA WEB : www.sanzmaquinaria.es
Empresa Agraria 8 GIRASOL
L
a implantacin del cultivo del girasol como alternativa en las
rotaciones de cultivos, es un hecho que unido a una defciente
o inexistente fertilizacin, pude acarrear problemas de fertilidad.
Las mayores producciones, sobre todo, por la mejora gentica y
la inclusin de este cultivo en rotaciones incluso de regado, hace
pensar en mayores extracciones de nutrientes del suelo que debern
ser restituidas para como mnimo, mantener la fertilidad del suelo.
Abonar el cultivo del girasol o abonar estratgicamente los cultivos
que lo acompaan en la rotacin, asegurar el futuro productivo de
las explotaciones.
En estos ltimos aos, las superfcies del cultivo de girasol en Es-
paa han variado, siendo especialmente signifcativo el incremento
en esta ltima campaa 2011 donde se han sembrado a nivel nacional
un 24% ms de superfcie que en el ao 2010, pasando de 697.225
hectreas a 863.656 hectreas (MARM, 2011).
Los motivos que generan estas fuctuaciones en las superfcies
de siembra, en la mayora de las ocasiones estn provocados por las
condiciones meteorolgicas, vindose favorecida la implantacin de
este cultivo en los ltimos aos por otros factores que lo hacen ms
atractivo como son:
Mejora genticas con mayores potenciales productivos.
Mayor concienciacin del agricultor en los benefcios de la ro-
tacin de cultivos. Las nuevas tcnicas de cultivo como son el mni-
mo laboreo o la siembra directa, hacen que la rotacin con el girasol
sea una prctica muy benefciosa para reducir la compactacin del
suelo, y que por tener un crecimiento muy vigoroso, sea muy com-
petitivo con las malas hierbas, evitando que stas proliferen, adems
de reducir la incidencia de problemas de plagas y de hongos.
Gracias al sistema radicular que posee y que le confere la carac-
terstica de ser muy efciente en la extraccin de agua del perfl del
suelo, pueden tolerar condiciones de sequa mejor que otros culti-
vos, especialmente en suelos arenosos y franco-arenosos.
Los buenos precios de venta del girasol en los ltimos aos y el
menor coste de mantenimiento de este cultivo frente a otros como
trigo o cebada, lo hacen atractivo para incluirlo en la rotacin de las
explotaciones.
El desarrollo de la industria de los biocombustibles, en este caso
de biodiesel, que utiliza el aceite de girasol como materia prima, ha
condicionado la demanda de sta en los ltimos aos.
Factores que condicionan
la fertilizacin del girasol:
El cultivo del girasol posee un sistema radicular profundo y con
gran capacidad de prospeccin del suelo, constituido por una raz
principal pivotante, que en condiciones favorables puede profun-
dizar hasta ms de 2 metros, adems de un gran volumen radicular
superfcial que se encuentra a una profundidad de hasta 20 cm, en
la que pueden situarse ms del 80% del volumen total de las races,
aspectos que le permiten ser muy efciente en la asimilacin de agua
y nutrientes.
Este potente sistema radicular le sirve para satisfacer las grandes
necesidades nutritivas que posee, ya que por cada 1.000 kg de cose-
cha, el girasol consume casi el doble de nitrgeno que el trigo o el
maz y hasta tres veces ms de potasio. Su particular sistema radicu-
lar le permite obtener estos nutrientes tanto de las capas profundas
del suelo como de las capas superfciales, por lo que adems de ser
una planta resistente a la sequa, es un cultivo muy esquilmante.
Las extracciones medias de nutrientes por cada 1.000 kg de pipa
comercial son 43 kg de nitrgeno, 14 kg fsforo y 32 kg de potasio
(Vigil et al., 2009).
El girasol extrae de las capas ms superfciales los nutrientes
necesarios para su desarrollo en las fases iniciales (desde nascen-
cia hasta aparicin de botn foral), profundizando posteriormente
para obtener ms nutrientes de las capas ms profundas. Es pues en
este primer horizonte y sobre todo al inicio del desarrollo, donde
el cultivo intenta abastecerse de todos los nutrientes que necesita
y donde la fertilizacin es ms efectiva, no siendo del todo cierto
que el girasol viva slo con los nutrientes que encuentra en las capas
ms profundas.
La mejora gentica y el uso de tierras de mayor calidad, por in-
cluirse el girasol en las rotaciones de todo tipo de cultivos incluidos
de riegos, hacen que las producciones sean ms elevadas, de tal ma-
nera que tras producciones muy altas de girasol, se estn eliminando
cantidades considerables de nutrientes del suelo, por tanto estamos
reduciendo la fertilidad de nuestro suelo (Vigilia et al, 2005). La me-
jor manera de mantener la fertilidad de una parcela es conseguir que
los nutrientes presentes en el suelo, estn en los niveles ptimos
para todos los cultivos que utilicemos en la rotacin, quedando claro
que si no se abona el suelo en algn momento del ciclo de rotacin,
se ver afectada su fertilidad y que solo si se abona adecuadamente,
se podr mantener.
Fertilizacin del girasol
El girasol es un cultivo que responde a la mayora de las aplicacio-
nes de fertilizantes, cuando los niveles de nutrientes del suelo son
bajos. El nitrgeno (N) es el nutriente ms limitante de produccin,
seguido por el fsforo (P). En cambio los niveles de potasio disponi-
ble (K), azufre (S) y micronutrientes en general son sufcientes para
la produccin de girasol en la mayora de los suelos. (Herbert et al,
2006). Para todos los cultivos, los factores ms importantes en las
recomendaciones de fertilizantes son el rendimiento esperado y la
fertilidad del suelo, que determinar el nivel de nutrientes disponi-
bles para las plantas del suelo (Franzen, 2007).
Tradicionalmente la prctica del no abonado del girasol, se sos-
tena en el marco de una rotacin cereal-girasol en la zona sur de Es-
paa, o cereal-girasol-cereal-leguminosa en la zona norte de Espaa,
ya que se abonaba el cereal para compensar las extracciones del con-
junto de cultivos de las diferentes alternativas. En la coyuntura actual
de reduccin de gastos, esta situacin ha dejado de ser una realidad:
quin abona hoy en da el cereal generosamente para man-
tener la fertilidad del suelo para el siguiente cultivo?
La realidad nos dice que esta situacin de una manera general, ya
no se produce, pudiendo incurrir en una disminucin de la fertilidad
del suelo de las explotaciones agrcolas, de mantener esta actitud.
Para plantear una correcta fertilizacin, es necesario conocer las
necesidades nutricionales del girasol, adems de los ritmos de absor-
cin de los nutrientes para optimizar la aplicacin del abonado.
el aBonado del Girasol CoMo
ManteniMiento de la Fertilidad del suelo
Figura 1: Curvas de absorcin de nutrientes en el girasol.
ABSORCIN DE NITRGENO:
Durante el periodo de crecimiento inicial, es cuando existen las
necesidades crticas de nitrgeno, por lo que una carencia de nitr-
geno en el periodo que comprende desde la nascencia al estado de
botn foral, puede provocar una enorme disminucin de la cosecha.
Las hojas y el tallo son los rganos de la planta con mayores necesi-
dades de nitrgeno y tal como la planta va envejeciendo y alcanzan-
do la madurez, el contenido de nitrgeno disminuye en las partes
vegetativas debido a la emigracin a los rganos reproductores.
En el periodo de desarrollo vegetativo, durante el mes siguiente
a la foracin, se consume entre el 55-60% del total del nitrgeno.
Como resultado fnal en las semillas se acumula el 60% del nitr-
geno total absorbido por la planta durante todo su desarrollo, un
15% quedan respectivamente en las hojas y receptculos y el 10%
restante en los tallos. La defciencia de nitrgeno produce una re-
duccin del crecimiento y una clorosis general, mostrando las hojas
inferiores un mayor grado de clorosis que las hojas superiores. Si
hay carencia de nitrgeno, esta acta bsicamente en la fabricacin
de materia vegetativa, en la creacin de biomasa. Es considerado un
factor de crecimiento y desarrollo de la planta, as como imprescin-
dible en la formacin de cabezuelas.
ABSORCIN DEL FSFORO:
De la misma manera que con el N, en los primeros momentos
del desarrollo del cultivo la planta necesita tener fsforo disponible.
En los primeros 70 das desde la nascencia de la planta se realiza la
absorcin del 60% del total del fsforo que va a necesitar en todo
el ciclo, principalmente en la formacin de hojas y tallos. Ambos
elementos P y N coinciden en el momento mximo de absorcin de
nutrientes. A medida que aumenta la madurez del cultivo, el fsforo
contenido en el tallo y las hojas se traslada a la inforescencia sopor-
te de las semillas. El contenido de fsforo en el receptculo presenta
una evolucin caracterizada por tres etapas. En la primera fase, la
del crecimiento de la inforescencia, el captulo acumula el fsforo
cedido por hojas y tallos. En la segunda etapa, tras la plena foracin
y fecundacin el fsforo emigra hacia las semillas que estn en pleno
periodo de formacin. En la ltima etapa, durante la maduracin
del grano, fase en la que la velocidad de crecimiento disminuye, el
receptculo se enriquece de nuevo en fsforo, quedando este espe-
cialmente rico en este elemento.
En el momento de la recoleccin el 75-80% del fsforo asimilado
por la planta se encuentra contenido en las semillas. La defciencia
de fsforo provoca una reduccin en el crecimiento de la planta
adems de una necrosis de color gris oscuro en las hojas de la parte
inferior de la planta. El fsforo es considerado como factor de fe-
cundidad, teniendo un papel fundamental en el desarrollo radicular,
as como en la sntesis de los hidratos de carbono y su traslocacin
hacia los rganos reproductores. Interviene en el metabolismo de
los lpidos, produciendo un efecto saludable en la produccin de
aceite.
ABSORCIN DE POTASIO:
El potasio est considerado como un factor de calidad, contri-
buye en la regulacin del balance del agua en la planta a travs de la
regulacin de la transpiracin. Tambin preserva de enfermedades a
la planta. La absorcin de potasio es importante hasta el momento
de plena foracin, tomando un total del 65% del potasio que se va
a consumir en todo el cultivo. El contenido de potasio alcanza su
valor mximo en el tallo al comienzo de la foracin, que junto a
las hojas son grandes consumidoras de potasio. Posteriormente el
potasio emigra hacia el receptculo en primer lugar y ms tarde a las
semillas. Al fnal del desarrollo de la planta el 50% del potasio est
en los tallos, el 25% en los receptculos y solo el 7% en las semillas.
El principal sntoma de la carencia de potasio es un tono amarillento
general, con grandes manchas necrticas en las hojas ms viejas.
Destacan otros dos elementos nutritivos fundamentales para
obtener buenos rendimientos y la calidad del girasol, como son el
azufre y el boro. El azufre es un elemento esencial para la formacin
de la coenzima A, bsica para la formacin de terpenos, ergosterol,
etc., por esta razn el girasol, responde particularmente bien a la
presencia de azufre asimilable en el suelo (Urbano, 2002). El boro
es un microelemento muy necesario para el girasol del que absorbe
ms de 400 g/ha (CETIOM, 2011). Las defciencias de este elemen-
to provocan una mala foracin, fallos en el cuajado de los frutos y
en casos severos la cada de las cabezuelas.
ELEMENTO SEMILLA
TALLOS
Y HOJAS
EXTRACCIONES
TOTALES
NITRGENO (N) 27 16 43
FSFORO (P) 11 3 14
POTASIO (K) 7 25 32
AZUFRE (S) 24 4 28
MAGNESIO (Mg) 2 4 6
CALCIO (Ca) 1 17 18
Tabla 1. Extracciones de macronutrientes en girasol (Vigil, Herget and Mengel, 2009)
Figura 2: Distribucin porcentual del nitrgeno antes de la cosecha de las pipas.
Figura 3: Distribucin porcentual del fsforo durante la formacin de las pipas.
Figura 4: Distribucin porcentual del potasio antes de la cosecha de las pipas.
Tabla1: Extracciones de macronutrientes en girasol (Vigil, Herget and Mengel, 2009)
ELEMENTO SEMILLA TALLOS Y HOJAS EXTRACCIONES TOTALES EXTRACCIONES GIRASOL DE 1.500 KG DE PRODUCCIN
NITRGENO (N) 27 16 43 64,5
FSFORO (P) 11 3 14 21
POTASIO (K) 7 25 32 48
AZUFRE (S) 24 4 28 42
MAGNESIO (Mg) 2 4 6 9
CALCIO (Ca) 1 17 18 27
CONCLUSIONES:
De los numerosos ensayos realizados por el Servicio Agronmico
de Fertiberia, en estas ltimas campaas, y de lo expuesto en este
artculo, se pueden comentar las siguientes conclusiones:
Como en todos los cultivos, debemos empezar por conocer los
nutrientes disponibles en el suelo, utilizando como el mejor mtodo
un anlisis de tierra, y en funcin de su resultado se realizar una
recomendacin de abonado que se ajuste a la produccin esperada,
siguiendo la curva de asimilacin de nutrientes del cultivo. Precisa-
mente, por sta curva de asimilacin, la aportacin de nutrientes se
debe hacer lo ms temprana posible. Si se decide aportar NPK, este
se aplicar todo en fondo incorporando con una labor a 15-20 cm de
profundidad y un mes antes de la siembra. Si se hace una cobertera
para aportar nitrogenado, sta se debe realizar con un girasol en
estado de 4-6 hojas.
La cantidad de nitrgeno a aportar estar en funcin de la pro-
duccin esperada, pero los mejores resultados se han obtenido con
la aportacin de 35-40 unidades de nitrgeno. La forma de aplicarlas
vara en funcin de los distintos abonos nitrogenados como son la
Urea 46%, el NAC 27% o el Nitrosulfato amnico del 26% (NSA-
26%). Con este ltimo aportamos 26 unidades de nitrgeno, un ter-
cio de las cuales est en forma ntrica y el girasol las podr asimilar
rpidamente, adems aportamos 37 unidades de azufre en forma de
SO3, para cubrir sus necesidades en azufre y ayudar a la asimilacin
del nitrgeno.
La aplicacin temprana de fertilizantes los hacen ms efecti-
vos, y tendremos ms posibilidades de aprovechar las lluvias de la
primavera. Las semillas hbridas resistentes a herbicidas nos dan la
posibilidad de sembrar antes y de esta manera aprovechar la hume-
dad inicial.
La aportacin de boro, elemento muy carente en los suelos de
secano, da buenos resultados para una mejor produccin fnal.
El factor limitante en el aprovechamiento del abonado es el
agua, si hay primaveras secas la efectividad del mismo disminuye
difcultando ver sus resultados en el cultivo, aunque si los veremos
en el cultivo siguiente de la rotacin, por permanecer en el suelo.
No se debe de olvidar que el medio de produccin ms valioso es
el suelo y que cuidndolo y mantenindolo, se pueden obtener los
mayores rendimientos agrcolas hoy y en el futuro prximo.

Autores: Cortijo, J.; Gimeno, H. Servicio Agronmico
de FERTIBERIA.
Empresa Agraria 13
24530 LA CHAPELLE FAUCHER - Francia
***** Lider en Francia y Europa para la produccion de Palox *****
60 aos de produccion industrializada de cajones de madera (Palox)
para almacenar patatas, zanahorias, cebollas, frutas etc.
Capacidad hasta 2 toneladas.
BARBARIE
PALOX PALOX PALOX PALOX
P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X
P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X

P
A
L
O
X
Tl Export: 00 33 - 5 53 08 30 92
Internet: www.barbarie-sas.fr
Fax: 00 33 - 5 53 54 88 41
Email: barbarie@wanadoo.fr
Instalaciones de
Hortcola ESMA.
ARTCULO
E
mpujado por las ltimas crisis alimentarias ocurridas a nivel interna-
cional en los ltimos aos, el sector agroalimentario ha evoluciona-
do de una forma rpida con el desarrollo de sistemas preventivos que eviten
cualquier alerta alimentaria. En este momento es cuando toman vital rele-
vancia los Protocolos Privados de Calidad o normas de carcter voluntario,
mediante los cuales se establecen los requisitos de seguridad alimentaria
que exigen tanto los consumidores, como las cadenas de distribucin. Es-
ta Seguridad Alimentaria hace referencia a los problemas de higiene e ino-
cuidad de los alimentos, entendiendo por higiene alimentaria al conjunto
de medidas y condiciones necesarias para garantizar la aptitud para el con-
sumo humano de un producto alimenticio. No hay garantas al 100% de que
un alimento sea seguro, por ello tendremos que apostar por la prevencin.
La seguridad alimentaria no es un valor aadido, pero la calidad s.
Por otro lado, la globalizacin de los mercados ha supuesto una invasin
de productos ms baratos y de mediana calidad, procedentes de mercados
menos exigentes, desde el punto de vista de la higiene. Para combatir esta
invasin, se ha hecho necesario orientar la produccin agroalimentaria ha-
cia la obtencin de alimentos de calidad diferenciada, demostrable y reco-
nocible por el consumidor, por lo que surgen las Figuras de Calidad. stas
son otorgadas por distintas instituciones cuando un producto agroalimen-
tario se distingue del resto de su misma clase por presentar unos niveles de
calidad diferentes y superiores, es decir, por poseer una calidad diferencia-
da. Una Figura de Calidad acta como una herramienta de comercializacin
y de desarrollo de su entorno, como una herramienta de comunicacin y co-
mo una herramienta de tica, ya que se establece un grado de confianza en-
tre el productor y el consumidor.
En ambos casos, tanto los Protocolos Privados de Calidad, como las Fi-
guras de Calidad, persiguen unos objetivos comunes:
- Garantizar la seguridad o inocuidad de los alimentos, mediante el cum-
plimiento de buenas prcticas de produccin, manipulado, etc.
- Proporcionar a los productos un valor aadido (satisfaccin y protec-
cin) a los consumidores.
- Certificar aspectos diferenciadores de calidad, de produccin o de proceso.
Hoy en da, es evidente que para ser competitivo dentro del sector
agroalimentario hay que trabajar con unos criterios de calidad ms exigen-
tes, minimizar los riesgos del proceso de produccin y velar por la protec-
cin y promocin de las marcas, todo ello alcanzable mediante la certifica-
cin. Con la certificacin de productos agroalimentarios, la empresa o pro-
ductor, demuestra el compromiso que adquiere con la calidad y la satisfac-
cin del cliente a travs de caractersticas especficas y diferenciadoras del
producto o del proceso productivo, establecidas en un documento norma-
tivo pblico, en el caso de las Figuras de Calidad o privado, en el caso de los
Protocolos Privados de Calidad.
Dentro de las Figuras de Calidad ms representativas, tienen cabida
cualquiera de las Denominaciones de Origen (Ribera de Duero, Rueda,
etc.), Indicaciones Geogrficas Protegidas (Lechazo de Castilla y Len, Vi-
no de la Tierra de Castilla y Len) o Marcas de Garanta (Tierra de Sabor)
con las que contamos en Castilla y Len u otras figuras que existen a nivel
internacional, como la Agricultura Ecolgica. Y como Protocolos Privados
de Calidad con mayor reconocimiento a nivel mundial, encontramos los es-
tndares GLOBALGAP, para el sector primario, y BRC e IFS, para los pro-
cesos de produccin de alimentos.
GLOBALGAP es un protocolo a nivel de explotacin que abarca todo
el proceso de produccin primaria del producto a certificar, desde la siem-
bra, pasando por la recoleccin en campo, hasta su manipulado y venta en
fresco (en el caso de frutas y verduras frescas). Los tres pilares fundamenta-
les en los que se centra son la seguridad alimentaria de los productos produ-
cidos, el bienestar de los trabajadores y el medioambiente. La certificacin
GLOBALGAP es una herramienta enfocada hacia la relacin entre empre-
sas, por lo que puede no ser directamente identificable por el consumidor
final, aunque en la mayora de los casos es un requisito imprescindible para
proveer a las grandes cadenas de distribucin.
Autor:
Manuel Fernndez Caldern.
Ingeniero Tcnico Agrcola en Industrias
Alimentarias.
Responsable de Calidad en Agroin.
la CertiFiCaCin iMpulsa la CoMpetitividad del seCtor
Empresa Agraria 14 GIRASOL 2013
Qu balance puede hacernos de la campaa pasada?
En 2012 Euralis Semillas creci un 50% en ventas de girasol como conse-
cuencia de un programa de alto valor de semillas y variedades que cumpli
los objetivos de calidad y precio para los agricultores. Todo esto, teniendo
en cuenta que fue un ao climatolgicamente adverso, y ms para el girasol,
por la escasez de agua. En estas condiciones complicadas, las variedades de
Euralis Semillas respondieron en rusticidad y produccin sin perder la cali-
dad que aporta nuestra gentica.
Qu previsiones tienen de cara a esta campaa?
Para el 2013 pensamos que la superficie se puede mantener en los niveles
de 2012 o disminuir un porcentaje pequeo dependiendo en cada provin-
cia de las siembras que se realicen de cereal. No obstante, la campaa se pre-
senta con unos niveles de agua muy superiores a los de 2012 y con unas con-
diciones para el cultivo del girasol muy favorables.
El xito de sus variedades en 2012 refrenda la apuesta que en su
da realizaron en gentica e Investigacin y Desarrollo?
En 2012, las variedades de EURALIS como ES NAUTIC, LEILA y
TRANSOL respondieron a las expectativas de los agricultores y se vieron
beneficiadas por unos precios en mximos histricos, que unidos al apor-
te de calidad de nuestras variedades, justificaron dentro de un ao malo,
la apuesta realizada por los cultivadores de girasol. Por eso esperamos que
en 2013, en un ao con ms agua y buenas perspectivas para este cultivo, los
agricultores confen nuevamente en nosotros.
Hoy han presentado dos nuevas variedades, ES BESANA y ES
AMIS. Cules son las caractersticas de estas dos apuestas de
EURALIS SEMILLAS?
Este ao presentamos dos novedades. ES BESANA que es un girasol
convencional con alta produccin y alto contenido en grasa y ES AMIS, una
variedad resistente a herbicida Pulsar. Para todos aquellos agricultores que
tienen problemas de malas hierbas, ES AMIS, junto con este herbicida, es
la solucin.
Por ltimo qu mensaje le gustara mandar a nuestros lectores?
Que EURALIS SEMILLAS espera seguir contando con la confianza
de nuestros distribuidores y agricultores y seguir as el camino emprendido
primero con las anteriores variedades y ahora con los nuevos lanzamientos.
Desde EURALIS ofrecemos una investigacin avanzada que aporta rendi-
miento econmico a las explotaciones agrcolas.
villanuBla aCoGe la jornada de Girasol
CeleBrada por euralis seMillas y lesa
Estas empresas presentaron ES NAUTIC, la variedad ms rentable de girasol en 2012
M
s 100 agricultores acudieron a la Jornada celebrada en Villa-
nubla (Valladolid) por Euralis Semillas y LESA sobre el cultivo
del girasol, el excelente comportamiento de la variedad ES NAUTIC
en esta ltima campaa y las nuevas variedades que esta multinacional
va a lanzar en Castilla y Len este ao.
EURALIS SEMILLAS, multinacional semillista afincada en todo el
mundo, se caracteriza por priorizar en su seleccin de variedades, que
los agricultores obtengan la mxima rentabilidad de sus cosechas, obte-
niendo variedades con la mayor capacidad productiva y el mayor conte-
nido graso, sin dejar de lado la adaptabilidad a todo tipo de terreno y la
estabilidad ao tras ao.
Tras unos consejos sobre la mejor forma de sembrar y cultivar el gi-
rasol, el responsable de cultivo de Euralis Semillas en la zona norte, Fer-
nando Garrachn, explic las variedades de esta empresa para 2013 y las
ltimas novedades que han sacado al mercado.
En ciclo corto, Garrachn comenz hablando de ES NAUTIC, una
variedad alto oleica nica en el mercado, al permitir al agricultor obte-
ner una produccin por hectrea y un contenido graso como las me-
jores variedades convencionales. Garrachn coment que si produci-
mos como un girasol convencional, obtenemos un altsimo porcentaje
graso y adems cumplimos el porcentaje de cido oleico requerido por
la industria (beneficindonos de la prima en precio del alto oleico), esta-
mos sin lugar a dudas con la variedad ms rentable que puede sembrar el
agricultor de Valladolid.
El responsable de Euralis Semillas tambin explic las caractersti-
cas de otra de sus variedades, LEILA, la variedad referencia en el mer-
cado y los ensayos oficiales, tanto por su produccin como por su con-
tenido en grasa.
El ciclo corto lo cerr TRANSOL, que es la variedad de girasol ms
vendida de Espaa. Garrachn coment que TRANSOL es el ciclo
corto de ms alto rendimiento y estabilidad en campo, a lo que unimos
su capacidad de adaptarse a todo tipo de terrenos y condiciones.
EURALIS SEMILLAS aprovech esta jornada para presentar tam-
bin dos de sus novedades del catlogo de 2013. La primera ES BESA-
NA una variedad convencional que ana un alto techo de produccin
con posiblemente el mayor contenido graso de todas la variedades del
mercado. ES BESANA es la novedad que hemos lanzado esta ao en
Castilla y Len y creemos que este 2013 o a corto plazo puede convertir-
se en la variedad de referencia en nuestra comunidad, explic Fernan-
do Garrachn.
En segundo lugar, EURALIS SEMILLAS present ES AMIS, una
variedad resistente a herbicida Pulsar indicada especialmente para agri-
cultores que tengan problemas de malas hierbas. Motivado por la im-
portancia de este segmento de mercado en Europa, donde este grupo
multinacional, es uno de los lderes en semillas de girasol, EURALIS
SEMILLAS ha lanzado en nuestro pas ES AMIS, una variedad resis-
tente a herbicida que est teniendo gran xito en todo el continente.
ES AMIS destaca por ser un ciclo corto de alta produccin y un buen
contenido de grasa. A estas ventajas tenemos que unirle la dinmica
CLEARFIELD que permite la aplicacin del herbicida PULSAR 40
una vez nacido el girasol eliminando las malas hierbas tanto en hoja an-
cha como estrecha. Esta tolerancia a un herbicida de amplio espectro
permite solucionar cualquier problema de malas hierbas en el cultivo
del girasol, seal Garrachn.
Foto de familia con representantes tanto de Euralis Semillas como de LESA.
Jos Luis Sainz Gutirrez,Coordinador Norte de Euralis Semillas S.A.
oFreCeMos investiGaCin avanzada que aporta rendiMiento eConMiCo
Empresa Agraria 16 ARTCULO
E
n el mercado del girasol influye las producciones mundiales
de oleaginosas: el girasol, la colza, el aceite de palma y princi-
palmente la soja que es la que tiene un mayor consumo.
La ley de la oferta y la demanda es la que rige y el hecho de que el
girasol tenga un buen precio significa que hay escasez de soja tanto
para consumo humano, animal como para biocombuestible. El pre-
cio se fija acorde al del aceite y la harina.
Hasta que punto incide en el precio la situacin de crisis?. La di-
fcil coyuntura econmica afecta sobretodo al consumo que se redu-
ce, las dificultades econmicas de las familias son perjudiciales para
el consumo de cualquier materia prima como pasa con el cereal. To-
do esto se traduce en el mercado en que las materias primas con al-
to precio se compran ms en el da a da y se reduce su adquisicin en
los mercados de futuros.
En la campaa prxima, creo que la superficie de siembra del gi-
rasol en Castilla y Len se va reducir entre un 15% y un 20% debido
a dos factores. El primero es el aumento entorno a un 2% del cereal,
el segundo es que el ao pasado al haber pocas reservas de agua mu-
chos agricultores de regado apostaron por este cultivo. Este ao la
situacin se ha regularizado, hay agua y lo normal es que esos agri-
cultores vuelvan a sembrar maz que tambin tiene un buen precio.
Creo que nos moveremos en unos niveles parecidos a los del ao
2011, unas 260.000 hectreas en toda Castilla y Len.
Las diferencias entre el girasol linoleico y alto oleico est entor-
no a los 25-35 euros toneladas. En nuestro pas, la siembra del alto
oleico est estable y representa un 15% ya que este tiene un mercado
acorde a la superficie que se siembra. De cualquier manera, Semillas
Pioneer pone a disposicin de los agricultores una amplia oferta en
las dos opciones.
Para esta campaa las perspectivas de precios siguen siendo bue-
nas. Un dato que lo corrobora es que hoy se pueden hacer contratos
a 70 pesetas para entregar en Septiembre de 2013. La grasa en este as-
pecto seguir siendo un factor fundamental. En este cultivo cuanto
ms precio alcanza, ms importancia tiene la calidad. Un punto de gra-
sa por encima tiene una bonificacin del 1,5% por cada punto.De ah
la tendencia del mercado y las casas comerciales a producir variedades
con mayor contenido graso pero que no afecten a la productividad.
En un escenario de precios altos es posible que el agricultor pien-
se en vender o guardar. El ao pasado cuando se empez a cosechar
el precio estaba en 90 pesetas y algunos agricultores optaron por
guardar esperando que subiera un poco ms. Esta apuesta casi siem-
pre es arriesgada porque lo normal es que cuando el precio est al-
to, es ms probable que baje que no que suba como sucedi en fe-
chas posteriores. Al final esta es una deci-
sin que toma cada uno y en la que uno mis-
mo decide los riesgos que corre en funcin
de una opcin u otra.
Autor: Jos Antonio Blanco Sanz.
Responsable Zona Norte ACESUR.
perspeCtivas de un Buen ao
para el Girasol por preCio y BodeGa
En el precio del girasol influye las producciones mundiales
de oleaginosas, principalmente las de la soja
La superficie de siembra del girasol
en Castilla y Len se reducir entre
un 15% y un 20% esta campaa
La grasa siempre es un factor
determinante pues un punto de grasa
bonifica o penaliza el 1.5% sobre su valor
AGRIcULtOR
Evite riesgos en la siembra de girasol
1 SEMILLAS DE GRAN CALIDAD PIONEER
2 LE ASEGURAMOS EL 100% DE LA RESIEMBRA GRATIS
3 NO MS MALAS HIERBAS GIRASOL EXPRESSSUM Granstar 50 SX
VARIEDADES PIONEER
PR64 A15 ms produccion
con ms grasa. Ciclo corto.
PR64 A14 altsima produccin,
tolerante a sequa, ciclo corto.
PR63 A86
Excelente potencial en aceite. Ciclo corto
PR63 A40
Excelente potencial en aceite. Ciclo corto
P63 HH69
Mayor produccin y rusticidad. Ciclo corto
PR64 H52 gran produccin, excepcional
contenido de cido oleico, ciclo corto.
Resistente a
todo tipo de
enfermedades
seblasl@hotmail.com
Hbridos tolerantes al Herbicida Express
SX
(Granstar
50 SX
) de DuPont
P64LE19
P64HE39
P64LE29
Ivn Blanco Snchez: 615 542 101
NOVEDAD 2013 (Alto oleco)
NOVEDAD 2013
ALtO OLEcO
Empresa Agraria 18 ARTCULO
R
ecientemente he-
mos conocido que
durante el pasado ao 2012,
en el conjunto del mundo
se superaron los 170 millo-
nes de hectreas sembradas
con cultivos biotecnolgi-
cos (datos de ISAAA-In-
ternational Service for the
Acquisition of Agri-Bio-
tech Applications). Desde
el ao 96, con unas modes-
tos 1,7 millones de ha, has-
ta el ao pasado, no ha cesa-
do de crecer la aceptacin
de la biotecnologa agraria
entre los agricultores de to-
do el mundo. Juntos suman
ms de 17 millones de agricultores y la mayor parte trabajan en pe-
queas explotaciones de pases emergentes. Pero, en qu lugar que-
da Europa y dentro de esta, qu papel desempea Espaa?.
Responder a la primera pregunta equivale a reconocer un estre-
pitoso fracaso de las instituciones europeas. Sabedoras del dficit
tecnolgico de la Unin en el mbito de la denominada biotec-
nologa verde, han permitido que un debate que ante todo debe
ser cientfico y luego econmico, caiga en la demagogia, se emba-
rre y en el peor sentido se politice hasta el punto de permitir que
los grandes pases productores de maz en Europa (Italia, Hungra,
Francia) hagan su particular negocio prohibiendo las siembras de
maz genticamente modificado en su territorio. Con qu finali-
dad?, vender su cosecha a otros pases en cuya opinin pblica se ha
instalado tambin la infundada idea de que los transgnicos son pe-
ligrosos, afirmacin desmentida no slo por la comunidad cientfi-
ca mundial, sino por los organismos cientficos de los propios pa-
ses que los vetan.
Sucede por otro lado que, en su conjunto, la UE es el importa-
dor de productos agrcolas ms grande a ni-
vel mundial. A modo de ejemplo, las impor-
taciones de materias primas proteicas co-
mo la soja, se estiman en ms de 60 kg por
habitante y ao, de las cuales una buena par-
te procede de las cosechas modificadas ge-
nticamente de los grandes exportadores
mundiales que han abrazado sin reservas la
tecnologa actual.
As pues, se da la paradoja de que, mien-
tras por un lado la UE frena el desarrollo
y la expansin de una tecnologa acepta-
da a escala mundial, por otro, compra cada
ao millones de toneladas de productos re-
sultantes de esa tecnologa. Al final, lo que
no pasa de ser un negocio para unos pocos,
se convierte en un perjuicio para la mayo-
ra, al dificultar (cuando no impedir) que
los agricultores de la mayor parte de los pa-
ses europeos compitan en el mercado mun-
dial con las mismas armas que norteameri-
canos, brasileos, argentinos o indios. Por
otro lado, la lentitud o el
bloqueo en las autorizacio-
nes de nuevos organismos
genticamente modifica-
dos (OGM) en la UE, uni-
do a la rpida expansin de
la biotecnologa en todo el
mundo, estn aumentando
las barreras para la impor-
tacin de materias primas
y aumentando los costes de
las mismas.
Siendo as las cosas en
Europa, Espaa es una is-
la que, junto con Eslova-
quia, Repblica Checa, Ru-
mana y Portugal, mantie-
ne el cultivo (nicamente
maz resistente a la plaga del taladro) y la investigacin sobre OGM.
Entre todos estos pases alcanzaron el ao pasado la cifra rcord de
129.000 ha, de las cuales algo ms de 116.000 ha correspondieron a
nuestro pas, lo que equivale a un 25% de la superficie total de maz
espaola.
Pero Espaa es uno de esos pases europeos deficitarios en pro-
ductos agrcolas y se ve obligada a importar cada ao ms de 5 millo-
nes de toneladas de maz para dar de comer a su cabaa ganadera.
Qu pasara si, gracias a la autorizacin de nuevas variedades gen-
ticamente modificadas, los agricultores espaoles pudieran incre-
mentar sus actuales producciones a un coste ms reducido o, me-
jor an, si se pudieran sembrar con cultivos ms rentables fincas hoy
dedicadas a otros de menor rendimiento econmico? Seguramente,
a todos: agricultores, ganaderos, proveedores agrcolas y consumi-
dores, nos ira mejor.
Ahora bien, ser posible que el sentido y el inters comn, rijan
las decisiones de la UE en este y otros mbitos? No parece fcil. Una
nueva ocasin para comprobarlo est ya
sobre la mesa en la UE, con la posible pro-
hibicin de determinados insecticidas sis-
tmicos, de uso habitual en el tratamiento
de la semilla de algunos cultivos. Curiosa-
mente, dicha prohibicin se basara en in-
formes no concluyentes de la Agencia Eu-
ropea de Seguridad Alimentaria (EFSA),
mientras que informes concluyentes so-
bre la seguridad de algunos OGM no se tie-
nen en cuenta para permitir su cultivo. En
Espaa, una prohibicin de esos produc-
tos insecticidas supondra prdidas anua-
les de hasta 400.000 tm de grano en el ca-
so del maz, y de unas 200.000 tm en el ca-
so del girasol, lo cual hara incrementar, una
vez ms, las importaciones de terceros pa-
ses. Veremos.
Autor: Francesc Trib.
Jefe de Producto de Maz Pioneer
Hi-Bred Spain.
unin europea y BioteCnoloGa:
CrniCa de un sinsentido
Variedad PR34A27 de Pioneer, hbrido protegido contra taladro.
Oruga de taladro en un tallo de maz.
Empresa Agraria REPORTAJE 20
C
on la asistencia de casi
200 agricultores, Pio-
neer celebr en Villarramiel
una jornada profesional para
presentar las nuevas solucio-
nes que la compaa ofrece en
su catlogo de girasol para esta
campaa en la zona norte.
Tcnicos del Servicio Agro-
nmico de Pioneer presenta-
ron la Iniciativa IntenSun,
un programa gratuito que re-
ne productos y servicios des-
tinados a la intensifcacin del
cultivo de girasol. Dentro de
este programa destaca la Tec-
nologa ExpressSun, para
el mejor control sobre las ma-
las hierbas ms persistentes,
que ana la calidad gentica de
los nuevos hbridos Pioneer
tolerantes a herbicida, con la
accin de Pack Express
SX, herbicida de ltima ge-
neracin de DuPont.
Los tcnicos de Pioneer
recordaron las cualidades de
PR64A15, un hbrido de ciclo
medio - corto, muy tolerante a estrs hdrico que destaca por su
alto potencial productivo y contenido de aceite muy elevado. Esta
variedad, adecuada tanto para secano como para regado, ha acre-
ditado ya en anteriores campaas un excelente contenido de aceite
en Tierra de Campos.
Junto con esta variedad, se present PR63A40. Resistente a
mildiu, es el ciclo corto con ms grasa de Pioneer para la zona
norte, y ha sido el hbrido ms productivo en los ensayos de esta
empresa realizados en Soria y Burgos en 2011 y 2012.
En lo que respecta al segmento de productos alto oleicos, entre
otros, los tcnicos de Pioneer destacaron PR64H52, la variedad
que mayor contenido en alto oleico nos puede dar con el ciclo ms
corto. Es idneo para secanos frescos. Tambin P63HH69 girasol
de ciclo corto, ideal para siembras ms tardas.
Hbridos ExpressSun.
Por ltimo, los tcnicos del Servicio Agronmico de Pioneer
insistieron ante los agricultores asistentes en las caractersticas
de los Hbridos ExpressSun. Desarrollada por Pioneer en
colaboracin con DuPont,
ExpressSun es una tecnologa
que ha revolucionado el cultivo
del girasol no slo en Espaa,
sino en todo el mundo. Esta
tecnologa combina la gentica
ms avanzada con la resisten-
cia a herbicida, reduciendo al
mnimo el impacto de las ma-
las hierbas ms persistentes y
mejorando la rentabilidad del
cultivo. Esta nueva solucin
herbicida, ofrece un amplio es-
pectro de control sobre malas
hierbas de hoja ancha en post-
emergencia, como eneldo, tro-
tamundos, cardo, cadillo, ble-
do, o arrancamoos.
Ejemplos de estos hbridos
son P64LE19 y P64LE29.
LE19 es indicado para siem-
bras tempranas sin malas hier-
bas, tanto en secano como rega-
do. LE29 es un hbrido de alta
produccin resistente a mildiu,
con mayor precocidad y buen
contenido en aceite. Adems
de estos, destaca: P64HE39,
primer hbrido alto oleico Ex-
pressSun, con excelente comportamiento en diferentes ambientes
y contenido en cido oleico superior al 90%.
Los hbridos Pioneer ExpressSun, tolerantes a Tribenurn-
metil, pueden ser tratados con el Pack Express SX en post
emergencia, tanto en
laboreo convencional,
como en no-laboreo, o
mnimo laboreo.
Como novedad Este-
ban nos inform del sor-
teo de un crucero para
dos personas entre to-
dos los clientes de Pack
Express SX.
jornada soBre Girasol
pioneer en villarraMiel
Esta empresa present la Iniciativa IntenSun, un programa gratuito
que rene productos y servicios destinados a la intensifcacin de este cultivo
ExpressSun es una tecnologa que ha
revolucionado el cultivo del girasol no
slo en Espaa, sino en todo el mundo
Eva Pelaz de Pioneer, en
un momento de su inter-
vencin en Villarramiel.
Esteban Fernndez de Du-
Pont explica la accin del
Pack Express SX, her-
bicida de ltima generacin
de esta empresa.
Grupo de agricultores premiados en el concurso celebrado por Pioneer el ao pasado que acudieron a Francia a conocer las instalaciones de esta empresa en ese pas.
JOSE M GARCIA ( Director Comercial )
606 409 401
JOS ANTONIO BLANCO ( Responsable Valladolid Palencia )
670 692 353
Hbridos tolerantes al
Herbicida Express
SX
(Granstar
50 SX
)
de DuPont
Pioneer: Pioneer:
P64LE19
P64LE29
P64HE39
PR64A15
Ms produccin con ms grasa, ciclo corto .
PR64A14 Altsima produccin,
tolerante a sequa, ciclo corto.
PR64H52 Gran produccin, excep-
cional contenido de cido olico, ciclo corto.
PR63A86 Excelente potencial en
aceite, ciclo corto.
PR63A40 Excelente potencial en
aceite, ciclo corto.
P63HH69 Mayor produccin y
rusticidad, ciclo corto.
NOVEDAD 2013
ALtO OLEcO
NOVEDAD 2013
ALtO OLEcO
Empresa Agraria 22 NOTICIAS
H
aifa Chemicals (www.haifa-group.com), el proveedor mun-
dial de nitrato potsico para la agricultura y la industria,
nutrientes especiales para las plantas y fosfatos para la alimenta-
cin, ha anunciado otra mejora de su lnea de productos de nutri-
cin de liberacin controlada con el lanzamiento de la aplicacin
mvil FloraMatch para realizar planes de nutricin de liberacin
controlada para las plantas de vivero.
FloraMatch ya est disponible en la pgina web de Haifa, y
ahora tambin est disponible en dispositivos mviles inteligentes
que ejecutan los sistemas operativos Android o iOS.
FloraMatch genera curvas de liberacin de los nutrientes con-
tenidos en cada una de las frmulas del fertilizante de liberacin con-
trolada, Multicote , de acuerdo a las temperaturas esperadas du-
rante el ciclo de cultivo. Esto permite a los productores predecir la
disponibilidad de los nutrientes a lo largo de todo el ciclo del cultivo.
FloraMatch facilita la planificacin de programas de fertiliza-
cin, con un procedimiento simple que requiere slo la seleccin de
la frmula y la introduccin de datos de temperatura. Los usuarios
de la aplicacin pueden seleccionar la frmula deseada desde la ba-
se de datos de productos Multicote , o crear frmulas personaliza-
das para optimizar an ms los resultados de acuerdo a sus necesida-
des particulares. FloraMatch permite la seleccin de ingredien-
tes, para satisfacer cualquier proporcin deseable de elementos nu-
tricionales, unido la longevidad requerida de los mismos.
Con el lanzamiento de la aplicacin mvil FloraMatch real-
mente estamos permitiendo a nuestros usuarios llevar a cabo sus
gestiones en cualquier momento y en cualquier lugar que lo desean.
Ellos sern capaces de lograr conocer lo que tienen que hacer, de la
manera ms rpida y eficiente disponible hoy en da en el mercado.
Les ayudar a mantenerse por delante en el juego, siendo un paso
ms de nuestro continuo compromiso para apoyar a los productores
a mejorar sus prcticas y maximizar el rendimiento y la calidad de
sus cultivos, tal como se expresa en la mente de los agricultores, di-
jo el Dr. Amir Polak, Director de Marketing de CRF (Haifa group).
FloraMatCH-app
Haifa anuncia una nueva aplicacin mvil para realizar planes de Nutricin de viveros profesionales, usando fertilizantes de liberacin controlada
C/ Magnesio, 25 - Valladolid Telfono: 983 201 365 - 677 437 966
Empresa Agraria 23 NOTICIAS
MEDALLAS
OBTENIDAS EN
FRANCIA UTILIZANDO
CEN EN VIA:
Medalla de Oro: Tournon, Francia.
Medallas de Plata y Bronce:
Labastida, Rioja.
Rte. en Espaa : BERLIN EXPORT. Tudela ( Navarra ). Tel. 948 413 817
Rte. para Castilla y Len : G. Burgos Tel. 626 23 72 01
BIOAGA a la cabeza de la alta tecnologa con sus abo-
nos CEN conocidos internacionalmente por sus exce-
lentes resultados en produccin y calidad, consiguien-
do un ALTO GRADO DE OMEGA 3 en todos los cultivos
como hortalizas, frutas, cereales, etc.
L
a revista EMPRESA AGRARIA acudi a la presentacin
de este sistema en El Centro de Formacin Agraria La San-
ta Espina donde el ingeniero austriaco Joseph Grossaber, los im-
portadores de Sarria (Lugo) Ramn Rodrguez y su hijo Roi junto al
agricultor de San Cebrian de Mazote, Luis de la Fuente, nos infor-
maron de este novedoso sistema.
Un nutrido grupo de alumnos encabezados por su director Luis
Pinedo, y agricultores de la zona asistieron a la charla informativa de
este sistema.
La incorporacin de los gases del escape del tractor a la tierra me-
diante el sistema TECHNIK PLUS CO2I suponen varias venta-
jas a la actividad agrcola.
En primer lugar una evidente reduccin de la emisiones de CO2
a la atmsfera. En segundo lugar una reduccin del 20 o 30 % en la
incorporacin de fertilizantes a la tierra y en tercer lugar una dismi-
nucin en la aparicin de malas hierbas en los cultivos.
Ante un auditorio expectante, el ingeniero austriaco Grossaber
comenz su exposicin informando que esto ya se hace en Canad y
otros pases de Europa desde hace muchos aos. La ventaja del Sis-
tema TECHNIK-PLUS CO2I es que es un sistema mucho mas
barato que las mquinas canadienses. Frente a los 90.000 de coste
medio que tienen las mquinas canadienses su sistema puede oscilar
en los 3.000 4.000 .
El agricultor de San Cebrin de Mazote lo tiene adaptado a un
chissel (foto) y a la mquina de sembrar. Aunque el apero ideal para
instalar el sistema es el subsolador, ya que la incorporacin de los ga-
ses de escape del tractor siempre se tiene que hacer en labores verti-
cales y con una profundidad mnima de 15 o 20 cm.
Las primeras pruebas en Espaa con este sistema se estn reali-
zando en Sevilla a la espera de resultados. Y en cuanto a Valladolid
este agricultor las realizar en la finca de la Santa Espina y en su ex-
plotacin.
Las recomendaciones de Grossaber son bien claras. El agricultor
tiene que probar este sistema en una pequea parte de su explota-
cin, realizando comparativas en una misma parcela, un mismo cul-
tivo y con las mismas condiciones, y ver los resultados.
Para ms informacin estn los importadores: MANTURIOS
E SEMENTES, S.L. de Sarria (Lugo) donde tanto Ramn (Telf. 690
930 107) como su hijo Roi estn a la disposicin de todos los agricul-
tores interesados en probar este sistema.
Por nuestra parte solo desear que estas nuevas iniciativas pue-
dan aportar algo positivo a la actividad agraria y nos mantendremos
atentos a los resultados.
La flosofa de este sistema es incorporar los gases del escape del tractor a la tierra
El apero ideal para instalar el sistema es el subsolador, pues la incorporacin de los ga-
ses se tiene que hacer en labores verticales y con una profundidad mnima de 15 o 20 cm.
el sisteMa teCHniK plus Co
2
i se presenta en la santa espina
L
a campaa 2012 del cultivo de girasol estuvo marcada por
las condiciones climatolgicas adversas. En los meses pre-
vios a la siembra se produjo una incertidumbre en los agricultores
de apostar por este cultivo, debido a la escasez de precipitaciones
acumuladas el otoo y el invierno precedente, que provocara la
falta de reservas hdricas necesarias para un correcto desarrollo del
cultivo.
Adems, dicha escasez conllev la disminucin de la superfcie
de siembra de remolacha y maz en algunas zonas de Castilla y
Len, ya que desde la Confederacin Hidrogrfca del Duero no
podan asegurar el riego para todo el ciclo del cultivo.
Esta situacin, unida a las precipitaciones del mes de abril, ani-
m a los agricultores a sembrar girasol producindose un aumento
de la superfcie de ms del 15% con respecto al 2011; siendo de ms
del 50% el incremento de superfcie en regado.
La ausencia de precipitaciones estivales y las altas temperatu-
ras, propias del verano, desequilibraron las buenas implantaciones
que se haban desarrollado al inicio de campaa. Al fnal de la cam-
paa el rendimiento medio fue de unos 700-800kg/ha. en secano y
entre 2.000 y 2.500kg/ha. en regado.
Este descenso de produccin con respecto a aos anteriores se
vio compensado por un aumento del precio de la pipa. En ACOR,
los socios liquidaron sus producciones a 503 /t (girasol conven-
cional) y 52 /t (girasol alto oleico), precios para un girasol calidad
tipo 9-2-44. A estos precios hay que aadirle una compensacin
de portes ligado a las acciones. En el caso de no socios que hicie-
ron contrato con ACOR (proveedores) el precio se estableci en
491/t y 516 /t para girasol convencional y alto oleico respecti-
vamente.
En estos ltimos aos ACOR esta llevando a cabo una polti-
ca de contratacin estableciendo un precio base garantizado en el
momento de la frma de contrato. Al fnal de la campaa el Con-
sejo Rector establecer un precio medio segn las circunstancias
del mercado.
Para la campaa 2013 ACOR ha establecido un precio base ga-
rantizado, para los socios de la seccin, de 340 /t para girasol
comn y de 365 /t para girasol alto oleico. Ambos precios para
girasol con una calidad tipo 9-2-44. Los socios que no pertenezcan
a la seccin de Biodiesel o agricultores no socios de ACOR y los
socios de la seccin de Biodiesel que deseen contratar por encima
de sus derechos, tendrn una rebaja de los precios anteriores de 12
/t (girasol calidad tipo).
El cobro de las entregas por el productor se realizar en dos
pagos: el primero, que corresponder al 80% del precio base
garantizado, a los 30 das de la entrega de la mercanca corres-
pondiente, y el segundo al fnal de la campaa incluir el res-
to de la liquidacin de acuerdo al precio medio que establezca
el Consejo Rector en funcin de las circunstancias del mercado,
como anteriormente hemos mencionado. A continuacin se deta-
lla una serie histrica del precio de liquidacin en ACOR:
Como cada ao, el Servicio Agronmico y de Cultivos de
ACOR realiz ensayos de variedades de girasol en distintas zonas
de la regin. Con el anlisis de resultados, pone a disposicin de
los socios y agricultores en general, un cuadro con las variedades
recomendadas para esta Campaa 2013, que se muestra a
continuacin:
/t
2008 2009 2010 2011 2012
PREcIO
BASE
PREcIO
LIQUIDA.
PREcIO
BASE
PREcIO
LIQUIDA.
PREcIO
BASE
PREcIO
LIQUIDA.
PREcIO
BASE
PREcIO
LIQUIDA.
PREcIO
BASE
PREcIO
LIQUIDA.
GIRASOL
(*)
(9-2-44)
280 373 210 215 220 412 312 402 340 503
(*) Girasol Comn. Las entregas de Alto Oleico reciben un suplemento de 25 /t sobre estos precios.
SEcANO
tipo
casa
Variedad
Aos de
ensayo
Peso
(kg/ha)
Grasa
(%)
Grasa
(kg/ha)
ciclo
comercial
c
O
N
V
E
N
c
I
O
N
A
L
CARGILL GULLIVER 2 N N N corto
ECOSEM
PF100 2 N N N medio
TORO SU 2 B D N medio
ELOSUA KONDI 2 B D N corto
EURALIS
SEMILLAS
ES DIAGORA 2 N N B medio
TRANSOL (*) 3 MB D MB corto
KOIPESOL SAFIRA (*) 2 N N N corto
MASADOUR
MAS97A 3 B D N medio
MAS83R 3 D B N corto
PIONEER PR64A15 2 N N B medio-corto
RAGT EKLLOR 3 B N B medio-corto
STRUBE
ESPAA
MAURO 3 D N N medio-corto
ALtO
OLEIcO
EURALIS
SEMILLAS
ES NAUTIC 2 N MB B corto
KOIPESOL OLEKO (*) N N N
RAGT IOLLNA 3 N N N corto
STRUBE
ESPAA
BELMONTE 3 N D N medio
SYNGENTA TUTTI 2 N N N medio
REGADO
tipo
casa
comercial
Variedad
Aos de
ensayo
Peso
(kg/ha)
Grasa
(%)
Grasa
(kg/ha)
ciclo
c
O
N
V
E
N
c
I
O
N
A
L
ECOSEM
TORO SU 2 B N B medio
PF100 2 D N N medio
ELOSUA KONDI 2 N N N corto
EURALIS
SEMILLAS
ES DIAGORA 2 N N N medio
LEILA 2 D N N corto
FITO ROBIA 3 N B N medio
RAGT
SELLOR 3 B N B medio
EKLLOR 3 N N B medio-corto
OLLEAN 3 D N N medio-corto
ALtO
OLEIcO
EURALIS
SEMILLAS
ES NAUTIC 2 N B N corto
KOIPESOL OLEKO (*) 3 N N N corto
PIONEER PR64H45 3 N N N corto
RAGT IOLLNA 3 D N N corto
SYNGENTA TUTTI 2 N D N medio
(*) Variedad ensayada en aos anteriores
D: Defciente n: normal B: Buena MB: Muy buena
Autor: Servicio Agronmico y de Cultivos de ACOR.
CaMpaa de Girasol en aCor
Cmo y por qu surge Riegos Buena?
Tras la desaparicin de Ricalsa, parte de los trabajadores de esta
empresa decidimos que en vez de ir al paro podamos apostar por
crear una nueva sociedad aprovechando nuestra experiencia y cono-
cimientos del sector. Era una apuesta arriesgada pero confamos en
nuestro saber hacer, ilusin y ganas por hacer lo que ms nos gusta.
La empresa lleva el nombre de uno de los socios fundadores,
Juanjo Buena que fue la persona que ms empeo puso para que
esta nueva sociedad saliese adelante. En total somos 6: Ignacio
Iglesias, responsable del Departamento de Administracin; 3 mon-
tadores: Jess Gaite, Juan Antonio Isla y Mario Gaite; un mecnico
soldador, Juan Jos Buena y yo que soy Ingeniero Tcnico Agrcola
y responsable del Departamento Comercial y de Compras.
Qu servicios ofrecis?
Vendemos todo tipo de material de riego y tambin llevamos
la reparacin y mantenimiento de cualquier sistema de riego tan-
to para particulares como comunidades de regantes y de vecinos.
Tambin realizamos tratamientos de aguas en balsas con alguicidas
y vendemos descalcifcadores y desnitrifcadores que quitan el ni-
trato y el arsnico.
Adems ahora, debido a los robos de cobre, tengo en-
tendido que tambin vendis equipos antirrobo para los
pivots?
Ms que equipos antirrobo sistemas de proteccin, bsicamen-
te se montan dos sistemas:
El primero con ngulo galvanizado y abrazaderas colocados so-
bre el tubo del pvot y el otro con tubo galvanizado soldado sobre
la varilla del pvot.
Uno de los aspectos ms valorados por vuestros clien-
tes, dada vuestra experiencia de ms de 30 aos, es vuestro
asesoramiento integral?
nuestro serviCio tCniCo
es de los Mejores de valladolid
Dionisio Bombin Bombin, Tcnico de Riegos Buena
Ignacio Iglesias, Dionisio Bombin y Mario Gaite a la puerta de las instalacio-
nes de Riegos Buena en el Polgono de San Cristbal.
La novedad esta
campaa es el
goteo enterrado
que no es necesario
instalarlo todos los
aos como el de
superficie
Empresa Agraria 29
C/ San Isidro, 30 - 47012 Valladolid
Telf.: 983 29 30 20 - Fax 983 20 72 24 - Mvil 617 39 62 26
www.cinsasl.net cinsasl@cinsasl.net
LA CALIDAD, NOS DISTINGUE
Naves con sello propio
ENTREVISTA
Primero al agricultor le preguntamos qu cultivo quiere sembrar
porque no es lo mismo alfalfa, que remolacha o patatas. Despus
le aconsejamos el sistema ideal para ese cultivo aunque siempre
nos adaptamos a las necesidades de cada uno. Si es la primera vez
que va introducir el riego en la explotacin asesoramos tambin al
agricultor en cmo tiene que regar para aprovechar al mximo la
nueva instalacin. Estudiamos la tierra, la capacidad de fltracin,
etc y en funcin de esos resultados le damos las recomendaciones
ms adecuadas.
Hasta que punto es importante la calidad de los pro-
ductos y equipos que instalan?
Nosotros siempre apostamos por calidad pero siempre dentro
de un precio. Principalmente trabajamos con marcas de referencia
como URAPIVOT, con enrolladores RM y bombas de las marcas
CAPRARI y GRUNDFOS.
Cunto podemos ahorrar si nos decidimos a moderni-
zar nuestra explotacin?
Cualquier mejora nos va a producir a corto y medio plazo un
ahorro. Nosotros diseamos las explotaciones con la potencia jus-
ta para que los gastos fjos sean los menos posibles. Tambin nos
estn pidiendo mucho automatizar todo para que el gasto de per-
sonal sea nulo.
En las instalaciones en funcionamiento realizamos un estudio
para ver cul es la mejor forma de ahorrar energa y agua o bien
cambiando el sistema o mejorando los cuadros elctricos. Una de
las ltimas tendencias es poner cinta de goteo que ofrece al agri-
cultor un ahorro de un 30% de energa, un 20% de agua y un 15%
ms de produccin en cultivos como el maz.
Qu otras novedades existen para el agricultor en riego?
Lo que ms se instala son pivots y cobertura enterrada y ahora
como novedad la cinta de goteo de la que te hablaba antes que tie-
ne la ventaja que las pones por un ao y luego la recoges.
La principal novedad es el goteo enterrado que ya esta en Es-
paa pero que todava no ha llegado a Castilla y Len. Se trata de
un goteo como el del viedo pero enterrado unos 40 centmetros
del suelo y con una separacin de un metro. Se instala una vez y
al contrario que el de superfcie no es necesario instalarlo todos
los aos. Proporciona un ahorro de energa y agua con respecto a
todos los dems sistemas, ahora mismo se est poniendo mucho en
zonas como Zaragoza para cultivos como la alfalfa.
Es necesaria una mayor apuesta desde la Administra-
cin por la modernizacin de regados en Castilla y Len?
Es fundamental porque en Castilla y Len el agua no nos sobra.
La modernizacin trae ahorro de agua y energa y sin el aporte de
la administracin sera imposible que las comunidades de regantes
asumieran el coste total de las obras de modernizacin. En el caso
de los particulares cualquier ayuda que suponga un ahorro de agua
siempre es bienvenida y al fnal es un benefcio para todos.
Por ltimo qu mensaje le gustara mandar a nuestros
lectores?
Que cuenten con nosotros, en Riegos Buena estamos para aten-
derles y que si confan en nosotros van a encontrar profesionalidad
y un servicio tcnico que es de los mejores de Valladolid.
Nacimos para atender a los clientes de Ricalsa y poco a poco
se han ido incorporando muchas ms personas. Estamos a dispo-
sicin de los agricultores prcticamente todos los das del ao y
saben que pueden contar con nosotros. Todas nuestros equipos e
instalaciones los ponemos en marcha y vamos las veces que sea
necesario despus si algo no se ha entendido o no funciona correc-
tamente.
Dionisio Bombin y Mario Gaite
frente a un enrollador de RM.
Cmo afronta Koipesol la prxima campaa de remola-
cha, maz y girasol?
Tras das de continuas lluvias esperando a que el tiempo mejore. Este
agua ha retrasado las siembras y esto hace que los agricultores se adap-
ten y estn pensando en apostar por ciclos ms cortos. La parte positi-
va y la gran ventaja con respeto al ao pasado es que la campaa de riego
durante todo el ciclo del cultivo est asegurada.
Qu novedades tiene Koipesol en remolacha?
En este sector hemos hecho una apuesta muy fuerte por una varie-
dad, MARESSA. Esta muy bien posicionada en AIMCRA y tiene muy
buenas perspectivas de futuro. Destaca tanto en produccin, riqueza y
calidad industrial y todos los indicadores y ensayos predicen que no ha
tocado techo y que es una variedad que tiene una muy buena proyec-
cin. Contamos adems con ADALINA (sanidad) y FUTURA (doble
tolerante).
Hemos a hablado a nivel general, pero en particular, como
se presenta el ao para el maz?
El maz es un cultivo que tiene unas perspectivas muy buenas y hoy
por hoy una buena rentabilidad. Como hemos apuntado las lluvias van
a retrasar su siembra, se apostar, si es necesario, por ciclos ms cortos
pero lo importante es que tenemos la garanta de que se va poder regar.
En cuanto a nuestras variedades podemos hablar de NEPAL, un ci-
clo 500 que tiene muy buena produccin, secado rpido y peso espec-
fico. Siempre y cuando las condiciones meteorolgicas permitan sem-
brar a mediados de abril. En ciclo 450 tenemos ONESTI, un Hbrido
muy rstico y estable, mientras que en 400, NOVOS, que se caracte-
riza por tener un techo productivo alto y ser un seguro de vida contra
CreeMos que ClearField es el Futuro del
Girasol y de otros Cultivos CoMo el Maz
Nuestro saber hacer en el cultivo del
girasol nos hace lderes del mercado
Carlos Blanco Garca, Responsable Tcnico Zona Norte Koipesol
la cada. Por ltimo tenemos en ciclo 300, COBALT que si el ao conti-
nua as ser la opcin ms recomendable por ciclo y produccin. Es una
variedad que tiene muy buen techo productivo y muy buena implanta-
cin, aspecto que fue clave el ao pasado ante la escasez de agua. Qui-
zs este ao sea el hibrido ideal para muchas zonas. Es un hibrido muy
cmodo para conseguir una excelente cosecha, temprana y de calidad.
Los maiceros que lo han probado se han quedado admirados del poten-
cial productivo y rpido secado, evitando los problemas de estos otoos
e inviernos hmedos.
Este ao hay muy buenas perspectivas para el girasol. Cu-
les son las variedades que ms van a destacar esta campaa?
Nosotros representamos tanto la lnea de Koipesol como la de Elo-
sua. En este cultivo somos verdaderamente lderes de ventas a nivel na-
cional. Koipesol Semillas se ha caracterizado a lo largo de su historia
por la investigacin, mejora y desarrollo de variedades y un saber hacer
en el manejo del cultivo que se ha trasmitido directamente a los agricul-
tores. En Koipesol el servicio es integral, ofrecemos la venta de semi-
llas, el asesoramiento tcnico ms profesional y la compra de la cosecha
a travs de la compaa Deoleo (Koipe)
En variedades, para la lnea comercial de Koipesol podemos desta-
car SAFIRA, un ciclo corto en floracin y maduracin con altsima pro-
duccin de grasa por hectrea. SAFIRA tiene adems una buena nas-
cencia, una rpida implantacin y es una variedad de ltima generacin
en resistencia a enfermedades y Jopo.
Otra de nuestras destacadas es OLEKO, nuestra variedad lder en la
Zona Norte. Para nosotros es el hbrido ms rentable del mercado por
su produccin. Es un ciclo corto y muy homogneo desde la nascencia
hasta el secado. Es alto oleico con lo que el agricultor puede optar a la
prima que se da por esta caracterstica.
En lo que respecta a la lnea comercial de Elosua me gustara dete-
nerme en dos especialmente. Por un lado KONDI, una variedad de ci-
clo corto a maduracin. De alto contenido graso, es una variedad muy
equilibrada en produccin y grasa que es lo realmente complicado y lo
que demanda el mercado. Tambin destaca por su excelente sanidad.
Por otro lado tenemos OLEAS una variedad alto oleico, de ciclo corto
y buen contenido graso.
Actualmente ofrecis a los agricultores que tienen proble-
mas de malas hierbas el sistema Clearfield. En qu consiste
exactamente?
Este sistema consiste en la utilizacin de unas variedades resisten-
tes al herbicida Pulsar 40 cuya materia activa es el Imazamox. Son varie-
dades muy productivas en kilos por hectrea con la caracterstica que el
herbicida controla casi todas las malas hierbas de nuestra zona, tanto en
hoja ancha como estrecha. El momento de aplicacin es en post emer-
gencia de las hierbas y es un herbicida de contacto con un pequeo efec-
to residual que cubre todo el ciclo del cultivo.
Creemos que el sistema Clearfield es el futuro del girasol y de otros
cultivos como el maz, el arroz, etc. Tambin este sistema destaca por
controlar muy bien especficamente el Jopo, aspecto a tener en cuen-
ta ante los primeros focos importantes que han aparecido de esta enfer-
medad, tan caracterstica de Andaluca, en nuestra regin.
Dentro del sistema Clearfield, Koipesol y Elosua llevan aos apos-
tando por este sistema. Nos ha costado mucho esfuerzo ponerlo en mar-
cha e colaboracin con BASF. Ahora una vez demostrado, todo es ms
sencillo. Si se quiere produccin, rentabilidad y campo limpio, Clear-
field Koipesol y Elosua. En Koipesol tenemos FORTIMI que es un ci-
clo corto de elevada produccin y grasa que se adapta muy bien a todas
las zonas de cultivo. Se puede sembrar en cualquier poca y es apto in-
cluso para 2 cosecha. En Elosua, dentro del programa Clearfield tene-
mos IMIKO, la variedad ms vendida dentro de este sistema. De gran
poder germinativo y vigor de nascencia, es record de produccin en ki-
los por hectrea. Otra remarcable es COLOMBI, el primer hbrido alto
oleico Clearfield del mercado. Destaca porque tiene una altsima pro-
duccin y un gran vigor de nascencia caracterstico de todos nuestros
hbridos de este sistema.
Empresa Agraria 32 MAZ
B
ayer CropScience eligi la ciudad de Len para presentar
Laudis, su innovador producto para el control de malas
hierbas del maz dentro del I Forum de maz. Samuel Gil, crop
manager de cultivos extensivos de Bayer CropScience Iberia, ma-
nifest que la ciudad de Len era la sede perfecta para celebrar
este Forum porque se trata de la provincia con mayor extensin de este
cultivo de toda Espaa.
Bayer reuni a ms de 300 agricultores en la Escuela Superior
y Tcnica de Ingeniera Agraria de Len para dar a conocer las
principales caractersticas y novedades de este producto. Los prin-
cipales ponentes fueron Csar Lumbreras, periodista agrario de
la cadena COPE y Jos Ignacio Tobalina, junto a Samuel Gil
de Bayer CropScience.
Laudis es un herbicida de post emergencia cuyas principales
caractersticas son el amplio espectro de malas hierbas sobre el
que acta, que es un producto muy selectivo con el cultivo y que
no tiene restricciones para la rotacin. Adems de sus principa-
les caractersticas ya comentadas, Laudis cuenta con experiencias
muy positivas en pases europeos con gran tradicin en el cultivo
del maz, lo que hace esperar una de las mejores acogidas entre
los agricultores en Espaa. Respecto al espectro de accin de este
herbicida, Samuel Gil destac su incidencia sobre dicotiledneas,
incluidas las ms difciles de erradicar como la Chenopodium opoli-
folium, y las principales monocotiledneas.
El lanzamiento de Laudis en el primer Forum de maz en Len
se completar a lo largo de las prximas fechas con la presentacin
de este producto en otras zonas productoras importantes de este
cultivo como son el Valle del Ebro, Castilla y Len, Galicia, Extre-
madura, Andaluca y Castilla-La Mancha.
Ponencias y presentaciones
El I Forum de maz en Len de Bayer complet su programa de
presentacin de Laudis con otras conferencias de gran inters para
los agricultores como la ponencia a cargo del periodista agrario
Csar Lumbreras, que desgran ante el auditorio las novedades de
la Poltica Agraria Europea (PAC) y la situacin del mercado del
maz y de los cereales en la Unin Europea.
En el seno del Forum, tambin se present la ponencia Las
malas hierbas en el cultivo del maz, a cargo de Jos Ignacio
Tobalina, de Bayer CropScience, que ofreci una visin general
sobre la evolucin de las malas hierbas presentes en el cultivo.
Mencin especial, merece la acogida que tuvieron todos los
asistentes por parte del director de la Escuela Superior y Tcnica
de Ingeniera Agraria de Len, Javier Lpez. El director destac la
importancia de que empresas y escuelas trabajen juntas y coordi-
nadas, como la mejor manera de unir investigacin y aplicaciones
prcticas.
Por su especial inters os reproducimos a continuacin un resu-
men de la conferencia Control efcaz de malas hierbas difci-
les en maz: una necesidadofrecida por Jos Ignacio Tobalina
de Bayer Cropscience:
El cultivo de maz presenta la caracterstica de ser uno de los
cultivos ms sensible, desde el punto de vista de la productividad
fnal, a la presencia de malas hierbas. Cabe destacar que dentro de
su desarrollo biolgico nos encontramos ante uno de los cultivos
que mayores cantidades de materia seca produce por unidad de
tiempo en condiciones ptimas, y que cualquier elemento hostil,
como por ejemplo malas hierbas, inciden directamente en su pro-
duccin fnal.
Cmo estn evolucionando
las malas hierbas en el cultivo ?
La diversidad de las malas hierbas en el cultivo del maz en la
zona de Castilla y Len es muy variada, y cabe destacar, de manera
ms signifcativa, su evolucin con el tiempo, desde fnales de los
aos 80 y principios de los 90, que fue cuando aument de manera
signifcativa la superfcie del cultivo del maz en la Regin. En nada
se parece la problemtica de las malas hierbas de aquellos inicios
a la actual.
En este contexto es donde situamos el concepto de malas hier-
bas de difcil control, entendiendo como tal aquella especie de
mala hierba que requieren por parte del agricultor modifcar las
pautas de manejo: herbicidas/dosis/prcticas de cultivo, respecto
al uso comn de un herbicida tradicional.
Las referencias de las especies de malas hierbas que se conside-
ran como especies de difcil control es amplia, y desde un punto de
vista didctico y pedaggico las podemos clasifcar por las causas
que han provocado su presencia o proliferacin, de esta manera
ser ms fcil sabiendo el origen del problema aportar soluciones
que limiten su proliferacin:
1.- Inversin de fora:
Este fenmeno es la causa ms importante por la cual ha evolu-
cionado la fora arvense, se produce cuando se intensifca el cultivo
y se utilizan herbicidas tradicionales, que controlan una serie de
especies, pero no otras que estn fuera de su espectro herbici-
Bayer CropsCienCe presenta laudis,
su nuevo produCto para Maz
Este herbicida de post emergencia fue el centro de atencin del Forum
sobre este cultivo celebrado en la Escuela de Agronoma de Len
Imagen de los ponentes durante la celebracin del Forum sobre Maz de Bayer
Empresa Agraria 34 MAZ
da ms favorable, pasando las especies no controladas a ser las de
mayor presencia en aos posteriores, dado que terminan su ciclo
semillan y aumentan su presencia en el banco de semillas del suelo
para aos posteriores. Este fenmeno se acelera claramente cuan-
do se aplican dosis bajas o en rotaciones cortas.
Cabe destacar en este apartado especies como: Datura stramo-
nium, Xanthium strumarium y Xanthium spinosum, como las ms re-
presentativas dentro de las especies dicotiledneas, y Echinocloa
crus gali, Setaria sp y Digitaria sanguinalli, dentro de las monocoti-
ledneas.
2.- Presencia de especies invasoras de otras zonas productoras:
El maz es uno de los grandes cereales a nivel mundial, tanto en
superfcie de dedicada al mismo, como de transacciones a lo lar-
go y ancho del mundo, en este contexto de movimientos interna-
cionales de granos aparecen ciertas semillas de malas hierbas que
acompaan al maz, y que son fora arvense de los pases de origen
y terminan implantndose en las zonas productoras locales.
En este apartado cabe destacar dos especies, y cada una de ellas
con sus particularidades. Sin lugar a dudas la ms representativa
es: Abutilon theophrast, que tras implantarse en la zona del Valle de
Ebro, ha ido ocupando todas las zonas maiceras del pas, con ma-
yor o menor presencia e intensidad. Sin lugar a dudas la difcultad
de control y su capacidad de dispersin ha provocado esta rpida
extensin.
3.- Especies favorecidas por fenmenos de resistencias:
En ciertas zonas productoras nos encontramos parcelas con di-
fcultad de control de especies tradicionalmente sensibles a herbi-
cidas clsicos, y que no se puede achacar la falta de efcacia a otros
factores, como por ejemplo Chenopodium sp.
4.- Aparicin de especies perennes:
Las especies perennes muestran una mayor difcultad de con-
trol, y por lo tanto, en algn caso pueden llegar a niveles de infesta-
cin que obligan a programas especfcos, tal es el caso de: Sorghum
halepense, Convolvulus arvense, Cynodon dactylo, Cyperus rotondus.
Bases para la buena gestin
de malas hierbas
Conocer las especies ms problemtica, tanto a nivel de presen-
cia actual, como futuros problemas, y los factores que las originan,
nos deben dar pie a planifcar nuestras actuaciones, tanto a nivel
de minimizar sus efectos sobre el cultivo, como a evitar que las
especies ms perjudiciales alcancen niveles preocupantes.
Las soluciones que nos ayudan a minimizar la presencia de ma-
las hierbas de difcil control pasan por una correcta planifcacin
y optimizacin de todas las herramientas disponibles por parte de
agricultor, no slo el ao en el que se cultiva maz, sino tambin a
largo de la rotacin de los diversos cultivos de la explotacin.
Sin lugar a dudas un uso correcto de herbicidas, dentro de sus
especifcaciones legales de uso y manejo, formarn parte impres-
cindible para una gestin de malas hierbas, pero no debemos olvi-
dar otras prcticas de cultivo que inciden directamente en reducir
la presencia de malas hierbas o bien a mejorar la efcacia de los
herbicidas, como por ejemplo el manejo del riego, incorporacio-
nes, rotar modos de accin herbicidas, etc.
LAUDIS: poder herbicida
en armona con su cultivo
Laudis es un nuevo herbicida de Bayer para el control de las ma-
las hierbas en el cultivo de maz (grano, ensilaje, dulce y reventn).
Est compuesto por la nueva materia activa tembotriona y por
el antdoto isoxadifen, la unin de ambos proporciona un amplio
espectro herbicida y una excelente selectividad para el cultivo de
maz. El producto est formulado como una dispersin oleosa
(OD) que le proporciona una mayor cobertura y una mejor absor-
cin y reparto.
La tembotriona es una nueva sustancia activa, perteneciente a
la familia de las triquetonas, que acta inhibiendo la biosntesis
de los carotenoides, dando lugar a un blanqueo caracterstico de
las malas hierbas. El producto se absorbe y transloca rpidamente
en las malas hierbas, mostrando los primeros sntomas a los pocos
das de la aplicacin. Tiene una fuerte resistencia al lavado, por lo
que lluvias 1 hora despus del tratamiento no afectan a la efcacia.
Laudis se aplica sobre adventicias ya emergidas y tiene un am-
plio espectro de accin sobre las principales malas hierbas de hoja
ancha (abutilon, amarantus, chenopodium, datura, poligonum avi-
culare, poligonum persicaria, solanum, xantium y otras) y algunas
de las principales hierbas de hoja estrecha (echinocloa, digitaria,
setaria viridis). De forma general, se recomienda tratar sobre ad-
venticias jvenes y en crecimiento activo.
La dosis de registro de Laudis es 1,7 a 2,25 L/ha y se puede
aplicar con el cultivo de maz entre 2 y 8 hojas. Es altamente selec-
tivo para el cultivo, no existiendo restricciones varietales.
El producto no tiene limitaciones en la rotacin de cultivos y
es seguro para el medio ambiente, el usuario y el consumidor. Lau-
dis representa la ltima innovacin en tecnologa de herbicidas
de maz de Bayer CropScience.
Bayer CropScience Innovacin
Bayer CropScience comercializar a lo largo de 2013 ms de ca-
torce nuevos productos, cuyo objetivo es satisfacer las necesidades
de los productores agrcolas y ofrecer soluciones que les ayuden a
mejorar la produccin y la rentabilidad de sus explotaciones. Todo
ello basado en una agricultura sostenible y sin olvidar la necesidad
de producir alimentos saludables y seguros que satisfagan las nece-
sidades de los consumidores actuales.
Adems, este ao Bayer CropScience celebra el 150 aniversario
de la multinacional. La empresa, que naci en 1863, es actualmente
lder en el mbito de la proteccin de cultivos en todo el mundo.
Bayer es una empresa multinacional con competencias claves en
los mbitos de Salud, Agricultura y Materiales de alta tecnologa.
Bayer CropScience, subsidiaria de Bayer G y responsable del nego-
cio agrcola, con unas ventas anuales de 8.383 millones de euros en
el ao 2012, es una de las empresas crop science innovadoras, lde-
res mundiales en los mbitos de semillas, proteccin de cultivos y
control de plagas no agrcolas. La compaa ofrece una destacada
gama de productos, incluyendo semillas de alto valor, soluciones
innovadoras para la proteccin de cultivos, basadas en modos de
accin biolgicos y qumicos as como un extenso servicio al clien-
te para una agricultura moderna y sostenible. En el mbito de apli-
caciones no agrcolas, Bayer CropScience dispone de un amplio
portfolio de productos y servicios para controlar las plagas doms-
ticas y forestales. Bayer CropScience tiene una plantilla global de
20.800 empleados y est presente en ms de 120 pases.
Csar Lumbreras junto
con el equipo de Bayer
CropScience que partici-
p en la Jornada.
Ms de 300 agricultores acudieron a la Escuela Superior
y Tcnica de Ingeniera Agraria de Len.
DISTRIBUIDOR:
Talleres Argasa, S.L.
Ctra. M. de Rioseco - Toro, Km. 11,7
TORDEHUMOS (Valladolid)
Tel.: 902 011 254
Empresa Agraria REPORTAJE 36
F
ertifuid Fertilizantes nace en Villalar de los Comuneros en
el ao 2009 como un proyecto industrial novedoso, dotar
de la primera fbrica de fertilizante lquido a la Comunidad
de Castilla y Len. El objetivo de esta industria es cubrir las ne-
cesidades de fertilizacin de una agricultura cada vez ms precisa,
tcnica, competitiva, y a la vez respetuosa con el medio ambiente.
En los ltimos 10 aos, mientras que el consumo de fertilizante
slido a nivel nacional ha disminuido, el consumo de fertilizante
lquido ha crecido de forma exponencial. Fertifuid vino a cubrir
un hueco en Castilla y Len donde la fertilizacin lquida no haba
tenido el xito que la corresponda frente a otras Comunidades,
porque no exista una distribucin cercana ni un desarrollo con-
veniente.
FERTIFLUID fabrica todo tipo de frmulas, para cualquier
cultivo y en cualquier momento del mismo: Complejos (suspen-
siones, cidos y neutros fltrados), Nitrogenados, de nica Apli-
cacin, de Lenta Nitrifcacin y Especiales. Normalmente, tene-
mos fabricadas alrededor de 15 frmulas, pero nos diferenciamos
de nuestra competencia en disear continuamente frmulas a la
carta, a demanda de nuestros clientes. Siempre apostando por
dar soluciones de fertilizacin a medida, nos explica Mercedes
Morchn, directora comercial de esta empresa.
Las ventajas de esta fertilizacin lquida frente a la de slidos
son varias. Las dos ms destacables son:
-Frmulas 100% solubles (especialmente importante en el fs-
foro), lo que confere una inmediata disponibilidad para la planta.
-La homogeneidad en el tratamiento, el slido nunca se reparte
tan bien como el lquido. La precisin en la aplicacin con una
mquina de ftosanitarios, nada tiene que ver con la aplicacin de
un slido. La distribucin es perfecta. Las mquinas normalmente
no estn bien calibradas y no se aprovecha todo su potencial. En
lquido por su formato, la aplicacin es provechosa, no se dobla
nada, se aporta la cantidad justa y se ahorra tiempo y dinero. En
el caso de la fertirrigacin (aplicacin del fertilizante a travs del
agua de riego) la efectividad y la rapidez de actuacin son an ma-
yores por no hablar de la comodidad de este tratamiento.
De forma exclusiva, Fertifuid Fertilizantes, adiciona a todas sus
frmulas la molcula PHC (cido Polihidrocarboxlico). El PHC
aumenta considerablemente la capacidad de intercambio cati-
nico, consiguiendo un mayor rendimiento de los nutrientes exis-
tentes en el suelo. Aportamos un valor aadido a todas nuestras
frmulas frente a cualquier otro fertilizante del mercado. El PHC
minimiza las prdidas de nutrientes, tanto por evaporacin como
por lixiviacin (en el caso del Nitrgeno) por insolubilizacin (en
el caso del Fsforo) o por adhesin (en el caso del Potasio), nos
aclara Morchn.
En Fertifuid Fertilizantes estn en contino desarrollo de dis-
tintas lneas de investigacin, apostando por lneas de I+D+I y
aportando soluciones a la agricultura ms rentable y exigente. Una
de sus ltimas novedades es Novatec Fluid, un fertilizante lqui-
do de Lenta Nitrifcacin cuya composicin es 18-5-5 con DMPP,
que ha tenido muy buena acogida por parte de los agricultores, so-
brepasando con creces, las estimaciones previstas por la empresa.
Una gran virtud de esta empresa es estar ubicada en Castilla y
Len: esto le confere un amplio conocimiento de las necesidades
de los cultivos de su Comunidad y una red logstica gil y rpi-
da: En 24 horas somos capaces de poner el producto en destino,
lo que es muy valorado por nuestros clientes. Las ganas, ilusin y
buen hacer de todos los que formamos parte de este proyecto son
tan grandes que ao tras ao vamos superando las expectativas del
anterior, fnaliz Mercedes Morchn.
Fertilizantes FertiFluid, Mayor produCtora y
CoMerCializadora de Fertilizantes lquidos en Castilla y len
Esta empresa adiciona a todas sus frmulas la exclusiva molcula PHC
Sede de Fertifuid en Villalar de los Comuneros.
Mercedes
Morchn,
directora
comercial de
Fertifuid,
en la sede de
esta empresa.
La fotografa muestra de una forma muy signifcativa la diferen-
cia de desarrollo de cultivo, abonando con productos Fertifuid
Fertilizantes frente a la aportacin de abonado convencional.
Empresa Agraria 38 JORNADAS
C
erca de 400 agricultores, tcnicos y distribuidores de Syn-
genta en la zona norte de Espaa acudieron al Palacio de
Congresos de Vitoria-Gazteiz para asistir a la jornada Principales
desafos de la agricultura en el siglo XXI en el horizonte 2050, pa-
trocinada por el fungicida Amistar Xtra. La necesidad de aumentar
la produccin de alimentos sin utilizar ms superfcie agrcola y
utilizando de forma efciente los recursos naturales, as como la
necesidad de ser ms competitivos a travs de mejorar la calidad de
la produccin agraria, son dos retos claves para el futuro.
La Jornada organizada por Syngenta en Vitoria-Gazteiz, pa-
trocinada por su fungicida para cereal Amistar Xtra, se centr en
aspectos relevantes para los agricultores, como es la seguridad ali-
mentaria a nivel mundial, el papel de la I+D+i en el sector agrario,
los puntos clave para aumentar la calidad fnal de los cultivos o la
nueva reforma de la PAC. Para ello se cont con ponentes de in-
synGenta rene a 400 proFesionales para
analizar los desaFos de la aGriCultura del siGlo XXi
Los retos del sector pasan por producir ms alimentos consumiendo
menos recursos y en aumentar la calidad para ser ms competitivos
Los ponentes ofrecieron su punto de vista en la mesa redonda patrocinada por el fungicida para cereal Amistar Xtra.
Para alimentar a la poblacin del 2050 ser
necesario mejorar en un 70% la produccin
agraria sin aumentar las tierras de cultivo
Empresa Agraria 39 JORNADAS
dudable prestigio, como Francisco Garca Olmedo, catedrtico
de Bioqumica de la UPM, Toms Garca Azcarate, consejero
de Coordinacin de Anlisis Econmicos de la DGA (Comisin
Europea) o Amaia Ortiz Barredo, Jefa de Produccin y Pro-
teccin Vegetal de Neiker, as como varios representantes de Syn-
genta a nivel Europeo, responsables de los programas de I+D+i y
mejora en cereal.
Entre las conclusiones a destacar de la jornada hay que men-
cionar un dato relevante como es que para alimentar a los ms
de 9.000 millones de habitantes que habr en 2050 es necesario
mejorar en un 70% la produccin agraria a nivel mundial sin au-
mentar las tierras de cultivo. Eso solo se puede realizar a travs de
la tecnologa y la gestin efciente de los recursos ya que cada vez
tocamos a menos superfcie agrcola por persona para alimentar-
nos (actualmente nos tocara de ha por persona). En este sentido,
todos los ponentes coincidieron en que hay trasladar las tcnica
agrcolas y la tecnologa actual a las zonas en desarrollo donde se
puede aumentar enormemente el potencial productivo, mientras
que en Europa y otras regiones muy avanzadas a nivel agrcola, la
apuesta pasa por mejorar la calidad para ser ms competitivos.
En este sentido, los responsables de Syngenta dieron varios
ejemplos de cmo se puede mejorar la produccin y la calidad a
travs de la investigacin y desarrollo de soluciones especfcas
para cada cultivo. As, Daniela Pfeifer, responsable de semillas
hbridas de cereales de Syngenta para Europa, frica y Medio
Oriente (EAME), asegur que ya estn realizando ensayos donde
se demuestra que con hbridos de trigo o soja se puede aumentar
la produccin cerca de ese 70% que se necesitar por hectrea.
Syngenta cuenta con 7 programas de hibridacin de cereales, as
como programas de ahorro de agua en cereales y de Manejo Inte-
grado (ICM).
Por su parte, Richard Matei, responsable de Fungicidas de
Syngenta para la zona EAME, recalc que en cultivos como los
cereales el uso correcto de fungicidas es bsico para asegurar la
produccin ya que al evitar enfermedades que afectan al potencial
productivo de la planta. Por ltimo, Claudio Campagna, res-
ponsable de Soluciones para Cereal de Syngenta en Italia, habl de
las investigaciones que se estn llevando a cabo para ver la interac-
cin entre la gentica de los cereales y la aplicacin de fungicidas,
as como la calidad fnal de los cereales, que es bsica para mejorar
la rentabilidad. Con el uso de fungicidas como Amistar Xtra la ca-
lidad fnal es ms alta ya que la planta crece ms sana, ms verde y
asimila mejor el nitrgeno.
Cerca de 400 profesionales asistieron a la Jornada de Syngenta celebrada en
Vitoria-Gazteiz.
Con fungicidas como Amistar Xtra la calidad final
es ms alta ya que la planta del cereal crece ms
sana, ms verde y asimila mejor el nitrgeno
Ensayos de Syngenta demuestran que con hbridos
de trigo o soja se puede aumentar la produccin
cerca de ese 70% que se necesitar por hectrea
Empresa Agraria ARTCULO 40
C
omienzo este nuevo
artculo con el mismo
prrafo que termine el del mes
pasado
CAJAMAR CAJA RURAL
no ha cerrado, ni cerrar, nunca
el crdito al campo. Y prueba
de ello son las mltiples inicia-
tivas y actuaciones concretas
que, especialmente en los lti-
mos aos, CAJAMAR CAJA
RURAL ha venido realizando
en benefcio de un sector espe-
cialmente mimado por la coo-
perativa de crdito ms impor-
tante de Espaa
CAJAMAR CAJA RURAL
tiene como objetivo estratgi-
co, ser la primera entidad en el
sector Agroalimentario a nivel
nacional para lo cual cuenta
con una amplia red de ofcinas
distribuida prcticamente por
todo el territorio nacional y un
equipo humano capaz de dise-
ar productos de fnanciacin
de una forma fexible que per-
mita atender las necesidades de
las explotaciones agrarias cuyos
titulares son autnomos y mi-
croPYMEs, de cooperativas y
de empresas agroalimentarias.
El poder disponer de una
entidad con una especializacin
que disea y desarrolla produc-
tos que atienden al marco nor-
mativo y a la realidad de nues-
tras explotaciones, empresas y
cooperativas es una oportuni-
dad que este sector debe saber
aprovechar para seguir crecien-
do y ocupar ese protagonismo
que se merece.
En los ltimos meses mu-
chas de nuestras cooperativas
y empresas han recibido la
visita de otras entidades fnan-
cieras que haca aos que no las
visitaban, que casualidad que
ahora surja ese inters por un
sector que durante los aos del
boom inmobiliario pasaba des-
apercibido para la mayora de
entidades.
CAJAMAR dispone de
una a batera de soluciones es-
pecfcas para los productores
agrarios (entre las que desta-
caramos la Tarjeta AgroFuerte,
que permite disponer del sis-
tema de pagos y cobros ms
fexible y verstil del sector; o
el Prstamo Campaa Solucin,
que fnancia las necesidades
ms inmediatas hasta 6 meses
y al 0 % de inters), se suman
lneas especfcas para las Coo-
perativas, las Comunidades de
Regantes, la industria auxiliar,
el negocio internacional, la I +
D aplicada a inversiones agroa-
limentarias, una completsima
gama de seguros en previsin
de cualquier contingencia y la
ms sofsticada tecnologa de
Hispatec, reconocida empresa
creada por CAJAMAR y que
ya es reconocida como lder en
soluciones TIC para el sector
agro y medioambiental.
CAJAMAR est realizando
Microcampaas especfcas por
sector, para estar junto a nues-
tros agricultores y ganaderos,
en el momento justo en el que
ms necesidades de fnancia-
cin puedan demandar. Esto
es muestra de nuestro conoci-
miento y compromiso con este
Sector.
En Castilla y Len iniciati-
vas como las lneas preferentes
de fnanciacin a la empresa
agroalimentaria al amparo del
ITACyL, las ayudas especfcas
y urgentes al sector ovino o los
mltiples convenios de cola-
boracin fnanciera suscritos
con Cooperativas, empresas y
OPAs,
La caja tiene un objetivo
claro y no es otro que cuando
alguien piense en fnanciacin
AGRO piense en CAJAMAR
como la entidad que va a aten-
der todas sus necesidades f-
nancieras.
FinanCiaCin aGro
Autor:
Trinitario Cadenas Rodrguez
Director de Negocio Agroalimentario
Cajamar Caja Rural Direccin
Territorial Norte.
NOVEDADES 41 Empresa Agraria
Julio Gil gueda e hijos S.A.
acaba de lanzar al mercado la
nueva rastra delantera en parale-
logramo, que es una opcin ms
en la amplia gama de trabajo de
suelo que ofrece esta compaa.
Esta innovacin responde al es-
pritu de GIL de dar respuestas
a las necesidades de sus clientes,
desarrollando continuamente
nuevos aperos que se ajusten a
los parmetros de robustez, ca-
lidad y adaptacin al terreno de
la marca.
Esta nueva rastra permite
trabajar en situaciones ms dif-
ciles de humedad al rulo, ya que
se encuentra el lomo que de-
jan el hueco entre los brazos to-
talmente llano, impidiendo en
gran medida la entrada de tierra
a su interior.
Tambin la accin de esta
rastra, con amarre en paralelo-
gramo, es mucho ms potente
debido a que todas las pas to-
can en el suelo con la misma in-
tensidad, evitando la accin de
pndulo de las rastras tradicio-
nales. El trabajo del rulo con es-
ta opcin es de un alto grado de
compactacin, ideal para la pre-
paracin del lecho de siembra.
Esta novedad est ya disponi-
ble para cualquier tipo de chisel
o cultichisel y desde GIL apues-
tan por su enorme utilidad, me-
jorando sustancialmente la pre-
paracin del terreno y evitando
en gran medida los desagrada-
bles embotamientos de los rulos.
Ms Informacin:
www.sembradorasgil.com
Gil lanza una nueva
rastra en paraleloGraMo
para sus CHseles
Este apero permite trabajar
en las situaciones ms difciles
de humedad al rulo
Empresa Agraria 42 AVAC INFORMA
L
as enfermedades del
cereal son una de las
mayores preocupaciones en
los ltimos tiempos para los
agricultores y son las respon-
sables de grandes detrimen-
tos en las cosechas. Por su
diversidad y debido a los cam-
bios en las prcticas agrcolas
donde se busca cada vez ms
obtener el mayor potencial
productivo, es importante el
conocimiento de las mismas
y la mejor forma de combatir-
las. Las enfermedades de los
cereales ms frecuentes estn
causadas por hongos, algunas
tienen incidencia baja, pero
otras se estn expandiendo en
los ltimos aos (Helmintos-
porium, Fusarium, etc.). Siempre la importancia de la prevencin
es bsica, por lo que obtener y utilizar semillas sanas es el mejor
mtodo para reducir al mximo estas enfermedades.
La transmisin de las enfermedades puede ser a travs de las
semillas o se pueden desarrollar durante el ciclo vegetativo y espe-
cialmente en los rganos foliares.
En cuanto a las enfermedades que atacan a la raz, destacan
el Fusarium, Mal de Pie y la Rhizoctonia. El control de estas enfer-
medades se basa en una estrategia de desinfeccin de las semillas
con fungicidas especfcos para tal fn. Es de vital importancia esta
desinfeccin para un ptimo control e implantacin del cultivo, ya
que estos tratamientos impiden el desarrollo inicial de los hongos
en las jvenes plantas, aunque no garantizan el control de otras
enfermedades desarrolladas en los rganos foliares del cereal. Las
prcticas culturales estn cambiando constantemente (ciclos cor-
tos sembrados en invierno, variedades con potenciales productivos
cada vez ms altos y menos rusticidad, laboreos de conservacin y
mnimos laboreos, prohibicin de la quema de rastrojos, etc.) y esto
hace que las enfermedades hayan aparecido de forma ms virulenta.
Por ejemplo cabe destacar la aparicin hace unos aos de los tpicos
rodales de rhizoctonia en los laboreos de conservacin, mayor inci-
dencia de mal de Pie (Tapesias, fusarium, cercosporella, etc.)
En cuanto a las enfermedades foliares ms importantes
desarrolladas durante el ciclo vegetativo del cereal, en el cual nos
encontramos en estos momentos en nuestros campos debemos
distinguir las que atacan al trigo y las que atacan a la cebada.
En el TRIGO, las principales enfermedades que atacan son
la Septoria tritici, el oidio y las royas. La Septoria hongo que
permanece en el suelo en restos de cultivos anteriores se presenta
en las hojas inferiores y progresa hacia las superiores y las espigas
cuando las condiciones ambientales siguen siendo propicias, es de-
cir un clima fresco (10-15C) y >92% HR, prolongadamente.
El Oidio (Blumeria graminis) Se desarolla en un clima fresco
(15-22C) y una humedad relativa entre un 75-100%. El exceso de
N y siembras densas facilitan la propagacin.
La Roya (puccinia triticina), se desarrolla con humedad alta
y/o rocios y las temperaturas medias en torno a 15-25C, y es una
enfermedad que progresa con rapidez.
En la Cebada las enfermedades foliares ms comunes son la
Rhicosporium y el Helmintosporium. Cuando hablamos de Hel-
mintosporium (peronospora teres) no debemos confundir con
Helmintosporium grami-
neum, enfermedad transmi-
tida a travs de la semilla y
con una sintomatologa muy
similar a perenospora teres.
La estrategia para controlar
H.gramineum pasa nica-
mente por la desinfeccin de
semillas con fungicidas espe-
cfcos. La perenospora teres
ms conocida vulgarmente
como Helmintosporium
es una enfermedad cuya in-
feccin inicial se origina en
los restos de los cultivos en
el suelo o en plantas husped
enfermas como en otras en-
fermedades. Se infectan pri-
mero las hojas basales y si hay
humedad alta y las tempera-
turas son suaves (15-20C) la enfermedad se desarrolla con rapidez.
Tambin cabe destacar que existe una sensibilidad varietal.
En cuanto al Rhincosporium es una enfermedad que se ve favo-
recida por el clima fresco (4 y 25C)y hmedo(>92% Humedad), y
sobrevive en los restos de los cereales ms de un ao. El calor y baja
humedad relativa inhibe el desarrollo de esta enfermedad.
Mtodos de control
enfermedades en general
PRACTICAS DE CULTIVO: como la rotacin de cultivos,
retraso fechas de siembra para disminuir la severidad de la Septo-
ria trititci, menor densidad de plantas para disminuir ataques de
oidio, etc
CONTROL BIOLGICO: Existen bacterias y hongos que
disminuye el desarrollo de enfermedades, pero en campo no han
tenido resultados concluyentes hasta el momento.
RESISTENCIA GENTICA: El objetivo prioritario de los
mejoradores en la actualidad. Muchas variedades incorporan genes
de resistencia a distintas enfermedades.
CONTROL QUMICO: Las familias con mejor control son
las estrobilurinas y triazoles.
Estrategia control enfermedades trigo
La mayora de las enfermedades afectan a la cosecha adelan-
tando la senescencia de las tres ltimas hojas reduciendo el rea
verde durante el llenado del grano, por lo que el Principal Objetivo
es proteger las ltimas hojas del cereal ya que son responsables del
80% del llenado del grano y la espiga que es responsable del 20%
con un tratamiento fungicida a base de un (triazol+estrobilurina)
alrededor del momento de hoja bandera del cereal.
Estrategia control enfermedades cebada
La cebada es menos capaz que el trigo de recuperarse de los
problemas de enfermedades durante el ahijado, por lo que el con-
trol debe comenzar temprano para garantizar un buen ahijado y
desarrollo posterior de las espigas. Luego los tratamientos fungici-
das deben centrarse en la poca del encaado.
Los tratamientos fungicidas en general deben ser preventivos
siempre que se pueda. El volumen de caldo sufciente para mojar
bien la planta (250-300 litros/ha), usar Fungicidas que lleven mate-
rias activas con distinto modo de accin (estrobilurina+triazol).
enFerMedades de los Cereales:
estrateGias de Control
Autores: Rubn del Val, Pedro Bermejo y Virginia Vega. Syngenta.
Asociacin Vallisoletana
Agricultura de Conservacin
Empresa Agraria 44
AGROSEGURO INFORMA
L
os herbceos exten-
sivos es uno de los
cultivos ms tradicionales en
Espaa. Sobre todo ciertas
comunidades como Castilla
y Len, Castilla-La Mancha,
Aragn, Andaluca y, en me-
nor medida, Catalua, en las
que gran parte de la super-
fcie cultivada est ocupada
por cultivos herbceos.
Las cifras del seguro agra-
rio refejan esta situacin. De
tal manera que estas comu-
nidades suman ms del 80%
de la superfcie de cultivos
herbceos asegurada y en
torno al 77% de la produc-
cin. A travs del Seguro con
Coberturas Crecientes para
Cultivos Herbceos Extensi-
vos, durante la campaa 2012
se asegur una produccin de
13,48 millones de toneladas,
con un valor de produccin
de 2.522,15 millones de euros. En el caso concreto de Castilla y
Len, en la campaa 2012 se aseguraron 5,42 millones de toneladas
de produccin, lo que supone el 40% de lo asegurado en Espaa,
y cuyo valor de produccin asegurada super los 955 millones de
euros.
La intensa sequa que se extendi a lo largo de todo el pas
durante la campaa pasada, debido a la escasez de lluvias que se
registr, afect especialmente a los cultivos herbceos. Esta situa-
cin, unida a las diferentes inclemencias meteorolgicas que se
vinieron registrando a lo largo de todo el ao pasado tales como
heladas, pedriscos, intensas lluvias e inundaciones, dieron lugar a
una siniestralidad a cierre del ejercicio 2012 de ms de 136 millones
de euros.
Por el momento, el 2013 no ha continuado con la tendencia
de escasez de lluvias del ejercicio precedente, por el contrario, se
est caracterizando por la gran variabilidad de condiciones clim-
ticas, con una alternancia de fenmenos tales como temperaturas
mximas inusualmente elevadas (durante los ltimos das de enero
se llegaron a alcanzar valores por encima de los 22C en algunas
zonas de Castilla-La Man-
cha y por encima de los 14C
en Castilla y Len); fuertes
tormentas de lluvia y vien-
to; e intensos temporales de
nieve, como el que vivimos
a fnales de febrero y que se
volvi a repetir en la segunda
quincena de marzo, con tem-
peraturas mnimas muy fras
(Castilla y Len registr tem-
peraturas mnimas de -5C y
mximas que apenas supera-
ron los 4C)
El seguro para explota-
ciones de cultivos herbceos
extensivos, a travs de su m-
dulo P (cuyo plazo de contra-
tacin se encuentra abierto
desde el pasado 1 de marzo)
protege su cosecha frente a
los daos provocados por los
riesgos de pedrisco, incendio
y los riesgos excepcionales de
fauna silvestre, inundacin-
lluvia torrencial, lluvia persistente y viento huracanado, a precios
muy asequibles.
As por ejemplo, un cerealista con una explotacin de trigo
con un rendimiento medio de 3.000 kilogramos por hectrea y
unos costes medios de produccin por hectrea de alrededor de
450 euros, situada en el trmino municipal de Medina del Campo
(Valladolid), tendra que pagar para proteger su cosecha frente a los
riesgos anteriormente descritos, menos de 10 euros por hectrea,
es decir un 2% de sus costes de produccin.
Debemos recordar ao tras ao el riesgo de pedrisco es el que
ms daos causa en las cosechas espaolas, provocando una media
de en torno al 40% del total de los siniestros agrcolas, seguido por
los riesgos de helada, viento y lluvia persistente.
Adems, el Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio
Ambiente a travs de Enesa, concede una subvencin que puede
alcanzar hasta el 13% del coste neto para el cultivo de cereal de in-
vierno. Algo que contribuye a abaratar considerablemente la prima
a pagar por el cerealista.
Cunto Cuesta tu tranquilidad?
El plazo para contratar el Seguro para explotaciones de cultivos
herbceos extensivos permanece abierto desde el pasado 1 de marzo
El pedrisco es el siniestro que
ms daos causa en las cosechas
espaolas, un 40% del total
El Ministerio
concede una
subvencin que
puede alcanzar
un 13% del coste
neto del cultivo
Empresa Agraria 46 MOTOR
H
ace escasamente seis
meses Mitsubishi ha
comenzado a comercializar
en Espaa la nueva generacin
de sus vehculos todocami-
no Outlander. Unos coches,
que por sus caractersticas, di-
seadas para responder tanto
en ciudad como en campo, se
adaptan muy bien a las nece-
sidades del profesional agra-
rio que necesita desenvolverse
tanto en caminos complicados
como en el asfalto de nuestros
pueblos y ciudades.
Mitsubishi para el nuevo
Outlander ha combinado a
la perfeccin tres elementos
fundamentales como: el res-
peto al medio ambiente, la se-
guridad para todos los pasajeros y una gran comodidad de habitculo
con una impresionante eficacia de conduccin.
El nuevo Outlander cuenta con un diseo aerodinmico altamen-
te desarrollado que combina elementos aerodinmicos superiores
con un diseo exterior atractivo que contribuye a mejorar los con-
sumos de combustible reduciendo las emisiones de CO2. Esta nueva
versin destaca tambin por el excelente comportamiento de su nue-
vo motor diesel 220 DI-D de 2.2 litros. Fabricado en aluminio, con
doble rbol de levas en cabeza (DOHC), 16v y 4 cilindros, inyeccin
directa y common rail, y bajo impacto Euro 5, cuenta con una de las
relaciones de compresin ms bajas del sector (14.9:1). Esta impresio-
nante combinacin de refinamiento potencia y economa, esta dispo-
nible en trasmisin manual o automtica ambas en 6 velocidades.
El nuevo Outlander puede incorporar adems la funcin Auto
Stop & Go que detiene automticamente el motor cuando el coche se
para ante un semforo o en situaciones de congestin de trafico. Es-
ta funcin reduce el consumo de combustible y las emisiones de ga-
ses contaminantes.
Seguridad Avanzada
Este vehculo esta equipado con numerosas medidas de seguridad
que proporcionan a todos los ocupantes una alta proteccin. Equipa-
do con siete airbags SRS, entre ellos una airbag de rodilla para el con-
ductor, el Outlander tambin se ha visto reforzado con un nuevo sis-
tema que detecta el peligro de accidente y aplica las medidas preven-
tivas necesarias.
Otra de sus ventajas en seguridad
es su traccin Integral (4WD) con-
trolada electrnicamente que nos
proporciona agarre y control en cual-
quier condicin con un selector que
nos permite escoger el programa de
traccin ms adecuado. A esta carac-
terstica, hay que unirle su carroce-
ra ligera de ltima generacin RISE
preparada para absorber y desviar las
fuerzas de un eventual impacto.
Los amantes de la conduccin de-
portiva encontrarn en el Outlan-
der la horma de su zapato. El
cambio automtico de 6 ve-
locidades de este coche equi-
pa levas en el volante que nos
permiten cambiar de mar-
cha sin quitar las manos de es-
te proporcionndonos una
conduccin propia de la alta
competicin.
El Outlander es un todo-
camino flexible y de gran ca-
pacidad de adaptacin. An
teniendo el mismo tama-
o que el modelo anterior,
la nueva generacin Outlan-
der es ms espaciosa, espe-
cialmente para los pasajeros
de la ltima fila de asientos y
con mayor capacidad de car-
ga de equipaje. La segunda y
tercera fila de asientos puede ajustarse con facilidad, lo que nos per-
mite utilizar eficazmente el espacio del habitculo en funcin del n-
mero de pasajeros y la cantidad de equipaje. La tercera fila de asientos
ahora es una verdadera tercera fila, con asientos mullidos y conforta-
bles y con espacio suficiente para acometer largos viajes. Los respal-
dos son abatibles y los asientos plegables, permitiendo un suelo total-
mente plano.
El maletero es espacioso y el portn es elctrico por lo que pue-
de controlarse desde el asiento del conductor pulsando un interrup-
tor de manera que el portn trasero puede abrirse y cerrarse cmo-
damente sin necesidad de salir del vehculo. Asimismo, con la llave
tambin podemos abrir y cerrarlo fcilmente a la hora de meter cual-
quier carga.
En lo que respecta al exterior las lneas horizontales del frontal
trasmiten elegancia, pero a la vez rotundidad y sensacin de estabili-
dad. Los distintos elementos que lo configuran, como la parrilla tra-
pezoidal, las pticas o las tomas de aire, estn inspiradas en los legen-
darios Mitsubishi que conquistaron el Dakar.
Funciones Destacadas
El Outlander dispone de varias funciones destacadas como siste-
ma Ecodrive de ayuda a la conduccin, pantalla tctil de 6,1 pulga-
das para distintas funciones, control de crucero y limitador de veloci-
dad, sistema de asistencia de arranque en cuesta, sistema de apertura
sin llave con botn de arranque que facilita apertura y cierre de puer-
tas, botn de encendido y apagado del motor, faros de Xenon Super
HID con ngulo de visin ampliada,
sensor de lluvia, volante multifun-
cin de cuero, puerto USB y cma-
ra de visin trasera. Estas y otras ca-
ractersticas funcionales del Outlan-
der hacen que la conduccin sea an
ms fcil y segura en todas las condi-
ciones.
Ms informacin:
TUVASA. Avenida de Burgos, 57.
47009. Valladolid
Tel. 983 376 131. Web: www.tuvasa.es
la nueva GeneraCin Outlander
pisa Fuerte en CaMpo y Ciudad
Mitsubishi presenta, de la mano de TUVASA, las novedades de sus nuevos todocamino

Empresa Agraria #3

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Empresa Agraria #3

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

N

You might also like