You are on page 1of 370

La mampara que imaginas existe.

A divisória que imagina existe.

CATÁLOGO

GENERAL

2

PROFILTEK CONVIERTE TUS NECESIDADES EN MAMPARAS.
A PROFILTEK TORNA AS SUAS NECESSIDADES EM DIVISÓRIAS.

Cada persona posee un estilo y unas preferencias específicas. En PROFILTEK somos especialistas en combinar la tecnología y el diseño para crear mamparas de baño a medida, adaptadas a cualquier persona y espacio.

Cada pessoa possui um estilo e umas preferências específicas. Na PROFILTEK somos especialistas em combinar a tecnologia e o design para criar divisórias de banho à medida, adaptadas a qualquer pessoa e espaço.

3

4

LÍDERES EN MAMPARAS DE BAÑO A MEDIDA.
LÍDERES EM DIVISÓRIAS DE BANHO À MEDIDA.
PROFILTEK es líder nacional en mamparas de baño, gracias a su filosofía orientada a la satisfacción del cliente, que se materializa en un producto a medida y en un servicio totalmente personalizado. Todo ello avalado por la certificación 166002:2006 que manifiesta la eficiencia de su sistema de gestión de la innovación en la compañía. PROFILTEK y todo su equipo están comprometidos con la calidad desde hace más de 20 años. Prueba de ello es que incorpora en todos sus productos los materiales más avanzados y resistentes que existen, junto con el diseño más vanguardista del mercado. Además, dispone de una amplia red de transporte propia, que garantiza la fiabilidad y la puntualidad en la entrega. A PROFILTEK é líder nacional em divisórias de banho, graças à sua filosofia orientada para a satisfação do cliente, que se materializa num produto à medida e num serviço totalmente personalizado. Tudo isso avalizado pela certificação 166002:2006 que manifesta a eficiência do seu sistema de gestão da inovação na companhia. A PROFILTEK e toda a sua equipa estão comprometidas com a qualidade desde há mais de 20 anos. Prova disso é que incorpora em todos os seus produtos os materiais mais avançados e resistentes que existem, conjuntamente com o design mais vanguardista do mercado. Além disso, dispõe de uma ampla rede de transporte própria, que garante a fiabilidade e a pontualidade na entrega.

5

www.profiltek.com

UNA WEB A TU MEDIDA.
UM WEBSITE À SUA MEDIDA.
· Conoce PROFILTEK y sus instalaciones. instalaciones
Conheça a PROFILTEK e as suas instalações.

· Visualiza la oferta de productos, acabados y últimas novedades. novedades
Visualize a oferta de produtos, acabamentos e últimas novidades.

· Descarga los últimos catálogos y folletos de PROFILTEK. PROFILTEK
Descarregue os últimos catálogos e folhetos da PROFILTEK.

· Consulta la información técnica del producto.
Consulte a informação técnica do produto.

· Descarga diseños de cartelería para colocar en tu establecimiento. establecimiento
Descarregue designs de cartazes para colocar no seu estabelecimento.

· Realiza tus pedidos utilizando el formulario de pedido online. online
Realize os seus pedidos utilizando o formulário de pedido online.

· Visualiza el estado de tus pedidos. pedidos
Visualize o estado dos seus pedidos.

· Visualiza o imprime duplicados de tus facturas. facturas
Visualize ou imprima duplicados das suas facturas.

· Configura tu mampara desde casa. casa
Configure a sua divisória na sua própria casa.
6

7

8

DECORADOR VIRTUAL.
DECORADOR VIRTUAL. www.profiltek.com
· Selecciona y personaliza tu mampara desde casa. casa
Seleccione e personalize a sua divisória na sua própria casa.

· Elige entre multitud de posibilidades de acabados de vidrios, perfilerías, decorados y acrílicos. acrílicos
Escolha entre inúmeras possibilidades de acabamentos de vidros, perfis, decorados e acrílicos.

· Decora tu mampara con IMAGIK y observa el resultado al instante. instante
Decore a sua divisória com IMAGIK e observe o resultado no instante.

· Comparte tu diseño de mampara con tus amigos. amigos
Compartilhe o seu design de divisória com os seus amigos.

· Imprime tu ficha de producto con las características seleccionadas. seleccionadas
Imprima a sua ficha de produto com as características seleccionadas..

· Conserva tu código de búsqueda generado para posibles pedidos o seguir con tu personalización en otro momento. momento
Conserve o seu código de pesquisa gerado para possíveis pedidos.

· Promueve el uso de esta potente herramienta entre tus clientes.
Promova o uso desta potente ferramenta entre os seus clientes.

9

10

LA CALIDAD IMPULSA NUESTRA EXPANSIÓN.
A QUALIDA IMPULSIONA A NOSSA EXPANSÃO.
PROFILTEK sólo admite y emplea la máxima calidad en la fabricación de sus productos, garantizando su durabilidad y resistencia. Por esa razón, es de las pocas firmas españolas que posee la certificación de la norma internacional 14428:2005 específica para mamparas, que define las características y ensayos a realizar tanto a los componentes como al producto final en uso, limpieza y durabilidad. Además, nuestro compromiso de calidad se afianza cada año con la renovación de la certificación del sistema de calidad en base a la norma ISO 9001:2008. A PROFILTEK apenas admite e utiliza a máxima qualidade no fabrico dos seus produtos, garantindo a sua durabilidade e resistência. Por esta razão, é uma das poucas empresas espanholas que possui a certificação da norma internacional 14428:2005 específica para divisórias, que define as características e ensaios a realizar tanto aos componentes como ao produto final em uso, limpeza e durabilidade. Além disso, o nosso compromisso de qualidade afiança-se ano após ano com a renovação da certificação do sistema de qualidade em base à norma ISO 9001:2008.

UNE-EN 14.428:2005 Mamparas de ducha Divisórias de duche

ISO 9001:2008 Sistema de gestión de Calidad Sistema de gestão da qualidade

UNE 166002:2006 Gestión de la I+D+i. Gestão de I+D+i.

UNE-EN 14527:2006 Platos de ducha Bases de duche

11

12 2

ÍNDICE
ÍNDICE
1 MAMPARAS DE BAÑO A MEDIDA
DIVISÓRIAS DE BANHO À MEDIDA

2 COLUMNAS DE HIDROMASAJE
COLUNAS DE HIDROMASSAGEM
Iplash ........................................................... 300 Kawa ............................................................ 302 Touch ............................................................ 304 Houston......................................................... 305 Texas ............................................................ 306 Lue ............................................................... 308

Walk-In
Belus · (BS) .......................................... ... 26 Alhambra · (AL) ................................... ... 40

Correderas / CORREDIÇAS
Steel · (ST) ............................................... 50 Moon · (MO).............................................. 66 Vita · (VA) ................................................. 84 Vetro · (VT) ............................................. 100 Land · (LA) ............................................. 120 Cristaldux · (CR) .................................... 134 Aktiva · (AK) ........................................... 148 Ecodux · (EC) ......................................... 158 Nova Mas · (NM) ................................... 174

3

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE
Gotham ........................................................ 314 Alhambra ..................................................... 319 Telba ............................................................. 320 Arena ............................................................ 321

Abatibles / ABATÍVEIS
Bestglass · (BG) .................................... 184 Newglass · (NG) .................................... 200 Arcoiris Plus · (AC) ............................... 212 Arcoiris · (AR) ........................................ 228

4

INFOTEK
INFOTEK
Sistemas de exposición ............................... 326
Sistemas de exposição.

Plegables / DOBRÁVEIS
Newglass · (NGp) .................................. 240 Arcoiris Plus · (ACp) ............................. 250 Plegadux · (PG) ..................................... 262

Barras estabilizadoras mamparas ............. 331
Barras estabilizadoras divisórias. Dados técnicos divisórias.

Datos técnicos mamparas .......................... 332 Aspectos importantes en la toma de medidas ................................ 352
Aspectos importantes na tomada de medidas. Medidas especiais.

Colección de Fijos / COLEÇÃO DE FIXO
Fijos One ............................................... 272

Medidas especiales ..................................... 353 Limpieza y mantenimiento de mamparas . 354
Limpeza e manutenção de divisórias.

Mamparas Standard
Divisórias Standard · (SD) .................... 282

13 13

GAMA COMPLETA

GAMA COMPLETA
BS-200 pg.37 BS-210 pg.37 BS-211 pg.37 BS-230 pg.37 BS-231 pg.37 BS-240 pg.37 BS-241 pg.37

WALK-IN

belus alhambra steel moon vita

AL-200 pg.47

AL-301 pg.47

AL-332 pg.47

AL-340 pg.47

ST-110 pg.61

ST-101 pg.61

ST-111 pg.61

ST-125 pg.61

ST-210 pg.62

ST-201 pg.62

ST-211 pg.62

MO-190 pg.79

MO-110 pg.79

MO-125 pg.79

MO-150 pg.79

MO-290 pg.80

MO-210 pg.80

MO-220 pg.80

VA-190 pg.95

VA-110 pg.95

VA-125 pg.95

VA-150 pg.96

VA-290 pg.96

VA-210 pg.96

VA-220 pg.97

CORREDERAS

vetro land cristaldux aktiva ecodux nova mas

VT-190 pg.115

VT-110 pg.115

VT-125 pg.115

VT-150 pg.115

VT-290 pg.116

VT-210 pg.116

VT-220 pg.116

LA-190 pg.131

LA-110 pg.131

LA-111 pg.131

LA-290 pg.131

LA-210 pg.132

LA-211 pg.132

CR-190 pg.143

CR-110 pg.143

CR-125 pg.143

CR-290 pg.144

CR-210 pg.144

CR-220 pg.144

CR-225 pg.144

AK-190 pg.155

AK-110 pg.155

AK-290 pg.155

AK-210 pg.155

AK-220 pg.156

EC-190 pg.169

EC-110 pg.169

EC-290 pg.169

EC-210 pg.170

EC-211 pg.170

EC-220 pg.170

EC-227 pg.171

NM-190 pg.179

NM-110 pg.179

NM-111 pg.179

NM-290 pg.180

NM-210 pg.180

NM-211 pg.180

BG-190 pg.193

BG-101 pg.193

BG-102 pg.193

BG-103 pg.193

BG-290 pg.193

BG-201 pg.194

BG-202 pg.194

bestglass

BG-213 pg.196

BG-216 pg.196

BG-217 pg.196

ABATIBLES

newglass arcoiris plus arcoiris

NG-190 pg.207

NG-101 pg.207

NG-102 pg.207

NG-103 pg.207

NG-290 pg.207

NG-201 pg.208

NG-202 pg.208

AC-190 pg.223

AC-110 pg.223

AC-290 pg.223

AC-210 pg.224

AC-207 pg.224

AC-220 pg.224

AC-230 DUO pg.225

AR-190 pg.235

AR-110 pg.235

AR-107 pg.235

AR-290 pg.236

AR-210 pg.236

AR-207 pg.237

AR-220 pg.237

PLEGABLES

newglass arcoiris plus plegadux fijos one standard

NG-190 pg.247

NG-118 pg.247

NG-290 pg.247

NG-218 pg.247

AC-190 pg.257

AC-118 pg.257

AC-290 pg.257

AC-218 pg.258

PG-190 pg.269

PG-110 pg.269

PG-111 pg.269

PG-290 pg.269

PG-210 pg.270

PG-211 pg.270

SD FIJOS

OT-1000 pg.279

OT-2000 pg.279

OV-1000 pg.279

OV-2000 pg.279

ON-1000 pg.280

ON-2000 pg.280

OA-1000 pg.280

LBF pg.291

LDF
pg.291

FD pg.291

Corredera B pg.291

Corredera D pg.292

EB pg.292

ED pg.292

14

GAMA COMPLETA

GAMA COMPLETA

ST-220 pg.63

ST-225 pg.63

ST-260 pg.63

MO-225 pg.81

MO-250 pg.81

VA-225 pg.97

VA-250 pg.97

VT-225 pg.117

VT-250 pg.117

VT-260 pg.117

CR-285 pg.145

CR-286 pg.145

CR-260 pg.145

CR-282 pg.146

EC-260 pg.171

BG-204 pg.194

BG-205 pg.194

BG-206 pg.194

BG-207 pg.195

BG-208 pg.195

BG-209 pg.195

BG-210 pg.195

BG-211 pg.195

BG-212 pg.196

NG-204 pg.208

NG-205 pg.208

NG-206 pg.208

NG-207 pg.209

NG-208 pg.209

NG-209 pg.209

NG-210 pg.209

NG-212 pg.209

NG-213 pg.210

AC-232 DUO pg.225

AC-236 DUO pg.225

OA-2000 pg.280

AU pg.293

CU pg.293

CUM pg.293

C - 80 C - 90 pg.294

Pivotante PDV pg.294

PM pg.294

15

TRATAMIENTO INCLUIDO DE SERIE EN
BELUS, ALHAMBRA, STEEL, MOON Y VITA

MAMPARAS DE BAÑO IMPECABLES SIN ESFUERZO
TRATAMIENTO INCLUIDO DE SERIE EN
BELUS, ALHAMBRA, STEEL, MOON Y VITA

DIVISÓRIAS DE BANHO IMPECABLES SIN ESFUERZO.

De nuestra obsesión por la innovación nace TEKNOCLEAN, un sistema inteligente basado en nanotecnología, que aplicamos a la superficie del vidrio, formando una película protectora que repele los líquidos y minimiza las incrustraciones de suciedad y cal. Este tratamiento facilita a nuestros clientes una limpieza impecable, rápida y duradera. Un estudio de EnduroShield certifica la eficacia y fiabilidad del sistema TEKNOCLEAN, después de rigurosas y numerosas pruebas de resistencia. Nuestro sistema obtuvo excelentes resultados, certificando que los métodos de aplicación proporcionan una correcta adhesión, permitiendo que las mamparas puedan limpiarse más rápida y cómodamente.

Da nossa obsessão pela inovação, nasce o TEKNOCLEAN, um sistema inteligente baseado em alta nanotecnologia, que aplicamos à superfície do vidro, formando uma película protectora que repele os líquidos e minimiza as incrustações de sujidade e calcário. Este tratamento facilita aos nossos clientes uma limpeza mais impecável, rápida e duradoura. Um estudo do EnduroShield certifica a eficácia e fiabilidade do sistema TEKNOCLEAN, depois de rigorosas e numerosas provas de resistência. O nosso sistema obteve excelentes resultados, certificando que os métodos de aplicação proporcionam uma correcta adesão, permitindo que as divisórias possam limpar-se mais rápida e comodamente.

VENTAJAS BRILLANTES • Recubrimiento resistente a los productos de limpieza habituales.* • Limpieza más rápida, más eficaz y con menor esfuerzo. • Aspecto nuevo durante más tiempo. • Facilitador de la limpieza. Su aplicación no exime de la limpieza. • Proporciona una superficie antiadherente. • Minimiza los depósitos de cal y contaminantes. • Protege de las manchas difíciles como aceites y sustancias grasas.

VANTAGENS BRILHANTES • Recobrimento resistente aos produtos de limpeza habituais.* • Limpeza mais rápida, mais eficaz e com menor esforço. • Aspecto novo durante mais tempo. • Facilitador da limpeza. O seu aplicação não exime da limpeza. • Proporciona uma superfície antiaderente. • Minimiza os depósitos de calcário e contaminantes. • Protege das manchas difíceis como óleos e substâncias gordurentas.

CON TEKNOCLEAN / COM TEKNOCLEAN

SIN TEKNOCLEAN / SEM TEKNOCLEAN

Tratamiento incluido de serie en Belus, Alhambra, Steel, Moon y Vita.
* Ver pág. 354 - Limpieza y Mantenimiento

Tratamento incluído de série em Belus, Alhambra, Steel, Moon y Vita.
* Ver pág. 354 - Limpeza e Manutenção

16

TIPOS DE VIDRIO
TIPOS DE VIDRO

Transparente / Transparente

Carglass / Carglass

Ácido / Ácido

Gris Humo / Gris Fumo

Master Carré / Master Carré

Azul / Azul

Posibilidades de elección de vidrios / Possibilidades de escolha de vidros
MAMPARAS FRONTALES Y ANGULARES / DIVISÓRIAS FRONTAIS E ANGULARES
Transparente Transparente Decorado Decorado Master Carré Ácido Ácido Carglass Gris humo Carglass Gris fumo Azul Azul

MAMPARAS CURVAS / DIVISÓRIAS CURVAS
Transparente Transparente Decorado Decorado Master Carré Carglass Gris humo Carglass Gris fumo

BELUS ALHAMBRA STEEL MOON VITA VETRO LAND CRISTALDUX AKTIVA ECODUX NOVA MAS BESTGLASS NEWGLASS ARCOIRIS PLUS ARCOIRIS PLEGADUX FIJOS ONE STANDARD

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • •


17

Cuadro de características generales. Para más detalle aconsejamos revisar las posibilidades de acabados en cada una de las series. / Quadro de características gerais. Para mais detalhes, aconselhamos revisar as possibilidades de acabamento em cada uma das series.

VIDRIOS DECORADOS
VIDROS DECORADOS

DECORADOS REPRESENTADOS SOBRE MODELO BS-200
DECORADOS REPRESENTADOS SOBRE MODELO BS-200

Light

Medium

Bold

Los tonos y colores mostrados en el catálogo pueden verse ligeramente alterados debido a los propios procesos de decoración. Os tons e as cores mostrados no catálogo, podem ver-se ligeiramente alterados devido á decoração.

18

Mariposas (*)

Volutas (*)

Rayas

Barrock (*)

Letras (*)

Hojas (*)
* Este modelo no está disponible en mamparas curvas. * Este modelo não está dsponível em divisórias curvas.

Modelo representado Belus (BS-200). PROFILTEK no se responsabiliza de las posibles variaciones. Modelo representado Belus (BS-200). A PROFILTEK não se responsabiliza das possiveis variaçoês.

19

018-027 Mamparas.indd 19

14/03/12 15:06

Hibi

Cuadrícula

Degradé

Whole

Acqua

Digit

Los tonos y colores mostrados en el catálogo pueden verse ligeramente alterados debido a los propios procesos de decoración. Os tons e as cores mostrados no catálogo, podem ver-se ligeiramente alterados devido á decoração.

20

018-027 Mamparas.indd 20

14/03/12 15:06

Cubos

Splash

Shark MEDIDAS DE DECORADOS MEDIDAS DE DECORADOS

110 cm. + - 10

110 cm. + - 10

* 110 cm. excepto en decorado Hojas: 170 cm. * 110 cm. exceto em decoração Folhas: 170 cm.

Habitat

Egipci

Modelo representado Belus (BS-200). PROFILTEK no se responsabiliza de las posibles variaciones. Modelo representado Belus (BS-200). A PROFILTEK não se responsabiliza das possiveis variaçoês.

La altura de decorado es siempre fija, tanto en nuestros diseños como en los que nos proponen nuestros clientes. A altura decoração é sempre fixa, tanto nos nossos designs como nos que nos propõem os nossos clientes.

21

018-027 Mamparas.indd 21

14/03/12 15:07

ACABADOS EN PERFILERÍA DE ALUMINIO
ACABAMENTO EM PERFILERIA DE ALUMÍNIO

Wengué / Wengué
22

Negro / Preto

Blanco / Branco

TIPOS DE PERFILES

TIPOS DE PERFIS

Inox Inox

Plata Prata

Cromo Satinado Cromo Cetinado

Cromo Brillo Cromo Brilho

Wengué Wengué

Negro Preto

Blanco Branco

Inox Inox

Plata Prata

Cromo Satinado Cromo Cetinado

Cromo Brillo Cromo Brilho

BELUS ALHAMBRA MOON VITA VETRO LAND CRISTALDUX AKTIVA ECODUX NOVA MAS BESTGLASS NEWGLASS ARCOIRIS PLUS ARCOIRIS PLEGADUX FIJOS ONE STANDARD (**) (**)

•(*) •

• • • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •
23

• • • • •

• • • •

• • • • •

(*) Excepto Vetro Curva VT-260. / Exceto em Vetro Curva VT-260. (**) Ver disponibilidad en tarifa según modelo. / Ver disponibilidade em tarifa segundo modelo.

TIPOS DE ACRÍLICO / TIPOS DE ACRÍLICO

Agua Viva
Agua Viva

Blup
MAMPARAS FRONTALES Y ANGULARES / DIVISÓRIAS FRONTAIS E ANGULARES
Blup Point Agua Viva

Point
MAMPARAS CURVAS / DIVISÓRIAS CURVAS
Blup Point

AKTIVA ECODUX NOVA MAS PLEGADUX STANDARD

• • • • •

• • • •
/ PREÇOS ACRÍLICO

• • • •

• •
CORTADO A MEDIDA / CORTADO À MEDIDA

PRECIOS DE ACRÍLICO

PLANCHA ENTERA / CHAPA INTEIRA

110
Medida de la plancha: 134x200 cm. Pedido mínimo: 1 m2 / Medida da chapa: 134x200 cm. Pedido mín: 1 m2.

47

/ m2

NOVEDAD
ACRÍLICO POINT
NOVIDADE ACRÍLICO POINT

24

018-027 Mamparas.indd 24

14/03/12 17:53

PERFILES COMPLEMENTARIOS ESTANDAR
PERFIS COMPLEMENTARES ESTANDAR

PA-Ángulos / Ângulos
Referencia Referência

PC-Cuadrados / Quadrados
Medida mm. / Medida mm. Largo x ancho Comprimento x largura LxA

PR-Rectangulares

PP-Pletina

Precio / Preço ( /m.l.) Blanco / Pergamón / Inox Branco / Pergamón / Inox Plata Prata Cromo Cromo 6063

PA-20 PA-4/2 PA-40 PA-60 PC-20 PC-40 PC-60 PR-20 PR-30 PR-40 PR-6/2 PR-6/4 PR-80 PR-100 PR-120 PP-25

20 x 20 40 x 20 40 x 40 60 x 60 20 x 20 40 x 40 60 x 60 20 x 10 30 x 15 40 x 20 60 x 20 60 x 40 80 x 40 100 x 40 120 x 40 25 x 2

10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 8 *

15 15 17 17 20 17 18 18 20 20 30 10

20 20 20 ** 24 38 20 23 23 37 43 60 12

* Sólo disponible en blanco / Somente disponível em branco. ** Sólo disponible en 6463 / Somente disponível em 6463.

TAPA DE PERFIL NORMALIZADO
TAPA DE PERFIL NORMALIZADO
B D

A

TAPÓN CUADRADO / TAPÃO QUADRADO
Ref. Tapón Cuadrado Ref. Tapão quadrado DIMENSIONES (mm) / DIMENSÕES (mm) AxB C D Grosor tubo Grossura tubo mm. Blanco Branco Gris Gris PVP ( )

C

20 x 20 40 x 40 60 x 60

20 x 20 40 x 40 60 x 60

8 7 7

18 19,5 17

1 - 2,5 1 - 2,5 1,5 - 2,5

04012301 04012401 04012501

04012304 04012404 04012504

0,50 0,50 1,50

TAPÓN RECTANGULAR / TAPÃO RECTANGULAR
Ref. Tapón Rectangular Ref. Tapão Rectangular DIMENSIONES (mm) / DIMENSÕES (mm) AxB C D Grosor tubo grossura tubo mm. Blanco Branco Gris Gris PVP ( )

20 x 10 30 x 15 40 x 20 60 x 20 60 x 40 80 x 40

10 x 20 15 x 30 20 x 40 20 x 60 40 x 60 40 x 80

6 8 6 7 7 8

12 12 17 15 18 20

1 - 1,5 1-2 1 - 2,5 1 - 1,5 1,5 - 2,5 1-2

04012601 04012701 04012801 04012901 04013301 04013001

04012604 04012704 04012804 04012904 04013304 04013004

0,50 0,50 0,50 0,50 1,00 1,00

* Sólo venta con perfiles normalizados. / Só venda com perfis normalizados.

25

BS

Belus
walk-in
Mampara para ducha con hojas fijas y puerta abatible interior. Vidrio templado de 8 mm. Compensación de perfiles de 10 mm. por cada lateral. Barras estabilizadoras cromadas. Bisagras cromadas con memoria de posición. Toallero cromado opcional. Tirador cromado. Divisória para duche com folhas fixas e folha abatível interior. Vidro temperado de 8 mm. Compensação de perfis de 10 mm. por cada lado. Barras estabilizadoras cromadas. Dobradiças cromadas com memória de posição. Toalheiro cromado opcional. Pega cromada.

TRATAMIENTO INCLUIDO
TRATAMENTO INCLUÍDO

NOVEDAD
ACABADOS BLANCO Y PLATA
NOVIDADE ACABAMENTO BRANCO E PRATA

BS-210
180 x 70 x 195 cm.
2 Hojas fijas + 1 abatible 2 Folhas fixas + 1 abatível Vidrio Transparente Vidro Transparente Cierre 90º Fechamento 90º

ALHAMBRA

walking

Barra estabilizadora / Barra estabilizadora

Toallero opcional / Toalheiro opcional

Tirador de puerta abatible / Pega de dolha abatível

28

BS

Apertura 90º / Abertura 90º

Apertura 180º / Abertura 180º

NOVEDAD ACABADOS BLANCO Y PLATA
NOVIDADE ACABAMENTO BRANCO E PRATA

Cromo Brillo / Cromo Brilho

Plata / Prata

Blanco / Branco 29

BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-230

120 x 195 cm.
1 Hoja fija + 1 abatible. Apertura 90º 1 Folha fixa+ 1 abatível. Abertura 90º Vidrio Transparente. Acabado Cromo Brillo Vidro Transparente. Acabamento Cromo Brilho

30

Belus apertura 90º (Posición cerrada) Belus abertura 90º (Posição fechada)

Belus apertura 90º (Posición abierta) Belus abertura 90º (Posição aberta)

BS
BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-231

120 x 195 cm.
1 Hoja fija + 1 abatible. Apertura 180º 1 Folha fixa+ 1 abatível. Abertura 180º
45 mm.

Belus apertura 180º (Posición cerrada) Belus abertura 180º (Posição fechada)

Belus apertura 180º (Posición semi-abierta) Belus abertura 180º (Posição semi-aberta)

Belus apertura 180º (Posición abierta) Belus abertura 180º (Posição aberta)

Vidrio Transparente. Acabado Cromo Brillo Vidro Transparente. Acabamento Cromo Brilho

31

BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-200

120 x 195 cm.
1 Hoja fija 1 Folha fixa Vidrio Gris Humo. Acabado Cromo Brillo Vidro Gris Fumo. Acabamento Cromo Brilho

32

BS
BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-230

120 x 195 cm.
1 Hoja fija + 1 abatible. Apertura 90º 1 Folha fixa+ 1 abatível. Abertura 90º Vidrio Transparente. Acabado Cromo Brillo Vidro Transparente. Acabamento Cromo Brilho

Belus apertura 90º (Posición cerrada) Belus abertura 90º (Posição fechada)

Belus apertura 90º (Posición abierta) Belus abertura 90º (Posição aberta)

33

BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-210

180 x 80 x 195 cm.
2 Hojas fijas + 1 abatible. Apertura 90º 2 Folhas fixas + 1 abatível. Abertura 90º Vidrio Gris Humo. Acabado Cromo Brillo Vidro Gris Fumo. Acabamento Cromo Brilho

34

Belus apertura 90º (Posición cerrada) Belus abertura 90º (Posição fechada)

Belus apertura 90º (Posición abierta) Belus abertura 90º (Posição aberta)

BS
BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-240

180 x 80 x 195 cm.
3 Hojas fijas + 1 abatible. Apertura 90º 3 Folhas fixas + 1 abatível. Abertura 90º Vidrio Transparente. Acabado Cromo Brillo Vidro Transparente. Acabamento Cromo Brilho

Belus apertura 90º (Posición cerrada) Belus abertura 90º (Posição fechada)

Belus apertura 90º (Posición abierta) Belus abertura 90º (Posição aberta)

35

TARIFAS
TARIFAS

BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de vidrios: Transparente, Gris Humo, Master Carré, Ácido, Transparente Decorado y Azul. (Ver pág.17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Gris Fumo, Master Carré, Ácido, Transparente Decorado e Azul. (Ver pág.17) • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Toallero opcional: Toalheiro opcional 80

• Barra estabilizadora, pomo, bisagras y toallero en acabado Cromo Brillo. Barra estabilizadora, puxador, dobradiças e toalheiro acabamento Cromo Brilho. • Puerta abatible de 35 cm. de ancho, con bisagra de apertura interior. Porta abatível de 35 cm. de largura, com dobradiça de abertura interior. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico. • Bisagra con memoria de posición. Dobradiça com memória de posição.

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Brillo Cromo Brilho

• Vidrio templado de 8 mm. de espesor. Vidro temperado de 8 mm. de espessura. • Vidrio con tratamiento de serie: Vidro com tratamento de série: • Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad de decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura estándar de mampara: 195 cm. Altura estándar de divisória: 195 cm. • Compensación de perfiles de 10 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 10 mm. por cada lado. 435

AVISOS • Altura máxima de mampara ducha acabado Cromo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm. • Dimensión interior del toallero: 46 x 3,5 cm. Dimensão interior do toalheiro: 46 x 3,5 cm. • Ancho mínimo de fijo para colocar toallero 60 cm. Largura mínima fixa para colocar toalheiro 60 cm. • La barra estabilizadora puede recortarse a la medida deseada. Se entrega con una longitud de 100 cm. A barra estabilizadora pode ser recortada a medida desejada. É entregue com um comprimento de 100 cm. • Imprescindible indicar el lado de anclaje y tipo de apertura en el pedido. Imprescindível indicar o lado de ancoragem e tipo de abertura no pedido. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/ acrílico/perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

36

BS
TARIFAS
TARIFAS

BELUS
BELUS

walk-in
walk-in

BS-200

1 Hoja fija / 1 Folha fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

60-90 90-120

385 468

395 478

406 490

458 542

467 551

477 561

623 784

633 793

643 803

F

BS-210 (apertura 90º) / BS-211 (apertura 180º)
Anchura Largura (F+L) cm.

2 Hojas fijas + 1 abatible / 2 Folhas fixas + 1 abatível

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

120-150 1.136 150-200 1.235
L F

1.154 1.254 1.311

1.175 1.275 1.331

1.321 1.472 1.569

1.340 1.490 1.587

1.361 1.511 1.608

1.707 1.962 2.143

1.725 1.980 2.161

1.746 2.001 2.182

200-240 1.292

BS-230 (apertura 90º) / BS-231 (apertura 180º)

1 Hoja fija + 1 abatible / 1 Folha fixa + 1 abatível

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

60-90 90-120

752 794

760 802

769 811

995 1.093

1.004 1.102

1.015 1.113

1.125 1.257

1.133 1.266

1.142 1.275

F

BS-240 (apertura 90º) / BS-241 (apertura 180º)
Anchura Largura (F+L1+L2) cm.

3 Hojas fijas + 1 abatible / 3 Folhas fixas + 1 abatível

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

150-200 200-250
L1 F L2

1.305 1.379 1.505

1.335 1.408 1.534

1.366 1.440 1.565

1.539 1.663 1.839

1.568 1.692 1.868

1.599 1.724 1.900

2.022 2.252 2.532

2.052 2.281 2.562

2.083 2.312 2.593

250-300

37

REPUESTOS BELUS
REPOSTOS BELUS

walk-in
walk-in
Código Código Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Denominación Denominação

Tirante Belus Tirante Belus

0123012114

15

/ml. (*)

Pomo Belus Puxador Belus

04230114

30

Toallero Belus Toalheiro Belus

04230214

80

Pinza Belus Pinça Belus

04230314

29

Soporte Pared Belus Suporte Parede Belus

04230414

29

T Belus T Belus

04230514

29

Bisagra Belus Dobradiça Belus

04230614

100

Tapa Perfil Fijo Izquierda Tampa Perfil Fixo Esquerda

042307

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Perfil Fijo Izquierda Tampa Perfil Fixo Direita

042308

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Esquinero Izquierda Tampa Esquineiro Esquerda

042309

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Esquinero Derecha Tampa Esquineiro Direita

042310

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa U Box Tampa U Box

04141200

6 / ud 15 / 5 ud

Goma Burbuja Borracha Borbulha

060262

19

a 2 m.

Goma de Barrido Borracha de varrido

060289

12,5 /m.l.

(*) Máximo 200 cm. / Máxima 200 cm.

38

BS
REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

BELUS
BELUS
Acabado Acabamento

walk-in
walk-in
Código Código

PERFILES

/ PERFIS

Esquinero Belus Esquineiro Belus

Cromo / Cromo Plata / Prata Blanco / Branco

0123022114 01230218 01230201

Marco Belus Marco Belus

Cromo / Cromo Plata / Prata Blanco / Branco

0123032114 01230318 01230301

U de Marco U de Marco

Cromo / Cromo Plata / Prata Blanco / Branco

0114012014 01140218 01140201

APERTURA 90º / ABERTURA 90º. BS-210/BS-230/BS-240

Belus apertura 90º (Posición cerrada) Belus abertura 90º (Posição fechada)

Belus apertura 90º (Posición abierta) Belus abertura 90º (Posição aberta)

APERTURA 180º / ABERTURA 180º. BS-211/BS-231/BS-241

45mm

Belus apertura 180º (Posición cerrada) Belus abertura 180º (Posição fechada)

Belus apertura 180º (Posición semiabierta) Belus abertura 180º (Posición semiabierta)

Belus apertura 180º (Posición abierta) Belus abertura 180º (Posição aberta)

DETALLE UNIONES DE MAMPARAS / DETALHE UNIÕES DE DIVISÓRIAS
60mm

60mm

65
60mm

60mm

60

60
mm

mm

60mm

60mm

60 mm

65
60 mm

mm

mm

65

mm

65

mm

Detalle exterior: Pinza y Bisagra Detalle exterior: Pinza y Bisagra Belus apertura 90º (Posición cerrada) Belus apertura 180º (Posición cerrada) Detalhe exterior: Pinça e Dobradiça Detalhe exterior: Pinça e Dobradiça Belus abertura 90º (Posição fechada) Belus abertura 180º (Posição fechada)

Detalle interior: Bisagra Belus apertura 90º (Posición cerrada) Detalhe interior: Dobradiça Belus abertura 90º (Posição fechada)

Detalle interior:Bisagra Belus apertura 180º (Posición cerrada) Detalhe interior: Dobradiça Belus abertura 180º (Posição fechada)

TOALLERO / TOALHEIRO: 540 mm.

54 460 0 mm mm . .

. mm 35

39

ALHAMBRA

walking

VT - 230

160x195cm.
Frontal 1 hoja corredera + 1 hoja fija Frontal 1 folha corrediça + 1 folha fixa Frontal 1 hoja corredera + 1 hoja fija Frontal 1 folha corrediça + 1 folha fixa

40

Alhambra
walk-in
Mampara para ducha con una o varias hojas fijas. Vidrio templado de 6 mm. Perfilería de aluminio cromado. Compensación de perfiles de 10 mm. por cada lateral. Barras estabilizadoras cromadas. Toallero cromado opcional. Divisória para duche com uma ou várias folhas fixas. Vidro temperado de 6 mm. Perfileria de alumínio cromado. Compensação de perfis de 10 mm. por cada lado. Barras estabilizadoras cromadas. Toalheiro cromado opcional.

AL

TRATAMIENTO INCLUIDO
TRATAMENTO INCLUÍDO

AL-301
80 x 160 x 195 cm.
3 Hojas fijas. Vidrio Transparente 3 Folhas fixas. Vidro Transparente

41

ALHAMBRA

walking

42

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in

AL

AL-200

120 x 195 cm.
1 Hoja fija 1 Folha fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

43

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in

AL-200

AL-301

120 x 195 cm.
1 Hoja fija 1 Folha fixa Vidrio decorado modelo Light Vidro decorado modelo Light

80 x 160 x 195 cm.
3 Hojas fijas 3 Folhas fixas Vidrio Azul Vidro Azul

44

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in

AL

AL-332

120 x 195 cm.
2 Hojas fijas 2 Folhas fixas Vidrio decorado modelo Volutas Vidro decorado modelo Volutas

45

TARIFAS
TARIFAS

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de vidrios: Transparente, Gris Humo, Master Carré, Ácido, Decorado y Azul. (Ver pág.17) Disponibilidade de vidros: transparente, Gris Fumo, Master carré, Ácido, Decorado e Azul. (Ver pág. 17) • Perfilería de aluminio acabado Cromo Brillo. Perfileria de alumínio acabamento Cromo Brilho. • Vidrio templado de 6 mm. Vidro temperado de 6 mm. • Vidrio con tratamiento de serie: Vidro com tratamento de série: • Compensación de perfiles de 10 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 10 mm. por cada lado. • Toallero opcional. Dos medidas disponibles. Ver pág. 49: 100 Toalheiro opcional. Duas medidas disponíveis. Ver pág. 49) • Barras estabilizadoras cromadas. Barras estabilizadoras cromadas. • Dimensión mínima de fijo interior 15 cm. Dimensão mínima de fixo interior 15 cm. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura estándar mampara: 195 cm. Altura estándar divisória: 195 cm. 435

AVISOS • Altura máxima de mampara ducha 200 cm. Altura máxima de divisória duche 200 cm. • Dimensión interior toallero grande: 48 x 4 cm. Dimensão interior toalheiro grande: 48 x 4 cm. • Dimensión interior toallero pequeño: 38 x 4 cm. Dimensão interior toalheiro pequeno: 38 x 4 cm. • Ancho mínimo de fijo para colocación toallero grande: 60 cm. Largura mínima de fixo para colocação de toalheiro grande: 60 cm. • Ancho mínimo de fijo para colocación toallero pequeño: 49 cm. Largura mínima de fixo para colocação de toalheiro pequeno: 49 cm. • La barra estabilizadora puede recortarse a la medida deseada. Se entrega con una longitud de 100 cm. A barra estabilizadora pode ser recortada a medida desejada. É entregue com um comprimento de 100 cm • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/ acrílico/perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

46

TARIFAS
TARIFAS

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in

AL

AL-200

1 Hoja fija / 1 Folha fixa

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Transparente Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

60-90 90-120

304 403

365 464

426 525

F

AL-301

3 Hojas fijas / 3 Folhas fixas

Anchura conjunto Largura conjunto (F+L+FI) cm.

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

120-150 150-200 200-250
L FI F

954 1.024 1.101

1.152 1.271 1.398

1.203 1.339 1.483

AL-332

2 Hojas fijas / 2 Hojas fijas

Anchura conjunto Largura conjunto (F+FI) cm.

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

60-90 90-150
FI F

586 698

708 879

738 930

AL-340

4 Hojas fijas / 4 Folhas fixas

Anchura conjunto Largura conjunto (F+L1+FI+L2) cm.

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente decorado
Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

150-200 200-250 250-300
L1 FI F L2

1.168 1.231 1.293

1.441 1.548 1.654

1.511 1.633 1.756

47

REPUESTOS
REPOSTOS

ALHAMBRA
ALHAMBRA
Denominación Denominação

walk-in
walk-in
Código Código Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Pared box Parede box

04140714

29

Pinza 90º Pinça 90º

04140814

29

Pinza 180º Pinça 180º

04140914

29

Toallero Alhambra 480 mm. Toalheiro Alhambra 480 mm.

04144118

100

Toallero Alhambra 380 mm. Toalheiro Alhambra 380 mm.

04144119

100

Tapa Esquinero Exterior Izquierda Tampa Esquineiro Exterior Esquerda

04140114

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Esquinero Exterior Derecha Tampa Esquineiro Exterior Direita

04140214

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Esquinero Interior Izquierda Tampa Esquineiro Interior Esquerda

04140314

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Esquinero Interior Derecha Tampa Esquineiro Interior Direita

04140414

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa Pared Interior Alhambra Tampa Parede Interior Alhambra

04140514

6 / ud 15 / 5 ud

T de Alhambra T Alhambra

04145214

29

48

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in
Código Código

AL

PERFILES

/ PERFIS

Marco Box Marco Box

0114012014

U de Marco U de Marco

0114022014

Esquinero Box Esquineiro Box

0114032014

Cuadrado 20 x 20 x1,3 Quadrado 20 x 20 x 1,3

0100112114

DETALLE UNIONES DE MAMPARAS / DETALHE UNIÕES DE DIVISÓRIAS

. mm 40

40 mm .

. mm 52

Detalle Pinza 180º: AL-301, AL-332, AL-340 Detalhe Pinça 180º: AL-301, AL-332, AL-340

62 mm.

Detalle Pinza 90º: AL-200, AL-301, AL-340 Detalhe Pinça 90º: AL-200, AL-301, AL-340

62 mm.

62mm

Detalle “T” Alhambra: AL-301, AL-340 Detalhe “T” Alhambra: AL-301, AL-340

TOALLEROS / TOALHEIROS

m. 0m 41

40 mm .
m. 0m 38

m. 0m 52 m. 0m 48

40 mm .

49

ALHAMBRA
ALHAMBRA

walk-in
walk-in

correderas / corrediças
Mampara para bañera y ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 8 mm. Compensación de 4 mm. por cada lateral con soportes (Steel Classic) y 10 mm. con perfil vertical (Steel Light). Sistema anti-vuelco de hojas. Barra superior y herrajes de acero inoxidable AISI 304. Equipada con cierre magnético o de solape. Rodamientos compensables en altura 5 mm. Divisória para banheira e duche com folhas corrediças. Vidro temperado de 8 mm. Compensação de 4 mm. por cada lateral com suportes (Steel Classic) e 10 mm. com perfil vertical (Steel Light). Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Barra superior e ferragens em aço inoxidável AISI 304. Equipada com fecho magnético ou goma de sobreposição. Rolamentos compensáveis em altura 5 mm.

Steel

ST

TRATAMIENTO INCLUIDO
TRATAMENTO INCLUÍDO

NOVEDAD
STEEL LIGHT CON POMO Y PERFIL A PARED NOVIDADE STEEL LIGHT COM PEGA E PERFIL À PAREDE

ST-201 LIGHT
150 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) 1 Folha corrediça + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral) Acabado Acero. Vidrio Transparente Acabamento Aço. Vidro Transparente

52

STEEL CLASSIC: con soportes y maneta
STEEL CLASSIC: com suportes e maçaneta ST

STEEL LIGHT: con perfil de aluminio y pomo
STEEL LIGHT: com perfil de alumínio e pega

53

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-111 CLASSIC
170 x 160 cm.
Frontal 3 hojas. 1 Hoja corredera + 2 fijas Frontal 3 folhas. 1 Folha corrediça + 2 fixas Acabado Acero. Vidrio Transparente Acabamento Aço. Vidro Transparente

ST-101 LIGHT
170 x 70 x 160 cm.
1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) 1 Folha corrediça + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral) Acabado Acero. Vidrio Transparente. Decorado modelo Shark. Acabamento Aço. Vidro Transparente. Decorado modelo Shark.

54

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-210 CLASSIC

ST

160 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Acabado Acero. Vidrio decorado modelo Rayas Acabamento Aço. Vidro decorado modelo Rayas

55

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-201 CLASSIC

150 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) 1 Folha corrediça + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral) Acabado Acero. Vidrio Transparente Acabamento Aço. Vidro Transparente

56

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST

ST-211 CLASSIC

ST-220 CLASSIC

160 x 195 cm.
Frontal 3 hojas. 1 Hoja corredera + 2 fijas Frontal 3 folhas. 1 Folha corrediça + 2 fixas Acabado Acero. Vidrio Azul Acabamento Aço. Vidro Azul

90 x 90 x 195 cm.
Apertura vértice. 2 Hojas correderas + 2 fijas Abertura vértice. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Vidrio Azul. Decorado modelo Barrok Vidro Azul. Decorado modelo Barrok

57

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-260 CLASSIC

120 x 80 x 195 cm.
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Acabado Acero. Vidrio Transparente Acabamento Aço. Vidro Transparente

58

ST

59

TARIFAS
TARIFAS

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 8 mm. Vidro temperado de 8 mm. • Vidrio con tratamiento de serie: Vidro com tratamento de série: • Barra superior y herrajes de acero inoxidable AISI 304. Barra superior e ferragens em aço inoxidável AISI 304 • Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura mampara bañera 160 cm. Altura divisória banheira 160 cm. • Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. • Cierres magnéticos o con solape. Fechamento magnético ou com goma de sobreposição. 435 • Opcional en todos los modelos Steel (excepto curvas): - Modelo Classic: Anclaje a pared con soportes y maneta. Compensación de 4 mm. por cada lateral. - Modelo Light: Anclaje a pared con perfil de aluminio y pomo en acabado acero. Compensación de 10 mm. por cada lateral. Opcional em todos os modelos Steel (excepto curvas): - Modelo Classic: Ancoragem à parede com suportes e maçaneta. Compensação de 4 mm. por cada lateral. - Modelo Light: Com perfil de alumínio e pega em acabamento aço. Compensação de 10 mm. por cada lateral. • Rodamientos compensables en altura 5 mm. Rolamentos compensáveis em altura 5 mm. • Esta serie dispone de plantillas de marcaje para facilitar instalación (sólo para altura standard y para opción anclaje a pared con soportes). Esta serie dispõe de moldes de marcação para facilitar a instalação (somente para altura standard e para ancoragem à parede com suportes). • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

AVISOS • Altura especial en bañeras hasta 170 cm. A partir de esta dimensión aplicar precio de ducha. Altura especial em banheiras até 170 cm. A partir desta dimenção acolher-se a preço de duche. • Altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória duche 220 cm. • Altura estándar para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. Altura standard para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. • Mantenimiento: Para el cuidado del acero, limpiar sólo con agua y jabón neutro. Manutenção: Para o cuidado do aço, limpar somente com água e sabão neutro. • Para combinaciones mixtas de esta serie, aplicar tarifa de Steel Classic. Para combinações mistas desta série, aplicar tarifa de Classic.
DCHA IZQ

• Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situación de la grifería. Especificar o lado de abertura no pedido tendo em conta a situação do grifo. Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifería. Aconselhável que a folha fixa fique no lado do grifo.

RECOMENDACIÓN DE APERTURA RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

• DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita à esquerda. IZQ: Abertura de esquerda à direita. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/ acrílico/perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado res50 pecto al original: Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

60

TARIFAS
TARIFAS

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-110

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

ST

Light

Classic

Light

Classic

Light

Classic

90-136 136-156 156-176
F

34-57 57-67 67-77

1.084 1.118 1.155

1.213 1.247 1.284

1.171 1.217 1.267

1.300 1.346 1.396

1.351 1.424 1.500

1.480 1.553 1.629

ST-101

1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) / 1 Folha corrediça + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral)
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F+L) cm. Transparente Transparente Light Classic
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

157-176
L F

1.392 1.424 1.478 1.516

1.640 1.672 1.726 1.764

1.501 1.545 1.612 1.663

1.749 1.793 1.860 1.911

1.727 1.797 1.890 1.968

1.975 2.045 2.138 2.215

176-196 196-216 216-236

Para dimensiones de apertura ver modelo ST-110 / Para dimensões de abertura ver modelo ST-110

ST-111

Frontal 3 hojas. 1 Hoja corredera + 2 fijas / Frontal 3 folhas. 1 Folha corrediça + 2 fixas
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Light Classic
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

157-176 176-196
F

42-49 49-55

1.411 1.444

1.659 1.691

1.526 1.571

1.774 1.819

1.764 1.835

2.011 2.082

ST-125

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Light Classic
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

107-136 136-156 156-176 176-196
F

34-49 49-59 59-69 69-79

1.777 1.810 1.855 1.888

2.084 2.118 2.162 2.196

1.865 1.911 1.968 2.015

2.172 2.218 2.275 2.322

2.047 2.120 2.204 2.277

2.354 2.427 2.511 2.584

61

TARIFAS
TARIFAS

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-210

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

Light

Classic

90-136 136-156 156-176
F

34-57 57-67 67-77 77-87

1.122 1.160 1.201 1.282

1.251 1.289 1.330 1.411

1.229 1.282 1.339 1.436

1.358 1.411 1.468 1.565

1.450 1.536 1.625 1.755

1.579 1.665 1.754 1.884

176-196

ST-201

1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) / 1 Folha corrediça + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral)
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura conjunto Largura conjunto (F+L) cm. Transparente Transparente
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

Light

Classic

157-176
L F

1.544 1.580 1.629 1.678

1.792 1.827 1.877 1.926

1.678 1.729 1.794 1.859

1.926 1.977 2.042 2.107

1.956 2.039 2.136 2.233

2.203 2.286 2.384 2.481

176-196 196-216 216-236

Para dimensiones de apertura ver modelo ST-210 / Para dimensões de abertura ver modelo ST-210

ST-211

Frontal 3 hojas. 1 Hoja corredera + 2 fijas / Frontal 3 folhas. 1 Folha corrediça + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

Light

Classic

157-176 176-196
F

42-49 49-55

1.457 1.493

1.705 1.741

1.598 1.649

1.845 1.897

1.889 1.973

2.137 2.221

62

TARIFAS
TARIFAS

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

ST-220

Apertura vértice. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Abertura vértice. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

ST

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura conjunto Largura conjunto (F+L) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

Light

Classic

132-156 156-176
L

34-42 42-49 49-57 57-64 64-71 71-78 78-85

1.943 1.985 2.022 2.065 2.108 2.145 2.183

2.250 2.292 2.329 2.372 2.415 2.453 2.490

2.063 2.121 2.174 2.232 2.291 2.344 2.397

2.370 2.428 2.481 2.539 2.598 2.651 2.704

2.312 2.402 2.488 2.579 2.670 2.756 2.842

2.620 2.710 2.795 2.886 2.978 3.063 3.149

176-196 196-216

F

216-236 236-256 256-276

Aperturas calculadas para F=L / Aberturas calculadas para F=L

ST-225

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente
Ácido/Gris Humo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Ácido/Gris Fumo/Azul/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Light

Classic

Light

Classic

Light

Classic

107-136 136-156
F

34-49 49-59 59-69 69-79

1.812 1.849 1.900 1.937

2.119 2.156 2.207 2.245

1.920 1.973 2.039 2.092

2.227 2.280 2.346 2.399

2.143 2.229 2.328 2.414

2.450 2.536 2.635 2.721

156-176 176-196

ST-260

Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Classic Anchura (LD y LI) Largura (LD e LI) Transparente / Transparente Acero / Aço Transparente decorado / Transparente decorado Acero / Aço

77-90
LD LI
G

1.989

2.142

Resto de medidas y especiales 90 x 120 Resto de medidas e especiais 90 x 120

2.142

2.295

En mamparas curvas, consultar disponibilidad de decorados en pág. 18 / Em divisórias curvas, consultar disponibilidade de decorados em pág. 18. Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de la plantilla con las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. / É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico. Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preço para altura 185 cm. Tipo Curva Tipo Curva Medidas LIxLD (cm) Apertura / Abertura (cm) “Ideal Standard” y similares “Ideal Standard” e similares De 82x82 a 87x87 34 A partir de 87x87 43 “Malta” y similares “Malta” e similares De 77x77 a 87x87 40 A partir de 87x87 44

Para fabricación de curvas a medida, consultar a nuestro servicio técnico / Para fabricação de curvas à medida, consultar o nosso serviço técnico.

63

REPUESTOS
REPOSTOS

STEEL
STEEL

correderas
corrediças
Acabados Acabamento Código Código Precio ( ) Preço ( )

Denominación Denominação

Acero / Aço Conjunto 16 sujeción vidrio-pared Conjuntos 16 sujeição vidro-parede Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 25 sujeción superior Conjunto 25 sujeição superior Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 3 sujeción vidrio-guía Conjunto 3 sujeição vidro-guia Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 4 codo Conjunto 4 cotovelo Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 7 rodamiento Conjunto 7 rolamento Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Maneta Pega Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 13 guía pared Conjunto 13 guia parede Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 12 tope frontal Conjunto 12 travão frontal Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 15 tope inferior fijo lateral Conjunto 15 travão inferior fixo lateral Cromo / Cromo Bronce / Bronze Conjunto 17 vidrio pared curva Conjunto 17 vidro parede curva

04171016 04171116 04171216 04171025 04171125 04171225 04171003 04171103 04171203 04171004 04171104 04171204 04171007 04171107 04171207 04171008 04171108 04171208 04171013 04171113 04171213 04171012 04171112 04171212 04171015 04171115 04171215 50 20 50 60 50 50 30 50 50

Acero / Aço

04171017

80

Conjunto 18 unión vidrio guía curva acero Conjunto 18 união vidro-guia curva aço

Acero / Aço

04171018

30

Acero / Aço Conjunto 19 tope inferior izq. Conjunto 19 travão inferior esq. Cromo / Cromo Bronce / Bronze Acero / Aço Conjunto 20 tope inferior dcha. Conjuntos 20 travão inferior dir. Cromo / Cromo Bronce / Bronze Goma vierteaguas Steel-Vetro Borracha verteaguas Steel-Vetro

04171019 04171119 04171219 04171020 04171120 04171220 50 50

06038113

12,5

m.l.

64

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação Código Código Precio ( ) Preço ( )

STEEL
STEEL
Denominación Denominação

correderas
corrediças
Código Código

PERFILES /
PERFIS

ST

Conjunto pomo. Diámetro 42 mm. Conjunto puxador. Diametro 42 mm.

04272410

20

Guía Steel Guia Steel

04170100

Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal

06035604

38 a 2,2 m.

Varilla Steel Vareta Steel Rectangular macizo 7x8 mm. Rectangular maciço 7x8mm. U de Steel 10 mm. U de Steel 10 mm.

04170200

Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular

06035604-5904

38 a 2,2 m.

010029

Imán frontal Steel Iman frontal Steel

06038101

19 a 2,2 m.

01170110

Imán fijo lateral Steel Iman fixo lateral Steel

06038112

19 a 2,2 m.

Perfil vertical acero Perfil vertical aço

01270210

Goma vierteaguas Steel Borracha verteaguas Steel

06038110

12,5 / m.l.

Goma flecha Steel Borracha flecha Steel

06038104

12,5 / m.l. (2,2 m. max.)

POMO / MANETA STEEL PUXADOR / PEGA STEEL

VISTA DE SECCIÓN / VISTA DE SECÇÃO
16 mm. 16 mm.

51 mm .
12 mm .

31 mm .

10 mm.

10 mm.

ø4 2m m.

200 mm.

Steel Classic: Opción con soportes a pared Opção com suportes à parede

Steel Light: Opción sin soportes a pared Opção sem suportes à parede

m. 3m

DETALLE UNIONES DE MAMPARAS / DETALHE UNIÕES DE DIVISÓRIAS
m 3m ø5

ø4 4m m

m 6m ø2

30 m m

m m 35

47 ,5 m m

ø30 mm
73 mm

10 mm

Detalle unión guía-pared Detalhe união guia-parede

Detalle unión angular Detalhe união angular

Detalle unión vidrio fijo-pared (Configuración con perfil vertical) Detalhe união vidro fixo-parede (Configuração com perfil vertical)

Detalle unión vidrio fijo-pared (Configuración con soportes) Detalhe união vidro fixo-parede (Configuração com suportes)

65

TRATAMIENTO INCLUIDO
TRATAMENTO INCLUÍDO

66

correderas / corrediças
MO
Mampara para bañera y ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 8mm. Compensación de perfiles de 10mm por cada lateral. Rodamientos compensables en altura 5mm. Equipada con cierre magnético o solape. Sistema anti-vuelco de hojas. Maneta de serie y perfil base en acabado Cromo Brillo. Pomo y toallero opcional acabado Cromo Brillo. Divisória para banheira e ducha com folhas corrediças. Vidro temperado de 8mm. Compensação de perfiles de 10mm por cada lado. Rolamentos compesáveis em altura 5mm. Equipada com fechamento magnético ou com borracha de sobreposição. Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Pega de série e perfil base em acabamento Cromo Brilho. Puxador e toalheiro opcional com acabamento Cromo Brilho.

Moon

SISTEMA ANTIVUELCO
SISTEMA ANTI-DESCARRILHAMENTO

SIN PERFILERÍA INFERIOR
SEM PERFILARIA INFERIOR

FÁCIL INSTALACIÓN
FÁCIL INSTALAÇÃO

NOVEDAD
NOVIDADE

MO-210 + MO-290
180 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 lateral fijo 1 folha corrediça + 1 fixa + 1 lateral fixo Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente Decorado modelo Cuadrícula Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente Decorado modelo Cuadrícula 67

68

MO

Toallero opcional. / Toalheiro opcional.

Pomo opcional. / Puxador opcional.

69

70

MO

MO-210
180 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija. Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Decorado modelo Barrok. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente. Decorado modelo Barrok. 71

MOON
MOON

correderas
corrediças

MO-125

160 x 150 cm.
Frontal 4 Hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas. Frontal 4 Folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio gris humo. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro gris fumo. 72

correderas
corrediças

MOON
MOON

MO-110+ MO-190
MO

160 x 70 x 150 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 fijo lateral 1 Folha corrediça +1 fixa + 1 fixo lateral. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente. 73

MOON
MOON

correderas
corrediças

MO-220
MO

90 x 90 x 195 cm.
Angular 4 Hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas. Angular 4 Folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente. 74

correderas
corrediças

MOON
MOON

MO-250
MO

120 x 195 cm.
Frontal volada 2 Hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija. Frontal volada 2 Folhas. 1 Folha corrediça +1 fixa. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente. Decorado Medium. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente. Decorado Medium. 75

MOON
MOON

correderas
corrediças

MO-210

180 x 195 cm.
Frontal 2 Hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija. Frontal 2 Folhas. 1 Folha corrediça +1 fixa. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente. 76

correderas
corrediças

MOON
MOON

MO-210
MO

180 x 195 cm.
Frontal 2 Hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija. Frontal 2 Folhas. 1 Folha corrediça +1 fixa. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Decorado modelo Rayas. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente. Decorado Modelo Rayas. 77

TARIFAS
TARIFAS

MOON
MOON

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles: Cromo Brillo. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfiles: Cromo Brilho. (Ver pág. 22)
Cromo Brillo Cromo Brilho

• Pomo opcional en acabado Cromo Brillo. Sin incremento de precio. Puxador opcional em acabamento Cromo Brilho. Sem aumento de preço. • Compensación de perfiles de 10mm por cada lateral. Compensação de perfis de 10mm por cada lado. • Toallero Cromo Brillo opcional: Toalheiro Cromo Brilho opcional. • Rodamientos compensables en altura 5mm. Rolamentos compensáveis em altura 5mm. • Mamparas frontales 2 hojas, cierre magnético. Cierre solape opcional. Mamparas frontales 4 hojas y angulares, cierre magnético. Divisórias frontais 2 folhas, fechamento magnético. Fechamento com sobreposição opcional. Divisórias frontais 4 folhas e angulares, fechamento magnético. • Sistema antivuelco de hojas. Sistema anti-descarrilhamento de folhas • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico. 80

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Ácido, Master Carré, Azul, Transparente Decorado y Gris Humo. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Ácido, Máster carré, Azul, Transparente Decorado e Gris Fumo. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 8mm. de espesor. Vidro temperado de 8mm. de espessura. • Vidrio con tratamiento de serie: Vidro com tratamento de série: • Ver opciones de vidrio decorado en pag. 18 Ver opções de vidro decorado em pag. 18 • Posibilidad decorado arenado personalizado: 435 Possibilidade decorado arenado personalizado. • Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. • Maneta de serie y perfil base en acabado Cromo Brillo. Puxador de série ou pega em acabamento Cromo Brilho. AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preçode duche. • Altura máxima de mampara en acabado Cromo 200cm. Altura máxima de divisória em acabamento Cromo 200 cm. • Dimensión interior toallero: 45,6 x 3,5 cm. Dimenção interior toalheiro: 45,6 x 3,5 cm. • Dimensión exterior toallero: 50 cm. Dimenção exterior toalheiro: 50 cm. • Especificar el lado de apertura en el pedido. Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifería. Especificar o lado de abertura no pedido. Aconselhável que a folha fixa fique no lado da grifo. INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/ acrílico/perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias.

RECOMENDACIÓN DE APERTURA

DCHA

IZQ

• DRCH: Apertura de derecha a izquierda. (DIR): Abertura de direita a esquerda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. ESQ: Abertura de esquerda a direita.

RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

• En mamparas frontales de 2 hojas (MO-110 y MO210), si no se especifica lo contrario la mampara se suministrará con cierre magnético. Em divisórias frontais de 2 folhas (MO-110 e MO210), se não for especificado o contrário, a divisória será fornecida com fecho magnético. • I.V.A. no incluido. IVA nāo incluido.

• Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

78

TARIFAS
TARIFAS

MOON
MOON

correderas
corrediças

MO-190

1 Fijo de unión bañera (lateral) / 1 Fixo de união banheira (lateral)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (L) cm.

MO

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decor ado

*-50 50-90 90-120
L

306 332 373

324 342 359

376 430 485

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág 83 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág 83 *Medidas mínimas L (cm) Fijo a hoja corredera / Fixo a folha corrediça Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a fijo / Fixo a fixo Fijo a continuación/ Fixo a continuação Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro No disponible / Não disponível L mayor o igual a 16,4 No disponible / Não disponível L mayor o igual a 9 No disponible / Não disponível

MO-110

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Aperturas cm.

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

100-130 130-160
F

40-55 55-70 70-90

850 882 979

948 1.003 1.130

1.045 1.121 1.278

160-200

Indicar el lado de apertura en el pedido. / Especificar o lado de abertura no pedido.

MO-125

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Aperturas cm.

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

110-135 135-170 170-200
F

38-50 50-68 68-83

1.210 1.246 1.283

1.312 1.373 1.433

1.411 1.499 1.580

MO-150

Frontal volada 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal volada 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Aperturas cm.

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

68-90 90-100 100-120
F

28-39 39-44 44-49 49 49

843 867 896 919 946

914 955 1.001 1.042 1.087

984 1.042 1.105 1.163 1.224

120-140 140-160

Indicar el lado de apertura en el pedido. / Especificar o lado de abertura no pedido. A partir de F=110 cm. la dimensión de la hoja corredera se mantiene a 58 cm., y aumenta la dimensión del fijo. / A partir de F=110 cm. a dimensão da folha corrediça mantém-se a 58 cm., e aumenta a dimensão do fixo.

79

TARIFAS
TARIFAS

MOON
MOON

correderas
corrediças

MO-290

1 Fijo de unión ducha (lateral) / 1 Fixo de união duche (lateral)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (L) cm.

MO

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

*-50 50-90
L

331 343 355

348 371 395

415 487 558
Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro No disponible / Não disponível L mayor o igual a 16,4 No disponible / Não disponível L mayor o igual a 9 No disponible / Não disponível

90-120

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág 83 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pag 83 *Medidas mínimas L (cm) Fijo a hoja corredera / Fixo a folha corrediça Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a fijo / Fixo a fixo Fijo a continuación/ Fixo a continuação

MO-210

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Aperturas cm.

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

100-130 130-160 160-200
F

40-55 55-70 70-90

873 910 1.007

1.002 1.068 1.204

1.128 1.223 1.398

Indicar el lado de apertura en el pedido. / Especificar o lado de abertura no pedido.

MO-220

Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Aperturas cm.

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

140-170 170-200
LD LI

33-43 43-54 54-68

1.273 1.311 1.366

1.412 1.475 1.565

1.548 1.636 1.759

200-240

Las aperturas son para mamparas con LI y LD de la misma longitud. / As aberturas são para divisórias com LI e LD da mesma longitude. A partir de LI= 120 cm. o LD= 120 cm., la dimensión de la hoja corredera se mantiene a 62 cm. y aumenta la dimensión del fijo. / A partir de LI= 120 cm. ou LD= 120 cm., a dimensão da folha corrediça mantém-se a 62 cm., e aumenta a dimensão do fixo. Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.

80

TARIFAS
TARIFAS

MOON
MOON

correderas
corrediças

MO-225

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

MO
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Aperturas cm. Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado
Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

110-160 160-200
F

38-63 63-83

1.246 1.300

1.403 1.497

1.557 1.690

MO-250

Frontal volada 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal volada 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm. Aperturas cm.

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

68-80 80-100 100-120
F

28-34 34-44 44-49 49 49

919 946 980 1.006 1.038

1.012 1.062 1.118 1.167 1.222

1.103 1.175 1.254 1.325 1.402

120-140 140-160

A partir de F=110 cm. la dimensión de la hoja corredera se mantiene a 58 cm., y aumenta la dimensión del fijo. / A partir de F=110 cm. a dimensão da folha corrediça mantém-se a 58 cm., e aumenta a dimensão do fixo.

81

REPUESTOS
REPOSTOS

MOON
MOON

correderas
corrediças

Denominación Denominação

Código Código

Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Denominación Denominação

Código Código

Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Unión pared Izquierda União parede esquerda Unión pared Derecha União parede direita Embellecedor para apertura dcha-izq Embelhecedor para abertura direita-esquerda Embellecedor para apertura izq-dcha Embelhecedor para abertura esquerda-direita Embellecedor angulares 4 hojas Embelhecedor angulares 4 folhas Tapa cierre Izquierda Tampa fechamento esquerda Tapa cierre Derecha Tampa fechamento direita

042701

30

Final perfil base Izquierda 6 / ud 04271914 15 / 5 ud Final perfil base esquerda

042702

30

Final perfil base Derecha Final perfil base direita Final perfil base fijo lateral Izquierda Final perfil base fixo lateral esquerda

6 / ud 04272014 15 / 5 ud

042703

19

6 / ud 04272114 15 / 5 ud

042704

19

Final perfil base fijo lateral Derecha 6 / ud Final perfil base fixo lateral 04272214 15 / 5 ud direito

04273514

19 Maneta Pega 04272314 100

042705

6 / ud 15 / 5 ud

042706

6 / ud 15 / 5 ud

Toallero Toalheiro

04273214

80

Unión vidrio-guía União vidro-guia

04270714

10

Conjunto pomo. Diámetro 42 mm. Conjunto puxador. Diámetro 42 mm. Tapa perfil vertical Izq. Tampa perfil vertical esquerda

04272414

20

Codo Cotovelo Conjunto rodamiento. Diámetro 54 mm. Conjunto rolamento. Diametro 54 mm.

04270814

30

042726

6 / ud 15 / 5 ud

04270914

50 Tapa perfil vertical Derecha 042727 Tampa perfil vertical direita 30 Tapa guía volada Izquierda 6 / ud Tampa guia volada 04272814 15 / 5 ud esquerda 6 / ud 15 / 5 ud

Conjunto Guiado Izquierda 04271014 Conjunto guiado esquerdo

Conjunto Guiado Derecha Conjunto guiado direito

04271114

30 Tapa guía volada Derecha Tampa guia volada direita 6 / ud 04272914 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

Unión fijo lateral Derecha União fixo lateral direito

04271214

10 Tapa perfil fijo Izquierda Tampa perfil fixo esquerda 10 Tapa perfil fijo Derecha Tampa perfil fixo direita Tapa esquinero Izquierda Tampa esquineiro esquerda Tapa esquinero Derecha Tampa esquineiro direita 042307

Unión fijo lateral Izquierda 04271314 União fixo lateral esquerda

042308

Tope Izquierda Travão esquerdo

042714

6 / ud 15 / 5 ud

042309

042310

Tope Derecha Travão direito

042715

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa U Box Tampa U Box Capuchón tope Moon Capa travão Moon

6 / ud 04141200 15 / 5 ud 6 / ud 04273414 15 / 5 ud

Vértice perfil base Vértice perfil base

6 / ud 04271814 15 / 5 ud

82

REPUESTOS
REPOSTOS

MOON
MOON

correderas
corrediças

GOMAS E IMANES /
GOMAS E IMANES

Denominación Denominação

Código Código

Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Goma vierteaguas Steel-Vetro Borracha verteaguas Steel - Vetro Goma flecha Vita-Moon Borracha flecha Vita-Moon Goma cierre media burbuja Borracha fecho media borbulha Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular Imán para perfil de cierre Íman para perfil de fecho Goma interior perfil vertical Borracha interior perfil vertical

06038110 06260005 06260015 06260009 06260009-10 06036804 06270002

12,5 /m.l. 19 a 2,2 m 19 a 2,2 m 38 a 2,2 m. 38 a 2,2 m. 19 a2m 19 a 2,2 m
Código Código

MO

PERFILES / PERFIS
Guía superior Moon Guia superior Moon

0127013014

Vertical Moon Vertical Moon Cierre Moon Fecho Moon Perfil base Moon Perfil base Moon

0127022114

0127032114

0127043014

POMO MOON PUXADOR MOON
12m m.

TOALLERO TOALHEIRO: 500m.
35 mm. 456 mm.

ø4 2m m.

500 mm.

VISTA SECCIÓN / VISTA SECÇÃO 48mm. Mampara que posibilita la instalación del producto en 26mm
su lugar definitivo sobre la bañera o plato. Divisória que possibilita a instalação do produto no seu lugar definitivo sobre a banheira ou base.

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS MOON

EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS MOON

MO210 + MO-290 Fijo lateral a fijo frontal

MO210 + MO-290 Fijo lateral a hoja corredera

55mm.

MO210 + MO-290 Fixo lateral a fixo frontal

MO210 + MO-290 Fixo lateral a folha corrediça

83

TRATAMIENTO INCLUIDO
TRATAMENTO INCLUÍDO

correderas / corrediças
Mampara para bañera y ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 8 mm. Cierre progresivo en mamparas frontales de 1 hoja corredera y en mampara volada. Compensación de perfiles de 10mm por cada lateral. Rodamientos compensables en altura 5mm. Sistema anti-vuelco de hojas. Equipada con cierre magnético o solape. Maneta de serie y perfil base en acabado Cromo Brillo. Toallero y maneta Plus opcional en acabado Cromo Brillo. Divisória para banheira e duche com folhas corrediças. Vidro temperado de 8mm. Fechamento progressivo em divisórias frontais de 1 folha corrediça e divisória volada. Compensação de perfis de 10mm por cada lado. Rolamentos compensáveis em altura 5mm. Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Equipada com fechamento magnético ou com borracha de sobreposição. Pega de série e perfil base com acabamento Cromo Brilho. Toalheiro e pega Plus opcional com acabamento Cromo Brilho. NOVEDAD

Vita

VA

SISTEMA ANTIVUELCO
SISTEMA ANTI-DESCARRILHAMENTO

CIERRE PROGRESIVO
FECHAMENTO PROGRESSIVO

SIN PERFILERÍA INFERIOR
SEM PERFILARIA INFERIOR

FÁCIL INSTALACIÓN
FÁCIL INSTALAÇÃO

NOVEDAD
NOVIDADE

VA-210
180 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 folha corrediça+1 fixa Maneta Plus opcional. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente Pega Plus opcional. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

Maneta incluída de serie. / Pega de série.

Maneta Plus opcional. / Pega Plus opcional.

Toallero y maneta Plus. Elementos opcionales. / Toalheiro e pega Plus. Elementos opcionales.

86

CIERRE PROGRESIVO
FECHAMENTO PROGRESSIVO

VA

87

Aluminio acabado Plata. Aluminio acabamento Plata.

Aluminio acabado Blanco. Aluminio acabamento Blanco.

88

VA

VA-210 + VA-290
180 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 lateral fijo. 1 Folha corrediça + 1 fixa + 1 lateral fixo. Maneta de serie. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Decorado modelo Medium. Pega de série. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente. Decorado modelo Medium.

89

VITA
VITA

correderas
corrediças

VA-125

160 x 150 cm.
Frontal 4 Hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas. Frontal 4 Folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas. Maneta de serie. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Decorado modelo Shark. Pega de série. Aluminio acabamento Cromo Brilho transparente. Decorado modelo Shark. 90

correderas
corrediças

VITA
VITA

VA-110 + VA-190
VA

160 x 70 x 150 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 lateral fijo. 1 Folha corrediça + 1 fixa + 1 lateral fixo. Maneta de serie. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Decorado modelo Hibi. Pega de série. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente. Decorado modelo Hibi. 91

VITA
VITA

correderas
corrediças

VA-220

90 x 90 x195 cm.
Angular 4 Hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas. Angular 4 Folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas. Maneta de serie. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente. Pega de série. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente. 92

correderas
corrediças

VITA
VITA

VA-250
VA

120 x 195 cm.
Frontal volada 2 Hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija. Frontal volada 2 Folhas. 1 Folha corrediça +1 fixa. Maneta Plus opcional. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio azul. Decorado modelo Mariposas. Pega Plus opcional. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro azul. Decorado modelo Mariposas. 93

TARIFAS
TARIFAS

VITA
VITA

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles: Blanco, Plata y Cromo Brillo. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis: Branco, Prata e Cromo Brilho. (Ver pág. 22)

• Maneta de serie en acabado Cromo Brillo. Pega de série com acabamento Cromo Brilho. • Maneta Plus opcional en acabado Cromo Brillo: 100 Pega Plus opcional em acabamento Cromo Brilho. • Toallero opcional Cromo Brillo: Toalheiro opcional Cromo Brilho. 80

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Brillo Cromo Brilho

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Ácido, Master Carré, Azul, Transparente Decorado y Gris Humo. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Ácido, Master Carré, Azul, Transparente Decorado e Gris fumo. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 8mm. de espesor. Vidro temperado de 8mm. de espessura. • Vidrio con tratamiento de serie: Vidro com tratamento de série: • Ver opciones de vidrio decorado en pag. 18 Ver opções de vidro decorado em pag. 18 • Posibilidad decorado arenado personalizado: 435 Possibilidade decorado arenado personalizado. • Altura mampara bañera 150cm. Altura divisória banheira 150cm. • Altura mampara ducha 195cm. Altura divisória duche 195cm.

• Compensación de perfiles de 10mm por cada lateral. Compensaçāo de perfiles de 10mm por cada lado. • Rodamientos compensables en altura 5mm. Rolamentos compensáveis em altura 5mm. • Cierre con solape en frontales 2 hojas y cierre magnético en angulares y frontales 4 hojas.. Fechamento com sobreposição em frontais 2 folhas e fechamento magnético em angulares e frontais 4 folhas. • Cierre progresivo, en la parte del cierre, en mamparas frontales de 1 hoja corredera y en mampara volada. Posibilidad de solicitar cierre con tope. Fechamento progressivo, na parte do fecho, em divisorias frontais de 1 folha corredica e divisoria volada. Possibilidade de solicitar fecho com topo. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preçode duche. • Altura máxima de mampara ducha acabado Cromo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória duche acabamento Cromo 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm. • Dimensión interior toallero: 44 x 3 cm. Dimenção interior toalheiro: 44 x 3 cm. • Dimensión exterior toallero: 50 cm. Dimenção exterior toalheiro: 50 cm. • Cierre progresivo incluido en las referencias indicadas en tarifa.

Fecho progressivo incluído nas referências indicadas em tarifa. • Especificar el lado de apertura en el pedido. Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifería. Especificar o lado de abertura no pedido. Aconselhável que a folha fixa fique no lado da grifo.

RECOMENDACIÓN DE APERTURA RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

DCHA

IZQ

• DRCH: Apertura de derecha a izquierda. (DIR): Abertura de direita a esquerda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. ESQ: Abertura de esquerda a direita. • I.V.A. no incluido. I.V.A. nāo incluido.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/ acrílico/perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias.

• Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

94

TARIFAS
TARIFAS

VITA
VITA

correderas
corrediças

VA-190

1 Fijo de unión bañera (lateral) / 1 Fixo de união banheira (lateral)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Plata Branco Prata Cromo Cromo Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

VA

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

*-50 50-90
L

245 271

255 281 322

275 301 342

267 313 368

278 323 379

298 343 399

328 427 522

339 437 533

359 457 553

90-120 312

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 99 /Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 99 Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro *Medidas mínimas L (cm) Fijo a hoja corredera / Fixo a folha corrediça No disponible / Não disponível L mayor o igual a 16 Fijo a fijo / Fixo a fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a 9 Fijo a continuación/ Fixo a continuação No disponible / Não disponível

Fijo lateral / Fixo lateral

VA-110

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

100-130
F

39-54 54-69 69-89

673 696 776

711 737 822

779 811 907

762 806 913

804 851 965

877 932 1.058

849 913 1.046

896 964 1.106

973 1.050 1.206

130-160 160-200

Cierre progresivo incluido. / Fechamento progressivo incluido.

VA-125

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

110-135
F

39-51 51-69 69-84

929 954 982

977 1.005 1.036

1.057 1.093 1.130

1.021 1.070 1.118

1.073 1.126 1.178

1.159 1.220 1.280

1.111 1.183 1.251

1.168 1.245 1.318

1.258 1.346 1.427

135-170 170-200

No incluye cierre progresivo. / Não inclui fechamento progressivo.

95

TARIFAS
TARIFAS

VITA
VITA

correderas
corrediças

VA-150

Frontal volada 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal volada 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

100-120
F

44-49 49 49

704 720 740

745 763 785

834 858 885

796 827 862

842 876 913

940 981 1.026

886 932 981

937 987 1.040

1.044 1.102 1.163

120-140 140-160

Cierre progresivo incluido. / Fechamento progressivo incluido. A partir de F=110 cm. la dimensión de la hoja corredera se mantiene a 58 cm., y aumenta la dimensión del fijo. / A partir de F=110 cm. a dimensão da folha corrediça mantém-se a 58 cm., e aumenta a dimensão do fixo.

VA-290

1 Fijo de unión ducha (lateral) / 1 Fixo de união duche (lateral)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

*-50
L

264 297

278 311 354

296 330 373

293 352 414

307 365 428

325 384 446

373 500 615

386 514 628

405 533 647

50-90

90-120 341

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág 99 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 99 *Medidas mínimas L (cm) Fijo a hoja corredera / Fixo a folha corrediça Fijo a fijo / Fixo a fixo Fijo a continuación/ Fixo a continuação Fijo lateral / Fixo lateral Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro No disponible / Não disponível L mayor o igual a 16 No disponible / Não disponível L mayor o igual a 9 No disponible / Não disponível

VA-210

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

100-130 130-160
F

39-54 54-69 69-89

716 744 824

758 788 874

797 834 930

833 887 1.003

880 939 1.061

925 992 1.128

947 1.027 1.178

1.000 1.086 1.246

1.052 1.147 1.322

160-200

Cierre progresivo incluido. / Fechamento progressivo incluido.

96

TARIFAS
TARIFAS

VITA
VITA

correderas
corrediças

VA-220

Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

VA

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

LD

140-170 170-200

34-44 44-55 55-69

924 951 992

992 1.022 1.068

1.069 1.107 1.162

1.041 1.090 1.160

1.119 1.173 1.250

1.208 1.271 1.361

1.157 1.226 1.325

1.244 1.321 1.428

1.344 1.432 1.555

LI

200-240

No incluye cierre progresivo. / Não inclui fechamento progressivo. Las aperturas son para mamparas con LI y LD de la misma longitud. / As aberturas são para divisórias com LI e LD da mesma longitude. A partir de LI= 120 cm. o LD= 120 cm. la dimensión de la hoja corredera se mantiene a 62 cm., y aumenta la dimensión del fijo. / A partir de LI= 120 cm. ou LD= 120 cm., a dimensão da folha corrediça mantém-se a 62 cm., e aumenta a dimensão do fixo. Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.

VA-225

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

110-160 160-200
F

39-64 64-84

984 1.026

1.037 1.083

1.093 1.147

1.126 1.203

1.187 1.270

1.250 1.344

1.265 1.378

1.333 1.453

1.404 1.537

No incluye cierre progresivo. / Não inclui fechamento progressivo.

VA-250

Frontal volada 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal volada 2 folhas. 1 Folha corrediça+1 fixa

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

100-120 120-140
F

44-49 49 49

765 784 807

809 830 855

903 930 962

885 924 967

936 977 1.024

1.042 1.091 1.145

1.003 1.061 1.123

1.060 1.122 1.189

1.177 1.249 1.326

140-160

Cierre progresivo incluido. / Fechamento progressivo incluido. A partir de F=110 cm. la dimensión de la hoja corredera se mantiene a 58 cm., y aumenta la dimensión del fijo. / A partir de F=110 cm. a dimensão da folha corrediça mantém-se a 58 cm., e aumenta a dimensão do fixo.

97

REPUESTOS
REPOSTOS

VITA
VITA

correderas
corrediças
Código Código Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( ) Denominación Denominação Código Código Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Denominación Denominação

Freno Progresivo Freio Progressivo Tren de rodamientos Trem de Rolamentos Conjunto compensador hoja corredera Conjunto compensador folha corrediça Sujeción hoja fija Sujeição folha fixa Conjunto soporte guía abierto derecha Conjunto suporte guia aberto direita Tapón Tampão Conjunto sujeción fijo lateral izq Conjunto sujeição fixo lateral esquerda Conjunto sujeción fijo lateral drch Conjunto sujeição fixo lateral direita Conjunto soporte guía abierto izquierda Conjunto suporte guia aberto esquerda Conjunto soporte guía cerrado derecha Conjunto suporte guia fechado direita Conjunto soporte guía cerrado izquierda Conjunto suporte guia fechado esquerda Guiado inferior derecha Guiado inferior direita Guiado inferior izquierda Guiado inferior esquerda Tope inferior derecha Travão inferior direito Tope inferior izquierda Travão inferior esquerda Freno tope Freio travão Codo Cotovelo Final perfil base derecha Final perfil base direita Final perfil base izquierda Final perfil base esquerda

042601

30

Vértice perfil base Vértice perfil base Final perfil base volada derecha Final perfil base volada direita Final perfil base volada izquierda Final perfil base volada esquerda Final perfil base fijo lateral derecha Final perfil base fixo lateral direita Final perfil base fijo lateral izquierda Final perfil base fixo lateral esquerda Tapa perfil vertical Tampa perfil vertical

042620

6 / ud 15 / 5 ud

042602

60

042621

6 / ud 15 / 5 ud

042603

30

042622

6 / ud 15 / 5 ud

042604

10

042623

6 / ud 15 / 5 ud

04260714

60

042624

6 / ud 04203414 15 / 5 ud

6 / ud 15 / 5 ud

042625

6 / ud 15 / 5 ud

04263214

60 Tapa guía volada Tampa guia volada 042626 6 / ud 15 / 5 ud

04263314

60 Conjunto sujeción para tubo volada Conjunto sujeição para tubo volada 042627 6 / ud 15 / 5 ud

04260814

60 Maneta Serie Pega Serie

04202014

40

04260914

60

04261014

60

Maneta Plus Opcional Pega Plus Opcional

042629

100

042611

30 Toallero Toalheiro 042630 80

042612

30 Tapa perfil fijo izquierda Tampa perfil fixo esquerda 6 / ud 15 / 5 ud

6 / ud 04261304 15 / 5 ud 6 / ud 04261404 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

042307

Tapa perfil fijo derecha Tampa perfil fixo direita

042308

6 / ud 15 / 5 ud

042615

Tapa esquinero izquierda 042309 Tampa esquinero esquerda 042616 30 Tapa esquinero derecha Tampa esquinero direita

6 / ud 15 / 5 ud

042618

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

042310

6 / ud 15 / 5 ud

042619

Tapa pared interior Tampa parede interior

042111

6 / ud 15 / 5 ud

98

REPUESTOS
REPOSTOS

VITA
VITA

correderas
corrediças

GOMAS E IMANES /
GOMAS E IMANES

Denominación Denominação

Código Código

Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

PERFILES
PERFIS

Acabado Acabamento

Código Código

Goma vierteaguas Steel-Vetro Borracha verteaguas Steel - Vetro

06038110

12,5 /m.l.

Guía superior Vita Guia superior Vita

Goma flecha Vita-Moon Borracha flecha Vita-Moon

06260005

19 a 2,2 m

Blanco 01260101 Branco Plata 01260118 Prata Cromo 3 m. 0126013014 Cromo 3 m. Blanco 01260201 Branco Plata 01260218 Prata Cromo 2,1 m. 0126022114 Cromo 2,1 m. Blanco 01260301 Branco Plata 01260318 Prata Cromo 2,1 m. 0126032114 Cromo 2,1 m.

VA

Goma cierre media burbuja Borracha fecho media borbulha

06260015

19 a 2,2 m

Vertical Vita Vertical Vita

Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal

06260009

38 a 2,2 m.

Cierre Vita Fecho Vita

Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular

06260009-10

38 a 2,2 m. Perfil base Vita Perfil base Vita

Goma interior perfil vertical Borracha interior perfil vertical

06260002

19 a 2,2 m

Cromo 3 m. 0126043014 Cromo 3 m.

TOALLERO TOALHEIRO: 500mm.
30mm.

MANETAS VITA PEGAS VITA

440mm. 400mm. 500mm.

500mm.

Maneta serie

Maneta Plus Opcional

VISTA SECCIÓN VISTA SECÇÃO
22mm. 15mm. Mampara que posibilita la instalación del producto en su lugar definitivo sobre la bañera o plato. Divisória que possibilita a instalação do produto no seu lugar definitivo sobre a banheira ou base.

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS VITA EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS VITA

VA-210 + VA-290 Fijo lateral a hoja corredera

VA-210 + VA-290 Fijo lateral a fijo frontal

50 mm.

VA-210 + VA-290 Fixo lateral a folha corrediça

VA-210 + VA-290 Fixo lateral a fixo frontal

99

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE

correderas / corrediças

Vetro

Mampara para bañera y ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 6 mm. y 8 mm. para fijos laterales. Compensación de perfiles de 15 mm. por cada lateral. Sistema anti-vuelco de hojas.

VT

Rodamientos compensables en altura 5 mm. Equipada con cierre magnético o solape. Maneta y perfil base en acabado Cromo Brillo. Toallero cromado opcional. Divisória para banheira e duche com folhas corrediças. Vidro temperado de 6 mm. e 8 mm. para fixos laterais. Compensação de perfis de 15 mm. por cada lado. Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Rolamentos compensáveis em altura 5 mm. Equipada com fecho magnético ou goma de sobreposição. Pega e perfil base em acabamento Cromo Brilho. Toalheiro cromado opcional.

SISTEMA ANTIVUELCO
SISTEMA ANTI-DESCARRILHAMENTO

SIN PERFILERÍA INFERIOR
SEM PERFILARIA INFERIOR

FÁCIL INSTALACIÓN
FÁCIL INSTALAÇÃO

VT-210 + VT-290
160 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 lateral fijo 1 Folha corrediça + 1 fixa + 1 lateral fixo Vidrio Transparente Vidro Transparente

STEEL

corrediças

102

STEEL

corrediças

VT

103

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-110
170 x 150 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Inox. Vidrio decorado modelo Light Alumínio acabamento Inox. Vidro decorado modelo Light

VT-125
170 x 150 cm.
Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Hibi Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Hibi

104

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-150

VT

100 x 150 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Cromo. Vidrio Gris Humo. Decorado Hibi Alumínio acabamento Cromo. Vidro Gris Fumo. Decorado Hibi

105

106

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-210

VT

160 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

107

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-210

VT-250

160 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Azul Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Azul

120 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Letras Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Letras

108

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-210+VT-290

VT-225
VT

160 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 fijo lateral 1 Folha corrediça + 1 fixa + 1 fixo lateral Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Light Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Light

160 x 195 cm.
Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediça + 2 fixas Aluminio acabado Blanco. Vidrio decorado modelo Barrok Alumínio acabamento Branco. Vidro decorado modelo Barrok

109

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-220

VT-210+VT-290

120 x 90 x 195 cm.
Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Wengué. Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Wengué. Vidro decorado modelo Medium

120 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 fijo lateral sobre muro 1 Folha corrediça + 1 fixa + 1 fixo lateral sobre muro Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

110

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-260

VT

90 x 90 x 195 cm.
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente. Decorado Light Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente. Decorado Light

111

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-260

120 x 80 x 195 cm.
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente

112

STEEL

corrediças

VT

VT-260 90 x 90 x 195 cm.
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente

113

TARIFAS
TARIFAS

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm.
Cromo Brillo Cromo Brilho

Wengué Wengué

Blanco Branco

Inox Inox

Plata Prata

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver pág. 17) • Carglass no disponible en fijos laterales de 8 mm. Carglass não disponível en fixos laterais de 8 mm. • Vidrio templado 6 mm. y 8 mm. para fijos laterales. Vidro temperado 6 mm. e 8 mm. para fixos laterais. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamentos de vidro por folha 19

• Maneta en acabado Cromo Brillo. Pega em acabamento Cromo Brilho. • Compensación de perfiles de 15 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 15mm. por cada lado. • Cierre magnético o con solape. Fechamento magnético ou com goma de sobreposição. • Toallero Cromo Brillo opcional: Toalheiro Cromo Brilho opcional • Rodamientos compensables en altura 5 mm. Rolamentos compensáveis em altura 5 mm. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico. 40

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: 435

AVISOS
RECOMENDACIÓN

• Acabado Wengué no disponible en mamparas curvas. Acabamento Wengué não está disponível em divisórias curvas. • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preço de duche. • Altura máxima de mampara ducha acabado Cromo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória duche acabamento Cromo 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm. • Altura estándar para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. Altura standard para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. • Dimensión interior toallero: 33,7 x 2,5 cm. Dimenção interior toalheiro: 33,7 x 2,5 cm. • Dimensión exterior toallero: 40 cm. Dimenção exterior toalheiro: 40 cm.

DE APERTURA • Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situaRECOMENDAÇÃO ción de la grifería. DE ABERTURA Especificar o lado de abertura no pedido tendo em conta a situação do grifo. Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifería. Aconselhável que a porta fixa fique no lado do grifo.

DCHA

IZQ

• DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita à esquerda. IZQ: Abertura de esquerda à direita. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

114

TARIFAS
TARIFAS

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado / Vidro Temperado Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata Cromo/Wengué Inox/Prata Cromo/Wengué

*-50 50-90
L

184 209 250

194 220 261

214 240 281

206 251 307

217 262 317

237 282 337

267 366 461

278 376 472

298 396 492

VT

90-120

Vidrio templado 6 mm. para fijos a continuación y 8 mm. para fijos laterales. Carglass no disponible en fijos laterales. / Vidro temperado 6 mm. para fixos a continuação e 8 mm. para fixos laterais. Carglass não disponível em fixos laterais. Ver ejemplos de configuraciones con fijos en pág. 119. / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 119. No incorpora barra estabilizadora de serie. / Não incorpora barra estabilizadora de série. *Medidas mínimas L (cm) Fijo a hoja corredera / Fixo a folha corrediça Fijo a fijo / Fixo a fixo Fijo a continuación / Fixo a continuação Fijo lateral / Fixo lateral Aluminio / Alumínio No disponible / Não disponível Vidrio / Vidro L mayor o igual a 9,6 L mayor o igual a 11 L mayor o igual a 10

VT-110

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

100-130 130-160
F

40-55 55-70 70-90

530 553 633

568 594 679

636 668 765

619 663 770

662 709 823

734 789 916

706 770 904

753 821 963

830 907 1.064

160-200

VT-125

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata Cromo/Wengué Inox/Prata Cromo/Wengué

110-135 135-170 170-200
F

38-50 50-68 68-83

725 750 778

773 801 832

853 889 926

817 866 914

869 922 974

955 1.016 1.076

907 979 1.047

964 1.041 1.114

1.054 1.142 1.223

VT-150

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

68-80 80-100 100-120
F

25-31 31-41 41-51 51-61 61-71

545 561 582 598 617

582 600 623 641 662

659 683 712 735 763

606 637 674 705 739

647 681 720 754 791

731 771 818 859 903

667 713 763 809 859

711 760 815 864 917

800 858 921 979 1.041

120-140 140-160

F definida como la dimensión con las hojas extendidas. / F definida como a dimensão com as folhas estendidas.

115

TARIFAS
TARIFAS

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado / Vidro Temperado Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

*-50 50-90

203 236

216 250 293

235 268 312

232 291 353

246 304 366

264 323 385

311 439 553

325 453 567

344 472 586

90-120 279

Vidrio templado 6 mm. para fijos a continuación y 8 mm. para fijos laterales. Carglass no disponible en fijos laterales. / Vidro temperado 6 mm. para fixos a continuação e 8 mm. para fixos laterais. Carglass não disponível em fixos laterais. Ver ejemplos de configuraciones con fijos en pág. 119. / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 119. No incorpora barra estabilizadora de serie. / Não incorpora barra estabilizadora de série. *Medidas mínimas L (cm) Fijo a hoja corredera / Fixo a folha corrediça Fijo a fijo / Fixo a fixo Fijo a continuación / Fixo a continuação Fijo lateral / Fixo lateral Aluminio / Alumínio No disponible / Não disponível Vidrio / Vidro L mayor o igual a 9,6 L mayor o igual a 11 L mayor o igual a 10

VT-210

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

100-130 130-160 160-200

40-55 55-70 70-90

563 591 671

605 635 721

644 681 777

680 734 850

727 786 908

772 839 975

794 874 1.025

847 933 1.093

899 994 1.169

F

VT-220

Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LD+LI) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

140-170 170-200 200-240
LD

35-46 46-57 57-71

669 696 737

737 767 813

814 852 907

786 835 905

864 918 995

953 1.016 1.106

902 971 1.070

989 1.066 1.173

1.089 1.177 1.300

Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.

LI

116

TARIFAS
TARIFAS

VETRO
VETRO

correderas
corrediças

VT-225

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

110-160 160-200
F

38-63 63-83

780 822

833 879

889 943

922 999

983 1.066

1.046 1.140

1.061 1.174

1.129 1.249

1.200 1.333

VT

VT-250

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué

68-80 80-100 100-120
F

25-31 31-41 41-51 51-61 61-71

568 587 612 631 654

607 628 656 677 702

690 716 750 777 809

648 687 732 771 814

693 734 783 824 871

783 832 889 938 992

728 786 850 908 970

776 838 907 969 1.036

874 945 1.024 1.096 1.173

120-140 140-160

F definida como la dimensión con las hojas extendidas. / F definida como a dimensão com as folhas estendidas.

VT-260

Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LD y LI) cm. Transparente / Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo Cromo Transparente decorado / Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo Cromo

77-90
LD

1.323 1.371

1.353 1.401

1.393 1.441

1.356 1.404

1.386 1.434

1.426 1.474

90-120

LI

G

En mamparas curvas, consultar disponibilidad de decorados en pág. 18 / Em divisórias curvas, consultar disponibilidade de decorados em pág. 18 Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. / É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico. Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preço para altura 185 cm. Tipo Curva Tipo Curva Medidas LIxLD (cm) Apertura / Abertura (cm) “Malta” y similares “Malta” e similares De 77x77 a 80x80 41-51 A partir de 80x80 51

Para fabricación de curvas a medida, consultar a nuestro servicio técnico. / Para fabricação de curvas à medida, consultar o nosso serviço técnico.

117

REPUESTOS
REPOSTOS

VETRO
VETRO

correderas
corrediças
Código Código Precio ( ) Preço ( ) Denominación Denominação Código Código Precio ( ) Preço ( )

Denominación Denominação

Sujeción Sujeição Junquillo Junquilho Sistema Guíado Izq. Base Sistema Guiado Esq. Base Sistema Guíado Dcha.Base Sistema Guiado Dir. Base Rodamiento Rolamento Tope Travão Conjunto Pinza izq. Conjunto pinça esq. Conjunto Pinza dcha. Conjunto Pinça dir. Codo Cotovelo Funda codo Funda cotovelo Tapa guía marco izq. Tampa guia marco esq. Tapa guía marco dcha. Tampa guia marco dir. Tapón Tampão Protector fijo Protetor fixo Conjunto maneta Conjunto pega Pinza fijo-fijo 90 izq. Pinça fixo-fixo 90 esq. Pinza fijo-fijo 90 dcha. Pinça fixo-fixo 90 dir Vértice Vetro Vértice Vetro Conjunto toallero Conjunto toalheiro Final fijo lateral izq. Final fixo lateral esq. Final fijo lateral dcha. Final fixo lateral dir. Final 1F+1C izq. Final 1F + 1C esq. Final 1F+1C dcha. Final 1F + 1C dir. Conjunto fijo 3H izq. Conjunto fixo 3H esq. Conjunto fijo 3H dcha. Conjunto fixo 3H Dir. Tope inf. hoja frontales izq. Travão inf. folha frontais esq.

04200104

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud
30

Tope inf. hoja frontales dcha. Tope inf. Folha frontais dir. Tapa fijo a cont. Tampa, fixo a cont. Tope amortiguador rodamiento izq. Travão amortecedor rolamento esq. Tope amortiguador rodamiento dcha. Travão amortecedor rolamento dir. Final pared izq. Final parede esq. Final pared dcha. Final parede dir. Tapa guía curva izq. Tampa guia curva esq. Tapa guía curva dcha. Tampa guia curva dir. Tapa perfil vertical Tampa perfil vertical Tapa guía volada izq. Tampa guia volada esq. Tapa guía volada dcha. Tampa guia volada dir. Calzador Calzador Tapa fija a pared izq. Tampa fixa a parede esq. Tapa fija a pared dcha. Tampa fixa a parede dir. Tapa fijo Tampa fixo Clip Clip Tope curva vetro izq. Travão curva vetro esq. Tope curva vetro drch. Travão curva vetro dir. Pinza vetro curva Sherry izquierda Pinça vetro curva Sherry esq. Pinza vetro curva Malta izquierda Pinça vetro curva Malta dir. Pinza vetro curva Sherry derecha Pinça vetro curva Sherry esq. Pinza vetro curva Malta derecha Pinça vetro curva Malta dir. Pared box Parede box

04205504

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

06200101

04205014

04203914

042052

04204014

30

04201514 04201604

30

042053

6 / ud 15 / 5 ud

6 / ud 15 / 5 ud
30

04204814 04204914 04205814 04205914 04205614 04206214 04206114 042051 04181014

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

04202614 04202714 04202804 04202914 04204114 04204214 04203414 04203609 04202014 04206314 04206414 04204314 04203514 04204414 04204514 04204614 04204714 04203714 04203814

30

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud
10

10

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud
40

04181114

50

04180914

50

04181414

6 / ud 15 / 5 ud
40

042069

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud
30

042070

04206514

50

04206714

50

04206614

50

30

04206814

50

04205404

6 / ud 15 / 5 ud

04140714

29

118

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação Código Código Precio ( ) Preço ( )

VETRO
VETRO

correderas
corrediças
Código Código

PERFILES
PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento

Goma vierteaguas Vetro curva Borracha verteaguas Vetro curva

06038110 12,5

/ m.l.

Guía Vetro Guia Vetro Goma vierteaguas Vetro Borracha verteaguas Vetro 06038113 12,5
/ m.l.

Goma cierre con fijo lateral Vetro Borracha fecho com fixo lateral Vetro

062006

19 a 2,2 m.

Vertical Vetro Vertical Vetro Goma flecha Vetro Borracha flecha Vetro 06201502
19 a 2,2 m.

Conjunto cierre magnético Vetro Conjunto fecho magnético Vetro

062011-12

38 a 2,2 m.

Cierre Vetro Fecho Vetro Goma cierre Vetro Borracha fecho Vetro 06201601
12,5 / m.l. (2,2 m. max.)

Blanco 01200101 Branco Cromo 0120012114 Cromo Plata 01200118 Prata Inox 01200111 Inox Wengué 01200123 Wengué Blanco 01200201 Branco Cromo 2,1 m. 0120022114 Cromo 2,1 m. Plata 01200218 Prata Inox 01200211 Inox Wengué 01200223 Wengué Blanco 01200301 Branco Cromo 2,1 m. 0120032114 Cromo 2,1 m. Plata 01200318 Prata Inox 01200311 Inox Wengué 01200323 Wengué
0120043014

VT

MANETA Y TOALLERO VETRO / PEGA E TOALHEIRO VETRO

Perfil base Vetro Perfil base Vetro Blanco Branco Cromo Cromo Plata Prata Inox Inox

01001101 0100112114 01001118 01001111

. mm 25
400 mm.

. mm 25

340 mm .

400 mm .

Cuadrado 20 x 20 x 1,3 Quadrado 20 x 20 x 1,3

VISTA SECCIÓN / VISTA DE SECÇÃO
VT-110/210
64mm 62mm

VT-220 VT-150/250
64mm 62mm

VT-260
60mm 34mm

EJEMPLO CONFIGURACIONES CON FIJOS VETRO EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS VETRO
VT-210 + VT-290 Fijo a continuación (6 mm) de hoja corredera VT-210 + VT-290 Fixo a continuação (6 mm) de folha corrediça VT-210 + VT-290 Fijo a continuación (6 mm) de fijo VT-210 + VT-290 Fixo a continuação (6 mm) de fixo

22mm 11mm

22mm 15mm

9,5mm 8,5mm

51mm

43mm 45mm

43mm 45mm

Mampara que posibilita la instalación del producto en su lugar definitivo sobre la bañera o plato. Divisória que possibilita a instalação do produto no seu lugar definitivo sobre a banheira ou base.

VT-210 + VT-290 Fijo lateral (8 mm) a hoja corredera VT-210 + VT-290 Fixo lateral (8 mm) a folha corrediça

VT-210 + VT-290 Fijo lateral (8 mm) a fijo (Perfilería de esquinero sólo disponible en Cromo) VT-210 + VT-290 Fixo lateral (8 mm) a fixo (Perfilaria de cantoneiro apenas disponível em Cromo)

119

NUEVA UNIÓN
DE FRONTALES CON FIJOS LATERALES NOVA UNIAO DE FRONTAIS COM FIXOS LATERAIS

120

Land
correderas / corrediças
Mampara para bañera y ducha con 2 ó 3 hojas correderas. Vidrio templado de 6 mm. Fijos laterales unidos a frontal 8mm. Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Hojas correderas sin perfilería. Nuevo doble tren de rodamientos. Sistema anti-vuelco de hojas. Equipada con cierre magnético o solape. Maneta en acabado Cromo Brillo. Divisória para banheira e duche com 2 ou 3 folhas corrediças. Vidro temperado de 6 mm. Fixos laterales unidos a frontal 8 mm. Compensacao de perfis de 20 mm. por cada lateral com expansores. Folhas corrediças sem perfileria. Novo duplo trem de rolamentos. Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Equipada com sistema de fecho magnético ou sobreposição. Pega em acabamento Cromo Brilho.

LA

APERTURA EN AMBOS SENTIDOS
ABERTURA EM AMBOS SENTIDOS

FÁCIL INSTALACIÓN
FÁCIL INSTALAÇÃO

SISTEMA ANTIVUELCO
SISTEMA ANTI-DESCARRILHAMENTO

LA-211 + LA-290
180 x 80 x 195 cm.
Frontal 2 hojas correderas+1fijo lateral Frontal 2 folhas corrediças + 1 lateral fixo Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente Decorado modelo Light Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente Decorado modelo Light

122

LA

Unión frontal con fijo lateral. / união frontal com fixo lateral.

Detalle guía inferior. / Detalhe guia inferior.

123

Aluminio acabado Plata. Aluminio acabamento Plata.

Aluminio acabado Blanco. Aluminio acabamento Blanco.

124

LA

LA-211
180 x 195 cm.
Frontal 2 hojas correderas. Frontal 2 folhas corrediças. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Decorado modelo Volutas. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente. Decorado modelo Volutas.

125

LAND
LAND

correderas
corrediças

LA-211

180 x 195 cm.
Frontal 2 hojas correderas. Frontal 2 holhas corrediças. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio transparente. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro transparente.

126

correderas
corrediças

LAND
LAND

LA-210

LA

180 x 195 cm.
Frontal 3 hojas correderas. Frontal 3 folhas corrediças. Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente. Decorado modelo Medium. Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente. Decorado modelo Medium. 127

LAND
LAND

correderas
corrediças

LA-210

180 x 195 cm.
Frontal 3 hojas correderas. Frontal 3 folhas corrediças. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio azul. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro azul. 128

correderas
corrediças

LAND
LAND

LA-210

LA

180 x 195 cm.
Frontal 3 hojas correderas. Frontal 3 folhas corrediças. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Gris Humo. Aluminio acabamento Cromo Brilho. Vidro Gris Fumo. 129

TARIFAS
TARIFAS

LAND
LAND

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles: Blanco, Plata y Cromo. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis: Branco, Prata e Cromo. (Ver pág. 22) • Posibilidad decorado arenado personalizado: 435 Possibilidade decorado arenado personalizado. • Altura mampara bañera 150 cm. y ducha 195 cm. Altura divisória banheira 150 cm. e duche 195 cm. • Maneta en acabado Cromo Brillo. Pega em acabamento Cromo Brilho. • Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral con expansores. Compensacao de perfis de 20 mm. por cada lateral com expansores. • Cierre magnético o solape. Fecho magnético ou sobreposição. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Brillo Cromo Brilho

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Ácido, Azul, Gris Humo, Transparente Decorado, Carglass y Master Carré. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Ácido, Azul, Gris Fumo, Transparente Decorado Carglass e Master Carré. (Ver pág. 17) • Los fijos laterales no estan disponibles en Carglass. Os fixos laterais não estão disponíveis em Carglass. • Vidrio templado 6 mm. y 8 mm. para fijos laterales. Vidro temperado 6 mm. e 8 mm. para fixos laterales. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha: 19

• Ver opciones de vidrio decorado en pag. 18 Ver opções de vidro decorado em pag. 18

AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preço de duche. • Altura máxima de mampara ducha acabado Cromo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória duche acabamento Cromo 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm.. • Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situación de la grifería. Aconsejable que la hoja exterior quede en el lado de la grifería. Especificar o lado de abertura no pedido tendo em conta a situação da torneira. Aconselhável que a folha exterior fique no lado da torneira.
2 HOJAS 3 HOJAS

DCHA

IZQ

IZQ

DCHA

• DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita a esquerda IZQ: Abertura de esquerda a direita.

RECOMENDACIÓN DE APERTURA RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

• Si no se especifica en el pedido, por defecto, la mampara se suministrará con apertura de derecha a izquierda. Se não for especificado no pedido, por defeito, a divisória será fornecida com abertura da direita à esquerda. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/ acrílico/perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

130

TARIFAS
TARIFAS

LAND
LAND

correderas
corrediças

LA-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado / Vidro Temperado Anchura Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Largura Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado (L) cm. Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo

*-50 159 50-90 182 90-120 199

178 201 218

197 219 237

182 230 267

201 249 285

219 268 305

206 281 338

225 300 357

244 320 376

Vidrio templado 6 mm. para fijos a continuación y 8 mm. para fijos laterales. Fijos laterales no disponibles en Carglass. / Vidro temperado 6 mm. para fixos a continuação e 8 mm. para fixos laterais. Fixos laterais não disponívels em Carglass. Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág 338 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 338

*Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación / Fixo a continuação
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

Aluminio / Alumínio L de 8,2 a 13,6 L de 6,3 a 11,5

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 13,6 L mayor o igual a 11,5

LA

/ Fixos só com perfis em alumínio: 100

LA-110

Frontal 3 hojas correderas / Frontal 3 folhas corrediças
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Carglass/Ácido/Azul Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado Carglass/Ácido/Azul Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo

Anchura Largura (F) cm.

Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

100-130 130-160 160-190
F

43-63 63-83 83-103

554 613 634

596 658 730

638 702 730

632 708 748

673 753 795

714 797 844

714 809 868

755 854 915

796 898 964

LA-111

Frontal 2 hojas correderas / Frontal 2 folhas corrediças
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Carglass/Ácido/Azul Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Carglass/Ácido/Azul Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo

Anchura Largura (F) cm.

Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

F

100-130 130-160 160-190

36-51 51-66 66-81

500 559 580

542 604 629

584 648 676

578 654 694

619 699 741

660 743 790

660 755 814

701 800 861

742 844 910

LA-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / Para 8,2<L<18,6 consultar o serviço técnico.
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado / Vidro Temperado Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

*-50 50-90 90-120
L

179 206 227

204 231 252

229 256 277

209 269 314

233 294 339

258 319 364

241 336 407

266 361 432

291 386 457

Vidrio templado 6 mm. para fijos a continuación y 8 mm. para fijos laterales. Fijos laterales no disponibles en Carglass. / Vidro temperado 6 mm. para fixos a continuação e 8 mm. para fixos laterais. Fixos laterais não disponívels em Carglass. Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág 338 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 338

*Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación / Fixo a continuação
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

Aluminio / Alumínio L de 8,2 a 13,6 L de 6,3 a 11,5

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 13,6 L mayor o igual a 11,5

/ Fixos só com perfis em alumínio: 100

131

TARIFA
TARIFA

LAND
LAND

correderas
corrediças

LA-210

Frontal 3 hojas correderas / Frontal 3 folhas corrediças
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Carglass/Ácido/Azul Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado Carglass/Ácido/Azul Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo

Anchura Largura (F) cm.

Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

100-130 130-160 160-180
F

43-63 63-83 83-96

594 656 680

644 709 737

694 762 793

696 781 829

746 834 886

795 861 917

804 914 988

854 967 1.044

903 1.020 1.075

LA-211

Frontal 2 hojas correderas / Frontal 2 folhas corrediças
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Carglass/Ácido/Azul Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Gris Humo y Azul Decorado Carglass/Ácido/Azul Master Carré/Gris Fumo e Azul Decorado Gris Fumo/Transparente Decorado Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo

Anchura Largura (F) cm.

Apertura Abertura cm.

Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

F

100-130 130-160 160-180

36-51 51-66 66-76

540 602 626

590 655 683

640 708 739

642 727 775

692 780 832

741 807 863

750 860 934

800 913 990

849 966 1.021

REPUESTOS
REPOSTOS

Denominación Denominação

Código Código

Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Denominación Denominação

Código Código

Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Maneta recta Pega

04113114

30

Tope amortiguador izq Travão amortecedor esquerda

042515

6 / ud 15 / 5 ud

Conjunto rodamiento interior remachado (Drch/Izq) Conjunto rolamento interior (Dir/Esq)

042533

20

Tope amortiguador drch Travão amortecedor direita

042516

6 / ud 15 / 5 ud

Conjunto rodamiento exterior remachado (Drch/Izq) Conjunto rolamento exterior (Dir/Esq)

042534

20

Pinza superior Fijo Lateral izq Pinça superior fixo lateral esquerda
25 0m m

042517

60

Conjunto rodamiento interior remachado (Izq/Drch) Conjunto rolamento interior (Esq/Dir)

042535

20

Barra estabilizadora 250 mm. Pinza para 6 mm. Barra estabilizadora 250 mm. Pinça para 6 mm. Barra estabilizadora 500 mm. Pinza para 6 mm. Barra estabilizadora 250 mm. Pinça para 6 mm.

04183214

40

50

0m

Conjunto rodamiento exterior remachado (Izq/Drch) Conjunto rolamento exterior (Esq/Dir)

m

04183314

50

042536

20
10 00 mm

(Pa ra

Conjunto tope inferior Conjunto travão inferior

co rte

am

042512

20

ed

ida

)

Barra estabilizadora 1.000 mm. Pinza para 6 mm. Barra estabilizadora 250 mm. Pinça para 6 mm.

81182014

50

Conjunto Unión Marco-guía inferior Conjunto União Marco-guia inferior

042523

6 / ud 15 / 5 ud

Pinza superior Fijo Lateral drch Pinça superior fixo lateral direita

042518

60

132

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação Código Código Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( ) Denominación Denominação

LAND
LAND

correderas
corrediças
Código Código Precio P.V.P ( ) Preço P.V.P ( )

Pinza inferior Fijo Lateral izq Pinça inferior fixo lateral esquerda Pinza inferior Fijo Lateral drch Pinça inferior fixo lateral direita Guiado inferior 2 hojas Guiado inferior 2 folhas Guiado inferior 3 hojas Guiado inferior 3 folhas Casquillo Land Casquilho Land Tapa marco Tampa marco Tapa U compensación Tampa U compensação GOMAS E IMANES / GOMAS E IMANES Goma cierre media burbuja Borracha fecho media borbulha Goma flecha Land Borracha flecha Land

042519

30

Iman frontal Land Iman frontal land Goma vierteaguas inferior Land Borracha verteaguas inferior land Goma flecha microperfil Borracha flecha microperfil

062503

19 a 2,2 m.

042520

30

062501

12,5 /ml

6 / ud 042525 15 / 5 ud

062504

12,5 /ml

PERFILES
6 / ud 042585 15 / 5 ud 6 / ud 042527 15 / 5 ud 6 / ud 042528 15 / 5 ud 6 / ud 042529 15 / 5 ud

PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento

Código Código

LA

Guía Superior Land 3H Guia Superior Land 3H Guía Superior Land 2H Guia Superior Land 2H Marco Land Moldura Land

Blanco / Branco 01250101 Plata / Prata 01250118 Cromo 3 m 0125013014 Cromo 3 m. Blanco / Branco 01250301 Plata / Prata 01250318 Cromo 3 m. 0125033014 Cromo 3 m Blanco / Branco 01250401 Plata / Prata 01250418 Cromo 2,1 m. 0125042114 Cromo 2,1 m

062006

19 a 2,2 m. 19 a 2,2 m.

U de compensa- Blanco / Branco 01250601 ción Land Plata / Prata 01250618 Cromo 2,1 m. U de compen0125062114 Cromo 2,1 m sação Land Blanco / Branco 01250201 Guía inferior Land Plata / Prata 01250218 Guia inferior Land Cromo 3 m. 0125023014 Cromo 3 m

062505

MANETA LAND / PEGA LAND
28 mm .

. mm 32

FÁCIL INSTALACIÓN / FÁCIL INSTALAÇÃO

150 mm.

VISTA SECCIÓN / VISTA SECÇÃO

2 2 1 1

3

4

20mm 21mm

Mampara que posibilita la instalación del producto en su lugar definitivo sobre la bañera o plato. Divisória que possibilita a instalação do produto no seu lugar definitivo sobre a banheira ou base.

133

STEEL

corrediças

134

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE

correderas / corrediças

Cristaldux

Mampara para bañera y ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 6 mm. Compensación de perfiles de 30 mm. por cada lateral. Equipada con cierre magnético y de solape. Maneta en acabado Cromo Brillo. Sistema de montaje rápido. Nuevo tren de rodamientos compensables en altura 5 mm.

CR
Divisória para banheira e duche com folhas corrediças. Vidro temperado de 6 mm. Compensação de perfis de 30 mm. por cada lado. Equipada com fechamento magnético e goma de sobreposição. Pega em acabamento Cromo Brilho. Sistema de montagem rápido. Novo trem de rolamentos compensáveis em altura 5 mm.

Marco

Guía

Ahorra hasta el 40% del tiempo de montaje. Economize até 40% do tempo de montajem.

SISTEMA DE MONTAJE RÁPIDO
SISTEMA DE MONTAGEM RÁPIDO

CR-210
160 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

Tren de rodamientos regulables en altura / Trem de rolamentos reguláveis em altura

Maneta cromada / Pega cromada

Perfil esquinero / Perfil esquinero

136

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-110
170 x 150 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Inox. Vidrio decorado modelo Light Alumínio acabamento Inox. Vidro decorado modelo Light

CR

CR-125
170 x 150 cm.
Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Blanco. Vidrio decorado modelo Hibi Alumínio acabamento Branco. Vidro decorado modelo Hibi

137

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-220

CR-285

90 x 90 x 195 cm.
Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

90 x 90 x 195 cm.
Angular 4 hojas. 2 Hojas abatibles + 2 fijas Angular 4 folhas. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Volutas Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Volutas

138

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-286

CR

90 x 90 x 195 cm.
Angular 4 hojas. 1 Hoja corredera + 1 abatible + 2 fijas Angular 4 folhas. 1 Folha corrediça + 1 abatível + 2 fixas Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

139

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-210

CR-210 + CR-290

120 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Whole Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Whole

120 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 fijo lateral 1 Folha corrediça + 1 fixa + 1 fixo lateral Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente

140

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-225

CR-260

CR

160 x 195 cm.
Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Barrok Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Barrok

90 x 90 x 195 cm.
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

141

TARIFAS
TARIFAS

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22). Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22). • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm.
Wengué Wengué Blanco Branco Inox Inox Plata Prata Cromo Brillo Cromo Brilho

435

• Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. • Cierre magnético o de solape. Fechamento magnético ou com goma de sobreposição. • Compensación de perfiles de 30 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 30 mm. Por cada lado. • Maneta en acabado Cromo Brillo. Pega em acabamento Cromo Brilho.

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Azul, Ácido, Carglass, Transparente Decorado y Gris Humo. (Ver pág. 17). Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Azul, Ácido, Carglass, Transparente Decorado e Gris Fumo. (Ver pág. 17). • Vidrio templado 6 mm. Vidro temperado 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18.

• Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração.Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preço de duche. • Altura máxima de mampara en Cromo Brillo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória em Cromo Brilho 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm. • Altura estándar para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. excepto en CR-282. Altura standard para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. excepto em CR-282. • Para el modelo CR-282 (plato curvo tipo R-728) solo se decora con arenado tipo “Medium”. Ver pág. 18. Para o modelo CR-282 (base curva tipo R-728) apenas é decorado com areado tipo “Medium”. Ver pág. 18. • Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situación de la grifería. Especificar o lado de abertura no pedido tendo em conta a situação do grifo.
RECOMENDACIÓN DE APERTURA RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifería. Aconselhável que a porta fixa fique no lado do grifo.

DCHA

IZQ

• DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita a esquerda. IZQ: Abertura de esquerda a direita. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

142

TARIFAS
TARIFAS

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Inox/ Cromo/ Blanco Plata Wengué Branco Inox/ Cromo/ Plata Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Inox/ Cromo/ Inox/ Cromo/ Blanco Plata Wengué Blanco Plata Wengué Branco Inox/ Cromo/ Branco Inox/ Cromo/ Plata Wengué Plata Wengué

*-50 50-90 90-120

171 192 228

186 206 242

195 215 251

205 255 314

219 269 328

228 278 337

236 313 393

250 328 407

259 337 416

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 147 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 147 Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). *Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación/ Fixo a continuação
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

CR

Aluminio / Alumínio L de 7,2 a 14,5 L de 6,3 a 11,5

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 14,5 L mayor o igual a 11,5

CR-110

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

95-130 130-160
F

34-52 52-67 67-87

487 508 543

514 537 573

580 608 651

570 611 672

598 640 703

664 711 780

639 698 782

666 727 814

733 799 891

160-200

Cierre con goma de solape. / Fecho com borracha de sobreposição.

CR-125

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

105-160 160-200
F

34-62 62-82

653 675

678 704

749 780

763 811

788 839

859 915

842 915

868 944

937 1.019

143

TARIFAS
TARIFAS

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

Incremento de 50

para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora).

CR-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Plata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Plata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Plata

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

*-50 50-90 90-120

177 198 234

192 212 248

201 221 257

211 261 320

225 275 334

234 284 343

242 320 399

256 334 413

265 343 422

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 147 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 147 Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). *Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación/ Fixo a continuação
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

Aluminio / Alumínio L de 7,2 a 14,5 L de 6,3 a 11,5

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 14,5 L mayor o igual a 11,5

CR-210

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

95-130 130-160 160-200
F

34-52 52-67 67-87

529 555 595

563 591 632

646 677 725

629 678 751

664 714 788

747 802 881

727 802 907

761 837 945

844 924 1.037

Cierre con goma de solape. / Fecho com borracha de sobreposição.

CR-220

Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

136-170
LI
LD

34-46 46-56 56-71

691 714 730

723 748 766

810 839 863

827 876 888

859 910 924

946 1.001 1.021

842 1.018 1.068

976 1.052 1.104

1.063 1.142 1.201

170-200 200-240

Aperturas calculadas LI = LD. / Aberturas calculadas LI = LD.

CR-225

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Transparente Inox/ Cromo/ Cromo/ Cromo/ Blanco Plata Wengué Blanco Inox/Plata Wengué Blanco Inox/Plata Wengué Branco Inox/ Cromo/ Branco Inox/Prata Cromo/ Branco Inox/Prata Cromo/ Prata Wengué Wengué Wengué

105-160 160-200
F

34-62 62-82

679 722

711 756

797 848

810 884

842 918

928 1.010

924 1.032

956 1.066

1.041 1.158

144

TARIFAS
TARIFAS

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-285

Angular 4 hojas. 2 Hojas abatibles + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (FF+FA+ LA+LF) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

104-140
LF LA FF FA

30-42 42-57 57-78

1.034 1.062 1.141

1.069 1.099 1.181

1.156 1.191 1.283

1.156 1.219 1.346

1.191 1.256 1.386

1.278 1.348 1.488

1.233 1.326 1.505

1.268 1.363 1.544

1.355 1.456 1.646

140-180 180-240

Ancho mínimo de hoja fija 25 cm. / Largura mínima de folha fixa de 25 cm. Hojas abatibles interior o exterior / Portas abatíveis interior ou exterior. Aperturas calculadas para FF + FA = LF + LA / Aberturas calculadas para FF + FA = LF + LA

CR

CR-286

Angular 4 hojas. 1 Hoja corredera + 1 abatible + 2 fijas / Angular 4 folhas. 1 Folha corrediça + 1 abatível + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (C+AB +AF) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Humo y Azul decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transp. Dec. Master Carré/Gris Fumo e Azul decorados Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

130-170
AF AB

36-50 50-60 60-74

993 1.019 1.060

1.018 1.044 1.088

1.109 1.140 1.189

1.140 1.192 1.267

1.165 1.219 1.295

1.256 1.264 1.397

1.245 1.321 1.429

1.270 1.346 1.457

1.361 1.442 1.559

170-200 200-240

C

Hoja abatible interior o exterior. / Portas abatíveis interior ou exterior. Ancho mínimo de hoja fija 25 cm. / Largura mínima de porta fixa 25 cm. Aperturas calculadas para C = AF + AB / Aberturas calculadas para C = AF + AB

CR-260

Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Gris Humo/Transp. Dec. Carglass/Gris Fumo/Transp. Dec.

Master Carré/Gris Humo Decorado Master Carré/Gris Fumo Decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

LD
G

72-75 77-80 87-90 120x120

755 758 758 802

801 812 812 876

884 903 903 985

928 969 969 1.056

974 1.023 1.023 1.130

1.058 1.114 1.114 1.240

1.012 1.087 1.087 1.214

1.058 1.140 1.140 1.288

1.142 1.231 1.231 1.398

LI

Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. /É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico. Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preço para altura 185 cm Tipo Curva Tipo Curva Medidas LIxLD (cm) Apertura / Abertura (cm) Estándar de 75 cm. Standard de 75 cm. De 70x70 a 72x72 38-40 A partir de 72x72 40 “Ideal Standard” y similares “Ideal Standard” e similares De 75x75 a 87x87 38-50 A partir de 87x87 50 “Malta” y similares “Malta” e similares De 75x75 a 87x87 38-50 A partir de 87x87 50

Para fabricación de curvas a medida, consultar a nuestro servicio técnico. / Para fabricação de curvas à medida, consultar o nosso serviço técnico. En mamparas curvas, consultar disponibilidad de decorados en pág. 18 / Em divisórias curvas, consultar disponibilidade de decorados em pág. 18

145

TARIFAS
TARIFAS

CRISTALDUX
CRISTALDUX

correderas
corrediças

CR-282

Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LI o LD) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco/ Branco/ Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué Blanco/ Branco/ Decorado Medium Decorado Medium Inox/Plata Inox/Prata Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

LD

107

62

1.060

1.121

1.177

1.077

1.138

1.194

LI

G

Curvatura R-728 / Curvatura R-728 Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. / É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico.

REPUESTOS

/ REPOSTOS
Denominación Denominação Acabado Acabamento Código Código Precio ( ) Preço ( )

Codo Cristaldux Cotovelo Cristaldux Funda Codo Cristaldux Funda Cotovelo Cristaldux Maneta Cristaldux Pega Crisltaldux

Blanco / Branco Cromo / Cromo Blanco / Branco Cromo / Cromo

04110801 04110814 04110901 04110914

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

04113114

50

Tapa esquinero izq. Cristaldux (6 mm.) Tampa esquinero esq. Cristaldux (6 mm.) Tapa esquinero dcha. Cristaldux (6 mm.) Tampa esquinero dir. Cristaldux (6 mm.) Unión marco guía dcha. (6 mm.) União marco-guia dir. (6 mm.) Unión marco guía izq. (6 mm.) União marco-guia esq. (6 mm.) Tope sujeción dcha. Cristaldux (6 mm.) Travão sujeição dir. Cristaldux (6mm.) Tope sujeción izq. Cristaldux (6 mm.) Travão sujeição esq.Cristaldux (6 mm.) Tapa marco dcha. Cristaldux (6mm) Tampa marco dir. Cristaldux (6 mm.) Tapa marco izq. Cristaldux (6mm) Tampa marco esq. Cristaldux (6 mm.) Conjunto tren rodamiento Cristaldux (6 mm.) Conjunto trem rolamento Cristaldux (6 mm.) Conjunto Rodamiento Metálico Conjunto Rolamento Metal Conjunto Rodamiento Metálico Curva Conjunto Rolamento Metal Curva

04113614

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

04113714

04113814

10

04113914

10

04114014

10

04114114

10

04114214

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

04114314

04114414

15

041133

10

041136

10

146

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

CRISTALDUX
CRISTALDUX
Código Código

correderas
corrediças
Precio ( ) Preço ( )

Tope Cristaldux (6 mm.) Travão Cristaldux (6 mm.).
25 0m m

041145

6 / ud 15 / 5 ud

Barra estabilizadora 250 mm. Pinza para 6 mm. Barra estabilizadora 250 mm. Pinça para 6 mm. Barra estabilizadora 500 mm. Pinza para 6 mm. Barra estabilizadora 500 mm. Pinça para 6 mm.

04183214

40

50 0m m

04183314

50

100 0m m

(Pa ra c

ort e

am

edid

a)

Barra estabilizadora 1.000 mm. Pinza para 6 mm. Barra estabilizadora 1.000 mm. Pinça para 6 mm Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular Goma de barrido Borracha varrido Goma solape Borracha solape Goma flecha microperfil Borracha flecha microperfil

81182014

50

06035604-5904 060280 060272 060290 Acabado Acabamento Blanco / Branco Cromo / Cromo Plata / Prata Inox / Inox Wengué / Wengué Blanco / Branco Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. Plata / Prata Inox / Inox Wengué / Wengué Blanco / Branco Cromo / Cromo Plata / Prata Inox / Inox Wengué / Wengué Blanco / Branco Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. Plata / Prata Inox / Inox Wengué / Wengué

38 a 2,2 m. 12,5 /ml 19 /ml (2,2 m. máx.) 19 /ml (2,2 m. máx.)
Código Código

CR

PERFILES /
PERFIS

Denominación Denominação

Guía Cristaldux Guia Cristaldux

U con patilla U com patilha

Esquinero Cristaldux / Plus Cantoneiro Cristaldux / Plus

Marco Cristaldux Moldura Cristaldux

01111001 0111103014 01111018 01111011 01111023 01110401 0111042014 01110418 01110411 01110423 01111201 0111122114 01111218 01111211 01111223 01111301 0111132114 01111318 01111311 01111323

EJEMPLO DE CONFIGURACIONES CON FIJOS CRISTALDUX

VISTA DE SECCIÓN

MANETA LAND / PEGA LAND

EXEMPLO DE CONFIGURAÇÕES COM FIXOS CRISTALDUX

VISTA DE SECÇÃO
64 mm. 47 mm.
28 mm .

CR-210 + CR-290 Fijo a continuación de hoja corredera CR-210 + CR-290 Fixo a continuação de folha corrediça

CR-210 + CR-290 Fijo a continuación de fijo CR-210 + CR-290 Fixo a continuação de fixo

. mm 28

150 mm.

CR-210 + CR-290 Fijo lateral a fijo CR-210 + CR-290 Fixo lateral a fixo

CR-210 + CR-290 Fijo lateral a hoja corredera CR-210 + CR-290 Fixo lateral a folha corrediça

Mampara que posibilita la instalación del producto en su lugar definitivo sobre la bañera o plato. Divisória que possibilita a instalação do produto no seu lugar definitivo sobre a banheira ou base

147

STEEL

corrediças

148

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE

correderas / corrediças

Aktiva

Mampara para bañera o ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Posibilidad de fabricación en acrílico. Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Equipada con cierre magnético. Disponible en nuevo acrílico Point. Divisória para banheira ou duche com folhas corrediças. Vidro Temperado de 3 mm. Folhas laterais e a continuação 6 mm. Possibilidade de fabricação em acrílico. Compensação de perfis de 20 mm. por cada lado. Equipada com sistema de fechamento magnético. Disponível em novo acrílico Point.

AK

NOVEDAD
ACRÍLICO POINT
NOVIDADE ACRÍLICO POINT

AK-220
90 x 90 cm.
Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Acrílico modelo Point Acrílico modelo Point

STEEL

corrediças

150

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

AK-110

AK

170 x 150 cm.
Frontal 4 Hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Frontal 4 Folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Hibi Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Hibi

151

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

AK-220

90 x 90 x 195 cm.
Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Blanco. Vidrio decorado modelo Shark Alumínio acabamento Branco. Vidro decorado modelo Shark

152

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

AK-210

AK

120 x 195 cm.
Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Whole Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Whole

153

TARIFAS
TARIFAS

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados • Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. • Cierres con bandas magnéticas. Fechamento com bandas magnéticas. • Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Compensaçao de perfis de 20 mm. por cada lado. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico. 435

Blanco Branco

Plata Prata

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass e Transparente Decorado. (Ver pág. 17) • Disponibilidad de acrílicos: Agua Viva, Blup y nuevo acrílico Point. (Ver pág. 24) Disponibilidade de acrílicos: Agua Viva, Blup e novo acrílico Point. (Ver pág. ) • Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Vidro temperado de 3 mm. Folhas laterais e a continuação 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19

NOVEDAD
ACRÍLICO POINT
NOVIDADE ACRÍLICO POINT

AVISOS

• A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preço de duche. • Fijos de unión acrílicos, todo el perímetro perfilado. Fixos de união acrílicos, todo o perímetro perfilado.

• Fijos de unión de vidrio, perfilados sólo en verticales. Fixos de união de vidro, perfilados apenas em verticais.

• I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

154

TARIFAS
TARIFAS

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

AK-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Plata Prata Transparente / Transparente Blanco Branco Plata Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Plata Prata Master Carré / Master Carré Blanco Branco Plata Prata

*-50 50-90 90-120
L

148 170 185

167 193 208

191 227 249

202 240 260

223 285 323

235 296 335

245 329 385

257 341 396

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 157. / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág 157. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). *Medidas mínimas L (cm) Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro L mayor o igual a 15,3 L mayor o igual a 15,3 Fijo lateral / Fixo lateral L de 5,8 a 15,3 Fijo a continuación / Fixo a continuação L de 4,6 a 15,3 Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

AK
AK-110
Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Transparente Transparente Plata Prata Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata

Plata Blanco Prata Branco

99-150 150-180 180-200
F

34-60 60-75 75-85

289 306 316

301 320 332

321 340 351

334 354 366

404 441 464

416 455 479

487 542 577

499 556 593

AK-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Plata Prata Transparente / Transparente Blanco Branco Plata Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Plata Prata Master Carré / Master Carré Blanco Branco Plata Prata

*-50 50-90 90-120

163 195 210

186 220 238

200 246 263

215 261 277

241 316 357

255 332 371

271 377 440

287 393 455

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 157. / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 157. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora).
L

*Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación / Fixo a continuação Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

Aluminio / Alumínio L de 5,8 a 15,3 L de 4,6 a 15,3 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 15,3 L mayor o igual a 15,3

AK-210

Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Plata Prata Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata

99-150 150-180 180-200

34-60 60-75 75-85

333 352 364

364 385 397

366 389 401

398 421 435

469 514 542

501 547 575

572 640 682

603 672 716

F

155

TARIFAS
TARIFAS

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

AK-220

Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fijas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Apertura Abertura cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Plata Prata Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata

132-170 170-200
LI

33-46 46-57 57-71

338 355 377

370 389 413

372 392 417

405 425 453

485 526 582

517 560 619

597 662 749

629 696 784

200-240

Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.
LD

REPUESTOS

/ REPOSTOS

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Codo poliamida blanco Cotovelo poliamida branco

04121301

6 / ud 15 / 5 ud

Codo poliamida plata Cotovelo poliamida prata Funda codo de poliamida blanco Forro de cotovelo de poliamida branco Funda codo de poliamida plata Forro de cotovelo de poliamida prata Rodamiento CU Rolamento CU

04121318

6 / ud 15 / 5 ud

04121401

6 / ud 15 / 5 ud

04121418

6 / ud 15 / 5 ud

04122200

6 / ud 15 / 5 ud

Porta-rodamiento frontal Porta-rolamento frontal

Blanco/Branco Plata/Prata

04120101 04120118

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa marco Cromo Izq./Dcha. Tampa quadro Cromo Esq./Dta.

04122414/04122514

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa U Tampa U

04122614

6 / ud 15 / 5 ud

Kit 4 tapones y 4 arandelas Kit 4 tampas e 4 arandelas
250mm

Blanco/Branco Plata/Prata

04013701 04013718

6 / ud 15 / 5 ud

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm.
500mm

04183214

40

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.
1000mm (Para co rte a medida)

04183314

50

Barra estabilizadora 1.000 mm. Barra estabilizadora 1.000 mm.

81182014

50

156

REPUESTOS
REPOSTOS

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças

PERFILES / PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento

Código Código

Guía Guia

Blanco / Branco Plata / Prata

01120501 01120518

Horizontal fija Horizontal fixa

Blanco / Branco Plata / Prata

01120101 01120118

Horizontal hoja Horizontal folha

Blanco / Branco Plata / Prata

01120201 01120218

Vertical sin tirador Vertical sem puxador

Blanco / Branco Plata / Prata

01120301 01120318

AK

Vertical con tirador Vertical com puxador

Blanco / Branco Plata / Prata

01120401 01120418

Marco Moldura

Blanco / Branco Plata / Prata

01120601 01120618

U con patilla U com patilha

Blanco / Branco Plata / Prata

01120701 01120718

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS AKTIVA

EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS AKTIVA

AK-210 + AK-290 Fijo a continuación AK-210 + AK-290 Fixo a continuação

AK-210 + AK-290 Fijo lateral AK-210 + AK-290 Fixo lateral

157

STEEL

corrediças

158

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE

correderas / corrediças

Ecodux

Mampara para bañera y ducha con hojas correderas.

Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Posibilidad de fabricación en acrílico. Compensación de perfiles de 30 mm. por cada lateral. Equipada con cierre magnético. Novedad: disponible en acrílico Point.

Divisória para banheira e duche com folhas corrediças. Vidro Temperado de 3 mm. Fixos laterais e a continuação 6 mm. Possibilidade de fabricação em acrílico. Compensação de perfis de 30 mm. por cada lado. Equipada com sistema de fechamento magnético. Novidade: disponível em acrílico Point.

EC

NOVEDAD
ACRÍLICO POINT
NOVIDADE ACRÍLICO POINT

EC-210
120 x 195 cm.
Frontal 3 hojas. 2 Hojas correderas + 1 fija Frontal 3 folhas. 2 Folhas corrediças + 1 fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

STEEL
STEEL

correderas
corrediças

160

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-110

EC

170 x 150 cm.
Frontal 3 hojas. 2 Hojas correderas + 1 fija Frontal 3 folhas. 2 Folhas corrediças + 1 fixa Aluminio acabado Blanco. Vidrio decorado modelo Cuadrícula Alumínio acabamento Branco. Vidro decorado modelo Cuadrícula

161

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-110 + EC-190

170 x 70 x 150 cm.
2 Hojas correderas + 1 fija + 1 fijo lateral 2 Folhas corrediças + 1 fixa + 1 fixo lateral Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Shark Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Shark

162

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-210

EC

120 x 195 cm.
Frontal 3 hojas. 2 Hojas correderas + 1 fija Frontal 3 folhas. 2 Folhas corrediças + 1 fixa Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Light Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Light

163

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-227

NOVEDAD
6 hojas. Gran apertura
NOVIDADE 6 folhas Grande abertura

90 x 90 cm.
Angular 6 hojas. 4 Hojas correderas + 2 fijas Angular 6 folhas. 4 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

164

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-211

EC

120 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Master Carré Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Master Carré

165

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-220

90 x 90 x 195 cm.
Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Whole Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Whole

166

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-260
NOVEDAD
ACRÍLICO POINT
NOVIDADE ACRÍLICO POINT

EC

90 x 90 x 195 cm.
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Acrílico modelo Point Alumínio acabamento Prata. Acrílico modelo Point

167

TARIFAS
TARIFAS

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados:
Plata Prata Cromo Brillo Cromo Brilho

435

Blanco Branco

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Carglass, Transparente Decorado y Ácido. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Carglass, Transparente Decorado e Ácido. (Ver pág. 17) • Disponibilidad de acrílicos Agua Viva, Blup y nuevo acrílico Point. (Ver pág. 24) Disponibilidade de acrílicos Agua Viva, Blup e novo acrílico Point. (Ver pág. 24) • Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Vidro temperado de 3 mm. Fixos laterais e a continuação 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19

• Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. • Cierres con bandas magnéticas. Fechamento com bandas magnéticas. • Compensación de perfiles de 30 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 30 mm. por cada lado. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

AVISOS • A partir de 165 cm. de altura de bañera, aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm de altura banheira consultar preço de duche. • Altura máxima de mamparas en acabado Cromo 200 cm. Altura máxima de divisórias em acabamento Cromo 200 cm. • Altura estándar para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. Altura standard para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. • Acrílico Blup no disponible para mamparas curvas. Acrilico Blup não disponível em divisórias curvas. • Las guías superior e inferior en mamparas curvas y angulares se fabrican en dos partes unidas al centro. As guias superior e inferior em divisórias curvas e angulares são fabricadas em duas partes unidas ao centro. • Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situación de la grifería. Especificar o lado de abertura do pedido tendo em conta a situação do grifo.
DCHA IZQ

Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifería. Aconselhável que a folha fixa fique no lado do grifo.

RECOMENDACIÓN DE APERTURA RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

• DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita a esquerda. IZQ: Abertura de esquerda a direita. • En fijos de unión de acrílico, se perfila todo el contorno. Cuando son de vidrio, sólo se perfilan las verticales.. Em fixos de união de acrílico, é perfilado todo o contorno. Quando são de vidro, apenas se perfilam as verticais. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original:

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

168

TARIFAS
TARIFAS

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Transparente / Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Blanco Branco Master Carré Master Carré Plata Prata Cromo Cromo

*-50 50-90 90-120

134 158 178

144 169 190

163 189 212

137 164 194

148 171 198

165 193 214

162 211 257

165 214 261

180 230 275

187 257 319

191 261 323

204 275 338

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 173. / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 173. Para medidas inferiores, consultar a nuestro servicio técnico. / Para medidas inferiores, consultar o nosso serviço técnico. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro *Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral L de 6,6 a 17,5 Fijo a continuación/ Fixo a continuação L de 4,4 a 15 Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100 L mayor o igual a 17,5 L mayor o igual a 15

EC

EC-110

Frontal 3 hojas. 2 Hojas correderas + 1 fija / Frontal 3 folhas. 2 Folhas corrediças + 1 fixa
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (F) cm. Acrílico / Acrílico Apertura Abertura Blanco Plata Cromo Blanco Plata cm. Branco Prata Cromo Branco Prata Transparente Transparente Cromo Cromo Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

71-130 130-160 160-190
F

34-74 74-94 94-114

283 303 326

312 333 359

387 412 442

340 360 378

369 393 413

477 506 531

391 414 436

425 451 474

549 581 611

492 552 609

521 583 643

629 697 762

EC-290

1 Fijo de unión ducha (lateralo a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Acrílico / Acrílico Anchura Largura (L) cm. Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Transparente / Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Blanco Branco Master Carré Master Carré Plata Prata Cromo Cromo

*-50 50-90 90-120

139 164 185

150 175 198

169 197 221

148 179 195

154 186 205

179 203 225

179 238 274

184 242 279

199 259 296

210 297 354

214 301 359

231 318 375

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág 173. /Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 173. Para medidas inferiores, consultar a nuestro servicio técnico. / Para medidas inferiores, consultar o nosso serviço técnico. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). *Medidas mínimas L (cm) Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro L mayor o igual a 17,5 L mayor o igual a 15

Fijo lateral / Fixo lateral L de 6,6 a 17,5 Fijo a continuación/ Fixo a continuação L de 4,4 a 15 Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

169

TARIFAS
TARIFAS

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-210

Frontal 3 hojas. 2 Hojas correderas + 1 fija / Frontal 3 folhas. 2 Folhas corrediças + 1 fixa
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Acrílico / Acrílico Apertura Transparente Abertura Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo cm. Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

71-100 100-130 130-160
F

34-54 54-74 74-94 94-114

341 368 392 421

378 407 433 464

477 509 539 574

363 387 408 432

395 421 445 471

518 550 578 610

417 445 470 497

454 485 512 542

596 632 665 702

507 580 653 726

539 615 689 765

662 744 822 904

160-190

EC-211

Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corrediça + 1 fixa
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (F) cm. Acrílico / Acrílico Apertura Abertura Blanco Plata Cromo Blanco Plata cm. Branco Prata Cromo Branco Prata Transparente Transparente Cromo Cromo Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

85-120 120-140
F

34-52 52-62

336 351

368 385

460 480

342 355

375 391

486 504

393 409

431 450

558 579

520 567

554 603

664 716

EC-220

Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (LD+LI) cm. Transparente Acrílico / Acrílico Apertura Transparente Abertura Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo cm. Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Master Carré Master Carré Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

122-170
LD LI

34-51 51-62 62-76

347 372 396

381 407 434

476 505 535

436 464 490

479 510 538

604 640 672

501 533 563

551 587 618

695 735 773

658 733 820

702 779 868

826 908 1.003

170-200 200-240

Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.

170

TARIFAS
TARIFAS

ECODUX
ECODUX

correderas
corrediças

EC-227

Angular 6 hojas. 4 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 6 folhas. 4 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (LD+LI) cm. Transparente Acrílico / Acrílico Apertura Transparente Abertura Blanco Plata Cromo Blanco Plata Cromo cm. Branco Prata Cromo Branco Prata Cromo Carglass/Ácido/Transparente Decorado Carglass/Ácido/Transparente Decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Master Carré Master Carré Blanco Plata Branco Prata Cromo Cromo

120-170
LD

39-63 63-77 77-96

399 428 456

438 468 499

548 581 615

501 534 563

551 587 618

694 735 773

576 613 647

633 674 711

799 846 889

757 843 943

807 896 998

950 1.044 1.153

170-200 200-240

LI

Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.

EC
EC-260
Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Anchura Largura (L) cm. Acrílico Acrílico Blanco Branco Plata Prata Transparente Transparente Cromo Blanco Cromo Branco Plata Prata Cromo Cromo Carglass/Transparente decorado Carglass/Transparente decorado Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo Master Carré Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo

LD LI G

72-75 77-80 87-90 90-120

399 404 426 472

483 491 519 567

584 593 629 675

450 459 468 538

541 551 561 645

634 651 667 767

518 528 539 619

622 634 646 742

729 748 767 882

577 604 631 726

666 695 724 832

758 794 830 955

En mamparas curvas, consultar disponibilidad de decorados en pág. 18 / Em divisórias curvas, consultar disponibilidade de decorados em pág. 18 Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. / É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico. Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preço para altura 185 cm. Tipo Curva Tipo Curva Medidas LIxLD (cm) Apertura / Abertura (cm) Estándar de 75 cm. Standard de 75 cm. De 70x70 a 72x72 38-40 A partir de 72x72 40 “Ideal Standard” y similares “Ideal Standard” e similares De 75x75 a 87x87 39-55 A partir de 87x87 55 “Malta” y similares “Malta” e similares De 75x75 a 77x77 46-50 A partir de 77x77 50

Para fabricación de curvas a medida, consultar a nuestro servicio técnico / Para fabricação de curvas à medida, consultar o nosso serviço técnico.

171

REPUESTOS
REPOSTOS

ECODUX
ECODUX
Denominación Denominação

correderas
corrediças
Código Código Precio ( ) Preço ( )

Unión guía Zamak BLANCO União guia Zamak BRANCO Unión guía Zamak PERGAMÓN União guia Zamak PERGAMÓN Unión guía Zamak CROMO União guia Zamak CROMO Conjunto Rodamiento Curva BLANCO Conjunto Rolamento Curva BRANCO Conjunto Rodamiento Curva NEGRO Conjunto Rolamento Curva PRETO Conjunto codo BLANCO Conjunto cotovelo BRANCO Conjunto codo CROMO Conjunto cotovelo CROMO

04102101

10

04102102

10

04102114

10

04102501

8

04102513

8

04101701

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

04101714

Rodamiento Frontal Ecodux Rolamento Frontal Ecodux

041028

5 / ud 15 / 5 ud

Tope Travão
25 0m m

041027

6 / ud 15 / 5 ud

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm.

Para 6 mm. de espesor 04183214 Para 6 mm. de espessura Para 12 mm. de espesor 04183914 Para 12 mm. de espessura

40

50 0m m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

Para 6 mm. de espesor 04183314 Para 6 mm. de espessura Para 12 mm. de espesor 04184114 Para 12 mm. de espessura

50

10

00 mm

(Pa ra co rte

am

ed ida

)

Barra estabilizadora 1.000 mm. Barra estabilizadora 1.000 mm.

Para 6 mm. de espesor 81182014 Para 6 mm. de espessura Para 12 mm. de espesor 81182214 Para 12 mm. de espessura

50

Kit 4 tapones y 4 arandelas Kit 4 tampas e 4 arandelas

Blanco / Branco 04013701 Plata / Prata 04013718

6 / ud 15 / 5 ud

172

REPUESTOS
REPOSTOS

ECODUX
ECODUX
Acabado Acabamento

correderas
corrediças
Código Código

PERFILES / PERFIS

Denominación Denominação

Guía Ecodux Guia Ecodux

Blanco / Branco Plata / Prata Cromo / Cromo

01100101 01100118 0110013014

Horizontal corta Ecodux Horizontal curta Ecodux

Blanco / Branco Plata / Prata Cromo / Cromo

01100201 01100218 0110023014

Horizontal larga Ecodux Horizontal comprida Ecodux

Blanco / Branco Plata / Prata Cromo / Cromo

01100301 01100318 0110033014

Marco Ecodux Moldura Ecodux

Blanco / Branco Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m.

01100401 01100418 0110042014

Marco con cierre Ecodux Moldura com fecho Ecodux

Blanco / Branco Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m.

01100501 01100518 0110052014

EC

U de Ecodux U de Ecodux

Blanco / Branco Plata / Prata

01100601 01100618

U de Ecodux con patilla U de Ecodux com patilha

Blanco / Branco Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m

01100701 01100718 0110072014

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS ECODUX / EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS ECODUX

EC-210 + EC-290 Fijo a continuación EC-210 + EC-290 Fixo a continuação

EC-210 + EC-290 Fijo lateral EC-210 + EC-290 Fixo lateral

173

STEEL

corrediças

174

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE

correderas / corrediças

Nova Mas

Mampara para bañera y ducha con hojas correderas.

Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Posibilidad de fabricación en acrílico. Compensación de perfiles de 12 mm. por cada lateral. Equipada con cierre magnético. Novedad: Disponible en acabado Plata y nuevo acrílico Point. Divisória para banheira e duche com folhas corrediças. Vidro temperado de 3 mm. Fixos laterais e a continuação 6 mm.

Possibilidade de fabricação em acrílico. Compensaçao de perfis de 12 mm. por cada lado. Equipada com sistema de fechamento magnético. Novedade: Disponível em acabamento Prata e novo acrílico Point.

NM

NOVEDAD
ACABADO PLATA Y ACRÍLICO POINT
NOVEDADE ACABAMENTO PRATA E ACRÍLICO POINT

NM-210 + NM-290
120 x 80 x 195 cm.
3 Hojas correderas + 1 fijo lateral 3 Folhas corrediças + 1 fixo lateral Aluminio acabado Blanco. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco. Vidro Transparente

STEEL

corrediças

176

NOVA MAS
NOVA MAS

correderas
corrediças

NOVEDAD
ACABADO PLATA
NOVEDADE ACABAMENTO PRATA

NM-110

NM-110 + NM-190

NM

170 x 150 cm.
Frontal 3 hojas correderas Frontal 3 folhas corrediças Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Medium

170 x 70 x 150 cm.
3 Hojas correderas + 1 fijo lateral 3 Folhas corrediças + 1 fixo lateral Vidrio decorado modelo Cuadrícula Vidro decorado modelo Cuadrícula

177

TARIFAS
TARIFAS

NOVA MAS
NOVA MAS

correderas
corrediças

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm.
Blanco Branco Inox Inox Plata Prata

• Cierre con bandas magnéticas. Fechamento com bandas magnéticas. • Compensación de perfiles 12 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 12 mm. por cada lado. • Guía superior con doble rodamiento. Guía superior com duplo rodamento. • Es posible solicitar espejo en vez de vidrio o acrílico. Incremento por hoja: 40 . É possível solicitar espelho em vez de vidro ou acrílico. Incremento por folha: 40 . • Deslizador de seguridad regulable en el interior. Deslizador de segurança regulável no interior. • 3 tensores metálicos en cada marco lateral. 3 tensores metálicos em cada marco lateral. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Carglass, Ácido y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Carglass, Ácido y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) • Disponibilidad de acrílicos: Agua Viva, Blup y nuevo acrílico Point. (Ver pág. 24) Disponibilidade de acrílicos: Agua Viva, Blup e novo acrílico Point. (Ver pág. 24) • Mampara de acrílico o de vidrio templado de 3 mm. con fijos de unión de 6 mm. Divisória de acrílico ou de vidro temperado de 3 mm. com fixos de união de 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: AVISOS • A partir de 165 cm. de altura de bañera, aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de altura banheira consultar preço de ducha. • En fijos de unión de acrílico, se perfila todo el contorno. Cuando son de vidrio, sólo se perfilan las verticales. Em fixos de união de acrílico, é perfilado todo o contorno. Quando são de vidro, apenas se perfilam as verticais. • Solape opcional bajo pedido (sin coste adicional). Sobreposição opcional segundo pedido (sem custo adicional). • Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situación de la grifería. Especificar o lado de abertura no pedido tendo em conta a situação do grifo. 435

Aconsejable que la hoja interior quede en el lado de la grifería. Aconselhável que a folha interior fique no lado do grifo.

RECOMENDACIÓN DE APERTURA RECOMENDAÇÃO DE ABERTURA

IZQ

DCHA

• DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita a esquerda. IZQ: Abertura de esquerda a direita. • Si no se especifica en el pedido, por defecto, la mampara se suministrará con apertura de derecha a izquierda. Se não for especificado no pedido, por defeito, a divisória será fornecida com abertura da direita à esquerda. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original:

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

178

TARIFAS
TARIFAS

NOVA MAS
NOVA MAS

correderas
corrediças

NM-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Acrílico / Acrílico Anchura Largura (L) cm. Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

*-40 40-70 70-100
L

123 141 158 189

156 175 194 227

139 151 163 193

172 184 197 230

147 168 188 223

180 201 221 255

177 227 276 331

210 260 309 363

100-120

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 183 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 183 Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). *Medidas mínimas L (cm) Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro L mayor o igual a 16,4 L mayor o igual a 15,4 Fijo lateral / Fixo lateral L de 8,7 a 16,4 Fijo a continuación / Fixo a continuação L de 5,2 a 15,4 Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

NM

NM-110

Frontal 3 hojas correderas / Frontal 3 folhas corrediças
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico / Acrílico Anchura Apertura Largura Abertura Blanco Inox/Plata (F) cm. cm. Branco Inox/Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

70-130 130-160

34-74 74-94

398 425 455

469 502 537

472 495 524

543 569 603

533 556 585

604 630 664

595 617 647

665 692 725

160-190 94-114
F

NM-111

Lateral corredera / Lateral corrediça
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico / Acrílico Anchura Apertura Largura Abertura Blanco Inox/Plata (L) cm. cm. Branco Inox/Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

60-100 100-140
L

23-43 43-63 63-78

289 369 447

335 429 519

349 446 540

405 519 628

370 474 573

427 546 661

454 581 703

511 654 791

140-170
F

Para consultar tarifa de la hoja abatible (F) ver pág. 235 / Para consultar tarifa da folha rebatível (F), ver pág. 235

179

TARIFAS
TARIFAS

NOVA MAS
NOVA MAS

correderas
corrediças

NM-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Acrílico / Acrílico Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

*-40 40-70 70-100
L

142 163 183 214

181 204 226 259

153 168 186 219

193 208 234 265

164 190 215 251

204 230 255 291

204 268 331 392

244 308 371 432

100-120

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 183 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 183. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). *Medidas mínimas L (cm) Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro L mayor o igual a 16,4 L mayor o igual a 15,4 Fijo lateral / Fixo lateral L de 8,7 a 16,4 Fijo a continuación / Fixo a continuação L de 5,2 a 15,4 Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

NM-210

Frontal 3 hojas correderas / Frontal 3 folhas corrediças
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico / Acrílico Anchura Apertura Largura Abertura Blanco Inox/Plata (F) cm. cm. Branco Inox/Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

70-100 100-130 130-160

34-54 54-74 74-94

387 458 495 531

445 526 569 612

480 552 596 640

553 634 685 736

542 613 657 701

614 696 747 798

603 674 718 762

675 757 808 859

160-180 94-107
F

NM-211

Lateral corredera / Lateral corrediça
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico / Acrílico Anchura Apertura Largura Abertura Blanco Inox/Plata (L) cm. cm. Branco Inox/Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

60-100 100-140
L

23-43 43-63 63-78

356 456 552

419 536 649

423 542 656

487 623 754

444 568 687

507 649 785

464 594 719

527 675 817

140-170

Para consultar tarifa de la hoja abat ible (F) ver pág. 236 / Para consultar tarifa da folha rebatível (F), ver pág. 236
F

180

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

NOVA MAS
NOVA MAS

correderas
corrediças
Precio ( ) Preço ( )

Código Código

Regulador BLANCO Regulador BRANCO Regulador NEGRO Regulador PRETO

81012001

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

81012013

Tapa tornillo de vertical Tampa parafuso de vertical

040214

6

/10ud.

Rodamiento inoxidable Rolamento inoxidável

040220

6 / ud 15 / 4 ud

Tapa de tirador derecha Tampa de puxador direita

Blanco / Branco Negro / Preto

04023601 04023613

6

/ 10 ud

Tapa de tirador izquierda Tampa de puxador esquerda

Blanco / Branco Negro / Preto

04023701 04023713

6

/ 10 ud

NM

Tapa marco Tampa moldura

Blanco / Branco Negro / Preto

04021601 04021613

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa de esquinero izquierda Tampa de cantoneiro esquerda

Blanco / Branco Negro / Preto

04023401 04023413

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa de esquinero derecha Tampa de cantoneiro direita

Blanco / Branco Negro / Preto

04023301 04023313

6 / ud 15 / 5 ud

Tapa marco con fijo a continuación Tampa moldura com fixo a continuação

Blanco / Branco Negro / Preto

04022401 04022413

6 / ud 15 / 5 ud

181

REPUESTOS
REPOSTOS

NOVA MAS
NOVA MAS
Denominación Denominação

correderas
corrediças
Código Código Precio ( ) Preço ( )

25 0m m

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm

Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 12 mm. de espesor Para 12 mm. de espessura Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 12 mm. de espesor Para 12 mm. de espessura

04183214 04183914 40

50 0m m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

04183314 04184114 50

10

00

mm

(Pa ra

co rte

am

ed

ida

)

Barra estabilizadora 1.000 mm. Barra estabilizadora 1.000 mm.

Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 12 mm. de espesor Para 12 mm. de espessura

81182014 81182214 50

Junquillo Lingueta

Blanco / Branco Negro / Preto

060403 060406

19

/ 2 m.l

PERFILES / PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento

Código Código

Guía superior Nova Mas Guia superior Nova Mas

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01030401 01030411 01030418

Marco lateral Nova Mas Moldura lateral Nova Mas

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01030301 01030311 01030318

Guía inferior Nova Mas Guia inferior Nova Mas

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01030501 01030511 01030518

U de Nova Mas U de Nova Mas

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01030601 01030611 01030618

U más esquinero Nova Mas U mais cantoneiro Nova Mas

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01030701 01030711 01030718

Complemento guía Complemento guia

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01020201 01020211 0102020118

182

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

NOVA MAS
NOVA MAS
Acabado Acabamento Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

correderas
corrediças

Código Código

Solape Solape

01020401 01020411 0102040118 01020501 01020511 0102050118 01020601 01020611 0102060118 01020701 01020711 0102070118 01021001 01021011 0102100118 01021101 01021111 0102110118 01021401 01021411 0102140118

Horizontal larga Horizontal comprida

Horizontal baja pequeña Horizontal baixa pequena

Horizontal baja grande Horizontal baixa grande

Vertical sin tirador Vertical sem puxador

Vertical con tirador Vertical com puxador

NM

Vertical sin tirador larga Vertical sem puxador comprida

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS NOVA MAS

EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS NOVA MAS

NM-210 + NM-290 Fijo a continuación NM-210 + NM-290 Fixo a continuação

NM-210 + NM-290 Fijo lateral NM-210 + NM-290 Fixo lateral

183

abatibles / abatíveis
Mampara de bañera o ducha con hojas abatibles, de apertura exterior. Vidrio templado de 8 mm. Bisagras Diseño Karl Loggen con memoria de posición. Bisagras y soportes con compensación hasta 4 mm. Posibilidad de sustituir soporte de fijos por perfil a pared, con compensación de hasta 20mm., en acabado Cromo Brillo o Satinado. Equipada con cierre magnético o de solape. Pomos y bisagras en acabado Cromo Brillo o Satinado. Barra estabilizadora en acabado Cromo Brillo.

Bestglass

Divisória de banheira ou duche com folhas abatíveis, abertura exterior. Vidro temperado de 8 mm. Dobradiças de Karl Loggen com memória de posição. Dobradiças e suportes com compensação até 4 mm. Possibilidade de substituir o suporte dos fixos (dobradiças) por perfil à parede, com uma compensação de até 20 mm., em acabamento Cromo Brilho ou Cetinado. Equipada com fechamento magnético ou goma de sobreposição. Puxadores e dobradiças em acabamento Cromo Brilho ou Cetinado. Barra estabilizadora em acabamento Cromo Brilho.

BG

Acabado Cromo Brillo Acabamento Cromo Brilho

Acabado Cromo Satinado Acabamento Cromo Cetinado

BG-213
90 x 90 x 195 cm.
Apertura vértice. 2 Hojas abatibles + 2 fijas Abertura vértice. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas Vidrio Transparente. Acabado Cromo Vidro Transparente. Acabamento Cromo

186

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-101

BG

80 x 150 cm.
1 Hoja abatible 1 Folha abatível Vidrio decorado modelo Whole. Acabado Cromo Brillo Vidro decorado modelo Whole. Acabamento Cromo Brilho

187

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-102
120 x 150 cm.
Frontal 1 hoja abatible + 1 fija Frontal 1 folha abatível + 1 fixa Vidrio Master Carré. Acabado Cromo Brillo Vidro Master Carré. Acabamento Cromo Brilho

BG-103
170 x 150 cm.
2 Hojas abatibles + 2 fijas 2 Folhas abatíveis + 2 fixas Vidrio Transparente. Decorado modelo Acqua. Acabado Cromo Brillo Vidro Transparente. Decorado modelo Acqua. Acabamento Cromo Brilho

188

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-204

BG

90 x 195 cm.
Frontal 1 hoja abatible Frontal 1 folha abatível Vidrio Azul. Acabado Cromo Brillo Vidro Azul. Acabamento Cromo Brilho

189

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-210

BG-206

90 x 90 x 195 cm.
1 Hoja abatible sobre fijo + 1 lateral fijo sobre muro 1 Folha abatível sobre fixo + 1 lateral fixo sobre muro Vidrio Master Carré. Acabado Cromo Brillo Vidro Master Carré. Acabamento Cromo Brilho

120 x 195 cm.
Frontal 1 hoja abatible sobre cristal + 1 fijo con perfil a pared Frontal 1 folha abatível sobre cristal + 1 fixo con perfil á parede Aluminio acabado Cromo Brillo Vidrio decorado modelo Barrok Alumínio acabamento Cromo Brilho Vidro decorado modelo Barrok

190

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-207

BG-216

BG

120 x 195 cm.
Frontal 2 hojas abatibles Frontal 2 folhas abatíveis Vidrio Ácido. Acabado Cromo Brillo Vidro Ácido. Acabamento Cromo Brilho

90 x 90 x 195 cm.
Abatible curva. 2 Hojas abatibles + 2 fijas Abatível curva. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas Vidrio decorado modelo Hibi. Acabado Cromo Brillo Vidro decorado modelo Hibi. Acabamento Cromo Brilho

191

TARIFAS
TARIFAS

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Transparente Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Transparente Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 8 mm. Vidrio temperado de 8 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha: 19 • Cierre realizado con bandas magnéticas o solape. Fecho realizado com bandas magnéticas ou sobreposição. • Esta serie dispone de plantillas de marcaje para facilitar instalación. (solo en alturas standares). Esta serie dispõe de moldes de marcação para facilitar a instalação (somente para altura estándar). • Posibilidad de bisagras en acabado Cromo Brillo y Cromo Satinado con memoria de posición. Possibilidade de dobradiças com acabamento Cromo Brilho e Cromo Cetinado com memória de posição. 435 • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura de mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura de mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. AVISOS • A partir de 165 cm. de altura de bañera, aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preço de duche.

• Vidrio Gris Humo y Azul no disponible en mamparas curvas. Vidro Gris Fumo e Azul não disponível para divisórias curvas. • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En los modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la • Todas las mamparas abren siempre hacia el exterior. medida de cada uno de ellos. Todas as divisórias abrem sempre para o exterior. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Nos modelos com combinações de fixos e folhas, incluir a me• Altura máxima mampara con perfil a pared ducha 200 cm. dida de cada um deles. Altura máxima mampara con soportes a pared 210 cm. Altura máxima divisória com perfil a parede duche 200 cm. • La dimensión de la mampara la determina el exterior del Altura máxima divisória com suporte a parede 210 cm. perfil base. Ver esquema pág 343. A dimensão da divisória é determina pelo exterior do perfil • Altura estándar para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. base. Ver esquema pág 343. Altura standard para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. • En mamparas con altura inferior a 165 cm., la altura del • Las hojas curvas tienen 6 mm. de espesor. pomo es 60 cm. En mamparas con altura superior a 165 As folhas curvas têm 6 mm. de es pessura. cm., el pomo se centra en el vidrio Em divisórias com altura inferior a 165 cm., a altura da • Ancho máximo de hoja abatible en ducha: 90 cm. pega é 60cm. Em divisórias com altura superior a 165 cm., Ancho máximo folha abatível em duche 90 cm. a pega centra-se no vidro • Posibilidad de sustituir las bisagras (soporte a pared) • I.V.A. no incluido. de los fijos por perfil a pared, con una compensación de I.V.A. não incluído. INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

hasta 2 cm. Sin incremento de precio. Possibilidade de substituir as dobradiças (suporte à parede) do fixos por perfil à parede, com uma compensação de até 2 cm. Sem incremento de preço.

FIJOS ESPECIALES / FIXOS ESPECIAIS
Fijos lateral sobre muro: se suministra con cierre solape. Fijo a continuación sobre muro: se suministra con cierre magnético. Fixos laterais sobre muro: fornecemos com fechamento goma de sobreposição. Fixos a continuação sobre muro: fornecemos com fechamento magnético.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

Fijo lateral sobre muro Fixo lateral sobre muro

Fijo a continuación sobre muro Fixo a continuação sobre muro

192

TARIFAS
TARIFAS

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-190

1 Fijo de unión (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Anchura Largura (L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

15-65 65-120

365 538

397 578

426 599

L

BG-101

1 Hoja abatible / 1 Folha abatível

Anchura Largura (F) cm.

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

30-70 70-100

517 567

558 608

578 628

Pomo incluido si no se indica lo contrario. / Puxador incluido se não se indica o contrario.
F

BG-102

Frontal 1 hoja abatible + 1 fija / Frontal 1 folha abatível + 1 fixa

BG

Anchura Largura (F+L) cm.

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

60-90 90-150

1.063 1.123

1.144 1.205

1.185 1.245

L

F

Pomo incluido si no se indica lo contrario. / Puxador incluido se não se indica o contrario. Ancho mínimo para fijo 25 cm. / Largura mínimo para fixo 25 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

BG-103

Frontal 2 hojas abatibles + 2 fijas / Frontal 2 folhas abatíveis + 2 fixas

Anchura Largura (F) cm.

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

120-150 150-200 200-250
F

1.977 2.062 2.148

2.140 2.242 2.344

2.222 2.307 2.393

Ancho mínimo para fijo: 25 cm. / Largura mínimo para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

BG-290

1 Fijo de unión (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Anchura Largura (L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

15-65 65-120
L

426 610

467 651

488 671

193

TARIFAS
TARIFAS

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-201

1 Hoja abatible + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível + 1 lateral fixo
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F+L) cm.

120-150

1.168

1.250

1.290

Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.
L

F

BG-202

Frontal 2 hojas abatibles + 2 fijas / Frontal 2 folhas abatíveis + 2 fixas
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F) cm.

120-150 150-200 200-250
F

2.076 2.160 2.245

2.239 2.324 2.408

2.321 2.405 2.490

Ancho mínimo para fijo: 25 cm. / Largura mínimo para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

BG-204

Frontal 1 hoja abatible / Frontal 1 folha abatível
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F) cm.

40-70 70-90

561 622

602 663

622 683

F

BG-205

Frontal 1 hoja abatible sobre pared + 1 fija / Frontal 1 folha abatível sobre parede + 1 fixa
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F+L) cm.

60-100 100-150 150-200
F L

793 904 1.013

874 985 1.094

915 1.026 1.135

Ancho mínimo para fijo: 15 cm. / Largura mínimo para fixo: 15 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

BG-206

Frontal 1 hoja abatible sobre cristal + 1 fija / Frontal 1 folha abatível sobre cristal + 1 fixa
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado

Anchura Largura (F+L) cm.

Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

60-100 100-150 150-200
F L

1.001 1.112 1.223

1.082 1.193 1.305

1.123 1.234 1.345

Ancho mínimo para fijo: 25 cm. / Largura mínimo para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

194

TARIFAS
TARIFAS

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-207

Frontal 2 hojas abatibles / Frontal 2 folhas abatíveis
Anchura Largura (F) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

60-100 100-150 150-180

1.001 1.112 1.221

1.082 1.193 1.303

1.123 1.234 1.343

Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

F

BG-208

1 Hoja abatible sobre pared + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível sobre parede + 1 lateral fijo
Anchura Largura (F+L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

70-150 150-200
L

1.168 1.281

1.250 1.363

1.290 1.404

Ancho mínimo para fijo: 25 cm. / Largura mínimo para fixo: 25 cm. Cuando el fijo va sobre muro, se suministrará el cierre con solape / Quando o fixo vai sobre muro, o fechamento tem que ser com solape. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

F

BG-209

BG
1 Hoja abatible sobre pared + 1 fija + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível sobre parede + 1 fixa + 1 lateral fixo
Anchura Largura (F+L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

70-150 150-200 200-250
L

1.456 1.567 1.678

1.578 1.689 1.800

1.639 1.750 1.862

Ancho mínimo para fijo: 15 cm./ Largura mínimo para fixo: 15 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

F

BG-210

1 Hoja abatible sobre fijo + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível sobre fixo + 1 lateral fixo
Anchura Largura (F+L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

70-150 150-200 200-250
L

1.507 1.620 1.733

1.629 1.742 1.855

1.690 1.803 1.917

Ancho mínimo para fijo: 25 cm. / Largura mínimo para fixo: 25 cm. Cuando el fijo va sobre muro, se suministrará el cierre con solape. / Quando o fixo vai sobre muro, o fechamento tem que ser com solape. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.

F

BG-211

2 Hojas abatibles + 1 lateral fijo / 2 Folhas abatíveis + 1 lateral fixo
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado

Anchura Largura (F+L) cm.

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

70-150 150-200
L

1.579 1.690 1.801

1.701 1.813 1.924

1.763 1.874 1.985

200-250

Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.
F

195

TARIFAS
TARIFAS

BESTGLASS
BESTGLASS

abatibles
abatíveis

BG-212

Apertura vértice. 2 Hojas abatibles / Abertura vértice. 2 Folhas abatíveis

Anchura Largura (F+L) cm.

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

120-150
L

1.152 1.259

1.233 1.340

1.274 1.381

150-180

Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.
F

BG-213

Apertura vértice. 2 Hojas abatibles + 2 fijas / Abertura vértice. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas

Anchura Largura (F+L)

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Transparente Transparente Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré / Azul y Gris Humo decorado Master Carré / Azul e Gris Fumo decorado

120-150 150-200
L

2.076 2.160 2.245

2.239 2.324 2.408

2.321 2.405 2.490

200-250

Ancho mínimo para fijo: 25 cm. / Largura mínimo para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja 90 cm. / Ancho máximo para folha 90 cm.
F

BG-216

Abatible curva. 2 Hojas abatibles + 2 fijas / Abatible curva. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas

Anchura Largura (L) cm.

Apertura Abertura

Vidrio Templado / Vidro Temperado Transparente Transparente
Master Carré / Decorado Master Carré / Decorado

72-75 77-80
LD LI G

66 72 72

2.087 2.113 2.153
Estándar de 75 cm. Standard de 75 cm. 63 “Ideal Standard” y similares “Ideal Standard” e similares 68

2.250 2.277 2.316
“Malta” y similares “Malta” e similares 68

87-90
Tipo Curva Tipo Curva

Apertura / Abertura (cm)

Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. / É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico. Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preço para altura 185 cm.

BG-217

Abatible curva. 1 Hoja abatible + 2 fijas / Abatível curva. 1 Folha abatível + 2 fixas

Anchura Largura (L) cm.

Apertura Abertura

Vidrio Templado / Vidro Temperado Transparente Transparente
Master Carré / Decorado Master Carré / Decorado

72-75 77-80
LD

66 72 72

1.575 1.601 1.640
Estándar de 75 cm. Standard de 75 cm. 63 “Ideal Standard” y similares “Ideal Standard” e similares 68

1.697 1.724 1.763
“Malta” y similares “Malta” e similares 68

87-90
LI G

Tipo Curva Tipo Curva Apertura / Abertura (cm)

Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ángulo de 90º, de lo contrario, consultar a nuestro servicio técnico. / É imprescindível para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ângulo de 90º, caso contrário, consultar o nosso serviço técnico. Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preço para altura 185 cm.

196

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

BESTGLASS
BESTGLASS
Código Código

abatíveis
abatíveis
Precio ( ) Preço ( )

Pared derecha. Parede direita.

04010814

6 / ud 15 / 5 ud

Fin derecha. Fim direita.

04011014

6 / ud 4,5 15 / 5 ud

Fijo 180 dcha. Fixo 180 direita.

04011214

6 / ud 15 / 5 ud

Fijo 90 dcha. Fixo 90 direita.

04011414

6 / ud 15 / 5 ud

Vértice Vértice

04011614

6 / ud 15 / 5 ud

BG

Pared izq. Parede esquerda

04010914

6 / ud 15 / 5 ud

Fin izq. Fim esquerda

04011114

6 / ud 15 / 5 ud

Fijo 180 izq. Fixo 180 esquerda

04011314

6 / ud 15 / 5 ud

Fijo 90 izq. Fixo 90 esquerda

04011514

6 / ud 15 / 5 ud

Perfil base Perfil base

0101123014

15 /m.l.

Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal

06035604

38 a 2,2 m

Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular

06035604/5904

38 a 2,2 m

197

REPUESTOS
REPOSTOS

BESTGLASS
BESTGLASS
Denominación Denominação

abatibles
abatíveis
Código Código Precio ( ) Preço ( )

Perfil burbuja Perfil borbulha 8 mm.

060262

19

a 2,2 m

Junta vertical 135° Junta vertical 135° mm.

060265

19

a 2,2 m

Junta vertical 180° larga Junta vertical 180° longa

060267

19

a 2,2 m

Goma solape Goma de sobreposição

060272

19

a 2,2 m

Goma de barrido 8 mm. Borracha de varrido 8 mm.

060289

12,5 /m.l.

Rectangular de 8 x 7 Rectangular de 8 x 7

01002918 0100291

10 /m.l. 4,5

Pomo bestglass latón cromado Maçaneta bestglass latão cromado

Cromo / Cromo Cromo Satinado / Cromo Cetinado

041230 20 04153015

Bisagra pared-vidrio 90° Dobradiça parede-vidro 90°

041201

200

Bisagra vidrio-vidrio 180° Dobradiça vidro-vidro 180°

041204

200

Bisagra vidrio-vidrio 135° Dobradiça vidro-vidro 135°

041205

200

Bisagra vidrio-vidrio 90° Dobradiça vidro-vidro 90°

041206

200

198

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

BESTGLASS
BESTGLASS
Código Código

abatíveis
abatíveis
Precio ( ) Preço ( )

Fija pared-vidrio 90° Fixa parede-vidro 90º Fija vidrio-vidrio 90º Fixa vidro-vidro 90º Fija pared-vidrio 180º Fixa parede-vidro 180º Fija vidrio-vidrio 180º Fixa vidro-vidro 180º
25 0m

041202

60

041203

60

041215

60

041216

60

m

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm

Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura

04183814

40

50

0m

m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura

04184014

50

10

00

mm

(Pa r

ac

ort e

BG
am ed ida )

Barra estabilizadora 1.000 mm. Barra estabilizadora 1.000 mm.

Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura

81182114

50

DETALLES BISAGRAS Y SOPORTES / DETALHES DOBRADIÇAS E SUPORTES

POMO BESTGLASS / PUXADOR BESTGLASS
35 mm

60
70mm

mm 11 m 5m

80mm

Bisagra vidrio-vidrio 90º Dobradiça vidro-vidro 90º

50

mm

D3

5m

m

Bisagra vidrio-vidrio 180º Dobradiça vidro-vidro 180º

70mm 70mm

80mm

Bisagra pared-vidrio 90º Dobradiça parede-vidro 90º

60m

m

Fija vidrio-vidrio 90º Fixa vidro-vidro 90º

50mm

50

mm
70mm 70mm

100

mm 50m m

70mm

50

mm

Fija pared-vidrio 90º Fixa parede-vidro 90º

Fija vidrio-vidrio 180º Fixa vidro-vidro 18

1 0 1

m m 0m 0 0m

Fija pared-vidrio 180º Fixa parede-vidro 180º

70mm

199

abatibles / abatíveis
Mampara de bañera o ducha de hojas abatibles con posibilidad de apertura exterior o interior. Vidrio templado de 6 o 8 mm. Bisagras y soportes con compensación hasta 4 mm. Posibilidad de sustituir soporte de fijos por perfil a pared, con compensación hasta 20mm., en acabado Cromo Brillo o Satinado. Equipada con cierre magnético o de solape. Pomos y bisagras en Cromo Brillo o Satinado. Barras estabilizadoras en Cromo Brillo.

Newglass

Divisória de banheira ou duche com folhas abatíveis ao exterior ou interior. Vidro temperado 6 mm ou 8 mm. Dobradiças e suportes com compensação até 4 mm. Possibilidade de substituir o suporte dos fixos (dobradiças) por perfil à parede, com uma compensação de até 20 mm., em acabamento Cromo Brilho ou Cetinado. Equipada com sistema de fechamento magnéticos ou de sobreposição. Puxadores e dobradiças em Cromo Brilho ou Cetinado. Barras estabilizadoras em Cromo Brilho.

NG

Acabado Cromo Brillo Acabamento Cromo Brilho

Acabado Cromo Satinado Acabamento Cromo Cetinado

VIDRIO disponible en 6 y 8 mm.
VIDRO disponível en 6 y 8 mm.

NG-209
90 x 90 cm.
1 Hoja abatible sobre pared + 1 fija + 1 lateral fijo Box Spline 237 1 Folha abatível sobre parede + 1 fixa + 1 lateral fixo Alhambra 238 Alhambra Nature 239 Vidrio Transparente. Telba Acabado Cromo 240 Brillo Vidro Transparente. Arena 241 Acabamento Cromo Brilho

Acabado Cromo Brillo Acabamento Cromo Brilho

Acabado Cromo Satinado Acabamento Cromo Cetinado

Opción perfil a pared. Posibilidade perfil à parede. 202

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-101
90 x 150 cm.
1 Hoja abatible 1 Folha abatível Vidrio Azul. Decorado modelo Shark. Acabado Cromo Brillo Vidro Azul. Decorado modelo Shark. Acabamento Cromo Brilho

NG

NG-102
120 x 150 cm.
Frontal 1 hoja abatible + 1 fijo con perfil a pared Frontal 1 folha abatível + 1 fixo com perfil à parede Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Rayas Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Rayas

203

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-209

NG-204

90 x 90 x 195 cm.
1 Hoja abatible sobre pared + 1 fija + 1 lateral fijo 1 Folha abatível sobre parede + 1 fixa + 1 lateral fixo Vidrio Transparente. Acabado Cromo Satinado Vidro Transparente. Acabamento Cromo Cetinado

90 x 195 cm.
Frontal 1 hoja abatible Frontal 1 folha abatível Vidrio Transparente. Acabado Cromo Brillo. Decorado modelo Volutas Vidro Transparente. Acabamento Cromo Brilho. Decorado modelo Volutas

204

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-208

NG-210

NG

90 x 90 x 195 cm.
Frontal 1 hoja abatible sobre pared + 1 fijo lateral Frontal 1 folha abatível sobre parede + 1 fixo lateral Vidrio Transparente. Acabado Cromo Brillo Vidro Transparente. Acabamento Cromo Brilho

90 x 90 x 195 cm.
Frontal 1 hoja abatible sobre fijo + 1 fijo lateral Frontal 1 folha abatíve sobre fixo + 1 fixo lateral Aluminio acabado Cromo Brillo Vidrio Gris Humo Alumínio acabamento Cromo Brilho Vidro Gris Fumo

205

TARIFAS
TARIFAS

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

CARACTERÍSTICAS • Altura de mampara bañera 150 cm. •Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Humo y Azul. Altura divisória banheira 150 cm. (Ver pág. 17) • Altura de mampara ducha 195 cm. Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Fumo e Azul. Altura divisória duche 195 cm. (Ver pág. 17) • Cierre con bandas magnéticas o solape. Fecho com bandas magnéticas ou sobreposição. • Vidrio templado de 6 mm. o 8 mm. Vidro temperado de 6 mm. ou 8 mm. • Posibilidad apertura interior o exterior. • El acabado Carglass no está disponible en vidrio de 8 mm. Possibilidade abertura interior ou exterior. O acabamento Carglass não está disponível em vidro de 8 mm. • Esta serie dispone de plantillas de marcaje para facilitar instalación (sólo en alturas stándares). • Tratamiento de vidrio por hoja: 19 Esta serie dispõe de moldes de marcação para facilitar a Tratamento de vidro por folha: instalação (somente em alturas estándares). • Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: 435 • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

AVISOS • A partir de 165 cm. de altura de bañera, aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de altura de banheira, consultar preço de duche. • Altura máxima para mampara con fijos con perfil a pared 200 cm. Altura máxima para mamparas con bisagras 210 cm. Altura máxima para divisórias com fixos com perfil a parede 200 cm. Altura máxima para divisórias com dobradiças 210 cm. • Ancho máximo de hoja abatible en ducha: 90 cm. Ancho máximo de folha abatível em ducha: 90 cm. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Em modelos com combinações de fixos e folha, incluir a medida de cada um. • Si no indica lo contrario la mampara se suministrará con vidrio de 6 mm. de espesor, bisagras en acabado Cromo Brillo y fijos con soportes a pared. Se não indica o contrário forneceremos a divisória com vidro de 6 mm. de grossura, dobradiças em acabamento Cromo Brilho e fixos com suportes a parede. • La dimensión de la mampara la determina el exterior del perfil base. Ver esquema pág. 344. A dimensão da divisória é determina pelo exterior do perfil base. Ver esquema pág. 344.

• Posibilidad de sustituir las bisagras (soporte a pared) de los fijos por perfil a pared, con una compensación de • En mamparas con altura inferior a 165 cm., la altura del hasta 2 cm. Sin incremento de precio. pomo es 60 cm. En mamparas con altura superior a 165 Possibilidade de substituir as dobradiças (suporte à cm., el pomo se centra en el vidrio parede) do fixos por perfil à parede, com uma compenEm divisórias com altura inferior a 165 cm., a altura da sação de até 2 cm. Sem aumento de preço. pega é 60cm. Em divisórias com altura superior a 165 cm., a pega centra-se no vidro • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la • I.V.A. no incluido. medida de cada uno. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisorias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

FIJOS ESPECIALES / FIXOS ESPECIAIS
Fijos lateral sobre muro: se suministra con cierre solape. Fijo a continuación sobre muro: se suministra con cierre magnético. Fixos laterais sobre muro: fornecemos com fecho de solape. Fixo a continuação sobre muro: fornecemos com sistema de fechamento magnético.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

Fijo lateral sobre muro Fixo lateral sobre muro

Fijo a continuación sobre muro Fixo a continuação sobre muro

206

TARIFAS
TARIFAS

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-190

1 Fijo de unión (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (L) cm. Transparente
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Master Carré/ Ácido/Azul/Gris Humo/ Azul y Gris Humo Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/Gris Master Carré/Azul e Transparente Fumo/Transparente Gris Fumo decorado decorado

15-65 65-120
L

409 460

426 491

484 598

415 472

444 525

519 664

Carglass no disponible para vidrio de 8 mm. / Carglass não disponível para vidro de 8 mm.

NG-101

1 Hoja abatible / 1 Folha abatível
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (F) cm. Transparente
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Transparente Master Carré/Azul e Transparente Gris Fumo decorado

20-65 65-100
F

387 419

435 491

468 546

430 466

483 546

522 607

Pomo incluido si no se indica lo contrario. / Puxador incluido se não se indica o contrario.

NG-102

Frontal 1 hoja abatible + 1 fija / Frontal 1 folha abatível + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (F+L) Transparente cm.
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Transparente Ácido/Azul/Gris Transparente Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

NG

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

70-110 110-150
L F

674 704

756 812

814 895

751 783

842 904

906 996

Pomo incluido si no se indica lo contrario. / Puxador incluido se nao se indica o contrario. Ancho minimo para fijo: 25 cm. / Largura maxima para fixo: 25 cm.

NG-103

2 Hojas abatibles + 2 fijas / 2 Folhas abatíveis + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (F) cm. Transparente
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Ácido/Azul/Gris Humo/ Master Carré/Azul y Transparente decorado Transparente Gris Humo decorado Ácido/Azul/Gris Master Carré/Azul e Transparente Fumo/Transparente Gris Fumo decorado decorado

120-160 160-200 200-250
F

1.280 1.295 1.315

1.401 1.442 1.493

1.479 1.545 1.628

1.425 1.441 1.462

1.560 1.605 1.663

1.646 1.720 1.812

Ancho minimo para fijo: 25 cm. / Largura maxima para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-290

1 Fijo de unión (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (L) cm. Transparente
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

Master Carré/ Azul y Gris Humo Transparente decorado Transparente Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

L

15-65 65-120

414 468

436 508

512 648

422 483

460 553

557 733

Carglass no disponible para vidrio de 8 mm. / Carglass não disponível para vidro de 8 mm.

207

TARIFAS
TARIFAS

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-201

1 Hoja abatible + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível + 1 lateral fixo
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm.
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)

Transparente Transparente

Master Carré/ Master Carré/ Ácido/Azul/Gris Humo/ Azul y Gris Humo Azul y Gris Humo Transparente decorado Transparente decorado Ácido/Azul/Gris decorado Transparente Master Carré/ Fumo/Transparente Master Carré/Azul e Azul e Gris Fumo decorado Gris Fumo decorado decorado

L

110-150 150-190
F

889 933

1.021 1.100

1.130 1.240

989 1.038

1.136 1.224

1.258 1.381

Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-202

Frontal 2 hojas abatibles + 2 fijas / Frontal 2 folhas abatíveis + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)

Transparente Transparente

Master Carré/ Ácido/Azul/ Master Carré/ Ácido/Azul/Gris Humo/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Azul y Gris Humo Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/Gris decorado Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Fumo/Transparente Master Carré/Azul e Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo decorado Gris Fumo decorado Transparente decorado decorado

120-160 160-200 200-250
F

1.317 1.336 1.360

1.467 1.520 1.586

1.576 1.663 1.771

1.466 1.488 1.516

1.633 1.692 1.766

1.754 1.850 1.970

Ancho minimo para fijo: 25 cm. / Largura minimo para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-204

Frontal 1 hoja abatible / Frontal 1 folha abatível
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

Master Carré/ Ácido/Azul/ Ácido/Azul/Gris Humo/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/Gris Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Fumo/Transparente Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo decorado Transparente decorado decorado

40-70 70-90
F

424 450

486 537

536 609

472 501

541 598

596 678

NG-205

Frontal 1 hoja abatible sobre pared + 1 fija / Frontal 1 folha abatível sobre pared + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)

Master Carré/ Ácido/Azul/ Master Carré/ Ácido/Azul/Gris Humo/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Azul y Gris Humo Transparente Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/Gris decorado Ácido/Azul/ Transparente Transparente Master Carré/ Fumo/Transparente Master Carré/Azul e Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo decorado Gris Fumo decorado Transparente decorado decorado

F L

60-100 100-150 150-200

663 708 747

754 843 921

824 952 1.073

738 788 830

839 938 1.026

917 1.060 1.194

Ancho minimo para fijo: 15 cm. / Largura minimo para fixo: 15 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-206

Frontal 1 hoja abatible sobre cristal + 1 fija / Frontal 1 folha abatível sobre cristal + 1 fixa
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm. Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

Master Carré/ Ácido/Azul/ Ácido/Azul/Gris Humo/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/Gris Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Fumo/Transparente Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo decorado Transparente decorado decorado

60-100 100-150 150-200

706 751 796

796 885 975

866 993 1.121

786 836 886

886 985 1.084

964 1.106 1.247

208

F

L

Ancho minimo para fijo: 25 cm. / Largura minima para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

TARIFAS NEWGLASS
TARIFAS NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-207

Frontal 2 hojas abatibles / Frontal 2 folhas abatíveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm.
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Transparente Ácido/Azul/Gris Transparente Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado

Transparente Transparente

Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado

60-100 100-150 150-200
F

720 748 791

811 880 968

880 990 1.116

802 832 880

903 980 1.077

980 1.102 1.242

Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-208

1 Hoja abatible sobre pared + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível sobre parede + 1 lateral fixo
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm. Master Carré/ Ácido/Azul/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo Transparente decorado decorado Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

L

110-150 150-200

697 750

826 925

934 1.071

775 835

920 1.026

1.039 1.191

F

Apertura interior sólo con cierre solape / Abertura interior so com fecho solape. Cuando el fijo va sobre el muro se suministrará el cierre con solape / Quando o fixo vai sobre muro, o fechamento tem que ser com borracha de sobreposição. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-209

1 Hoja abatible sobre pared + 1 fija + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível sobre parede + 1 fixa + 1 lateral fixo
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm. Master Carré/ Ácido/Azul/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo Transparente decorado decorado Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

NG

Transparente Transparente

L

110-150 150-200 200-250

942 983 1.024

1.077 1.160 1.242

1.181 1.305 1.428

1.050 1.094 1.139

1.200 1.291 1.383

1.315 1.452 1.590

F

Ancho minimo para fijo: 15 cm / Largura minimo para fixo: 15 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-210

1 Hoja abatible sobre fijo + 1 lateral fijo / 1 Folha abatível sobre fixo + 1 lateral fixo
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm. Master Carré/ Ácido/Azul/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo Transparente decorado decorado Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

L

110-150 150-200 200-250

975 1.016 1.057

1.110 1.192 1.275

1.213 1.336 1.460

1.085 1.131 1.177

1.235 1.327 1.419

1.349 1.487 1.625

F

Ancho minimo para fijo:25 cm. / Largura minimo para fixo:25 cm. Apertura interior sólo con cierre solape / Abertura interior so com fecho solape. Cuando el fijo va sobre el muro se suministrará el cierre con solape / Quando o fixo vai sobre muro, o fechamento tem que ser com borracha de sobreposição. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

NG-212

Apertura vértice. 2 Hojas abatibles / Abertura vértice. 2 folhas abatíveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Master Carré/ Ácido/Azul/ Azul y Gris Humo Gris Humo/Carglass/ Transparente Transparente decorado decorado Ácido/Azul/ Transparente Master Carré/ Gris Fumo/Carglass/ Azul e Gris Fumo Transparente decorado decorado Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

LD

LI

80-120 120-150 150-180

703 747 791

787 876 965

857 983 1.110

782 831 880

876 975 1.074

954 1.094 1.235

Ancho minimo para fijo: 25 cm / Largura minimo para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

209

TARIFAS
TARIFAS

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis

NG-213

Apertura vértice. 2 Hojas abatibles + 2 fijas / Abertura vértice. 2 Folhas abatíveis + 2 fixas
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F+L) cm.
Carglass /Ácido/Azul/ Gris Humo/ Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/ Gris Fumo/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul y Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

Ácido/Azul/Gris Humo/ Master Carré/Azul y Transparente decorado Gris Humo decorado Transparente Ácido/Azul/Gris Master Carré/Azul y Transparente Fumo/Transparente Gris Fumo decorado decorado

L

110-150 150-200

1.281 1.308 1.334

1.420 1.487 1.554

1.516 1.626 1.736

1.427 1.457 1.486

1.580 1.655 1.731

1.688 1.809 1.931

F

200-250

Ancho minimo para fijo: 25 cm. / Largura maxima para fixo: 25 cm. Ancho máximo para hoja: 90 cm./ Largura máxima para folha: 90 cm.

REPUESTOS

/ REPOSTOS

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Pared derecha. Parede direita. Fin dcha. Fim direita. Fijo 180 dcha. Fixo 180 direita. Fijo 90 dcha. Fixo 90 direita. Vértice Vértice Pared izquierda. Parede esquerda Fin izq. Fim esquerda Fijo 180 izq. Fixo 180 esquerda Fijo 90 izq. Fixo 90 esquerda Perfil base Perfil base Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal

04010814 04011014 04011214

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 4 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 15 x/m.l. 7,5 m.l.

Junta vertical 180° larga Junta vertical 180° longa Goma de barrido 6 mm. Borracha de varrido 6 mm. Goma de barrido 8 mm. Borracha de varrido 8 mm. Rectangular de 8x7 Rectangular de 8x7 Bisagra vidrio-vidrio apertura exterior 180° Dobradiça vidro-vidro abertura exterior 180° Bisagra vidrio-vidrio apertura interior 180° Dobradiça vidro-vidro abertura interior 180° Bisagra pared-vidrio apertura exterior 90° Dobradiça parede-vidro abertura exterior 90° Bisagra pared-vidrio apertura interior 90° Dobradiça parede-vidro abertura interior 90° Fija vidrio-vidrio 90° Fixa vidro-vidro 90°

060267

25 4,5 a 2,2m. 12,5 4 /m.l. 12,5 /m.l. 10 4,5 /m.l.

060280

060289

04011414

01002918 0100291

04011614 04010914

041228

100

04011114

041229

100 60

04011314

04011514

041226

100 54

0101123014

041227 04 041225

100 54

06035604

38 a 2,2 m 7,5

60 54 60 32

Conjunto cierre angular 06035604/5904 38 a 2,2 m Conjunto fecho angular

4,5
Fija pared-vidrio 90° Fixa parede-vidro 90° Bisagra vidrio-vidrio apertura exterior 90° Dobradiça vidro-vidro abertura exterior 90° Bisagra vidrio-vidrio apertura interior 90° Dobradiça vidro-vidro abertura interior 90° 041224

Perfil burbuja Perfil borbulha 8 mm. Junta vertical 135° Junta vertical 135° 8 mm. Goma solape Goma de sobreposição

060262

19 a 2,2 m 4,5

041231

100

060265

19 a 2,2 m 4 70 041232 041232 100

060272

19 a 2,2 m

210

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

NEWGLASS
NEWGLASS
Código Código

abatibles
abatíveis
Precio ( ) Preço ( )

Pomo latón cromado Pega latão cromado

Cromo / Cromo 041230 Cromo Satinado / Cromo Cetinado 04153015

20

Barra estabilizadora / Barra estabilizadora

25

0m

m

Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm. Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

04183214 40 04183814

50 0

04183314 50

mm

Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura

04184014

10

00

mm

(Pa r

ac

ort e

Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura
am ed ida )

04182014 50

Barra estabilizadora 1.000 mm. Barra estabilizadora 1.000 mm. Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura 04182114

NG

POMO NEWGLASS / PUXADOR NEWGLASS
35m

m

D3

5m

m

DETALLES BISAGRAS Y SOPORTES NEWGLASS / DETALHES DOBRADIÇAS E SUPORTES NEWGLASS

mm 60

55

mm

70mm

70mm

70mm

60

mm

60

mm

70mm

98

mm

60

mm

55

mm

Fija pared-vidrio 90º Fixa parede-vidro 90º

Bisagra vidrio-vidrio 90º Dobradiça vidro-vidro 90º

Bisagra vidrio-vidrio 180º Dobradiça vidrovidro 180º

Bisagra pared-vidrio 90º Dobradiça parede-vidro 90º

211

abatibles / abatíveis
Mampara para bañera y ducha de hojas abatibles con posibilidad de apertura al exterior o interior. Vidrio templado de 6mm. Compensación de perfiles de 20 mm por cada lateral. Equipada con perfil base y cierre magnético o solape. Pomos y Barras estabilizadoras en Cromo Brillo.

Arcoiris Plus

Divisória para banheira e duche com folhas abatíveis ao exterior ou interior. Vidro temperado de 6 mm. Compensação de perfis de 20 mm por cada lado. Equipada com perfil base e fechamento magnético ou goma de sobreposição. Puxadores e Barras estabilizadoras em Cromo Brilho.

AC

APERTURA
con elevación
ABERTURA com elevação

AC-210 + AC-290
120 x 80 x 195 cm.
1 Hoja abatible + 1 fija 1 Folha abatível + 1 fixa Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

214

AC

215

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-110
80 x 150 cm.
1 Hoja abatible 1 Folha abatível Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Light Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Light

AC-110 + AC-190
120 x 150 cm.
1 Hoja abatible + 1 fija 1 Folha abatível + 1 fixa Aluminio acabado Wengué. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Wengué. Vidrio Transparente

216

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-110 + AC-190
160 x 150 cm.
Frontal 2 hojas abatibles + 2 fijas Frontal 2 folhas abatíveis + 2 fixas Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Shark Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Shark

AC

AC-210 + AC-290
120 x 195 cm.
Frontal 1 hoja abatible + 1 fija Frontal 1 folha abatível + 1 fixa Aluminio acabado Plata. Vidrio Gris Humo. Vidrio decorado modelo Hojas Alumínio acabamento Prata. Vidro Gris Fumo. Vidro decorado modelo Hojas

217

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-207

120 x 195 cm.
2 Hojas abatibles 2 Folhas abatíveis Aluminio acabado Cromo. Vidrio decorado modelo Volutas Alumínio acabamento Cromo. Vidro decorado modelo Volutas

218

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-210 + AC-290

AC-207 + AC-290

AC

90 x 90 x 195 cm.
1 Hoja abatible + 1 fijo lateral abuhardillado 1 Folha abatível + 1 fixo lateral com tecto inclinado Aluminio acabado Blanco. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco. Vidro Transparente

90 x 90 x 195 cm.
2 Hojas abatibles + 1 fijo lateral 2 Folhas abatíveis + 1fixo lateral Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Digit Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Digit

219

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-220

AC-230 + AC-290 DUO

90 x 90 x 195 cm.
Angular 2 hojas abatibles Angular 2 folhas abatíveis Aluminio acabado Blanco. Vidrio Ácido Alumínio acabamento Branco. Vidro Ácido

160 x 195 cm.
1 Hoja fija + 1 abatible (2 hojas independientes) 1 Folha fixa + 1 abatível (2 folhas independientes) Aluminio acabado Wengué. Vidrio Master Carré Alumínio acabamento Wengué. Vidro Master Carré

220

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-236 DUO

AC

90 x 90 x 195 cm.
Angular 2 hojas (4 hojas independientes) Angular 2 folhas (4 folhas independentes) Aluminio acabado Plata. Vidrio Gris Humo Alumínio acabamento Prata. Vidro Gris Fumo

221

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. Ver pág. 22. Disponibilidade de perfis. Ver pág. 22. • Altura estandar mampara bañera 150 cm. Altura estandar divisória banheira 150 cm. • Altura estandar mampara ducha 195 cm. Altura estandar divisória duche 195 cm.
Wengué Wengué Negro Preto Blanco Branco

• Cierre magnético o solape. Fechamento magnético ou goma de sobreposição • Pomo y barra estabilizadora Cromo Brillo. Puxador e barra estabilizadora Cromo Brilho. • Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Compensão de perfis de 20 mm. por cada lado. • Equipada con perfil base. Equipada com perfil base. • Sistema de estanqueidad de doble goma en perfil bisagra. Sistema de estanqueidade de dupla borracha em perfil dobradiça. 19 • Apertura exterior o interior. Abertura exterior o interior. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Brillo Cromo Brilho

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 6 mm. Vidro temperado de 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha:

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: 435

AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm de banheira consultar preço de duche. • Altura máxima de mampara en Cromo Brillo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória em Cromo Brilho 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm. • La puerta inferior de la serie DUO tiene una altura total de 80 cm. A porta inferior da serie DUO tem uma altura total de 80 cm. INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original. • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la medida de cada uno. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Em modelos com combinações de fixos e folha, incluir a medida de cada um. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

FIJOS ESPECIALES / FIXOS ESPECIAIS
Fijos lateral sobre muro: se suministra con cierre solape. Fijo a continuación sobre muro: se suministra con cierre magnético de Arcoiris. Fixo laterais sobre muro: fornecemos com fechamento goma de sobreposição.. Fixos a continuação sobre muro: fornecemos com fechamento magnético da Arcoiris.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

Fijo lateral sobre muro Fixo lateral sobre muro

Fijo a continuación sobre muro Fixo a continuação sobre muro

222

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o frontal) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou frontal)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Anchura Largura (L) cm. Negro/ Plata/Inox Petro/Prata/ Inox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Blanco Branco

Blanco Branco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Branco

Negro/Plata/ Oro/Petro/ Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

L

*-50 50-90 90-120

199 203 233

218 222 253

244 248 279

209 221 259

228 241 278

255 267 304

251 299 363

270 318 382

297 345 409

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 227 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 227

Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro *Medidas mínimas L (cm) Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo L de 6,5 a 15,4 L mayor o igual a 15,4 Fijo lateral / Fixo lateral Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a 12,5 L de 6,3 a 11,5 L mayor o igual a 11,5 Fijo a continuación / Fixo a Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo continuação Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a 10
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

AC-110

1 Hoja abatible / 1 Folha abatível

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Negro/ Plata/Inox Petro/Prata/ wInox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado Blanco Branco Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/Inox Cromo / Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Branco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo / Wengué Cromo/ Wengué

AC

30-50
F

248 250 252

266 268 270

317 320 322

303 309 314

321 327 333

372 378 385

344 353 362

362 371 380

414 423 431

50-70 70-100

Pomo incluido si no se indica lo contrario. / Puxador incluído se não se indica o contrario. Apertura interior y exterior. / Abertura interior e exterior. Si no se especifica lo contrrario en el pedido, el vidrio se suministra con la esquina superior con romo. /Se não for especificado o contrário no pedido, o vidro é fornecido com a esquina superior com arredondamento.

AC-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Anchura Largura (L) cm. Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ wInox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Blanco Branco

Blanco Branco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/wInox

Cromo / Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Branco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ wInox

Cromo / Wengué Cromo/ Wengué

L

*-50 50-90 90-120

220 229 260

245 254 285

259 268 299

233 253 293

258 278 318

272 292 332

288 355 429

313 379 454

327 393 468

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 227 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 227

Fijo lateral / Fixo lateral

Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro *Medidas mínimas L (cm) Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo L de 6,5 a 15,4 L mayor o igual a 15,4 Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a 12,5 L de 6,3 a 11,5 L mayor o igual a 11,5 Fijo a continuación / Fixo a Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo continuação Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a10
/ Fixos só com perfis em alumínio: 100

Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

223

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-210

1 Hoja abatible / 1 Folha abatível

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Negro/ Plata/Inox Petro/Prata/ Inox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F) cm.

Blanco Blanco

Blanco Blanco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

30-50 50-70
F

367 376 385

414 421 427

465 473 481

441 458 476

483 502 520

539 556 574

501 528 556

545 572 600

599 626 654

70-90

Con cierre magnético hay que especificar la apertura en el pedido (interior o exterior). /Com fecho magnético tem que se especificar a abertura no pedido (interior ou exterior). Con cierre solape, la apertura es en ambos sentidos, interior y exterior. / Com fecho de sobreposição, a abertura é em ambos os sentidos, interior e exterior.

AC-207

2 Hojas abatibles / 2 Folhas abatíveis

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F) cm.

Blanco Blanco

Blanco Blanco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

60-100 100-140 140-180
F

620 645 678

684 709 743

800 824 840

714 777 850

778 842 914

971 1.012 1.019

782 884 995

847 949 1.059

1.116 1.157 1.179

Apertura interior y exterior. / Abertura interior e exterior.

AC-220

Angular 2 hojas abatibles / Angular 2 folhas abatíveis

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Transparente Transparente Blanco Blanco Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Blanco Blanco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

LD

60-100 100-140

667 687 707

734 754 774

786 806 826

804 848 891

871 915 959

923 967 1.011

915 983 1.051

982 1.050 1.118

1.034 1.102 1.170

LI

140-180

224

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

abatibles
abatíveis

AC-230 DUO

Frontal 1 hoja abatible (2 hojas independientes) / Frontal 1 folha abatível (2 folhas independentes)

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Blanco Blanco Negro/Plata/ Cromo/ Inox Wengué Petro/Prata/ Cromo/ Inox Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F) cm.

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

50-80 80-100
F

619 639

658 677

712 730

695 732

733 771

786 824

738 793

778 831

831 884

Apertura exterior o interior. / Abertura exterior ou interior. La puerta inferior de la serie DUO tiene una altura total de 80 cm. / A porta inferior da serie Duo tem uma altura total de 80 cm.

AC-232 DUO

Frontal 2 hojas abatibles (4 hojas independientes) / Frontal 2 folhas abatíveis (4 folhas independentes)

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Negro/Plata/ Cromo/ Wengué Inox Petro/Prata/ Cromo/ Inox Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Anchura Largura (F) cm.

Blanco Blanco

Blanco Blanco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

60-100 100-140
F

921 945 982 1.016

979 1.003 1.040 1.074

1.035 1.059 1.097 1.129

1.023 1.083 1.158 1.217

1.081 1.141 1.216 1.274

1.136 1.197 1.272 1.330

1.067 1.159 1.266 1.333

1.124 1.217 1.324 1.391

1.180 1.273 1.380 1.447

AC

140-180 180-200

Apertura interior y exterior. / Abertura interior e exterior. La puerta inferior de la serie DUO tiene una altura total de 80 cm. / A porta inferior da serie Duo tem uma altura total de 80 cm.

AC-236 DUO

Angular 2 hojas abatibles (4 hojas independientes) / Angular 2 folhas abatíveis (4 folhas independentes)

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LD+LI) cm. Transparente Transparente Negro/Plata/ Cromo/ Inox Wengué Petro/Prata/ Cromo/ Inox Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado
Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Blanco Blanco

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Blanco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

LD

120-150 150-200

966 1.010

1.014 1.058

1.068 1.112

1.109 1.199

1.157 1.245

1.211 1.299

1.188 1.320

1.236 1.367

1.290 1.421

La puerta inferior de la serie DUO tiene una altura total de 80 cm. / A porta inferior da serie Duo tem uma altura total de 80 cm.
LI

225

REPUESTOS
REPOSTOS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS
Código Código

abatibles
abatíveis
Precio ( ) Preço ( ) Denominación Denominação Código Código Precio ( ) Preço ( )

Denominación Denominação

Tapa bisagra Tampa dobradiça

04180114 156 / /5ud ud 4

Vierteaguas Bisagra Dcha. Verteaguas Dobradiça Direita.

04182114

6 / ud 15 4 / 5 ud

Bisagra dobradiça

04180314 4

10

Vierteaguas Doble Fija Dcha. Verteaguas dupla Fixa Direita

04182414 156 / /5ud ud 4

Tapa Tubo Inf. Tampa Tubo Inf.

04180418 156 / /5ud ud 4

Vierteaguas doble Fija Izq. Verteaguas dupla Fixa Esquerda

04182514 156 / /5ud ud 4

Tapa Tubo Sup. Tampa Tubo Sup.

04180518

6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas cierre 180º Drch. Verteaguas fecho180º Direita

04182614 156 / /5ud ud 4

Taco de Compensación Taco de Compensação

041806

6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas cierre 180º Izq. Verteaguas fecho 180º Esquerda

04182714 156 / /5ud ud 4

Bisagra Doble Arriba Dobradiça Dupla Superior

04180714

10

Vierteaguas cierre 90º Drch. Verteaguas fecho 90º Direita

04182814 156 / ud 4 / 5 ud

Bisagra Doble Abajo Dobradiça Dupla Inferior

04180814

10

Vierteaguas cierre 90º Izq. / ud 04182914 156 / 5 ud Verteaguas fecho 90º Esquerda 4

Tapa Fijo Vidrio. Tampa Fixo Vidro.

04180914 156 / /5ud ud 4

Conjunto pomo Conjunto puxador

04183414

25

Bisagra DUO Dcha. Dobradiça DUO Direita. Tapa Fijo Pared Derecha. Tampa Fixo Pared Direita.

04184214

10

04181014 156 / /5ud ud 4
Bisagra DUO Izq. Dobradiça DUO Esquerda.

04184314

10

Tapa Fijo Pared Izq. Tampa Fixo Pared Esquerda.

04181114 156 / /5ud ud 4
Espuma estanquedidad Espuma estanquiedade

/ ud 041844 156 / 5 ud 4

Esquinero Dcha. Esquinero Direita.

04181214

10
Tapa cierre a pared Izq. Tampa fecho à parede Direita.

/ ud 04184614 156 / 5 ud 4

Esquinero Izq. Esquinero Esquerda.

04181314

10
Tapa Cierre a pared Dcha. Tampa fecho a parede Esquerda.

04184714 156 / ud 4 / 5 ud

Clip. Clip.

04181414

6 / ud 15 4 / 5 ud

25

0m m

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm.

04183214

40

Tapa cierre 180º Tampa fecho 180º

04181514

6 / ud 15 4 / 5 ud

50 0m m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

04183314

50

Tapa cierre 90º Dcha. Tampa fecho 90º Direita.

/ ud 04181614 156 / 5 ud 4

10

00

mm

(Pa ra

cor

te

am

ed

ida

)

Barra estabilizadora 1000 mm. 81182014 Barra estabilizadora 1000 mm.

50

Tapa Cierre 90º Izq. Tampa fecho 90º Esquerda.

04181714 156 / /5ud ud 4

Goma solape Arco Iris 060272 Borracha Sobreposição Arco Iris

19 a 2 m.

Vierteaguas Bisagra Izq. Verteaguas Dobradiça Esquerda.

04182214 156 / ud 4 / 5 ud

Goma barrido Plus 6 mm. Larga Borracha varrido Plus 6 mm. 060288 comprimento

12,5 / m.l.

226

REPUESTOS
REPOSTOS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS
Acabado Acabamento

abatibles
abatíveis
Código Código

PERFILES /
PERFIS

Denominación Denominação

U compensación U compensação Bisagra a pared Dobradiça a parede Tapa bisagra Tampa dobradiça Tubo Tubo Bisagra doble Dobradiça dupla Cierre 180º Fecho 180º Cierre 90º Fecho 90º Perfil de fijo 6 mm. Perfil de fixo 6 mm. U de marco fijo U de moldura fixo Tapa de fijo Tampa de fixo Esquinero Cantoneiro U de fijo a continuación U de fixo a continuação Cierre 180º Fecho 180º

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m.

01180101 01180111 01180118 0118012114 01180201 01180211 01180218 0118022114 01180301 01180311 01180318 0118032114 01180401 01180411 01180418 0118042114 01180501 01180511 01180518 0118052114 01180601 01180611 01180618 0118062114 01180701 01180711 01180718 0118072114 01181001 01181011 01181018 0118102114 01181101 01181111 01181118 0118112114 01181201 01181211 01181218 0118122114 01181301 01181311 01181318 0118132114 01181501 01181511 01181518 0118152114 01181601 01181611 01181618 0118162114

AC

POMO ARCOIRIS PLUS / PUXADOR ARCOIRIS PLUS
28 mm .

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS ARCOIRIS PLUS EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS ARCOIRIS PLUS

34

. mm

34 mm.

AC-210 + AC-290 Fijo a continuación de hoja abatible. (La hoja cierra contra el fijo) AC-210 + AC-290 Fixo a continuação de folha abatível. (A folha fecha contra o fixo)

AC-210 + AC-290 Fijo lateral a hoja abatible. (La hoja cierra contra el fijo) AC-210 + AC-290 Fixo lateral a folha abatível. (A folha fecha contra o fixo)

AC-220 + AC-290 Fijo a continuación de hoja abatible. (La hoja sale del fijo) AC-220 + AC-290 Fixo a continuação de folha abatível. (A folha sai do fixo)

AC-212 + AC-290 Fijo lateral a hoja abatible. (La hoja sale del fijo) AC-212 + AC-290 Fixo lateral a folha abatível. (A folha sai do fixo)

227

abatibles / abatíveis
Mampara para bañera y ducha de hojas abatibles con posibilidad de apertura al exterior o interior. Vidrio templado de 6 mm. Compensación a pared de hasta 20 mm. Equipada con cierre magnético o solape.

Arcoiris

Divisória para banheira e duche com folhas abatíveis ao exterior ou interior. Vidro temperado de 6 mm. Perfis de compensação até 20 mm. Equipada com fechamento magnético ou goma de sobreposição.

AR

AR-220
90 x 90 x 195 cm.
Angular 2 hojas abatibles Angular 2 folhas abatíveis Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Rayas Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Rayas

STEEL

correderas

230

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

AR-110
80 x 150 cm.
1 Hoja abatible 1 Folha abatível Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Light Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Light

AR

AR-110 + AR-190
120 x 150 cm.
1 Hoja abatible + 1 fija 1 Folha abatível + 1 fixa Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro decorado modelo Medium

231

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

AR-210

90 x 195 cm.
1 Hoja abatible 1 Folha abatível Aluminio acabado Inox. Vidrio Master Carré Alumínio acabamento Inox. Vidro Master Carré

232

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

AR-207

AR

90 x 195 cm.
2 Hojas abatibles 2 Folhas abatíveis Aluminio acabado Plata. Vidrio decorado modelo Whole Alumínio acabamento Prata. Vidro decorado modelo Whole

233

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura mampara bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm.
Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Brillo Cromo Brilho

435

• Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm. • Cierre magnético o solape. Fecho magnético o solape. • Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 20mm por cada lado. • Pomo y barra estabilizadora en acabado Cromo Brillo. Puxador e barra estabilizadora em acabamento Cromo Brilho. 19 • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração.Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Gris Humo, Ácido, Carglass, Azul y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Gris Fumo, Ácido, Carglass, Azul y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 6 mm. Vidro temperado de 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha:

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18.

AVISOS •
! Esta serie no se recomienda para platos de perfil bajo. Esta série não é recomendada para bases de perfil baixo.

• A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm, de banheira consultar preço de duche. • Altura máxima mampara en Cromo Brillo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima mampara ducha 220 cm. Altura máxima divisória em Cromo Brilho 195 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm.

• Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la medida de cada uno. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Em modelos com combinações de fixos e folha, incluir a medida de cada um. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias: • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

FIJOS ESPECIALES / FIXOS ESPECIAIS
Fijos lateral sobre muro: se suministra con cierre solape. Fijo a continuación sobre muro: se suministra con cierre magnético. Fijos lateral sobre muro: fornecemos com fechamento goma de sobreposição. Fijo a continuación sobre muro: fornecemos com fechamento magnético.

Fijo lateral sobre muro Fixo lateral sobre muro

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

Fijo a continuación sobre muro Fixo a continuação sobre muro

234

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

AR-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado Cromo Cromo Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Anchura Largura (F) cm. Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

*-50
F

171 199 214

185 213 228

185 231 246

205 234 248

181 217 238

194 231 252

195 249 270

215 252 273

220 291 338

233 305 352

234 323 370

254 326 373

50-90 90-120

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 239 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 239

Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación/ Fixo a continuação

*Medidas mínimas L (cm) Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo
/ Fixos só com perfis em alumínio: 100

Aluminio / Alumínio L de 6,3 a 14,8 L de 9,8 a 14 L de 4,4 a 15 L de 7,7 a 12

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 14,8 L mayor o igual a 14 L mayor o igual a 15 L mayor o igual a 12

Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

AR-110

1 Hoja abatible / 1 Folha abatível
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado Cromo Cromo Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Anchura Largura (F) cm. Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

AR

F

30-50 50-70 70-100

180 184 189

187 191 196

196 200 205

231 235 240

225 233 241

233 240 248

242 249 257

276 284 292

271 282 293

278 289 300

288 298 309

322 333 344

Pomo incluido si no se indica lo contrario. / Puxador incluido se não se indica o contrario. Apertura interior y exterior. / Abertura interior e exterior. Si no se especifica lo contrario en el pedido, el vidrio se suministra con la esquina superior con romo. / Se não for especificado o contrário no pedido, o vidro é fornecido com a esquina superior com arredondamento.

AR-107

2 Hojas abatibles / 2 Folhas abatíveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado Cromo Cromo Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Anchura Largura (F) cm. Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

F

100-130 130-160 160-200

438 458 493

453 473 508

485 505 540

614 634 669

521 564 628

538 580 644

568 611 675

718 761 825

606 671 764

621 686 779

653 718 811

782 848 940

Apertura interior y exterior. / Abertura interior e exterior. Ancho máximo para hoja: 100 cm. / Ancho máximo para folha: 100 cm.

235

TARIFAS ARCOIRIS
TARIFAS ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

AR-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado Cromo Cromo Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Anchura Largura (L) cm. Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

L

*-50 50-90 90-120

187 219 239

202 235 255

204 255 275

229 262 282

199 242 270

214 259 287

217 278 306

241 285 313

250 338 400

266 355 417

268 374 436

292 382 443

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 239 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 239

Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación/ Fixo a continuação

*Medidas mínimas L (cm) Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo
/ Fixos só com perfis em alumínio: 100

Aluminio / Alumínio L de 6,3 a 14,8 L de 9,8 a 14 L de 4,4 a 15 L de 7,7 a 12

Vidrio / Vidro L mayor o igual a 14,8 L mayor o igual a 14 L mayor o igual a 15 L mayor o igual a 12

Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

AR-210

1 Hoja abatible / 1 Folha abatível
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

30-50 50-70 70-90
F

267 288 308

275 296 316

295 315 336

401 421 442

318 357 396

325 365 405

346 385 423

472 511 550

368 426 485

376 435 493

396 454 512

502 560 618

Con cierre magnético, apertura interior o exterior. / Com fecho magnético, abertura interior ou exterior. Con cierre solape, la apertura es en ambos sentidos, interior y exterior. / Com fecho de sobreposição, a abertura é em ambos os sentidos, interior e exterior.

AR-207

2 Hojas abatibles / 2 Folhas abatívels
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

50-100

451

471 511 552

504 544 585

671 711 752

521 599 686

541 618 707

574 652 740

761 838 927

591 706 842

611 726 862

644 759 895

842 926 1.062

100-140 491 140-180 532
F

Ancho máximo para hoja: 90 cm. / Ancho máximo para folha: 90 cm. Apertura interior y exterior. / Abertura interior e exterior.

236

TARIFAS ARCOIRIS
TARIFAS ARCOIRIS

abatibles
abatíveis

AR-220

Angular 2 hojas abatibles / Angular 2 folhas abatíveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (LI+LD) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Inox Inox Cromo Cromo
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorados Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorados

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Cromo

80-100
LD

457

476 526 576

513 564 615

685 735 785

530 628 726

552 649 746

590 686 783

779 877 975

607 751 895

625 770 915

665 809 953

832 978 1.124

100-140 507 140-180 557

Ancho máximo para hoja: 90 cm. / / Ancho máximo para folha: 90 cm.
LI

AR

237

REPUESTOS
REPOSTOS

ARCOIRIS
ARCOIRIS
Denominación Denominação

abatibles
abatíveis
Código Código Precio ( ) Preço ( )

REPUESTOS
REPOSTOS

Vierteaguas Verteaguas

060230

12,5 / m.l.

Tapa bisagra estriada poliamida Tampa dobradiça estriada poliamida

Blanco / Branco Plata / Prata

04080401 04080418

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa tubo lisa poliamida Tampa tubo lista poliamida

Blanco / Branco Plata / Prata

04080501 04080518

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa tubo estriada poliamida Tampa tubo estriada poliamida

Blanco / Branco Plata / Prata

04080601 04080618

6 / ud 15 4 / 5 ud

Goma solape Arcoiris Borracha sobreposição Arco Iris

060272

19 a 2 m.

Pomo latón / Maçaneta latão

Blanco / Branco Pergamón / Pergamón Inox / Inox Cromo Brillo / Cromo Brilho

04081601 04081602 04081611 04081614
Código Código

15 15 15 15
Precio ( ) Preço ( )

BARRAS ESTABILIZADORAS
BARRAS ESTABILIZADORAS
25 0m m

Denominación Denominação

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm.

04183214

40

50

0m

m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

04183314

50

10

00 mm

(Pa r

ac

ort e

am

ed

ida

)

Barra estabilizadora 1000 mm. Barra estabilizadora 1000 mm.

81182014

50

238

REPUESTOS
REPOSTOS

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis
Código Código

PERFILES
PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m.

U de Arcoiris U de Arcoiris

01080101 01080111 01080118 0108012014 01080201 01080211 01080218 0108022014 01080301 01080311 01080318 0108032014 01080901 01080911 01080918 0108092014

Bisagra Arcoiris Dobradiça Arcoiris

Tubo Arcoiris Tubo Arcoiris

Esquinero recto pequeño Cantoneiro recto pequeno

EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS ARCOIRIS

EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS ARCOIRIS

AR

AR-207 + AR-290 Unión hoja abatible sale del fijo lateral AR-207 + AR-290 União folha abatível sai do fixo lateral

AR-210 + AR-290 Unión hoja abatible cierra contra fijo lateral AR-210 + AR-290 União folha abatível fecha contra fixo lateral

AR-110 + AC-190 Unión hoja abatible sale del fijo a continuación AR-110 + AC-190 União folha abatível sai do fixo a continuação

AR-210 + AR-290 Unión hoja abatible cierra contra fijo a continuación AR-210 + AR-290 União folha abatível fecha contra fixo a continuação

POMO ARCOIRIS PUXADOR ARCOIRIS
23 mm

0m D3

m

239

plegables / dobráveis
Mampara de bañera o ducha con hojas plegables, de pliegue interior. Vidrio templado de 6 o 8 mm. Bisagras magnéticas y soportes con compensación hasta 4 mm. Posibilidad de sustituir soporte de fijos por perfil a pared, con compensación hasta 20 mm., en acabado Cromo Brillo. Equipada con cierre magnético o solape. Pomos, bisagras y barras estabilizadoras en Cromo Brillo. Bisagra magnética que asegura el posicionamiento a 180º de las hojas plegables.

Newglass

Divisória de banheira ou duche com folhas dobráveis, de dobra interior. Vidro temperado de 6 ou 8 mm. Dobradiças magnéticas e suportes com compensaçao de até 4 mm. Possibilidade de substituir o suporte dos fixos (dobradiças) por perfil à parede, com uma compensação de até 20 mm., em acabamento Cromo Brilho ou Cetinado. Equipada com fechamento magnético ou goma de sobreposição. Puxadores, dobradiças e barras estabilizadoras em Cromo Brilho. Dobradiça magnética que assegura o posicionamento a 180º das folhas dobráveis.

NGp

Acabado Cromo Brillo Acabamento Cromo Brilho

VIDRIO disponible
en 6 y 8 mm.
VIDRO disponível en 6 y 8 mm.

NG-218 + NG-290
90 x 90 x 195 cm.
2 Hojas plegables + 1 lateral fijo 2 Folhas dobravéis + 1 lateral fixo Vidrio Transparente. Decorado modelo Barrok Vidro Transparente. Decorado modelo Barrok

Sistema de alineación de hojas
Bisagra magnética que asegura el posicionamiento a 180º de las hojas plegables. Dobradiça magnética que assegura o posicionamento a 180º das folhas dobráveis. 242

Sistema de alinhamento de folhas

NEWGLASS
NEWGLASS

plegables
dobráveis

NG-118

NGp

100 x 150 cm.
Frontal 2 hojas plegables Frontal 2 folhas dobráveis Vidrio decorado modelo Light Vidro decorado modelo Light

243

NEWGLASS
NEWGLASS

plegables
dobráveis

NG-218

90 x 195 cm.
Frontal 2 hojas plegables Frontal 2 folhas dobráveis Vidrio decorado modelo Shark Vidro decorado modelo Shark

244

NEWGLASS
NEWGLASS

plegables
dobráveis

NG-218 + NG-290

NGp

90 x 90 x 195 cm.
Frontal 2 hojas plegables + 1 lateral fijo Frontal 2 folhas dobráveis + 1 lateral fixo Acabado Cromo. Vidrio Transparente Acabamento Cromo. Vidro Transparente

245

TARIFAS
TARIFAS

NEWGLASS
NEWGLASS

plegables
dobráveis

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver pág. 17) • El acabado Carglass no disponible en vidrio de 8 mm. O acabamento Carglass não está disponível em vidro de 8 mm. • Vidrio templado de 6 ó 8 mm. Vidro temperado de 6 ou 8 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19 • Altura estandar mampara ducha 195 cm. Altura standard divisória duche 195 cm. • Cierre realizado con bandas magnéticas o solape Fecho realizado com bandas magnéticas ou sobreposição. • Pliegue interior con posibilidad de apertura interior o exterior. Dobra interior com possibilidade de abertura interior ou exterior • Esta serie dispone de plantillas de marcaje para facilitar su instalación (sólo en alturas estándares). Esta série dispõe de moldes de marcação para facilitar a instalação (somente para altura estándar). • Bisagra magnética que asegura el posicionamiento a 180º de las hojas plegables. Dobradiça magnética que assegura o posicionamento a 180º das folhas dobráveis. 435 • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura estandar mampara bañera 150 cm. Altura estandar divisória banheira 150 cm.

AVISOS • A partir de 165 cm. de altura de bañera, aplicar precio de • Las hojas plegables son de igual medida. ducha. As folhas dobráveis são de igual medida.. A partir de 165 cm de altura de banheira consultar preço de duche. • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la • Altura máxima para mampara con fijos con perfil a pared medida de cada uno. 200 cm. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Altura máxima para divisória com fixos com perfis a pareEm modelos com combinações de fixos e porta, incluir a de 200 cm. medida de cada um. • Altura máxima para mamparas con bisagras 210 cm. Altura máxima para divisórias com dobradiças 210 cm. • La dimensión de la mampara la determina el exterior del perfil base. Ver esquema pág. 347. A dimensão da divisória é determina pelo exterior do per• Es posible sustituir los soportes a pared de los vidrios fijos fil base. Ver esquema pág. 347. por perfil a pared, con una compensación hasta 20 mm. y acabado Cromo Brillo. Sin incremento de precio. • En mamparas con altura inferior a 165 cm., la altura del É possível substituir os suportes à parede dos vidros fixos pomo es 60 cm. En mamparas con altura superior a 165 por perfil à parede, com uma compensação até 20 mm. e cm., el pomo se centra en el vidrio acabamento Cromo Brilho. Sem incremento de preço. Em divisórias com altura inferior a 165 cm., a altura da pega é 60cm. Em divisórias com altura superior a 165 • Si no se indica lo contrario la mampara se suministrará cm., a pega centra-se no vidro con vidrio de 6mm de espesor, fijos con soportes a pared y apertura interior. • I.V.A. no incluido. Se não indica o contrário forneceremos a divisória com viI.V.A. não incluído. dro de 6 mm de grosssura, fixos com suportes a parede e abertura interior. INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfi lería irregu• ángulo, Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en lar con caída, especiales entre mamparas: lería 110 ángulo, vidriouniones con romo especial, vidrio/acrílico/perfi irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX em ângulo,XXXXXXX vidro comXXXXXXX arredondamento especial, vidro/acrílico/ XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX perfi laria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

• Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir jo y hoja • ubicación Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie,fi cambiar de ubicación forma no de uniforme, cambio ubicación decorado respectofial la maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir jo original: y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado50 resSubstituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar pecto al original: 50 XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX distribuir XXXXXXX a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

FIJOS ESPECIALES / FIXOS ESPECIAIS
Fijos lateral sobre muro: se suministra con cierre solape. Fijo a continuación sobre muro: se suministra con cierre magnético de Arcoiris. Fixo lateral sobre muro: fornecemos fechamento com goma de sopreposição. Fixo a continuação sobre muro: fornecemos com fechamento magnético de Arcoiris.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

Fijo lateral sobre muro Fixo lateral sobre muro

Fijo a continuación sobre muro Fixo a continuação sobre muro

246

TARIFAS
TARIFAS

NEWGLASS
NEWGLASS

plegables
dobráveis

NG-190

1 Fijo de unión (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (L) cm. Transparente
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)

Master Carré/ Ácido/Azul/Gris Humo/ y Gris Humo Azul y Gris Humo Transparente Transparente decorado Master Carré/Azul decorado decorado Ácido/Azul/Gris Transparente Master Carré/Azul e Gris Fumo Master Carré/Azul e Fumo/Transparente decorado Gris Fumo decorado decorado

15-65 66-120
L

409 460

426 491

484 598

415 472

444 525

519 664

Carglass no disponible para vidrio de 8 mm. / Carglass não disponível para vidrio de 8 mm. Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 249 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 249

NG-118

Frontal 2 hojas plegables / Frontal 2 folhas dobráveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.)
Anchura Largura (F ) cm.

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura Transparente (F) cm. Transparente
Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

Carglass/Ácido/ Master Carré/Azul Azul/Gris Humo/ y Gris Humo decorado Transparente decorado Master Carré/Azul Carglass/Ácido/ e Gris Fumo decorado Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado

70-110 110-130
F

712 732

794 840

851 922

70-100 100-120

793 815

883 935

947 1.026

Carglass no disponible para vidrio de 8 mm. / Carglass não disponível para vidrio de 8 mm. Pomo y romo incluido / Puxador e romo incluído

NG-290

1 Fijo de unión (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura Transparente (L) cm. Transparente
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

NGp

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Transparente Master Carré/Azul e Transparente Gris Fumo decorado

L

15-65 65-120

414 468

436 508

512 648

422 483

460 553

557 733

Carglass no disponible para vidrio de 8 mm. / Carglass não disponível para vidrio de 8 mm. Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 249 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 249

NG-218

Frontal 2 hojas plegables / Frontal 2 folhas dobráveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Carglass/Ácido/ Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Carglass/Ácido/ Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado
Master Carré/ Azul y Gris Humo decorado Master Carré/ Azul e Gris Fumo decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/ Transparente decorado

Anchura Apertura Largura Abertura Transparente (F) cm. cm. Transparente

Anchura Largura Transparente (F) cm. Transparente

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

50-70 70-110
F

36-56 56-96

754 769

847 888

912 978

50-70 70-100

838 857

942 988

1.015 1.088

Carglass no disponible para vidrio de 8 mm. / Carglass não disponível para vidrio de 8 mm.

247

REPUESTOS NEWGLASS
REPOSTOS NEWGLASS

plegables
dobráveis

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Pared dcha. Parede direita Fin dcha. Fim direita Fijo 180 dcha. Fixo 180°direita Fijo 90 dcha. Fixo 90°direita Vértice Vértice Pared izq. Parede esquerda Fin izq. Fin esquerda Fijo 180 izq. Fixo 180 esquerda Fijo 90 izqu. Fixo 90 esquerda Perfil base Perfil base Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular

04010814 04011014 04011214 04011414 04011614 04010914 04011114 04011314

6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 15 /m.l. 4 38
a 2’2 m.

04011514

0101123014 06035604

06035604-5904

38
a 2’2 m.

Perfil burbuja Perfil borbulha Junta Vertical 135º Junta Vertical 135º Goma solape Borracha de sobreposição Junta vertical 180° larga Junta vertical 180° larga Goma de barrido 6 mm. Borracha de varrido 6 mm. Goma de barrido 8 mm. Borracha de varrido 8 mm. Rectangular de 8x7 Rectangular de 8x7 Bisagra vidrio-vidrio apertura exterior 180° Dobradiça vidro-vidro abertura exterior 180° Bisagra vidrio-vidrio apertura interior 180° Dobradiça vidro-vidro abertura interior 180°

060262

19
a 2’2 m.

19 060265 060272 060267
a 2’2 m.

19
a 2’2 m.

19
a 2’2 m.

060280

12,5 / m.l.

060289 4, 01002918

12,5 / m.l.

10 / m.l.

041228 4

100

041229 4

100

Bisagra pared-vidrio apertura exterior 90° Dobradiça parede-vidro abertura exterior 90°

041226

4,5 100

248

REPUESTOS
REPOSTOS

NEWGLASS
NEWGLASS

plegables
dobráveis

Denominación Denominação

Código Precio ( ) Código Preço ( )

Bisagra vidrio-vidrio apertura exterior Dobradiça vidro-vidro abertura exterior 90° Bisagra vidrio-vidrio apertura interior Dobradiça vidro-vidro abertura interior 90°

041231

4,5 100

Bisagra pared-vidrio apertura interior Dobradiça parede-vidro abertura interior 041227 90°

4,5 100

041232

4,5 100

Fija vidrio-vidrio Fixa vidro-vidro 90°

041225

60 4,5 Bisagra vidrio-vidrio 180 magnética Dobradiça vidro-vidro 180 magnética
041236

140

Fija pared-vidrio Fixa parede-vidro 90°

041224

60 4,5 Pomo latón cromado Puxador latão cromado
041230

20

Barra estabilizdora / Barra estabilizadora
250mm

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm.

Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura

04183214

40
04183814 04183314

500mm

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

50
04184014 81182014

1000mm (Para corte a medida)

Barra estabilizadora 1000 mm. Barra estabilizadora 1000 mm.

50
81182114

POMO NEWGLASS / PUXADOR NEWGLASS
35 mm

EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES CON FIJOS NEWGLASS PLEGABLE EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS NEWGLASS DOBRÁVEL
NG-218 + NG-290 Fijo lateral a plegable (La hoja cierra contra el fijo) NG -218 + NG -290 Fixo lateral a dobrável (A folha fecha contra o fixo) NG-218 + NG-290 Fijo a continuación de plegable (La hoja cierra contra el fijo) NG -218 + NG -290 Fixo a continuação de dobrável (A folha fecha contra o fixo)

m 5m D3

NGp

APERTURA INTERIOR / ABERTURA INTERIOR

APERTURA EXTERIOR / ABERTURA EXTERIOR

DETALLES DE BISAGRAS Y SOPORTES NEWGLASS PLEGABLE / DETALHES DE DOBRADIÇAS E SUPORTES NEWGLASS DOBRÁVEL
mm

60

mm

55

70mm

70mm

60

mm

60

mm

70mm

70mm

98

mm

60

mm

55

mm

Fija pared-vidrio 90º Fixa parede-vidro 90º

Bisagra vidrio-vidrio 90º Dobradiça vidro-vidro 90º

Bisagra vidrio-vidrio 180º Dobradiça vidro-vidro 180º

Bisagra pared-vidrio 90º

Dobradiça parede-vidro 90º

249

plegables / dobráveis
Mampara para ducha y bañera con hojas plegables, de pliegue interior. Vidrio templado de 6 mm. Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Equipada con perfil base y cierre magnético o solape. Maneta, bisagras magnéticas y barras estabilizadoras en acabado cromo brillo. Bisagra magnética que asegura el posicionamiento a 180º de las hojas plegables.

Arcoiris Plus

Divisória para duche e banheira com folhas dobráveis, de dobra interior. Vidro temperado de 6 mm. Compensação de perfis de 20 mm, por cada lado. Equipada com perfil base e fechamento magnético ou goma de sobreposição. Pega, dobradiças magnéticas e barras estabilizadoras em acabamento Cromo Brilho. Dobradiça magnética que assegura o posicionamento a 180º das folhas dobráveis.

ACp
Acabado Cromo Brillo Acabamento Cromo Brilho

APERTURA
con elevación
ABERTURA com elevación

AC-218
90 x 45 x 195 cm.
Frontal 2 hojas plegables Frontal 2 folhas dobráveis Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente

Sistema de alineación de hojas
Bisagra magnética que asegura el posicionamiento a 180º de las hojas plegables. Dobradiça magnética que assegura o posicionamento a 180º das folhas dobráveis. 252

Sistema de alinhamento de folhas

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis

AC-118

ACp

100 x 150 cm.
Frontal 2 hojas plegables Frontal 2 folhas dobráveis Vidrio Transparente Vidro Transparente

253

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis

AC-218

90 x 195 cm.
Frontal 2 hojas plegables Frontal 2 folhas dobráveis Aluminio acabado Cromo. Vidrio Gris Humo Alumínio acabamento Cromo. Vidro Gris Fumo

254

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis

AC-218 + AC-290

ACp

90 x 90 x 195 cm.
Frontal 2 hojas plegables + 1 fijo lateral Frontal 2 folhas dobráveis + 1 fixo lateral Aluminio acabado Cromo. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Cromo. Vidro Transparente

255

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Altura estandar mampara ducha 195 cm. Altura estandar divisória de duche 195 cm. • Cierres magnéticos o solape. Fechos magnéticos ou goma de sobreposição.
Wengué Wengué Negro Preto Blanco Branco

• Equipada con perfil base. Equipada com perfis base. • Compensación de perfiles de 20 mm. por cada lateral. Compensação de perfis de 20 mm. por cada lado. • Bisagra magnética que asegura el posicionamiento a 180º de las hojas plegables.. Dobradiça magnética que assegura o posicionamento a 180º das folhas dobráveis. • Sistema de estanqueidad de doble goma en perfil bisagra. Sistema de estanquiedade de dupla borracha em perfil dobradiça. • Maneta, bisagras y barra estabilizadora en acabado Cromo Brillo. Pega, dobradiças e barra estabilizadora em acabamento Cromo Brilho. • Pliegue interior. Apertura exterior e interior. Dobra interior. Apertura exterior e interior. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

Plata Prata

Inox Inox

Cromo Brillo Cromo Brilho

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver pág. 17) • Vidrio templado de 6 mm. Vidro temperado de 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha: 19

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados:............... 435 Possibilidade decorados personalizados: • Altura estandar mampara bañera 150 cm. Altura estandar divisória banheira de 150 cm.

AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm de banheira consultar preço de duche. • Altura máxima de mampara ducha acabado Cromo Brillo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de divisória duche acabamento Cromo Brilho 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm.. • Las hojas plegables se suministran de igual medida. As folhas dobráveis são fornecidas de igual medida. • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la medida de cada uno. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Em modelos com combinações de fixos e porta, incluir a medida de cada um. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias: • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

FIJOS ESPECIALES / FIXOS ESPECIAIS
Fijos lateral sobre muro: se suministra con cierre solape. Fijo a continuación sobre muro: se suministra con cierre magnético de Arcoiris. Fixo lateral sobre muro: fornecemos fechamento com goma de sobreposição. Fixo a continuação sobre muro: fornecemos com fechamento magnético de Arcoiris.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

Fijo lateral sobre muro Fixo lateral sobre muro

Fijo a continuación sobre muro Fixo a continuação sobre muro

256

TARIFAS
TARIFAS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis

AC-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o frontal) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou frontal)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Anchura Largura (L) cm. Negro/ Plata/Inox Petro/Prata/ Inox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Blanco Branco

Blanco Branco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Branco

Negro/Plata/ Oro/Petro/ Prata/Inox

Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué

L

*-50 50-90 90-120

199 203 233

218 222 253

244 248 279

209 221 259

228 241 278

255 267 304

251 299 363

270 318 382

297 345 409

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 227 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 227

Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro *Medidas mínimas L (cm) Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo L de 6,5 a 15,4 L mayor o igual a 15,4 Fijo lateral / Fixo lateral Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a 12,5 L de 6,3 a 11,5 L mayor o igual a 11,5 Fijo a continuación / Fixo a Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo continuação Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a10
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

AC-118

Frontal 2 hojas plegables / Frontal 2 folhas dobráveis
Anchura Largura (F) cm. Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Plata/ Cromo/ Negro/Inox Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Blanco Plata/Negro/Inox Cromo/Wengué

Blanco

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Plata/Negro/ Cromo/ Blanco Inox Wengué

50-80 80-100
F

642 651

657 666

697 706

658 672

673 686

714 727

726 758

741 773

781 813

Máximo F puerta plegable 100 cm. / Máximo F porta dobrável 100 cm. Pomo y romo incluido / Puxador e romo incluído

ACp
AC-290
1 Fijo de unión ducha (lateral o continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente Transparente Anchura Largura (L) cm. Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ wInox Cromo/ Wengué Cromo/ Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul y Gris Fumo decorado

Blanco Branco

Blanco Branco

Negro/Plata/Inox Petro/Prata/wInox

Cromo / Wengué Cromo/ Wengué

Blanco Branco

Negro/Plata/ Inox Petro/Prata/ wInox

Cromo / Wengué Cromo/ Wengué

L

*-50 50-90 90-120

220 229 260

245 254 285

259 268 299

233 253 293

258 278 318

272 292 332

288 355 429

313 379 454

327 393 468

Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unión en pág. 261 / Ver exemplos de configurações com fixos de união em pág. 261

Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro *Medidas mínimas L (cm) Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo L de 6,5 a 15,4 L mayor o igual a 15,4 Fijo lateral / Fixo lateral Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a 12,5 L de 6,3 a 11,5 L mayor o igual a 11,5 Fijo a continuación / Fixo a Hoja sale de fijo / Folha sai de fixo continuação Hoja cierra imán contra fijo / Folha fecha íman contra fixo No disponible / Não disponível L mayor o igual a10
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

257

TARIFAS ARCOIRIS PLUS
TARIFAS ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis

AC-218

Frontal 2 hojas plegables / Frontal 2 folhas dobráveis
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Blanco
Plata/Negro/ Cromo/ Inox Wengué Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Plata/Negro/ Inox Plata/Negro/ Inox

Blanco

Cromo/Wengué

Blanco

Cromo/ Wengué

50-80 80-90
F

32-62 62-72

696 704

726 733

750 758

716 727

746 756

771 781

801 823

830 853

855 878

REPUESTOS

/ REPOSTOS
Denominación Denominação Código Código Precio ( ) Preço ( )

Bisagra vidrio-vidrio 180 magnética Bisagra vidrio-vidrio 180 magnética

041236

140

Tapa bisagra Tapa dobradiça

04180114

6 / ud 15 4 / 5 ud

Bisagra Dobradiça

04180314

10

Tapa Tubo Inf. Tapa Tubo Inf.

04180418

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Tubo Sup. Tapa Tubo Sup.

04180518

6 / ud 15 4 / 5 ud

Taco de Compensación Taco de compensação

041806

6 / ud 15 4 / 5 ud

Bisagra Doble Arriba Dobradiça Dupla Superior

04180714

10

Bisagra Doble Abajo Dobradiça Dupla Inferior

04180814

10

Tapa Fijo Vidrio Tapa Fixo Vidro

04180914

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Fijo Pared Drch. Tapa Fijo Parede Direita

04181014

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Fijo Pared Izq. Tapa Fixo Pared Esquerda

04181114

6 / ud 15 4 / 5 ud

Esquinero Drch. Esquinero Direita

04181214

10

258

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS

plegables
dobráveis
Precio ( ) Preço ( )

Código Código

Esquinero Izq. Esquinero Esquerdo

04181314

10

Clip Clip

04181414

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Cierre 180º Tapa cierre 180º

04181514

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Cierre 90º Izq. Tapa Cierre 90º Esquerdo

04181614

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Cierre 90º Drch. Tapa Cierre 90º Direita

04181714

6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas Bisagra Izq. Verteaguas Dobradiça Esq.

04182214

6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas Bisagra Drch. Verteaguas Dobradiça Dir.

04182114

6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas Doble Fija Dcha. Verteaguas Doble Fixa Dir.

04182414

6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas Doble Fija Izq. Verteaguas Doble Fixa Esq

04182514

6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud 6 / ud 15 4 / 5 ud

Vierteaguas Cierre 180º Drch. Verteaguas Fecho 180º Dir.

04182614

Vierteaguas Cierre 180º Izq. Verteaguas Cecho 180º Esq.

04182714

ACp

Vierteaguas Cierre 90º Drch. Verteaguas Fecho 90º Dir.

04182814

Vierteaguas Cierre 90º Izq. Verteaguas Fecho 90º Esq.

04182914

Maneta Maneta

04113114

30

Bisagra DUO Dcha. Dobradiça Minusvalido Dir.

04184214

10

Bisagra DUO Izq. Dobradiça Minusvalido Esq.

04184314

10

Espuma estanqueidad Espuma estanquiedade

041844

6 / ud 15 4 / 5 ud

259

REPUESTOS
REPOSTOS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS
Denominación Denominação

plegables
dobráveis
Código Código Precio ( ) Preço ( )

Tapa Cierre a Pared Izq. Tapa Fecho à Parede Esq.

04184614

6 / ud 15 4 / 5 ud

Tapa Cierre a Pared Drch. Tapa Fecho à Parede Dir.

04184714

6 / ud 15 4 / 5 ud

Goma Barrido Plus 6 mm. Larga / Borracha Varrido Plus 6 mm. Comprimento.

060288

12,5 / m.l.

Goma solape Arcoiris Borracha sobreposição Arcoiris
25 0m m

060272

19 a 2 m.

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm

04183214

40

50

0m m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

04183314

50

10

00

mm

(Pa ra c

ort e

am

ed ida

)

Barra estabilizadora 1000 mm. Barra estabilizadora 1000 mm.

81182014

50

PERFILES /
PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento Blanco / Branco

Código Código 01180101 01180111 01180118 0118012114 01180201 01180211 01180218 0118022114 01180301 01180311 01180318 0118032114 01180401 01180411 01180418 0118042114 01180501 01180511 01180518 0118052114 01180601 01180611 01180618 0118062114 01180701 01180711 01180718 0118072114

U compensación U compensação

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m.

Bisagra a pared Dobradiça a parede

Tapa bisagra Tampa dobradiça

Tubo Tubo

Bisagra doble Dobradiça dupla

Cierre 180º Fecho 180º

Cierre 90º Fecho 90º

260

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS
Acabado Acabamento Blanco / Branco

plegables
dobráveis
Código Código 01181001 01181011 01181018 0118102114 01181101 01181111 01181118 0118112114 01181201 01181211 01181218 0118122114 01181301 01181311 01181318 0118132114 01181501 01181511 01181518 0118152114 01181601 01181611 01181618 0118162114

PERFILES /
PERFIS

Denominación Denominação

Perfil fijo de 6 mm. Perfil fixo de 6 mm.

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco

U de marco fijo U de moldura fixo

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco

Tapa de fijo Tampa de fixo

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco

Esquinero Cantoneiro

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco

U fijo a continuación U fixo a continuação

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m. Blanco / Branco

Cierre 180º Fecho 180º

Inox / Inox Plata / Prata Cromo Brillo 2,1 m. / Cromo Brilho 2,1 m.

APERTURA INTERIOR

APERTURA EXTERIOR

ABERTURA INTERIOR

ABERTURA EXTERIOR

ACp
EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES CON FIJOS ARCOIRIS PLUS PLEGABLES

EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS ARCO IRIS PLUS DOBRÁVEIS

MANETA ARCOIRIS PLUS PLEGABLE PEGA ARCOIRIS PLUS PLIABLE
32 mm .

. mm 150

AC-218 + AC-290 Fijo a continuación de plegable. (La hoja sale del fijo) AC-218 + AC-290 Fixo a continuação de dobrável. (A folha sai do fixo)

AC-218 + AC-290 Fijo lateral a plegable. (La hoja sale del fijo) AC-218 + AC-290 Fixo lateral a dobrável. (A folha sai do fixo)

AC-218 + AC-290 Fijo lateral a plegable. (La hoja cierra contra el fijo) AC-218 + AC-290 Fixo lateral a dobrável. (A folha fecha contra o fixo)

AC-218 + AC-290 Fijo a continuación de plegable. (La hoja cierra contra el fijo) AC-218 + AC-290 Fixo a continuação de dobrável. (A folha fecha contra o fixo)

28 mm.

261

262

plegables / dobráveis
Mampara para bañera y ducha con hojas plegables, de pliegue interior. Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Posibilidad de fabricación en acrílico. Compensación de perfiles de 12 mm. por cada lateral. Equipada con cierre magnético. Novedad: disponible en acrílico Point.

Plegadux

Divisória para banheira e duche com folhas dobráveis, de dobra interior. Vidro temperado de 3 mm. Fixos laterales e a continuação 6 mm. Possibilidade de fabricação em acrílico. Compensação de perfis de 12 mm. por cada lado. Equipada com sistema de fechamento magnético. Novidade: disponível em acrílico Point.

PG

NOVEDAD
ACRÍLICO POINT
NOVIDADE ACRÍLICO POINT

PG-211
90 x 195 cm.
Vidrio decorado modelo Whole. 2 Hojas plegables Vidro decorado modelo Whole. 2 Folhas dobráveis Aluminio acabado Plata Alumínio acabamento Prata 263

264

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

PG-110

PG-211

PG

170 x 150 cm.
4 Hojas plegables 4 Folhas dobráveis Aluminio acabado Inox. Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Inox. Vidro decorado modelo Medium

90 x 195 cm.
2 Hojas plegables 2 Folhas dobráveis Aluminio acabado Inox. Acrílico modelo Point Alumínio acabamento Inox. Acrílico modelo Point

265

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

PG-211 + PG-290

120 x 195 cm.
2 Hojas plegables + 1 fija 2 Folhas dobráveis + 1 fixa Aluminio acabado Blanco. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco. Vidro Transparente

266

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

PG-211

PG

90 x 195 cm.
2 Hojas plegables 2 Folhas dobráveis Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente

267

TARIFAS
TARIFAS

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. (Ver pág. 22) Disponibilidade de perfis. (Ver pág. 22) • Altura estandar de mampara bañera 150 cm. Altura standard divisória banheira 150 cm. • Altura estandar de mampara ducha 195 cm. Altura standard divisória duche 195 cm. • Cierre con bandas magnéticas horizontales. Fecho por meio de bandas magnéticas horizontais. • Compensación de perfiles de 12 mm. por cada lateral con expansores. Compensação de perfis de 12 mm. por cada lado com espansores. • Rodamientos en guías superior e inferior. Rolamentos em guias superior e inferior. • Vidrio templado de 3 mm. Fijos laterales y a continuación 6 mm. Vidro temperado de 3 mm. Fixos laterais e a continuação 6 mm. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19 • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico. • Posibilidad de desplazar las hojas a cualquier lateral (solo modelos de 4 hojas). Possibilidade de deslocar as folhas a qualquer lateral (solo modelos 4 folhas).

Blanco Branco

Inox Inox

Plata Prata

• Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass y Transparente Decorado. (Ver pág. 17) • Disponibilidad de acrílicos: Agua Viva, Blup y Point. (Ver pág. 24) Disponibilidade de acrílicos: Agua Viva, Blup e Point. (Ver pág. 24)

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18. • Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados 435

AVISOS • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira ver preço de duche. • Los fijos en acrílico 4 lados perfilados, en vidrio sólo las verticales. Os fixos em acrílico terão 4 lados perfilados, em vidro apenas os verticais serão perfilados. • Solape opcional bajo pedido (sin coste adicional). Sobreposição opcional segundo pedido (sem custo adicional). • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. En modelos con combinaciones de fijos y hoja, incluir la medida de cada uno. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. Em modelos com combinações de fixos e porta, incluir a medida de cada um. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregular con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al original: 50 Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

268

TARIFAS
TARIFAS

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

PG-190

1 Fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Acrílico Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata
Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado

Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/Plata Inox/Prata

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

*-50
L

119 142 167

129 153 180

144 173 204

148 177 208

170 222 270

174 225 274

196 270 336

200 274 340

50-90 90-120

Incremento de 50

para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50

*Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación / Fixo a continuação
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). Aluminio / Alumínio Vidrio / Vidro L de 7,8 a 20,5 L de 4,4 a 15 L mayor o igual a 20,5 L mayor o igual a 15

PG-110

4 Hojas plegables / 4 Folhas dobráveis
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Inox/ Plata Inox/ Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata
Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado

Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata

Blanco Branco

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Prata

100-130
F

70-100

508 533 567

596 627 670

553 580 612

641 674 715

625 672 732

713 767 835

697 765 853

785 860 956

130-160 100-130 160-200 130-170

PG-111

Lateral plegable 2 hojas / Lateral dobrável 2 folhas
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico Anchura Largura (L) cm. Apertura Abertura cm. Inox/ Plata Inox/ Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata
Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado

Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata

Blanco Branco

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Prata

L

55-100

35-80

403

482

423

503

492

571

560

640

Para consultar tarifa de la hoja abatible (F), ver pág 235 / Para consultar tarifa da folha abatível (F), ver pág. 235 F

PG

PG-290

1 Fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Acrílico Anchura Largura (L) cm. Inox/ Plata Inox/ Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata
Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado

Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata

Blanco Branco

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Prata

*-50
L

128 153 167

138 167 181

155 188 205

160 192 209

188 250 288
Aluminio / Alumínio L de 7,8 a 20,5 L de 4,4 a 15

193 254 294

221 312 372

225 316 377

50-90 90-120

Incremento de 50

para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). /Incremento de 50

para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora). Vidrio / Vidro L mayor o igual a 20,5 L mayor o igual a 15

*Medidas mínimas L (cm) Fijo lateral / Fixo lateral Fijo a continuación / Fixo a continuação
Fijos sólo con perfileria de aluminio: 100

/ Fixos só com perfis em alumínio: 100

269

TARIFAS
TARIFAS

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

PG-210

4 Hojas plegables / 4 Folhas dobráveis
Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Inox/ Plata Inox/ Prata Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata
Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado

Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata

Blanco Branco

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Prata

100-120 120-150
F

70-90 90-120

561 591 622

671 706 741

601 631 660

713 747 780

700 743 787

812 859 907

799 856 913

910 972 1.033

150-170 120-140

PG-211

2 Hojas plegables / 2 Folhas dobráveis

Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Acrílico Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura cm. Transparente Transparente Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata
Carglass/Ácido/Transparente decorado Carglass/Ácido/Transparente decorado

Master Carré Master Carré Blanco Branco Inox/ Plata Inox/ Prata

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Prata

Blanco Branco

Inox/ Plata Inox/ Prata

60-90

40-70

403

482

423

503

492

571

560

640

F

REPUESTOS

/ REPOSTOS

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Blanco / Branco Negro / Preto Porta rodamientos poliamida Porta-rolamentos de poliamida Blanco / Branco Negro / Preto

04060401 Abajo / Abaixo 04060413 04060501 Arriba / Acima 04060513 6 / ud 15 4 / 5 ud

Rodamiento inoxidable Rolamento inoxidável
250m m

040617

/ ud 6 1,5 15 4 / 5 ud

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm

Para 6 mm. de espesor Para 12 mm. de espesor Para 6 mm. de espesor

04183214 40 04183914 04183314 50

500m m

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm. Para 12 mm. de espesor 04184114

100

0m m

(Par a

cort ea

Para 6 mm. de espesor
m ed ida)

81182014 50

Barra estabilizadora 1000 mm. Barra estabilizadora 1000 mm. Para 12 mm. de espesor 81182214

270

REPUESTOS
REPOSTOS

PLEGADUX
PLEGADUX

plegables
dobráveis

PERFILES / PERFIS

Denominación Denominação

Acabado Acabamento

Código Código

Guía Guia

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01060301 01060311 01060318

Marco Moldura

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01061201 01061211 01061218

U de compensación U de compensação

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01040401 01040411 01040418

Esquinero Cantoneiro

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01040501 01040511 01040518

Horizontal lisa Horizontal lisa

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01061001 01061011 01061018

Vertical lisa Vertical lisa

Blanco / Branco Inox / Inox Plata / Prata

01061101 01061111 01061118

MANETA PLEGADUX PEGA PLEGADUX
. mm 12
53 mm .

EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES CON FIJOS PLEGADUX

EXEMPLOS CONFIGURAÇÕES COM FIXOS PLEGADUX

PG

78 mm.

PG-211 + PG-290 Fijo lateral PG-211 + PG-290 Fixo lateral

PG-211 + PG-290 Fijo a continuación PG-211 + PG-290 Fixo a continuação

271

Fijos One
Fixos One
Fijos de vidrio para bañera y ducha. Vidrio de 6 ó 8mm templado, según modelo. Toallero cromado opcional Barra estabilizadora incluida.

Fixos de vidro para banheira e duche. Vidro de 6 ó 8 mm temperado, dependendo do modelo. Toalheiro cromado opcional Barra estabilizadora incluída.

FIJOS

OT-2000
120 x 195 cm.
Vidrio Transparente. 1 Hoja fija Vidro Transparente. 1 Folha fixa

Perfil OV 274

Perfil OT

FIJOS ONE
FIXOS ONE

fijos
fixos

OV-1000
80 x 150 cm.
1 Hoja fija 1Folha fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

FIJOS

ON-1000
80 x 150 cm.
1 Hoja fija 1Folha fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

275

FIJOS ONE
FIXOS ONE

fijos
fixos

OV-2000

120 x 195 cm.
1 Hoja fija 1Folha fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

276

FIJOS ONE
FIXOS ONE

fijos
fixos

ON-2000
120 x 195 cm.
1 Hoja fija 1Folha fixa Vidrio Transparente Vidro Transparente

OA-2000
120 x 195 cm.
1 Hoja fija 1Folha fixa Aluminio acabado Plata. Vidrio Transparente. Decorado Hibi Alumínio acabamento Prata. Vidro Transparente. Decorado Hibi

FIJOS

277

TARIFAS
TARIFAS

FIJOS ONE
FIXOS ONE

fijos
fixos

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles. Ver pág. 22 Disponibilidade de perfis. Ver pag. 22
Wengué Negro Blanco Inox Wengué Preto Branco Inox OT-1000/OT-2000 OV-1000/OV-2000 OA-1000/OA-2000 Plata Cromo Brillo Prata Cromo Brilho

• Posibilidad decorados personalizados: Possibilidade decorados personalizados: • Altura fijo bañera 150 cm. Altura divisória banheira 150 cm. • Altura fijo ducha 195 cm. Altura divisória duche 195 cm.

435

• • • • • • • •

• • •

• • •

80 • Toallero opcional Cromo Brillo Toalheiro opcional acabamento Cromo Brilho. • Compensación de perfiles: Compensação de perfis: OT-1000/OT-2000: 10 mm. OV-1000/OV-2000: 15 mm. OA-1000/OA-2000: 20 mm. ON-1000/ON-2000: +- 4 mm. • Barra estabilizadora incluida. Barra estabilizadora incluida. • Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoración. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio técnico. Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . Não admitem decoração. Para larguras superiores, consultar o nosso serviço técnico.

• En modelos ON-1000 y ON-2000, soportes a pared acabado Cromo Brillo. Em modelos ON-1000 e ON-2000, suportes à parede acabamento Cromo Brilho. • Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Humo y Azul. (Ver disponibilidad en tarifa según modelo) Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carré, Ácido, Carglass, Transparente Decorado, Gris Fumo e Azul. (Ver disponibilidade em tarifa segundo modelo) • Vidrio templado de 6 ó 8 mm. según modelo. Vidro temperado 6 mm. e 8 mm., dependendo do modelo. • Tratamiento de vidrio por hoja: Tratamento de vidro por folha 19

• Ver opciones de vidrio decorado en pág. 18. Ver opções de vidro decorado em pág. 18.

AVISOS • Altura máxima de fijo en acabado Cromo 200 cm. Para el resto de acabados, altura máxima de mampara ducha 220 cm. Altura máxima de fixo em acabamento Cromo 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura máxima de divisória duche 220 cm. • A partir de 165 cm. de bañera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preço de duche. • El acabado Carglass no está disponible en vidrio de 8 mm. O acabamento Carglass não está disponível em vidro de 8 mm. • Dimensión interior toallero: 44 x 3 cm. Dimensão interior toalheiro: 44 x 3 cm. • Dimensión exterior toallero: 50 cm. Dimensão exterior toalheiro: 50 cm. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.

INCREMENTO POR FABRICACIÓN DE ATÍPICAS • Escote/fresado sobre vidrio/acrílico, acople entre productos en • Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicación de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja ángulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrílico/perfilería irregude forma no uniforme, cambio ubicación decorado respecto al lar con caída, uniones especiales entre mamparas: 110 original: 50 Decote/fresado sobre vidro/acrílico, acoplamento entre produtos Substituir maçaneta/pega/toalheiro por um de outra série, alterar em ângulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrílico/ a localização de maçaneta/pega/toalheiro/dobradiças, distribuir perfilaria irregular com queda, uniões especiais entre divisórias. fixo e folha de forma não uniforme, alteração localização decorado relativamente ao original.

Fijo con escote Fixo com decote

Vidrio irregular con caída Vidro irregular com queda

278

TARIFAS FIJOS ONE
TARIFAS FIXOS ONE

fijos
fixos

OT-1000

1 Fijo bañera / 1 Fixo banheira
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

16-50 50-90 90-120
L

275 300 341

278 304 345

292 317 358

297 342 398

301 346 402

314 359 415

358 456 552

362 460 556

375 474 569

No disponible en acabado Carglass. / Não disponible em acabamento Carglass.

OT-2000

1 Fijo ducha / 1 Fixo duche
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Branco Plata Prata Cromo Cromo
Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado

Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

Blanco Branco

Plata Prata

Cromo Cromo

16-50 50-90 90-120
L

289 323 366

294 328 371

304 338 381

318 377 439

324 382 444

333 392 454

398 526 640

403 531 645

413 541 655

No disponible en acabado Carglass. / Não disponible em acabamento Carglass.

OV-1000

1 Fijo bañera / 1 Fixo banheira
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata Cromo/Wengué Inox/Prata Cromo/Wengué

16-50 51-90 90-120
L

208 217 226

212 220 229

219 228 237

221 239 256

224 242 260

232 250 267

273 327 382

276 331 385

284 339 393

FIJOS

OV-2000

1 Fijo ducha / 1 Fixo duche
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Blanco Inox/Plata Cromo/Wengué Branco Inox/Prata Cromo/Wengué
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata Inox/Prata

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata Cromo/Wengué Inox/Prata Cromo/Wengué

16-50 50-90 90-120

225 237 249

229 241 253

240 251 263

242 265 289

246 269 293

256 280 303

309 381 452

313 385 456

324 395 467

279

TARIFAS
TARIFAS

FIJOS ONE
FIXOS ONE

fijos
fixos

ON-1000

1 Fijo bañera / 1 Fixo banheira
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm.
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

16-65 65-120
L

309 360

326 391

384 498

315 371

344 425

419 564

Carglass no disponible en vidrio de 8 mm. / Carglass não disponible em vidro de 8 mm.

ON-2000

1 Fijo ducha / 1 Fixo duche
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm.
Ácido/Azul/ Gris Humo/Carglass/ Transparente decorado Ácido/Azul/ Gris Fumo/Carglass/ Transparente decorado

Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.) Ácido/Azul/Gris Humo/ Transparente decorado Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente decorado Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

Master Carré/Azul y Gris Humo decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo decorado

Transparente Transparente

16-65 65-120

314 368

336 408

412 548

322 383

360 453

457 633

Carglass no disponible en vidrio de 8 mm. / Carglass não disponible em vidro de 8 mm.
L

OA-1000

1 Fijo bañera / 1 Fixo banheira
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Inox/Plata/ Blanco Negro Cromo/Wengué Branco Inox/Prata/ Cromo/Wengué Preto
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata/ Negro Inox/Prata/ Preto

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata/ Negro Cromo/Wengué Inox/Prata/ Cromo/Wengué Preto

16-50 50-90
L

224 233

235 245 254

250 260 269

236 254 273

247 266 284

262 281 299

286 321 397

297 332 408

313 347 423

90-120 243

OA-2000

1 Fijo ducha / 1 Fixo duche
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Anchura Largura (L) cm. Transparente Transparente Inox/Plata/ Blanco Negro Cromo/Wengué Branco Inox/Prata/ Cromo/Wengué Preto
Carglass/Ácido/Azul/Gris Humo/Transparente Decorado Master Carré/Azul y Gris Humo Decorado Carglass/Ácido/Azul/Gris Fumo/Transparente Decorado Master Carré/Azul e Gris Fumo Decorado

Blanco Branco

Inox/Plata/ Negro Inox/Prata/ Preto

Cromo/Wengué Cromo/Wengué

Blanco Branco

Inox/Plata/ Negro Cromo/Wengué Inox/Prata/ Cromo/Wengué Preto

16-50 50-90

201 211

213 224 234

220 231 242

214 234 255

226 247 267

234 254 275

269 316 391

281 329 403

288 336 411

90-120 222

280

REPUESTOS FIJOS ONE
REPOSTOS FIXOS ONE

fijos
fixos

PERFILES / PERFIS OV-1000/OV-2000

Denominación Denominação

Acabado Acabamento

Código Código

Vertical OV Vertical OV

Blanco / Branco Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. Plata / Prata Inox / Inox Wengué / Wengué

01200201 0120022114 01200218 01200211 01200223

PERFILES / PERFIS OT-1000/OT-2000
Vertical OT Vertical OT Blanco / Branco Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. 01260201 01260218 0126022114

PERFILES / PERFIS OA-1000/OA-2000
Blanco / Branco Inox / Inox Negro / Preto Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. Wengué / Wengué Blanco / Branco Inox / Inox Negro / Preto Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. Wengué / Wengué Blanco / Branco Inox / Inox Negro / Preto Plata / Prata Cromo 2,1 m. / Cromo 2,1 m. Wengué / Wengué 01181001 01181011 01181013 01181018 0118102114 01181023 01181101 01181111 01181113 01181118 0118112114 01181123 01181201 01181211 01181213 01181218 0118122114 01181223

Perfil de fijo 6 mm. Perfil de fixo 6 mm.

U de marco fijo U de moldura fixo

Tapa de fijo Tampa de fixo

REPUESTOS
REPOSTOS

ON-1000/ON-2000
Fija pared-vidrio 90º Fixa parede-vidro 90º 041224 60

FIJOS
Barra estabilizadora / Barra estabilizadora
250mm

Barra estabilizadora 250 mm. Barra estabilizadora 250 mm.
500mm

Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura Para 6 mm. de espesor Para 6 mm. de espessura Para 8 mm. de espesor Para 8 mm. de espessura

04183214

40
04183814 04183314

Barra estabilizadora 500 mm. Barra estabilizadora 500 mm.

50
04184014 81182014

1000mm (Para corte a medida)

Barra estabilizadora 1000 mm. Barra estabilizadora 1000 mm.

50
81182114

281

Standard
Mamparas para bañera y ducha con hojas abatibles, correderas o plegables. Vidrio templado de 3 ó 6 mm. (según modelo). Vidrio transparente, con decorado Médium o acrílico Agua Viva, según modelo. Equipadas con cierre magnético. Mamparas con un plazo de entrega mínimo.

Divisórias para banheira e duche com folhas abatíveis, corrediças ou dobráveis. Vidro temperado de 3 ou 6 mm. (segundo modelo). Vidro transparente , com decorado Médium o acrílico Agua Viva, segundo modelo. Equipada com fechamento magnético. Divisórias com um prazo de entrega mínimo.

colección de fijos FD
NOVA colecção de fixos FD

NUEVA

SD

CORREDERA D
120 x 195 cm.
Frontal 3 hojas correderas Frontal 3 folhas corrediças Aluminio acabado Blanco. Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco. Vidro Transparente

284

standard
standard

CORREDERA B
170 x 150 cm.
Frontal 3 hojas correderas Frontal 3 folhas corrediças Aluminio acabado Blanco Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco Vidro Transparente

C-80
SD
80 x 150 cm.
1 Hoja abatible 1 Folha abatível Aluminio acabado Blanco Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco Vidro Transparente

285

standard
standard

AU-97-67

AU-90

97 x 67 x 195 cm.
Angular 2 hojas correderas + 2 fijas Angular 2 folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Blanco Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Branco Vidro decorado modelo Medium

90 x 90 x 195 cm.
Angular 2 hojas correderas + 2 fijas Angular 2 folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Prata Vidro decorado modelo Medium

286

standard
standard

CU-87

CU-87

90 x 90 x 195 cm.
Curva 2 hojas correderas + 2 fijas Curva 2 folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Blanco Vidrio decorado modelo Medium Alumínio acabamento Branco Vidro decorado modelo Medium

90 x 90 x 195 cm.
Curva 2 hojas correderas + 2 fijas Curva 2 folhas corrediças + 2 fixas Aluminio acabado Plata Vidrio Transparente Alumínio acabamento Prata Vidro Transparente

SD

287

standard
standard

PIVOTANTE PDV

91 x 195 cm.
Pivotante 1 hoja Giratória 1 folha Aluminio acabado Blanco Acrílico modelo Agua Viva Alumínio acabamento Branco Acrílico modelo Agua Viva

288

standard
standard

ED-120

PM-87

120 x 195 cm.
Frontal 2 hojas correderas + 1 fija Frontal 2 folhas corrediças + 1 fixa Aluminio acabado Blanco Acrílico modelo Agua Viva Alumínio acabamento Branco Acrílico modelo Agua Viva

87 x 195 cm.
Frontal 2 hojas plegables Frontal 2 folhas dobráveis Aluminio acabado Blanco Vidrio Transparente Alumínio acabamento Branco Vidro Transparente

SD

289

TARIFAS
TARIFAS

standard
standard

CARACTERÍSTICAS • Disponibilidad de perfiles (según modelos). Ver pág. 22. Disponibilidade de perfis (segundo modelos). Ver pág. 22. • Vidrio templado de 3 ó 6 mm. (según modelo). Vidro temperado de 3 ou 6 mm. (segundo modelos). • Vidrio decorado Medium (según modelos). Vidro decorado Medium (segundo modelos).
Blanco Branco Plata Prata Cromo Brillo Cromo Brilho

• Cierres magnéticos. Fechamento magnético. • Modelos reversibles excepto corredera B y D. Modelos reversíveis exceto corrediça B e D.

• Vidrio Transparente o acrílico Agua Viva (según modelos). Vidro Transparente ou acrílico Água Viva (segundo modelos).

AVISOS • Imprescindible indicar la referencia en el pedido. No se admiten devoluciones. Imprescindível pôr a referência no pedido. Não se admitem devoluções. • La serie FD se ofrece con perfilería Blanco, Plata y Cromo. A série FD é oferecida com perfilaria Branco, Prata e Cromo. • Altura de mampara en bañera: 150 cm.. Altura de divisória em banheira: 150 cm. • Altura de mampara en ducha: 195 cm.. Altura de divisória em duche: 195 cm. • Fijos en acrílico los 4 lados perfilados, en vidrio sólo las verticales. Fixos em acrílico terão os 4 lados perfilados, em vidro somente os verticais. • Imprescindible indicar el lado de anclaje en el pedido. Imprescindível indicar o lado de ancoragem no pedido. • Para corredera EB y ED: Para corrediça EB y ED: Aconsejable que la hoja interior quede en el lado de la grifería. Las mamparas son reversibles. Aconselhável que la folha interior fique no lado do grifo. Divisórias reversível.

DCHA

• DCHA: Apertura derecha a izquierda. DCHA: Abertura direita a esquerda. • Para corredera B y D, sólo se suministra de derecha a izquierda. Para corrediça B e D, apenas é fornecida da direita à esquerda. • En el caso de combinar una ref. en stock con un fijo, ya sea para unión lateral o a continuación, el plazo de entrega del conjunto pasará a ser el plazo habitual de producto a medida. No caso de combinar uma ref. em stock com um fixo, para união lateral ou a continuação, o prazo de entrega do conjunto passará a ser o prazo habitual de produto à medida. • I.V.A. no incluido. I.V.A. não incluído.
ARTÍCULOS EN STOCK PERMANENTE EXCEPTO CUANDO SE UNA CON UN FIJO LBF/LDF ARTIGOS EM STOCK PERMANENTE EXCEPTO QUANDO SE UNIR COM UM FIXO LBF/LDF.

290

TARIFAS
TARIFAS

standard
standard

LBF

1 fijo de unión bañera (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união banheira (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Anchura Referencia Largura Referencia (L) cm. Acrílico / Acrílico Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco Plata / Prata
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.)

Transparente / Transparente Blanco / Branco Plata / Prata

Medium / Medium Blanco / Branco Plata / Prata

LBF-16 LBF-41
L

16 - 40 40 - 90

134 158

144 169

137 164

148 171

162 211

165 214

Altura mampara:150 cm. / Altura divisória: 150 cm. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 Fijos solo con perfilería de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100

para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora).

LDF

1 fijo de unión ducha (lateral o a continuación) / 1 Fixo de união duche (lateral ou a continuação)
Disponible únicamente para unión con mamparas / Disponível unicamente para união com divisórias Anchura Referencia Largura Referencia (L) cm. Acrílico / Acrílico Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco Plata / Prata
Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.)

Transparente / Transparente Blanco / Branco Plata / Prata

Medium / Medium Blanco / Branco Plata / Prata

LDF-16 LDF-41
L

16 - 40 40 - 90

139 164

150 175

148 179

154 186

179 238

184 242

Altura mampara:195 cm. / Altura divisória: 195 cm. Incremento de 50 para fijo a continuación (incluye barra estabilizadora). / Incremento de 50 Fijos solo con perfilería de aluminio: 100 / Fixos só com perfis em alumínio: 100 .

para fixo a continuação (inclui barra estabilizadora)

SERIE FIJO STANDARD DUCHA (FD)
Referencia Referencia Anchura Largura (L) cm.

1 hoja fija / 1 folha fixa

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.)

Transparente / Transparente Blanco / Branco Plata / Prata Cromo / Cromo

FD-90

90

209

213

223

Los fijos sueltos no se suministran unidos a las mamparas / Os fixos soltos não são fornecidos unidos às divisórias. Incluye barra estabilizadora de serie / Inclui barra estabilizadora de série.

SERIE CORREDERA B

Frontal 3 hojas correderas / Frontal 3 folhas corrediças

Acrílico / Acrílico Referencia Referencia Anchura Largura (F) cm. Apertura Apertura mm. Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco

Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Transparente / Transparente Blanco / Branco Medium / Medium Blanco / Branco

SD

F

B-136 B-140 B-144 B-148 B-152 B-156 B-160 B-164 B-168 B-172 B-176

136-140 140-144 144-148 148-152 152-156 156-160 160-164 164-168 168-172 172-176 176-180

765 791 818 845 871 898 925 951 978 1005 1031

284

332

347

292

339

354

306

352

368

291

TARIFAS
TARIFAS

standard
standard Frontal 3 hojas correderas / Frontal 3 folhas corrediças

SERIE CORREDERA D

Acrílico / Acrílico Referencia Referencia Anchura Largura (F) cm. Apertura Apertura mm. Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco

Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Transparente / Transparente Blanco / Branco Medium / Medium Blanco / Branco

F

D-87 D-92 D-96 D-100 D-104 D-108 D-112 D-116 D-120 D-124 D-128 D-132 D-136 D-140 D-144 D-148 D-152 D-156 D-160 D-164 D-168 D-172 D-176 D-180 D-184

87-92 92-96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120 120-124 124-128 128-132 132-136 136-140 140-144 144-148 148-152 152-156 156-160 160-164 164-168 168-172 172-176 176-180 180-184 184-188

438 471 498 525 551 578 605 631 658 685 711 738 765 791 818 845 871 898 925 951 978 1005 1031 1058 1085

291

301

352

306

316

367

326

357

408

342

372

423

383

398

449

408

423

474

434

454

505

454

474

525

SERIE CORREDERA EB Y ED

Frontal 2 hojas correderas + 1 fija / Frontal 2 folhas corrediças + 1 fixa

Mampara Bañera Referencia Referencia Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura mm. Acrílico / Acrílico Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco Vidrio 3 mm. / Vidro 3 mm. Transparente / Transparente Blanco / Branco

F

EB-140 EB-144 EB-148 EB-152 EB-156 EB-160 EB-164 EB-168 EB-172 EB-176 EB-180

140-144 144-148 148-152 152-156 156-160 160-164 164-168 168-172 172-176 176-180 180-184

803 830 857 883 910 937 963 990 1017 1043 1070
Mampara Ducha

274

292

285

300

296

307

Referencia Referencia

Anchura Largura (F) cm.

Apertura Abertura mm.

Acrílico / Acrílico Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco

Vidrio 3 mm. / Vidro 3 mm. Transparente / Transparente Blanco / Branco

F

ED-88 ED-92 ED-96 ED-100 ED-104 ED-108 ED-112 ED-116 ED-120 ED-124 ED-128 ED-132 ED-136 ED-140 ED-144

88-92 92-96 96-100 100-104 104-108 108-112 112-116 116-120 120-124 124-128 128-132 132-136 136-140 140-144 144-148

457 483 510 537 563 590 617 643 670 697 723 750 777 803 830

240

250

255

265

275

306

291

321

332

347

292

TARIFAS
TARIFAS

standard
standard

SERIE AU

Apertura vértice 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Abertura vértice 4 hojas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas
Acrílico / Acrílico Referencia Referencia Anchura / Largura (L) cm. Apertura Apertura mm. Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco Plata / Prata Vidrio Templado (3 mm.) Transparente / Transparente Blanco / Branco Plata / Prata Medium / Medium Blanco / Branco Plata / Prata

L

L

AU-66 AU-69 AU-72 AU-75 AU-78 AU-81 AU-84 AU-87 AU-90 AU-97-67 AU-97-72 AU-87-67 AU-87-72 AU-97-77 AU-117-67 AU-117-77

66-69 69-72 72-75 75-78 78-81 81-84 84-87 87-90 90-93 97-100 / 67-69 97-100 / 72-75 87-90 / 67-70 87-90 / 72-75 97-100 / 77-80 117-120 / 67-70 117-120 / 77-80

325 346 368 389 410 431 453 474 495 451 465 409 424 479 539 563

244 246 249 252 257 259 262 265 268 260 263 256 258 265 272 276

279 282 285 288 294 297 300 303 306 298 300 292 295 303 310 315

329 331 334 336 341 344 347 349 352 345 347 341 343 349 356 360

329 331 334 336 341 344 347 349 352 345 347 341 343 349 356 360

381 384 387 390 388 398 401 397 406 392 401 394 396 404 411 415

381 384 387 390 388 398 401 397 406 392 401 394 396 404 411 415

SERIE CU

Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Acrílico / Acrílico Referencia Referencia Anchura Largura (L) cm. Apertura Abertura mm. Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco Plata / Prata

Vidrio Templado (3 mm.) Transparente / Transparente Blanco /Branco Plata / Prata Medium / Medium Blanco / Branco Plata / Prata

LD

CU-72 CU-77 CU-87

72-75 77-80 87-90

400 360 520

315 321 332

407 409 420

380 387 391

466 473 481

389 395 402

475 481 490

LI

Standard 75 cm., ideal Standard y similares. Standard 75 cm., ideal Standard e semelhantes.

SERIE CUM

Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corrediças + 2 fixas

Acrílico / Acrílico Referencia Referencia Anchura Largura (L) cm. Apertura Abertura mm. Agua Viva / Agua Viva Blanco Branco Plata Prata

Vidrio Templado (3 mm.) Transparente / Transparente Blanco Branco Plata Prata Medium / Medium Blanco Branco Plata Prata

SD

LD

CUM-77 CUM-87

77-80 87-90

520 520

321 332

409 420

387 391

473 481

395 402

481 490

Curva para plato Malta o similares. / Curva para base Malta ou semelhantes.
LI

Malta y similares. Malta e semelhantes.

293

TARIFAS
TARIFAS

standard
standard 1 Hoja abatible / 1 Folha abatível

HOJA BAÑERA

Referencia Referencia

Anchura Largura (F) cm.

Vidrio Templado (6 mm.) / Vidro Temperado (6 mm.) Transparente / Transparente Blanco / Branco Plata / Prata

C-80 C-90

80 90

154 162

161 169

F

El vidrio se sirve con romo y sin pomo. / O vidro é servido com arredondado e sem puxador.

SERIE PIVOTANTE PDV
Referencia Referencia

Pivotante 1 hoja / Giratório 1 folha
Anchura Largura (F) cm. Apertura Abertura mm. Acrílico / Acrílico Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco

PDV-71 PDV-75 PDV-79 PDV-83 PDV-87 PDV-91

71-75 75-79 79-83 83-87 87-91 91-95

390 430 470 510 550 590

175

188

Eje de giro a 18 cm desde el marco. / R de giro a 18 cm desde o marco.
F

SERIE PLEGABLE PM
Referencia Referencia

Frontal 2 hojas plegables / Frontal 2 folhas dobráveis
Acrílico / Acrílico Anchura Largura (F) cm. Apertura Apertura mm. Agua Viva / Agua Viva Blanco / Branco Plata / Prata Vidrio Templado (3 mm.) / Vidro Temperado (3 mm.) Transparente / Transparente Blanco / Branco Plata / Prata

F

PM-67 PM-71 PM-75 PM-79 PM-83 PM-87 PM-91

67-71 71-75 75-79 79-83 83-87 87-91 91-95

470 510 550 590 630 670 710

257 259 262 264 268 269 274

289 292 295 297 302 305 308

270 273 275 278 284 286 289

302 305 308 311 316 319 323

294

REPUESTOS
REPOSTOS
Denominación Denominação Código Código

standard
standard
Precio ( ) Preço ( )

Conjunto Codo + funda BLANCO Conjunto de cotovello + forro Branco

81211001

12 / ud 30 4 / 5 ud

Conjunto Codo + funda PLATA Conjunto de cotovello + forro Prata
Codo AU / Cotovelo AU

81211018

12 / ud 30 4 / 5 ud

Rodamiento CU Rolamento CU

04122100

6 / ud 15 4 / 5 ud

Rodamiento AU Rolamento AU

04122200

6 / ud 15 4 / 5 ud

Rodamiento CORREDERA B y D Rolamento CORREDERA B y D

040410

6 / ud 15 4 / 5 ud

SD

295

COLUMNAS HIDROMASAJE
COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

Iplash Kawa Touch Houston Texas Lue

300 302 304 305 306 308

298

299

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

IPLASH
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS 157 x 27 x 9 cm. Frontal
Frontal de vidrio templado de 6 mm. de espesor, disponible en cuatro colores (verde, naranja, blanco o negro). Frontal de vidro temperado de 6 mm. de espesura, disponível em quatro cores (verde, laranja, branco ou preto). Carcasa en Zeratek (resina acrílica con cargas minerales) en color blanco o negro. Carcaça em Zeratek (resina acrílica com cargas minerais) em cor branca ou preta. Termostática con desviador de 4 ó 5 funciones. Termostática com desviador de 4 ou 5 funções. Teleducha con soporte orientable. Teleduche com suporte orientável. Rociador superior de gran formato (efecto lluvia) y caño regulable en altura. Nebulizador superior de grande formato (efeito chuva) e cano regulável em altura. 10 boquillas de masaje nebulizante (8 con opción de caño de llenado). 10 boquilhas de massagem nebulizante (8 com opção de cano de enchimento).

COLUMNA COLUNA
Con grifería monomando. Carcasa negra: Com torneira monocomando. Carcaça preta: Con grifería monomando. Carcasa blanca: Com torneira monocomando. Carcaça branca: Con grifería termostática. Carcasa negra: Com torneira termostática. Carcaça preta: Con grifería termostática. Carcasa blanca Com torneira termostática. Carcaça branca 1.287 1.243

1.334 1.290

OPCIONES OPÇÕES
Caño de llenado para bañeras Cano de enchimento para banheiras Asiento abatible. Color negro Assento abatível. Cor preto Asiento abatible. Color blanco Assento abatível. Cor branco Estante portaobjetos. Color negro Prateleira porta-objectos. Cor preto Estante portaobjetos. Color blanco Prateleira porta-objectos. Cor branco 82 82 88

327 327

/ud /ud

300

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

ACABADOS VIDRIOS
ACABAMENTOS VIDROS
Blanco Branco Negro Preto Verde Verde Naranja Laranja

ACABADOS CARCASAS
ACABAMENTOS CARCAÇAS
Blanco Branco Negro Preto

MÚLTIPLES COMBINACIONES DE COLOR
MÚLTIPLAS COMBINAÇÕES DE CORES

Tomas de agua, “A” Max. 18 cm. (1/2” Gas M.) Entradas de água, “A” Max. 18 cm. (1/2” Gas M.)

301

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

KAWA
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS 205 x 25 x 8 cm. Frontal
Columna de ducha acrílica disponible en diferentes colores (ligeramente traslúcido). Coluna de duche acrílica disponível em diferentes cores (ligeiramente translúcido). Parte superior disponible en 5 colores (blanco, verde, naranja, azul y gris). Parte superior disponível em 5 cores (branco, verde, laranja, azul e gris). Grifería cromada con selector de funciones. Torneira cromada con selector de funçoes. Repisa portaobjetos. Prateleira porta-objetos. 6 boquillas de hidromasaje dorsal. 6 boquilhas de hidromassagem dorsal. 4 boquillas de hidromasaje lumbar. 4 boquilhas de hidromassagem lombar. 2 boquillas de hidromasaje plantar. 2 boquilhas de hidromassagem calcar. Rociador de ducha rectangular gran formato. Aspersor de duche rectangular formato grande. Teleducha con soporte fijo. Teleduche com suporte fixo.

COLUMNA COLUNA
Con grifería monomando Com torneira monocomando Con grifería termostática Com torneira termostática 1.392 1.464

ACABADOS COLUMNAS
ACABAMENTOS COLUNAS
Verde-Gris Verde-Gris Azul-Gris Naranja-Gris Laranja-Gris Blanco-Gris Branco-Gris

Azul-Gris
Gris-Gris Gris-Gris

302

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

500
250

80

Columna Frontal ½ lado del plato Coluna Frontal ½ lado da base de duche Tomas de agua 20 máximo Tomadas de agua 20 máximo

114

Las tomas de agua deben situarse a una altura inferior a 73 cm. o superior a 114 cm. desde la base. As tomadas de água devem estar situadas a uma altura inferior a 73 cm. ou superior a 114 cm. desde a base.

73 ó

2050

303

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

TOUCH
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS 195 x 27 x 9 cm. Angular / Frontal
Columna de Acero inoxidable. Coluna de Aço inoxidável. Grifería cromada con selector de funciones. Torneira cromada com selector de funções. 7 boquillas de masaje. 7 boquilhas de massagem. Rociador gran formato. Aspersor de grande formato. Teleducha + soporte fijo. Teleduche + suporte fixo. 1 estante integrado. 1 estante integrada.

COLUMNA COLUNA
Con grifería monomando Com torneira monocomando Con grifería termostática Com torneira termostática 784 856

OPCIONES OPÇÕES
Rociador cascada Aspersor cascata SIN COSTE ADICIONAL

Rociador Cascada / Aspersor Cascata

Rociador Gran Formato / Aspersor Gran Formato

Columna Frontal ½ lado del plato Coluna Frontal ½ lado da base de duche

Columna Angular Coluna Angular

Tomas de agua 20 máximo Tomadas de agua 20 máximo

Tomas de agua 5 máximo Tomadas de água 5 máximo

Und. en cm.

304

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

HOUSTON
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS 190 x 24 x 10 cm. Angular / Frontal
Columna de Acero inoxidable. Coluna de Aço inoxidável. Grifería cromada con selector de funciones. Torneira cromada com selector de funções. 6 boquillas de masaje. 6 boquilhas de massagem. Rociador de ducha 3 posiciones. Aspersor de duche 3 posições. Teleducha + soporte fijo. Teleduche + suporte fixo. 1 estante integrado. 1 estante integrada.

COLUMNA COLUNA
Con grifería monomando Com torneira monocomando Con grifería termostática Com torneira termostática 514 685

OPCIONES OPÇÕES
Rociador cascada Aspersor cascata Opción angular sin coste adicional Opção angular sem custo adicional 52

Rociador Cascada / Aspersor Cascata

Rociador 3 posiciones / Aspersor 3 posiciones

Columna Angular Coluna Angular Columna Frontal Coluna Frontal

½ Lado del plato ½ Lado da base

190

max.

20 15

15 max. 74 42,7

max.

Und. en cm.

305

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

TEXAS
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS 188 x 24 x 10 cm. Angular / Frontal
Columna de Aluminio. Coluna de Alumínio. Grifería cromada con selector de 5 funciones. Torneira cromada com selector de 5 funções. Rociador de ducha 3 posiciones. Aspersor de duche 3 posições. 2 repisas portaobjetos. 2 prateleiras porta-objetos. 4 boquillas de masaje dorsal. 4 boquilhas de massagem dorsal. 4 boquillas de masaje lumbar. 4 boquilhas de massagem lombar. 2 boquillas masaje plantar. 2 boquilhas massagem plantar. Teleducha + soporte fijo. Teleduche + suporte fixo. 1 estante integrado. 1 estante integrada. Asiento abatible (Peso máximo 90 Kg.). Assento abatível (Peso máximo 90 Kg.).

COLUMNA COLUNA
Acabado Plata / Blanco. Con grifería monomando 894 Acabamento Prata / Branco. Com torneira monocomando Acabado Plata / Blanco. Con grifería termostática 963 Acabamento Prata / Branco. Com torneira termostática Acabado Cromo / Inox. Con grifería monomando 998 Acabamento Cromo / Inox. Com torneira monocomando Acabado Cromo / Inox. Con grifería termostática 1.067 Acabamento Cromo / Inox. Com torneira termostática

OPCIONES OPÇÕES
Repisa portaobjetos adicional Prateria porta-objectos adicional Rociador cascada Aspertor cascata Opción angular sin coste adicional Opção angular sem custo adicional 17 52

ACABADOS COLUMNAS
ACABAMENTOS COLUNAS
Blanco Branco Inox Inox Cromo Brillo Cromo Brilho Plata Prata

306

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

Columna Angular Coluna Angular Columna Frontal Coluna Frontal Posibilidad de tomas en vertical Possibilidade de tomadas em vertical

½ Lado del plato ½ Lado da base

11 max. 15 max.

max.

12

85

max.

11

max.

11

85

Und. en cm.

307

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

LUE
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Columna mural de latón. Coluna mural de latão. Grifería termostática o monomando. Torneiras termostáticas ou mono-comando Rociador Ø 208 mm. y regulable en altura max 410 mm. Aspersor Ø 208 mm. e regulável em altura max 410 mm. Teleducha Zen con soporte orientable. Teleduche Zen com suporte orientável. Flexo de latón cromado 150 mm. Mangueira de latão cromada 150 mm. Conexión 1/2” Gas HH cónico. Ligação 1/2” Gás HH cónico. Desviador externo para ducha. Desviador externo para duche. Salidas de agua anticalcárea. Saídas de água anti-calcárias. Posibilidad de añadir un adaptador para aumentar la altura 25 cm. Imprescindible poner la referencia en el pedido. Possibilidade de incluir um adaptador para aumentar a altura 25 cm. Imprescindível pôr a referência no pedido.

COLUMNA COLUNA
Grifería termostática Torneiras termoestáticas Grifería monomando Torneiras mono-comando Prolongador 25 cm. Prolongador 25 cm. 461 427 60

GRIFERÍA MONOMANDO
38

NOVEDAD

150±20

NOVIDADE TORNEIRAS MONO-COMANDO

480 340

Grifería termostática Torneiras termoestáticas

ø 208

890-1300

G 1/2

100

740-1150

Rociador común Aspersor comum

Und. en mm.

Grifería monomando Torneiras mono-comando

308

REPUESTOS
REPOSTOS

COLUMNAS HIDROMASAJE
COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

COLUMNA
COLUNAS

PARED
PAREDE

Denominación Denominação

Código Código

Precio Preço

Termostático Bossini Termostático Bossini

07266902

150

Termostático Huber Termostático Huber

070615

150

Termostático Huber y Lue Star Termostático Huber e Lue Star

07266905

150

Termostático Cristina Termostático Cristina

07266901

350

Termostático Nobili Termostático Nobili

07266908

150

Termostático Lue Termostático Lue

07266906

150

Termostático Longue Termostático Longue

07266907

150

Prolongador Lue 25 cm. Prolongador Lue 25 cm

07267005

60

309

COLUMNAS HIDROMASAJE

COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

LUE
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Columna mural de latón. Coluna mural de latão. Grifería termostática o monomando. Torneiras termostáticas ou mono-comando Rociador Ø 208 mm. y regulable en altura max 410 mm. Aspersor Ø 208 mm. e regulável em altura max 410 mm. Teleducha Zen con soporte orientable. Teleduche Zen com suporte orientável. Flexo de latón cromado 150 mm. Mangueira de latão cromada 150 mm. Conexión 1/2” Gas HH cónico. Ligação 1/2” Gás HH cónico. Desviador externo para ducha. Desviador externo para duche. Salidas de agua anticalcárea. Saídas de água anti-calcárias. Posibilidad de añadir un adaptador para aumentar la altura 25 cm. Imprescindible poner la referencia en el pedido. Possibilidade de incluir um adaptador para aumentar a altura 25 cm. Imprescindível pôr a referência no pedido.

COLUMNA COLUNA
Grifería termostática Torneiras termoestáticas Grifería monomando Torneiras mono-comando Prolongador 25 cm. Prolongador 25 cm. 461 427 60

GRIFERÍA MONOMANDO
38

NOVEDAD

150±20

NOVIDADE TORNEIRAS MONO-COMANDO

480 340

Grifería termostática Torneiras termoestáticas

ø 208

890-1300

G 1/2

100

740-1150

Rociador común Aspersor comum

Und. en mm.

Grifería monomando Torneiras XXXXXXXXXX

308

REPUESTOS
REPOSTOS

COLUMNAS HIDROMASAJE
COLUNAS DE HIDROMASSAGEM

COLUMNA
COLUNAS

PARED
PAREDE

Denominación Denominação

Código Código

Precio Preço

Termostático Bossini Termostático Bossini

07266902

150

Termostático Huber Termostático Huber

070615

150

Termostático Huber y Lue Star Termostático Huber e Lue Star

07266905

150

Termostático Cristina Termostático Cristina

07266901

350

Termostático Nobili Termostático Nobili

07266908

150

Termostático Lue Termostático Lue

07266906

150

Termostático Longue Termostático Longue

07266907

150

Prolongador Lue 25 cm. Prolongador Lue 25 cm

07267005

60

309

GRIFERÍAS TERMOSTÁTICAS TORNEIRA TERMOSTÁTICA
Antes de adquirir un producto con grifería termostática y para garantizar un buen funcionamiento de las columnas o cabinas de hidromasaje, se han de tener en cuenta los siguientes puntos: • Condiciones de funcionamiento. • Condiciones de la instalación. • Mantenimiento. Antes de adquirir um produto com torneira termostática e para garantir um bom funcionamento das colunas ou cabines de hidromassagem, deve ter em conta os seguintes pontos: • Condições de funcionamento. • Condições da instalação. • Manutenção. REGULACIÓN DEL TERMOSTATO El termostato está regulado de origen en la fábrica a una presión de alimentación de 2 bar y a una temperatura de agua caliente de 55º C. Si existe una gran diferencia de presión entre el agua caliente y el agua fría, la temperatura del agua mezclada puede ser diferente de la temperatura indicada en el volante. Los pasos a seguir para poder regular la temperatura, en el caso de darse una diferencia importante entre la temperatura indicada y la del agua en la salida, se describen en el manual de uso de cada columna. REGULAÇÃO DO TERMÓSTATO O termóstato é regulado de origem na fábrica a uma pressão de alimentação de 2 bar e a uma temperatura de água quente de 55º C. Se existir uma grande diferencia de pressão entre a água quente e a água fria, a temperatura da água misturada pode ser diferente da temperatura indicada no volante. Os passos a seguir para poder regular a temperatura, no caso de se detectar uma diferença importante entre a temperatura indicada e a da água na saída, são descritos no manual de uso de cada coluna. TEMPERATURA DA ÁGUA QUENTE DE ALIMENTAÇÃO • Máxima: 85º C • Mínima: 10º C sobre a temperatura máxima da mistura desejada. • Aconselhada: 55º C A temperatura da água quente deve ser 10º C acima da temperatura máxima da mistura desejada. sobre la temperatura máxima de la mezcla deseada. • Aconsejada: 55º C La temperatura del agua caliente debe ser 10º C sobre la temperatura máxima de la mezcla deseada.

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
CONDIÇÕES DE FUNCIONAMENTO
Para unas óptimas condiciones de funcionamiento en termostáticas instaladas en columnas, deben tenerse en cuenta la regulación de la temperatura y la presión de la instalación. Para umas óptimas condições de funcionamento em termostáticas instaladas em colunas, devem ter em conta a regulação da temperatura e a pressão da instalação.

PRESIÓN DE ALIMENTACIÓN • Máxima: 5 bar • Mínima: 1 bar • Aconsejada: 2 bar • Oscilación: 0.5 bar Las presiones de alimentación (agua fría y caliente) han de ser lo más equilibradas posible, de esta manera se asegurará la funcionalidad correcta del mezclador. PRESSÃO DE ALIMENTAÇÃO • Máxima: 5 bar • Mínima: 1 bar • Aconselhada: 2 bar • Oscilação: 0.5 bar As pressões de alimentação (água fria e quente) devem ser o mais equilibradas possível, desta forma assegurar-se a funcionalidade correcta do misturador.

INSTALACIÓN DE UNA COLUMNA CON GRIFERÍA TERMOSTÁTICA
INSTALAÇÃO DE UMA COLUNA COM TORNEIRA TERMOSTÁTICA
Al instalar el termostato se deberán seguir algunas indicaciones o consejos: 1. Antes de instalar la columna con grifería termostática, se purgarán las canalizaciones para liberarlas de todos los residuos que podrían obstruir los filtros. 2. Conectar la toma de agua donde correspondan. La toma de agua caliente (como norma situada a la izquierda) entrada indicada en el latiguillo con referencia roja. La toma de agua fría (como norma a la derecha) entrada indicada en el latiguillo con referencia azul). En caso contrario el termostato no hará la regulación correctamente.

TEMPERATURA DEL AGUA CALIENTE DE ALIMENTACIÓN • Máxima: 85º C • Mínima: 10º C 310

3. Asegurarse tras la conexión, en el momento de fijar la columna o la cabina a la pared, que los latiguillos no quedan “pellizcados”, ya que podrían obstruir el paso del agua y afectar a su funcionamiento. Ao instalar o termóstato deverá seguir algumas indicações ou conselhos: 1. Antes de instalar a coluna com torneira termostática, deve purgar as canalizações para as limpar de todos os resíduos que poderiam obstruir os filtros. 2. Ligar à tomada de água correspondente. A tomada de água quente (como norma situada à esquerda) entrada indicada no chicotinho com referência vermelha. A tomada de água fria (como norma à direita) entrada indicada no chicotinho com referência azul. Caso contrário, o termóstato não fará a regulação correctamente. 3. Assegurar-se depois da ligação, no momento de fixar a coluna ou a cabine à parede, que os chicotinhos não ficam “beliscados”, dado que poderiam obstruir a passagem da água e afectar o seu funcionamento.

NOTA: Para quem não deseja torneira termostática ou não está certo das características da sua instalação, lembramos-lhe a opção de torneira mono comando que oferecemos na maioria dos produtos. Antes de adquirir um produto com torneira termostática, ter em conta as condições mínimas de pressão, caudal e temperatura da instalação onde se deseja colocar uma coluna com torneira termostática. As condições mínimas da instalação são descritas no documento junto e garantem um correcto funcionamento do produto. Serão por conta do cliente os custos derivados da resolução de problemas de colunas com torneira termostática, se a instalação de água sanitária não reunir as condições mínimas indicadas.

MANTENIMIENTO
MANUTENÇÃO
Es aconsejable para todas las griferías utilización de filtros externos que filtren las impurezas gruesas que circulan por la red de agua. Esto prolongará la vida de todos los aparatos sanitarios del hogar. En zonas con aguas duras o muy duras, es aconsejable desmontar cada 4 – 5 meses el cartucho termostático y sumergirlo en agua templada y vinagre en una proporción del 50% durante 3 horas. Transcurrido este tiempo, aclarar con abundante agua fría y volver a colocar. NOTA: Para quien no desee grifería termostática o no esté seguro de las características de su instalación, le recordamos la opción de grifería monomando que ofrecemos en la mayoría de los productos. Antes de adquirir un producto con grifería termostática, tener en cuenta las condiciones mínimas de presión, caudal y temperatura de la instalación donde se prevea colocar una columna con grifería termostática. Las condiciones mínimas de la instalación se describen en el documento adjunto y garantizan un correcto funcionamiento del producto. Serán por cuenta del cliente los costes derivados de la resolución de incidencias de columnas con grifería termostática, si la instalación de agua sanitaria, no reúne las condiciones mínimas indicadas. É aconselhável para todas as torneiras a utilização de filtros externos que filtrem as impurezas grossas que circulam pela rede de água. Isso prolongará a vida de todos os aparelhos sanitários do lar. Em zonas com águas duras ou muito duras, é aconselhável desmontar cada 4–5 meses o cartucho termostático e mergulhá-lo em água morna e vinagre numa proporção de 50% durante 3 horas. Passado este tempo, passar por abundante água fria e voltar a colocar. 311

PLATOS DE DUCHA
BASES DE DUCHE

Gotham Alhambra Telba Arena

314 319 320 321
313

PLATOS DE DUCHA

BASES DE DUCHE

GOTHAM
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Altura 3 cm. Altura 3 cm. Plato rectangular extraplano de resina con cargas minerales. Base rectangular extraplano de resina com cargas minerais. Posibilidad de recortarlo a medida en la zona de secado. Possibilidade de recortar-lo a medida na zona de secado. Incluye Desagüe sifónico de gran caudal (90 Ø mm.), con embellecedor de rejilla plana. Incluí esgoto sifónico de gran caudal (90 Ø mm.), com embelezador de grelha plana.
80 mm.

90 mm. 30 mm.

DIMENSIONES (AXB)
DIMENSÕES
A
1800 1800 1500 1500 1200 1200

B

B
800 700 800 700 800 700

C
405 405 400 400 410 410

D
400 350 400 350 400 350

D

C A

Para plato con textura lisa, C= 430 mm. / Para base com textura lisa, C= 430 mm. Unidades en mm. / Unidades en mm.

COMPLEMENTOS OPCIONALES
COMPLEMENTOS OPCIONAIS

FALDÓN DE SOBRE ELEVACIÓN
ABA DE SOBRE ELEVAÇÃO Para los casos en que el plato deba instalarse sobreelevado con respecto al suelo. Faldones con la misma textura y color que el plato solicitado. Para os casos em que a base deva ser instalada sobreelevada relativamente ao chão. Abas com a mesma textura e cor que a base solicitada.

PANELES LATERALES
PAINÉIS LATERAIS Muy útiles en el caso de sustituir bañeras por uno de nuestros platos. Suministrados en la misma textura y color que el plato solicitado. Muito úteis no caso de substituir banheiras por uma das nossas bases. Fornecidos na mesma textura e cor que a base solicitada. Paneles recortables. / Painéis recortáveis.

3 cm. 10 cm.

A
1800 1610 800

B
550 550 550
A

Espesor 12 mm. Espessura 12 mm.

B

Unidades en mm. Unidades en mm.

Detalle de Plato con Faldón. Detalhe de Base com Painel. 314

ACABADOS
TEXTURA PIZARRA
TEXTURA XISTO

SIN REFORMAS
SEM REFORMAS

MÁXIMA RAPIDEZ
MÁXIMA RAPIDEZ

ACABADO IMPECABLE
ACABAMENTO IMPECÁVEL

Blanco Branco

Gris Cinzento

Negro Preto

Pistacho Pistacho

Beige Bege

Gold Gold

Naranja Laranja

TEXTURA GRANITO
TEXTURA GRANITO

Blanco Branco

Gris Cinzento

Negro Preto

Pistacho Pistacho

Beige Bege

Gold Gold

Naranja Laranja

TEXTURA LISA
TEXTURA LISA

Blanco Branco

Gris Cinzento

Negro Preto
EN STOCK Blanco/Branco Gris/Cinzento Negro/Preto

Plato Gotham Base Gotham 120 x 70 cm. 120 x 80 cm. 150 x 70 cm. 150 x 80 cm. 180 x 70 cm. 180 x 80 cm.

SOBRE PEDIDO* Pistacho/Pistacho Beige/Bege Gold/Gold Naranja/Laranja 507 545 563 622 639 669

Paneles laterales Painéis laterais 80 x 55 x 1,2 cm. 161 x 55 x 1,2 cm. 180 x 55 x 1,2 cm. Faldón sobre elevación Painel sobre elevação 180 x 10 x 1,2 cm.

EN STOCK Blanco/Branco Gris/Cinzento Negro/Preto

SOBRE PEDIDO* Pistacho/Pistacho Beige/Bege Gold/Gold Naranja/Laranja 238 323 339

441 474 490 541 556 581

207 281 295

148

170

* Consultar plazo de entrega / * Consultar prazo de entrega.

Perfil remate Gotham Perfis remate Gotham

34

/m.l.

PLATO RECORTABLE
BASE RECORTÁVEL

Platos recortables / Bases recortáveis

315

PLATOS DE DUCHA

BASES DE DUCHE

SUSTITUCIÓN DE BAÑERA POR PLATO EN SÓLO 4 SENCILLOS PASOS
SUBSTITUIÇÃO DE BANHEIRA POR BASE EM 4 PASSOS SIMPLES.
EN SÓLO EN SÓLO
SIN REFORMAS SIN REFORMAS

1

24h

· Tomar dimensiones de su bañera. · Seleccionar el modelo de plato y acabado. · Retirar la bañera.

· Tomar medidas de sua banheira. · Selecionar o modelo da base e acabamento. · Retirar a banheira.

2

· Instalar el plato asegurando que queda perfectamente nivelado. El espacio sin azulejo se cubre con los paneles laterales, fijándolos con cola sobre mastreado, y adaptándose al espacio cortándolos fácilmente.

· Instalar a base assegurando que fique perfeitamente nivelado. O espaço sem azulejo será coberto com os painéis laterais, fixando-los com cola sobre maestrado, e adaptando-se ao espaço cortando-los facilmente.

3

· Si lo desea puede utilizar el perfil de remate que le garantizará un acabado de máxima calidad. · Se desejar pode utilizar o perfil de remate que garantirá um acabamento de máxima qualidade.

RESULTADO IMPECABLE
RESULTADO IMPECABLE

316

4

ELIGE TU MODELO Y GENERA TU ESPACIO DE DUCHA
ELIGE TU MODELO Y GENERA TU ESPACIO DE DUCHA.

Serie ECODUX · EC-210 + EC-290

Serie ECODUX · EC-210

Serie ALHAMBRA · AL-200

Serie LAND · LA-211

Serie LAND · LA-211 + LA-290

· Instalación del modelo de mampara seleccionado para su nuevo espacio de ducha. · Instalaçao do modelo de divisória selecionado para seu novo espaço de duche. 317

318

PLATOS DE DUCHA

BASES DE DUCHE

ALHAMBRA
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Plato acrílico rectangular Base acrilico rectangular Altura 7 cm. Altura 7 cm. Pieza central en acrílico o madera. Peça central em acrílico ou madeira. Incluye desagüe sifónico de gran caudal (90 Ø mm.). Incluí esgoto sifónico de gran caudal (90 Ø mm.).

DIMENSIONES (AXB)
Plato Blanco Pieza Central Acrílico. Base Branco Peça Central Acrílico. 120 x 80 cm. 160 x 80 cm. Plato Blanco Pieza Central Madera. Base Branco Peça Central Madeira. 120 x 80 cm. 160 x 80 cm. 548 631 538 621

ACABADOS PLATOS
ACABAMENTOS BASES
ACRÍLICOS / ACRÍLICOS

REPUESTOS
REPOSTOS
Pieza Central Acrílico (sólo para modelo Alhambra) 120 Peça Central Acrílico (somente para modelo Alhambra) Pieza Central Madera (sólo para modelo Alhambra) 130 Peça Central Madeira (somente para modelo Alhambra)

Azul Sea Azul Sea MADERA / MADEIRA Roble Roble

Green Green Wengué Wengué

Negro Preto

Mandarín Mandarín

E

G

F

B

D

C

A

A
1200 1600

B
800 800

C
550 550

D
400 400

E
67 67

F
80 80

G
90 90

Unidades en mm. / Unidades en mm.

319

PLATOS DE DUCHA

BASES DE DUCHE

TELBA
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Platos cuadrados y curvos. Bases quadradas e curvas. Desagüe sifónico de gran caudal incluido (90 Ø mm.). Esgoto sifónico de gran caudal incluido (90 Ø mm.).

DIMENSIONES (AXB)
DIMENSÕES
Cuadrado Quadrado 80 x 80 cm. 90 x 90 cm. Curvo Curvo 80 x 80 cm. 90 x 90 cm. 194 216 186 205

PLATO TELBA RECTO / BASE DE DUCHE RETO
H

35 120

80

70

PLATO TELBA CURVO / BASE DE DUCHE CURVO
J

35 125

80

75

90

D

D

B

C H A C J A

A
800 900

B
800 900

C
190 180

D
180 190

H
55 55

J
60 70

Unidades en mm. / Unidades en mm.

320

PLATOS DE DUCHA

BASES DE DUCHE

ARENA
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
Plato acrílico extraplano. Base acrilico extraplano. Altura 3,5 cm. Altura 3,5 cm. Plato modelo rectangular. Base modelo rectangular. Desagüe sifónico de gran caudal incluido (90 Ø mm.). Esgoto sifónico de gran caudal incluido (90 Ø mm.).

DIMENSIONES (AXB)
DIMENSÕES
90 x 75 cm. 100 x 70 cm. 100 x 80 cm. 120 x 70 cm. 120 x 80 cm. 120 x 90 cm. 140 x 70 cm. 140 x 75 cm. 140 x 80 cm. 150 x 70 cm. 150 x 75 cm. 150 x 80 cm. 160 x 70 cm. 160 x 75 cm. 160 x 80 cm. 170 x 70 cm. 170 x 75 cm. 170 x 90 cm.
9 cm.

205 208 212 244 269 284 307 329 340 344 359 370 348 366 377 366 377 385

8 cm.

3,5 cm. 3 cm.

B

5,5 cm. 17 cm. A

17 cm.

321

REPUESTOS PLATOS DE DUCHA
REPOSTOS BASES DE DUCHE
Denominación Denominação Código Código Precio ( ) Preço ( )

DESAGÜES ESGOTOS

Desagüe ø 90 mm. gran caudal (atornillado) con embellecdor de rejilla plana Esgoto ø 90 mm. grande caudal (aparafusado) com embelezador de grelha plana

07360314

50 4,5

Desagüe ø 90 mm. gran caudal atornillado con logo Esgoto ø 90 mm. grande caudal aparafusado com logo

07360214

50 4,5

Desagüe ø 90 mm. gran caudal con logo Esgoto ø 90 mm. grande caudal com logo

07360114

50 4,5

Desagüe ø 60 mm. plato acrílico Esgoto ø 60 mm. base acrílica

0743001

50 4,5

322

323

324

INFOTEK

Sistemas de exposición ............................... 326
Sistemas de exposição.

Barras estabilizadoras mamparas ............. 331
Barras estabilizadoras divisórias. Dados técnicos divisórias.

Datos técnicos mamparas .......................... 332 Aspectos importantes en la toma de medidas ................................ 352
Aspectos importantes na tomada de medidas. Medidas especiais.

Medidas especiales ..................................... 353 Limpieza y mantenimiento de mamparas . 354
Limpeza e manutenção de divisórias.

325

SISTEMAS DE EXPOSICIÓN SISTEMAS DE EXPOSIÇÃO
EI4
TIPO ISLA TIPO ILHA

EP3

TIPO PARED TIPO PAREDE

P-1W

TIPO PARED TIPO PAREDE

EM3C

TIPO MÓVIL TIPO MÓVEL

COLUMNAS / COLUNAS

326

MODELO E14
Mamparas Arcoiris Plus, Steel Curva, Vetro y Cristaldux Divisórias Arcoiris Plus, Steel Curva, Vetro e Cristaldux

327

SISTEMAS PARA EXPOSICIÓN DE MAMPARAS
SISTEMAS PARA EXPOSIÇÃO DE DIVISÓRIAS

PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON SU REPRESENTANTE HABITUAL PARA MÁIS INFORMAÇÃO, CONTACTE O SEU REPRESENTANTE HABITUAL

TIPO ISLA / TIPO ILHA MODELO EI4

2305

1950

· Expositor isla para 4 mamparas a elegir entre la gama de PROFILTEK. · Espacio predispuesto para 1 curva y 3 angulares de ducha. Tipo de curva Malta y similares. · Patas regulables en altura para facilitar la nivelación. · Iluminación interior opcional. 2 puntos de luz por mampara. · Colocación opcional de columnas de ducha. · Expositor ilha para 4 divisórias a escolher entre a gama da PROFILTEK exceto os decorados Agatha Ruiz de la Prada, opcional. · Espaço predisposto para 1 curva e 3 angulares de duche. Tipo de curva Malta e similares. · Pés reguláveis em altura para facilitar o nivelamento. · Iluminação interior opcional, 2 pontos de luz por divisória. · Colocação opcional de colunas de duche.

1950

MODELO EI6
· Expositor isla para 6 mamparas a elegir entre la gama de PROFILTEK. · Espacio predispuesto para 1 curva, 3 angulares y 2 frontales de ducha. Tipo de curva Malta y similares. · Patas regulables en altura para facilitar la nivelación. · Iluminación interior opcional. 2 puntos de luz por mampara. · Colocación opcional de columnas de ducha. · Expositor ilha para 6 divisórias a escolher entre a gama da PROFILTEK exceto os decorados Agatha Ruiz de la Prada, opcional. · Espaço predisposto para 1 curva, 3 angulares e 2 frontais de duche. Tipo de curva Malta e similares. · Pés reguláveis em altura para facilitar o nivelamento. · Iluminação interior opcional, 2 pontos de luz por divisória. · Colocação de colunas de duche opcional.

1950 2305

3190

AVISOS
· Dimensión de mamparas angulares F= 945 mm.; L= 945 mm. · Dimensão de divisórias angulares F= 945 mm.; L= 945 mm. · Dimensión de mamparas curvas L= 945 mm. (excepto Ecodux L= 930 mm.) · Dimensão de divisórias curvas L= 945 mm. (excepto Ecodux L= 930 mm.) · Dimensión de frontal F=1195 mm. · Dimensão de frontal F=1195 mm. · No es posible mostrar en el expositor mamparas de bañera. · Não é possível mostrar no expositor divisórias de banheira. · Columnas no incluidas en el precio del expositor. · Colunas não incluídas no preço do expositor. · No es posible mostrar platos en este expositor. · Não é possível mostrar bases neste expositor.

TIPO MÓVIL / TIPO MÓVEL MODELOS EM3C / EM3R
· Expositor móvil para 3 mamparas a elegir entre la gama de PROFILTEK . · EM3C: Espacio predispuesto para 1 curva y 2 frontales. Tipo de curva Malta y similares. · EM3R: Espacio predispuesto para 1 angular y 2 frontales. · Incluye ruedas con freno, facilitan su desplazamiento y bloqueo. · Iluminación interior opcional, 4 puntos de luz por expositor.
· Expositor móvel para 3 divisórias a escolher entre a gama da PROFILTEK exceto os decorados Agatha Ruiz de la Prada, opcional. · EM3C: Espaço predisposto para 1 curva e 2 frontais. Tipo de curva Malta e similares. · EM3R: Espaço predisposto para 1 angular e 2 frontais. · Inclui rodas com travão, facilitam o seu deslocamento e bloqueio. · Iluminação interior opcional, 4 pontos de luz por expositor.

2451 1030 1030

AVISOS
· Dimensión de mamparas angulares F= 915 mm.; L= 915 mm. · Dimensión de mampara curva L= 915 mm. (excepto Ecodux L= 930 mm.) · Dimensiones de mamparas frontales F= 815 mm. · La fijación de perfiles al expositor se realizará con autotaladrantes para hierro. · No es posible mostrar en el expositor mamparas de bañera. · No es posible mostrar platos en este expositor. · Dimensão de divisórias angulares F= 915 mm.; L= 915 mm. · Dimensão de divisórias curvas L= 915 mm. (excepto Ecodux L= 930 mm.) · Dimensão de divisórias frontais F= 815 mm. · A fixação de perfis ao expositor será realizada com auto-furantes para ferro. · Não é possível mostrar no expositor divisórias de banheira. · Não é possível mostrar bases neste expositor.

328

1030

TIPO PARED MODELO EP2

/ TIPO PAREDE

· Expositor a pared para 2 mamparas a elegir de la gama PROFILTEK. · Espacio predispuesto para 2 frontales con fijo lateral. Tipo de curva Malta y similares. · Patas regulables en altura para facilitar la nivelación. · Iluminación interior opcional. 2 puntos de luz por mampara. · Colocación opcional de columnas de ducha.
995 2305 2450 · Expositor de parede para 2 divisórias a escolher entre a gama da PROFILTEK exceto os decorados Agatha Ruiz de la Prada, opcional. · Espaço predisposto para 2 frontais com fixo lateral. Tipo de curva Malta e similares. · Pés reguláveis em altura para facilitar o nivelamento. · Iluminação interior opcional, 2 pontos de luz por divisória. · Colocação opcional de colunas de duche.

MODELO EP3
· Expositor a pared para 3 mamparas a elegir de la gama PROFILTEK. · Espacio predispuesto para 1 curva, 1 angular y 1 frontal de ducha. Tipo de curva Malta y similares. · Patas regulables en altura para facilitar la nivelación. · Iluminación interior opcional. 2 puntos de luz por mampara. · Colocación opcional de columnas de ducha.
· Expositor de parede para 3 divisórias a escolher entre a gama da PROFILTEK exceto os decorados Agatha Ruiz de la Prada, opcional. · Espaço predisposto para 1 curva, 1 angular e 1 frontal de duche. Tipo de curva Malta e similares. · Pés reguláveis em altura para facilitar o nivelamento. · Iluminação interior opcional, 2 pontos de luz por divisória. · Colocação opcional de colunas de duche.

995 3190 2305 995 3190

DERECHO
DIREITO

IZQUIERDO
ESQUERDO

MODELO P-1W
995 1740 2305 995 1740 IZQUIERDO
IZQUIERDO

No incluye el plato de ducha / Não inclui a base de duche

DERECHO
DERECHO

· Expositor a pared para 1 mampara a elegir de la gama PROFILTEK. · Patas regulables en altura para facilitar la nivelación. · Iluminación interior opcional. 2 puntos de luz por expositor. · Colocación opcional de columnas de ducha.
· Expositor de parede para 1 divisória a escolher entre a gama da PROFILTEK exceto os decorados Agatha Ruiz de la Prada, opcional. · Pés reguláveis em altura para facilitar o nivelamento. · Iluminação interior opcional, 2 pontos de luz por expositor. · Colocação opcional de colunas de duche.

AVISOS
· Dimensión de mamparas angulares F= 945 mm.; L= 945 mm. · Dimensión de mampara curva L= 945 mm. (excepto Ecodux L= 930 mm.) · Dimensión de mamparas frontales F=1195 mm. · El precio del modelo P1W no incluye el plato de ducha. · No es posible mostrar en el expositor mamparas de bañera. · Columnas no incluidas en el precio del expositor. · No es posible mostrar platos en los expositores EP2 y EP3. · Dimensão de divisórias angulares F= 945 mm.; L= 945 mm. · Dimensão de divisória curva L= 945 mm. (excepto Ecodux L= 930 mm.) · Dimensão de divisórias frontais F=1195 mm. · O preço do modelo P1W não inclui a base de duche. · Não é possível exibir no expositor as divisórias da banheira. · Colunas não incluídas no preço do expositor. · Não é possivel mostrar bases nos expositores P-2D E P-3D.

SISTEMAS PARA EXPOSICIÓN DE COLUMNAS
SISTEMAS PARA EXPOSIÇÃO DE COLUNAS
incluido por la compra de 3 columnas a elegir entre nuestro catálogo COLUMNAS / COLUNAS Expositor Expositor incluído pela compra de 3 colunas a escolher no nosso catálogo

· Expositor incluido por la compra de 3 columnas. · Expositor giratorio para 3 columnas de ducha. · Patas regulables en altura. · Expositor incluído pela compra de 3 colunas. · Expositor giratório para 3 colunas de duche. · Pés reguláveis em altura. 329

SISTEMA DE EXPOSICIÓN
SISTEMA DE EXPOSIÇÃO
EXPOSITOR PLATOS
EXPOSITOR DE BASES DE DUCHE

Espacio dispuesto para 2 platos de ducha, el plato Gotham y un segundo plato a elegir entre la gama de PROFILTEK. Espaço dIsposto para 2 bases de ducha, a base Gotham e uma segunda base a escolher entre a gama de PROFILTEK. Dimensiones de los platos de ducha: 1200 x 800 mm. Dimensões de bases de ducha: 1200 x 800 mm. Incluye un pedestal de melamina, dos vinilos y dos piezas de aluminio de sujeción para los platos Gotham. Inclue um pedestal de melamina, dois vinilos e dos peças de aluminio de sujeção para as bases Gothamw. Dimensiones externas del expositor: 1540 x 860 mm. Dimensões externas do expositor: 1540 x 860 mm.

1540

1540

860

400

330

BARRAS ESTABILIZADORAS
BARRAS ESTABILIZADORAS

Códigos Serie Modelo Espesor mm. Barra Belus de 1.000 Conjunto T Belus Barra Alhambra de 1.000 Pinza de 90º Conjunto T Alhambra 81142114 81142014 81230714 81230614

AL-301/AL-340 Alhambra Resto de modelos BS-210/BS-240 Belus Resto de modelos

Vidrio de 6 mm. Vidrio de 6 mm. Vidrio de 8 mm. Vidrio de 8 mm.

Códigos Serie Modelo Tipología Espesor mm. Vidrio de 6 mm. Aktiva Arcoiris Arcoiris Plus Bestglass Cristaldux Ecodux AK-190/290 AR-190/290 AC-190-290 BG-190/290 CR-190/290 EC-190/290 OV-1000/OV-2000 OT-1000/OT-2000 Fijos OA-1000/OA-2000 ON-1000/ON-2000 Vidrio de 8 mm. Land Newglass LA-190-290 NG-190/290 A continuación *Lateral / A continuación Vidrio de 8 mm. Vidrio de 6 mm. Nova Mas NM-190-290 A continuación Acrílico de 12 mm. Vidrio de 6 mm. Plegadux PG-190/290 A continuación Acrílico de 12 mm. Vidrio de 6 mm. LBF/LDF Standard FD A continuación Acrílico de 12 mm. Vidrio de 6 mm. 04183914 04183214 04184114 04183314 81182214 81182014 04183914 04183214 04184114 04183314 81182214 81182014 04183914 04183214 04184114 04183314 81182214 81182014 04183814 04183214 04184014 04183314 81182114 81182014 Vidrio de 6 mm. Vidrio de 6 mm. 04183814 04183214 04183214 04184014 04183314 04183314 81182114 81182014 81182014 A continuación Acrílico de 12 mm. *Lateral / A continuación *Lateral / A continuación *Lateral / A continuación A continuación A continuación Acrílico de 12 mm. Vidrio de 6 mm. Vidrio de 8 mm. Vidrio de 6 mm. Vidrio de 6 mm. 04183914 04183214 04183814 04183214 04183214 04184114 04183314 04184014 04183314 04183314 81182214 81182014 81182114 81182014 81182014 Vidrio de 6 mm. Vidrio de 6 mm. Vidrio de 8 mm. Vidrio de 6 mm. Vidrio de 6 mm. 04183914 04183214 04183214 04183814 04183214 04183214 04184114 04183314 04183314 04184014 04183314 04183314 81182214 81182014 81182014 81182114 81182014 81182014 Barra angular de 250 L < 400mm 04183214 Barra angular de 500 400mm ≤ L < 700mm 04183314 Barra fija de 1.000 L ≥ 700mm 81182014

*Excepto en mamparas abatibles y plegables con combinación de fijo lateral y fijo a continuación. Consultar con servicio técnico. / *Excepto em divisórias abatíveis e dobráveis com combinação de fixo lateral e fixo a continuação. Consultar com serviço técnico. *Excepto en bañeras con fijo lateral. Consultar con servicio técnico. / *Excepto em banheiras com fixo lateral. Consultar com serviço técnico.

Códigos Serie Modelo Tipología Espesor mm. Barra angular de 250 L < 400mm Vidrio de 6 mm. Todas Todos Lateral / A continuación Vidrio de 8 mm. Acrílico de 12 mm. 80103014+04082914 80103114+04082914 80103214+04082914 Barra angular de 500 400mm ≤ L < 500mm 80103014+04083014 80103114+04083014 80103214+04083014 Barra angular de 1.000 500L ≤ L < 1000mm 80103014+04083114 80103114+04083114 80103214+04083114 Barra angular de 1.500 L ≥ 1000mm 80103014+04083514 80103114+04083514 80103214+04083514 Barra de 250 vidrio-vidrio 04185014 04185214

331

DATOS TÉCNICOS BELUS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

walk-in
walk-in
Esquema Esquema
Fig. 2

BELUS

Explicación Explicação

Fig. 1

INTERIOR MAMPARA

El ancho de la mampara en su base es A=30mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 12mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=30mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 12mm (Fig.2). A = 30 MM

BS-200

A
EXTERIOR MAMPARA

Fig. 2

Fig. 1

INTERIOR MAMPARA

El ancho de la mampara en su base es A=30mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 12mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=30mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 12mm (Fig.2).

A
EXTERIOR MAMPARA

BS-210

A = 30 MM El ancho de la mampara en su base es A=30mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 12mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=30mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 12mm (Fig.2). A = 30 MM El ancho de la mampara en su base es A=30mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 12mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=30mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 12mm (Fig.2).

Fig. 2 Fig. 1 INTERIOR MAMPARA

BS-230

A
EXTERIOR MAMPARA

Fig. 1

A

Fig. 2

EXTERIOR MAMPARA

INTERIOR MAMPARA

BS-240

A

A = 30 MM

332

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação
INTERIOR MAMPARA

ALHAMBRA
ALHAMBRA
Explicación Explicação

walk-in
walk-in

Esquema Esquema
Fig. 2 Fig. 1

El ancho de la mampara en su base es A=27mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 10mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=27mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 10mm (Fig.2).

AL-200

A

EXTERIOR MAMPARA

A = 27 MM

Fig. 1

A

Fig. 2

El ancho de la mampara en su base es A=27mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 10mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=27mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 10mm (Fig.2). A = 27 MM El ancho de la mampara en su base es A=27mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 10mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=27mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 10mm (Fig.2). A = 27 MM El ancho de la mampara en su base es A=27mm (Fig.1). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, hay que retranquear el perfil en “U” 10mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é A=27mm (Fig.1). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, tem de se remeter o perfil em “U” 10mm (Fig.2). A = 27 MM

AL-301
A A
Fig. 2

Fig. 1

AL-332
A A A A
Fig. 2

Fig. 1

AL-340
A A

333

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

STEEL
STEEL

correderas
corrediças
Esquema Esquema Explicación Explicação

ST-111 ST-125 ST-210 ST-211 ST-225
frontal / frontal

El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm.
Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, ver las indicaciones del esquema “Vista Sección” en pág 65.
A

A largura da divisória na sua base é A=47mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, ver as indicações do esquema “Vista Secção” na pág 65. A = 47 MM El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm. para el frontal y B= 22 mm. para el lateral. Para que

ST-101 ST-201
frontal + fijo lateral /frontal + fixo lateral
B A

la mampara quede enrasada al borde del plato, ver las indicaciones del esquema “Vista Sección” en pág 65.

A largura da divisória na sua base é A=47mm no frontal e B= 22 mm. no lateral. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, ver as indicações do esquema “Vista Secção” na pág 65. A = 47 MM B = 22 MM El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm.

ST-220
apertura vértice /abertura vértice

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, ver las indicaciones del esquema “Vista Sección” en pág 65.

A

A

A largura da divisória na sua base é A=47mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, ver as indicações do esquema “Vista Secção” na pág 65. A = 47 MM El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm.
Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, ver las indicaciones del esquema “Vista Sección” en pág 65.

A A

A largura da divisória na sua base é A=47mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, ver as indicações do esquema “Vista Secção” na pág 65. A = 47 MM

ST-260
curva / curva
La dimensión máxima de LI y LD es 1200 mm. Cuando LI o LD sea 1200 mm, la separación máxima, desde soporte a pared hasta vidrio, es de 180 mm. A dimens o máxima de LI e LD é 1200 mm. Quando LI ou LD seja 1200 mm, a separação máxima desde suporte à parede até o vidro, é de 180 mm.

334

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação Esquema Esquema

MOON
MOON
Explicación Explicação

correderas
corrediças

A

OPCIÓN CIERRE MAGNÉTICO: El ancho de la mampara en su base es A= 60 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. OPÇÃO FECHO MAGNÉTICO: A largura da divisória na sua base é A= 60 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. OPCIÓN SOLAPE: El ancho de la mampara en su base es B= 55 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

Perfil vertical

Perfil de cierre
A

MO-110 MO-210
frontal / frontall

Perfil vertical
B

Conjunto guiado

OPÇÃO SOLAPE: A largura da divisória na sua base é B= 55 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es C= 19 mm. El ancho de la base del frontal, depende del modelo (ver esquema pág 83). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é C= 19 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág 83). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

MO-190 MO-290
Fijo lateral / Fixo lateral

C

B

MO-220
Angular / Angular
B

El ancho de la mampara en su base es B= 55 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é B= 55 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

MO-150 MO-250
Volada / Volada

B F

El ancho de la mampara en su base es B= 55 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é B= 55 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

mm 30

335

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

VITA
VITA

correderas
corrediças
Esquema Esquema Explicación Explicação

VA-110 VA-210
frontal / frontal
A

El ancho de la mampara en su base es A= 50 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 50 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

B

VA-190 VA-290
Fijo lateral / Fixo lateral

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 17 mm. El ancho de la base del frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 99). Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 17 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág 99).

A

VA-220
Angular / Angular
A

El ancho de la mampara en su base es A= 50 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 50 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

A

VA-150 VA-250
Volada / Volada
F

El ancho de la mampara en su base es A= 50 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 50 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

mm 30

336

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação Esquema Esquema

VETRO
VETRO
Explicación Explicaçao

correderas
corrediças

El ancho de la mampara en su base es A= 51 mm.

VT-110 VT-210
frontal / frontal
A

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

A largura da divisória na sua base é A= 51 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. A = 51 MM El ancho de la mampara en su base es B= 45 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é B= 45 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. B = 45 MM En mamparas con fijos de unión, el ancho del fijo lateral en su base es C= 35 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 119).
Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

B

VT-220
angular / angular

C

VT-190 VT-290
fijo lateral / fijo lateral

Em divisórias com fixos de união, a largura do fixo lateral na sua base é C= 35 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág 119). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. C = 35 MM
Fig. 1

B

Fig. 2

El ancho de la mampara en su base B= 45 mm. (Fig. 1) La guía superior no se ancla a la pared, queda volada. (Fig. 2).Para que la mampara quede enrasada al borde del
plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

VT-260
curva / curva
B

A largura da divisória na sua base é B= 45 mm. (Fig. 1). A guia superior não se ancora à parede, fica volada. (Fig.2 ). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. B = 45 MM

VT-150 VT-250
Volada / Volada

F simboliza la dimensión de la mampara desde la pared hasta la hoja extendida. F simboliza a dimensão da divisória desde a parede até a folha estendida.

337

DATOS TÉCNICOS LAND
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

correderas
corrediças
Esquema Esquema Explicación Explicação

LAND

LA-111/LA-211
frontal / frontal
El ancho de la mampara en su base es A= 56 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

A

A largura da divisória na sua base é A= 56 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

LA-110/LA-210
frontal / frontal

LA-190/LA-290 + LA-111/LA-211
frontal + fijo continuación / frontal + fixo a continuação

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 35 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 133). Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 35 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág 133).

LA-190/LA-290 + LA-110/LA-210
frontal + fijo continuación / frontal + fixo a continuação

B

LA-190/LA-290 + LA-111/LA-211
frontal + fijo lateral / frontal + fixo lateral B
En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 35 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 133). Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 35 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pá. 133).

LA-190/LA-290 + LA-110+LA-210
frontal + fijo lateral / frontal + fixo lateral

338

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação Esquema Esquema

CRISTALDUX
CRISTALDUX
Explicación Explicação

correderas
corrediças

CR-110 CR-125
El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm.

CR-210 CR-225
A

A largura de divisória na base é A= 47 mm. A = 47 MM

frontal
/frontal

CR-220 CR-285 CR-290
angular / abatible + fijo / abatible + corredera angular / abatível + fixo / abatível + corrediça
El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm. A largura de divisória na base é A= 47 mm. A = 47 MM
A

CR-190 CR-290
fijo / fixo

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es C= 35 mm. El ancho de la base del frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 147).
A

Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é C= 35 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág 147). A = 35 MM

CR-260 CR-282
curva / curva
A

El ancho de la mampara en su base es A= 47 mm. A largura de divisória na base é A= 47 mm. A = 47 MM

339

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

AKTIVA
AKTIVA

correderas
corrediças
Esquema Esquema Explicación Explicação

AK-110 AK-210
frontal /frontal
A

El ancho de la mampara en su base es A= 34 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 34 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. A = 34 MM
A

AK-220
angular /angular

El ancho de la mampara en su base es A= 34 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 34 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. A = 34 MM

MAMPARA ACRÍLICO / DIVISÓRIA ACRÍLICO En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 157). Para que la

AK-190 AK-290
fijo / fixo

B

mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág 157). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. B = 15 MM MAMPARA VIDRIO / DIVISÓRIA VIDRO En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 157). Para que la
mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

B

AK-190 AK-290
fijo / fixo

Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 157). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. B = 15 MM

340

DATOS TÉCNICOS ECODUX
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação Esquema Esquema

correderas
corrediças

ECODUX
Explicación Explicação

EC-110 EC-210 EC-211
A

frontal /frontal

El ancho de la mampara en su base es A= 44 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 44 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. MAMPARA ACRÍLICO / DIVISÓRIA ACRÍLICO En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es C= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 173). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é C= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 173). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais. MAMPARA VIDRIO / DIVISÓRIA VIDRO

C

EC-190 EC-290
fijo / fixo

C

EC-190 EC-290
fijo / fixo

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es C= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág. 173). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é C= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 173). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

B

EC-224
angular 4 hojas /angular 4 folhas

El ancho de la mampara en su base es B= 41 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é B= 41 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

B

EC-227
angular 6 hojas /angular 6 folhas

El ancho de la mampara en su base es B= 41 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é B= 41 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

B

EC-260
curva / curva

El ancho de la mampara en su base es B= 41 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é B= 41 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

341

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

NOVA MAS
NOVA MAS

correderas
corrediças
Esquema Esquema Explicación Explicação

NM-110 NM-210
A

frontal /frontal
A

El ancho de la mampara en su base es A= 64 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles. A largura da divisória na sua base é A= 64 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

NM-111
lateral y abatible /lateral e abatível

En el lado corredero, el ancho de la mampara en su base es A= 64 mm. Para el lado abatible, consultar el modelo correspondiente. No lado corrediço, a largura da divisória na sua base é A= 64 mm. Para o lado abatível, consultar o modelo correspondente.

MAMPARA ACRÍLICO / DIVISÓRIA ACRÍLICO En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. (Ver esquema pág. 183) para conocer el ancho del frontal). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 183). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

NM-190 NM-290
fijo /fixo

B

MAMPARA VIDRIO / DIVISÓRIA VIDRO
B

NM-190 NM-290
fijo /fixo

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. (Ver esquema pág. 183 para conocer el ancho del frontal). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 183 para conhecer a largura do frontal). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

342

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação
Fig.1

BESTGLASS
BESTGLASS
Explicación Explicação

abatíveis
abatíveis

Esquema Esquema
Fig.2

BG-190 BG-290
8mm

En fijos de unión con soportes a pared, el ancho del fijo en su base es igual al espesor del vidrio (8 mm.) (Fig.1). En fijos de unión con perfil a pared, el ancho de la base es A= 35 mm. (Fig.2). El ancho de la base del frontal depende del modelo (ver esquema pág. 199).

fijo /fixo
11mm

A
7mm

Em fixos de união com suportes à parede, a largura do fixo na sua base é igual à espessura do vidro (8 mm.). (Fig. 1). Em fixos de união com perfil à parede, a largura da base é A= 35 mm. (Fig. 2). A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 199).

BG-101 BG-204 BG-207
abatible / abatível

B
22mm

El ancho de la mampara en su base es B= 31 mm.

A largura da divisória na sua base é B= 31 mm.

BG-102 BG-103 BG-202 BG-205 BG-206 BG-213
frontal+abatible frontal+abatível
C

Fig.1

11mm

B

Cuando el fijo se ancla a la pared con soportes, el ancho de la mampara en su base es B= 31 mm. (Fig.1). Cuando la mampara se ancla a la pared con perfil vertical, el ancho de la mampara en su base es C= 51 mm. (Fig.2).

Fig.2
7mm

Quando o fixo se ancorar à parede com suportes, a largura da divisória na sua base é B=31 mm. (Fig. 1). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória na sua base é C=51 mm. (Fig. 2).
A

BG-201
fijo lateral + abatible / fixo lateral + abatível

Fig.1
11mm

Fig.2
7mm

Cuando el fijo se ancla a la pared con soportes, el ancho de la mampara en su base es B= 31 mm. (Fig.1). Cuando la mampara se ancla a la pared con perfil vertical, el ancho de la mampara en su base es C= 35 mm. (Fig.2).

8mm

22mm

22mm

B

Quando o fixo se ancorar à parede com suportes, a largura da divisória na sua base é B=31 mm. (Fig. 1). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória na sua base é C=35 mm. (Fig. 2).
A

BG-208
fijo lateral + abatible / fixo lateral + abatível

Fig.1
11mm

Fig.2
7mm

Cuando el fijo se ancla a la pared con soportes, el ancho de la mampara en su base es B= 23 mm. (Fig.1). Cuando la mampara se ancla a la pared con perfil vertical, el ancho de la mampara en su base es A=43 mm. (Fig.2).

15mm

15mm

B

Quando o fixo se ancorar à parede com suportes, a largura da divisória na sua base é B=23 mm. (Fig. 1). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória na sua base é A= 43 mm. (Fig. 2).

BG-212
apertura vértice / abertura vértice
El ancho de la mampara en su base es D=21 mm.

A largura da divisória na sua base é D= 21 mm.
D
22mm

BG-216 BG-217
abatible curva / abatível curva
Fig.2 C

11mm

Fig.1

B

Cuando el fijo se ancla a la pared con soportes, el ancho de la mampara en su base es B= 31 mm. (Fig.1). Cuando la mampara se ancla a la pared con perfil vertical, el ancho de la mampara en su base es C= 35 mm. (Fig.2).

Quando o fixo se ancorar à parede com suportes, a largura da divisória na sua base é B=31 mm. (Fig. 1). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória na sua base é C= 35 mm. (Fig. 2).
22mm

AVISO PARA REF. BG-201 / BG-208 / BG-213 AVISO PARA REF. BG-201 / BG-208 / BG-213
Para mamaparas enrasadas al suelo, es necesario indicarlo en el pedido. Recordar que el perfil base es el que determina la dimensión de la mampara.

Para divisórias no mesmo plano do chão, é necessário indicá-lo no pedido. Recordar que o perfil base é o que determina a dimensão da divisória.

343

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

NEWGLASS
NEWGLASS

abatibles
abatíveis
Esquema Esquema Explicación Explicação

Fig.1

Fig.2

NG-190 NG-290
fijo / fixo
5mm 6 o 8mm

En fijos de unión con soportes a pared, el ancho del fijo en su base es igual al espesor del vidrio (8 mm.) (Fig.1). En fijos de unión con perfil a pared, el ancho de la base es A= 35 mm. (Fig.2). El ancho de la base del frontal depende del modelo (ver esquema pág. 211).

A
7mm

Em fixos de união com suportes à parede, a largura do fixo na sua base é igual à espessura do vidro (8 mm.). (Fig. 1). Em fixos de união com perfil à parede, a largura da base é A= 35 mm. (Fig. 2). A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 211).
Cuando el cierre es de solape, el ancho de la mampara en su base es B= 18 mm. (Fig.1) Cuando el cierre es magnético, el ancho de la base C= 31 mm. (Fig.2).

Fig.1

NG-101 NG-204
Fig.2

B
22mm

22mm

abatible abatível

C

Quando o fecho for de sobreposição, a largura da divisória na sua base é B=18 mm. (Fig. 1). Quando o fecho for magnético, a largura da base C=31 mm. (Fig. 2).
Cuando el fijo se ancla a la pared con soportes, el ancho de la mampara en su base es D= 29 mm. (Fig.1). Cuando la mampara se ancla a la pared con perfil vertical, el ancho de la mampara en su base es E= 50 mm. (Fig.2).

NG-102 NG-103 NG-202
frontal+abatible frontal+abatível
Fig.1
22mm D

Fig.2

Quando o fixo se ancorar à parede com suportes, a largura da divisória na sua base é D= 29 mm. (Fig. 1). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória na sua base é E= 50 mm. (Fig. 2).

Fig.1

18mm

13mm

E

Apertura interior
22mm

Apertura exterior
22mm

NG-201
fijo lateral + abatible / fixo lateral + abatível
Fig.2
39mm

C
35mm

C

Cuando la apertura es interior o exterior, el ancho de la base en el lado abatible es C= 31 mm. El ancho en el lado del fijo lateral depende del tipo de anclaje a pared. (Fig.1 y Fig.2).

Apertura interior
22mm

Apertura exterior
22mm

Quando a abertura for interior ou exterior, a largura da base no lado abatível é C= 31 mm. A largura no lado do fixo lateral depende do tipo de ancoragem à parede. (Fig. 1 e Fig. 2).

C

C

NG-212
apertura vértice / abertura vértice
El ancho de la mampara en su base es B= 18 mm.

A largura da divisória na sua base é B= 18 mm.
B

AVISO PARA REF. NG-201 / NG-212 AVISO PARA REF. NG-201 / NG-212
Para mamaparas enrasadas al suelo, es necesario indicarlo en el pedido. Recordar que el perfil base es el que determina la dimensión de la mampara. Para divisórias no mesmo plano do chão, é necessário indicá-lo no pedido. Recordar que o perfil base é o que determina a dimensão da divisória.

344

DATOS TÉCNICOS ARCOIRIS PLUS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação Esquema Esquema

abatibles
abatíveis

ARCOIRIS PLUS
Explicación Explicação

18mm

AC-110 AC-210 AC-207
abatible / abatível

A

El ancho de la mampara en su base es A= 40 mm.
A largura da divisória na sua base é A= 40 mm.

7mm

AC-190 AC-290
frontal

B

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 35 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pág 227). Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 35 mm. A largura da base frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 227).

19mm

AC-190 + AC 110
fijo + abatible / fixo + abatíve

C

El ancho de la mampara en su base es C= 46 mm.
A largura da divisória na sua base é C= 46 mm.

D

AC-290 + AC-210
fijo + abatible / fixo + abatível

18mm

El ancho de la mampara en su base es D= 39 mm.
A largura da divisória na sua base é D= 39 mm.

D

AC-220
angular

18mm

El ancho de la mampara en su base es D= 39 mm.
A largura da divisória na sua base é D= 39 mm.

AVISO PARA REF. AC-220 / AC-290 + AC-210 AVISO PARA REF. AC-220 / AC-290 + AC-210
Para mamaparas enrasadas al suelo, es necesario indicarlo en el pedido. Recordar que el perfil base es el que determina la dimensión de la mampara. Para divisórias no mesmo plano do chão, é necessário indicá-lo no pedido. Recordar que o perfil base é o que determina a dimensão da divisória.

345

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

ARCOIRIS
ARCOIRIS

abatibles
abatíveis
Esquema Esquema Explicación Explicacão

A

16mm
B

AR-110 AR-210 AR-212
abatible / abatível

El ancho de la mampara en su base es A= 40 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 40 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

AR-190 AR-290
fijo / fixo

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema en pág. 239). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base frontal, depende do modelo (ver esquema em pag 239). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

13mm

AR-190+ AR-110
fijo+abatible / fixo+abatível

El ancho de la mampara en su base es A= 40 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.
A

A largura da divisória na sua base é A= 40 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

16mm

AR-210+ AR-290
abatible +fijo lateral / abatível +fixo latera

B

El ancho de la mampara en la base frontal es A= 40 mm. y en la base del fijo lateral es B= 15 mm.
Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

A

A largura da divisória na base frontal é A= 40 mm. e na base do fixo lateral é B= 15 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

B

16mm

AR-220
angular / angular

16mm

El ancho de la mampara en su base es A= 40 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 40 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

346

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação Fig. 1 Esquema Esquema

NEWGLASS
NEWGLASS
Explicación Explicação

plegables
dobráveis

NG-118 NG-218
Fig. 2

Cuando el cierre es de solape, el ancho de la mampara en su base es A= 18 mm. (Fig.1) Cuando el cierre es magnético, el ancho de la base es B= 31 mm. (Fig.2) Quando o fecho for de sobreposição, a largura da divisória na sua base é A=18 mm. (Fig. 1). Quando o fecho for magnético, a largura da base B=31 mm. (Fig. 2).

abatible / abatível

22mm

A

Fig. 1

15mm C

B

22mm

NG-218 + NG-290
fijo lateral + plegable / fixo lateral + dobrável
Fig. 2

Cuando el fijo se ancla a la pared con soportes, el ancho de la mampara en su base es A= 18 mm. En el lateral es C= 21 mm. (Fig.1). Cuando la mampara se ancla a la pared con perfil vertical, el ancho de la mampara en su base es A= 28 mm. En el lateral es E= 42 mm. (Fig.2). Quando o fixo se ancorar à parede com suportes, a largura da divisória na sua base é A= 18 mm. No lateral é C= 21 mm. (Fig. 1). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória na sua base é A= 28 mm. No lateral é E= 42 mm. (Fig. 2).

22mm A
E

Fig. 1

22mm A

NG-218 + NG-290
fijo continuo + plegable / fixo continuo + dobrável
Fig. 2

El ancho de la mampara en su base es F=28mm. (Fig.1/ Fig.2). Cuando la mampara se ancla a la pared con perl vertical, el ancho de la mampara en el jo a continuación es G=50mm (Fig.2). A largura da divisória na sua base é F= 28 mm. (Fig. 1/ Fig. 2). Quando a divisória se ancorar à parede com perfil vertical, a largura da divisória no fixo a continuação é G= 50 mm. (Fig. 2).

22mm

F F

G

AVISO PARA REF. NG-228 AVISO PARA REF. NG-228
Para mamaparas enrasadas al suelo, es necesario indicarlo en el pedido. Recordar que el perfil base es el que determina la dimensión de la mampara. Para divisórias no mesmo plano do chão, é necessário indicá-lo no pedido. Recordar que o perfil base é o que determina a dimensão da divisória.

347

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS PLUS
Esquema Esquema

plegables
dobráveis
Explicación Explicação

AC-118 AC-218
18mm

A

El ancho de la mampara en su base es A= 40 mm.
A largura da divisória na sua base é A= 40 mm.

plegable dobrável

AC-190 AC-290
fijo / fixo

B

7mm

En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 35 mm. El ancho de la base del frontal, depende del modelo (ver esquema en pág. 261). Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 35 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema em pag. 261).
35mm

AC-218 + AC-290
plegable + fijo lateral dobrável + fixo lateral

El ancho de la mampara en su base es C= 39 mm.
A largura da divisória na sua base é C= 39 mm.
C

AC-218 + AC-290
D

18mm

El ancho de la mampara en su base es D= 46 mm.
A largura da divisória na sua base é D= 46 mm.

plegable + fijo a continuación dobrável + fixo a continuação AVISO PARA REF. AC-228 AVISO PARA REF. AC-228

18mm

7mm

Para mamaparas enrasadas al suelo, es necesario indicarlo en el pedido. Recordar que el perfil base es el que determina la dimensión de la mampara.

Para divisórias no mesmo plano do chão, é necessário indicá-lo no pedido. Recordar que o perfil base é o que determina a dimensão da divisória.

348

TARIFAS
TARIFAS
Denominación Denominação Esquema Esquema

PLEGADUX
PLEGADUX
Explicación Explicação

plegables
dobráveis

PG-211 PG-110
plegable / dobrável

A

El ancho de la mampara en su base es A= 56 mm. Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. A largura da divisória na sua base é A= 56 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

MAMPARA ACRÍLICO / DIVISÓRIA ACRÍLICO
En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pag. 271). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 271). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

PG-190 PG-290
fijo / fixo

B

MAMPARA VIDRIO / DIVISÓRIA VIDRO
En mamparas con fijo de unión, el ancho del fijo en su base es B= 15 mm. El ancho de la base frontal, depende del modelo (ver esquema pag. 271). Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales. Em divisórias com fixo de união, a largura do fixo na sua base é B= 15 mm. A largura da base do frontal, depende do modelo (ver esquema pág. 271). Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

PG-190 PG-290
B

fijo / fixo

349

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS
Denominación Denominação

FIJOS ONE
FIXOS ONE

fijos
fixos
Esquema Esquema Explicación Explicação

El ancho del fijo en su base es A= 23 mm.

OV-1000 OV-2000

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.
A

A largura da divisória na sua base é A= 23 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

El ancho del fijo en su base es B= 17 mm.

OT-1000 OT-2000

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.
B

A largura da divisória na sua base é B= 17 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

El ancho del fijo en su base es C= 35 mm.

7mm

OA-1000 OA-2000

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.
C

A largura do fixo na sua base é C= 35 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

ON-1000 ON-2000

350

5 mm

6 o 8 mm

50 mm

DATOS TÉCNICOS
DADOS TÉCNICOS

standard
standard

Denominación Denominação

Esquema Esquema

Explicación Explicação

Mampara Acrílico

Mampara Vidrio

A

LBF / LDF
fijo / fixo

El ancho del fijo en su base es A=15 mm. Para que quede enrasado al borde del plato, no hay que retranquear el perfil vertical. A largura do fixo na sua base é A= 15 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

FD
B

El ancho del fijo en su base es B=23 mm. Para que quede enrasado al borde del plato, no hay que retranquear el perfil vertical. A largura do fixo na sua base é B= 23 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

fijo / fixo

El ancho de la mampara en su base es C= 56 mm.
Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

PM

C

A largura da divisória na sua base é C= 56 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

El ancho de la mampara en su base es D= 34 mm.

AU
angular angular
D

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

A largura da divisória na sua base é D= 34 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

E

El ancho de la mampara en su base es E= 34 mm.
Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

CU / CUM
curva curva

A largura da divisória na sua base é E= 34 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais.

El ancho de la mampara en su base es F= 44 mm.
EB y ED

Corredera B, D, EB y ED
ByD

F

Para que la mampara quede enrasada al borde del plato, no hay que retranquear los perfiles verticales.

frontal frontal

G

A largura da divisória na sua base é F= 44 mm. Para que a divisória fique no mesmo plano da borda da base, não se tem de remeter os perfis verticais G = 64 MM

351

ASPECTOS IMPORTANTES EN LA TOMA DE MEDIDAS ASPECTOS IMPORTANTES NA TOMADA DE MEDIDAS
C B A A B A B C

• Entre paredes tomaremos la medida en 3 zonas distintas: - en la parte inferior (A) - en la parte media (B) - en la parte superior (C) • Entre paredes tomaremos a medida em 3 zonas diferentes: - na parte inferior (A). - na parte média (B). - na parte superior (C).

• En angulares tomaremos la medida desde la parte exterior del plato hasta la pared, como muestra la figura. • En angulares tomaremos a medida desde a parte exterior da base até à parede, como se mostra na figura.

• En platos curvos tomaremos la medida desde la parte exterior del plato hasta la pared y la medida de la diagonal del plato, como muestra la figura. • Em bases curvas tomaremos a medida desde a parte exterior da base até à parede, e a medida da diagonal da base, como se mostra na figura.

A B C D

B

A

E

• En platos curvos, hay que tener en cuenta si las paredes están descuadradas. Por eso añadiremos la medida que muestra la figura a las que hemos tomado anteriormente. • Em bases curvas, deve ter-se em consideração se as paredes não estão na diagonal. Por isso, acresceremos a medida que mostra a figura às que foram tomadas anteriormente.

• En pentagonales, tomaremos la medida por la parte exterior del plato hasta la pared, de las cinco medidas que muestra la figura. • Em pentagonais tomaremos a medida pela parte exterior da base até à parede, das três medidas que mostra a figura.

PARA TODOS LOS CASOS / PARA TODOS OS CASOS
• En platos de obra sin romo, tomaremos la medida desde el canto hasta la pared, como muestra la figura. • Em bases de obra sem bordo redondo, tomaremos a medida desde o bordo até à parede, como se mostra na figura.

No / Não

Sí / Sim • Em bases com bordo redondo, tomaremos a medida desde o bordo redondo até à parede, como se mostra na figura.

• En platos de obra con romo, tomaremos la medida desde el romo hasta la pared, como muestra la figura.

No / Não

Sí / Sim
Nota: indicar las cotas en mm. Nota: indicar as quotas en mm.

352

MEDIDAS ESPECIALES MEDIDAS ESPECIAIS
Techo abuhardillado Tecto inclinado Techo abuhardillado con muro a media altura con el vidrio en la cara interior del muro / Tecto inclinado com muro a meia altura com o vidro na face interior do muro

Muro a media altura con el vidrio en la cara interior del muro / Muro a media altura com o vidro na face interior do muro

Muro a media altura con el vidrio en la cara exterior del muro / Muro a meia altura com o vidro na face exterior do muro

Frente con fijo lateral con escote Frente com fixo lateral com decote

Frente con fijo continuación a medida en bandera Frente com fixo continuação à medida em bandeira

Nota: indicar las cotas en mm. Nota: indicar as quotas en mm.

353

TU MAMPARA SIEMPRE LIMPIA
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LAS MAMPARAS DE BAÑO Y SUS COMPONENTES.

A SUA DIVISÓRIA SEMPRE LIMPA
LIMPEZA E MANUTENÇÃO DAS DIVISÓRIAS DE BANHO E DOS SEUS COMPONENTES.

Profiltek ha desarrollado el sistema TEKNOCLEAN, por medio del cual, proporciona a sus mamparas un tratamiento que se aplica sobre el vidrio formando una capa protectora que repele los líquidos y minimiza las incrustaciones de cal y suciedad manteniendo el aspecto nuevo durante más tiempo. Este innovador sistema permite una limpieza más rápida, más eficaz y con menor esfuerzo.

A Profiltek desenvolveu o sistema TEKNOCLEAN, por meio do qual proporciona às suas divisórias um tratamento que é aplicado sobre o vidro formando uma camada protectora que repele os líquidos e minimiza as incrustações de calcário e sujidade, mantendo o aspecto novo durante mais tempo. Este inovador sistema permite uma limpeza mais rápida, mais eficaz e com menor esforço.

Aún con TEKNOCLEAN, todas las mamparas requieren un mínimo cuidado para mantener un aspecto limpio e impecable. Tener una mampara impecable es muy sencillo, tan sólo tenemos que seguir una serie de consejos prácticos.

Mesmo com o TEKNOCLEAN, todas as divisórias requerem um mínimo cuidado para manter um aspecto limpo e asseado. Ter uma divisória impecável é muito simples, apenas temos de seguir uma série de conselhos práticos.

VENTILAR EL BAÑO Y SECAR LA MAMPARA TRAS CADA DUCHA
VENTILAR A CASA DE BANHO E SECAR A DIVISÓRIA APÓS CADA DUCHE La humedad es el principal enemigo de nuestras mamparas, ya que puede provocar la aparición de bacterias o moho. Una forma práctica de mantener la mampara de vidrio en condiciones es: • Ventilar el cuarto de baño. • Secar la mampara después de cada uso, con un paño que no deje restos de pelusa o en su defecto una varilla con goma en el extremo. Cuanto más a menudo se limpie, más fácil será sacar cualquier acumulación de suciedad. De esta forma, evitaremos que la mampara se manche y se acumule la cal.

A humidade é o principal inimigo das nossas divisórias, uma vez que pode provocar a aparição de bactérias ou mofo. Uma forma prática de manter a divisória de vidro em boas condiçõest é: • Ventilar a casa de banho. • Secar a divisória depois de cada uso, com um pano que não deixe restos de fiapos, ou no seu defeito uma vareta com borracha no extremo. Quanto mais se limpar, mais fácil será tirar qualquer acumulação de sujidade. Desta forma, evitaremos que a divisória fique suja e se acumule o calcário.

354

REALIZAR UNA LIMPIEZA FRECUENTE DE SU MAMPARA
RESERVAR UM DIA PARA A LIMPEZA DE DIVISÓRIAS La frecuencia con que debemos limpiar a fondo nuestra mampara depende de muchos factores. • Número de personas que usen el cuarto de baño. • Tipo de agua* de nuestra ciudad, cuanto más dura o calcárea sea, más regular tendrá que ser la limpieza. • Periodicidad de la limpieza de la mampara. Si se deja la mampara sucia mucho tiempo, después será más difícil limpiarla. Por ello, cuanto más frecuente sea el proceso de limpieza, mejores serán los resultados. Normalmente bastará con limpiarla cada 15 días, limpiando y secando bien los cristales. A frequência com que devemos limpar a fundo a nossa divisória depende de muitos factores. • Número de pessoas que usem a casa de banho. • Tipo de água* da nossa cidade, quanto mais dura ou calcária for, mais regular deverá ser a limpeza. • Periodicidade da limpeza da divisória. Se deixar a divisória suja durante muito tempo, depois será mais difícil limpá-la. Por isso, quanto mais frequente for o processo de limpeza, melhores serão os resultados. Normalmente bastará com limpá-la de 15 em 15 dias, esfregando bem os vidros e secando-os com energia para tirar brilho.

UTILIZAR UN LIMPIADOR DE MAMPARAS O PRODUCTOS NATURALES
UTILIZAR UM PRODUTO DE LIMPEZA DE DIVISÓRIAS OU PRODUTOS NATURAIS. Existen productos específicos para limpiar las mamparas de vidrio,** que se encuentran fácilmente en las tiendas. • Elegir limpiadores que no puedan agredir las superficies metálicas, en ningún caso deben utilizarse trapos abrasivos, estropajos o materiales que puedan dañar estas superficies. • Usar exclusivamente productos neutros no ácidos ni reactivos (como las lejías, amoníacos, ácidos), ya que pueden rayar o dañar los cristales, especialmente si nuestra mampara ha recibido un tratamiento especial previo. • No usar desincrustantes ácidos o productos que contengan hipoclorito de sodio, hidróxido de sodio o productos no aptos para la limpieza de superficies laqueadas, incluso detergentes abrasivos, a base de cloro o que contengan lejía o solventes, ya que éstos perjudicarían tanto el armazón anodizado como el pintado. El uso de estos productos puede causar corrosión, la formación de ampollas sobre los perfiles pintados y/o deteriorar la serigrafía. PROCESO DE LIMPIEZA PROCESSO DE LIMPEZA • Se rocía la mampara con el producto limpiador. • Se deja actuar unos minutos. • Se frota con una esponja no abrasiva y se seca bien hasta que quede limpio y reluciente. Este proceso es siempre el mismo, es recomendable secar las superficies de la mampara después de su uso, especialmente en las zonas inferiores de la misma, para evitar que los restos de agua en contacto con los metales o accesorios puedan perjudicar su acabado. • Borrifar a divisória com o produto de limpeza. • Deixar actuar alguns minutos. • Esfregar com uma esponja não abrasiva e secar bem até que fique limpo e brilhante. Este processo é sempre o mesmo, é recomendável secar as superfícies da divisória depois do seu uso, especialmente nas zonas inferiores da mesma, para evitar que os restos de água em contacto com os metais ou acessórios possam prejudicar o seu acabamento. Existem produtos específicos para limpar as divisórias de vidro,** que se encontram facilmente nas lojas. • Escolher produtos que não possam agredir as superfícies metálicas, em nenhum caso se devem utilizar panos abrasivos, esfregões ou materiais que possam danificar estas superfícies. • Usar exclusivamente produtos neutros não ácidos nem reactivos (como as lixívias, amoníacos, ácidos), uma vez que podem riscar ou danificar os vidros, especialmente se a nossa divisória recebeu um tratamento especial prévio. • Não usar desincrustantes ácidos ou produtos que contenham hipoclorito de sódio, hidróxido de sódio ou produtos não aptos para a limpeza de superfícies laqueadas, nem detergentes abrasivos, à base de cloro ou que contenham lixívia ou solventes, uma vez que aqueles prejudicariam a armação anodizada e a tinta. O uso destes produtos pode causar corrosão, ou formação de bolhas sobre os perfis pintados e/ ou deteriorar a serigrafia.

* Las aguas duras, con un pH elevado, de alto contenido en sales, facilitan los procesos de corrosión. * As águas duras, com um pH elevado, de alto teor de sais, facilitam os processos de corrosão. ** Del mismo modo, determinados productos de limpieza pueden provocar la agresión a las superficies metálicas/plásticas y a su acabado. Recomendamos la utilización de un producto limpiador-protector. ** Da mesma forma, determinados produtos de limpeza podem provocar a agressão às superfícies metálicas/plásticas e ao seu acabamento. Recomendamos a utilização de um produto de limpeza-protector.

355

REPUESTOS TRESS
REPOSTOS TRESS

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Maneta Tress Pega Tress

04196214

60

Goma vierteaguas Tress Goma Verteaguas Tress Tapa U compensación Tampa U compensação
izq./esq. dcha./dir.

06196201

12,5 / m.l.

04190114 04190214 04190314 04194304 04194404

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

Tapa marco Tampa marco Deslizador interior Deslizador interior Deslizador exterior Deslizador exterior

izq./esq.

dcha./dir.

04194504

6 / ud 15 / 5 ud

izq./esq.

dcha./dir.

Deslizador medio Deslizador medio Deslizador Deslizador Conjunto rodamiento Conjunto rolamento Codo superior Cotovelo superior Codo inferior Cotovelo inferior Codo superior Cotovelo superior Tapa codo Tampa cotovelo

04194604 04194704 04194804 04194904 04192404 04192504 04192614

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

izq./esq.

dcha./dir.

izq./esq.

dcha./dir.

04192714

04192814 04192914
04193314 04193414

izq./esq.

dcha./dir.

Tapa vertical cierre Tampa vertical fecho Tapón vertical Tampão vertical Tapón vertical con cierre Tampão vertical con fechamento Tapa tirador / Tampa puxador Tirador / Puxador

04193514

04194114

04196114

izq./esq.

dcha./dir.

Tapa esquinero Tampa cantoneira Tapa fijo pared Tampa fixo parede Tapa fijo vidrio Tampa fixo vidro Clip Clip

04191814 04191914 041811 041810

izq./esq.

dcha./dir.

041809

04181414

6 / ud 15 / 5 ud

356

REPUESTOS NOVA
REPOSTOS NOVA

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Regulador BLANCO Regulador BRANCO Regulador NEGRO Regulador PRETO Tapa tornillo poliamida Tampa parafuso de poliamida Rodamiento inoxidable Rolamento inoxidável Tapa tirador Tampa puxador

041020101 04102113 040214 040220 dcha.-040236 izq.-040237
Código Código

6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 /10 ud. 6 / ud 15 / 5 ud 6 /10 ud. 6 /10 ud.
Precio ( ) Preço ( )

REPUESTOS KOLOR
REPOSTOS KOLOR

Denominación Denominação

Bisagra vidrio-vidrio apertura exterior Dobradiça vidro-vidro abertura exterior 180° Bisagra vidrio-vidrio apertura interior Dobradiça vidro-vidro abertura interior 180° Bisagra pared-vidrio apertura exterior Dobradiça parede-vidro abertura exterior 90° Bisagra pared-vidrio apertura interior Dobradiça parede-vidro abertura interior 90° Bisagra vidrio-vidrio apertura exterior Dobradiça vidro-vidro abertura exterior 90° Bisagra vidrio-vidrio apertura interior Dobradiça vidro-vidro abertura interior 90° Fija vidrio-vidrio Fixa vidro-vidro 90° Fija pared-vidrio Fixa parede-vidro 90° Pared derecha Parede direita Fin dcha. Fim direita Fijo 180 derecha Fixo 180 direita Fijo 90 dcha. Fixo 90 direita Vértice Vértice Pared izq. Parede esquerda Fin izq. Fin esquerda Fijo 180 izq. Fixo 180 esquerda

041228

100

041229

100

041226

100

041227

100

041231

100

041232

100

041225

60

041224

60 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud 6 / ud 15 / 5 ud

04010814 04011014 04011214

04011414

04011614 04010914 04011114 04011314

357

REPUESTOS KOLOR
REPOSTOS KOLOR

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Fijo 90 izq. Fixo 90 esquerda

04011514

15

6 / ud / 5 uds

Perfil base Perfil base

0101123014

15 /m.l.

Conjunto cierre frontal Conjunto fecho frontal

060361

38 a 2,2 m

Conjunto cierre angular Conjunto fecho angular

060362

38 a 2,2 m

Perfil burbuja Perfil borbulha 8 mm. Junta vertical 180° larga Junta vertical 180° longa

060262

19 /m.l.

060267

19 a 2,2 m

Goma solape Goma solape

060272

19 a 2,2 m

Goma de barrido Borracha de varrido 6 mm.

060280

12,5 /m.l.

Rectangular de 8 x 7 Rectangular de 8 x 7

01002918

10 /m.l.

REPUESTOS BRICODUX
REPOSTOS BRICODUX

Denominación Denominação

Código Código

Precio ( ) Preço ( )

Rodamiento inoxidable Rolamento inoxidável Rodamiento largo inoxidable Rolamento comprido inoxidável

040720 040721

15 15

6 / ud / 5 uds 6 / ud / 5 uds

358

PROPUESTA DE PEDIDO

pedidos@profiltek.com

FAX: 901 252 625
Nº Cliente: Dirección: Población: Solicitado por:
WALK-IN CORREDERAS

Cliente: Tel.: Provincia: Referencia:
ABATIBLES PLEGABLES

Modelo:
CARACTERÍSTICAS VIDRIO DECORADO TEKNO CLEAN

Color: Acrílico: Agua Viva Blup Point
FRONTALES Y/O FIJO

Carglass Ácido Master Carré Transparente Gris Humo Azul
ANGULARES

Modelo: Sí No
CURVA

BAÑERA

DUCHA

BAÑERA

DUCHA

LD LI G

LI
ALTURA IZQ

LD LD
ALTURA DCH

F ALTURA
F: Ancho frontal LI: Ancho fijo Izq. LD: Ancho fijo dcho. Fijo continuación Fijo lateral

LI ALTURA ALTURA
LI: Ancho lado izq. LI: Ancho lado izq. LD: Ancho lado dcho. LD: Ancho lado dcho. G: Diagonal

ESQUEMA EXPLICATIVO:

FECHA PEDIDO:

RECIBIDO POR:

REVISADO POR:

FT0101A
PROFILTEK SPAIN.S.A. - Ctra. Nacional 340 (Km.938) - 46510 Quartell (Valencia) España Comercial - Pedidos: Tel.: 962 602 062 - FAX. 901 252 625 SAT: Tel.: 962 605 144 - FAX. 901 101 324

| Administración: Tel.: 962 605 145 - FAX. 962 602 525
UNE 14428

|

www.profiltek.com - atclient@profiltek.com - pedidos@profiltek.com

359

Para más comodidad, ahora puede rellenar su propuesta de pedido en www.profiltek.com

CRISTALDUX

BESTGLASS

ALHAMBRA

NEWGLASS

NEWGLASS

STANDARD

PLEGADUX

ARC. PLUS

ARC. PLUS

FIJOS ONE

NOVA MAS

ARCOIRIS

ECODUX

AKTIVA

BELUS

VETRO

STEEL

MOON

LAND

VITA

CONDICIONES GENERALES DE VENTA CONDIÇÕES GERAIS DE VENDA
1. PEDIDOS / PEDIDOS
Las descripciones y fotografías contenidas en los catálogos y trípticos deben considerarse como informativas, PROFILTEK SPAIN, S.A. se reserva el derecho a modificar parcial o totalmente los productos en cualquier momento y sin previo aviso. Los pedidos se considerarán en firme en el momento de su recepción, no aceptándose anulaciones. En caso contrario PROFILTEK SPAIN, S.A. se reserva el derecho a facturar los gastos ocasionados. Todos los pedidos deberán ser remitidos por escrito (fax o email) o mandando la plantilla suministrada al efecto, especialmente los pedidos atípicos o de difícil interpretación. As descrições e fotografias contidas nos catálogos e trípticos devem ser consideradas como informativas. A PROFILTEK SPAIN, S.A.reserva-se o direito de modificar parcial ou totalmente os produtos em qualquer momento e sem prévio aviso. Os pedidos são considerados em firme no momento da sua recepção, não se aceitando anulações. Em caso contrário a PROFILTEK SPAIN, S.A. reserva-se o direito de facturar os gastos ocasionados. Todos os pedidos deverão ser remetidos por escrito (fax ou email) ou enviando o modelo fornecido para tal efeito, especialmente os pedidos atípicos ou de difícil interpretação. Serão carregados em factura os impostos de acordo com a legislação vigente em cada momento.

4. CONDICIONES DE PAGO
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO
Las primeras ventas, hasta la concesión de la oportuna clasificación de riesgo, se abonarán al CONTADO A LA DESCARGA. Una vez concedida la clasificación crediticia, los importes facturados serán girados a 30 días en la cuenta bancaria facilitada por el cliente, sin prejuicio de acuerdo distinto entre cliente y PROFILTEK SPAIN S. A. Las facturas emitidas por PROFILTEK SPAIN, S.A., originadas por entrega de productos o prestación de servicios según pedido del comprador, se pagarán por la totalidad del importe de factura, sin ningún tipo de deducción, en las fechas estipuladas y de conformidad con los plazos y medios de pago acordados. Las mercancías, hasta su pago completo, son de la exclusiva propiedad de PROFILTEK SPAIN, S.A., a quien faculta el comprador para que, en caso de impago, pueda retirarlas si aún se encuentran en las instalaciones de éste. Cualquier cantidad impagada a la fecha de vencimiento devengará intereses de manera automática y sin previo requerimiento, al tipo de interés legal del dinero vigente en España más un 2% de diferencial, con un tipo de interés mínimo del 8%. Además, el comprador vendrá obligado a pagar un 8% del nominal impagado con un mínimo de 18 euros, en concepto de cláusula penal libremente convenida por las partes. Si en opinión del vendedor se ha producido un deterioro de la capacidad crediticia del comprador, todas las facturas en circulación se considerarán de inmediato vencidas y se exigirá su pago, y ello, con independencia de que para su abono el cliente hubiera librado cualquier efecto (letra, cheque o pagaré). As primeiras vendas, até à concessão da oportuna classificação de risco, serão pagas no MOMENTO da DESCARGA. Uma vez concedida a classificação de crédito, os valores faturados serão girados a 30 dias na conta bancária facilitada pelo cliente, sem prejuízo de acordo distinto ente cliente e PROFILTEK SPAIN S.A As facturas emitidas pela PROFILTEK SPAIN, S.A., originadas pela entrega de produtos ou prestação de serviços conforme encomenda do comprador, serão pagas pela totalidade do valor da factura, sem nenhum tipo de dedução, nas datas estipuladas e de conformidade com os prazos e meios de pagamento acordados. As mercadorias, até ao seu pagamento completo, são da exclusiva propriedade da PROFILTEK SPAIN, S.A., a quem faculta o comprador para, em caso de falta de pagamento, poder retirálas se ainda se encontrarem nas instalações daquele. Qualquer importância não paga à data de vencimento produzirá juros de maneira automática e sem prévio requerimento, à

2. PLAZOS DE ENTREGA
PRAZOS DE ENTREGA
Los plazos de entrega son informativos, y no supondrán en ningún caso motivo de anulación total o parcial del pedido, ni motivo de reclamación de responsabilidad a ningún efecto. En caso que el plazo de entrega sea indispensable para el comprador deberá especificarlo por escrito en el momento de cursar el pedido. Os prazos de entrega são informativos, e não significarão em nenhum caso motivo de anulação total ou parcial do pedido, nem motivo de reclamação de qualquer responsabilidade. No caso de que o prazo de entrega seja indispensável para o comprador, este deverá especificá-lo por escrito no momento de fazer o pedido.

3. PRECIOS / PREÇOS
Los precios de venta son los indicados en la tarifa vigente en el momento de la recepción del pedido. PROFILTEK SPAIN, S.A. se reserva el derecho de revisar y variar dichos precios incluso sin previo aviso. Serán cargados en factura los impuestos según la legislación vigente en cada momento. Os preços de venda são os indicados na tarifa vigente no momento da recepção do pedido. A PROFILTEK SPAIN, S.A. reserva-se o direito de revisar e variar os referidos preços mesmo sem prévio aviso. 360

taxa de juro legal do dinheiro vigente em Espanha mais 2% de diferencial, com uma taxa de juro mínimo de 8%. Além disso, o comprador terá a obrigação de pagar 8% do nominal não pago com um mínimo de 18 euros, em conceito de cláusula penal livremente pactuada pelas partes. Se, segundo o vendedor, se produziu uma deterioração da capacidade creditícia do comprador, todas as facturas em circulação serão consideradas de imediato vencidas e serão exigido o seu pagamento, e isso, com independência de que para o seu pagamento o cliente tivesse expedido qualquer meio de pagamento (letra, cheque ou livrança).

A garantia não cobre deteriorações não imputáveis ao produto, ou derivados de negligência na sua manipulação. A PROFILTEK SPAIN assume a garantia dos seus produtos, ficando entendido e expressamente assente que a referida garantia se limitará à substituição dos produtos que resultem defeituosos, com exclusão de qualquer outra compensação, danos ou interesse.

7. DEVOLUCIONES / DEVOLUÇÕES
No se aceptará ninguna devolución que no haya sido previamente autorizada por PROFILTEK SPAIN, S.A., y que no vaya acompañada del documento que así lo justifique (PARTE O ALBARAN DE RECOGIDA). Para la obtención de dicho documento será necesario haber comunicado a nuestras oficinas de forma detallada el motivo que justifique dicha devolución, realizando posteriormente un estudio técnico para determinar la conformidad. En caso de devoluciones improcedentes, PROFILTEK SPAIN, S.A., se reserva el derecho a pasar cargo al cliente por el valor de la mercancía y los gastos ocasionados. Não se aceitará qualquer devolução que não tenha sido previamente autorizada pela PROFILTEK SPAIN, S.A., e que não vá acompañada pelo documento que assim o justifique (PARTICIPAÇÃO ou GUIA DE RECOLHA). Para a obtenção do referido documento será necessário ter comunicado aos nossos escritórios de maneira detalhada o motivo que justifica a referida devolução, realizando-se posteriormente um estudo técnico para determinar a conformidade. No caso de devoluções improcedentes, a PROFILTEK SPAIN, S.A. reserva-se o direito de passar a cargo do cliente o valor da mercadoria e os gastos ocasionados.

5. TRANSPORTE / TRANSPORTE
De observar el comprador algún vicio o defecto en la mercancía suministrada en el momento de la entrega, deberá hacerlo constar en el correspondiente albarán de entrega. La pérdida o daños que pueda sufrir la mercancía vendida son a cargo del comprador a partir del momento en que queda a su disposición, solo pudiéndose gestionar reclamaciones hasta 24 horas después de la entrega. En pedidos superiores a 90 (sin IVA) los portes serán gratuitos, siendo la mercancía entregada siempre en el domicilio del cliente dentro de la península. En los inferiores a este importe se efectuará un recargo de 9 (sin IVA) en concepto de gastos de transporte o envío de mercancía. Para pedidos fuera de la península las condiciones de entrega y portes serán pactados expresamente. Se o comprador observar algum vício ou defeito na mercadoria fornecida no momento da entrega, deverá fazê-lo constar na correspondente guia de remessa. A perda ou danos que possa sofrer a mercadoria vendida são a cargo do comprador a partir do momento em que fica à sua disposição, só se podendo gestionar reclamações até 24 horas depois da entrega. Em pedidos superiores a 90 (sem IVA) os portes serão gratuitos, sendo a mercadoria entregue sempre no domicílio do cliente dentro da península. Nos pedidos inferiores a este importe efectuar-se-á uma sobrecarga de 9 (sem IVA) em conceito de gastos de transporte ou envio de mercadoria. Para pedidos fora da península as condições de entrega e portes serão pactuados expressamente.

8. JURISDICCIÓN / JURISDIÇÃO
El cliente acepta las condiciones derivadas de lo convenido en el presente contrato, ambas partes con renuncia a su fuero propio, se someten expresamente a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Valencia. O cliente aceita as condições derivadas do presente contrato, ambas as partes com renúncia ao seu foro próprio, submetem-se expressamente à jurisdição dos Tribunais de Valência.

6. GARANTÍA / GARANTIA
La mercancía está garantizada según la normativa europea vigente. Dicha garantía comprende veinticuatro meses a partir de la fecha de factura del producto, y se considerarán válidas aquellas reclamaciones que sean realizadas por escrito. La garantía no cubre deterioros no imputables al producto, o derivados de negligencia en su manipulación. PROFILTEK SPAIN, asume la garantía de sus productos, quedando entendido y expresamente convenido que dicha garantía se limitará a la sustitución de los productos que resultasen defectuosos, con exclusión de cualquier otra compensación, daños o interés. A mercadoria está garantida de acordo com a normativa europeia vigente. A referida garantia compreende vinte e quatro meses a partir da data de factura do produto, e serão consideradas válidas as reclamações que sejam realizadas por escrito. 361

MAMPARAS DE BAÑO

COLUMNAS DE HIDROMASAJE

PLATOS DE DUCHA

Visita nuestra página web, toda la información en un sólo click: Visite nosso website, todas as informações em um clique:

www.profiltek.com

Precios válidos salvo error tipográfico o fin de existencias. Esta tarifa anula a las anteriores. AVISO LEGAL PROFILTEK se reserva el derecho a aportar modificaciones parciales o totales e incluso la retirada de catálogo sin necesidad de previo aviso, y sin obligación de suministro de los modelos presentados. La decoración, datos, características y tonalidad de los colores que aparecen en este catálogo no son vinculantes para el fabricante y/o distribuidor. Preços válidos salvo erro tipográfico ou fim de existências. Esta tarifa anula as anteriores. AVISO LEGAL A PROFILTEK reserva-se o direito de fazer modificações parciais ou totais e inclusive à retirada de catálogo sem necessidade de prévio aviso, e sem obrigação de fornecer os modelos apresentados. A decoração, dados, características e tonalidade das cores que aparecem neste catálogo não são vinculantes para o fabricante e/o distribuidor.

Edición Abril 2012.

UNIMOS TECNOLOGIA E IMAGINAÇÃO PARA CRIAR DIVISÓRIAS PERSONALIZADAS EM CADA ESPAÇO DE DUCHE.

www.profiltek.com