You are on page 1of 3

Wednesday, April 10, 2013 4:26 PM

Subject:  RE:  Omnibus  legisla4on   Date:  Wednesday,  April  10,  2013  2:13  PM   From:  McCallum,  Tony  <>   To:  "De  Souza,  Mike  (Postmedia  News)"  <>    

Hi  Mike  ...   Janet  says:     -­‐                    This  is  an  internal  government  briefing  document  and  we  cannot  speak  to  the   government’s  specific  choice  of  words.   -­‐                    We  have  conTnually  advocated  for  holisTc  review  of  regulatory  legislaTon.   -­‐                    Redundancies  among  a  suite  of  regulaTons  are  not  addressed  by  individual  policy   reviews,  hence  our  advocacy  for  broader,  holisTc  reform.   -­‐                    CAPP  has  experTse  in  oil  and  gas  regulatory  processes,  not  policy  process.  Policy   processes  are  typically  the  remit  of  governments.       -­‐-­‐Janet  Annesley,  CAPP  vice-­‐president    
From:  De  Souza,  Mike  (Postmedia  News)  []     Sent:  Wednesday,  April  10,  2013  11:41  AM   To:  McCallum,  Tony   Subject:  Re:  Omnibus  legislaTon

Thanks.     As  a  follow  up,  please  take  a  look  at  page  two  of  this  internal  Environment  Canada   document.     Do  you  know  what  EC  was  referring  to  when  it  said:  “CAPP  has  raised  issues  with   the  ‘one-­‐off’  reviews  of  specific  legislaTon  such  as  CEAA  and  SARA  and  would   rather  have  a  more  strategic  omnibus  legislaTve  approach...”  ?    
Page 1 of 3

  On  4/10/13  1:34  PM,  "McCallum,  Tony"  <>  wrote: Hi  Mike  ...  See  response  below  from  CAPP  vice-­‐president  Janet  Annesley.  Sorry  for   the  delay  –  people  in  meeTngs.  Re  your  quesTon,  on  fracking,  sTll  working  on  it.  ....   Tony       Canada's oil and gas industry recommended to improve efficiency of the federal regulatory review process for major natural resource development projects by eliminating redundant processes and making decision timelines more certain. These long-overdue changes improve Canada's competitiveness and overall business climate without compromising Canada’s strong record of responsible development and environmental performance. CAPP did not express any opinion on what legislative process the federal government should use to implement the changes. Janet Annesley, CAPP vice-president    
From:  De  Souza,  Mike  (Postmedia  News)  []     Sent:  Wednesday,  April  10,  2013  9:04  AM   To:  McCallum,  Tony   Subject:  Omnibus  legislaTon  

Hi  Tony,     Could  you  tell  me  whether  CAPP  supported  the  introducTon  of  changes  to   environmental  laws  through  omnibus  legislaTon?  Or  would  it  have  preferred  to  see   each  change  debated  and  reviewed  individually  by  Parliament?     Thanks     Mike -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐   Please  Note  /  Veuillez  noter:  This  communica6on  is  intended  for  the  person  or   en6ty  to  which  it  is  addressed  and  may  contain  confiden6al  and/or  privileged   informa6on.  If  you  have  received  this  communica6on  in  error,  please  contact  the   sender  immediately  and  delete  all  copies.  
Page 2 of 3

CeCe  communica6on  est  reservee  a  l'usage  de  la  personne  a  qui  elle  est  adressee   et  peut  contenir  de  l'informa6on  confiden6elle  et  privilegee.  Si  vous  avez  recu  ceCe   communica6on  par  erreur,  veuillez  immediatement  communiquer  avec  son   expediteur  et  detruire  toutes  les  copies.   -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐  

-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐   Please  Note  /  Veuillez  noter:  This  communica6on  is  intended  for  the  person  or  en6ty  to  which  it   is  addressed  and  may  contain  confiden6al  and/or  privileged  informa6on.  If  you  have  received   this  communica6on  in  error,  please  contact  the  sender  immediately  and  delete  all  copies.   CeCe  communica6on  est  reservee  a  l'usage  de  la  personne  a  qui  elle  est  adressee  et  peut   contenir  de  l'informa6on  confiden6elle  et  privilegee.  Si  vous  avez  recu  ceCe  communica6on  par   erreur,  veuillez  immediatement  communiquer  avec  son  expediteur  et  detruire  toutes  les  copies.   -­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐-­‐      

Page 3 of 3