You are on page 1of 288

2

, , 2003


http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

: (:
, 1985 & 1987)
o ov o: o
o- (: , 1991)

(: , 1993)
(: ,
1997)
Towards an Inclusive Democracy (London & New York:
Cassell, 1997)
(: , 1999)
Per Una Democrazia Globale (Milan: Eleuthera, 1999)
:
(:
, 1999)
:
(: , 1999)
, , :
(: , 2000)
:
(: , 2000)
,
(: , 2002)
Vers une Democratie Generale: Une Democratie Directe,
Economique, Ecologique et sociale (Paris: Seuil, 2002)
Hacia una Democracia Inclusiva (Montevideo: Nordan, 2002)
Umfassende Democratie (Grafenau, Germany: Trotzdem
Verlag, 2003)

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

:
(: , 2003)
,
(: , 2004)

(, 2005)
The multidimensional crisis and Inclusive
Democracy (English translation of the book with the same
title published in Greek, Gordios, 2005)
: 10 ( ,
2008)
,
: -
; (, 2009)
The pink revolution in Iran and the "Left" (Special Issue of
the International Journal of Inclusive Democracy, Summer
2009)
:

(, 2010)

()
, .


.
, , ..
:
1.

.

,
, , , ,
.. , ,
.
2. / .
,
/ .
3. (PayPal)
. .
. !
PayPal ( editors@inclusivedemocracy.org):
www.inclusivedemocracy.org/pd/stiriksi.htm
:

. : 211/636454-31
: GR9501102110000021163645431
. SWIFT (BIC): ETHNGRAA

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos


: ,



,


.
.
.

: 11 2001:


11
11/9:

1991
v

H ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

- 17

10

11

,

(
),

.

: ,
,
, ,
.

,
,
.
, ,
,
. ,
90, (


),
(.

), ,
,
.
,



.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

12

, .
, .

- ,


.
(
, / ,
)
,
(. , ..).
, ,
(.
) ,
, .

,
-

.
,
,
:

,
(..
, ,
)
(
).

,
,

,

13

.

.


,


. ,
.


, 25 2003

14

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

15

16


,
1

.
.
, ,
,
,
, , .
.
, ,
.
John Berger 2


11 2001

,

, ,
Democracy &
Nature, The Global War of the Transnational Elite, Vol. 8, No.
2 ( 2002), . 201-240.
.
2
John Berger, Le Monde Diplomatique ( 2003).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

17

,
, .
,
11/9,
(
,
,
)

,
.

-





.

,

, 11

,
,
,
, /
. ,

(

),

18

,
.
, ,

:
, .
, ,
( ,
..),

. ,

, (.
),
,
,

.

,
,

.

,
,

,
,

. ,

( ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

19

)

,
,

,
,
,



, ,
,

( , ,
..) .
, .
,
,
.


( ),

( ).
,
,
, ,
, ,
,
.

(

20

), (
),

, (. ..
3).

, ,
,

,

(, ,
..) , ,
.

,

,
.
,
,
.


.
, , ,
,
,


3

, (: ,
1999).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

21

,
,
. 4 ,
,
, ANC
FLN ,

, -
.
,

,

.

Johan
Galtung, ,
Clausewitz
,
. 5

, -
,
,
. Galtung
,

. ,
, ,
, ,

4

Seumas Milne, Terror and Tyranny, he Guardian (25/10/2001).


Johan Galtung, On the causes of terrorism and their removal, IFDA
Dossier 66 (- 1988), . 29-42.

22

, , ..,
,

, ,
.
,
:
,
,
.

,
,
,
.

,

.
,
, CIA
(

!),

. ,
, , George Monbiot, 6
55
,


[ ]
, , .
6

George Monbiot, Backyard terrorism, The Guardian (30/10/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

23


( WHISC), Fort Benning
Georgia . Bush.

.


.

. ,


1970
.

,
,

)
,
.
,
,
,


,
,
.

,
..
,

.

24



,
(
),
. ,
, , ,
.
,

.

, ,
, ,

. ,
,
,
,
,
, ,


.

,
, 1970.
,
,

.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

25

:
;


,

,
.
,

, ,
,
.
, ,

,
, . ,

.


,

( , ,
, )
,
,
, .

.
,
( ),

26

7 .
, Hannah Arendt,
,
[...]
,
. 8
, ,
.
,
, : 9
, ,

, .
,
,
,
,
, ,
,
,
,
.



,
.
7

,
, , . 2 (- 1992), . 235.
8
Hannah Arendt, On Revolution (: Penguin, 1990), . 19.
9
Hannah Arendt, The Human Condition (: Univ. of Chicago Press,
1958), . 26-27. . , (: ,
1986).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

27


(, , ) .
,
,
, ,

,



.

,
.


,
,
. ,
,
.

,

. ,

,
,
Ted Trainer. 10
10

. , The limitations of Life-style strategies: The Ecovillage


Movement is NOT the way towards a new democratic society, Democracy &
Nature, Vol. 6, No. 2 ( 2000), . 287-308.

28

,
.
,


,
.


,

(..
).


.

, , ,
, ,

.
,



.
,


, .
,
,

.
,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

29

.
,
,



,
.
,

, Hannah Arendt,
11 , ,
.
, ,


, ,
, ,

,
, ..
,
-
.







11

Hannah Arendt, On Revolution, .., . 17.

30


John Berger 12
( )
,
,
,
, , ,

( )

(..

13
) .
,
,
:
,
-

(, , , ),
.

,
(
),

12

The Guardian (25/10/2001).


Paul Foot:
, ,

. In defence of oppression, The Guardian
(05/03/2002).
13

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

31

(, ,
) .
, ,
,

,
..

.

,

,
, , ...

. , ,
,
,
.
,
, .
,
() .
,
14
2001,
, ,
14

Robert Fisk ( John Pilger


)

():
. ,
,
.
The awesome cruelty of a doomed people, Znet (12/09/2001).

32



,
. ,


, ,
,
.


,
.
( ;)

.
, , ,
,
, .
, .
,
, ,
. , , ,
, ,
,
.
, ,

, , ,
,
(..
)
,

.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

33

,
,

, , , .
, ,
( ,
,
)
/
.
Ellen Cantarow,
, ,

2002, :
,
, . ,
, . 15
,
,
. ,

,

,

,
:
! 16

15

Ellen Cantarow, Speak Out / 34 years of Israeli policy have laid the
groundwork for its unholy war in the West Bank, Jerusalem Indymedia (6 / 8
2002).
16
Alison Mitchell, Congress Passes Measure of Support for Israel, The New
York Times (02/05/2002).

34


, ,
.

,
,
(. )
,
.

,
,
,
.


.

( )


.

.
, .
, 17
.
, ,

,
17

, Takis
Fotopoulos, The Myth of Postmodernity, Democracy & Nature, Vol. 7, No. 1
( 2001), . 27-75.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

35


,
.


,
. 18
,
.
,
()
,


. ,
:
,

,

.
- ,


-
;

18


, , :
(: , 1999), . 83-134
New World Order and NATOs
War against Yugoslavia, New Political Science, Vol. 24, No. 1 ( 2002),
. 73-104.

36

,


(
,
..).

,

,

.

.
.
, ,
,
(
)

, .

1930 1970. 19
.
,
,
( )

.

19

. . , , .., . 1.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

37



.

. 20
,

1950 1960,


.


( 1970) , ,

. 21 ,


,
(
1950-70 )
,
.
1970

,
, , ,
Hardt & Negri, 22
.
20

. , Class Divisions Today: The Inclusive Democracy


approach, Democracy & Nature, Vol. 6, No. 2 ( 2000), . 211-252.
21
Will Hutton, The State Were In (: Jonathan Cape, 1995), .
3.
22
Michael Hardt & Antonio Negri, (: Scipta, 2002),
.

38

,

,

.
,

, ( )
.


,
,

.
,


.



. , 23 ,


, ,


- !
-

, ,
23

, ,
(: , 2002), . 1-3.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

39

. ,
( ,
)


,
, .


,

,
. , ,
20% 86%
( 1%
20%) 82%
68% ! 24
.
,

. ,
,
,
, .

25

24

, Human Development Report 1999.


Leslie Sklair, The Transnational Capitalist Class (: . Blackwell,
2001).
25

40

, 26
.
,
(, )
.
,
,
,

,

, think tanks
,
.. ,
,
, ,

,
, , ,

:

. ,


-

, -
.
.

26

. , , , ..,
. 1-3.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

41


,

. ,

,

/ .


, , ,
,

(),
(NAFTA), 7+1 (G8), o
(),
(), ,
(),
().

(. , 27 28

, ),
,

.




-
27

. , o ov o:
o o- (: , 1991).
28
. . , , .., . 83-134.

42

.


,
.

, Niall Ferguson,
. , : 29
,
,
,
,
,
. 18 19 .
.
, . .
,

.
-

,
..., 30

.

,

,
29

Niall Ferguson, Welcome the new imperialism, The Guardian


(31/10/2001).
30
. .. . , (15/11/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

43

. ,
,
,
-
.

,

.


/
.
,
, ,
. ,


(

)
.

,
,
.

(
) (
).

,
.


. ,

44

/
),
(
) ,
, -
,

. ,


. 31 ,

,

,

.

,


. ,

,
,
2001
31


Observer, :

[The US is not fit to run the world We must help
Europe take on the job], The Oberver (01/04/2001). , Le
Monde Diplomatique ,
.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

45

, .


,

.

1980
,
. 32
, ,

,

,
:
1999. ,
1949
.
5,


. , ,

. ,
1999,

, 33

32

Madeleine Bunting, Smash and grab inc. he US ruled the last century
and it will rule the next. What will it do with its power?, The Guardian
(24/08/1999).
33
North Atlantic Treaty Organisation, The Alliances Strategic Concept (24
1999).

46


( ).

,
-
,
.
, 34
,
. ,
,



. 35
, Chirac

,
Solana


. 36 ,

:



,
,
!

34

.., 6.
.., 15.
36
Ben Macintyre, The Times (26/04/1999).
35

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

47

,
,


,

(
,
) . 37
, (

)
, , ,
,
. 38

,
! 39


. ,



, ,
,

.
,
,

37

NATO, The Alliances Strategic Concept, 20.


.., 24.
39
Thomas L. Friedman, NATO's New Front, New York Times (30/03/2003).
38

48

, ,
. 40


.
New York Times 41
:
,
[...]

[...]
Silicon Valley ,
, .
,


.
, ,


. ,

,
.

Bush, Paul Kennedy
Yale,

! 42 ,
40

Christopher Layne & Benjamin Schwarz, Making the World Safer for
Business: instability and aggression are regarded as a threat to the global
stability upon which US markets depend, Los Angeles Times (02/04/1999).
41
Thomas Friedman, New York Times (28/03/1999). : M.
Parenti, To Kill A nation (: Verso, 2000), . 235.
42
Peter Beaumont & Ed Vulliamy, The Observer (10/02/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

49


2001

,

,
,

.

. 43


,
, , ,
, .
,
,



20 ,

. ,

.

.
, ,

,

,
43

Richard Norton-Taylor, The Guardian (28/02/2001).

50

() . ,
,
,
. , -

,
,


44
.


, . (, NAFTA ),
.
, ,
, ,


,
,

. , ,
,
,


.
,
,

,
( [global]
)
, , ,
44

K. Ohmae, The rise of the region state, Foreign Affairs ( 1993).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

51

(
).
,
,
,



.

.


( )
, ,

(
).
, 45

,



.
,
, ,
,
.
. ,
,
45

Adrian Hamilton, The Observer (25/02/1996).

52


:
, ,
.
,

,
(.. - ).
,

, . ,
, , ,

. ,
, ,

(
),
.
.

,
.
,

.


/ -
. 46
46

Tony Blair, Robert Cooper,


:
,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

53

,
,
. ,
, ,


,

.

,
, 47
,
!
Richard Perle, ,
. think tank ,
( ) . 48
,

(. ,
..) ,
:

. Robert Cooper, Why we still need empires,
The Observer (07/04/2002).
47
Monique Chemillier-Gendreau:
, , [...]

1368 12 2001 [...] 11
[...]
[...]

. UN:
the end of collective action, Le Monde Diplomatique ( 2001).
48
Richard Perle, Thank God for the death of the UN, The Guardian
(21/03/2003).

54



.

,
.



. 49


, ,

.
, :




, ,
. 50



49

20
.
20
,
,
,


. NATO, The Alliances Strategic Concept.
50
, 2, . 7 39.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

55

. ,

,

.

, .
,
, ,
,
( )

. ,

, .
, ,
,

2002
,
,
(
!), UCK
,
,

! ,
,



.
, ,

56

,
.
,

.

.
-

. ,
- (,
, , ..)
. ,


-
.

-
, ,
1990
,

,
,
.




! ,
:

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

57

,
,

,
, .
,



.
, ,
,

:
Anthony Giddens Alain Tourain Edgar Morin,
Habermas , ,

,

,
Pinochet .
,
,
,
, . 51
,
,


.

(, )
.
51

, (: . ,
1992), . 24.

58

,

Cohn-Bendit 52 Joschka Fischer,
- Alain Lipietz, 53

(
)
(

).
(
)

.
, 54

. , ,

,
,

,

.

52

Daniel Cohn-Bendit, Le recours, cest la force, Liberation (06/04/1999).


Alain Lipietz, Ce quil faut savoir avant une guerre terrestre, Liberation
(13/04/1999).
54
Paul McGarr: ()
,
,
.. European Greens, Shades of Deep Khaki, Socialist
Worker (23/04/1999).
53

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

59

55


( ) .
,

/ .
, /

,

.

:

.
, , ,
, /
, . ,

. ,
,

,

, .


. ,
- ,
, ,
55


(03/08/1996), (02/11/2002) (16/11/2002).

60


.
, 1980
1990
,
.

, 8,75
,
,
(1,93 .). 56
,

1970 (
)
( ). ,
,
1990,


.

, 11
,



.
, ,

,

56

Alan Travis, England worse than China in prison population rate, The
Guardian (13/02/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

61


,

.
,
,


( ,
, , ..),
.
, ,

,
.
, ,


, , 57

.
,

(
) . ,

(

),

. ,
(
,
57

John Gittings, Strikes convulse China's oil-rich heartlands, The Guardian


(21/03/2002).

62

),


..

.

,

, . ,

(, ..)

- ,
,

,

,


. ,
, -
1996, ,
,
, ,
. , ,
Arieh Shavit Ha'aretz
:
[]

. ,
, .

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

63

,
58.
.
, ,

, (
!),

.

59


.
-
!
, ,

!
...
,
,

. 60



61 . ,

58

The Observer (11/05/1996).


Ehud Yatom, The Guardian (24/07/1996).
60
The Observer (30/06/1996).
61
N. Chomsky, Rollback II, Z magazine (. 1995).
59

64

. ,
330,000 1980 1,5 . 1995 (
20-30
),
. 62
. ,
,
,
, - (
),
, 6
3,000 !. 63

,



. 64 ,

, , 15
,
- . 65
, ,
, 45%
1% ,
90
19
,
,

62

Alan Travis, The Guardian (27/02/2003).


Mary Matheson, The Guardian (24/06/1996).
64
Jan Rocha, The Guardian (06/03/1995).
65
. Encyclopedia Britannica, 2002 update.
63

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

65

. 66 ,
,

6 ,

700%. 67
-


, ,
20% 85%
20%
1,4% 1980-1995 70
. 68

,
,
,
,
. ,
-
...

. (

),
,

: .
, ,
, (
66

New York Times (21/04/1996).


David Munro, Shadows on the Street, Channel 4 (UK) (29/07/1996).
68
UN, Human Development Report 1996.
67

66

)
.


.
,
, ,



.
,
( )


.



. ,


. ,

,

.

, ,

:
.
,
( )

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

67

,

,
, , .
,
,
.
,

.
,
, o ,

. ,
Browne, chief executive BP,
69


.

,
,
Rand Corporation
(
!). 70
,
2002,

, ,
,

(
69
70

The Guardian (30/10/2002).


Anthony Sampson, The Observer (11/08/2002).

68

)
. 71


.
, ,
()
,
. ,
Monde
Diplomatique, ...



.



(
72
200
!) .

21 ,
,


. 73
,
71

Ed Vulliamy, Paul Webster and Nick Paton Walsh, The Observer


(06/10/2002).
72
. .. . , (08/11/2002).
73
. . , , ,
..

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

69


. ,
2002, ,
,

.




.
,
() () .
2002,
,
.
:
;
,
,


80.000
( )
; ,
,


; ,
, ,

74

74

Julian Borger, The Guardian (29/10/2002).

70

( , )
(.. );
,
.




.
,
,

(
)
,
. , 11 ,

. ,

, ,
,
,

- (,
..) . ,

. ,
70


, .

.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

71

, . 75 ,
,

,
(
)


.

,
,
(
)
(, , , ).


,

,
-
.
,

17
, .
,

, , ,
..
(.. )

75

. W. Haug, A Crime Against Humanity?, Democracy & Nature, ..

72

.


! , ,


,
(
)
.
,
! 76 , ,
,

. ,


11

, ,
, ,
, .
,


,
,

.

76

. . , (20/10/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

73


11 2001:
77




11 ,
(, ),
()


.
,
.
, o
:
,
-
,
,
:
.

77


Democracy & Nature, The
Global War of the Transnational Elite, Vol. 8, No. 2 ( 2002), . 201240.
.

74


,
.
, -.
, 11

.

(
)
.
11



,
,
.
, New York Times,
,

. 78 ,

. Harvard,
, ,
,
78

, New York Times, The national defense (12/09/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

75


: 79




,
, ,
,
.

.

[...]

, .
,

11 ,
.
, ,
.
,

. ,



79

Michael Ignatieff, Its war - but it doesnt have to be dirty, The Guardian
(01/10/2001).
Andre Glucksmann, (07/10/2001),
!

76

, ,
( )
,
(
)
,
3 .

(
)

80
.
,
,


. ,

, , ,
.
,
. ,

( UNICEF) 10 .
, ,

.
200
582 .

80

.. John Pilger, Inevitable ring to the unimaginable, Znet


(13/09/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

77

, 81 .
200 , ,
,
,
.
,
82

.

,


. 83



- ,
(
..).
, ,

1960 1979,
,
81

, Human Development Report 2000 ( : Oxford University


Press, 2000).
82
: Samuel Huntington, The
Clash of Civilisations and the Remaking of the World Order ( :
Simon & Schuster, 1996).
83
Ric Rouleau:
, . ,
,
. Ric Rouleau, Terrorism and
Islamism, Le Monde diplomatique ( 2001).

78


(..
).
/
,

.
(
)

/,

-

.

11
,


.
,
, ,

. , Saskia
Sassen : 84
:

,
.

84

Saskia Sassen, A message from the global south, The Guardian


(12/09/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

79

,
.
,
,
,
,
,
.
,

,
Gore Vidal, 85
( ) .
Vidal,

,
.
, Le Monde
Diplomatique: ,
, ,
, , ,
, ,

. 86 ,
Le Monde Diplomatique 87
85

Gore Vidal, The Enemy Within, The Observer (27/10/2002).


Paul-Marie de la Gorce, Uncivil war in Washington, Le Monde
Diplomatique ( 2001).
87
Ignatio Ramonet, Le Monde Diplomatique,
:
, ,
:
, [ ], Le Monde
Diplomatique ( 2001).
86

80



,
,
,
,
. 88
,

,

(.
)
: ,

,
,
. ,

,
,

,


,
!

88

Chris Patten, ,
Bush
, ,
, ,
, (01/02/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

81

11/9:

11
, de facto
,
.

, ,

. , ,
, .
,


(
Saddam Milosevic),


:
. Dan Plesch,
Royal United Services Institute:



. 89

89

Peter Beaumont, America gears up for a new kind of war, The Observer
(10/03/2002). ,
,
, ,
.
[ ] .

82

, 90 ,

.
,

.

. ,

,
,
, , ,
.., ,
,
.
,
.
,
,
.

(, ..),
,

.

( )
, - ,

.

90

Dick Cheney, ,
50 . John Pilger, The Mirror
(29/01/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

83

, Alex Wilks, 91


,

.

,
,


, ,
, ,
. ,
,
,
,
.
,



.


,
( )
.

, ,

(.
,
,
91

Alex Wilks, Keeping the pressure on, The Observer (04/11/2001).

84

)

.
:
,

,
,
.

,



.
,
,

( 92),
(
, 93 , ).
,

.
,
51 ,
,
-

. ,
92

. . , , ..
, ..
93
. . , , ..

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

85

,

!
,
,
,
,
,
,
,
..
,

(unilateralism), ,
!
, de facto
,


. 94

,



, .

94

,
New York Times,
:

,

, Thomas Friedman, America will be the chef and its Nato allies
the bus boys who stay to clean up the mess, The Guardian (06/02/2002).

86

,

,
(
,
Rambouillet,

) 95
,
,
, -

(
, )

. 96


,
.
, ,

,

, . ,

, . . ,
95

. Takis Fotopoulos, New World Order and NATOs War against


Yugoslavia.
96
Sir Michael Boyce, ,

:
, Michael R.
Gordon, Allies Preparing for Long Fight as Taliban Dig In, New York Times
(28/10/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

87

,




( ),

, .
,
,

. ,
,
,
( !)

,
.
, , ,
,
,

. Phillip Knightley, 97
:
[The First Casualty: a history of war reporting]

.
,
.
, (
Saddam , ..,
, Bin Laden
97

Phillip Knightley, The disinformation campaign, The Guardian


(04/10/2001).

88

..). ,

(
,
,

..). , ,
,
, (

). ,

. ,
11 ,
, ,
,


. 98
,


.
,
,
, 99 ,

98

Ignacio Ramonet, Le Monde Diplomatique ( 2002).


Christopher Hitchens,

, Spectator
,
. . Tariq Ali, The new empire loyalists, The Guardian
(16/03/2002). O
2003
99

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

89


,
.
:
- ,


, ,

,
..
,


,

,
(, ,
..)
.

,
, ,
;
,


,
, ( )
. :
.
J.Burchill, The Guardian (01/03/2003)

90


;
100
,

;

(
)
.
,

.

(
)
,
.
:
,


,
,

.
-,
100

: Pierre Abramovici, The US and the Taliban: a done


deal, Le Monde Diplomatique ( 2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

91

- ,
,
.
, -
,



.
,
,

(
)
.
, ,

,
101
,

. 102



,
.

101

. Takis Fotopoulos, The End of Traditional Anti-systemic movements


and the need for a new type of anti-systemic movement today, Democracy &
Nature, Vol. 7, No. 3 ( 2001), . 415-456.
102
. , , ,
.., . 1-3.

92


:






. ,
,
,
,
,
. 103
11/9,
,


, .

. 104

.

103

Monbiot: (2001),
Elizabeth Jones

. ,
The Guardian (12/02/2002).
104
Ewen MacAskill, From Suez to the Pacific, The Guardian (08/03/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

93


. ,
. ,
(Patriot Act)
,
,
Columbia, 105

,

,
, ,
.

, , ,

, ,



. 106
105

Patricia J. Williams, This dangerous patriot's game, The Observer


(02/12/2001).
106

,
,
,
, . ,

,
.
,
, John Brown, Euro law wrongly defines terrorism, Le Monde
diplomatique ( 2002).

94

,
,


.

. ,
,

(. . 4).


(. . 5).
.



.


,
Bush , ,
2002
, ,
, . , .
, Ivo Daalder,
Brookings Institution: .
,
, ,
. 107 ,
107

Julian Borger, The Guardian (31/01/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

95

Bush, 11 ,


,
,
, .
Bush :

,
. ,
,

.
, , ,
.


,
,
, ,
,
; , ,
,
, 108
.

,
(
)
,

108

Oliver Burkeman, North Korea selling missiles, The Guardian


(02/02/2002).

96

. 109
, ,

, .
, ,

, . ,

,

.
, 110

, .
.


.


,
,
.

,

, , , ,
,
109

ruce Cumings, Bush team turned a soluble problem into a crisis, Le


Monde diplomatique ( 2003).
110
David Hirst, Israel thrusts Iran in line of US fire, The Guardian
(02/02/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

97

, .
, ,

,
.
,
, ,
Bush
,
40% ,



,
.

.
,
( )
, ,


.
,


Clark Subic Bay
1992. 111 ,
,
,
,
,
,
111

Andrew Murray, Challenge in the east, The Guardian (30 /01/2002).

98


, ,

.
,

. ,

(MST) ,
,
CIA,

: ,
. 112 ,

,
, John Bolton,
, Fidel Castro

. 113
[Centre for Strategic
and International Studies]
FTAA (.

[NAFTA] )
. 114

112

Janette Habel, Latin America recolonised, Le Monde diplomatique


( 2002).
113
Julian Borger, War on terror may extend to Cuba, The Guardian
(07/05/2002).
114
Janette Habel, Latin America recolonised, : Patrice M
Franko, Toward a new security architecture in the Americas. The strategic
implications of the FTAA, The CSIS Press, . XXII, . 3 (,
2000).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

99

, , ,
,
,

.
,

,
2002,
, (,
, , ),
!

100



. ,
,
. ,

11/9
.
,
,

,
.
115



( ,
,
,
),
,
:

115

(21/10/2000).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

101

, 116


B N T [...]
,
,
,

.
,

, .
,
BBC


. ,
, 1984,
. ,
,
! 117


.
,
.
,

:



116
117

. , , .., . 79.
M. Chossudovsky, Dismantling Former Yugoslavia, Znet ( 1999).

102

. 118
,

.

,

.

, 121 23

. 119

.

,
80 . ,

1,7 . ,

20 ,


. ,
2000
1 ! 120

, ,
,
, , ,

118

. , . , , ..
R. Norton-Taylor, The Guardian (13/03/2000).
120
I. Black, The Guardian (14/03/2000).
119

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

103

. 121


,

,
.




.
,
,
(
122
-),

(cluster bombs),
. 123 , ,


. , .

10,000, . , ,
100.000.

3.000! 124

121

. .
, The Guardian (07/06/2000).
122
B. (08/10/2000), . 14.
123
B. Human Rights Watch, The Guardian (08/01/2000) &
(07/02/2000).
124
The Guardian (18/08/2000).

104




-.

,
,

. ,
G17, 125
.
.
. ,

, 126
127
,
,
:
1987/88 1993
,
38% Kyrgyz
76%! 128


.

(


125

D.Johnstone, efore and after ugoslav elections, net (27/09/2000).


World Bank, World Development Report 1998/99, . 11.
127
World Bank, World Development Report ( ).
128
World Bank, From Plan to Market, . 4.1.
126

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

105

)

.


,
.
,
, :
,
Mitteleuropa

. 129
,



.
(, ) ,
,

. 130
.

, .. .


, ,

.

129
130

N. Ascherson, The Observer (8/10/2000).


.

106


131


,
11 . ,

,
,

,

. ,

11 ,

(
Osama Bin Laden
) ,

, .
.
-52
, ,
- - 132
,
,


131

Democracy &
Nature (17/11/2001).
132
Robert James Parsons, Depleted uranium in bunker bombs- America's big
dirty secret, Le Monde Diplomatique ( 2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

107

.

2.000
8.000, , ,
133
!
,
,

,


:



.
, , ,
,
,
,
,
46 67
65%
25%! 134 ,

(, , ).


,
. 135
133

Ian Traynor & Julian Borger, Storm over Afghan civilian victims, The
Guardian (12/02/2002).
134
, World Development Report 2000/2001, 2 & 1a.
135
. . 96 .

108

, ,
, ,
, ..
,
,

.
,

. think tanks



.

,




.

. 136 ,
, 2001,
(
)
, .
136

Hamid Karzai (

)
Unocal

. Pierre Abramovici, The US and the Taliban: a done
deal. : George Monbiot, America's pipe dream, The Guardian
(23/10/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

109

.
2002


,
! 137


,
,

.
,

: 138

; . ; ,
.
,
,
. -,

.
.

[...]


,
[...]
,
137
138

George Monbiot, America's imperial war, The Guardian (12/02/2002).


Christine Delphy, Le Monde Diplomatique ( 2002).

110

.
,
,
.
, (, ,
) 10
, ,

, ,

.



.

139


10 ,
.
,
,

.

, (

139

(03/11/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

111

)


,

.


,
..
(
)
. ,

:
,
,
!

.
,

,
, ,
- .., . ,
(

!)

( )
.
, ,
,

112

.


,
. 140


.

,
,
[...]
,
,
,
,

.

141
.

, , ,
50
( ,
..)
; 18% ,


( ) 22%
,

140

. ,
, .. , ..
141
. , (26/09/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

113

1948! 142 ,

,
,

. ,


,

-
.



,
. 143

,
,

144
. ,

, WHISC Fort
Benning Georgia (. . 1), , ,
School of the Americas,
142

Dilip Hiro,The Guardian (22/05/2001).


,

,

(14/11/2001).
144
, (17/10/2001).
143

114

Fort Espinar,
, ,
,

,
! 145

145

. ational Geographic ( 1999), 69.

146


,
,

.

,
(,
-) ,
.

,
.

,
,
, .

,

.
146

H
Democracy and Nature, ..

116

,

.



.


.

,
,
.

Intifada
.
,

50 ,
.
:
,
,



.
,
,


,
.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

117

147 (.

)
148 (.
)
. , ,

.




.
,

55% ,
60%
. ,
,
,
,
,
. ,
,
,
,

. 149
147

. Norman Finkelstein, (:
, 2001).
148
.. Peter Beaumont, The new anti-Semitism?, The Observer
(17/02/2002).
149
George Szamuely, The Observer, 12 2001. : Noam
Chomsky, Al-Aqsa Intifada, Alternative Information Centre (20/10/2000).

118

,
(
)
90%
1990, , Intifada (
, 1980)

(
),

1993. ,
,
78%

,
, 22% . 150
- ,

, ,
,
. , ,

(
),
.



, .
2000

150

Dilip Hiro, Land is the issue. Land is confiscated, stolen, kept, The
Guardian (22/05/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

119

151 ,
, ,
.
Intifada.
,

,

.
, ,
,


,
. H

,



.
,

151

New York Review of Books Robert Malley,


, Barak
Clinton
.
,

, George Szamuely, Israel will always have a Yankee friend, The
Observer (12/08/2001). David Clark,
2001,
: The brilliant offer Israel never made, The Guardian
(10/04/2002).

120

,
Hannah Arendt , 1940,

. 152
,
,

.

: ,
. ,
,
, ,
,
. 153
,

,

.
, 2000 ,
152

Moshe Zimmerman, Mother of post-Zionism, HAARETZ


(20/10/2000).
153
Chomsky
, ,
,

. ,

,
, ,

( MSNBC.com 2
2001, Znet).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

121

11/9,

,
. ,


(1993) (1995).



.
, ,
,

. ,

,



,
, ,
,
! ,

,

,
!

(


)

122


.
,
,
, ,

() . 154


,


.
,

.
. 155
,

vo o vo oo ov o,
v v o : oo v
oo o o o oo
vo o o
o o v , o
o oo, v v o
, v, o o voo
vo o v v . 156
154

Chris McGreal, The Guardian (17/03/2003) & (18/03/2003).


(11/09/1993),
(30/09/1995), (30/08/1997) & (04/11/2000).
156
. , , .., . 32.
155

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

123

o
oo v o vo o:
v o v
o ov o o o v
v ov o
v ov v o o oo
oov v ovov
v o o o,
v o v o v o
o o v o
o v ov v v,
v oovo v v o
vo v vv o oo
v o o o-v
o vo,
v o o vo
oo o v
ov
v
v

o ovo v
.
v o
o o ( vo oo o ov
o ov v ov o o
ooov v vov o o oo
o ). ,
, oo o
o v o . vo.
v
vov v vv
vv 1993 o
o , vo o vvvo o,
vov ov, o

124

. 157 , o
o vo , o . Said,
o Columbia University oo o
o v voovo ,
o o o v. 158
voovv v ov Said v v
. v v
oo o o
oo, ov ov
vv, o o v o (vo)
oo ooov o [...]
o o ovo, v v
o v v ov ov
v. 159 v ov v
o o v v o
o v o vo o
v o v . ,
o o o , o v v
v v ovv v vv vv
o v vv
ov vv o v v
o v,
o v vooo o ov o.
,
,
, ,
, ,
. ,
,

,
157

. .. /o (02/09/1993).
E. Said v , The Guardian (09/09/1993).
159
. , o ov o, .., . 91.
158

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

125

Ed. Said,
.. ,

, .
,

160
,
161
, 162
.



,
.

. 1993,
163

.
. 242 (1967). ,
, 164

,
.
,
160

.
(: , 1997), . 7.
161
. , (.-., 1993).
162
. (. 1993).
163
Declaration of principles on interim self-government authority,
(13 . 1993).
164
Birzeit (07/06/1997).

126


50 ,
.
,
, , ,

!
, , 242

, .
1971
. 165 ,
(
)
.
.
.

,
, .
,
,
.
,

,
- .

(Har Homa)
.
1996 .

165

. .

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

127


, ,
,
-
,
. ,
3%
,



. ,
, 166


:

.

70.
,
,
,
. 167 ,


1967 ,


. 168
166

David Hirst, The Guardian (08/03/1997).


The Guardian (05/06/1997).
168
S. Bhatia, The Guardian (04/06/1997).
167

128

d. Said,
. ,


(
). ,
,

( ). ,
Said,
Hannah Arendt,

,
. 169

,
, .
, .

. ,
(
)

, .

. , . ,




. ,

169

The Guardian (29/09/1996).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

129


.


. , v v v
o (v oo ov...
o o 1947 o
vo v v ),
ovo o v v
v , v oo v v
oov o o o o
(oovoo vv ) o o
o , ov v o
. , ,
, o
o ov o v
vo o-o, o v o
o ooo o. o o v . v
o o o o v oo v
ov .
vo o v ov v o vo
v v v v
vv oovo v o.
, ov o ov ,
o o, o ooov v v
v v - PLO ()
v v oovv
v, ov o o v
ov v ov o, v
v v o o vv
o vv o.
o 1993 v

130

o v, v , ..
ov v
(, , , v v
Al Fajr, v
170). , , , v
o v Harvard, o . v. ov ()
v ovv
o 5% o vo, v o
. 20% o 12%,
v o 50%. 171
o
oovo o ,
o o ovo
o v ov o oov
oo v v ovo o
ov vov ( v o
o v v v).
o v v o ov o vov
( ) 20% o vo o 1985
v , (.
) o, 20 o o o o o
ov o o o o ! 172 ,
o vov o . , v
o, , v voo 11 v
o v $2.70 , o o
v $935 . o
oo o 40% vo v o v , o
oo ooov v v o
ov o v o
o o...
170

. The Observer (15/08/1993).


Middle East Economic Digest/ The Guardian (01 & 04/9/1993)
172
R.T. Naylor, Bankers, Bagmen and Bandits (Black Rose Press, 1990), . 156.
171

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

131

o oovo ov v vv
v v
v o v v ov v
. vov
oo v v , 25 v o,
v ov o, vooo o
oo v ov vov
4,3 . o. o, ooov v
o v. v , , o o
o o o vo o
o v o o v
oo 300-500 . o. 173 o, o
o o $466 . o. v o
v. 174
o o ov, ,
o o ov v o
oovo ( o oovo
o v v) o,
v v v
v v v v vo
oovo o v ooo,
v o o o (
o o 1973!)
oo v oo-o
oovo v o o. v o o
vo vo o
o v, o .
vo o ov v
v o vov...


173
174

The Guardian (03/09/1993).


The Observer (05/09/1993).

132

,
,
.

,
. , ,

Theodor Herzl, 100 , :
()


,
,
. 175
, ,

1968
,


1897,
1917. , ,

, ,
, ,
... ,
,
: .
2500


. ,
175

. Herzl, Selected Works, . 7, 1, . 86.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

133


,
85.000
2% , 700.000
(1914). ,

.

- ,

.
, ,
,

85.000 1922 445.000 (30% ) 1939.
, ,

,
,


,
. ,

77%
(. .. Deir
Yasin) . ,
, ,


.
780.000 , 80%
, 1948, ,

134

, 176
, Weizmann,
. 177


,
Hannah Arendt.
. ,
,
,

(
)
.
H 6
1967,

,
,
. ,
-,
140.000 (10-15% )
( )
40% . 178 ,
, 800.000 ,
,
( 16% ). ,
( 7%
Knesset )
176

The Guardian (28/10/1991). B.


, The Guardian (04/02/1995).
177
Nur Mashalha, Expulsion of the Palestinians, the concept of Transfer in
Zionnist political thought 1882-1948 (1993).
178
John Gittings, The Guardian (07/01/1995).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

135




. ,
, ,
,

-. 179
10

40%
. 180

.


. ,

,


. ,

,
, ,
. 181

,
,
,
179

Jerrold Kessel, The Guardian (04/12/1993).


M. Wallacott, The Guardian (04/10/2000).
181
Hanegbi, Machover & Orr, The class nature of Israeli society, New Left
Review, No. 65 (-, 1971).
180

136


. , ,
, 182
. Pat
Buchanan
(
),

.
,


,
1948
,
..
,
,

.

,
. , ,

,
Hannah Arendt, .
, 50

,
,

182

. Chomsky, Israel, the Holocaust and Antisemistism


D. Barsamian (24/10/1986).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

137

,
.
,
,
,
.. ,
, , ,
.
,
,
Israel Shahak, ,
. 183
184
, ,

. , ,
1995,

, , , .

!



. , ,
,

1967
. ,
,
183

D. Hirst, The Guardian (02/12/1994).


Pax Amerticana , . . ,
, ..
184

138

, .

, 60%
20% ,
, 100.000
195.000. 185 ,
(
) , 22%
10% . 186

:
,

,
,

.
,

30% ,
.
,
. 187

.
, ,

185

T. Llewellyn, The Observer (15/10/2000).


E. MacAskill, The Guardian (14/10/2000).
187
The Guardian (22/08/1997).
186

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

139


. 188
,

, ,
.




,

.

. ,

,
. 189 .


,
, ,
83%
. 190 , LAW,

191
,
( 2003),
2,232 , (1,806)
188

.
1997, The Guardian (22/08/1997).
189
B. Whitaker, The Guardian (27/10/2000).
190
J. Odeh, The Guardian (01/11/2000).
191
LAW bulletin (Tuesday, March 18, 2003).

140

465 .

136. ,
, 1,133


23 Rachel
Corrie!
,
,
,
()
,

!
(
)


,
,
,
( )
! 192

193

, ,

192

(01/11/2000) & Human Rights Watch (17/10/2000).



(15/12/2001) & (20/04/2002).
193

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

141

(
) .
-
( )
194

. ,
( )
, 11/9
,

.
..


.

. ,

,
.
.
,

.
Washington ost, 195
,
, 2%, ,
,
.
...
194

. , . 3 ( 2001) . 1
( 2001).
195
Richard Cohen, Washington ost/ (20/01/2001).

142


.


. 196 , ,

-
Levy,
- . 197 ,
.
, ,

(Human Immunology)

. ;
,

,
! 198
-
. ,
,
(
-
)
. 199 ,
,
196

Julian Borger, The Guardian (25/10/2001).


Paul Foot, , 11/12/01
198
Robin McKie, The Observer (25/11/2001).
199
George Szamuely, The Observer (12/08/2001). . , AlAqsa Intifada, Alternative Infdormation Centre (20/10/2000).
197

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

143

,
3 ,
.

,

.
, ,
, 2%
, 90%,

78% ( 55%
1948)!

,
, , - ,

, ,

,
. ,
, ,


.


2000
. ,

,
, (
..)
. (

144

)


- .

. , ..

,

,
F-16, ,
,
()

.

,

,

. , ,
( )

...


!

24
. ,
:
( )

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

145





,
200 (
).
,


2002
...
, 201
F16,
!
,
,
, , ,
,
, ,
.


. ,

,
, ,


200
201

. The Guardian (09/04/2002) (16/04/2002).


. Suzanne Goldenberg, The Guardian (15/04/2002).

146


. ,
,
,
. , ,
,
, ,



.



. , .

.

,
!



.

,
.
,

,
.


.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

147




.

,

( 1999)
...
202


,

(
)
,

.




. 203 ,

,
202

:
(06/04/2002) & (30/11/2002).
203
. . .
.
http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos/grmisc/amnesty_dialogue.ht
m

148


,
, 204


:
.


.


.
,
,
,
..,
.

,
,
,

- ,
,
..

, ,
,

, ,
. ,
204

. .. P. Beaumont, The Observer (17/02/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

149

, ,
(
) .
, -
, ,

.
,

(
,
205)
,
, ,

.

,
(
)
,
, . ,
1948
55%
40% ,
, ,
,
de jure 90% de facto o
100%,
78%

205

N.G. Finkelstein, The Holocaust Industry (Verso 2001).

150


! 206.
,

(,
)
,
, ,

- ,
.
,


,

:
.
,
,
,

( )
,
.
,
,

. ,
,
,
206

. . , , . 4 (
, 2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

151

, ,
,

( )
F16
,
.



.


. ,
,
,

.

! , ,

,

.
, ,
.
,
17.

,

. ,

152

, , 11/9,
.
,



.


(

)
, . 207




.
, (
) ,
,

, 208


. ,
(, , ..)
,


207

Ed Herman, nti-semitism As A Tool Of Israeli Ethnic Cleansing, Znet


(25/11/2002).
208
. .., nti-semitism in Greece-a current picture: 2001-2002
(N. 2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

153


.
,
( )

:

. ,

.


,

,
,
T .

; ,
,


,

:


. , , ,
.
,
,
. ,

,

154

, 209
(.. Neturei Karta .

http://www.jewsagainstzionism.com/quotes/teitelbaum.htm).
, , .

, -
( 210),
, ,

.

,

. ,


,
.

(
) ,
(
211
1821!) 19
;
,
.
,

209

. Moshe Zimmerman, Mother of post-Zionism, HAARETZ


(20/10/2000).
210
. . , , ..
211
, (29/10/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

155



,
, 95%
!
(
)

.
,


( ,
,
,

). ,
( .. )


.

(
)



(
..).

(Amos, Naquet ..)

.
,

156

,
,
. ,
,



(
, 19 1917)

,
(
Towards Freedom TV, 10
2003)
212

.
,

, ,
,
, ,

, , .


212

H
Democracy and Nature, ..

158





, .
,


,
,
, ,


, .

(. )
,
, 213
,
(
, )
,

.
,

, Henry Kissinger,
213

2002
51%
( ) ,
. Guardian
,
.
Blair . Duncan Smith ( ). Alan Travis, Say
no to Iraq attack, The Guardian (19/03/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

159


. 214
,


,

.
1991 215
1992,
vo o o o oo oo
o ov o v v v
,
. , o
oo o ,
,
o
v o o . v o o
v o v o o
o o o o, v o
, v v
v oovo/ o ov . 216
v ov
, v oo o o v
214

. Hans von Sponeck Denis Halliday, The hostage nation, The


Guardian (29/11/2001).

, ,
,
Saddam Hussein
.
215
To (11/04/1992).
216
R. Dumond, Le Monde Diplomatique (, 1991).

160

v v o v oov o. 217
ov o,
ov o , vv o v
o
o
oo vov o v o
.
vov ov o
o, ov , v
, vo o
,
. , 112


5-6
6 . ,
200
. 218
, o oo ooo
ov o v
v o v o o
o v ov o, v o o
o o, o v,
o. o vo oov
o oo v ov
oov, v v oov, o
o o ov
o o o .
ov o o oo,
o v , 219 v
217

The Guardian (24/02/1992) & The Observer (01/03/1992).


David Teather, The Guardian (26/4/2003).
219
. oo, o ov o:
o o-o (: v, 1991).
218

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

161

ovo v oov ov o
oo/ oo, oovoo.
,
( )
1980

),

-
1990 .

,

. ,
(

) 1981
.

1991
- .
oovo o, o o o o
ov o v
v v oovo o,
ov ooo oovo v.
o v o o o o o,
oov o v, v o.
, o oovo
v v v v, . o
v o, ov o vo o
v o ov o (o 25%
o v 1990
o 2% o o, . o vo)
v v v v ooo .

162

v o o
o o v
v v oo
o v v ov
v v,
,

. o
o vo o.
v ov o v ov
o o ov ov
v o o o , o
(

). ,
,
,
,

, .
M v v v ov
o o v o
o 50% 1950 1970. 220
o 1973 1979 (v ov
ovv o o
o o o v o o o
v v oo v v
vv v o oo) o o
v v , 1980,
o o, o
o v o, o 1973. 1992 (
), o

220

R. T. Naylor, Bankers, Bagmen and Bandits (Black Rose, 1990), . 20.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

163

o ov o 1990 (
), v o o !


,
, Rupert Murdoch,
175 (
) , 40

. ,
Fortune, Murdoch
:
,
.
,
[]
( )
20 .
! 221


1991,
.

! 222

221

Julia Day & Roy Greenslade, The Guardian (17/02/2003).



. ,
21, 1/4 (
) , ,

,
(
!)

222

164

,
,
OPEC
,
( Wall Street
Journal, ,


OPEC! 223)
,
.


.

(
) ,
-
.


,

.
o ov o oo
v v o ( v o
v, o o
, v o v
o o ..).

, !
223
David Teather, American to oversee Iraqi oil industry The Guardian
(26/04/2003).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

165

: oov
200.000 vo vv vv v v
v . ,
oo
, . vo
o o v vo o
v v o v o
o o v o, o , o
o ov v o o.

, . ,
oo (
), o oovo o, v
,
.
o ooo
v v o o
o. v
ov ov vv (o
), ov o oovoo vo

, , o
oo oo, o
v , v
, o
vov. o oo o,
v o, o v
oo o o.
,
.



,
.

166



.


-



,


.
vo,


, , ,

.
, v
v oov oovo v o
o, v vvv o o v ,
v, ov v, , ov
ovv. , ( v
o vo - o o
v v v
o , v, v ov vv!), o v
vo ov
, v o (
v o o v v v
... o ). v
vov o v ov ov o o,
v v vvov o
o, o vo o...

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

167

,
oo o o

.

o o ,
v ov v o v
ov. o
o;
voov ,
v o v o o
vov, o ooo, o, v oo
v o o

. , , ov o
v o v (o o o vv
o o o
)
v v vov v v o ovvo,
oo, , o o v v
v v v oov v
o o. o, o o v v oov
v, o o oo
vv ov o , o,
oo o vo ...

1991
,
,
,

, 12
.

168

v 224


.
,

,
.
,
, o
o, o v
. 225 o vo o, o o o
ovo o vov, v v
o v v
ov o. , v ov o
o, o vov v ov ov ov
o o ov o [...] ovv ovv,
o , o ov o v v
ov v voov o vo
ov. 226 o o vo o,
o v o v o
vvo v oo v v
v v o o o
o (.. o), o , o , v ov vv
v vov . v,
o v o v ,
v, , o ov v vvov
o o o v ov v
vov (.. ov) v
o v v o oo
224

To (19/06/1993).
Rakiya Omaar, The Guardian (15/06/1993).
226
The Guardian (14/06/1993).
225

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

169

o, vv o ovo v
, v o vvo .
v o vo o o
v v v , o
o v v , o oo
vvv o o v ov
oo. o v o
v o vv v
ov ov o o o
vvo. oo o o o
o, o o v o vo v
v o oo ! vo, v o
v v ov o v o
v o o o v-ov ov
v v ov o o ,
v v . 227
v o v oo
ov ov o o vvo.
v . v o o v o
v v o o
v o o o o oo,
v o o o v vv v
vv o v ov v o
vo, ov v
. 228
, o
v ov o o o oo o,
ovv v vv () o v v v
v oov vv, oo o
oo o oo vv.
o oovoo o o o ,
o o v v ov
227
228

The Guardian (06/05/1993).


B. Boutros-Guali, Agenda for Peace, 1992

170

o o, v o .
o o v v vv
oovov ovv, o vo oo
o vo , v o
o oo vv. v
o oovov oo-v
ov o v o
o o oo. v v
o oovo v
v v o o o oo
(..) o o vo o, o
v v o o o o o,
vo v vv oovov ovv
o .
, o o o o , o
o o, o o o oo v
o v o vv, ov
oo o o
oo vv (v v, v 77,
..). , o v (
) vv ov o o
. 229 o o,
ov o v v
ov v o v v
v o, v v
v, v, o vo v o o
.
voo, v o
o o o o, o v
ov v ov v vo
o v v o o
( v oovo v o ov).
o o o
229

The Guardian (30/12/1991).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

171

v
ov v oo o o v
v v v oo o o .
o . o
o o v v
vovo ..,
oov v v v
ov o o v vov vv.
o oo o o
ov v. v
o o ovo, o o o o
v v o o v v
o o o.
-oo o o v
v
( ) v o ov
, v o vovoo,
o v v, o
o v o . v
o o o v vooo ov
o o v , oovoo
o , ov o o ..
, o o vo o o oo
o, o o v v oo ,
vo v v vo
ov vo ov o,
v v v o o , o
ov o o o . , o
o o .. v v
vvv v v
vo o o v v o. ,
o vo o v vov
v o o ooov, o o
v o v o o v
vv v o ooov o

172

o v v o ov ,
v o v o
ooo v 230
v
o,
v o o v 5-6 . o. o vo. 231
,

, ,

. ,
,

, ,
,
,
.


, ,

. , ,

, . ,


.
, . ,
, ,
230

, v Ivo
o vov v , oo
v ov o ovv vv v.
Testimonies, 4 (25/05/1993).
231
Edward Said, The Guardian (30/09/1992).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

173

,
, ,

,
,
. ,

!
,
, ,
,
, ,

.

o 232

1993 v v oov ov
, ov o
v o o o. ,
v o
voo o ( )
ov vo o, o
o vo o v v o
voo v v v
v vv vvv, 500 v v. , ,
,
o o o v
, o oo , , o !
o o ov o

232


(23/01/1993), (03/07/1993), (28/02/1998) & (19/12/1998).

174

, v o
ov .
oo o o v ov v;
o o o o v o o,
, v :
v ov o
oo (..) . oo
. , ,
o ov v,
1993, o o o 90% v
ov o v v
o 10% v v v o
o. 233 oo, , o ov ov
o o v ov v
v ov o , v

v ov o o
v vo o v, o,
v ..,
( )
. , vov
v o
1975
o,
ooovv 200.000 , . o 1/3
o o,
,
! , v
vv o o
ov
o, v vo o
o vo voovo,
233

The Guardian (15/01/1993).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

175

v o o
. o
v o (
o ), v, v o
o oo v o v ov o
v v o oo o
vo o ! o o
oo v voo, vv,
o ,
o v
o (o, ..).
vo v vo o v
vo o v ovv vv (o ,
, v oo o oov v
ov o v o), o
v ov o oo
o o o oo (
, vo). 234
,
o Marc Weller, 235 o o v
v. vv o vo o , o
(.. ) v ov
v!
o o vo vo o . ,
o David Kyd, o vo
o o v (), oo
o ov v oo
o o vo vo o , o
oo o o 1993 v
vv. 236
234

B. o o The Guardian (19/01/1993).


The Guardian (15/01/1993).
236
The Guardian (18/01/1993).
235

176

o o v
o v . ,
o o vvo v
v v o v v o

o
v o v vv v!
H o v ov ov o v v
ov o. oo o o
ov , o John Pilger, 237 o
oo ov o vo
o o o ov o
o o o v o o v .
, o ov o
o v, o o ov
v v. 238 ,
o o o v ov v
v o v v v oov v
o ( oo v
v voov o v -)
v
o o , , , ov
ov ov v. , o ov
o oov o vo o o , vv
o o o o o
o 4.500 5.000 o ov.
H vo o v o vv ov v .
oo , o o o
v , 12 o
v v o o ov ooo
237
238

John Pilger, Distant voices (Vintage, 1992).


The Guardian (12/01/1993).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

177

, . o o o. ,
v o v ov v,
vv ! 1992, 1 .
ov o v 100.000
v , 239 o vo ov 90.000
o v v , v
o o.
o 1993 o o
vo ov ov o v o
o ov o v vov
. 240 , ,
o v o o
v v o
.
, ov, vv o
v o v o v v
ov, v o o,
vo o o v, v o
ov o ( o v

oo o o o , oo
o
ooov v v o o o
v ), v o
oo v o.
, ,
,

.
o ov o v ov
o o, ov o. , o
239
240

J. Pilger, ..
UN Children Fund/The Guardian (15/01/1993).

178

oovo o,

vovo o
o-oo: 241 , o o,
, ov v o o ,
, o . ,
vo v
vv v o v
oov o o o v . ,
o o o, o v
o v v vo,
o o v ovvv vv (
v o v) o ov v ov
o vo. , v
o ov o v
v o, vo o v oo
v vov ov ovv
, o o
v ovvv.
,
, , 1993,

,
.
o , o v v,
o o o v
o o v v o,
oo v o v v ( oo
o...) v o o ooo oo
. v v
o . voo, ov o
v ovoo , v o o
v o o ov v
241

. ooo, , .., . 90.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

179

1993,
.
o o oo oo
v v o . M o
oo, o v v v

o
v o v o
v ov. 242 o vvo v
oo vo v, o
ov 19o v, v o v
v o o o o o v o
vov, v v o v
ov o .
o o vo oo
o vovoo v ,
v v o o o o ov
ooo vooo o o ov o. 243 , v
ov v o
v v oo o v o, o
, , v
o v , v ov
vv vo v ov ovo v o
v v vv . v
o ov vvo vo, v
oo o vv
!
1993 vo o
o 51 o o o o o
vo vvov o v v. vv
ov o vo o o v
o o v, o o .
242
243

M. Walker, The Guardian (28/06/1993).


B. . ooo, , .., . 5.

180

v
vo v . o
Rosalyn Higgins, o vo o v London
School of Economics, o o o o 51 v
v ovv vo vvov v,
v, . v o
v, o voo
ov o o v v
oo v v
o-v o vov o vo vv o vo
o. 244 , , v v
v v v .
, o v v v ov o
o-v o o v o
, v v
o ! , v v v v .
v o v o o
o v v v v ov
o . o 1990, o ov v
o o o ov v v
o-v, , , o o 51,
ooov v vo . o o
o v o o-o o 1956 v
ooov v o o o o,
o v v ooov v o o o
vo o o v v vv o
1982.
v vo o v o o
o o vo vo.
o, oo o v v o,
ov ooo o vv (o oo vv
v v o v o
) , ,
244

The Guardian (29/06/1993).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

181

v v v. ov, o v o
New York Times v oov
v vv v v o [...]
v o o v v o
v v o ov ov. 245
, o vo v oo
vov o o o, o o
vvo, v o. o o o o o
vv 246 v v v ov,
v, v , o 14
o v o o oov v
ov;.
o v
v o oo v vo v ,
v v , v o v o
oo o v o ooov
o o o. , v ov
o ooov, o v
v v v v. , v
vv o o Brent Scowcroft ( oo v
o o ), 247 o vo
o o o o o v
v o , v o
o. o o v
o v o v
ov v v o o
o ov o o .
v o oo o,
o , v o v v v ov
o v ov v ov o ovo v
oov o oo o. oo
245

New York Times (28/06/1993).


The Guardian (29/06/1993).
247
Washington Post (20/01/1993).
246

182

o v o 60, vov v
oo o o o v
vvo o oo,
.., , o ooo o,
o o . v v o
v o o o
o, , vv o ovov,
o omahawks o

o oo o vov v v o
oo o o o oo v .
o oo o o oo v
o o o o o o. 248 o
o oov ,
o o ov v ,
v v v oov
vov o o o vo o. voo, o
o v v o o vvo
o oo, ovo v
o ovo v vv vvo ov
vo. 249 o o o vov
. oo o oo vv
v v . 250
o , o o o vvov v o o
v
v v o 251 v
oo. K 2 v, o v o
v v o o o
248

The Guardian (28/06/1993).


. Oliver Burkeman, The Guardian (21/03/2003).
250
New York Times (29/06/1993).
251
o . 1993,
vov , o
ov , ovov, vo o, The Guardian
(30/06/1993).
249

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

183

o o o vvvv o v
vo. UNICEF o 80 100
v 5 ovv o o
o 1993 o o. ,
100.000 o, v v o o
v o o ov o,
vv o v v
o o vo oo.

90
,
1997.
,
, , .

,
.
,
, ,
. ,


.

, ,
( ) . , ,
,
, ,
. 252
, .
,

.
252

(, 19/02/1998).

184


,
, ,
.
( )
.
:

(
),


,
!, 253
,


, 254

,
1991,
(
180 )
,
. 255

,
, ,
,
253

Ed Vulliamy, The Guardian (12/02/1998).


D. Fairhall, The Guardian (05/02/1998).
255
New York Times (21/02/1998) & The Guardian (21/02/1998).
254

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

185

/
.
, ,
, ,
.
,
,

256 (
). E

1991,

,
, .
,
,
. ,
,

.
, 66.000 1990
( )

,

(, , ..),
. ,
Sandy Berger, ,

. ,

, 70%
256

New York Times (21/02/1998).

186

/ .
. ,
UNICEF, .
.

500.000,
. 257 ,
, ,
, 258

. 259
,
.
99%

1%
. 260
,
,
.


, . , R. Cook, 261
, ,

.... ,
.

. ,
257

Maggie O Kane, The Guardian (19/02/1998) & (18/05/1996).


Tony Ben, The Guardian (02/02/1998).
259
O Cane. .
260
Paul OHanlon, The Guardian (20/02/1998).
261
R. Cook, The Guardian (20/02/1998).
258

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

187


.
..
, ,
-
(
)
( ).
, ,
-,


. ,
,
, . (
) ,
(

) , ,
.

. 262
,
, (
-), ,
1998.


.
,


262

.. . , M. Rifkind, The Guardian


(21/05/1996).

188

. ,

97 . . .




, -
.

1998,
,
,
,
68, -
, ,
..


(), ()

! 263 ,
,

,
.
Guardian, , ,

! 264
263
264

. . , , ..
The Guardian (17/12/1998).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

189

-

.
1991 (
,
..), 265 1998
, , .
,
. ,

()
()
,
, (), ,
,
266 , 144
446. ,


()
,
. 267
-
( )
:
,
. ,
,

265

. . , , ..
G. Hans von Sponeck, The Guardian (04/11/2001).
267
. , The Observer (22/02/1998).
266

190

,
1995 (
Scientific American) 10
.
, ,
,

. 268 ,

, ,
,
,
(
)

269
.

!
-

, ,

,
1989 1994. 270
, ,
,
940.000 . 271
, ,

,
268

D. A. Turner, The Guardian (07/02/1998)


Time CNN (31/05/1998).
270
The Guardian (22/06/1998).
271
The Guardian (30/07/1999).
269

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

191

( )
Guardian
( ,
,
..). 272 ,

10 , , ,
Dr Kamas,
1999,

. 273 ,
Observer
Dr Chris Busby,
-,
, 10
, 20
, , 274
-

.
,
.



,
!
,
.

,
272

Maggie OKane, The Guardian (21/12/1998).


R. Norton-Taylor, The Guardian (30/7/1999).
274
P. Beaumont, The Observer (07/01/2001).
273

192

1991, 4.000
, . ,
,
40.000
, 700 , 48 ,
.. 275

.
1990
,
1994 , ,
15% . 276 ,
63 1990 57 1994,
, 119
1.000 1960 65 1990, ,
, 146 1994. 277


..
,
, , , ,
!. 278

275

Hugo Young, The Guardian (17/12/1998).


World Bank, World Development Report 1992, . 1 & UN, Human
Development Report 1997, . 6.
277
World Bank, World Development Report 1992, . 1 & 28 Human
Development Report 1997, . 8.
278
J. Borger, The Guardian (03/03/1998).
276

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

193

279
2002 ,
,
. ,
, ,
,

( )
... (

! ,



. ,
.
( 280)
,
,
. ,

,
, CIA

.

,
,

. ,




279 (07/09/2002), (25/01/2003), (
08/02/2003) & (22/02/2003).
280

. . , , ..

194

.


( . ,
,

..). ,
, ,


, ,

/.
,

, ,

.



,
. Scott Ritter,
1991 1998,
,

,

. 281 ,
282 ,
281

Scott Ritter, Don't blame Saddam for this one, The Guardian
(19/10/2001).
282
Julian Borger, Richard Norton-Taylor, Ewen MacAskill Brian
Whitaker, Iraq: the myth and the reality, The Guardian (15/03/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

195


, . ,
,

Saddam,
.
,

,
95% ,
5%

.
, Rosemary Hallis,
Royal Institute of International Affairs,


, International
Atomic Energy Agency

,

.



,


[Organisation for the
Prohibition of Chemical Weapons]
,
. Monbiot, 283
283

. George Monbiot, Chemical coup d'etat, The Guardian (16/04/2002)


Diplomacy US style, The Guardian (23/04/2002).

196


,

.

,
,
. ,

,

.
US
Space Command
, , ,

,


284...




. ,
(
) , ,
,
,
.
, ,
. ,
,
284

Seumas Milne, The Guardian (14/02/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

197


, ,

1998-2000. 285 ,
,
,

. ,

,
,
(, ..),


.

, ,
,
(, )
,
.
( )


, ,
,
.

, , ,
.
, , (
) : ,
.
285

Hans von Sponeck, The Guardian (22/07/2002).

198

, ,

-
,

.

,

.

,

(

) ,
.
,
,

,
60% 2020! 286

( )
.
,
, ,

-
.

,
286

ichael lare, Le Monde diplomatique ( 2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

199

,



,
, ,

, !
H

,
, 287

.

, . ,

.
( )

,
. ,


,

15-16
2003.

(
,
)
,
287

. .. Michael Hardt, The Guardian (18/12/2002)


BBC (20/01/2003), ..

200


. ,


.
, ,
,

.
,
, . ,


, 288 , ,
,
,
( ) .
.


. 289 ,



. ,
(
) ,
.
15 (

290)
288

The New York Times (19/02/2003).


The Guardian (17/02/2003).
290
.. . , (19/02/2003).
289

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

201

,
-!
, 15
,
.
,
, :



1441.


[]
: . ,
(
)
, .


(
)
.
(,
)
,

(, ).

.

. ,

,

202

. ,
2002 1441

, 2003,
, ,
,


! ,
:

(
291) , ,

(
) . ,

, ,

, ( )

, .


. , 15 -:
(, , , , )
(, , , , , ,
, , ). ,
,
,
.


291

. . , , .., . 3 & 5.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

203


,
,
,
, ,
.

.

NAFTA (85%
, ,
). ,

,
.
(


)

.

(
)
. ,
1990
,
,

. 292

-.
(
292

Gary Younge, The Guardian (11/11/2002).

204


) ,
2%
! ,
, ,
.
- . 1999,
Business-Humanitarian Forum

.
50.000 . 11
,
! 293
, ,
.
, 294
1/6 ,
4,1 . .
Lansana Cont ,
19
50 . ., 2,1 .
. .
,

. ,
,
. ,
,

. ,


293
294

.
Ewen MacAskill, ., ..

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

205

.
,
,
, ,

. 295 ,
,

.. ! ,


, (, , , ,
)
. ,
,
,
.
(, , ,
)
.
.
,

.

,
, (
) (
),
,

. ,
,
295

Ewen MacAskill & Michael White, The Guardian (28/02/2003).

206

,

,
.

.

, ,
. , . ,
,
.

. ,
(
),
,

. ,

.

,
. ,
, , ,
,
..

. ,
,

.


. , ,
2002,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

207

,

.
James Kelly
2003,


296 (
)
, ,
. .
,
. ,


,

. ,
,

. 297 ,
,
.
,

-


,
,
,
.
296
297

Ewen MacAskill .., The Guardian (01/02/2003).


.

208




.


,
!

, ,


.


.

(, ) ,
,

,

.
,
,
,


, ,
..
(

),

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

209

,
.
298


, ,
, 299

. ,

(,

)
. ,
,
, (
) ( ),
, ,
,
. ,

:
,

.



, . 300
298

(08/03/2003).
Julian Borger, The Guardian (05/03/2003).
300
Stephen Moss, The Guardian (06/03/2003).
299

210

, ( ),

, ,
.
:
,
( ,
..)
, .
(

,
..). ,


(

,


).


. ,

,
,
.
,
. ,
,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

211

. ,
,
,
,

. ,



-

, ,
.

, 301
1441
, .


!
Ghana Karmic, .
(
New Left Review), ,
1441

. 302
,
,
.
301

Appeal of New European Left Forum member parties and the Iraqi
Communist Party (14/02/2003).
www.iraqcp.org
302
Ghada Karmi, The Guardian (28/12/2002).

212


,

,
,
.

, 303

1441
. ,

, ,
,


.
,
,

, !
, 1921 , ,

:

. 304 , ,

,
. ,

303

. Abd al-Jabbar al-Kubaysi,


, Ibrahim Alloush , 13
2002, .
304
Ghada Karmi, ..

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

213


, .
, ,

.
:
,

( ) ,
.
, , Al Kubaysi, 305

.
.
Kamil Mahdi,
Exeter, 306

. ,
,
,
60 80 ,
. ,
(, )
,
,

305
306

Abd al-Jabbar al-Kubaysi, ..


Kamil Mahdi, The Guardian (20/02/2003).

214

307
,
(
)
. ,
,
1991 .
(,
)
(, ,
..),
,
, , ,
, , ..,
.
308
(
)
-,
, ,
, 1970,

.


.


,
. 309

o ov o
o v o o
(22/03/2003).
. . , , .., . 1-2.
309
. Ignacio Ramonet, Le Monde diplomatique ( 2003).
307

308

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

215

v o o,
o v o v o
o v o
v v v

.

, 310
-.

,

,
,


,
. ,
New York Times,

8
11
:
[H]
,

[]
,
. 311

310
311

Chris McGreal, The Guardian (17/03/2003) & (18/03/2003).


Charlene Barshefsky, New York Times (22/02/2003).

216


, 1991 ,

. ,
,

, , , , , , ,
60%
( ,
..) . ,
, , ..





!

/ ),
.
,
,

, . , 1991,


. ,
,
,
. ,

,

,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

217


1980.

, ,

,
,

.
,
,
,
,


95% , .



,
). , ,

.

. , 11/9,
,

,
,
.


.
1441,

218

. ,
,
.

,
, .


! ,
, ,
- ,

, -
,
..


. ,

OPEC,
.

,
,


,
.
, ,

(

),

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

219

312
,

,

,
. ,
(
,

..)
,
. ,
,
,
,

(
)
,
. ,
,
. ,
. ,



. 313
, Guardian
Observer 180
312


(05/04/2003).
313
Julian Borger .. Full-blooded onslaught, The Guardian (22/03/2003).

220

,
. ,
Guardian, ,

. 314

,
,
,
. .
,


. 315 ,
,
(

) ,
.
, (
)

( )
(..
) ,
, ,
.

(
)
314

. The Guardian (22/03/2003).


. Judith Miller U.S. Mobile Labs Are Poised
to Hunt Iraqi Arms, ew York Times (19/03/2003).

315

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

221


!
,
(.
)



.
. (
)
,
,

,

. 316
,
(

),


,
!
( )
. ,
(..
)


316

Jon Henley, French try to repair relationship with US, The Guardian
(03/04/2003).

222

( ,
, )
!
.
( )
.
,
,

()

.
,

:


(,
1940
!) , ,

, !



.

(,
..) (,
)
.

, ,
.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

223



( )
, , , ,
.


(
,
,


)

.
317

,
, . 318
, (
)

,

, .
,

317


(03/05/2003).
318
. .. . ,
, (25/04/2003).

224

,



:

(, , ..)
(NAFTA, EE, G7+1, .

(,
).
, ,
-,
,
(
,

- 319),
.




, ,
,

.
-


,

.
319

Gregg Easterbrook, American Power Moves Beyond the Mere Super, The
New York Times (27/04/2003).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

225

, ,
, ,


..
,

)
,
.



OPEC 320

(
) .


( ,


)
. , ,
.. 1441
, ,

,


,

320

David Teather American to oversee Iraqi oil industry, The Guardian


(26/04/2003).

226


( ) ,

. , ,

,

! , , ,

. ,
,
,

. .

,
,

,
. ( .
, , ..)

!
.

,
,
, ,


,
,
,
,
. ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

227

,


!

.


USAF,
,

,
,
.
,
,

, -
.

,
,
(

321),
.

321

. Tariq Ali, Re-Colonizing Iraq, New Left Review (- 2003).

228


11/9.
17
.

. 11/9


,


.

11/9
, ,
,
, .
,
,
, 17
, ( )


( ..)
. , , ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

229

,


,
(.. ),
,

,

.. ,


,

.
, 11/9

,

,
17 .
H , 322



. ,
.
, ,
,

322


(27/02/1999), (13/03/1999) & (14/12/2002).

230

,
.

,
!
,
( )

. ,

. 323 ,




.
, ,
,

, . ,
, CIA ..
! ,
. ,
,

, .
,

,
. .


. ,
323

. , (21/02/1999).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

231


,
. ,

.


. . 324 ,

, , ,
,
(
,
..)
. ,
.
,

. ,


,
. 325
,
,
,

326 ,
,
. ,
324

. , (, 1997). .
(14/02/1998) .
325
H. Smith, C. Morris, E. Vulliamy, The Observer (21/02/1999).
326
. , (21/02/1999).

232

, .
,
. 327 ,




. , ,
!


.

,
,
,

. 328

, . .
,

. ,


.
, ,
.
, ,
. -

327

. (21/2/1999).
. . , , .., . 7. . David
McDowall, A Modern History of the Curds (1996).

328

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

233


. , 1998
. 329
,
. ,
.
,
,
,
.
: o
. ,
,
. 330
PKK ( ) ,
.
,

,
.
,

,
.
,
,
,
. ,
.


. ,
329
330

Helga Graham, The Observer (21/02/1999).


David Sharrock, The Guardian (18/02/1999).

234

, ,
.
,

,

, 331

.

,
, ,
.
.. 30 50
.

.

,
-
, ,
..

, ,
Monde Diplomatique 332

,
,

-
. ,
, ,
331
332

. .. , (01/03/1999).
Le Monde Diplomatique, . 540 ( 1999).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

235


, (
)
,
,
. 333
, ,
, .
, ( )
,
,
,
. ,
,
. ,

,

.


,

,
.
,
, (
) ,
333

11 1999,
, :
A .

( . .
, . ,
).

236



.
.


. ,



.
,
, .
,
,
, ,

.
,

, ,
,
.

.

, ,
, , . , ,


, (
). ,
/ ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

237

334
.
.
.


.
,

,

,
()
()!


( ),
;
,

,
. ,

, ,
, ,
;

334

, ,

!

238



( )

,

.
,
.

, , ,



-
.
(

) , ,
.
,
, ,

.

(. ,

)
;

; '
50 ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

239

-,
, , 1960.
,


,

,

1950.
,
,
,
. ,


.

.

.


.

(
, , ),
, ,
/
,
. 335 ,

335

. C. Hitchens, Cyprus: Hostage to History (Verso, 1997),


. 39-50.

240

,
. ,
, ,



.

,
/ (
,

)

. ,
1960,



336

.


,
.
,


. , ,
,
(, ..)
, ,
336

, . 39.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

241

.
,
,
,

.
, 1974
, 337
/ (
),
,
,

.

.
/,

. ,
,
/ ,
,

,



.
, (
)

337

. C. Hitchens (
), The Trial of Henry Kissinger (Verso, 2001).

242

. ,
,

2001 . 338 ,
,
, (
) , , .

,
(
),
-

.



(
, ),

, 339


,
. (
, , ..)

,
,
, .
338
339

. R. Norton - Taylor, The Guardian (05/07/2001).


. . , , ..

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

243

.
340
o o v
, oo
o o vo-vo vo,
vo
o o .
o v ov .
o o o o, o o ov v
o o ovoo v ,
ovv o ov. v
o o v oo o o ooo
v o , vo o o
vvov v oov , v
o o o o o o v v.
, vvo o,
v vvo o v v v
o, v v v ,
o o v
o ov ovv. , v
o oovo v ovoov ,
o oo, v v ovov o,
ov v o , ov o
v ovv vvov o o v o
v ov o vov v
o (v ,
..). o o v
ovoo , , o
ov vo v,
v oov v o v- v
ovv v v, v
340


20/04/1995.

244

oo ov ovv,
. o o
ooo vov o o ,
, .
ov o v v , v
v o.
, ooov v vo v
o v v ( )
ov 1994. v, o
v v v ov ,
o oo v, ,
o ovov v
oo ov v vv o
vo o v v v.
Avo, vv 341 v
v o. v
v vv ovv, 342
vo o v
ovv, 343 v
v v v 344 .. o
v v ov o v
v-ovvv ov, o
1995 v v o o o
v v vo v ,
o voo v , ov ooov
v oov o o o
, oov v o o
...o . . !.

341

. , . ,
, , .., . 11.
342
. .. (07/04/1995).
343
. .. (25/11/1994).
344
. .. o (12/03/1995).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

245

v , o vov
v o v o
o ( )
o , v vov o, v o o
v v oov v o o ov o
o. v
v vo vo o
(. v
oo o ooo 17 v
v ooo!). 345
v o o o vo
v o oovo o
, v vo
v , v o o,
o
v
o
v,
vvo.

vo vv
, v oovov
ov v oovov v v
v v v , ,
, ovv .., o
o o o v oo . o
o v v ov
o o vv ovo ovo , o ooo v
o v ov v ov
v o , o oov
oo , oov o. 346 o o vvo o,
o o, o
o oov ov
vo vv o v v
345

. (26/02/1995).
. .. v o o ovo o .
o o .

346

246

ovv v v. , ov
oovo v vv o o
v ovv v oo o o
vo o. o o
v v v v
ov o vo ov, o
ov o v ooov
oo o vov . 347
v o o o ov ooo
vov v o v- v
oo o v o
vo vv,
v v oo o , .
v o o oo
vo vo. o v , o v
v vo v , v
v-,
o, v vvo o . ,
vo o o , o v
o v ovov , v
( oo) .
, o v, o o o v oo
v o o v o
ooo ovv v v o 348 v
o v v o v-. o
ov ov o v v ov
v v, voo, o v
o vov v o vo
o . ov o , o o
o ov oo o , v
o , v vo o , o
v ovv . , o o
347
348

. .. o (12/03/1995).
Bertrand Russell, Roads to Freedom (Allen & Unwin, 1973).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

247

o o o vo o (Godwin,
Proudhon, Kropotkin, Tolstoy), o o vo
ooo o o o o (..
Bookchin) oov o o v ov v
o , oov o oov v-
v vv. ov
o v , vo v o
v v v o (. ,
v o vov )
v v v o
oov v v v v vo
v ov v.
v v ovo o o vo o, o
vo ov v o o o voo
o o v, o o, o
, o vo ... 349
350


.
,
,
. ,

,
. 351 ,
,
,
349

Peter Marshall, Demanding the impossible: A history of anarchism (Harper


Collins, 1992), . 629.
350
(07/04/2001).
351
, (18/03/2001).

248




.
, 352

,
353 (
)

, , .

,
, ,
- (
) : .

/-
,
:
,

,
, - ..

-
, , ,


.

352

. . , ,
, ..
353
. .. , , &
, (15/03/2001).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

249


.
,

. (.. Earth First!
),

,
,
.. (.. Reclaim the Streets).
(..
)
(.. ),
, ,
(
... Le Monde!).
,
,
(. .. ) ,
,

.
, ,
,

.

,


,
(
, )

250

, ,
.

,
, ,
( )
, .


.
, .. -
,
,

,



.
,
McDonalds ..,

. ,
, ..
, (

!). 354 , ,

19 ,
!
354

2003
(
), , 17,

, . , .. !

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

251

,
Pankhurst

, ,
.
, ,
,

, ,
.
,
, -

,
. , ..
,


(
!)
10 .
,
, . ,


,
. 355
,
,

,

.
355

Luke Anderson, The Guardian (03/05/2000).

252

,

,

,
, 356
.

357

17

. ,
(


) ..

.

,

. ,


356

. , . , , ..,
. 7. . , . 1 (.
, 2001).
357
(10/08/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

253


.
,
17,
(
),
.

(
)
.
,
,
,
.


,
,

-
.



( )
. ,
-
(. ..),


,

.
,

254


.
, ,
60,
( ),
68
,
, ,
(, ..),
(, ).
,
, :
,

,
,
,

(, ..).
,



,

.

,
17 (

).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

255

,

,
,


.




, .
.


.
,
,

.


.

,

. 358 ,

,

358

. ,
(, 05/08/2002)
.

256


.
(
)
.



,


,
!
,

359
,
. ,

,

( , ,

),


. ,
,

,
.

359

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

257

,
(
) ...
- 17 360


,
-
:
.



(
,
) 361
.
,
,
17,


.
17 ,
,

,
( ,
..) .
360


(05/10/2002).
361
. .. . , (27/09/2002).

258




,
.

,
,
,
.

17 ,

,
,

.
,

,
,
,
.


,
,


- .


.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

259




,

,
..
,
,

.
,
,

,
,
,
.

,
.



,
.. (
, , ..)
, !

,
,
-

,

260

. 362 ,
- ,

(
)! E



, 363 (
)

, ,
(
)!
,

,


,
.
(, , ,
..)
,


. ,
,
,
362

. (09/09/2002).
. . , (17/09/2002).
363
. .. . , (29/09/2002).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

261




.



(
364
!) ,
. ,

,
,
. 365
, ,
,
,

.
,
, , ,

,



, ,

.

364

. .. , (29/09/2002).
. , . , , ..,
. 5, 6 & 9.

365

262






( ),
( )

. ,

,


.

,
,
.

-

,
,
(condition)
-
.



,
.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

263

-

.
,

, ,

, .

,
.


,
RAF, 17
,
,

.
,


.
.

-
(

),
,
,
.

264


:
,
( ),
,
()

()

.

,
.


( )

.



(
).

,

, 366 , .
366


, ,
, : , ,
, , ,
.. ,
,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

265

367 ,
, 368
. ,
,
,
..
, ,
,

.

,


.

,
, , ,

.


.
367
. . , , .., . 4.
368
()

, , Mnde
Diplomatique
,
.
,
. .
(11/01/2003), (02/02/2003)
(09/02/2003) :
http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos/

266

,
,
(

) ,

, ,
.


( )
( ). ,
-


, ,
.
,
(


)
,
. ,
.

,



. ,

.


,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

267

, ..

-
(prefiguring), . ,
-
,
.

,
, .. H
,
,
.
30
, 1960
1970 (.. ecovillage
movement),
,



,

.
. ,
,

.
H ,
369
, 370
,

369
370

Che Guevara, Guerrilla Strategy (New York: Monthly Review Press, 1967).
Regis Debray, Revolution in the Revolution? (Penguin, 1967).

268

,
371
. ,
,
, ,
. ,
,
,
. 372
,

,

. ,

,
,

.



,
. ,


:
.

,
371
372

Carlos Marighela, For the liberation of Brazil (London: Pelican, 1971).


Che Guevara, Guerrilla Strategy, .., . 15.

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

269

(
FARC

). ,
,
,
contras ,
,
,

.


.
( )


.

.
,
,
, ,

.
,
.

,

.

270

,


, .

,
/
,
.
, ,
, ,

. (
, ,
) (
..)

.



. ,

:
(
),
( , , ,
),
( , ,
..) (
,
).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

271

,
, 373


,
, (
)
.


.
,
,

,

,

, ,
, .

373

: Takis Fotopoulos, The transition to an alternative society: The


ecovillage movement, the simpler way and the Inclusive democracy projectTakis Fotopoulosreply, Democracy & Nature, Vol. 8, No. 1 ( 2002),
. 150-157.

272

374
:

, .
,
, , , , ..,
,
(,
..) , ,
: !
, ,
,

, ,
, .



( ),

.


.
.
, , 375
Rupert Murdoch 175

374


(19/04/2003).
375
. (22/02/2003).

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

273

,

,
.
, ,
,
!

, ,
,
, 2.320
, 1.400 5.103 ,
3 250.000

.. 376

- , ..


,

( ,
, ).

.

,
. ,



,
376

The Guardian research dept. (12/04/2003).

274

,
. ,
,

, ,
.

.
,
,
, .


.



, ..

. ,
- ,
,
,
.


,
.
,

,
. ,
(

) ,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

275

.


,
.


2,5 (
)

.
.


,

,
,

.





.
,

(. )
, -

,

(NFLI)
.

276

,
,
(
)
, , ,
.
,
,
,
...

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

277








(
, ,

,
).
(
) ,


,



.


BBC1
, ,
.



.

( )

278



,
..
,

Observer
(. 19/01/2003,)
Guardian
, . ,
BBC ( ,
..)
. ,
(
!)

,
. ,

.


.

( )
,

.

,
( ,

.
, 90%

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

279

)
. ,




.

,

.
(19/3)
BBC


(20/3)
BBC .
BBC radio 4 John Humphreys,

, Today,
,
..
.

.
(21/3/)
(
)
BBC (
BBC1 10 ) 15

5
.
(22/3),

280

,
, Guardian


;
. ,

BBC, (
) ,
. ,
,
,
,
500 . 1 . (

).

100.000


( . !)
200.000.
(23/3) Observer
.

, ,
,
.
,

(
!). ,


,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

281


.
(24/3)

, BBC

.
.
(25/3) BBC
(
!). ,


.
(26/3)




,
!
51 ,

,
.
(27/3)

.
,
,
. BBC4


(
!)

282

(28/3 & 29/3)



,
,
,

!
BBC1
3
.
(30/3) Observer
8
(
)

.
(31/3),
, BBC,

( ..
) 10
, ..
(1/4)
,
BBC
,

(3/4)

, ..
. X,
,
,
!
,

http://www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos

283

(
)
!
(4/4) (Guardian)
Daily Mirror,
,
2 . ,
70 . ,


!
(5&6/4)
.
BBC


,
( )
,
(
).

.


, ,
( )


, 6 2003
.. 9/4

284

, . 100-200

, ,
.
BBC ,
,
! ,
-

,

BBC

.

,
38%
63% !

()
, .


.
, , ..
:
1.

.

,
, , , ,
.. , ,
.
2. / .
,
/ .
3. (PayPal)
. .
. !
PayPal ( editors@inclusivedemocracy.org):
www.inclusivedemocracy.org/pd/stiriksi.htm
:

. : 211/636454-31
: GR9501102110000021163645431
. SWIFT (BIC): ETHNGRAA


Clarity Press (www.claritypress.com)
.

REDESIGNING THE MIDDLE EAST

The Arab Revolutions, Counter Revolution in Iran and Regime


Change
Takis Fotopoulos
This book demonstrates that the ultimate aim in all the cases of
the Arab revolutions has been to secure the full integration of all
Arab regimes into the internationalised market economy (neoliberal
globalisation), either through a pseudo-democratisation of existing
client regimes (Tunisia, Egypt) or through regime-change, following a
NATO attack (Libya), with a similar fate clearly prescribed for Syria and
Iran.

www.inclusivedemocracy.org/fotopoulos