You are on page 1of 76

:

(
?)
, ,
, , ...................................8-15





, , ...........20-28


............................................................................20-28

.................................20-28



- - ,
....................................................................54-55

80
*

.................................................................................54-55



....44-59

, ,

.......................................................55-54


,

.....................................................................................60-62

*

80 2010 .


,


,

,

..............................................60-62

-
(II
)
- - ,
, ....99-99

, ,

,

............................20-22

,

,

........................73-75



,
, ,
.........................................................................99-99
100




................................................................13-17

..................................99-99
.....................

CONTENT:
State organization legislation

Strengthening the Overview of Parliament


(What Will We See Away from Product Paper and
Giving Money?)
/B.Chimid, Ph.D and Professor of Law, Labours Hero of
Mongolia, Peoples tutor and Merited lawyer...................8-15

On Veto Related to Receive Gifts and Services for


Activities of Public Servants
L.Batjav, Ph.D, Head of Division, Office of the President of
Mongolia................................................................................16-21

Childrens Right in Educational Relationship

Issues on Elimination of Non-material Harm in


Cash
D.Tamir, Researcher of Civil and Ecominc Law sector,
National Legal institute................................................60-62

Elimination for Damage to Environment and its


Legal Regulation
B.Narantsatsral, Researcher of Civil and Ecominc Law
sector, National legal institute...................................60-62
International law and comparative law

Legal Roots of Constitution and Ordinary Laws


of Administrative Court of Germany

O.Unurtsetseg, Lecturer of Philosophi and Didactic


Department, School of History and Social Science,
Mongolian State University of Education.........................22-23

G.Banzragch, Ph.D, Lecturer of State and Administrative


Law Department, School of Law, National University of
Mongolia .........................................................................63-66

Regulation on Elimination of Heart Harm to Citizen


from Public Service and its Reflections in Legislation
of Mongolia

Legal Regulation on Elimination of Illegal


Arrested Harm in Poland

L.Batchimeg, Researcher of Criminal law and Criminology


Research sector, National Legal Institute......................73-75

Ts.Battuya, Researcher of Criminal law and Criminology


Research sector, National Legal Institute/...............73-75
Criminology

Judicial power

Period of Time in Civil Procedure


D.Huyag, Ph.D candidate, Senior lecturer of School of Law,
National University of Mongolia........................................30-34
Prosecutors supervision

On the Occassion of the 80th anniversary of


Mongolian Prosecutors Office*
Brief History of the Prosecutors Office of Baganuur
District....................................................................................35-37
Civil legislation

On Some Reflections of Implementing of Law on


Securities Market
Research Team of National Legal Institute..................38-43

Civil Law Regulation on Protection of Citizen and


Legal Persons Honor and Dignity
Sh.Sukhbaatar, Ph.D candidate.......................................44-59

80th anniversary of Mongolian Prosecutors Office will be celebrated


in 2010.

Legal Environment on Protection of Sexual


Exploitation and Violence of Children
G.Oyunbold, Researcher of Criminal law and Criminology
Research
sector,
National
Legal
Institute.............................................................................73-75

Issues on Criminal Law Regulation of Human


Trafficing
S.Gantulga, LL.M, Lieutenant and Lecturer of Police
Academy...........................................................................76-78
The 100th anniversary or the Justice sector

Accounts of the 1911 Mongolian National


Revolution by Foreign Historians
/O.Batsaikhan, Ph.D, Institute of International Studies,
The
Mongolian
Academy
of
Sciences/
........................................3-7
Law term
Legal Terms in English..........................................82-84

. 2010 4 12-

.



( ?)


, ,
, ,
.

[2(29)

[2(29)

,

.

, ,
,


. , , ,
()
,


.





.
()

. :
1.


;
2.


;
3.


;


,
,
.
4.
,

.

,
, , ,
,
, , , ,

.
, ,
, , , , , ,


,

.
, ,
, ,

, ,
,
,
,

.
-

20
, 50

. ,



. 30
60
.
20 40
. 40

,

.
-


,
, ,


.


,
, , ,
.


,

200
, ,
,
,
,

8
.
,
.



. : ,

,
,
,

,






.
-

,
,
.

, , , ,
,


,

.


,

.

,

, ,
,
,
()
.

,



. :
1)

;
2)


;
3)
,
,
,


.
- , ,


,
,
, ,
,
,

.







.



,
, ,



[2(29)

.
,
, ,




.
,


,
,
,
,

.

,

,

.
, ,

, ,
,



.
,


,
(
, ,
.)-,
( ,
),
(, .)-


.

2010]




,
.


(),
(,
) . ,


.
2006-2007

742 94.7
,
590, 116
542.5 , 41

24766 ,
48, 116 ,
, 142.4
1

.

1990 ,

,

.


,

,
, ,
1995

.

,
, ,

,
,
,


.




,
,

.

(2002)
, ,
, ,
, ,
,


(5.1.4- ),

, (6.3- )



(6.2- ) .





.


, ,
() . -

, ,
,

.
,
,


.



.


70


. , 1921-1940
, 1941
,
1961

1989 1649 78.8

, 12.7
IY-YIII , 6.9
, 1.6

.2

, 2006-2007 , ., 2007 .
, . 1995 .

10
(44 0-15 , 29
16-30 )-

,
,

.
30
,
,


,
,
, ,

,
,

,
.
-

40
.


, -

10

,

.
-

- 2000 12
7- ,



,
2003 10 23-

.
,
,
,



.
,
,
. 2001

-
56\138-

3

, ,
,

.
,


,
,

.

5

,

.4
, 2005
,

,

5
.
, ,

[2(29)

,
4 ,

,

,
,
.
, ,
,
595
12

6
,

.
10-11,
14-15 53,2


7



.
,
45,3 ,
57
.

,

.
1.

()8
2007 , ,
, -


80 ,

UNICEF (2006) - . 3 .

5
: (, , , , ..) ,
; , , , , ; , ;
, , , ,
; , , .. :
, , , .. .
6
, (2005) :
, . 2 .
7
UNICEF (2006) - . 3 .
8
, (2005) :
, . 7 .
3
4

2010]

11

- , ,

;
- ,
;
,

;
- ,


.
,
77.5 , 6-11-

98.6



,
,
( 1
.
).





,
,
,

.

-1

,

,
,


,



1

90.0
80.0

. ,
2
91.2
77.5

9
3 6-11-
98.6

: (2007). ,

,



,
,
,


, ,
,



4-11-
,

63

.

.
.



(, 2009:35).

-


- 44



. :
.

-
,
-

, , ,

,
,
, 2005 5

,
26- .
;

-1


.
-
2009

,

,


4-11-
63


(, 2009:35).
,

9
6-11- , , , 39
39
. .

12
-
39-
2


.10 :
51.
, 1995





,


.

,


,

;
52.

,


.

,



. ,
,

, ,
.

,


,

.
-

,
,
,
,
,
, ,


. 11



,

.

[2(29)

-




.

.

-


.




.
,

,
.

, . 2005 . 20 .
52, 53 (g) , , - , CRC/C/15/Add.264, 14 , 2005 9 21 .
10
11

2010]

13


,


.
1992 ,
,

20 .
1992







.

,
, ,

,
, ,


(6)


.
1



, ,



,

.
.
- 1940
83

,
,

- 1960
85

,

,
,
,

.
1940, 1960


,


,



.
1992
16
14 ,
,


,

, 19
1

2002 1 10- .

,
, ,
,
, ,





, ,
,
,
,


.







.

, ,

2002





.
.


- 2002
1 44

,
, ,



388
... ,

14
, ,

...,

...
391
391.1- :
-

.
-


.
-




.
,






.

1926
-




,

,
.
1952
-

6
253

- , 17

-

,


.
1963 -


(

)- ,
3
,
-, 6
,
, 18
, 319
,



-



- .
,
,
-
.
1994
1992




.
2002 2 230,
511


,
,


,
,
-
.
391


,

[2(29)




...


...



.

3
- 12





.
.
1. , ,
,



4

,




.
-
1974

.

,
,
,



, ,
,

,

.

2002 1 10- .
2002 1 10- .
4
1990 3 23- , 2002 1 10- .
5
1998 1 2- .
2
3

2010]



,

,
,

,
.
2.
,
5


,


,

1 000
000 ,
500 000

, ,
,

,



.


,
,
,




,

- ,

.
3.

,

6
,

, ,
,

,




.
,

,


. ,




.
,



.
4.
7


,

15

. 50

.

.
5.
8

,
, ,
,
,

. ,
,


.
, ,

.
6. -
9 150

6 1, 2-


,
-




,
,
2

.
,




.

1990 3 23- , 2002 12 23- .


2007 8 3- .
8
2009 7 9- .
9
1974 12 13- 1990 107
.
6
7

16




,


.


.10

,
,

2
.






.
,



,
,
,

,

[2(29)


.



,


,



.
,






.

10
- , , ,
.

2010]

17



,
.
,
.

,
.

,
.,
.

,
.
-
.
- ;
- .

- -
,
.

,



.


.



.
.
1-

,



,
( )
.

,
1

1.

,

. :

- 66
65.1-

7

.
- 119
7

118

, ,
.
- 163

,
,


3
.
- 166.2, 170,173.2, 174
.
2. .


,






.
,

67


,

10

.
,


.
,
,
,


.
-


. :
-
;
-

;
-
.
1. 2002

71
(

), 72
(
), 96.2, 173.2
.
2.

18
72.2 .

14 ,

,
,
. 73.1
,


.
62

. 167.5,
170.1, 176-1, 180.1
.
3.


46.1 . ,

,

. ,

,

.
71.1


60
.


.,

5.2 ,
7


5
,
5.3-
5

, 30


.



-

.

,



,

.
,


, .
,


,
,
,
, ,

.
,

.
120.1


.
:
a.
;
b.
;
c. 120.4


;
d.


;
e.

.
-


,
.
:
1. 167.6


[2(29)


;
2. 170

, ,




;
3.


;
4. - ,
,
,
,

;
5. 45.2,
50.1, 50.2, 105.1, 184.3,185.1.2
,

;
6.


71.1 60

14-30
. ,

,


,
;
7.



,

;
8. ,
,


;
9. , ,

;
10.

.

2010]

19

80 *

1930 8
14- 25


,
,


.
1940

, ,

.


1960

. 1992



,
,
,
,

.
2002 9


.
-


,

,
,
.

, , ,



,


.
21
,
,

, 8
8

39
.





130 -

62.020
26
.
- ( )

1978 9 01-
202

.
-
1980 2
14- 43


,

,

, ,

, ,
5

.

.,
,

.,
.,
.
.
1992


.,
.,
.,
. .

20
., .

.

2010


,
7 , 9
.

.,
.,


.,

.,

.,


.,
.,
., . ,
.,
.,
., .,
.,
.
.

.
,
2-20


.

350-400 , 1200

,
600 ,
,
,

150
, ,

.

150 ,

.


40

120
,

.

110
, ,
30 , 20
,
.

500


,
. 50

, 100

,

.
3
,

, .
,



,


10
,

.
,
, ,


,
- 3,
,
5 ,
.


2009 2
.


80

[2(29)




2009


.
2009 ,

936
, ,

. 40
318 ,

,
.

18 5.3
.
,
36,
112, 168 .
78
45.8


.
,
11

2
5-
.

,
100,
85,
10,
46,
8,
67 .
6
15- .

19-
.
5

2010]

, 98
, ,
, 508
.
.
365
80
.
70,
209, 13, 10,
25
.
6 .
18 25, 1930 168, 31-35 54, 36
118 .

137 34-
. 43

.
34 50
17
25 .
8-
.

63 ,

.
5 .

100
, 12

, 112


.

165

,
.
125 .
:
2
15-25 4 , 10-15
6 , 5-10
20 , 5
32 .
39
,
11 , 10
, 8
. 4

.

36.8
.


6574140
.

1011

, 14 , 9
.

,

. ,

21
82
,
308
.

2247

168
.
2009
41

, 92
.
,

,
.


43
129 ,
.

113
, 28
,
18

,
.

22

[2(29)

. 2009 3(26)- .





.






.
- ,
, ,
-,
,
;
- , , ,

;
- , , ,
,
.

(120 ),

(37 ),
,
(14 )

(,
) 171


. ,
-

,



,
,

.


, 14



.




.

,
, ,
-,
49 ,
, , ,
61
(, ,
, )-
.

21 , 9
:
( )


,
, ,
-,
49

:

-
-12;
-
-12;
-
-11;
-
-8;
- -7;
-
-1;
-
-1 .
49
3,
3,

2 .


:
- -24;
- , -8;
- -6;
- -4;
-
-2;
-
-2;
-
-1;
- -1;
- -1;
- -3
.



.
,

.

107, 113
113.4-
,

2010]



.
, , ,
61
1 , 4
, 14 , 42
.
:
-1: -
2005 ,
2005 ,
2006
15.592.000
.

467
467.2, 467.2



467 476




.




, , 467



.
-4: 3
, , 1
,



.
-14:

, 8,
5, -
1 .
,

8
(, ),
,

3 (,
- ),
2 (, ),

1 ( )
.
-42.
-

1 ( );
- 1 - 30
16,691

(

65 65.1.2
)

1
( );
-


19 (,
);
- ,
,

,

21 (,
) .


43, 44,
48, 106, 101, 111, 467 ,
, ,
, ,


,


, .

23



, ,

,

.





, .




,

.
,

.
. ,

4.1.
,

()

,

-


.2



16 4 (1994 4
15- , 1995 1 1- , 1996 12
26- ). VII. 2007 .
1
2

24
3 (General
agreement on trade in services
GATS- ) . - 2
1- -




.

1-


:
- ,
,

;
-
;
-
;
- ,

;
-
.
-



(recognition)
.
VII
-

,



(- )
, ,
,

,

.

3
4



-
,






,
.
VII

12


(Council for Trade in Services)-




. 5



,
.






16
. :
-


;
-


,

;
-



;
-
,

VIII. 2007 .1832-1866 .


http://www.iosco.org/lists/display_members.cfm?memID=1&orderBy=none

[2(29)

,


.



(International organization of
Securities Commissions - IOSCO)


,
,

, ,

109
170 4
.

,

.

.


-
.


.

30


, ,
,
,


.


:
-
;
- , ,
;

2010]


30 8
:
.

1.
,
;
2. ,

,
;
3.
,
,
;
4.

;
5.
()

;
B.


6.





;
7.






;.
C.

8. ,
, ,
;
9.
;
10.
,
,
,
,

;
D.

11.



;
12. ,


;
13.

,


;
.
14.

,
, ;
15.

,
;
16.


;
F.

17.
,


;
18.




,
;
19. -




;
20.
,


;
G.

25
21.


;
22.


;
23.
,



;
24.




;
H.
25.


,
;
26.







;
27. ,
;
28.

,
,
;
29.

,
,


;
30.


,
,

.

26

(FIBV)5



.
60


97 .


,
.

, ,
,

.

,
,
,
, ,

,

, .




.



.
13
. ,
1. :

,
;
,
,
,
,
, ,
,

,
;
2.
:
5
6

,

,

, ;
3. :
, , ,
,

,
, ;
4. :
, ,
,
,
,
,
,

;
5. :
G-30, ISSA
;
6. :
IT

,
;
7. : ,
;
8.

:

;
9. , :
,
;
10.

:

,

;
11. :
IOSCO-

OECD-

;
12. :
,
,
;
13. :
,
,

[2(29)


.
4.2.

,
.



.
.
4.2.1.

.
- :
1.
-
;
2.
-
,

(-
60-90% ,

6);
3.

-

(1933
(Securities
Act) 1982
);
-

.
(
,
- )
;
4.
-


;
- ,
,

;
-
,

www.fibv.com
.., .. //, ., 1999, ?10, .30

2010]


;
5.
- ,
,
,
, ,




;
6.
-
,


.
, ,
,
.
.
:
1.


;
2.
-
( ,
),
;
3.
;
-

. ,

,

,
;
-

.
(,
)

(

,
);
-
;
4.
-


;
- ,
;
-
.
, ,
.
.

:




. , ,


. 90-



,
,
,

.


,


,



.7 -
, -

27


.






.
1945

1984
. 1993




.

,

. ,
, ,





.





.
,

8 :
1.


;
2.

(
,
)
;
3.

7
. : , . .:
, 2002., .624
8
-. . : . ..:., 1999. . 384

28
.

(,
);
4.
.
;
5.

;
6.
,
.


.
4.2.2.



,


.

,
,




.


:
1.
(, ,
);
2. -
(, , );
3.

(, , ,
, ).


,




.


,
.
,

.



.

,
, ,
.



(1991), (1998), (1998),
(1999), (1999,
),
(2001)-
, ,

1997-1998
(1998 , ) .
2001


, 2004
,

. -
2004

,

.
:
-

-

(Securities
and
Exchange
Commission, SEC) .




1934
(Franklin Delano
Roosevelt)-
.
(Joseph Kennedy)
.
SEC- :



[2(29)

.

, , ,


. -



.
SEC-

,


.
SEC

400-500 ,
.
(



);
(

,
);

(

);


,
.
SEC
,
,



.
SEC-
SEC- 5

5
.
6
5-

. SEC-

3-
.

2010]


.




, ,



. - SEC

3100 ,
:
- ()
;
- ;

;
-
.

(Division of Corporation Finance)
.
,
,
,


.

,
.




. ,

(Financial Accounting
Standards Board, FASB)

(Generally Accepted
Accounting Principles, GAAP).

(Division of Market Regulation)

,

, .

,
,
(National
9

Association of Securities Dealers,


NASD),

(Municipal Securities Rule Making
Board, MSRB), Depository Trust
and Clearing Corporation, DTCC,
National
Securities
Clearing
Corporation, NSCC
,



.



(Securities
Investor Protection Corporation,
SIPC)-
SIPC



, .
SIPC ,

.

(Division
of
Investment Management) 15
. $-

, .
,
, ,

.

(Division of Enforcement)


,
,


; SEC


.
SEC

.

http://www.fsa.gov.uk/pubs/cp/rp28.pdf

29
SEC 18

,
(Office of
Compliance
Inspections
and
Examinations, OCIE). OCIE

, .
OCIE-
SEC

, .
SEC OCIE-

, ,


(deficiency letters). OCIE




.
.
-
.


.
1934 Securities Exchange Act

.

(U.S. Securities and
Exchange Commission, SEC)

.
:

,


. 1980

. 1988

9

.


.

30

,


.


.




.

1997




.


.

.
,
,
,
,

,
,

. 10

(,
)

.
PPP
.



.


, , ,
.
:


10

,

. ,

(1967
) .
,
,
,

,

,

.
9 .

, , ,
,
,

.

.


, ,

,
.
,
16
.

EURONEXT Paris
(2000 )


.


.
, .



.
:

. 1994

.

[2(29)

,
,

.
(-
)

-
.
-

.


.



,

.




.
:
1948


. 1951



,
.
1990-1991


,






.
1998

http://www.pwc.com/Extweb/industry.nsf/docid/9EC5D5DDD1C5FDB085256DF6000EF523

2010]



.

, ,


.

.


.

,

.
:
-

- ,
1996
, 1995

.



. ,







.


.
2004 3 9-
314




, ,
,
2004 4
9-

)
,
2004 6
30-

.

,

;
; ,


,


, ,

,
,
;


.

,
.

10
:

;

, ;


, ;
;


, ;
;
,
;
,
;
-
;

, .

:
,
;
;

.

31

.
14
.
:

1981 2499
.
,
,


.

( ) .

.
:

, ;

,
;


. :

4 ;

2 ;
,
2 ;


2 ;


2 ;


2 .

.


. ,


6 .

.

32

.
,
,


.



. :
;
;

;

;
;

;

;
;
,
;

.
,
, ,

.

.
.
(,
,
)


.

,
.


:



.


.
50-


.

(, , )-




,
,

.

.
,
( )
,
.



.


,

.
,
, ,
,

.

,



.


,
(
)

.

,

.

[2(29)



.

,

,

(portfolio) ,

.

:
(, )


.


.
(, ,
)

, , 50%

.
.



.
(,
, )

,
,


.


.

.
-

;
-

,;

2010]

-
.




,

.


.


. ,
,
, ,
, ,
.



(),
()
, ,
.


.11

:


.




,
.




,

,


,
,

11




,
,
.




.

,
,


.
(,
, , )

.


,
,
.

.



. ,
(
)

.
:
-

33
,
,
.
-
500
.
,
1 , 10
,
2,5
.


5-100
, 50500
.




,



.

.



5 .


10%

,
.



.

,

.


. ,

... . .., . 2001., .41

34
7 ,

.

.

,



.

2 2 , ()
6000 10

,



.12



.
, ()
,
.

,


.

,
,
.
,

.


(
, ..) .



12

http://agitis.ru/strategiya/page14.html



.



,
,

.
,

:
-

;
- ,
,

,

,


;
-
,

,
;
-
;

;
-


,
,
, ,


;
-
,
;
-
;
-

, ;

[2(29)

-
,
;
- (

)-

.
.



5.1.

,

,

,

.

,

,

13
,
1100
,
.

,
,
,

,
,


,

.

,

-, ,
,
,
.

2010]

,
, ,

1208
.




.
5.2.

5.2.1.





1012
13.1%

, 43.7%
,
, 18.1%
, 24.9%

.


35-
83.3%
,

. 36-
21.7%


, 27.7%
.


,







46.1%- ,

13

3- .

44.8%- .






,


.


, ,



,

. ,



.
,



:
,
,
, ;

,
,

,
;
, ,
,



;

,

.

,
,

.

35


;

,
,

.




23.7%

17.8%
, 3.9%


.

54.5%


13



, ,






59.2%-,
70.4% .


.
5.2.2. ?




44.2%
, 55.8%
.
:
40 0.3%

;

36
114 10.3%
,
;
22 2%
;
112 10.1%
;
38 3.4%
,

;
82 7.4%
,
;
56 5.09%
;
11 1%
138
12.5%
.14


56.7%

/


/, 12.1%
.
5.2.3.




35% ,
21.8%




.

( )-:
14.8% ;

5.7%

;
1.3% ;
2.4% ;
0.4% ;
3.7% ;
0.2% ;
3% ;
13.7%
.

14

5- .





.
5.2.4.




53.1%
,
25.6% ,
9.5% , 6%
, 26.1% , 4.2%
, 12.2%
, 6.3%
.

18-45

.


, ,

.
5.3.

5.3.1.
,



,



. :
,

53.2% ;

23.9% ;

5.8% ;

8.7% ;

13.9% .

24.6%
,

[2(29)

3.4%
.
5.3.2.





2.4%
80.3%

,
14.8% , 2.4%
.

:
45% ,
;
5.7%
;
2.5%
,
;
6%
,
;
1.6%

;
0.8%
;
0.09% ,

;
8.7%


36.2%
.


,

, ,

2010]


.



,



,

.
,

,




,
.

,
.


,


,
, ,


. ,

, ,

,
.
5.4.

68.6%


,
, 56.7%

, 12.1%
, 45.2%
,
53.1%
,
46.9%
, 80.3%

.
,


,
,

,

.



.

,




,


.

,



. :
1. ,


.

53.2%
,



,

;
2.

, ;

37
3. ,


,
,
;
4. ,

,
,
,
;
5.

22 22.3.4-

,


,


,


;
6.
,
,

,

;
7.




;
8.
,
;
9.


,
,

,
.

38

[2(29)

, ,

.


, ,

.





.
, ,


.

,

.
, , , ,



, ,
.


.
1
2
3
4


.


,

.



,
.

.

..


( )

,


1
-


.
,


.



.


.
,



2
,
:
..
.





.




.



,



..
.
,


.
,

3

..


.

,
.

..,
..


,

4

.
,

,
.
,

... - .1989. 73.


... , : - . ., 1994 . 34.
... . 1973 . 382.
.., ... . ., 1971 . 32.

,

,



.
.. ,






. ,







.
,





.



.

,

.



,




.
,

5
6


,

.
,
,

.



.
, ,


21
,

.


1994
,
, ,

,

... ...
.
.
,
,

6
, 1997

.
,
, ,



-
7 2
.
, ,


.

39
,
,
,

.





. ,
,


,

.
, ,



,

,
.
, , ,


.

( )
.


.
1994


, ,



.
1999 6
17-

,
,
,
...
,
,

... . ., 1977 . 167.


.. , . ., 1997 . 4.1 .

.
1994
392


.
, ,





.
,






.

.


.

.:
1.

,


,

.

.
,
,

, ,


, ,
,

.

.


.
2. , ,

40


,
[2(29)

.
. ,
3. ,

,


. ,
.

.
, ,



, ,



.
.

4.

,

,

.

:
.

,
.
,



,

,

.

5. ,





,


,
.

, ,
.



.
,

.

, ,


.

,



.


. ,

,


.


(,

, )
.
.



,

.


.
,
.
, ,

,
,

2010]


,

.

41

42

[2(29)

2010]

43

,
,


,

.

1-
,
, ,

, ,
,




.

,

, ,
, ,

,


.

,

.


,

. ( -1)

-1


,
,

,







.

14-
,
,

,

1
2
3

1.

Delict

, ,

, ,

2.
,

Tort

3.

, ,
,

Damage

, , ,

,,

,

,
. Tort

. . . ., 2008 . 580 .
.., .. . . 2002., .
S.Narangerel. English-Mongolian jurisprudence dictionary. 2005 .

44

delict .
, ,



.

,
, ,

. ,

. ,

.4
-

(
) .
,
,
.
:
1. .

,
.

.
2
.


.

(
) .

.



;
2. , ,
,

,
4
5
6
7
8

, ,

,
,
6
.
3.


,
,
,
, ,

,

.

7 .

,
. ,




.

(, .),

(, .)
,
(
)
,



,



.
,



.

[2(29)


:
,
,
,
,
,
, ,


,

1997 473
.





.
- ..

,


.8 :
1.
,
, ,
,
;
2. -
;
3.
;
4.
, , .


( -2)

,

. . , .. . . 2002., 771
.. . ; 2007 . 138 .
.. / /. ., 1997 . 48 .
.. . ., 1999 . 89 .
.., ... . 3., 2004. 40

45
-2

1.

499 .

215

499.1.

215.1.

, ,


499.2.

215.2. ,

499.1-


499.3.

215.3.

46

[2(29)



. ,

.
.
2.

500

183 .

183.1., , ,

500.1.

500.2.

.
,
, ,
,
.
3. 502 .

. , ,

502.1.

183 , 185

, 189 .

, 190

, ,

, , , ,

, ,

, 200 .

, , , , ,

, 206 .

, ,
502.2.

47

,

502.1-
.
502.3.



.

, ,
, ,
.

4.

501 .

201 .

501.1. ,



.
,

501.2.

2

201.1.
,




, 14
.

,


,

48
,


,

...,

.

?

. 502
502.1 :
,

,

, ,

, ,

,



.




.
1997
11 27- 241
.


, ,

-
. 1-40
, 50


.
(2001
07 02-
333 ) 1950,
1960-


.


9

www.irgen.mn/index.php?option=com





1950-1960


.9




,




.


,


.
:

, , ,


. -
6
60
-
16

.
12


.
500, 502


.

,



.
2006-2008 6


499 (

[2(29)


) 2006
9
0.18%, 2007 5
0.15%,
2008 6
0.10%-
.
500
( ,

)

. 501

2006 -

.






,




.






.

,

.




.

,



.

2010]

49

-
(II )
- - ,

,
.
[3(22) 2008]-




()

,
,

.
,
, ,

,

.
1945



,


.





,





.
,

( )

.


.




.





.


( 1.3)
( 20, 28, 19.4),
(
92, 96.1),
( 97, 101.1 .2),

(97, 101.1, 103.1)


.
1.

.
19 4

,

.



.

. 1
19 4


(

)
.2

.
.
1
3
, ,

.




.



,
.


(
)



.3

24, 33, 49 , 45, 297, 334.


Stern, Klaus, VerwaltungsprozessualeProbleme in der oeffentlich-rechtlichenArbeit, 8. Aufl., .16; Sommermann, Karl-Peter,
Die Deutsche Verwaltungsgerichtsbarkeit, .11; Wuertenberger, Thomas, Verwaltungsprozessrecht, . 86 .
3
Stern, .20, 21; Wuertenberger, .22; Hufen,Friedhelrm, Verwaltungsprozessrecht, 6.Aufl., 1 , .22,.
1
2

50


( )
.

.



, 19
4-

.
:

.
19
4-
.
.
101
, 103
1



.
101


.


.


, ,

,

,
, ,

.4
103
1-
.

.
103.1-




.





.5

()


.6
2.
Otto Bhr7 -

20.2, 3, 28.1-
. 20.2-
.

,

, ,

.


. 20.3-

,

,
.


.
92, 95


, , ,
,

.

Sommermann, x.24, Stern, .24, Wuertenberger, .87, 88


Stern, .25; Wuertenberger, .89;
6
Stern, .23, 24.
7
Baehr, Otto, Der Rechtsstaat, x.192- .
8
Jarass/Pieroth, GG-Kommentar, 20 ,. 1-
9
Creifelds, x.1209, Jarass/Pieroth, GG-Kommentar, 20 ,. 112-
4
5

[2(29)





.


,

.
,



.
92, 97



.

97 ,
98
.
3. ,

20.1-
, ,
. 20.2-

.

,


.8

, ,


.
,


.9

51
,


, , ,

.

,

.

.

()
.
92
.
4. ,

.
.4

.



.


,
,

.


,

. 10




.


.

,


(Popularklage)
.11

(Werner Wiese, Axel Goerlitz)

.
Niese-





,


. ,

,


.


,

.


-
.



,


.12





.


.




( )
.





.



.13
.
19.4


20.3-
,




.14
19.4-





.





15
(- 20.3).

.
, ,

Bachof, Otto, Die VerwaltungsgerichtlicheKlage auf VornahmeeinerAmtshandlung, x. 62-63.


Sommermann, x.14-16.
12
Creifelds, x. 1288
13
Schenke, in: FS fuer Jong Hyun Seok, x. 115-116, Sommermann, x. 15-16.
14
Hufen, 1 ,.123.
15
Stelkens, Verwaltungsgerichtsbarkeit in der Krise, in: DVBl, 1995, x. 1105, 1110.
10
11

52

. ,


.


.
(-) 47.2-
,



,




.

(

)



.16




.


,



,
.
5.
,
- 2
.


,

.




.
6.


( )


. :
,

,
.
.
.



.
,

(Anfechtungsklage), ,


(Verpflichtungsklage),


(Unterlassungsklage)
,
(Feststellungsklage)17

(Gestaltungsklage)-
.
.
19.4

[2(29)

,

.


.


,



.


,



.

,


status quo-
.18
.



.


19

Ule, Verwaltung und Verwaltungsgerichtsbarkeit, x. 49- .


. : (allgemeineFeststellungsklage),
(Klage auf Feststellung der NichtigkeiteinesVerwaltungsaktes),
(Fortsetzungsfeststellungsklage),
(vorbeugendeFeststellungsklage),
(Zwischenfeststellungsklage)
.
18
Schenke, in FS: fuer Hyun Seok, x.137-140; Sommermann, x.60.
19

16
17

53
-1

:
1. 19 4
1. 16 14

.
;
2. 16
2. 1 3






.

3.
;
.
3. 20 2, 3
- 1 2

,
3
.



;
4.

-
. - 47
4.

,
,

,
(-
48
). ( )

(-
95
).

:


. ,
1.

:
1. 20
:
.
,

( -1)
-

(-
40

(-
1 .



);
);
-

,

-
(-
47
2.
:
,

);
- (
3.1.4);

:

.
2.

. -
-
;
- -

.
1.

19
-

(-
45, 46
);

(- 80.5 );
3.
-

,
:
,
(- 47

).

(,
.
3.

-
.)

(- 32.5.1
20
Redeker/v.:
Oertzen, 47 , .1; Eyermann,
47 );
, .5; Kopp/Schenke, 47 , .1-

- (- 42 - (- 32.5.4
);
);
- (- 42 );
- ;
- (- 43.1 );
- (- 32.5.3
- (- 43.2 );
).

54
.
16
14-
.
...
,
,

....
.
,

21

(
)
. : ,



; ,

.
16
14- :
... ,
(
) ,

()

.



.
2. - 1
3


.


,
(
) .
1.3

.
16



,

21

.

,

,

(
)-

.
3.

,

.


.
4.



( ),
(
)

.


.


,

.
- 3.1.4


(, , )-
.


.





(
)

. ., .

[2(29)


(

,


),


(
)


.



.
5.




.


(

,

-
.

.



.

.

, ,


.



.


-
.

55

, ,


,


.
,
,





(),
()
.
1928



1956
,
1958 11
15-
,
1 .
,



. 1989
,
1969

2 ,




.

1991 2
23-
,

3-




.

58

, ,



552
...


,
,





.


, ,
,


(
)-

4.
:
1.

;
2.

;
3.
, ;
4.

Ustawa o odpowiedzialnosci panstwa za szkody wyrzadzone przez funkcjonariuszy panstwowych (Dz.U nr.54, poz. 243)
(
54)
2
Ustawa z 29 maja 1969r. o zmianie niektorych przepisow prawa karnego, prawa o wykroczeniach oraz innych ustaw (Dz.U
nr.34, poz.180)
, , 1969
5 29- .
3
Dz.U nr.34, poz.149. W.Daszkiewicz, Problem rehabilitacji i odszkodowan za bezprawne represje karne, PiP, 1990, nr.2, s.16 I
n.
..
. 1990/2, 2 .
4
http://www.lublin.sa.gov.pl/26/213/
1

56
.
, ,
,
,

.


.


.



.:
1. ,


,






. (- 552.1);
2.





. (
552.2)
3.

. (- 552.3);

-
,



.

, : Damnum emergens

, lucrum cessans

.
,

.
, ,


.
-


( )
.
,


, ,

( )
.


,


.



.


,

.
, ..

[2(29)

,





,

.5








. 6



.



, ,
.
(- 552).

- .


.


,


1
,
,


.


5
Postanowienie skladu siedmiu sedziow SN (V KRN 411/86), OSPiKA, nr.4 z czesciowo krytyczna glosa M.Mozgawy I L.
Nowikowskiego. 7 . .
.
6
Uchwala SN z 15 czerwca 1985 r. (KZP 14/85) OSPiKA 1986, nr.2, poz.32. 1985 6 15-
.

57
. ( - 555)
445.2


.






7.



.
, ,

.
:

6
.

.

600.000 .

2.000 .
.
,
II
,


2
.

,


.

7
8
9


.
,


(, ,
,

),

, (
,
, ,
, ,
, )-

,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
,

,
,
..8


.
,
,



,
.
,





.



,
,
,

Judgment of 15.11.1979, /1981/ OSPiKA, 26.


European tort law, 2007, Helmut Koziol, Barbara C.Steininger /eds./ , p. 176
SN of 24.6.1965, /1966/ OSPiKA, 92



9
.

,



.
,


,

.

,


,


.



.

,
,





,

.
2005


-

58
.


.
,
,



,
,





(),
()
.
1928




1956
,
1958 11
15-
,
10 .
,



. 1989
,
1969

11 ,




.

1991 2
23-
,

12 -




.

58

, ,



552
...


,
,





.


, ,
,


(
)-

13.
:
5.


;
6.

;
7.
,
;
8.


.
, ,
,
,

.

[2(29)


.



.:
4.
,


,






. (- 552.1);
5.






. (
552.2)
6.


. (- 552.3);

-
,




.

, : Damnum emergens

, lucrum cessans

.
,

59

.
, ,


.
-


( )
.
,


, ,

( )
.


,


.



.


,

.
, ..
,

,





,

.14








. 15




.



, ,
.
(- 552).

- .


.


,


1
,
,


.



. ( - 555)
445.2


.






16


,X1



!Auto1L2!
6 < 16<1


,X1



!Auto1L2!
6

B@
,X1


!Auto1L2! B@

!Auto1L2!
B@ 6 < 1
BAuto1L2! B@Auto1L2!
B@
B
6<1L2!
B@q<1L2! B
L2!
6
B@L2!
L2!
11$$dQX{
AIPUQ




,X1


!Auto1L2!
o1L2!
AI0j)l qAuto1L2!
B@6,X1

AAuto1L2!
B@ 1L2!
B@ !Auto1L2!
B@q

.
,
,



,
.
,





.



,
,
,

60

[2(29)

61

62

[2(29)

,


-


,
(
3 ())


,

,
.



,
,

,
,
, ,

.

,

,

,
.



,

,
.

- 182- 3
:


,
, ,
,
,



;


,
;

,
,
,
.





.
-



, ,
, ,




(1)




, ,



,
,
(2)
.
,






,
,




.


- -
,

,

2000

2010]


, , ,
,

,


,
, ,
, ,
- .
Sexual exploitation




.
rape

.
abuse


.
-





,



.

:

,
, , ,
,

(
)

,
;

,
;


( )
(Child sexual abuse).



,
.

:



.

,




115 115.1.


, .







.




.
: 124
124.1-

63


.
115 115.1-


,
.






,
.





,
,
115


.
113

.

113


.

,

:

269
2- ,

, ,

,


, 3-

64

,


,
,

,
, ,
,
4- ,


148
1-
145

, ,
, ,
,

,
,
.

42

, ,
, ,



.

,
,

, 42.3.10-

,


.

,
,

,

.


.

,
,

.


,

. 2008 -

,
,
,
,
,
,
,

.


,
,
,
.

,

,
,
,
.

:

[2(29)

16
;


.
-


4
:
2006 , ,
2005
10 .
2007 , ,

12.0
. 19931
5.8
.
2008 , ,

2.1
.

: , ,
10.9
.

2009 ,
375
, 12
.
19545 5.3
.
,




.

.



.
17

65
.



,
.



,

,


.




, ,


,

.

: 2002-2009
,
- 113
, 124

- 113
, - 124

-
,




. 124
....
,

..
.
-

,

.
2002-2008

,



113
4 4
124
32 53
. 113
2006 -1 1 ,
2007 -1 1 , 2008
-2 2 , 2009
4 7 , 2009 12
1 (5 )

. 124
2005 -2 5 ,
2006 -2 1 , 2007 8
8 2008
20 -39
.
- -
2007
2008 9
.
,

2007
2008 27
.
:
124

65
, 37
1930 9, 31-35 18, 36
18 .

8, 4,
16, 7,
2 .
19,
3 .


,


,

2005
93, 2006 156, 2007
9 127
.




2005 380, 2006
412, 2007 426 (
) .
:
124 ,
,




,

, 124

,

,

.
,

.

,


.
2009

,

.

,
,


.


,

66
, ,



,
.



, 20
,
,


.

,



,
,
.


,

,
,

,


.


,


:

,

,

. ,

,


,
,
,


.

,

, ,
,

.

,
, ,


.


,

.
,
,


, ,
:
.

[2(29)

,
.
PS:

,



.
marital rape
,




. date rape



.

statutory rape
.

,

, ,



, .



,

,
, ,

.

67

, ,

,
, ,


.
,

,


,



- ,


.







.


5
.




.

-

.



.
Males as Rape-


.






.

,


,

,
,



?
.


.



,

,


.

,

,





,


.




.


,

2

.

,
:
.




,



. :
1.



3 3.1.2-

,
,
, ,


123
, 124

,



. :

,

,
,

.

,


,



.

68

,
.

2.




,


:
1)

,
,
40000-50000
30 ;
5)
,

10000-20000
;
6) , ,
,

,
,
,
,
,

, ,
, 30000-60000
;

3.






.

,
,

.



.

6




. ,

113


,
,

,
.


,
,
.



, ,

, ,

,


,


.





.


. 19.1.-

[2(29)

,
,
,


,
,


.



- 2006
10 30- 47


. - 5.1.6- "
"



.

. ,

,
.




.


,

.
.


:



.


,

.
,

69



.

,
:

. ,

, ,

.

, ,
.


.

, ,
,
(
),
, ,

,
,

.
, 2
,

,
.
, ,



,


.


,
,
(
)

.

- 25




.

,




.


18

,
,

.

16


16-18


,


.


,

.


,

,


. 145

-
.


, ,
,



.
,



.




, ,


70



;


, ;


,
,
, ;

,
,

,

;


122 (16
)-
,

;

,
,

,

. ,

( ,
, )-
;



.
,

,
,






.
16
11- ,
, ,
,
.
,
,
. ,
,
;

.

.


,




.

,
-

:
1.
( ,
);
2.
(


);
3.

(
,
);
4.
(

,
).

[2(29)



.
1.
(1998
5 7- )
35 . ,

35.1. ,

, .
35.2.
,

,
.
26 26.1.2
, ,

,
25.1.-


;


,




.
2.
(1996 5
7- )
15 .

,
2. , ,
, , ,
,

,
,

.

71

, ,
:
1) ,
;
2)
, ,

;
3)

;.
4)

;
5)

.

,


.
32
,



,

.


(2005 12
1- )
19 .


19.1.

:
19.1.6.
25.5-


,


;

191 .


191.1.2.
25.5-




74

;




2008 162 (2
) .



-


.
26 .

,
26.1.


,

:
26.1.3.
;
26.1.4.

;
26.2. 26.1-
,
:
26.2.3.
;
26.2.4.
;

,

,
.

(1999
6 11- )
25.5. , ,

,
, ,

,


,
,
,
,
.



.
,
,


.
(2002 1
10- )
497 .

497.1. , ,
, , ,
,

( )-

.

,


.




.


,

72



,

,


.
,




.


,


.

,

,
.
(2002 )




.


.
18 .


.



.
18
.


.
PS:



.

(2004 05
13- )
6 .

6.1.

,

,
,
.

.

,
,
,





.

,

,




,

.






,

.

[2(29)

,

.


,


. :
1.



,
,

.

.


,

.


,

;
2.
:


.


,


.
,
,

,
.

73

,
,




;
3.
,
,
:

,


,


.




.

:
-



,



.
:

,
, ;


, , ,

,
, ,
,

,
;

.

;

:




.

,




.
,










,

.

:







.
:
-


,
.


,
, ,

.

:



.

. -
41

,



.





.
,


()
.

,


.

,

74

,


.

.

,

- ,
,


,
.
- ,
,
:



.
-

,
.



(
)

,

.

.


.







.


,
,
, ,
,




.



,



.

,



.
,


19

[2(29)

,
;

,
,
,

, ,
,

;

,
,


;


,
,

,
,

;


,
;

,

,
;

,
,

2010]

75

,

, ,
.

76

100

[2(29)



;
3.


;
4.
.




.


,
, ,
,
.

,
,

200
,
,
,

,
,
.





.
,
.



. :
,

,
,
,

,





.
-