Marginalia

Bulletin bibliographique des études sur les littératures et le film populaires

no 55 – décembre 2007

ANDRÉ, Marie-Odile & Sylvie DUCAS (dir.), Écrire la bibliothèque aujourd’hui, Paris, Éditions du Cercle de la Librairie, (Bibliothèques), 2007, 256 pages. Si études et monographies abondent sur les représentations des livres et des bibliothèques dans la littérature, ces travaux n’ont encore que très peu pris pour objet la production immédiatement contemporaine et n’ont que rarement abordé ces questions dans une perspective comparatiste et pluridisciplinaire, soucieuse de faire dialoguer chercheurs, écrivains contemporains et professionnels du livre. À partir d’un corpus volontairement ouvert à la diversité des productions contemporaines (littérature générale, littérature jeunesse, bande dessinée, littérature policière), cet ouvrage se propose donc de croiser ces différents regards en interrogeant la période récente (1980-2005), caractérisée par des transformations majeures, qu’il s’agisse des mutations des bibliothèques publiques ou des évolutions de la production littéraire contemporaine. ARTIAGA, Loïc, Des tonnes de papier. Catholicisme et lectures populaires au XIXème s i è c l e , Limoges, Presses de l’université de Limoges, (Médiatextes), 2007, 193 pages. Préface de Jean-Yves Mollier. Le 20 juin 1864, le monde de l’Église et celui des Lettres se toisent au grand jour. Tandis que journaux, livres bon marché et kiosques de gare font basculer la France en régime médiatique, la Papauté marque avec éclat son hostilité. Par un décret de l’antique congrégation de l’Index bientôt repris par la presse catholique toute entière, Rome interdit la lecture des grands romanciers de l’époque, de Balzac à Flaubert. Les auteurs encore vivants opposent une superbe indifférence à cet anathème, qui couronne trois décennies

GÉNÉRALITÉS
LITTÉRATURE

d’une lutte acharnée contre des « torrents » de papiers impies, dont les catholiques ne cessent de dénoncer l’influence croissante. S’appuyant sur des sources souvent inédites conservées au Vatican et dans les pays francophones, cette étude dévoile les mécanismes conduisant l’Église à condamner puis à tenter de capter à son profit le formidable outil que représente la fiction populaire, dès lors qu’elle se transforme en machine idéologique propre à imprégner l’imaginaire des masses. Aux romans bannis par l’Église s’opposent dès les années 1830 de « bons » et « sains » ouvrages, distribués dans des bibliothèques contrôlées par les clergés locaux. Une politique de la lecture reposant sur l’observation et la classification de lecteurs populaires se dessine : pour contrecarrer la percée du feuilleton-roman, les catholiques sont les premiers à distribuer gratuitement des livres de fiction expurgés, considérés comme des antidotes à la fièvre de lecture qui gagne les couches populaires. De l’établissement de la liberté de la presse en 1830 au Syllabus de 1864, la contre-offensive catholique détermine les positions tenues par l’Église face aux poussées successives de la culture médiatique. À la Belle Époque comme à l’ère de la télévision, le clergé tentera de juguler les effets produits par les nouveaux médias, éditant revues et guides pour éclairer le peuple dans la jungle toujours plus foisonnante des produits culturels. L’orthopraxie de la lecture de masse imaginée sous la monarchie de Juillet fait des nouveaux consommateurs de romans des malades curables. L’histoire de leurs comportements face au redoutable dispositif incluant production, diffusion et distribution des « bons » romans nous apprend qu’ils peuvent aussi se montrer rapidement résistants au traitement qu’on leur impose, mieux disposés à cheminer librement dans les vastes provinces de la littérature populaire. CRAIK, Katharine A., Reading Sensations in Modern England, New York, Palgrave Macmillan, (Early Modern Literature in History), 2007, xi, 200 pages. FARRIER, David, Unsettled Narratives : The Pacific Writings of Stevenson, Ellis, Melville and London, New York, Routledge, (Literary Criticism and Cultural Theory), 2007, x, 277 pages. GANDOLFO, Elvio, El libros de los géneros : cinecia fiction, policial, fantastica, Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2007. [La littérature de genre ou paralittérature en Argentine + 3 récits de Gandolfo] HOPPENSTAND, Gary (ed.), The Greenwood Encyclopedia of World Popular Culture,

Westport (Conn.), Greenwood Press, 2007, en 6 volumes. JONES, Anna Maria, Problem Novels : Victorian Fiction Theorizes the Sensational Self, Colombus (OH), Ohio State University Press, 2007, viii, 163 pages. JOUBERT, Bernard, Dictionnaire des livres et journaux interdits, Paris, Cercle de la Librairie, 2007, 1216 pages. Illustré. KEREKES, Amalia, et al (eds.), Pop in Prosa : Erzählte Popular Kultur in der deutsch-und ungarischsprachigen Moderne, Frankfurt, et al, Peter Lang, 2007, 264 pages. MAAR, Michael, Leoparden im Tempel : Andersen, Borges, Canetti, Chesterton, Kafka, Lampedusa. Mann, Musil, Powell, Proust, Wolf, Berlin, Berenberg, 2007, 126 pages. MEYER, Bruce, The Champions of Our Literary Imagination, New York & Toronto, HarperCollins, 2007, 273 pages. MOLLIER, Jean-Yves (dir.), Où va le livre ?. Edition 2007-2008, Paris, La Dispute, 2007, 400 pages. [3ème édition mise à jour] Avec la collaboration de Cécile Boulaire, Alban Cerisier, Roger Chartier, Antoine Compagnon, Christine Détrez, Philippe Lane, Bertrand Legendre, Isabelle Olivero, Christophe Pavlidès, Gisèle Sapiro, Ahamd Silem et Yves Surel. MORAN, Maureen, Catholic Sensationalism and Victorian Literature, Liverpool, Liverpool University Press, (Liverpool English Texts and Studies, 49), 2007, 324 pages. NEVINS, Jess, Pulp Magazine Holdings Directory : Library Collections in North America and Europe, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 241 pages. SIMMONS, Diane, The Narcissism of Empire : Loss, Rage, and Revenge in Thomas de Quincey, Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle, Rudyard Kipling and Isak Dinesen, Brighton (UK), Sussex Academic Press, 2007, x 148 pages. SUTHERLAND, John, Bestsellers : A Very Short Introduction, New York, Oxford University Press, 2007, 144 pages.

Mise au point à propos d’un ouvrage de Georges Dodds présenté dans nos pages :
• DODDS, Georges (dir.), The Incunabular Tarzan Writings, Shelburne (Ont.), Battered Silicon Dispatch Box, 2003. Introduction par Brian Stableford + essai de Douglas Candland. Ce projet -- en format imprimé -- n'a pas vu – et ne verra pas -- le jour étant donné certaines frictions entre moi-même et l'éditeur. Par contre, le projet entier est disponible en textes électroniques (e-text) sous le nouveau titre "The Ape-Man, His Kith and Kin (~ L'hommesinge, ses proches et aïeuls) http://www.erbzine.com/mag18/1802.html avec une Table des Matières raisonnée ici: http://www.erbzine.com/mag18/indexape.htm A noter que quasiment tous les textes sont en anglais, dont plusieurs traduits du français. Quoi qu'il y ait plusieurs textes sur les enfants sauvages, le projet vise plus largement la diffusion de textes étant soit précurseurs thématiques de l'ensemble ou d'un aspect spécifique de Tarzan of the Apes de Edgar Rice Burroughs, ou bien une des sources de documentation qu'aurait peut-être consulté Edgar Rice Burroughs en se préparant à écrire son roman. Ces distinctions sont évidentes dans le tableau de rubriques en haut de la page 'indexape.htm' Quoique l'introduction originale de M. Brian Stableford soit devenue désuete suite à l'addition d'un grand nombre de textes supplémentaires, celle du Prof. Douglas Candland, un expert mondial sur les enfants sauvages, est disponible au: http://www.erbzine.com/mag18/1899.html Après la mise en page de près de 100 textes (romans, nouvelles, essais) en jan. 2007, il y a des rajouts de temps en temps, et quelques textes qui demeurent soit introuvables ou ne sont pas encore convertis en e-text. Mais, par exemple, même cette semaine j'ai retrouve un court feuilleton dans le Washington Post de 1903, intitulé "Joe, the Jungle Boy. The Story of a Boy Who Lived Among Gorillas) – alors le projet n'est jamais entièrement clos. Il y a aussi une archive de e-textes ou sont présentés une centaine d'histoires de singes publiés entre 1830 et 1914 – celles-ci n'ont pas de relation directe avec T a r z a n mais démontrent le contexte social/culturel de l'époque qui précéda la publication de Tarzan. http://www.erbzine.com/mag19/1902.html

Quant au site web, bien que la préparation des textes présents ait été 99.99% mon initiative/travail, la présentation, l'hébergement et la gérance du site est le travaille de M. (Prof.) Bill Hillman, le 'webmaster' du site ERBzine.

Des nouvelles de Bélphégor :
Le dernier numéro de la revue électronique Belphégor (vol. 7, no 1) vient de paraître et est disponible à l’adresse suivante : http://www.etc.dal.ca/belphegor Cette édition spéciale est entièrement consacrée à l’ouvrage Le Roman-feuilleton français au XIXème siècle (Lise QuéffelecDumasy, Que sais-je ?, 1989) et inaugure la Bibliothèque de Belphégor.

CINÉMA & TÉLÉVISION
ACOT-MIRANDE, THierry & Alain POZZUOLI, L’Enfer du cinéma : dictionnaire des films cultes et maudits, Paris, Éditions Scali, 2007, 348 pages. AGRASANCHEZ, Rogelio, Mas ! Cine Mexicano : Sensational Mexican Movie Posters, 1 9 5 7 - 1 9 9 0 , California, Chronicles Books, 2007, 132 pages. ANDRIN, Muriel, Maléfiques : le mélodrame filmique américain et ses héroïnes (19401953), Bruxelles, Berlin, Bern, et al., Peter Lang, (Repenser le cinéma), 2007, 300 pages. ANSARI, POuyeh, Tanzende Inder in den Alpen : zur Funktion des Heimat-Konzeptes im populären Kino am Beispiel des Heimatsfilm der 50er Jahre und des Bollywoodfilms der Gegenwart, Saarbrücken, VDM Verlag, 2007, 85 pages. APING, Norbert, Laurel und Hardy auf dem Atoll : auf den Spuren von Laurel und Hardys Letzten Spielfilm, Narburg, Schüren, 2007, 175 pages. BRAUN, Éric, Frightening the Horses : Gay Icons of the Cinema, Richmond (VA), Reynolds & Hearn, 2007, 256 pages. BUACHE, Freddy, John Huston : le blasphème et la mort, Lyon, Aléas, 2007, 141 pages. CHANDLER, Charlotte, Hello, I Must Be Going : Groucho and His Friends, New York, Simon & Schuster, 2007, 554 pages. CHARNEY, Maurice, The Comic World of the Marx Brothers’Movies : « Anything Further Father ? », Madison, Fairleigh Dickinson

University Press & Cranbury (NJ), Associated University Presses, 2007, 130 pages. CLARKSON, Wensley, Quentin Tarantino : The Man, The Myth and His Movies, London, John Blake, 2007, 288 pages. CLAYTON, Alex, The Body in Hollywood Slapstick, Jefferson (NC), McFarland, 2007, vii, 229 pages. COX, Jim, The Great Radio Sitcoms, Jefferson (NC), McFarland, 2007, vii, 288 pages. S’intéesse à 20 des plus populaires « sitcoms » mises en onde entre 1920 et 1950 aux ÉtatsUnis. DILLEY, Withney Crothers, The Cinema of Ang Lee : The Other Side of the Screen, London, Wallflower Press, (Director’s Cut), 2007, xi, 203 pages. DONALDSON, Melvin, Hip Hop in American Cinema, New York, et al, Peter Lang, 2007, x, 191 pages. DUPONT, Luc, Téléréalité : quand la réalité est un mensonge, Montréal, Presses de l’université de Montréal, (Paramètres), 2007, 134 pages. FERRIS, Suzanne & Mallory YOUNG (eds.), Chick Flicks : Contemporary Women at the M o v i e s , New York, Routledge, 2007, 259 pages. HOWARD, Josiah, Blaxploitation Cinema : The Essentiel Reference Guide, London, FAB Press, 2007, 192 pages. GEHRING, Wes D., Film Clowns of the Depression : Twelve Defining Comic Performances, Jefferson (NC), McFarland, 2007, vii, 208 pages. GERRIG, Richard J. (ed.), The Psychology of Survivor : Overanalyze, Overmote, Overcompensate, Dallas (TX), BenBella Books, 2007, 227 pages. GIESELER, Carly, Killing the Vamp : Analyzing the Silent Film Vamp as gendered « Other » and Embodiment of the Psychoanalytical Death, SaarBrücken, VDM Verlag, 2007, 185. GINNEKEN, Jaap van, Screening Difference : How Hollywood’s Blockbuster Films Imagine Race, Ethnicity, and Culture, Plymouth, et al, Rowman & Littlefield, 2007, 281 pages. Des psychologues dissèquent une émission de téléréalité très regardée aux États-Unis. GREENE, Doyle, Politics and American Television Comedy : A Critical Survey from I Love Lucy through South Park, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 275 pages. GREENE, Richard, Quentin Tarantino and Philosophy, Chicago, Open Court, (Popular Culture and Philosophy), 2007, 288 pages.

GUÉRIF, François, Ciné Miscellanés, Paris, Payot, 2007, 430 pages. [Anecdotes, citations, petites histoires, listes, etc, etc] KELLETER, Frank, Barbara KRAH, MAYER, Rurh (eds.), Melodrama ! : The Mode of Excess from Early America to Hollywood, Heidelberg, Winter Verlag, 2007, 377 pages. LEITCH, Thomas M., Film Adaptation and its Discontents : from Gone with the Wind to The Passion of the Christ, Baltimore (MD), The Johns Hopkins University Press, 2007, xi, 354 pages. LENTHALL, Bruce, Radio ‘s America : The Great Depression and the Rise of Modern Mass Culture, Chicago, University of Chicago Press, 2007, x, 261 pages. MARZIERSKA, Ewa, Roman Polanski : The Cinema of a Cultural Traveler, London, Tauris, 2007, ix, 230 pages. MAUER, Roman, Clint Eastwood, München, Edition Text+Kritik, (Film Konzepte, 8), 2007, 118 pages. McKENNA, Kristine & la Fondation CARTIER, David Lynch : The Air is on Fire, Paris, Fondation Cartier & New York, Thames & Hudson, 2007, 443 pages. MEDHURST, Andy, A National Joke : Popular Comedy and English Cultural Identities, London, Routledge, 2007, 228 pages. MENDIBLE, Myra, From Bananas to Buttocks : The Latina Body in Popular Film and Culture, Austin, University of Texas Press, 2007, 376 pages. MONTAGNE, Albert, L’Histoire juridique des interdits cinématographiques en France de 1909 à 2001, Paris, et al, L’Harmattan, 2007, 258 pages. L’ouvrage étudie les censures filmiques à travers l’histoire et le droit. Une bonne partie est consacrée aux cinémas érotiques et pornographiques, notamment aux films X à caractère pornographique (les plus connus et vus) et aux films d’incitation à la violence (les plus ignorés). MORRISON, James, Roman Polanski, UrbanaChampaign (IL), University of Illinois Press, (Contemporary Film Directors), 2007, 200 pages. NOLLEN, Scott Allen, Warners Wiseguys : All 112 films That Robinson, Cagney and Bogart Made for the Studio, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 376 pages. PESCE, Sara (dir.), Imitazioni della vita : il melodrama cinematografica, Recco, le Mani, 2007, 210 pages. Introduction de Franco La Polla.

ROLLET Brigitte, Télévision et homosexualité, 10 ans de fictions françaises 19952 0 0 5 , Paris, et al, Editions L’Harmattan, Collection « Champs visuels » ISBN : 978-2296-04400-5 • 308 pages Cet ouvrage propose une analyse culturelle de la télévision hertzienne. L'un de ses objectifs premiers est de repérer et d'étudier les constructions (télé)visuelles des homosexuel(le)s et de l'homosexualité dans les fictions des dix dernières années afin d'évaluer l'ampleur des modifications. L'étude porte principalement sur les stratégies narratives à l'oeuvre ; elle identifie non seulement les différents moyens par lesquels cette visibilité croissante se manifeste, mais également les possibles stratégies idéologiques implicites ou explicites de ces fictions. Cet ouvrage s’adresse aux chercheur(se)s, enseignant(e)s et étudiant(e)s en communication. Néanmoins, son approche, inédite en France, intéresse aussi les spécialistes et amateurs d'histoire culturelle et d'histoire des mentalités et des sexualités ainsi que celles et ceux qui cherchent à comprendre les spécificités d'un média de masse et ses liens avec l'histoire de la France contemporaine, dans une perspective plus sociologique. SANDFORD, Christopher, Polanski, London, Century, 2007, xvi, 480 pages. SCHILLING, MARK, No Borders, No Limits : Nikkatsu Action Cinema, London, FAB Press, 2007, 192 pages. SCHLÄGER Jürgen & Regina WOLFARTH (eds.), Katastrophenerfahrung in Kunst, Musik und Theater, Leipzig, Henschel, 2007, 272 pages. SCHÖNING, Jörg (ed.), Bewegte See : Maritimes Kino, 1912-1957, München, Ed. Text + Kritik, (Ein Cinegraph-Buch), 2007, 207 pages. SEGEBADE-MITTMANN, Insa, Rockstars im Film : Zwölf Musikbiographien im Spielfilm und in Printmedien, Marburg, Tectum Verlag, 2007, 470 pages. SHIMIZU, Celine Parrenas, The Hypersexuality of Race : Performing Asian/American Women on Screen and Scene, Durham, Duke University Press, 2007, xii, 339 pages. THROWER, Stephen, Nightmare USA : The Untold Story of the Exploitation Indep e n d a n t s , London, FAB Press, 2007, 528 pages. WEDEL, Michael, Der deutsche Musikfilm : Archäologie eines Genres, 1914-1945, München Edition Text + Kritik, 2007, 476 pages. WILSON, Leah , Grey’s Anatomy 101 : Seattle Grace Unauthorized, Dallas (TX),

BenBella Books, (Smart Pop), 2007, 196 pages. [Analyse une série télévisée méciale très populaire] WILSON, Leah, House Unauthorized : Vasculitis, Clinic Duty, and Bad Bedside Manners, Dallas (TX), BenBella Books, (Smart Pop), 2007, 224 pages. [Analyse une autre série médicale]

ÉCRITS SUR L’IMAGINAIRE
FANTASTIQUE FANTASY SCIENCE-FICTION
Note importante : pour diverses raisons pratiques, j’ai décidé de regrouper les rubriques de la science-fiction, du fantastique et de la fantasy. Je conserve néanmoins les subdivisions habituelles : littérature, à propos des auteurs, cinéma et télévision. ARSENAULT, Lucie, La Figure du vampire dans le texte narratif québécois. Typologie du vampire et phénomène d’attraction, Mémoire, Rimouski, Université du Québec à Rimouski, 2006. BAK, Jon S. (ed.), Post Modern Dracula : From Victorian Themes to Postmodern Praxis, Cambridge, Cambridge Scholar Press, 2007, 180 pages. Preface Bad Blood; or, Victorian Vampires in the Postmodern Age of AIDS Part I: (Post)Modernism in Dracula Chapter One On the Sanguine Nature of Life: Blood, Identity, and the Vampire : William Hughes Chapter Two Straining the Limits of Interpretation: Bram Stoker’s Dracula and Its Eastern European Contexts : Ludmilla Kostova Chapter Three Bram Stoker’s Dracula: Tradition, Technology, Modernity : David Punter Part II: Post/Modernism in Stoker’s Dracula Chapter Four “Every speck of dust […] a devouring monster in embryo”: The Vampire’s Effluvia in Dracula by Bram Stoker Nathalie Saudo Chapter Five

Fragmented, Invisible, and Grotesque Bodies in Dracula Françoise Dupeyron-Lafay Chapter Six Teaching and Selling Dracula in Twenty-firstCentury Romania : Monica Girard Part III: Postmodernism in Coppola’s Bram Stoker’s Dracula Chapter Seven Dracula: Tradition and Postmodernism in Stoker’s Novel and Coppola’s Film : Jean Marigny Chapter Eight Postmodern Verbal Discourse in Coppola’s Bram Stoker’s Dracula : Jean-Marie Lecomte Chapter Nine . The Vision of Religion in Francis Ford Coppola’s Bram Stoker’s Dracula : Jacques Coulardeau BAKER, Dorothy Z., America’s Gothic Fiction : The Legacy of Magnalia Christi Americana, Colombus, Ohio State University Press, 2007, viii, 161 pages Contenu : W have seen strange things today : the history of Cotton mathes’s remarkable « We have seen strange things today » - A wilderness of error : Edgar Allan Poe,s revision of providential tropes – Cotton Mather as the »old New England grandmother » : Harriet Beecher Stowe and the female historian – Nathaniel Hawthorne and the « singular mind » of Cotton Mather – « The story was in the gaps » : Catharine Maria Sedwick and Edith Wharton. BARONIAN, Jean-Baptiste, Panorama de la littérature fantastique de langue française : des origines à demain, Paris, La Table Ronde, (La Petite Vermillion), 2007, 322 pages. A la fois synthétique et panoramique, cet ouvrage trace l'évolution de la littérature fantastique de langue française, de ses origines à nos jours. Il est aussi et surtout un manuel de consultation et de référence, un indispensable outil de travail pour qui veut mieux connaître le genre et se retrouver dans le vaste labyrinthe des noms, des œuvres, des dates, des influences successives, des courants et des écoles. BAUDRY, Robert, Le Mythe de Merlin : depuis les premiers textes au Moyen Âge jusqu’aux auteurs d’aujourd’hui, Rennes, Terre de brume, 2007, 399 pages. BENFORD, Gregory & Elisabeth Malartre, Beyond Human : Living with Robots and Cyborgs, New York, Tor/Forge Books, 2007, 272 pages.

BENNET, Bridget, Transatlantic Spiritualism and Nineteenth Century Literature, New York, Palgrave, 2007, x, 247 pages.[Occultisme et littérature] ERRATUM Dans le numéro 54, j’ai présenté deux livres d’Anne Besson, portant tous les deux sur la fantasy. J’ai attribué au premier La Fantasy (Klinksieck) la description qui allait au second soit Fantasy, le merveilleux médieval. Voici donc la version correcte : BESSON, Anne, La Fantasy, Paris, Klinksieck, (50 questions), 2007, 207 pages. Inutile de souligner la vogue éditoriale qui accompagne aujourd’hui le succès public de la fantasy, dans ses expressions littéraires mais aussi, par exemple, dans le domaine du jeu. Sans doute est-il temps, non plus de décrire, mais bien d’interroger, ce genre qui constitue aussi un phénomène de société contemporain. L’objectif de ces 50 questions sera de cerner les ressorts de cet engouement, en multipliant les angles d’approche pour dépasser les idées reçues : qu’est-ce que la fantasy ?, comment s’est-elle renouvelée au cours de son histoire ?, pourquoi nous parle-t-elle à ce point aujourd’hui ? BESSON, Anne & Myriam WHITE EL GOFF (dirs.), Fantasy, le merveilleux médiéval, Paris, Éditions Bragelonne, (Essais), 256 pages. En voici le sommaire : Introduction : Anne Besson et Myriam WhiteLe Goff. 1ère partie : Fécondité, fidélité : Tolkien Vincent Ferré : « De Tristan à Tolkien : Beren, Túrin et Aragorn (II). L'amour fatal », p. 1730. Voir la version longue en ligne. Valérie Naudet : « Voix de cors. De la Chanson de Roland au Seigneur des Anneaux » Emmanuelle Poulain-Gautret: "Détruire et venger, de certaines satisfactions "épiques", de la Chanson de Roland au Seigneur des Anneaux Thierry Jandrok : « Des Anneaux du Désir au Désir de l’Anneau, les Avatars de la Relation d’Objet » 2ème partie : Frontières du merveilleux Anne Besson : « Arthur et Tolkien, seigneurs rivaux ? Fantasy et transfictionnalité » Isabelle Perier : « Fantasy et science-fiction, transcendance et appareil, révolution et conservation » Isabelle Cani : « Préservation des lutins et probabilité des dragons. De la tentation de la Fantasy au sein de la science-fiction »

Myriam White-Le Goff : "La Belgariade de David Eddings, proche d'un merveilleux médiéval ?" 3ème partie : Le sens du sacré Paul Airiau :"Catholicisme et actualisation du merveilleux médiéval. Le cas de J.R.R. Tolkien et Louis Bouyer" Alexis Léonard : « De la légende arthurienne à la Fantasy, l’« enserrement » du religieux » Michaël Devaux : « Leibniz et Tolkien : monde possible et subcréation » Caroline Olsson : « La Fantasy et l’héritage nordique, sources et motifs » 4ème partie : Avatars fictionnels. Reprises de formes et de motifs. Philippe Clermont : « Une fantasy française pour la jeunesse « à l’école des sorciers », ou les avatars d’Harry » Charlotte Bousquet : « Monstres et métamorphoses, la quête de soi dans la fantasy française contemporaine » Florence Plet-Nicolas : "Quêtes encartées. De la toponymie fantaisiste médiévale à la cartofantasy en BD" Samuel Minne : "Les chroniques en Fantasy, du seuil au cycle" Jérôme Noirez : "Contre-texte et littérature carnavalesque : les sources médiévales d'un merveilleux discordant dans le cycle Féerie pour les Ténèbres" BILLIANI, Francesca & Gigliola SULIS (eds.), The Italian Gothic and Fantastic : Encounters and Rewritings of Narrative Traditions, Madison (NJ), Farleigh Dickinson Press, 2007, 243 pages. Contents Foreword : Max Duperray Acknowledgments Introduction: The Italian Gothic and Fantastic: An Inquiry into the Notions of Literary and Cultural Traditions (1869-1997) : Francesca Billiani Part I: Critical Coordinates The Boundaries of the Fantastic : Remo Ceserani. Translated by Jonathan Hensher Anxiety-free: Rereadings of the Freudian "Uncanny" » Monica Farnetti Translated by Danielle Hipkins Part II: Nineteenth-century Experimentations The Eye that Kills: Notes on a Fantastic Theme Vittorio Roda. Translated by Carol O'Sullivan A Portrait of the Writer as a Somnambule: Reflections on Verismo and Phantasmagoria in Verga and Capuana. Angelo M. Mangini Translated by Carol O'Sullivan Sensation, Seduction, and the Supernatural: Fogazzaro's Malombra : Ann Hallamore Caesar

From Domestic to Dramatic: Matilde Serco's Use of the Gothic : Ursula Fanning Part III: The Female Fantastic in the Twentieth Century Fantasy, Narrative, and the Natural World in Anna Maria Ortese : Sharon Wood An Inquiry into Modality and Genre: Reconsidering L'Iguana by Anna Maria Ortese Daniela La Penna Excessively Fantastic? Rossana Ombres's Serenata : Danielle Hipkins Paola Capriolo's Mythic Fantasies : Rita Wilson BOUVET, Rachel, Étranges récits, étranges lectures : essai sur l’effet fantastique, Sainte Foy (Québec), Presses de l’Université du Québec, 2007, 252 pages. [Réédition de l’ouvrage paru chez Balzac-Le-Griot en 1998] Cet essai explore le processus de lecture des récits fantastiques, en particulier un phénomène souvent mentionné mais n’ayant jamais fait l’objet d’une véritable étude : l’effet fantastique. Cet effet de lecture très particulier qui se produit au contact de ces récits pour le moins étranges suppose, entre autres, que le lecteur perçoive les indéterminations du texte sans pour autant chercher à les résoudre. Cela amène à remettre en cause l’opinion largement répandue dans le domaine des théories de la lecture, voulant que la lecture soit un processus de détermination, de résolution de l’énigme. C’est donc une nouvelle approche du fantastique qui est présentée dans ce livre, qui accorde également une place importante à l’un des prolongements possibles de la lecture : l’interprétation du récit fantastique. La réflexion sur la notion d’indétermination, sur son rôle dans la lecture fantastique, repose en partie sur l’analyse de nouvelles de Guy de Maupassant et de Marie José Thériault. L’effet fantastique, supposant une progression rapide à travers le texte, l’existence d’un plaisir de l’indétermination ainsi que la présence de certains procédés, est examiné à partir de textes d’Edgar Allan Poe, de Villiers de L’IsleAdam, de Prosper Mérimée, de Jean Ray et d’Anne Hébert. Enfin, plusieurs interprétations de « Ligeia » d’Edgar Allan Poe sont analysées, dans le but de rendre compte des différents aspects de la lecture critique du récit fantastique. BRANDT, Dina, Der deutsche Zukunftsroman 1918-1945 : Gattungstypologie und sozial-geschichtliche Verortung, Tübingen, Niemeyer, (Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 113), 2007, ix, 406 pages.

BRASEY, Edouard, La petite encyclopédie du merveilleux, Paris, Le Pré aux Clercs, 2007, 432 pages. [Illustrations de Sandrine Gestin] BUCH, Robert (ed.), Figures and Figurations of the (Un-)dead , Dossier paru dans T h e German Review, vol. 82, no 2, Washington (DC), Heldref, 2007, 199 pages. [Numéro spécial] CASSOU-NOGUÈS, Pierre & Emmanuel. BAROT (dirs.), Que prouve la science-fiction ?, Dossier paru dans Alliage, Nice, no 60, juin 2007, 187 pages. Articles et essais "Les fictions expérimentales de Philippe Ramette" par Jean-Marc Lévy-Leblond "Que prouve la science-fiction" de Pierre Cassou-Noguès & E. Barot, "Êtres naturels et artificiels dans l'univers de Philippe K. Dick. Une (r)évolution aux frontières de l'humain" par Hervé Lagoguey "Incarnation ? L'étrange théologie robotique du bon docteur Asimov" par Dominique Doucet "Deleuze et Lewis : contexte philosophique de "L'homme doré" de Philip K. Dick" par James Williams (trad Anne-Valérie Dulac) "Du mode d'existence des objets techniques dans La Guerre des Etoiles, ou : de l'encyclopédisme de George Lucas" par Eliane Martin-Haag, "Identité, ipséité et corps propre en sciencefiction. Une discussion à partir de Paul Ricoeur, Derek Parfitet Greg Egan" par Sylvie Allouche "Fantasy radical" de Fredric Jameson (trad Nicolas Vieillescazes) "Utopies/Dystopie/Science-Fiction : L'interaction de la fiction et du réel" par Peter Fitting "Comment le cyborg devint le noir de la science-fiction. Sur la force politiquement probatoire de l'utopie" par Emmanuel Barot "Mondes virtuels et quatrième dimension : Duchamp, artiste de science-fiction" par Elie During "Maurice Renard sous le regard de la philosophie des sciences et de la philosophie de l'imaginaire" par Hugues Chabot & Jérôme Goffette, "Fiction des mondes" par Jean-Michel Salanskis, "Le tempsde la parole à soi" par Pierre CassouNoguès CHEN, Fanfan, Fantasticism. Poetics of Fantastic Literature, Frankfurt, New York, et al, Peter Lang, (Arbeiten zur Literarischen Phantastik, 1), 2007, 375 pages.

DILAS-ROCHERIEUX, Yolène, L’Utopie ou la mémoire du futur , Paris, Pocket, (Agora), 2007. Ed. or. : Laffont, 2000. [Sous-titre : une histoire conjuguée de l’utopie et du communisme] Quand, au début du XVIe siècle, Thomas More écrit son Utopia, apparaît pour la première fois la promesse d'une société merveilleuse. Utopie, cité juste et harmonieuse, n'existe nulle part. Mais en la décrivant dans les moindres détails comme l'envers parfait de celle où il vit, Thomas More crée un outil de satire sociale inégalé. Cet ouvrage décrit d'innombrables autres utopies, méconnues pour beaucoup, et brosse le portrait de leurs auteurs. De Babeuf à Callenbach en passant par Fourier ou SaintSimon, tous ont fait de la patrie imaginée un instrument pour mieux comprendre et juger le monde réel. Yolène Dilas-Rocherieux réhabilite ici la richesse critique et créative de cet idéalisme, tout en soulignant ses dangers lorsqu'elle sert à justifier les doctrines et les politiques extrêmes. DUPEYRON-LAFAY, Françoise & Arnaud HUFTIER (dirs.), Poétique(s) de l’espace dans les oeuvres fantastiques et de science-fiction. Figures et fantasmes, Paris, Michel Houdiard, (avec le concours du CERLI), 2007, 242 pages. Sommaire Françoise DUPEYRON-LAFAY, avant-propos Première partie : Croisements et passages, carrefours géographiques et génériques Fanfan Chen : La poétique de la caverne montagneuse dans les récits fantastiques chinois. Jérôme Goffette : L’espace en résonance. Corps, ville et monde dans étoiles mourantes d’Ayerdhal et J. C. Dunyach. Arnaud Huftier : L’effet Tremblay sur son berceau. La Cité dans l’œuf, un espace à occuper. Nicholas Serruys : Véhicules (é)garés, du mouvement et de la stase dans le(s) territoire(s) québécois science-fictionnel(s). Hervé Lagoguey : Enfermés dehors. Les prisonniers des grands espaces surréalistes de J. G. Ballard, dans Sécheresse, Le Monde englouti et La Forêt de cristal. Deuxième partie : Espaces mythologiques, espaces imaginaires et oniriques Hubert Desmarets : Plan(s) d’un monde perdu : l’espace fictif du merveilleux scientifique comme prisme épistémologique dans The Lost World (1912) d’Arthur Conan Doyle

Lauric Guillaud : Généalogie de l’espace poétique dans King Kong. Du territoire primitif de Skull Island à l’espace urbain américain. Françoise Dupeyron-Lafay : Le gothique urbain dans Confessions of an English Opium-Eater (1821) de Thomas de Quincey et The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) de Robert Louis Stevenson. Samuel Minne : La géographie onirique de Leonora Carrington. Mariska Koopman : L’espace magique de Sylvie Germain. À propos de Jours de colère (1989). Troisième partie : L’espace en images : photographie et cinéma Robert Pujade : Jeux d’espace dans la photographie fantastique. Guy Astic : « Hell, inferno, jigoku ». Les Enfers dans les fictions de l’horror. Yann Roblou : L’espace du fantastique dans les films de M. Night Shyamalan. FINCHER, Max , Queering Gothic in the Romantic Age : The Penetrating Eye New York, Palgrave Macmillan, 2007, vi, 205 pages. FOURNIER, Corinne, La Ville européenne dans la littérature fantastique du tournant du siècle (1860-1915 , Lausanne, L’Âge d’Homme, (Slavica), 2007, 356 pages. L’ouvrage trouve son point de départ dans la constatation que, à partir de la deuxième moitié du XIXe siècle, le fantastique en littérature ne se contente plus des châteaux isolés et des régions reculées qui jusque-là lui étaient impartis, mais qu’il se met impudemment à envahir le cadre même par excellence de la modernité : la ville. Or, comment concilier les principes de rationalisation, d'intellectualisation, de visibilité et de lisibilité sur lesquels repose la ville du tournant du siècle - et le fantastique qui, par définition, réclame pour se déployer que des zones d'ombres et de mystères soient préservées ? Pour tenter de dénouer ce paradoxe, l’auteure recourt à une méthode résolument interdisciplinaire : les textes littéraires, puisés dans les ères linguistiques européennes les plus variées (allant du français au tchèque en passant par l’anglais, l’allemand, le russe, le hongrois), sont non seulement analysés à la lumière des outils de la théorie de la littérature, mais encore sans cesse contextualisés et confrontés aux réflexions proposées par d’autres disciplines scientifiques (sociologie, urbanisme, philosophie, psychanalyse, histoire de l’art et de l’architecture, histoire des

mathématiques). L’interlocuteur privilégié de cette démarche comparatiste est le philosophe allemand Walter Benjamin : la notion d’« allégorie », à laquelle il recourt pour désigner une manière de perception palimpsestique de la réalité dans laquelle l’Antique vient brusquement se superposer au Moderne, ainsi que l’opposition rigoureuse qu’il trace entre Erfahrung (expérience enracinée dans le temps et l’histoire) et Erlebnis (expérience momentanée sans contenu) fournit à l’auteure les clés essentielles pour une définition nouvelle et originale du fantastique moderne. La perception fantastique, ou perception allégorique de la modernité, serait en fin de compte une tentative de se ressaisir, de manière si fugitive et si partielle soit-elle, de l’Erfahrung sérieusement mise à mal dans la ville du tournant du siècle au profit de l’Erlebnis. GEILFUS, Martin, Sanfte Magic und ehrgeizige Hexerei : Magietheorie und ihre Anwendung auf Ausgewählten Artusromane, Wetzlar, Phantastische Bibliothek, (Schriftreihe und Materialen derPhantastischen, Bibliothek Wetzlar, 98), 2007, 141 pages. GREBOWICZ, Margret (ed.), SciFi in the Mind’s Eye : Reading Science through Science Fiction, Chicago, Carus Publishing/Open Court, 2007, 323 pages. GUILLAUD, Lauric & Jean-Pierre PICOT (dirs.), Les Détectives de l’étrange : domaine anglo-saxon, Paris, Éditions Le Manuscrit, (Manuscrit Université), 2007, tome 1, 325 pages. Avant-propos par L. Guillaud et J.-P. Picot Les détectives de l’occulte : du « psychic sleuth » à l’enquêteur ontologique, par Lauric Guillaud I. Vigueur du domaine anglo-saxon De Poe à Mérimée : savants, lecteurs des savoirs étranges, par Maryse Petit E. A. Poe : Double assassin dans la rue Morgue, par Henri Justin S. Le Fanu : Hesselius, faux détective, par Gaïd Girard M.P. Shiel, énigmatique bâtisseur d’énigmes, par Lauric Guillaud « Les mystères de Londres ». Fantastique et détection dans la fiction d’Arthur Machen, par Gilles Ménégaldo La quête de l’inconnu chez Arthur Conan Doyle, par Hélène Crignon-Machinal La métaphysique du mal et les pièges du réel dans les récits policiers de G. K. Chesterton, par Jean-Pierre Picot Quête et enquête dans l’oeuvre d’Algernon Blackwood, par Jean-Louis Grillou

Seabury Quinn et W. H. Hodgson : Jules de Grandin et Carnacki vont à la chasse, par Roger Bozzetto «The Undying Monster»/Le Monstre immortel de J. D. Kerruish : un détective de l’occulte féminin, par Jean-Louis Buard Les détectives face aux vampires (Flaxman Low, Dr Taverner, J. de Grandin) ; les détectives face au vampirisme faux ou avéré (C. Doyle, J. D. Carr, C. Brown, J. Symons) ; les vampires-détectives (R. Lory, F. Saberhagen, L. Killough, P. N. Elrod, V. Courtney, T. Huff), par Jean Marigny GUILLAUD, Lauric & Jean-Pierre PICOT (dirs.), Les Détectives de l’étrange : domaine francophone et expansions diverses, Paris, Éditions Le Manuscrit, (Manuscrit Université), 2007, tome 2, 315 pages. II. Déploiement du domaine francophone : De Vidocq à Sherlock Holmes ; enquête sur la genèse du détective logico-déductif, par Stéphane Le Couëdic Arsène en scène. Poétique et théâtre chez Maurice Leblanc, par Christian Chelebourg La quête du littéraire à travers l’enquête populaire : Jean Ray et Harry Dickson, par Arnaud Huftier III. Expansions diverses : Le puzzle et le labyrinthe : du récit policier et du récit d’espionnage chez Stanislas Lem, par Jean-Pierre Picot L’en-quête déçue (à propos des Frissons de l’angoisse de Dario Argento, 1975), par JeanBaptiste Thoret Serial Mulder ou la redondante quête du sens caché dans X-Files, par Guy Astic IV. Réflexion générale Le Mal à dire. Enquêter et écouter dans la littérature fantastique, par Fabienne-Claire Caland Annexe Les Détectives de l’étrange : survol chronologique (1830-2006), par Lauric Guillaud HARAWAY, Donna, Manifeste Cyborg et autres essais, Paris, Exils, 2007, 336 pages. [Anthologie établie par Laurence Allard, Delphine Gardey et Nathalie Magnan] HITCHCOCK, Susan Taylor, Frankenstein : A Cultural History, New York, W.W. Norton, 2007, 392 pages. HOWE, David J., The Target Book : A History of the Target « Doctor Who » Books, Tolworth Surrey (UK), Telos Publishing, 2007, 172 pages. HUG, Franziska, Die Gattung der Utopie im Wandel : Samuel Butler’s Erewhon und

George Orwell’s Nineteen Eighty-Four als Beispiele , Trier, WVT, Wiss, Verlag, (Jenaer Studien zur Anglistik und Amerikanistik), 2007, 155 pages. HUANG, Han-Yu, Horror and Evil in the Name of Enjoyment : A Psychoanalytic Critique of Ideology, Berlin, New York, et al., Peter Lang, (European University Studies/Anglo-Saxon Language and Literature), 2007, 187 pages. JAMESON, Fredric, Archeologies du futur : le discours nommé utopie, Paris, Éditions Max Milo, 2007, 400 pages. Quel type d’humanité conviendrait à une société radicalement différente des nôtres ? Nous faut-il inventer un nouveau concept d’homme ? Mais qui croit encore à l’utopie ? Discréditée par le naufrage « totalitaire », méprisée par la gauche comme par la droite, éclipsée par les politiques « pragmatiques », c’est-à-dire néo-libérales, et oubliée par un mouvement altermondialiste qui, dans l’ensemble, se satisferait d’un aménagement plus juste et plus égalitaire du système capitaliste mondialisé, l’utopie semble bel et bien morte. Fredric Jameson ne nous propose nullement une utopie supplémentaire. Cet ouvrage nous invite au contraire à reconsidérer l’utopie en tant que pensée (et pratique) de la Différence radicale. Différence spatiale, d’une part – dès le geste inaugural de Thomas More, l’utopie se voit définir comme un monde séparé obéissant à ses lois propres. Différence temporelle, d’autre part – la mise en place d’une société utopique constituant la négation de l’histoire humaine. Jameson ose chercher du côté de la science-fiction les indices d’une pensée de l’Altérité radicale : Philip K. Dick, H. G. Wells, Ursula Le Guin ou William Gibson sont entre autres convoqués. La littérature dite d’anticipation s’est en effet souvent demandé comment l’on pourrait vivre dans une utopie réalisée, autrement dit dans un monde où il n’y aurait plus rien d’autre à espérer que la perpétuation éternelle du Même. Cet ouvrage majeur nous met finalement face à la faillite de notre imaginaire politique. Car l’oubli de l’utopie a un prix : la résignation au « monde comme il va ». KANDOLO, Sondeep, Gothic Britain : Nation and Race, Culture and Criticism, 17071897, Manchester (UK), Manchester University Press, 2007, 336 pages. KYROU, Ariel, Paranofictions : traité de savoir vivre pour une époque de sciencefiction, Castelnau-le-Lez, Climat, 2007, 252

pages. [Philip K. Dick, James Graham Ballard, David Cronenberg, et al.] LAVOCAT, Françoise, Pierre KAPITANIAK et Marianne CLOSSON (dirs.) Fictions du Diable. Démonologie et littérature de Saint Augustin à Léo Taxil, Genève, Droz, (Cahiers d’humanisme et Renaissance), 2007, 344 pages. LIPPINCOTT, Gary A. & Dominique SARAN, L’Illustration Fantasy. Toutes les techniques , Paris, Eyrolles, 2007, 128 pages. MILDORF, Jamila, et al (eds.) , M a g i c , Science, Technology, and Literature Münster, LIT, 2007, (Kultur und Technik), 269 pages. MORRIS, Nicola, The Golem in Jewish American Literature Risks and Responsabilities in the Fiction of Thane Rosenbaum, Nomi, Eve and Steve Stern, Paris, New York, et al, Peter Lang, 2007, x, 147 pages. MOYLAN, Tom & Raffalea BACCOLINI (eds.), Utopia Method Vision : The Use Value of Social Dreaming, New York, et al, Peter Lang, (Ralahine Utopian Studies 1), 2007, 345 pages. MÜNCH, Detlef (ed.), Die Frau der Zukunft vor 100 Jahren : 5 vergessene feministische Utopien aus den Jahren 1899-1910 [klassische deutsche Science Fiction Erzählungen von Frauen zur Emazipation und Frauenwelt der Zukunft], Dortmund, Synergen Verlag, (Beiträge zur Bibliographie und Rezension der deutsche Science Fiction, 12), 2007, 110 pages. PERRO, Bryan & Alexandre GIRARD, Créatures fantastiques du Québec, Montréal, Trécarré, 2007, 160 pages. [pour jeunes] POZZUOLI, Alain, Petite encyclopédie de l’étrange, Paris, Scali, 2007, 250 pages. RAINER, Karin A., Literatur des Bösen : Satan, Teufelskult und Schwarze Messen in der Literatur, Marburg, Tectum Verlag, 2007, 149 pages. RIEDER, John (ed.), Life Writing and Science Fiction, Numéro spécial de Biography : An Interdisciplinary Quarterly, vol. 30, no 1, Winter 2007, xvii, 254 pages. ROBITAILLE, Antoine, Le Nouvel Homme Nouveau. Voyage dans les utopies de la posthumanité, Montréal, Boréal, (Essais), 2007, 224 pages. Le journaliste Antoine Robitaille a mené une vaste enquête auprès de ces utopistes qui souhaitent l’avènement d’un «homme nouveau», expression héritée du XIXe siècle. La différence est qu’aujourd’hui, l’utopie n’est plus tant sociale que technique. L’auteur a

questionné de grands chercheurs et des militants pour cerner leur idéal. Ce n’est pas d’abord la possibilité que ces rêves scientifiques se réalisent ou non qui l’intéresse, mais plutôt la manière dont la nouvelle donne technologique a enflammé l’imagination, a suscité de nouveaux rêves, des utopies neuves. Son enquête débouche sur de troublantes questions, notamment sur le potentiel totalitaire de ces idées… et sur nos propres tentations posthumanistes. Celles que l’on peut déceler dans des phénomènes courants comme la vogue pour la chirurgie plastique ou le développement d’une médecine non plus curative, mais visant «l’amélioration» de l’humain. SEED, David (ed.), Science Fiction, Numéro spécial de The Yearbook of English Studies, vol. 37, no 2, xv, 254 pages. SMITH, Andrew, Martin HALLIWELL & Andy MOUSLEY, Gothic Literature, Edinburgh, Edinburgh University Press, (Edinburgh Critical Guides to Literature), 2007, 201 pages. TALAIRACH-VIELMAS, Laurence, Moulding the Female Body in Victorian Fairy Tales and Sensational Novels, Aldershot, Hants, (UK) & Burlington (VT), Ashgate, 2007, 220 pages. TOWNSHEND, Dale, The Orders of Gothic : Foucault, Lacan and the Subject of Gothic Writing, 1764-1820, New York, AMS Press, 2007, ix, 365 pages. VINCENT, Jérôme & Éric HOLSTEIN, Le petit guide à trimbaler de la SF étrangère, Paris, ActuSF, (Les trois souhaits), , 2007, 68 pages. WILLIAMS, Gilda (ed.), The Gothic, Cambridge (Mass.), MIT Press, (Documents of Contemporary Art), 2007, 208 pages. Artists surveyed: Matthew Barney, Louise Bourgeois, Tacita Dean, Sue Beer, Janet Cardiff, Mark Dion, Stan Douglas, Robert Gober, Douglas Gordon, Dan Graham, Damien Hirst, Mike Kelley, Paul McCarthy, Teresa Margolles, Jonathan Meese, Raymond Pettibon, Paul Pfeiffer, Gregor Schneider, Cindy Sherman, Catherine Sullivan, Andy Warhol, and Jane and Louise Wilson Writers: Jean Baudrillard, Elizabeth Bronfen, Edmund Burke, Carol Clover, Beatriz Colomina, Douglas Crimp, Jacques Derrida, Richard Dyer, Umberto Eco, Bret Easton Ellis, Trevor Fairbrother, Alex Farquharson, Hal Foster, Michel Foucault, Sigmund Freud, William Gibson, Christoph Grunenberg, Bruce Hainley, Judith Halberstam, Amelia Jones, Jonathan Jones, Mike Kelley, Julia Kristeva, Jacques Lacan, Patrick McGrath, Kobena Mercer, James Meyer, Edgar Allan Poe,

Andrew Ross, Jerry Saltz, Eve Kosofsky Sedgwick, Mary Shelley, Nancy Spector, Robert Louis Stevenson, Anthony Vidler, Jeff Wall, Horace Walpole, Marina Warner, Anne Williams, and Slavoj Zizek WRIGHT, Angela, Gothic Fiction, New York, Palgrave Macmillan, (Reader’s Guides to Essential Criticism), 2007, ix, 178 pages.

A PROPOS DES AUTEURS
BERG, Christian, Alexandre GEFEN, et als, (dirs.) Retours à Marcel Schwob. D’un siècle à l’autre (1905-2005), Rennes, Presses de l’Université de Rennes, 2007, 290 pages. Table des matières Présentation 1.Perspectives Alexandre Gefen : Philosophies de Marcel Schwob Evanghélia Stead : Marcel Schwob, l’homme aux livres 2.Formes et créations Hélène Védrine : « Une taupe reste une taupe et l’absinthe une plante d’amertume » : la traduction d’Hamlet par Marcel Schwob et Eugène Morand Claude Pierre Perez : Images, imagination, imaginaire Rita Stajano : Cœur double : fantastique et effets de lecture Sabrina Granger : Le symbolisme du lien Julien Schuh : Marcel Schwob et Alfred Jarry : des difficultés de la synthèse Alexia Kalantzis : Marcel Schwob, Remy de Gourmont et l’esthétique du conte Emilie Yaouanq : Le dévoiement de la narration dans quelques contes de Marcel Schwob et de Henri de Régnier 3.Vies imaginaires Bruno Fabre : Révéler l’obscur, inventer la vie : trois Vies imaginaires (Erostrate, Clodia, Cecco Angiolieri) Gernot Krämer : Le trésor déterré : Marcel Schwob et le dilemme des temps tardifs Bernard de Meyer : Vies imaginaires ou chroniques d’une mort annoncée 4.Amitiés et affinités Christian Berg : Marcel Schwob et Willem Byvanck Frédéric Canovas : « Écrire avec feu » : Marcel Schwob vu par Paul Léautaud Michel Jarrety : Valéry et Schwob : une amitié interrompue

Agnès Lhermitte : De Marcel Schwob à Emile Gallé : correspondances et transpositions d’art. 5.Filiations et postérité Christine Jerusalem : Stevenson, Schwob, Renard, Echenoz : des œuvres filiales? Agathe Salha : Un disciple de Marcel Schwob : Yann Gaillard, collectionneur de morts illustres Ariane Eissen : Deux épigones de Marcel Schwob dans la littérature italienne : Juan Rodolfo Wilcock et Antonio Tabucchi « Etrange partition sonore » : Le Roi au masque d’or revisité par le jazz. BRAY, Suzanne, C. S. Lewis, la vocation du best-seller, Paris, Imago, 2007, 250pages. BURROUGHS, William, Mon éducation, Paris, Christian Bourgois, (Titres), 2007, 256 pages. BURSTEIN, Andrew, The Original Knickerbocker : The Life of Washington Irving, New York, Basic Books, 2007, x, 240 pages. BUTLER, Andrew M., Philip K. Dick, Harpenden (UK), Pocket Essentials, 2007, 160 pages. CANI, Isabelle, Harry Potter ou l’Anti-Peter Pan : pour en finir avec la magie de l’enfance ,Paris, Fayard, 2007, 321 pages. CAPPELO, Sergio, Les années parisiennes d’Italo Calvino : 1964-1980 Paris, Presses de l’Université de Paris- Sorbonne, 2007, 363 pages. CLARKE, Ben, Orwell in Context : Communities, Myths, Values , New York, Palgrave Macmillan, 2007, ix, 225 pages. COLBERT, David, Les Mondes magiques de Harry Potter ,Paris, Le Pré aux Clercs, 2007, 256 pages. DONNELLY, Sean (ed.), , W. Paul Cook : The Wandering Life of a Yankee Printer, New York, Hippocampus, 2007, x, 239 pages. CRUSO, Sarah, Guida alla lectura di Italo Calvino « Fiabe italiane » , Roma, Carocci, 2007, (Piccolo biblioteca letteraria), 117 pages. DUNLAP, John R. (ed. + introduction), Essential Bierce : A Selection of the Writings of Ambrose Bierce, Santa Clara (CA), Santa Clara University & Berkeley (CA), Heyday Books, 2007, xviii, 168 pages. FERNANDEZ NAVAL, Francisco Xosé, Respirar por el idioma (los gallegos y Julio Cortazar), Buenos Aires, Corregidor, 2007, 217 pages. FRANCA, Gabriele , L’oscuro scrutare di Philip K. Dick, Rome, Meltemi, 2007, 263 pages. HOCKE, Roman & Uwe NEUMAHR, Michael Ende – Magischen Welten Berlin, Henschel, 2007, 208 pages.

HUGHES, Gillian , James Hogg : A Life, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2007, 349 pages. KRISDOTTIR, Morine, Descents of Memory : The Life of John Cowper Powys Woodstock (NY), Overlook Duckworth, 2007, 480 pages. KREUZER, Stefanie, Literarische Phantastik in der Postmoderne : Klaus Hoffers Methoden der Verwirrung, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, (Frankfurter Beiträge zur Germanistik), 2007, 612 pages. LATHAN, David (ed.), Writing on the Image : Reading William Morris Toronto, University of Toronto Press, 2007, xii, 254 pages. LIGOTA, Christopher (ed.), Lucian of Samosata vivus et redivivus, London, Warburg, (Warburg Institute Colloquia, 10), 2007, 222 pages. MALONE, Aubrey, Harry Potter de a à z, Paris, City Éditions, 2007, 272 pages. [Pour les plus jeunes] MAUNDER, Andres, Bram Stoker, Tavistock, Northcote House, 2006, xii, 164 pages. MECENATE, Stefano (ed.), La saggezza del mistero : saggi su Dino Buzzati Empoli (Firenze), Ibiskos, (Frontiere dello spirito), 2007, 161 pages. MESSAC, Régis, Les Romans de l’Hommesinge : et autres textes , Édition préparée par Olivier Messa; préface de Marc Angenot, Paris, Éditions Ex-nihilo, 2007, 116 pages MIKOS, Lothar, et al, (eds.), Die « Herr der Ringe » - Trilogie : Attraktion und Faszination eines populär-kulturellen Phänomens, Konstanz, UVK, (Alltag, Medien und Kultur, 1), 2007, 299 pages. MORRISSEY, Thomas & Oscar de LOS SANTOS (eds.), When Genres Collide (Selected Essays from the 37th Annual Meeting of the Science Fiction Research Associations) ,Waterbury (CT), Fine Tooth Press, 2007, 239 pages. ORTIZ, Luiz , Emshwiller Infinity X Two : The Art and Life of Ed and Carol Emshwiller, New York, Nonstop, 2007, 173 pages. PABST, Stephen, Fiktionen des inneren Menschen : die literarische Umwertung der Physiognomik bei Jean Paul und E. T. A. Hoffmann, Heidelberg, Winter Verlag, 2007, 331 pages. PAGANONI, Maria Cristina, The Magic Lantern : Representation of the Double in Dickens, New York, Routledge, 2008, viii, 203 pages. PARTINGTON, John S. (ed.), H. G. Wells Finde-Siècle : Twenty-first Century

Reflections on the Early H. G. Wells (Selections from the Wellsian), Frankfurt, Berlin et al, Peter Lang, (ALPH : Arbeiten zur literarische Phantastik, 2), 2007, vi, 150 pages. RATELIFF, John D., J. R. R. Tolkien The Hobbit : The History of the Hobbit New York, Houghton Mifflin, 2007, 3 volumes. REFFAIT, Christophe & Alain SHAFFNER (dirs.), Jules Verne ou les inventions roman e s q u e s , Amiens, Université de Picardie, Encrage Université, (Collection Romanesques), 2007, 507 pages. ROBERTS, Robin, Anne McCaffrey : A Life with Dragons, Jackson (MI), University Press of Mississippi, 2007, xi, 243 pages. RUFFEL, Lionel, Volodine post-exotique, Nantes, C. Defaut, 2007, 319 pages. SASSON-HENRY, Perla, Borges 2.0. From text to Virtual Worlds, New York, et al, Peter Lang, (Interdisciplinary Studies, 13), 2007, x, 125 pages. SIDNEY-FRYER, Donald, The Sorcerer Departs (Clark Ashton Smith), Dole, La Clef d’Argent, 2007, 64 pages. [Biographie de Clark Ashton Smith : texte en anglais] Essai biographique en anglais sur Clark Ashton Smith, poète et nouvelliste californien, connu notamment en France pour ses affinités littéraires avec l'écrivain fantastique américain H.P. Lovecraft. Résumé en français: Clark Ashton Smith, que le lecteur contemporain associe volontiers avec H.P. Lovecraft et le Mythe de Cthulhu, fut l'une des figures littéraires et poétiques les plus remarquables de son temps. Poète et traducteur, héritier et continuateur de l'oeuvre des Romantiques Californiens, inventeur de nouvelles formes d'expression poétique, il fut également l'un des fondateurs de la fantasy outre-atlantique à travers ses contributions marquantes et originales aux pulps magazines tout au long des années 1930. Peintre et dessinateur autodidacte, Smith était aussi sculpteur: ses créations dans ce domaine illustrent et enrichissent les univers fantastiques évoqués dans ses contes. The Sorcerer Departs, dont la première édition remonte à 1963, est unanimement considérée non seulement comme la première étude biographique consacrée à Smith, mais aussi comme la meilleure publiée à ce jour. Ouvrage de référence pour tout amateur de Smith, l'essai de Donald Sidney-Fryer constitue également une excellente initiation à l'oeuvre du Barde d'Auburn.

SIMPSON, Paul, The Rough Guide to Philip Pulman’s His Dark Materials London, Rough Guides, (Rough Guide Reference), 2007, 302 pages. STOUFFER, Tere, The Complete Idiot’s Guide to the World of Harry Potter New York, Alpha Books, 2007, 249 pages. SZUMSKYJ, Benjamin (ed.), Fritz Leiber : Critical Essays, Jefferson (NC), McFarland, 207 pages. TUERK, Richard Carl, Oz in Perspective : Magic and Myth in the L. Frank Baum Books, Jefferson (NC), McFarland, 2007, xi, 229 pages. TCHEREPASHENETS. Nataly, Place and Displacement in the Narratice Worlds of Jorge Luis Borges and Julio Cortazar, New York, Berlin, et al, Peter Lang, 2008, 222 pages. WALTON, James, Vision and Vacancy : The Fictions of J. S. Le Fanu, Dublin, University College Dublin Press, 2007, x, 229 pages. WHITE, Michael, C. S. Lewis : The Boy who Chronicled Narnia, London, Abacus, 2007, xi, 268 pages. WITTINGHAM, Elizabeth A., The Evolution of Tolkien’s Mythology, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 220 pages. A signaler : Notre correspondant Jean-Pierre Naugrette a établi l’édition de : POE, Edgar Allan, Histoires, essais et poèmes, Paris, Éditions Le Livre de poche, 9La Pochothèque), 2007, 1858 pages. Avec des textes oubliés et des notices fouillées qui éclairent les histoires, essais et poèmes. A signaler : Un site web francophone consacré à Robert E. Howard : Les chroniques nemédiennes

Audience, New York, Berlin, et al, Peter Lang, 2008, 312 pages. Contents: Martin Barker/Kate Egan/Stan Jones/Ernest Mathijs: Introduction: Researching The Lord of the Rings: Audiences and Contexts - Janet Wasko: The Lord of the Rings: Selling the Franchise - Daniel Biltereyst/Ernest Mathijs/Philippe Meers: An Avalanche of Attention: The Prefiguration and Reception of The Lord of the Rings - Breda Luthar: Promotional Frame Makers and the Meaning of the Text: The Case of The Lord of the Rings Barbara Klinger: What Do Female Fans Want? Blockbusters, The Return of the King, and U.S. Audiences - Kate Egan/Martin Barker: The Books, the DVDs, the Extras, and Their Lovers - Sue Turnbull: Understanding Disappointement: The Australian Book Lovers and Adaptation - Lothar Mikos/Susanne Eichner/Elizabeth Prommer/Michael Wedel: Involvement in The Lord of the Rings: Audience Strategies and Orientations - Giselinde Kuipers/Jeroen De Kloet: Global Flows and Local Identifications? The Lord of the Rings and the Cross-National Reception of Characters and Genres - Martin Barker: The Functions of Fantasy: A Comparison of Audiences for The Lord of the Rings in Twelve Countries - Sue Turnbull: Beyond Words? The Return of the King and the Pleasures of the Text - José Javier Sánchez Aranda/Joseba Bonaut/María del Mar Grandío: Heroism in The Return of the King Daniel Biltereyst/Sofie Van Bauwel: The Fantasy of Reading: Moments of Reception of The Lord of the Rings: The Return of the King Lothar Mikos: Understanding Text as Cultural Practice and as Dynamic Process of Making Martin Barker/Ernest Mathijs/Alberto Trobia: Our Methodological Challenges and Solutions. BARNES, Natalie, Stargate Sg-1 : The Illustrated Season 10, London, Titan Books, 2007, 176 pages. BEATTIE, Stuart & Brian NELSON, 30 Days of Night : The Movie Scriptbook San Diego (CA), IDW Publishers, 2007, 160 pages. BYRNE, Craig & Chris CERASI, Smallville : The Official Companion Season 4 London, Titan Books, 2007, 160 pages. BYRNE, Craig, Smallville : The Official Companion Season 5, London, Titan Books, 2007, 160 pages. CAMPBELL, Mark, Doctor Who : The Episode Guide, Harpenden (UK), Pocket Essentials, 2007, 191 pages. DUTTLER, Sabine-Michaela, Die filmische Umsetzung der Harry-Potter Romane, Hamburg, Kovac, (Poetica Schriften zur

http://nemedie.free.fr
Plus de 60 articles et études, lettres et critiques, infos diverses et forum de discussion.

CINÉMA & TÉLÉVISION
ABBOTT, Stacey, Celluloid Vampires : Life after Death in the Modern World Austin, University of Texas Press, 2007, 304 pages. BARKER, Martin & Ernest MATHIJS, Watching the Lord of the Ring : Tolkien’s World

Literaturwissenschaft, 98), 2007, 359 pages [Avec un CD Rom] GERAGHTY, Lincoln, Living with Star Trek : American Culture and the Star Trek Universe, London, I.B. Tauris, 2007, viii, 232 pages. GERAGHTY, Lincoln (ed.), The Influence of Star Trek on Television, Film and Culture, Jefferson (NC), McFarland, (Critical Explorations in Science Fiction and Fantasy), 2008, viii, 244 pages. GORDON, Andrew M., Empire of Dreams : The Science Fiction and Fantasy Films of Steven Spielberg, Lanham (MD), Rowman and Littlefield, 2007, 224 pages. GOSLING, Sharon, Stargate Atlantis : The Official Companion Season 3 London Titan Books, 2007, 176 pages. HARPER, Graeme & Adrian RIGELSFORD, Calling the Shots : Directing New Series of Doctor Who, New York, Reynolds & Hearn, 2007, 192 pages. HEARN, Marcus & Alan BARNES, The Hammer Story, London, Titan Books, 2007, 192 pages. KNIGHT, Nicholas & IRVINE, Alex, Supernatural : The Official Companion Season 1, London, Titan Books, 2007, 176 pages. KOWALSKI, Dean A. (ed.), The Philosophy of The X-Files, Lexington (KY), University Press of Kentucky, (The Philosophy of Popular Culture), 2007, xx, 275 pages. Avant-propos de William B. Davis. Introduction : Mulder, Scully, Plato, Aristotle, and Dawkins / Dean A. Kowalski -- The truth is out there : abduction, aliens, and alienation / Mark C. E. Peterson -- Freedom and worldviews in The X-files / V. Alan White -- Postdemocratic society and the truth out there / Richard Flannery and David Louzecky -- Some philosophical reflections on "trust no one" / Richard M. Edwards and Dean A. Kowalski -- "I want to believe" : William James and The Xfiles / Keith Dromm -- Ancient X-files : Mulder and Plato's Sokratic dialogues / William M. Schneider -- Scully as pragmatist feminist : "truths" are out there / Erin McKenna -- Moral musings on a cigarette smoking man / Timothy Dunn and Joseph J. Foy -- Walter Skinner : The X-files' unsung hero / S. Evan Kreider -Science and the mystery of consciousness : a dialogue between Mulder and Scully / Gordon Barnes -- "Clyde Bruckman's final repose" reprised / Dean A. Kowalski -- Hope and pessimism : the two tales of "Jose Chung" / Dean A. Kowalski and S. Evan Kreider -Feelings and fictions : exploring emotion and

belief in Fight the future / Christopher R. Trogan. KRAUSE, Marcus, Mr. Münster und Dr. Hyde : zur Filmgeschichte des Menschensexperiments, Bielefeld, Transcript Verlag, (Kultur und Medientheorie), 2007, 314 pages. LENZI, Francesca, et al., Inferno : Dario Argento da « Suspiria » alla « Terza madre », Roma, Profondo Rosso, 2007, 376 pages. LUCIANO, Patrick & Gary COVILLE, American Science Fiction Television Series of the 1950s Episode Guides and Casts and Credits for Twenty Shows, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 261 pages. MACKAY, Sinclair, A Thing of Unspeakable Horror : The History of Hammer Films, London, Aurum Press, 2007, 199 pages MARRIOTT, James, Horror Films, London, Virgin Books, (Virgin Film Series), 2007, 208 pages. McEWAN, Douglas, The Q Guide to Classic Monster Movies, San Francisco (CA), Alyson Books, 2007, 207 page. PAUL, Louis, Tales from the Cult Film Trenches : Interviews with 36 Actors from Horror, Science Fiction and Exploitation Cinema, Jefferson (NC), Mc Farland, 2007, 336 pages. PELUCIR, Talis, Farscape Episode Guide for Season Four and The Peacekeepers Wars, An Unofficial, Independent Guide with C r i t i q u e , Portland (WA), Lightning Rod Publishers, 2007. PORTER, Lynnette, David LAVERY & Hillary ROBSON, Saving the World : A Guide to « Heroes », Toronto, ECW Press, 2007, 250 pages. RANKIN, Walter, Grimm Pictures : Fairy Tale Archetypes in Eight Horror and Suspense Films, Jefferson (MC), McFarland, 2007, 217 pages. RAGONE, August, Eiji Tsuburaya : Master of Monsters : Defending the Earth with Ultraman, Godzilla, and Friends in the Golden Age of Japanese Science Fiction Film., San Francisco, Chronicle Books, 2007, 208 pages. RIGBY, Jonathan, Christopher Lee : The Authorised Screen History, New York, Reynolds and Hearn, 2007, 304 pages. RUSSELL, Gary, Doctor Who Encyclopedia, London, BBC Books, 192 pages, SANSWEET, Stephen J. & Peter Vilmur, Star Wars : le livre culte, Paris, Nathan, 2007, 128 pages. [ + de 250 photos et dessins + avec 2 CD]

SCHUSTER, Marc & Tom POWERS, T h e Greatest Show in the Galaxy : The Discerning Fan’s Guide to Doctor Who, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 215 pages. SENN, Bryan, A Year of Fear : A Day-by-Day Guide to Horror Films, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 560 pages. VEST, Jason P., Future Imperfect : Philip K. Dick at the Movies, Westport, Praeger, 2007, 223 pages. WALKER, Stephen James, Third Dimension : The Unofficial and Unauthorized Guide to Doctor Who, Tolworth (Surrey), UK, , Telos Publishing (Doctor Who Telos), 2007, app. 300 pages. A SIGNALER : Parution de Science Fiction Studies, vol 34, no 3 (# 103), November 2007. ON LATIN AMERICAN SF Yolanda Molina-Gavilán, Andrea Bell, Miguel Ángel Fernández- Delgado, M. Elizabeth Ginway, Luis Pestarini, and Juan Carlos Toledano Redondo. A Chronology of LatinAmerican Science Fiction, 1775-2005 Rachel Haywood Ferreira. The First Wave: Latin American Science Fiction Discovers Its Roots Aaron Dziubinskyj. Eduardo Urzaiz’s Eugenia: Eugenics, Gender, and Dystopian Society in Twenty Third-Century Mexico J. Andrew Brown. Edmundo Paz Soldán and his Precursors: Borges, Dick, and the SF Canon REVIEW-ESSAY Rob Latham. J.G. Ballard, SF Grand Master? Gasiorek’s J.G.Ballard, Vale’s J.G. Ballard: Conversations, and Vale/Ryan’s J.G. Ballard: Quotes. www.depauw.edu/sfs Parution de Clair Obscur (Noir et Gore) no 1, août 2007. Entrevue avec Claude Bolduc, auteur de fantastique québécois, Un article de F. B. Tremblay : Au peigne fin. Les angoisses de G.J. Arnaud, des nouvelles de Mathieu Fortin, Claude Bolduc, Empereur Ghoule (sic), Jonathan Reynolds, F. B. Tremblay. Clair Obscur, c. p. 100 succ. Larouche, Larouche (Québec), Canada, G0W 1Z0. Parution de « Le conte, la scène », dans Féeries, ELLUG, Université Stendhal-Grenoble 3, no 4, 2007. 10 études sur le conte merveilleux et le théâtre http://w3.u-grenoble3.fr/ellug/

récits et films policiers

LITTÉRATURE
ALBER, Jan, Narrating the Prison : Role and Representation in Charles Dickens’s Novels, Twentieth-Century Fiction, and Film, Youngstown (NY), Cambria Press, 2007, xvi, 295 pages. ASCARI, Mauricio, A Counter-History of Crime Fiction. Supernatural, Gothic, Sensational, New York, Palgrave Macmillan, 2007, 240 pages. BARNETT, Colleen, Mystery Women : An Encyclopedia of Leading Women Characters in Mystery Fiction , Scottsdale (AZ), Poisoned Pen Press, 2007, 300 pages. [3ème édition révisée] DAVID-FREIHSL, Roman & Christian FISCHER, Am Tatort. Krimischauplätze, wie sie wirklich sind, Wien, München, et al, Kremayr & Scherlau Verlag, 2007, 198 pages. [Les auteurs nous proposent une visite des vraies scènes de crime]

FOX, Caterina G., Wer Weiss schon, wer der Mörder ist., Die Konstruktion von Whiteness in der Krimi Reihe « der Alte », Marburg, Tectum Verlag, 2007, 233 pages. Étude thématique qui s’intéresse aux personnages « blancs » dans une série de polars allemands GARCIA, Bob, Jazz et Polar, Chelles, Éditions Laurent Debarre, 2007, 208 pages. GAUSS, Karl-Markus & Arno KLEIBEL (eds.), Österreichischer Krimi dans Litteratur und Kritik, no 417/418, Salzburg, Otto Müller Verlag, 2007, 112 pages. [le polar autrichien sous la loupe de plusieurs spécialistes] GIFFORD, Clive, So You Think You Know James Bond, London, Hodder Headline, (So You Think You Know), 2007, 140 pages. GODSLAND, Shelley, Killing Carmens. Women’s Crime Fiction in Spain Cardiff, University of Wales Press, (Iberian and Latin American Studies), 2007, 204 pages. From Feminism to Post-Feminism - The Strange Case of the Female Detective: Introduction / The Feminist Private Eye – Maria-Antònia Oliver’s Lònia Guiu / The PostFeminist Policía – Alicia Giménez-Bartlett’s Inspector Petra Delicado. II. Mujeres que mueren, mujeres que matan – Female Victims and Women Criminals: The Fictional Female Victim / Women Criminals. III. The „Crime“ of National Repression – Crime Fictions by Catalan Women: Introduction / Early Catalan Women Detective Writers – Mercè Rodoreda and Maria Aurèlia Capmany / Re-writing the Espionage Thriller – Anna Grau and Assumpta Maresma / Gender and Nation. GRÜNKEMEIER, Ellen, et al., Das Kleine Bond-Buch : from Cultural Sudies with Love, Marburg, Schürren Verlag, 2007, 200 pages. HORN, Eva, Der Geheime Krieg. Verrat, Spionage und moderne Fiktion Frankfurt, Fischer Taschenbuch, 2007, 541 pages [Une étude du roman d’espionnage contemporain] KALIFA, Dominique, Histoire des détectives privés en France (1832-1942) Paris, Éditions Nouveau-Monde (Collection Poche), 2007, 400 pages. LOFLAND, Lee, Police Procedure & Investigations : A Guide for Writers, Cincinnati (Ohio), Writer’s Digest Books, (Whodunit), 2007, 368 pages. MANGHAM, Andrew, Violent Women and Sensation Fiction : Crime, Medicine and

Victorian Popular Culture, New York, Palgrave Macmillan, 2007, x, 247 pages. MESPLÈDE, Claude (dir.), Dictionnaire des littératures policières, Nantes, Joseph K., 2007, 2 volumes de 1088 pages chacun. Réédition corrigée et augmentée de 500 entrées. On l’attendait, le voilà... MÜLLER, Elfriede & Alexander Ruoff, Histoire noire : Geschichtsschreibung im französischen Kriminalroman nach 1968, Bielefeld, transcript, ( Zeit – Sinn – Kultur), 2007, 396 pages. PICART, Caroline Joan & Cecil GREEK (eds.), Monsters in and among us : Toward a Gothic Criminology, Madison, Fairleigh Dickinson University Press, 2007, 304 pages. PICKERING-LAZZI, Robyn (traduction et intro), Mafia and Outlaw Stories from Italian Life and Literature, Toronto, University of Toronto Press, (Toronto Italian Studies), 2008, 208 pages. REUTER, Yves, Le Roman Policier, Paris, Armand Colin, (Collection 128), 2007, 128 pages. Il s’agit d’une réédition : ils ont changé la présentation mais ont gardé les erreurs : Gaston Leroux, créateur de Rocambole ? Tiens donc...Quelqu’un pourrait-il signaler cette fâcheuse erreur à Monsieur Reuter? RUDOLPH, Janet (ed.), S c a n d i n a v i a n Mysteries, dans Mystery Readers Journal, vol, 23, no 3, 2007, 64 pages. Ensemble d’articles et de bibliographies sur le roman scandinave. Cette excellente revue propose toujours de numéros thématiques très bien faits. Indispensable. VAN ONSELEN, Charles, The Fox and The Flies : The Secret Life of a Grotesque Master Criminal, New York, Walker & Cie, 2007, 672 pages. Désigne le Polonais Joseph Silver (né Joseph Lis) comme étant Jack l’Éventreur. Oh Yeah ! A quand l’Internationale des suspects de Whitechapel ? Amenez votre petite mallette de médecin, aiguisez vos couteaux ! Ma prédiction : on ne résoudra jamais cette énigme irritante, du moins, de manière convaincante ! Chaque nouvelle hypothèse chaque nouveau bouquin ne fait qu ‘embrouiller, obscurcir un plus une affaire qui l’est déjà suffisamment, vu qu’elle s’est déroulée dans le brouillard londonien ! VOGT, Jochen & Stephen RICHTER (eds.), Krimiinternational. Österreich, Italien und Frankreich, Russland, Türkei, USA und G r o s s b r i t a n n i e n , dans Der Deutsche Unterricht, no 59, Berlin, Friedrich Verlag, 2007, 88 pages.

[Ouvrage pédagogique sur le polar international] WALDKIRCH, Nina, Der Trend zum MysteryGenre in neuen Romanen und Filmadaptationen : Dan Brown, Arturo Pérez-Reverte und Wolfgang Hohlbein, Marburg, Tectum Verlag, 2007, 135 pages. WILCZEK, Reinhard, Von Sherlock Holmes bis Kemal Kayankaya. Kriminalroman im deutschen Unterricht, Sellze, Kallmeyer Verlag, (Praxis Deutsch), 2007, 271 pages. [ouvrage édagogique] WISNICKI, Adrian S., Conspiracy, Revolution, and Terrorism from Victorian Fiction to the Modern World, New York & London, Routledge, 2007, xii, 231 pages.

Dumas | Photographie : Patrick Marcel | Jean Ruaud | Axel O.D. | BRANDLMEIER, Thomas, Fantômas. Beiträge zur Panik des 20. Jahrhunderts Seelze/Kelber, Verbrecher Verlag, 2007, 166 pages. CARLY, Michel, La France de Maigret, Paris, Omnibus, 2007, 216 pages. [photos] DOSSIER : Spécial Ellroy, Paris, Rivages, (Rivages/Noir, 662), 2007, 357 pages. Réédition en format livre du dossier paru dans la revue Polar, avec des articles supplémentaires. FIEUX, Agnès, Agatha Christie, reine du crime, Paris, Éditions du Nouveau-Monde, (Collection Poche), 2007, 224 pages. FREEMAN, Judith, The Long Embrace : Raymond Chandler and the Woman He Loved, New York, Pantheon Books, 2007, 368 pages. GROVE, Valerie, A Voyage Round John Mortimer, London, Viking, 2007, 560 pages. GRÜNKEMEIER, Ellen, Martha ISKE, et al. (eds.), Das Kleine Bond-Buch : From Cultural Studies with Love, Marburg, Schüren Verlag, 2007, 160 pages. MY NAME IS BOND, JAMES BOND ! HACHE-BISSETTE, Françoise, Fabien BOULLY & Vincent CHENILLE (eds.), James Bond (2)007. Anatomie d’un mythe populaire, Paris, Belin, (Histoire et Société), 2007, 400 pages. « My name is Bond, James Bond ». Comment ce héros si populaire, qui ne connaît lui-même que les mondes inaccessibles du luxe et des services secrets, a-t-il réussi à imposer son univers dans la durée ? D’où vient la fascination pour James Bond ? D’abord héros littéraire, imaginé par Ian Fleming en 1952, 007 a survécu à son créateur : Kingsley Amis et Raymond Benson, entre autres, ont mis leurs plumes au service du célèbre espion britannique. En 1962, le cinéma s’empare du personnage : Dr. No inaugure la plus longue série cinématographique de l’histoire. Quarante-quatre ans plus tard, alors que six acteurs (Sean Connery, Roger Moore, George Lazenby, Timothy Dalton, Pierce Brosnan et Daniel Craig) ont revêtu son smoking, 007 s’est émancipé et a évolué. Phénomène culturel mondialisé, James Bond touche aussi la bande dessinée et les jeux vidéo. Un énorme merchandising développe sa griffe. On l’a mille fois parodié. James Bond n’est pas «une relique de la guerre froide », comme le dit « M » dans

A PROPOS DES AUTEURS
BAKER, William, A Wilkie Collins Chronology, New York, Palgrave Macmillan, 2007, xv, 236 pages. BAUDOU, Jacques (dir.), Les nombreuses vies de Maigret, Lyon, Les Moutons Électriques, (Bibliothèque rouge, 6), 2007, 384 pages. Sommaire: 11 articles Chronologie d’un commissaire parisien, par Jacques Baudou- Maigret & Cie ou les détectives de l’agence Simenon, par Maurice Dubourg- Maigret avant Maigret, par Paul Gayot - Les Nombreuses vies de l’inspecteur Morse, par Céline-Albin Faivre- Les Nombreuses vies de M. Allou, par Roland Lacourbe- Les Nombreuses vies de M. Gilles, par Jacques Baudou- Pour une bibliographie de Maigret, par Jacques Baudou- Le Quotidien selon Simenon, par Philippe Ethuin- Simenon, un géant de la littérature mondiale, par Michel Soupart- Toute une vie de flic (biographie d’un commissaire parisien), par Jacques Baudou Les Vies parallèles de Maigret, par Jacques Baudou 5 nouvelles Le Chinois de la rue Montgallet, par Daniel Prasson- Maigret au Fouquet’s, par Robert J. Courtine- Maigret et la pluie de sang, par André-François Ruaud- Le Masque du monstre, par Matthew Baugh, (titre original : Mask of the Monster), traduit (anglais) par Sarah Millet Quand Lemmy rencontre Jules, par Terrance Dicks, (titre original : When Lemmy Meets Jules), traduit (anglais) par Sarah Millet 1 portfolio Empreintes de Maigret, par Jean Ruaud Iconographie Couverture : DaylonIllustration : Michelle Bigot | Fernando Calvi | Bruno Lachard | Patrick A.

GoldenEye (1995). Le mythe reste vivace. En le décryptant, les contributions de cet ouvrage montrent comment 007 est à la fois témoin et acteur de l’histoire culturelle de nos sociétés. Introduction Première partie : Ian Fleming, créateur d'un mythe populaire  James Bond: modes d’emploi (1965- années 1990) par Loïc Artiaga  « Le Monde ne suffit pas ». Les univers en tension des romans de Ian Fleming par Matthieu Letourneux  De la littérature populiste au film populaire : l’angoisse de la conspiration et du sur-pouvoir capitalistes avant Fleming (1830-1930) par Hubert Bonin  De Casino Royale à Casino Royale p a r Vincent Bouhours  Les successeurs de Ian Fleming par Pierre Rodiac  James Bond: un héros pour la jeunesse ? par Françoise Hache-Bissette Deuxième partie : My name is Bond, James Bond  « You know the Name, You know the Number»: à la recherche d’un héros populaire par Charles Girard  James Bond: une virilité fantasmée rassurante par Alain Brassart  Emploi et incorporation du rôle de James Bond. La culture du spectateur et la « formule personne-rôle » au cinéma par Jean-Marc Leveratto & Fabrice Montebello  Cherchez la star : James Bond, interprètes et interprétations (Timothy Dalton, Pierce Brosnan) par François-Xavier Molia  James Bond ou le mythe de la réaction vitale par Vincent Chenille  Arnold Schwarzenegger, Jean-Paul Belmondo : don’t call me James. Un classique populaire au service des stars par Raphaëlle Moine  Lectures subversives de l’univers bondien dans le cinéma grec des années 1960 par Stéphane Sawas Troisième partie : l’univers bondien  De la pin-up à la wonderwoman. L’évolution des figures féminines dans les films de James Bond par Jean Ferrette & David Ledent  L’homme à la fille en or : l’univers sans attaches de James Bond par Michael Baumgartner  L’espion qui aimait les techniques : pluralité des lectures automobiles de James Bond par Mathieu Flonneau & Vincent Guigueno  Le mythe du smoking par Arnaud de Vallouit  La mort au petit déjeuner : à la table d’un agent secret par Claire Dixsaut

 La saga James Bond au cinéma : des génériques audiovisuels populaires par Alexandre Tylski  Une beauté de circonstance. James Bond, le cinéma d’action et l’esthétique pop par Olivier Maillart  « À la merci d’un courant violent ». Ontologie et formes de la violence dans la saga James Bond par Fabien Boully Quatrième partie : une série milliardaire et protéiforme  James Bond, saga populaire : questions d’économie du cinéma par Frédéric GimelloMesplomb  James Bond 004,115 (milliards) par Joël Augros  Albert «Cubby» Broccoli et Harry Saltzman : des producteurs à l’image de leur héros par Henri Larski  Le doublage en France des films de James Bond par François Justamand  Bond dessiné(e) par Laurence Grove  « My name is Bond. Games Bond » par Alexis Blanchet Cinquième partie : James Bond, une relique de la guerre froide?  La géopolitique de James Bond par Klaus Dodds  James Bond, une « relique de la guerre froide »? par Pierre Fabry  Impasse, Bond et gagne. Jeux, théories des jeux et enjeux de la guerre froide par Jennifer E. Steenshorne  James Bond, agent secret ou agent double de la britannité ? Une enquête sur l’imaginaire identitaire britannique par Luc Shankland  James Bond contre – ou pour ? – les gnomes de Zurich. L’image de la place financière suisse dans la série 007 par Sébastien Guex & Gianni Haver Bibliographie et filmographie par Norbert Spehner KARLSON, Katherine & Patricia GUY (eds.), The Women in the Life of Sherlock Holmes, San Francisco (CA), Aventine Press, 2007, 148 pages. LYCETT, Andrew, Conan Doyle : The Man Who Created Sherlock Holmes London, Weidenfeld & Nicolson, 2007, 527 pages. MARTIN, Brendan, Paul Auster’s Postmodernity, New York, Routledge, 2008, x, 238 pages. PEARSON, John, James Bond : The Autorized Biography, London, Century Press, 2007, 400 pages.

En amour comme à la guerre, par Brad Mengel, (titre original : All's Fair), traduit (anglais) par Stéphan Lambadaris L’Ennemi de mes ennemis, par Pierre Rodiac L’Homme qui gagnait au casino, par Éric Saussine Kiss kiss, bang bang, par Léo Henry Toujours plus, toujours !, par Johan Heliot Iconographie Couverture : Daylon Illustration : Michelle Bigot | Nicolas Trespallé | Fernando Calvi | Jérôme Muzard | Marc Lizano | Photographie : Jean Ruaud | Axel O.D. RAHM, B. J. (ed.), Ngaio Marsh : The Woman and Her Work, Lanham (MD), Scarecrow Press, 2007, xvii, 252 pages. Contents [1.] Biography -reminiscence: To Ngaio, from her biographer, with affection and respect ... / by Margaret Lewis -- Thoughts on the life of a marvelous woman / by John Dacres-Mannings -- Outsold and outsmarted, but ... / by H.R.F. Keating -- Random recollections / by Julian Symons -- [2.] Theatre in life and fiction: Ngaio Marsh: a theatrical avocation / by Paul R. Bushnell -- Criminal performances: the spectacle of crime in Ngaio Marsh's detective fiction / by Marilyn Rye -Ode on a favorite novel--drowned in a sea of memory / by Catherine Aird -- [3.] Detective fiction: a mirror of social history: Ngaio Marsh's London / by Alzina Stone Dale -- Roderick Alleyn and the new professionals / by Kathryne S. McDorman -- The mannered mystery: Death of a peer / by B.A. Pike -- Judgment and justice in Ngaio Marsh's Death and the dancing footman / by Susan Oleksiw -- [4.] Short fiction: Marsh's miniatures: an examination of Ngaio Marsh's short mystery stories / by Douglas G. Greene -- "The great and true amphibian": the New Zealand/England polarity in the short fiction of Ngaio Marsh / by Bruce Harding RENNISON, Nicholas, Sherlock Holmes : The Unauthorized Biography New York, Grove Press, 2007, 280 pages. RICHTER, Anne, Simenon sous le masque, Bruxelles, Racine, 2007, 121 pages. Réédition revue et augmentée de Simenon malgré lui, 1993 et 2002. Savons-nous vraiment qui est Simenon, sous le masque qu'il nous a imposé, derrière le personnage de l'industriel des lettres, l'écrivain aux dix mille femmes, l'homme à la cage de verre où fut écrit, dit-on, un roman express?

QUEYSI, Laurent (dir.), Les nombreuses vies de James Bond, Lyon, Les Mou-tons Électriques, (Bibliothèque rouge), 2007, 358 pages. Sommaire : 14 articles Chronologie d’un agent secret britannique, par Laurent Queyssi - D’un Bond à l’autre, par Étienne Barillier - Fleming, Ian Fleming, par Laurent Queyssi - Le Grand détournement, par Philippe Lombard - L’Instinct de mort, par Philippe Lombard - La Mort ne dure jamais (biographie d’un agent secret britannique), par Laurent Queyssi - Les Nombreuses vies de John Steed, par André-François Ruaud & Olivier Davenas - Nos hommes Bond - les modèles de James Bond, par Philippe Lombard - Pour une bibliographie de James Bond, par Laurent Queyssi - Services secrets, adresses discrètes ?, par André-François Ruaud - Si Bond avait su…, par Étienne Barillier - Spicy but chic - une journée ordinaire dans la vie de Modesty Blaise, par Xavier Mauméjean - Un homme moderne, par Laurent Queyssi - Les Vies parallèles de James Bond, par Laurent Queyssi & Mathias Gorny 6 nouvelles L’Avant-dernier problème, par Philippe Lombard

Les étiquettes qu'on colla sur son oeuvre sont, elles aussi, réductrices: Simenon, auteur de polars, de romans noirs, d'ambiances clairesobscures, pluvieuses, moroses... autant de clichés quiont la vie dure. Très tôt, l'écrivain - par souci commercial ou pudeur singulière? - s'est efforcé de bâtir sa propre légende. Lui qui n'a jamais reculé devant l'évocation des réalités les plus crues, place toute sa réserve dans l'expression de ses sentiments intimes et de ses intuitions fondamentales. Tout se passe comme si ce créateur qui appartient à la famille des maîtres qu'il admirait, les grands roman'ciers métaphysiciens (Tolstoï, Dostoïevski, Graham Greene), faisait mentir son propre sang et se détournaitvà la dernière minute de ses abîmes intérieurs... Son obsession de la quête d'une vérité profonde voisine chez lui avec une peur panique: s'il allait devenir fou, en s'aventurant trop loin dans l'exploration de l'homme? Voilà pourquoi Simenon avait décidé une fois pour toutes de ne pas «s'habiter». Cet essai audacieux sort des sentiers battus et tente de soulever le masque. Il retrace un itinéraire secret, décritles minutes éblouies et lumineuses où Simenon se dépasse lui-même en effleurant un autre monde. STASHOWER, Daniel, Jon L. LELLENBERG & Charles FOLEU, Arthur Conan Doyle : A Life in Letters, London, HarperPress, 2007, 720 pages. TAYLOR, Helen (ed.), The Daphne Du Maurier Companion, London, Virago Press, 2007, xxiv, 424 pages. THOMPSON, Laura, Agatha Christie : an English Mystery, London, Headline Review, 2007, 534 pages. WINDER, Simon, The Man who Saved Britain : A Personal Journey into the Disturbing World of James Bond, New York, Picador USA, 2007, 320 pages. YORK, R. A., Agatha Christie : Power and Illusion, New York, Palgrave Macmillan, (Crime Files), 2007, viii, 175 pages.

CINÉMA & TÉLÉVISION
ABBOTT, Stacey & Simon BROWN (eds.), Investigating Alias : Secrets and Spies_Londres, I.B. Tauris, (Investigating Cult TV), 2007, xviii, 238 pages. ALLEN, Michel (ed.), Reading CSI : TV under the Microscope, London, I.B. Tauris, (Reading

Contemporary Television), 2007, 304 pages. Les trois séries CSI examinées par des journalistes, des critiques et des experts en médecine légale. ALLEN, Richard, Hitchcock’s Romantic Irony, New York, Columbia University Press, (Film & Culture), 2007, 224 pages. AUGÉ, Marc, Casablanca, Paris, Seuil, (La librairie du XXIe siècle), 2007, 117 pages. Un ethnologue de renom bat le rappel de ses souvenirs du film de Michael Curtiz. BALLINGER, Alexander & Danny GRAYDON, Rough Guide to Film Noir, London, Rough Guides, 2007, 302 pages. BENTLEY, Chris, The Avengers on Location, London, Reynolds & Hearne, 2007, 208 pages. Visite des 500 lieux où ont été tournés la série + près de 600 photos BILKAU, Kristine, Geschmeidig, Brutal and Sexy : James Bond als Beispiel für die Konstruktion von Männlichkeit in den Medien, Saarbrücken, VDM Verlag, 2007, 149 pages. CHANG, Eileen, « Lust, Caution » : The Story, the Screenplay, and the Making of the Film, London, Pantheon Books, 2007, 336 pages. CLEEBER, Glen, The Singing Detective, London, Britih Film Institute, 2007, 160 pages. [A propos d’une série TV écrite par Dennis Potter et présentée par la BBC] CORK, John & Collin STUTZ, James Bond E n c y c l o p e d i a , New York, DK (Dorling Kindersley) Publishig, 2007, 320 pages. DAVIES, Stuart, Starring Sherlock Holmes : A Century of the Master Detective on S c r e e n , London, Titan Books, 2007, 208 pages. DEVLIN, Keith & Gary LORDEN, Numbers Behind Numb3rs : Solving Crime wih Mathematics, London, Plume Books, 2007, 256 pages. DiLULLO, Tara, 24 : The Official Companion Season 5, London, Titan Books, 2007, 144 pages. FAHY, Thomas (ed.), Considering David Chase : Essays on the Rockford Files, Northern Exposure and the Sopranos, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 248 pages. GOLDMAN, Michael, 24 : The Ultimate Guide, New York, DK Publishing, 2007, 143 pages. LLOYD, Christopher, Henri-George Clouzot, Manchester, Manchester University Press, 2007, viii, 190 pages. LUCCI, Gabrielle, Le Film noir, Vanves, Hazan, (Guide des arts), 2007, 351 pages.

Dark ladies, détectives solitaires, policiers pourris ou subissant la corruption, gangsters, serial killers : les personnages du film noir prennent à rebrousse-poil la figure positive du héros, pour brosser un tableau sombre du monde dans lequel ils vivent, lui adressant un regard désabusé, à la mesure du destin tragique qu'ils doivent affronter. Située dans les villes, leur histoire est d'abord celle de la société occidentale des années 1930-1950, qui a pris de plein fouet la Grande Dépression, le désastre de la Seconde Guerre mondiale, qui a vu grandir des métropoles juxtaposant la misère et l'opulence. Si le film noir est l'héritier de l'expressionnisme allemand, du réalisme poétique français, il est d'abord une expression américaine, née dans un genre littéraire particulier, le hard-boiled, auquel il puisera largement. Aux noms des détectives Philip Marlowe ou Sam Spade répondent ceux de leur géniteur - Raymond Chandler, Dashiell Hammett - qui, avec d'autres, firent les beaux jours de la revue Black Mask dans les années 1930-1940. La veine noire cinématographique démarre conventionnellement avec Le Faucon maltais (J. Huston, 1941) pour s'arrêter avec La Soif du mal (O. Welles, 1958). Elle a entretemps essaimé, contaminant d'autres genres et gagnant la planète entière, pour donner naissance au " post-noir " ( 1960-1970), puis au néo-noir (à partir des années 1980). Si le genre est indissociable de ses sujets, il est aussi une forme, nourrie par la psychanalyse. Mode narratif, flash-back, voix off, plans, lumière, contribuent à sa définition. Cet ouvrage aborde dans un premier temps le film noir à travers des mots clefs (" Les écrivains du noir ", " Couples en fuite "...), puis ses différents acteurs et créateurs, avant de présenter dix chefs-d'œuvre avec des photogrammes. Enfin, il décrit 70 films. La documentation est complétée par une chronologie, les listes des oscars, des festivals, des sites internet, ainsi qu'une bibliographie et un index. MARTIN, Brett, The Sopranos : The Book, London, Headline, 2007, 242 pages. McAVENNIE, Michael, Say Hello to my Little Friend : The Quotable Scarface New York, Pocket Books, 2007, 96 pages. NOURMAND, Tony (ed.), The Godfather in Pictures : an Unofficial Companion, London, Boxtree, 2007, 168 pages. [Design : Graham Marsh, texte d’Alison Aitchison] ORTNER, Christina, Migranten im « Tatort » : das Thema Einwanderung im beliebesten deutsche TV-Krimi, Marburg, Tectum Verlag, 2007, 193 pages.

[Étude thématique : l’immigration dans une série télévisée populaire allemande] PARKINSON, David (ed.), Mornings in the Dark : The Graham Greene Film Reader, Manchester (UK), Carcanet Press, (Carcanet Film), 2007, 700 pages. RAUSCHER, Andreas, et al., Mythos 007 : die James Bond Filme im Fokus der Popkultur, Mainz. Bender Verlag, 2007, 280 pages. RODE, Alan K., Charles McGraw : Biography of a Film Noir Tough Guy Jefferson (NC), McFarland, 2008, 228 pages. Préface de Jim Steranko. RUDITIS, Paul, Bones : The Official Companion Seasons 1 & 2, London, Titan Books, 2007, 160 pages. Préface de Kathy Reichs Série télévisée inspirée par les polars de Katy Reichs SCHMENNER, Will (ed.), Casting a Shadow; Creating the Alfred Hitchcock Film, Evanston (Ill), Northwestern University Press, 2007, 192 pages. SEESLEN, Georg, Crime im Film – Thriller, Polizeifilm, Detektiven, Grundlagen des populären Films, Marburg, Schüren Verlag, 3 volumes, 1080 pages. SELLERS, Robert, The Battle for Bond : The Genesis of Cinema’s Greatest Hero, Cornelius (NC), Tomahawk Press, 2007, 300 pages. THOMPSON, Kirsten Moana, Crime Films : Investigating the Scene, London, Wallflower Press, (Short Cuts), 2007, 142 pages. THOMSON, David, Suspects, Manchester (UK), No Exit Press, 2007, 288 pages. Sorte de dictionnaire biographique du fim noir qui mélange l’essai et la fiction romanesque.

A SIGNALER : Criminocorpus. Le Portail sur l’histoire de la justice, des crimes et des peines Le troisième dossier thématique est disponible en ligne. Consacré à la représentation des crimes et des criminels dans le cinéma de fiction, ce nouveau dossier est composé de 15 articles inédits. (présentation du dossier par Daniel Becquemont et Marc Renneville) http://www.criminocorpus.cnrs.fr Notre correspondant Robin Walz a fait une traduction d’un conte crime-surréaliste : Philippe Soupault, Death of Nick Carter, dans McSweeney’s Quarterly Concern, numéro 24 (Septembre 2007), pp. 78-89

Récits de guerre
littérature & cinéma
BEGANOVIC, Davor & Peter BRAUN (eds.), Krieg Sichten : zur medialen Darstellung der Kriege in Jugoslawien, München, Fink, 2007, 336 pages. JAMES, Jennifer C., A Freedom Bought with Blood : African American War Literature from the Civil War to Worl War II, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 2007, 324 pages. MACKENSIE, S. P., The Battle of Britain on Screen : The Few in British Film and Television Drama, Edinburgh, Edinburgh University Press, (Societies at War), 2007, 160 pages. RAYNER, Jonathan, The Naval War Film : Genre, History, National Cinema, Manchester University Press, 2007, 275 pages. Table of Contents Introduction * British Naval Films and the Documentary Feature * Post-war Naval Films and the Service Comedy * Hollywood and the One-Ocean War * The Submarine War and the Submarine Film * American Films of the Cold War * “Damn the Photon Torpedoes!”: Star Trek and the Transfiguration of Naval History * Popularising the Navy, Rewriting the Past: Contemporary Naval Films * Conclusion * Filmography * Bibliography * Appendix I: Comparison of Narrative Elements in Naval War Films * Appendix II: Warships in Feature Films * Index Introduction * British Naval Films and the Documentary Feature * Post-war Naval Films and the Service Comedy * Hollywood and the One-Ocean War * The Submarine War and the Submarine Film * American Films of the Cold War * “Damn the Photon Torpedoes!”: Star Trek and the Transfiguration of Naval History * Popularising the Navy, Rewriting the Past: Contemporary Naval Films * Conclusion * Filmography * Bibliography * Appendix I: Comparison of Narrative Elements in Naval War Films * Appendix II: Warships in Feature Films * Index SACHSMAN David B., Rushing S. KITTRELL & Roy MORRIS (eds.), Memory and Myth : The Civil War in Fiction and Film from « Uncle Tom’s Cabin » to « Cold Mountain », West Lafayette (IN), Purdue University Press, 2007, xiii, 307 pages.

MINI-DOSSIER ERNST JÜNGER BLUMENBERG,, Hans, Mann von Mond : über Ernst Jünger, Frankfurt am Main, Suhrkampf, 2007, 185 pages. GRAZIOLI-ROZET, Isabelle, Jünger : qui suis-je ?, Grez-sur-Loing, Pardès, (Qui suisje?), 2007, 127 pages. KIESEL, Helmuth, Ernst Jünger : die Biographie, München, Siedler, 2007, 715 pages. SCHWILK, Heimo, Jünger : ein Jahrhundertleben : die Biographie, München, Piper, 623 pages.

WENDE, Waltraud W., Der Holocaust im Film : mediale Inszenierung und Kulturelles Gedächtnis, Heidelberg, Synchron Verlag, 2007, 328 pages.

WESTERNS
littérature & cinéma
ANDERSON, Mark Cronlund, Cowboy Imperialism and Hollywood Film, New York, et al, Peter Lang, 2007, 231 pages. BLOTTNER, Gene, Universal-InternationalWesterns, 1947-1963 : The Complete F i l m o g r a p h y , Jefferson (NC), McFarland, 2007, 368 pages. BLOTTNER, Gene, Wild Bill Elliott : A Complete Filmographie, Jefferson (NC), McFarland, 328 pages. Wild Bill Elliott a été une star du western pendant près de 15 ans, de 1940 à 1954. HOLLY, George Warren, Public Cowboy no 1 : The Life and Times of Gene Autry, Oxford & New York, Oxford University Press, 2007, 406 pages. HOFFMANN, Henryk, « A » Western Filmmakers : A Biographical Dictionary of Writers, Directors, Cinematographers, Actors and Actresses, Jefferson (NC), McFarland, 2008, 655 pages. HUGHES, Howard, Stagecoach to Tombstone : The Filmgoers Guide to Great Westerns, London, I. B. Tauris, 2007, 272 pages. KANE, Jim, Western Movie Wit and Wisdom, Albany (TX), Bright Sky Press, 2007, 272 pages. [Citations, maximes, etc, dans les westerns.]

KIER-la, Janisse, A Violent Professional : The Films of Luciani Rosso, London, FAB Press, (Cinema Classics), 2007, 128 pages. KLUSSMEIER, Gerhardt & Hainer PLAUL, Karl May und seine Zeit : Bilder, Texte, Dokumente; eine Bildbiographie, Bamberg, Radebeul : Karl May Verlag, (Sonderband zu den Gesammten Werken Karl May’s), 2007, 592 pages. LANDESMAN, Fred, The John Wayne Filmography, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 448 pages. [Réédition] PANDO, Leo, An Illustrated History of Trigger. The Lives and Legends of Roy Roger’s Palomino, Jefferson (NC), McFarland, 2007, 280 pags. Introduction par Corky Randall POLLONE, Matteo, Il western di Anthony Mann : The Man in the Wild, The Wild in the Man, Recco, le Mani, 2007, 139 pages. REBHAND, Bert (ed.), Western : Genre und Geschichte, Wien, Zsolnay, 2007, 364 pages. SELF, Robert T., Robert Altman’s McCabe & Mrs Miller : Reframing the American West University of Kansas Press, 216 pages. WITTLIFF, Bill, A Book of Photographs from Lonesome Dove, Austin, University of Texas Press, 2007, xxx pages. Préface de Larry McMurtry. Introduction par Stephan Harrigan.

Récits historiques
BESSON, Anne (dir.), Arthur au miroir du temps. La légende dans l’histoire et ses récits contemporain, Dinan, Terre de Brume, (Essais), 2007, 240 pages. Introduction par Anne Besson :Quelques grands jalons de la matière arthurienne Première partie : Arthur en Histoire. Naissance et renaissance de la fiction arthurienne. L’Arthur médiéval : rex quondam rexque futurus : par Michelle Szkilnik Ombre et lumière : Angleterre victorienne, un réveil rayonnant par Nadège Le Lan Deuxième partie :Histoires d’Arthur La matière littéraire du xx e siècle Tolkien, retour et déroute du roi : lectures politiques d’Arthur par Vincent Ferré « Un prince du v e siècle : Arthur et le roman historique au xx e siècle par Marc Rolland Les enfants de merlin : le merveilleux médiéval revisité par Claire Jardiller Troisième partie : Images d’Arthur : arts visuels Des temps mythiques à l’ère Kennedy : le cinéma arthurien, si loin ou si proche de nous ? par Isabelle Cani Les cases de l’oncle Arthur : bd arthuriennes : par fForence Plet-Nicolas Conclusion : plasticité du mythe par Anne Besson Qui ne connaît aujourd’hui le roi Arthur, sa cour et ses exploits, ne serait- ce qu’à travers ses avatars comiques ou pseudo-épiques, qui refleurissent de plus belle sur les supports médiatiques les plus variés ? L’ouvrage que propose ici des spécialistes universitaires français rappelle d’abord que la Matière arthurienne possède une longue histoire, d’emblée marquée par les réécritures, au Moyen Âge bien sûr puis dans l’Angleterre victorienne qui en orchestre la « renaissance », et s’intéresse ensuite largement au vaste corpus contemporain à son tour fasciné par les personnages et les aventuresdu royaume d’Arthur : dans les romans de fantasy qui en revisitent lemerveilleux comme dans les romans historiques qui explorent les « âges sombres » des Ve et VIe siècles anglais, mais aussi au cinéma et en bande dessinée, où les inspirations médiévales et « celtiques » sont aujourd’hui si prégnantes.

SCÈNES DE CRIMES, de Norbert Spehner sera disponible en France au mois de mars 2008.

ABONNEMENTS
(version imprimée seulement)
Un an : 4 numéros

Canada : 6$ - France : 8 euros USA : 8$ - Europe : 8 euros
Pour les correspondants français et/ou européens, j’accepte tout mode de paiement négociable dans une banque française.
Chèques ou mandats à l’ordre de NORBERT SPEHNER 565, rue de Provence Longueuil (Qué.), J4H 3R3 CANADA

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful