161

________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

USO DE PLANTAS MEDICINAIS PELOS MORADORES DO BAIRRO COHAB TARUM, TANGAR DA SERRA, MT PARA O TRATAMENTO DA ALERGIA OU DE SEUS SINTOMAS
Carla Adriana C. G. Bernardes1, Fabiana A. da Silva, Fbio C. Moleiro RESUMO: A presente pesquisa teve como objetivo investigar o uso popular de plantas medicinais para tratamento da alergia ou de seus sintomas e confrontar os dados obtidos com a literatura e estudos cientficos acerca dessas plantas. Realizou-se a pesquisa em 157 residncias do bairro Cohab Tarum, municpio de Tangar da Serra, MT atravs de entrevista com roteiro prestabelecido. Houve relato de 118 casos de alergia em 80 residncias com maior nmero de casos nas faixas etrias de 0-25 anos. A rinite foi a patologia mais citada seguida da dermatite atpica o que coincide com os sintomas mencionados pelos entrevistados. Dentre as plantas medicinais utilizadas para o tratamento sintomtico da alergia esto a Mentha sp (hortel), o Zenziber sp (gengibre), a Mikania sp (guaco), a Curcuma sp (aafro) e o Plantago sp (tansagem), sendo que a preferncia no uso de plantas medicinais como recurso teraputico tem base na tradio familiar e na busca de produtos de origem natural. Em virtude dos dados obtidos nesta pesquisa, ressalta-se a importncia do conhecimento bsico sobre plantas medicinais e fitoterapia pelo profissional de sade a fim de orientar a populao local sobre o uso correto destes recursos teraputicos. Unitermos: Hipersensibilidade imediata do tipo I, etnofarmacobotnica, etnofarmacognosia, fitoterapia. USE OF MEDICINAL PLANTS BY INHABITANTS OF COHAB TARUMS DISTRICT IN TANGAR DA SERRA, MT FOR THE TREATMENT OF ALLERGY OR ITS SYMPTOMS ABSTRACT: This study aimed to investigate the popular use of medicinal plants for treatment of allergy or its symptoms and to compare the data obtained from scientific studies on these plants. We carried out the survey in 157 homes in the neighborhood of Cohab Tarum city of Tangara da Serra, MT through interviews with pre-established guidelines. There were 118 reported cases of allergy in 77 households with the highest number of cases in the age groups 0-25 years. Rhinitis was the most frequently cited followed pathology of atopic dermatitis which coincides with the symptoms mentioned by the interviewees. Among the medicinal plants used for the symptomatic treatment of allergy are Mentha sp (mint), Zenziber sp (ginger), Mikania sp (guaco), Curcuma sp (saffron) and Plantago sp (common plantain), and the preferred use of medicinal plants as a treatment method is based on family tradition and the search for natural products. Because the data obtained in this
1

Acadmica graduanda do curso de farmcia da Universidade de Cuiab campus Tangar Sul (UNICTangar Sul), Rua Almerindo Xavier Cotrin, 53N, Jardim Europa, 78300-000, Tangar da Serra-MT, Brasil. <cacgb@hotmail.com> Biloga, mestre em ecologia pela UFMT, professora orientadora do curso de farmcia da UNICTangar Sul, Av. Virglio Favetti, 1200S, Cidade Alta, 78300-000 Tangar da Serra-MT, Brasil.< fabibrycon@hotmail.com> Farmacutico, mestre em farmacologia de produtos naturais (UNESP Botucatu-SP), Farmacutico/UTI do Hospital Joo XXIII, Rua Stela de Souza, 215 - apto 503, Sagrada Famlia, 31030-490, Belo Horizonte-MG, Brasil. <moleirofc@yahoo.com.br>

162
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

research, the study highlights the importance of basic knowledge about medicinal plants and herbal medicine by health professionals to guide the local population about the proper use of these therapeutic resources. Uniterms: Immediate hypersensitivity type I, ethnopharmacobotany, ethnopharmacognosy, phytotherapy. INTRODUO A fitoterapia consiste na aplicao de matrias-primas vegetais ativas, e tida muitas vezes como terapia alternativa, no entanto, sua aplicao como mtodo teraputico embasado em estudos cientficos. Barbosa (2009) afirma que a Poltica Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos (PNPMF) tem como objetivo garantir populao brasileira o acesso seguro e racional das plantas medicinais e dos fitoterpicos alm da valorizao, valorao e preservao do conhecimento tradicional associado das comunidades tradicionais e indgenas manifestadas no Programa Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos (Ministrio da Sade, 2007). De acordo com a Resoluo da Diretoria Colegiada n 48/2004 da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (RDC 48/04 ANVISA), fitoterpicos so medicamentos preparados exclusivamente com plantas ou partes de plantas medicinais. Para Oliveira e Gokithi (2003, p.97) planta medicinal todo vegetal que contm em um ou vrios de seus rgos substncias que podem ser empregadas para fins teraputicos ou precursores de substncias utilizadas para tais fins. Assim, a fitoterapia entendida como cincia que aborda o estudo e aplicao cientfica de plantas medicinais na teraputica, possui eficcia e aplicabilidade (Miguel; Miguel, 2004). Atualmente a fitoterapia tem adeptos em todo o mundo e tem seu uso cada vez mais difundido pela comunidade mdica (Ferro, 2008, p.1). O ponto de partida referencial em busca de novas drogas faz-se atravs da prpria populao local e seus hbitos e costumes, o que perfaz um infindvel resgate de informaes a partir da utilizao popular das espcies vegetais (Miguel;Miguel, 2004). Deste modo, a aplicao do conhecimento popular obtido atravs da pesquisa com abordagem da etnofarmacobotnica e da etnofarmacognosia pode-se fazer fundamental na descoberta de novas drogas para a fitoterapia. A etnofarmacobotnica trata-se do estudo de plantas medicinais com atividades farmacolgicas que podem estar envolvidas em diferentes situaes da vida do homem e seu grupo social (Camargo, 2004). A etnofarmacognosia caracteriza-se pelo estudo de remdios de origem vegetal, preparados segundo tcnicas apropriadas, de domnio de uma etnia ou comunidade (Barbosa, 2006). As plantas medicinais utilizadas como instrumento de cura para as enfermidades humanas tm seu uso descrito em diversas pocas da histria, sendo os mais antigos provenientes das civilizaes da Mesopotmia e do Egito (Leite, 2009, p.3). Para Souza e Ribeiro (2008) o homem aprendeu a conhecer as plantas e valer-se de suas propriedades para sanar suas enfermidades orgnicas. Desta forma, o uso das plantas medicinais para o tratamento das doenas est intrnseco nas comunidades tradicionais de todos os pases. Nos anos 90 o Conselho Americano de Botnica estimou que um tero da populao adulta utilizasse remdios feitos de plantas (Kuo et al., 2004). No Brasil, o consumo de plantas medicinais tem base na tradio familiar e tornou-se prtica generalizada na medicina popular (Brasileiro et al., 2008). Arnous, Santos e Beinner (2005) apontam que a maioria das pessoas alm de recorrer primeiramente s plantas medicinais, em caso de molstia na famlia, tambm acreditam que o tratamento com plantas medicinais seja eficaz. As plantas medicinais so utilizadas para o tratamento de diversos sintomas e, tambm, das patologias em si, dentre elas a alergia. A alergia o distrbio de imunidade mais comum e afeta indivduos de todas as idades e classes scio-econmicas e que provm de uma reao imunolgica imediata quando o corpo exposto a

163
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

determinadas partculas no infecciosas, sendo que seu incio ocorre rapidamente aps alguns minutos da estimulao pelo antgeno e tem grandes conseqncias patolgicas (Robbins; Cotran, 2005, p.436; Enhis, 2007). Esta patologia pode estar associada herana gentica do indivduo e/ou, tambm, sensibilizao imunolgica que especfica para cada pessoa. As alergopatias resultam de uma conjuno de fatores genticos e ambientais especficos ou inespecficos (Correa; Zuliani, 2001). A Organizao Mundial de Sade afirma que as reaes alrgicas a antgenos ambientais comuns afetam a populao mundial e, embora raramente apresente risco de bito, causam muito sofrimento e ausncias escola e ao trabalho, sendo que os sintomas da alergia so as maiores causas de morbidade, perda de produtividade e aumento dos custos na sade pblica em alguns pases da Europa (Who, 2003). Estima-se que 20% da populao mundial sofra de doenas alrgicas e estudos recentes mostram que a prevalncia da asma e outras alergias entre crianas tornou-se um problema crescente nas ltimas dcadas (Enhis, 2007). De acordo com Bielory (2001) h muitas plantas que contm vrios componentes antialrgicos e antiasmticos. No estudo realizado por Brasileiro et al. (2008) mostrou que a populao estudada usa plantas medicinais para o tratamento de diversas afeces, entre elas a rinite, alm dos sintomas, tais como a tosse e a inflamao. Outro estudo realizado por Clement et al. (2005) verificou que pacientes asmticos utilizam plantas medicinais para tratar a asma e seus sintomas. Atualmente, muitos fatores tm contribudo para o aumento da utilizao deste recurso, entre eles, o alto custo dos medicamentos industrializados, o difcil acesso da populao assistncia mdica, bem como a tendncia, nos dias atuais, ao uso de produtos de origem natural (Simes et al., 1998). As terapias tradicionais no so totalmente eficazes e provocam inmeros efeitos adversos o que estimula a busca de novas substncias ou produtos naturais de origem vegetal os quais representam um grande potencial farmacolgico (Corra; Melo; Costa, 2008). Por isso, observa-se que a fitoterapia, a qual compe a chamada CAM (complementary and alternative medicine), tambm mostra uma crescente utilizao pelos pacientes para o tratamento da alergia o que demonstra a importncia de pesquisas para buscar conhecimentos de qualidade nessa rea (Engler et al., 2009). O objetivo desta pesquisa foi investigar o uso popular de plantas medicinais para o tratamento da alergia (ao antialrgica) ou de seus sintomas e confrontar os dados obtidos com a literatura e estudos cientficos acerca dessas plantas medicinais. MATERIAL E MTODO Esta pesquisa foi desenvolvida no bairro Cohab Tarum, municpio de Tangar da Serra, Mato Grosso. Aps aprovao do Comit de tica em Pesquisa da Universidade de Cuiab (CEP/UNIC) sob registro n 121/2009, foram realizadas visitas em 157 residncias no perodo de fevereiro a maio de 2010. Para cada participante foi lido o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLC) e posteriormente assinado. Foram realizadas entrevistas por meio de um questionrio misto, com respostas abertas e fechadas. A primeira etapa da entrevista consistiu em perguntas como idade, existncia de pessoas alrgicas na residncia e sintomas mais freqentes. Na segunda etapa foram realizadas perguntas sobre o uso teraputico das plantas restritas ao tratamento de alergias ou dos sintomas alrgicos. Os dados que caracterizam os participantes e a frequncia de doenas alrgicas citadas pelos mesmos, foram expressos em porcentagem. A frequncia dos sintomas alrgicos foi tabulada em grfico. Os gneros e duas espcies de plantas foram explanados numa tabela juntamente com dados de reviso literria e os dados mencionados pelos entrevistados acerca da utilizao teraputica. Por meio da reviso cientfica para cada gnero ou espcie obtiveram-se informaes sobre o uso medicinal e

164
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

suas aes farmacolgicas para assim, averiguar se utilizao das plantas medicinais citadas para tratamento da alergia corrobora com a literatura. Utilizou-se nesta pesquisa, em concordncia ao estudo realizado por Amorim e Daneluzzi (2001), o termo bronquite como sinnimo de asma, para melhor compreenso pelo entrevistado, visto ser um termo mdico pouco conhecido pela populao leiga. De acordo com Vendruscolo e Mentz (2006) o nvel de fidelidade um critrio utilizado para selecionar as espcies vegetais que possuem maior potencial para um determinado uso e pode ser uma soluo eficiente para a seleo de plantas a serem estudadas farmacologicamente. Desta forma, para avaliar a importncia relativa ao uso das espcies vegetais apontada pelos entrevistados, aplicou-se o clculo do ndice chamado FL (Fidelity Level, Nvel de Fidelidade). Fl = Ip / Iu X 100%, onde: Fl = nvel de fidelidade Ip = n de informantes que sugerem o uso de uma determinada espcie para uma proposta principal (ou uso principal). Iu = n total de informantes que citaram a espcie para qualquer finalidade. Estimou-se, ainda, para cada planta, o ROP (Rank Order Priority, Prioridade de Ordenamento), combinando o FL com o RP (Popularidade relativa). ROP = Fl X RP RP = razo do n. de informantes que citaram uma dada espcie pelo n. de informantes que citaram a espcie mais citada. RESULTADOS E DISCUSSO Foi realizado o levantamento de dados em 157 residncias, sendo que 77 (49,05%) residncias no possuam moradores alrgicos e 80 (50,95%) destas apresentavam um ou mais moradores com alergia ou sintomas alrgicos, totalizando 118 casos. A partir destes dados obteve-se a mdia de 0,75 alrgicos por residncia do bairro Cohab Tarum. Apesar do grande nmero de casos as faixas etrias com maior nmero de alrgicos variaram de 0 a 25 anos conforme mostra a Figura 1.
45

40

35

30

25

43 34

20

32 30 27 25

15

10

17 11

8 5

0 E C NE OVL TS VP DR IL PCC FA

Figura 1.

165
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011 Faixa etria dos participantes que disseram ter algum tipo de alergia.

Os indivduos mais acometidos pelas manifestaes alrgicas so crianas, adolescentes e adultos jovens, sendo que a soma dessas faixas etrias perfazem um total de 63,56% (75) dos relatos de alergia, com idade mediana de 11 anos. Soares et al. (2007) mostrou que a sensibilizao a alrgenos domiciliares em pacientes ambulatoriais de Uberlndia MG era mais significativa em pacientes com idade mediana de 24 anos, variando de 4 a 65 anos. Em algumas residncias houve incidncia de duas ou mais manifestaes alrgicas entre os moradores, sendo que as manifestaes alrgicas mais expressivas foram as do trato respiratrio e pele (Figura 2).

25

20

15

21 10 17

21

16

10 9 7 5 4 5 3

0 0a5 6 a 10 11 a 15 16 a 20 21 a 25 26 a 30 31 a 35 36 a 40 41 a 45 46 a 50 Acima de 50

Figura 2 - Manifestaes alrgicas mais citadas pelos moradores do bairro Cohab Tarum, Tangar da Serra, MT. (E = espirros, C = coceira, NE= nariz entupido, OVL = olhos vermelhos e lacrimejando, TS = tosse seca, VP = vermelhido da pele, DR = dificuldade para respirar, IL = irritao local, PCC = peito cheio com chiado, FA = falta de ar).

A rinite a patologia mais citada entre os entrevistados com 49,68% (78) de relatos alrgicos seguida pela dermatite atpica com 17,83% (29) discordando das observaes de Soares et al. (2007) que apresenta a rinite alrgica seguida da asma. Segundo dados do International Study of Asthma and Allergies (Isaac, 2007), a rinite atinge cerca de 26% das crianas e 30% dos adolescentes brasileiros. A rinite alrgica provoca uma irritao constante das vias nasais e afeta a qualidade de vida das pessoas que sofrem do problema, pois vivem sob os efeitos da alergia os quais vo desde coceiras e espirros at a dificuldade de respirar (Sol et al., 2006). A dermatite atpica (DA) uma doena inflamatria da pele caracterizada por prurido intenso (coceira) que acomete principalmente pacientes da faixa etria peditrica e sua associao com outras manifestaes atpicas, como a asma e a rinite alrgica frequente (Castro et al., 2006).

166
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

Phillips (1996) descreve que as informaes analisadas atravs da tcnica do consenso do informante, que baseado na concordncia entre as respostas dos informantes, coletadas atravs de entrevistas individuais, permitem analisar a importncia relativa de cada uso, porque calculado diretamente do grau de consenso das respostas dos informantes. Desta forma, a frequncia de citao das quatro primeiras plantas medicinais mostra sua importncia na medicina caseira local e, consequentemente, determina a prioridade de ordenamento para os gneros em questo. Entretanto, o nvel de fidelidade mostrou-se maior para as plantas Tansagem (Plantago sp), Alfavaca (Ocinum sp), Erva de Santa Maria (Chenopodium sp), Calndula (Calendula sp) e para o medicamento fitoterpico a base de butterbur (Petasites hybridus) isto porque os entrevistados os citaram para uma nica finalidade teraputica. O nvel de fidelidade para as citaes da Tansagem (Plantago sp) e da Alfavaca (Ocinum sp) se assemelha ao relatado por Soares et al. (2005). Das 14 espcies de plantas utilizadas pelos entrevistados, a Mentha sp (hortel), Zenziber sp (gengibre), Mikania sp (guaco), Curcuma sp (aafro) e Plantago sp (tansagem), encontram-se entre as cinco mais citadas (Tabela 1), dados tambm relatados por outros autores (Arnous et al., 2005; Brasileiro et al., 2008).
Tabela 1 - Plantas medicinais relatadas pelos entrevistados e anlise de dados etnobotnicos coletados atravs de entrevistas individuais no bairro Cohab Tarum, Tangar da Serra, 2010.

Plantas Medicinais FC* FL ** ROP*** Hortel 86 69,76% 0,69 Gengibre 71 59,15% 0,48 Guaco 42 85,71% 0,42 Aafro 36 55,55% 0,23 Tansagem 16 100% 0,19 Hera 11 81,81% 0,10 Unha de gato 10 70% 0,08 Rom 9 77,77% 0,08 Erva de Santa Maria 8 100% 0,09 Butterbur 6 100% 0,07 Calndula 5 100% 0,06 Alcauz 3 100% 0,03 Alfavaca 3 66,66% 0,02 Urtiga 3 33,33% 0,01 * FC - Frequncia de citao ** FL - Nvel de fidelidade *** ROP - Prioridade de Ordemanento

Foi relatada por 50,32% (79) dos entrevistados a posse de plantas medicinais em casa. No entanto, mesmo aqueles que no as possuem as utilizam. No que concerne utilizao das plantas pela amostra populacional os resultados mostraram que os entrevistados as usam tanto para o tratamento dos sintomas quanto para a patologia (Tabela 2).

167
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011 Tabela 2 - Comparao da utilizao das plantas medicinais entre o uso descrito na literatura e uso mencionado pelos entrevistados
Nome Vulgar Hortel Gengibre Gnero/ Nome cientfico (fonte) Mentha sp (Lorenzi & Matos, 2008) Zenziber sp ( Lorenzi & Matos, 2008; Sigristi, 2003-2010) Mikania sp (Lorenzi & Matos, 2008) Usos mencionados na literatura Tosse, inflamaes na boca e faringe, coceira na pele e desobstruente nasal. Combate a rouquido, a inflamao da garganta,tem intensa atividade antitussgena e anti-alrgica. Efeito antitussgeno, expectorante, broncodilatador, inflamaes na boca e garganta, prurido e preveno e tratamento da asma. Antiinflamatria e anti-histamnica. Usos mencionados pelos entrevistados Tosse (60), garganta inflamada (26) Tosse (29), garganta inflamada (42)

Guaco

Expectorante (36), garganta inflamada (6)

Aafro

Curcuma sp (Lorenzi & Matos, 2008) Plantago sp (Schulz, Hnsel, Tyler, 2002; Lorenzi & Matos, 2008). Hedera helix (Sigristi, 2003-2010; Schulz, Hnsel, Tyler, 2002). Uncaria sp (Schulz, Hnsel, Tyler, 2002; Lorenzi & Matos, 2008). Punica sp (Lorenzi & Matos, 2008).
Chenopodium sp (Lorenzi & Matos, 2008).

Garganta inflamada (20), expectorante (12), bronquite (3) e imunomodulador (1) Inflamao (16)

Tansagem

Grande eficcia antitussgena, expectorante, antiinflamatria da mucosa orofaringeana

Hera*

Unha de gato

Tratamento de distrbios com catarro do Expectorante (9), bronquite (2) trato respiratrio superior e tratamento sintomtico das doenas bronquiais inflamatrias crnicas. Imunomodulador, antiinflamatrio, asma. Alergias em geral (8), rinite (2)

Rom

Tratamento de inflamaes na garganta.

Inflamao (7), garganta inflamada (2) Inflamao (8)

Erva de Santa Maria Butterbur**

Bronquite, anti-helmntica.

Calndula

Alcauz

Alfavaca Urtiga

Petasites hybridus Tratamento da rinite alrgica sazonal, Rinite (6) asma. (Schulz, Hnsel, Tyler, 2002). Calendula sp Cicatrizao de inflamaes da pele, Inflamao (5) eczemas e antiinflamatria da mucosa (Schulz, Hnsel, Tyler, orofaringeana. 2002). Glycyrriza sp Expectorante, antussgeno, Garganta inflamada (3) antiinflamatria e calmante. (Schulz, Hnsel, Tyler, 2002). Ocimum sp Anti-sptica pulmonar, expectorante e Tosse (2), garganta inflamada(1) (Lorenzi & Matos, 2008). analgsica. Urtica sp Expectorante, antiinflamatria da mucosa Inflamao (1), coceira (1) e dor (1) orofaringeana e tratamento da rinite (Schulz, Hnsel, Tyler, alrgica crnica. 2002; Lorenzi & Matos, 2008). * Hera - fitoterpico ( adquirido na forma industrializada) e planta medicinal in natura **Butterbur - fitoterpico ( adquirido na forma industrializada)

168
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

Em relao indicao teraputica das plantas medicinais encontradas, mesmo algumas estando fora da meno literria, a maioria coincide com padres estabelecidos pela literatura e com o relato de alguns autores como Das-Dres et al. (2003), Medeiros et al. (2004) e Souza e Ribeiro (2008). No entanto, existe a designao do mesmo nome popular para diferentes espcies vegetais o que dificulta a identificao das plantas utilizadas na medicina caseira (Brasileiro et al., 2008). O maior nmero de espcies citadas foi para o tratamento sintomtico da alergia, tais como garganta inflamada (sete gneros), sendo o tratamento antiinflamatrio o segundo maior grupo (cinco espcies), seguido do efeito antitussgeno (trs gneros) e do efeito expectorante (trs gneros), discordando das observaes de Medeiros et al. (2004), que mostraram que o maior nmero do uso de plantas medicinais foi para tratamento de gripe seguido de bronquite, o que no se observou no presente estudo. Carrasco et al. (2009) evidenciou que o leo essencial do gengibre (Zenziber sp) possui atividade imunomoduladora e Leite et al. (1992) afirma que a atividade broncodilatadora do guaco (Mikania sp) ocorre atravs do relaxamento da musculatura lisa, mas o gengibre utilizado pelos entrevistados para tosse e garganta inflamada, enquanto que o guaco usado para expectorao. Foi relatada, ainda, a utilizao de dois medicamentos fitoterpicos a base de Hedera helix (hera) e Petasites hybridus (butterbur). O primeiro medicamento fitoterpico utilizado para o tratamento da tosse produtiva o qual possui ao expectorante e mucoltica, bem como moderada ao broncodilatadora e com reduzidos efeitos colaterais (Santoro, 2005; Kiertsman, Zuquim, 2008). Estudos cientficos tm mostrado que a Petasites hybridus deve ser considerada para o tratamento da rinite alrgica sazonal, por sua ao antiinflamatria na hipersensibilidade do tipo I, particularmente nos casos onde o efeito sedativo dos anti-histamnicos deve ser evitado (Schapowal, 2002; Thomet; Simon, 2002; Jackson et al., 2004). O estudo clnico realizado pela Universidade de Heidelberg, na Alemanha, sugere que o extrato de Petasites hybridus um tratamento seguro e eficaz tambm para o tratamento da asma (Danesch, 2004).

Preo do remdio industrializado

Resultado melhor e mais rpido

13

Quando conhecem a planta/doenas simples

16

Conhecimento familiar

40

Natural e eficaz

41

10

15

20

25

30

35

40

45

Figura 3 Justificativa da preferncia dos moradores pelas plantas medicinais

169
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

As plantas medicinais mais citadas esto plantadas no quintal das residncias ou situadas prximas aos locais de moradia (vizinhos) o que facilita o cultivo e, consequente, preparao de remdios caseiros, semelhana dos relatados por Arnous et al. (2005), Macedo, Oshiiwa e Guarido (2007) e Pasa, Soares e Neto (2005). Assim, pode-se observar na figura 3 que a preferncia no uso de plantas medicinais como recurso teraputico est vinculada, principalmente, opo por um tratamento natural seguido do conhecimento familiar tambm observados por Kuo et al. (2004) e Brasileiro et al. (2008). A partir dos resultados obtidos, conclui-se que, as manifestaes alrgicas predominantes na amostra populacional foram as do trato respiratrio e pele. Verifica-se que, mesmo se tratando de reas urbanas, a utilizao de plantas medicinais amplamente difundida. No entanto, o uso de plantas medicinais pela populao estudada destina-se ao tratamento sintomtico da alergia. Dentre as plantas medicinais utilizadas para o tratamento dos sintomas da alergia esto a hortel, o gengibre, o guaco, o aafro e a tansagem. A busca por produtos de origem natural por parte da populao constitui um estmulo adicional pesquisa de novos medicamentos fitoterpicos direcionados para preveno e tratamento das doenas alrgicas. Em virtude dos dados obtidos nesta pesquisa, ressalta-se a importncia do conhecimento bsico sobre plantas medicinais e fitoterapia pelo profissional de sade a fim de orientar a populao local sobre o uso correto destes recursos teraputicos. AGRADECIMENTOS biloga e professora Msc. Fabiana Aparecida da Silva e ao farmacutico e professor Msc. Fbio Cruz Moleiro, pela contribuio, dedicao, apoio e confiana. Aos meus professores do curso de farmcia agradeo pela construo e pelo compartilhamento do saber. REFERNCIAS Amorim, A.J.; Daneluzzi, J.C. (2001). Prevalncia de asma em escolares. J Pediatr (Rio J) 77 (3): 197202. ANVISA (2004). Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. Resoluo RDC n 48, de 16 de maro de 2004. Dispe sobre o registro de medicamentos fitoterpicos. Arnous, A.H.; Santos, A.S.; Beinner, R.P.C. (2005). Plantas medicinais de uso caseiro: Conhecimento popular e interesse por cultivo comunitrio. Espao para a Sade 6: 1-6. Barbosa, W.R.L. (2009). Popular use and pharmaceutical application of medicinal plants. http:// www.sbfgnosia.org.br. Acessada em 26 fevereiro de 2010. Barbosa, W.R.L. (2006). Etnofarmcia Marajoara: A narrativa como base para a pesquisa de fitoterpicos. http:// www2.ufpa.br. Acessada em 02 maro de 2010. Bielory, L. (2001). Complementary medicine for the allergist. Allergy Asthma Proc 22(1): 33-7. Brasileiro, B.G.; Pizziolo, V.R.; Matos, D.S.; Germano, A.M.; Jamal, C.M. (2008). Plantas medicinais utilizadas pela populao atendida no "Programa de Sade da Famlia", Governador Valadares, MG, Brasil. Rev. Bras. Cienc. Farm. 44 (4): 629-636. Camargo, M.T.A. (2004). Etnofarmacobotnica Metodologia de pesquisa. VIII Simpsio Argentino Y XI Simposio Latinoamericano de Farmacobotnica, Buenos Aires, Argentina.

170
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

Castro, A.P.M.; Sole, D.; Filho, N.A.R.; Jacob, C.M.A.; Rizzo, M.C.F.V.; Fernandes, M.F.M.; Vale, S.O.R. (2006). Rev bras alerg imunopatol 29(6):268-282. Carrasco, F.R.; Schimidt, G.; Romero, A.L.; Sartoretto, J.L.; Caparroz-Assef, S.M.; Bersani-Amado, C.A.; Cuman, R.K. (2009). Immunomodulatory activity of Zingiber officinale Roscoe, Salvia officinalis L and Syzygium aromaticum L. essential oils: evidence for humor- and cell-mediated responses. J Pharmacol 61(7): 961-7. Clement, Y.N.; Williams, A.F.; Aranda, D.; Chase, R.; Watson, N.; Mohammed, R.; Stubbs, O.; Williamson D. (2005). Medicinal herb use among asthmatic patients attending a specialty care facility in Trinidad. BMC Complementary and Alternative Medicine 5:3. Correa, J.M.M.; Zuliani A. (2001). Imunidade relacionada resposta alrgica no incio da vida. J. Pediatr. (Rio J.) 77(6): 441-446. Corra, M.F.P.; Melo, G.O. de; Costa, S.S. (2008). Substncias de origem vegetal potencialmente teis na terapia da asma. Rev Bras Farmacogn 18 (Supl.): 785-797. Danesch, U.C. (2004). Petasites hybridus (Butterbur root) extract in the treatment of asthma an open trial. Altern Med Rev. 9(1): 54-62. Das-Dres, R.G.R. das; Viana, L.O.; Pereira, L. E.; Pedrosa, C.D.; Silva, R.R. da; Pinheiro, A. N. N.; Nascimento, C. B.; Silva, D. C. O.; Campos, G. B. W.; Borges, J.; Almeida, J. C. S.; Freitas, L. S. de,; Silva, L. C. da; Fontes, S. D.; Pereira, T. M. C.; Miranda, T. M. (2003). Fitoterapia e alopatia: A Ateno farmacutica "verde". Infarma 2003; 15(1/3). In: Pharm Bras 3(36): 62-6. Engler, R.J.; With, C.M.; Gregory, P.J.; Jellin, J.M. (2009). Complementary and alternative medicine for the allergist-immunologist: where do I start? J Allergy Clin Immunol 123(2): 309-16. European Environment and Health Information System (ENHIS) (2007). Prevalence of asthma and allergies in children. http://www.enhis.org. Acessada em 07 de fevereiro de 2010. Ferro, D. (2008). Fitoterapia: conceitos clnicos. So Paulo: Atheneu. Franco, L.F. (2003). Doenas Tratadas com Plantas Medicinais. 2 ed., Rio de Janeiro: Vozes. Isaac (2007). International Study of Asthma and Allergies in childhood. http://isaac.auckland.ac.nz. Acessada em 09 maro de 2010. Jackson, C.M.; Lee, D.K.; Lipworth, B.J. (2004). The effects of butterbur on the histamine and allergen cutaneous response. Ann Allergy Asthma Immunol. 92(2): 250-254. Kiertsman, B.; Zuquim, S.L. (2008). O extrato seco de Hedera helix no tratamento de vias areas na infncia. Pediatr mod 44(4): 143-149. Kuo, G.M.; Hawley, S.T.; Weiss, L.T.; Balkrishnan, R.; Volk, R.J. (2004). Factors associated with herbal use among urban multiethnic primary care patients: a cross-sectional survey. BMC Complementary and Alternative Medicine 4:18. Leite, M.G.R.; Silva, M.A.M.; Lino, C.S.; Viana, G.S.B.; Matos, F.J.A. (1992). Atividade broncodilatadora em Mikania glomerata, Justicia pectoralis e Torresca cearensis. Abstract 021, XII Simpsio de Plantas Medicinais do Brasil.

171
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

Leite, J.P.V. e colaboradores (2009). Fitoterapia: Bases Cientficas e Tecnolgicas. 1 ed., So Paulo: Atheneu. Lorenzi, H.L.; Matos, F.J.A. (2008). Plantas medicinais do Brasil: nativas e exticas. 2 Ed. Nova Odessa: Instituto Plantarum. Macedo, A.F.; Oshiiwa, M.; Guarido, C.F. (2007). Ocorrncia do uso de plantas medicinais por moradores de um bairro do municpio de Marlia-SP. Rev. Cinc. Farm. Bsica Apl., v. 28, n.1, p.123128. Medeiros, M.F.T.; Fonseca, V.S.; Andreata, R.H.P. (2004). Plantas medicinais e seus usos pelos sitiantes da Reserva Rio das Pedras, Mangaratiba, RJ, Brasil. Acta Bot Bras 18(2): 391-9. Miguel, M.D.; Miguel, O.G. (2004). Desenvolvimento de Fitoterpicos. 1.ed. Ribeiro Preto: Tecmedd. Ministrio da Sade (2007). Programa Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterpicos. http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/politica_plantas_medicinais_fitoterapia.pdf Oliveira, F. de; Gokithi, A.(2003). Fundamentos da Farmacobotnica. 2.ed. So Paulo: Atheneu. Pasa, M.C.; Soares, J.J.; Neto, G.G. (2005). Estudo etnobotnico na comunidade de Conceio-Au (alto da bacia do rio Aric Au, MT, Brasil). Acta bot. bras. 19(2): 195-207. Phillips, O.L. (1996). Some quantitative methods for analyzing ethnobotanical knowledge. Pp. 171198. In: M.N. Alexiades (ed.). Selected guidelines for ethnobotanical research: a field manual. New York, The New York Botanical Garden. Santoro, M.J. (2005). Avaliao de Hedera helix* como expectorante em pacientes com tosse produtiva estudo multicntrico com avaliao de 5.850 pacientes. Rev Bras Med 62(1/2): 47-52. Schapowal, A. (2002). Randomised controlled trial of butterbur and cetirizine for treating seasonal allergic rhinitis. BMJ 324:1446. Schulz, V.; Hnsel, R.; Tyler, V.E. (2002). Fitoterapia Racional: um guia de fitoterapia para as cincias da sade. Barueri: Manole. Sigrist, S.R. (2010). Plantas medicinais (peridico on line) (2003-2010). http://www.ciagri.usp.br. Acessada em 05 fevereiro de 2010. Simes, C.M.O.; Mentz, L.A.; Schenkel, E.P.; Nicolau, M.; Bettega, J.R. (1998). Plantas da Medicina Popular do Rio Grande do Sul. 5. ed. Porto Alegre: Editora da UFRGS. Soares, F.A.A. et al. 2007. Perfil de sensibilizao a alrgenos domiciliares em pacientes ambulatoriais. Rev. Assoc. Med. Bras., So Paulo, v.53, n.1, pp. 25-28. Soares, M.V. et al. A Agricultura Familiar e suas Plantas de Mltiplo uso: Sistema de Produo, Etnoconhecimento e Etnoconservao em duas localidades no municpio de Benjamim Constant-AM. http:// www.cnpat.embrapa.br. Acessada em 17 de abril de 2010. Sole, D.; Wandalsen, G.F.; Nunes, I.C.C.; Naspitz, C.K.; ISAAC - Grupo Brasileiro (2006). Prevalence of symptoms of asthma, rhinitis, and atopic eczema among Brazilian children and adolescents identified by the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Phase 3. J Pediatr (Rio J) 82: 341-6.

172
________________________________________ ISSN 1983-4209 - Volume 06 Nmero 02 2011

Souza, A.E.F. de; Ribeiro, V.V. (2008). Perfil dos raizeiros e estudos de suas indicaes acerca das plantas medicinais utilizadas no tratamento das doenas do trato respiratrio. Revista de Biologia e Farmcia (BioFar). PB, ISSN 1983-4209, v.03, n. 01. Thomet, O.A.; Simon, H.U. (2002). Petasins in the treatment of allergic diseases: results of preclinical and clinical studies. Int Arch Allergy Immunol. 129(2):108-112. Vendruscolo, G.S.; Mentz, L.A. (2006). Estudo da concordncia das citaes de uso e importncia das espcies e famlias utilizadas como medicinais pela comunidade do bairro Ponta Grossa, Porto Alegre, RS, Brasil. Acta bot. bras. 20(2): 367-382. WHO (2003). http:// www.euro.who.int. Acessada em 17 de maro 2010.