You are on page 1of 24

Marginalia

Bulletin bibliographique des études internationales sur les littératures populaires, no 38 - octobre 2003

Science-Fiction Fantastique Fantasy Western Roman de guerre Bande dessinée Érotisme Aventures Roman policier

Marginalia
est publié par Norbert Spehner nspehner@sympatico.ca

2

GÉNÉRALITÉS
Paralittératures - Aventures - Film et culture populaires – Télévision
 ALIZET, Jean-Claude (dir.), L'Année de la fiction (Polar, SF, fantastique, espionnage), volume 11, Amiens, Encrage (diff: Belles Lettres), (Travaux, no 43), 2003, 575 pages, 25 cm. 2557 notices qui couvrent les années 1999-2000. N'ayant pas reçu d'exemplaire du volume, et pour cause semble-t-il, j'ai appris par un de mes correspondants que ma section québécoise n'existait plus ! Il y quelques mois de cela, alors que l'existence même de cette série de volumes semblait problématique, j'ai essayé en vain de communiquer avec les responsables, histoire de savoir de quoi il en retournait. N'ayant pas eu de réponse, j'ai tout de même envoyé les titres de l'année 1999. Pas d'accusé de réception, pas de réponse: le néant ! Et on m' apprend par d'autres, que cette rubrique a été supprimée…Que mes services ne soient plus requis importe peu. Rien à redire. Privilège de l'éditeur. Par contre, on aurait au moins pu me prévenir. Belle façon de traiter un collaborateurs fidèle (5 ans)! Mais la politesse élémentaire, le tact, c'est bon pour les dinosaures ! Passons…Les mauvaises manières de ses éditeurs n'enlèvent rien à la qualité de cet ouvrage auquel ont contribué 33 bénévoles. Doit-on le rappeler ?  ANDRIÈS, Lise & Geneviève BOLLÈME (dirs.), La Bibliothèque bleue (Littérature de colportage), Paris, Robert Laffont, 2003, 1024 pages. Il s'agit d'une anthologie de petits livres bleus vendus par colportage du XVIIe au XIXe siècle. BREEN, Margaret S. (dir.), Understanding Evil: An Interdisciplinary Approach, Amsterdam, Rodopi, 2003, xiii, 222 pages, 24 cm. [Recueil de 13 essais sur le mal et la cruauté] BOLLER, Reiner & Christina BÖHME, Lex Barker: die Biographie, Berlin, Schwartzkopf & Schwartzkopf, 2003, 551 pages. BURT, Jonathan, Animals in Films, Jonathan Burt, Reaktion Books, 2003, 232 pages. CLAGGETT, Thomas D., William Friedkin: Films of Aberrations, Obsession and Reality, Los Angeles, Silman-James Publisher, 2003, 457 pages.  COLAUX, Denys-Louis, Nelly Caplan, portrait d'une flibustière, Paris, Dreamland, (Critique, no 21), 2002, 159 pages, 25 cm.  COLLAS, Philippe, Maurice Dekobra. Gentleman entre deux mondes, Paris, Segnier, 2001, 515 pages. DOHERTY, Thomas, Teenagers and Teenpics: The Juvenilization of American Movies in the 1950s, Philadelphia, Temple University Press, 2003, 266 pages. HOLDEN, Philip & Richard J. RUPPELT (dirs.), Imperial Desire: Dissident Sexualities and Colonial Literature, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2003, 368 pages. [Étude thématique: la relation entre colonialisme et homosexualité dans les récits de voyage et d'aventures: 12 contributions] FAUSER, Jörg, Lese-Stoff: von Joseph Roth bis Eric Ambler, Frankfurt am Main, Verlag Neue Kritik, 2003, 232 pages.  FISCHER, Louis-Paul, Le Bistouri et la plume: les médecins écrivent (dictionnaire/ anthologie), Paris, L'Harmattan, 2002, 449 pages. Préface de Jean Colin. Avec bibliographie.  GODEAU, Florence & Wladimir Troubetzkoy (dirs.), Fratries. Frères et sœurs dans la littérature et les arts de l'antiquité à nos jours, Actes du 31ème Congrès de la Société française de Littérature générale et comparée, Paris, Kimé, 2003, 632 pages. Parmi les communications: "Il était une fois un bûcheron et la bûcheronne qui avaient sept enfants" ou des fratries dans les contes de fées des Grimm et de Perrault (Nathalie Prince) – Le seing du frère ou les aventures silencieuses des romans de Robert Louis Stevenson, de Jules Verne et de Joseph Conrad (Anne-Gaëlle Robineau-Weber) – Le Masque de f(r)er(e): réflexions sur le poncif de la fraternité cachée dans la paralittérature (Hubert Desmaret) – Frères et sœurs dans le roman gothique anglais (Joëlle Prungnaud). GRAINGE, Paul (dir.), Memory and Popular Film, Manchester, Manchester University Press, 2003, ix, 261 pages. 2

3

A PROPOS DE LA TÉLÉVISION
BAKER, James, Teaching TV Sitcoms, London, British Film Institute, 2003, (Series: Teaching Film and Media Studies), 2003, 75 pages. BRENTON, Sam & Reuben COHEN, Shooting People: Adventures in Reality TV, London, New York, verso, 2003, 184 pages, 20 cm. BROOK, Vincent, Something ain't Kosher Here: The Rise of the Jewish Sitcom, New Brunswick, Rutgers University Press, 2003, 225 pages. BRUNST, Klaudia, Leben und Leben Lassen: die Realität im Unterhaltungsfernsehen: Essays, Analysen und Interviews, Konstanz, UVK Verlag,( Kommunikation audiovisuell, no 31), 2003, 271 pages. BYRNE, John & Marcus Powell, Writing Sitcoms, London, A & C Black, (Writing Handbooks), 2003, 171 pages. HELLER, Dana, "Russian "Sitkom" Adaptation", dans The Journal of Popular Film and Television, vol. 31, no 2, 2003, pp. 60-72. JACOBS, Jason, Body Trauma TV: The New Hospital Dramas, London, BFI Publications, 2003, 160 pages. KLAUS, Elisabeth & Stephanie Lücke "Reality TV – Definition und Merkmale einer erfolgreiche Genrefamilie am Beispiel von Reality Soap und Docu Soap" dans Medien & Kommunikationswissenschaft, vol. 51, no 2, 2003, pp. 195-212. KRAJEWSKI, Sabine, Life Goes On. And Sometimes it Doesn't: A Comparative Study of Medical Drama in the US, Great Britain and Germany, Frankfurt a.M., Lang, 2002, 220 pages. McGOWN, Alistair D. & Mark J. DOCHERTY, Hill and Beyond: Children's Television Drama: An Encyclopedia, London, British Film Institute, 2003, 284 pages. MILLER, Toby, John TULLOCH & Glen CREEBER (dirs.), The Television Genre Book, London, British Film Institute, 2001, xi, 163 pages. [Qu'est-ce qu'un genre télévisé – les soaps – la comédie – les émissions de diverstissement populaires – la TV pour enfants – les informations – les documentaires] MÜLLER, Andreas, Big Brother: ein Fernseher-eignis zwischen Wirklichkeit und Fiktion, Thèse universitaire, Mémoire de maîtrise, Erlangen-Nürnberg Université, 2002, 78 pages. RAABE, Karolin, Ally McBeal – Unisex und Geschlechterklischee ? Aneignung eines populären Medientextes, Bochum, Universitätsverlag, 2002, 199 pages. HÜGEL, Hans-Otto (dir.), Handbuch Populäre Kultur: Begriffe, Theorien und Diskussionen, Stuttgart, Verlag J. B. Metzler, 2003, 580 pages. INNES, Sherrie A. (dir.), Disco Divas: Women, Gender, and Popular Culture in the 1970s, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2003, viii, 232 pages, 24 cm. JOHN, Juliet, Dickens's Villains: Melodrama, Character, Popular Culture, Oxford, Oxford University Press, 2003, 258 pages. ABONNEMENTS (version imprimée seulement) Marginalia est disponible sur abonnement aux tarifs suivants (un an, 4 nos): Canada: $6 France:12$ ou 8 euros USA: $8 Europe: 12$ ou 8 euros Pour les correspondants français et/ou européens, j’accepte tout mode de paiement négociable dans une banque française. ATTENTION :Paiements à l’ordre de NORBERT SPEHNER Le bulletin est disponible gratuitement par Internet : fichier Word.rtf 3

4  LEROY, Claude & Albena VASSILEVA (dirs.), Blaise Cendrars au carrefour des avant-gardes, Paris, Université de Paris X, (Études et travaux sur Cendrars, 4), 2002, 188 pages, 25 cm.  LEROY, Claude (dir.), Blaise Cendrars [Portaits de l'artiste], dans La Revue des Lettres Modernes, 2003, 250 pages. LOMBARDO, Patrizia, Cities, Words and Images, Houndsmills, New York, Palgrave/ Macmillan, (Language, Discourse, Society), 2003, xiii, 251 pages, 23 cm. CURIOSA

Attention…Ici on schlingue !
 BREYNE, le Livre chiatique, Paris, Sens & Tonka, (10/vingt:triste logique), 2001, 105 pages, 20 cm. Suivi de Absurdité & La Foire aux cons.  HURTAUT, Pierre-Thomas-Nicolas, L'Art de péter: essai théori-physique et méthodique, Nîmes, Imprim.C. Lacour, (Rediviva), 2002, 62 pages. L'auteur de cet art de prouster a vécu de 1719 à 1791. Un vieux pet, quoi !

Où il est prouvé, hors de tout doute, qu'un contrepet n'est pas un paravent !
 MARTIN, Joël, L'Art du contrepet: une bible qui compte pour décaler les sons, , Paris, Robert Laffont, (Bouquins), 2003, xvi, 938 pages, 20cm. [2000 contrepèteries du patrimoine + 18000 contrepèteries nouvelles pour vous permettre d'admirer la berge du ravin ou d'éviter de glisser dans la piscine. LUXBAKER, Hannes, Big Business Literatur: Reflexionen über den Marketwert der Literatur, Wien, Triton, 2002, 143 pages, 21 cm. NAYAR, Sheila J., "Dreams and Pharma, Mrs Doubtfire: Exploring Hindi Popular Cinema via Its "Chutneyed" Western Scripts", dans The Journal of Popular Film and Television, vol. 31, no 2, pp. 7382. PITCHER, Edward (dir.) Woman's Wit: Popular Culture's Animadversions on Women and Expressions of Female Intelligence in Magazine Literature, 1730-1805, Lewiston, Edwin Mellen Press (Studies in British and American Magazines, 22), 2002, 392 pages. ROGALL, Stefan, Steven Soderbergh und seine Filme, Margburg, Schüren, 2003, 240 pages.  SAKAI, Cécile, "L'Avènement d'une autre littérature moderne: la littérature populaire (1920-1940) ", dans Cipango (hors-série), 2002, pp. 305-323. SCHMIDT, Ricarda, Heroes and Villains [A Multicultural Perspective], Manchester, John Rylands University Library of Manchester, 2002, 196 pages. SEESSLEN, Georg, David Lynch und seine Filme, Margbürg, Schüren Verlag, 2003, 256 pages. SHU, Yuan, "From Bruce Lee to Charlie Chan: Reading the Kung Fu Film in American Context ", dans The Journal of Popular Film and Television, vol. 31, no 2, 2003, pp, 50-59. STRINGER, Julian (dir.), Movie Blockbusters, London & New York, Routledge, 2003, xi, 276 pages. STEVENSON, Jack, Land of Thousand Balconies: Discovers & Confessions of a B-Movie Archeologist, Manchester, Headpress, 2003, 189 pages. STONELEY, Peter, Consumerism and American Girl's Literature, 1860-1940, Cambridge, Cambridge University Press, (Cambridge Studies in American Literature and Culture, 134), 2003, 167 pages.  TANNENBAUM, Félix, Descendus du ciel: les Pères Noël au Cinéma, Paris, Dreamland, 2002, 111 pages. [un sujet très hotte !] TELTSCHER, Peter, Hombres con Hombres con Hombres: Männlichkeit im Spannungsfeld zwischen "macho" und "marica" in der argentinischen Erzählliteratur (1839-1999), Berlin, Tranvia, (Gender Studies Romanistik, Bd. 8), 2002, 252 pages. [Malgré les apparences, pas si con que ça…une étude des vrais hommes dans la littérature populaire argentine où les revolvers font pam pampa !] 4

5 WILLIAMSON, Barbara J., Set'em up and Knock'em Down: Undercutting Women in Hollywood Genre Film, Thèse de doctorat, The University of Nebraska Press, Lincoln, 2002, 229 pages.

A propos de… Lettre mensuelle de l'Association pour le développement de l'histoire culturelle.
Depuis quelques temps, je reçois par courrier électronique, cette fort intéressante lettre mensuelle dans laquelle Françoise Hache-Bissette, du Centre d'histoire culturelle des sociétés contempo-raines annonce des séminaires, des colloques et journées d'études, des appels d'offre, fait la liste des expositions et manifestations diverses, (chose que Marginalia, faute de place, ne fait pas…) des publications, donne des liens vers d'autres sites, et nous informe sur l'institutionnel et l'histoire culturelle dans les médias. Cette lettre mensuelle est envoyée aux membres de l'ADHC présidée par l'historien français Pascal Ory. Cette association est ouverte aux enseignants, chercheurs et administrateurs culturels français ou étrangers interessés par les questions théoriques et pratiques touchent à l'histoire culturelle des sociétés contemporaines (du XVIIIe siècle à nos jours). Elle compte à ce jour plus de 150 adhérents. La cotisation annuelle est fixée à 23 euros. Règlement à: M. Loic Vadelorge, UFR d'Histoire, 47Bd Vauban, 78047 Guyancourt cedex. info: françoise.hache-bissette@chcec.uvsq.fr

SCIENCE-FICTION & utopies
BELL, Andrea L. & Yolanda MOLINA-GAVILAN (dirs.), Cosmos latinos: Anthology of Science Fiction from Latin America and Spain, Middletown (Conn.), Wesleyan University Press, 2003, 336 pages. [Avec notes, introduction, etc.] BUKATMAN, Scott, Matters of Gravity: Special Effects and Supermen in The Twentieth Century, Durham (NC), Duke University Press, 2003, 296 pages. BUNYAN, Anita (dir.), Kulturkritik, Erinerung-skunst und Utopie nach 1848, Bielefeld, AisthesisVerlag, 2003, 356 pages. BUTTGEREIT, Jörg, "Model T: Arnold Schwarz-enegger im Dritten Teil der Terminator-Saga", dans Epd Film, vol. 20, no 8, 2003, pp. 24-27. CROFTS, Charlotte, Anagrams of Desire: Angela Carter's Writing for Radio, Film and Television, Manchester, Manchester University Press, 2003, 215 pages. DEHS, Volker, Bibliographischer Führer durch die Jules-Verne Forschung: 1872-2001 /Guide bibliographique à travers la critique vernienne, Vetzlar, Förderkreis Phantastik in Wetzlar, (Schriftreihe und Materialen der Phantastischen Bibliothek Wetzlar, 63), 2002, 438 pages.  DUTTON, Jacqueline, Le Chercheur d'or et d'ailleurs: l'utopie de J. M. G. Le Clézio, Paris, L'Harmattan, (coll. Utopies), 2003, 302 pages. EVERSCHOR, Franz, "Neos Auferstehung: The Matrix Reloaded zwischen Martial Arts und Metaphysik", dans Film-Dienst, vol. 56, no 12, 2003, pp. 48-49.  FORT, Camille, Dérives de la parole: les récits de William Golding, Paris, l'Harmattan, (L'aire anglophone), 2003, 426 pages, 22 cm.  GOVERNATORI, Luca, Andreï Tarkovski, l'art et la pensée, Paris, l'Harmattan, (L'art en bref), 2002, 104 pages. 5

6  GRAVE, Frédéric, "Valeurs et contre-valeurs dans un discours utopiste: l'exemple de Jules Verne", dans Pratiques, no 117-118, juin 2003, pp. 117-144. GROH, Dieter (dir.), Naturkatastrophen: Beiträge zu ihrer Deutung, Wahrnehmung und Darstellung in Text und Bild von der Antike bis ins 20 Jahrhundert, Tübingen, Narr, (Literatur und Anthropologie, 13), 2003, 434 pages. GUTHKE, Karl S., Lessings Horizonte: Grenzen und Grenzenlosigkeit der Toleranz, Göttingen, Wallstein, (Keline Schriften zur Aufklärung, 12) 2003, 71 pages. HARRIS, Oliver, William Burroughs and the Secret of Fascination, Carbondale (Ill.), Southern Illinois University Press, 2003, xiii, 287 pages, 24 cm.  HAVER, Gianni & Patrick J. GYGER (dirs.), De beaux lendemains ? Histoire, sociétés et politique dans la science-fiction, Lausanne, Antipodes, (Médias et Histoire), 2002, 213 pages, 19 cm. Biblio. pp. 203-208. HEUSER, Sabine, Virtual Geographies: Cyberpunk at the Intersections of the Postmodern and Science Fiction, Amsterdam, Rodopi, (Postmodern Studies, 34), 2003, xvl, 257 pages. GRAYSON, Sandra M., Visions of the Third Millenium: Black Science Fiction Novelists Write the Future, Trenton (NJ), Africa World Press, 2003, 142 pages. [Études sur l'œuvre d'Octavia E. Butler, Samuel R. Delany, Steven Barnes] JOHNS, Alessa, Women's Utopias of the Eighteenth Century, Urbana & Chicago, University of Illinois Press, 2003, 232 pages.  JARRY, Isabelle, George Orwell: Cent ans d'anticipation, Paris, Stock, 2003, 209 pages, 22 cm. KEUTH, Sebastian, "Nun is der Sommer dahin…": Naturbilder und Wahrneh-mungskrise in Filmen Andrej Tarkovskij, Maîtrise, Erlang-Nürberg Universität, 2002, 85 pages. KOCH, Markus, Alien-Invasionsfilme: die Re-naissance eines Science-Fiction Motivs nach dem Ende des Kalten Krieges, München, Diskurs-Film Verlag. Schaudig und Ledig, 2002, 337 pages. KOEBNER, Thomas (dir.), Filmgenres – Science Fiction, Ditzingen, Reclam, (Universal Bibliothek, 18401), 2003, 544 pages. LANDON, Brooks, Science Fiction after 1900: From the Steam Man to the Stars, New York, Routledge, (Genres in Context, 2002, 6), 2002, 251 pages. LIGTHART, Theo, Terminator…über das Ende als Anfang, Wien, Passagen Verlag, 2003, 129 pages. MARTENS, John W., The End of the World: The Apocalyptic Imagination in Film and Television, Winnipeg, J. Gordon Shillingford Pub., 2003, 267 pages, 22 cm. MEHRING, Frank, "Programmierte Apokalypse: Endzeitstimmung in der Terminator-Trilogie", dans Film-Dienst, vol. 56, no 16, pp. 6-11.  MICHÉA, Jean-Claude, Orwell Junction, Paris, Climat, (Sisyphe), 2003, 96 pages. [L'anticapitalisme et l'anti-modernisme d'Orwell, sans lesquels la complexité réelle de sa philosophie politique demeure parfaitement insaisissable sont toujours mal perçus. l'auteur approfondit ici le concept central de l'œuvre politique de George Orwell, la common decency (décence ordinaire). MORSE, Donald E., The Novels of Kurt Vonnegut: Imagining Being American, Westport (CT), Greenwood Press, (Contributions to The Study of Science Fiction and Fantasy), 2003, 232 pages.  MOSCOVI, Marie (dir.), L'Avenir des illusions, dans L'Inactuel: Psychanalyse & Culture (Nvlle Série), no 8, Paris, Circé, 2003, 203 pages, 24 cm. [Les aspects psychologiques de l'utopie] MOYLAN, Tom & Rafaella BACCOLINI & Naomi JACOBS (dirs.), Dark Horizons: Science Fiction and The Utopian Imagination, New York, Routledge, 2003, 288 pages. NEVINS, Jess, Heroes and Monsters: The Unof-ficial Companion to The League of Extraordinary Gentlemen, Monkeybrain Books, 2003, 232 pages. Intro par Alan Moore. [Le site de Monkeybrain Books vaut une petite visite…] PALMER, Christopher, Philip K. Dick : Exhi-laration and Terror of the Postmodern, Liverpool, Liverpool University Press, (Liverpool Science Fiction Texts and Studies, 26), 2003, 259 pages. POPPE, Reiner, Erlaüterungen zu William Golding "Herr der Fliegen" (Lord of the Flies), Hollfeld, C. Bange, (Königs Erlaüterungen und Materialen, Bd. 332), 2003, 95 pages. PREUSSER, Heinz-Peter, Letzten Welten: deutschsprachige Gegenwartsliteratur diesseits und jenseits der Apokalypse, Heidelberg, Winter Verlag, (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, Bd 193), 2003, 321 pages PRICE, Bronwen (dir.) Francis Bacon's New Atlantis: New Interdisciplinary Essays, Manchester, Manchester University Press, 2002, xii, 209 pages, 22 cm. 6

7 RAUSCHER, Andreas, Das Phänomen Star Trek: virtuelle Raüme und metaphorischen Weiten, Mainz, Ventil-Verlag, 2003, 351 pages. RUDITIS, Paul, Star Trek Voyager Companion, New York, Pocket Books, 2003, 528 pages. RUPPELT, Georg, Der grosse summende Gott: Geschichten von Denkmaschinen, Computern und Künstlischen Intelligenz, Hamel, Niemeyer, (Lesesaal, 7), 2003, 64 pages. SHANER, Timothy (dir.), The Art of X2: The Making of the Blockbuster Movie, New York, Newmarket Press, 2003, 264 pages.  SPURLING, Hilary, Sonia Orwell, un portrait, Paris, Éditions de l'Olivier, 2003. Ed. or.: The Girl of the Fiction Department: A Portrait of Sonia Orwell, London, Hamish Hamilton, 2002, 194 pages, 20 cm.  STAQUET, Anne, L'Utopie, ou les fictions subversives, Zürich, Éditions du Grand Midi, 2003, 182 pages, 21 cm.  VITOUX, Aldous Huxley: romancier et critique de la modernité, Montpellier, Publications de l'Université Paul-Valéry, (Littératures euro-péennes, 1), 2002, 384 pages. WOLF, Christof, Zwischen Illusion und Wirklichkeit: Wachowskis Matrix als filmische Auseinandersetzung mit der digitalen Welt, Münster, Lit Verlag, 2002, 123 pages.

LE RÉCIT DE GUERRE
Roman, Film, TV
AARON, Daniel, Unwritten War: American Writers and the Civil War, Tuscaloosa, University of Alabama Press, 2003, xix, 385 pages, 24 cm. (Rééditions de 1973 et 1987). ADAMS, Michael C., Echoes of War: A Thousand Years of Military History in Popular Culture, Lexington (KY), University Press of Kentucky, 2002, xviii, 277 pages, 24 cm. BLOOM, Harold (dir. + introduction), Stephen Crane, Broomall (PA), Chelsea House Publishing, (Bloom's Major Novelists), 2002, 96 pages, 24 cm. BÖSEL, Anke, Homogenizing History: Accomodationist Discourse in Ken Burns's The Civil War, Trier, WVT, (Mosaic, 17), 2003, 205 pages.  BOUYER, René-Jean & David DUFRESNE, Ils ont filmé la guerre en couleur, Paris, Bayard, 2003, 191 pages. [France 1939-1945; les trésor des archives, l'histoire de leur découverte, le choc de la couleur].  CARLET, Yves, Stephen Crane: les couleurs de l'angoisse, Paris, belin, 2002, 127 pages, 18 cm. [Stephen Crane est l'auteur, faut-il le rappeler du roman de guerre & bildungsroman The Red Badge of Courage, un classique de la Guerre de Sécession] Voir aussi Bloom ci-dessus. CHIARI, Bernard (dir.) Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts, München, Oldenburg, (Beiträge zur Militärgeschichte, 59), 2003, x, 654 pages. HADDADI, Mohammad Hossein, Der politische Umbruch in Ernest Jüngers Werk der dreissiger Jahre, Göttingen, Cuvillier, 2003, 249 pages. Thèse: Heidelberg, 2003. HAGE, Volker, Zeugen der Zerstörung: die Literaten und der Luftkrieg; Essays und Gespräche, Farnkfurt am Main, Fischer, 2003, 300 pages. KLEINHANS, Bernd, Ein Volk, ein Kino: Lichtspiel in der braunen Provinz, Köln, PapyRossa Verlag, (Neue Kleine Bibliothek, 88), 2003, 229 pages. MacKENZIE, S. P., "Nazis into Germans: Went the Day Well (1942) and The Eagle has Landed (1976)", dans The Journal of Popular Film and Television, vol. 31, no 2, pp. 83-92. SCHNEIDER, Thomas F. (dir.), Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. Weltkrieg, Amsterdam, Rodopi, (Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, 53), 2003, 421 pages. SILLER, Barbara, Krieg als Vergnügen ? Propaganda Gestern und Heute am Beischspiel Wunschkonzert und Pearl Harbor, Mémoire de maîtrise, Erlangen-nürnberg, 2002, 79 pages. TIMS, Hilton, Erich Maria Remarque: The Last Romantic, London, Constable, 2003, 240 pages. VALENTIN, Jean-Michel, Hollywood, le Pentagone, et Washington, Paris, Autrement, (Frontières), 2003, 207 pages. [Jean-Michel Valentin lève le voile sur l'interdépendance totale entre l'industrie 7

8 cinématographique américaine et l'appareil de sécurité nationale des Etats-Unis.]  VIAU, Robert, Le Mal d'Europe: la littérature québécoise et la Seconde Guerre Mondiale, Beauport, Publications MNH, (Écrits de la francité), 2002, 190 pages, 22 cm.  VILLENEUVE, Johanne, "Le bercail et la voix. A propos de The Thin Red Line, de Terence Malik", dans Études françaises, vol. 39, no 1, 2003, pp. 111-126. WHEELER, Pat, Sebastian Faulks's Birdsong: A Reader's Guide, New York, Continuum, (Continuum Contemporaries), 2002, 92 pages. [Étude d'un superbe roman de guerre, (Première Guerre Mondiale) disponible en édition de poche française sous le titre les Chemins de feu (Denoël)

ÉROTISME & RÉCIT D’AMOUR
Romans, TV, Cinéma, Arts
ABREU, Juan (et, al), Cuentos eroticos de verano, Barcelona, Tusquets Editores, 2002, 236 pages. Préface de Luis G. Berlanga, édité par Ana Estevan. [Anthologie de contes érotiques] AKIWENZIE-DAMM, Kateri (dir.), Without Reservation: Indigenous Literary Erotica, Wiarton (Ont.), Kedegonce Press, 2003, xxx pages. [Beau titre pour une anthologie de littérature érotique écrite par des Indiens du Canada…Un titre alternatif aurait pu être Guiliguili dans les tipis !]  BANTCHEVA, Denitza (dir.), L'Écran amoureux, Condé-sur-Noireau: Corlet, Paris, Télérama, Cinémaction TV, no 107, 2003, 238 pages, 24 cm.  BAQUÉ, Dominique, Mauvais genre(s): érotisme, pornographie, art contemporain, Paris, Éditions du Regard, , 199 pages, 25 cm. CAMERON, Deborah & Don KULICK, Language and Sexuality, Cambridge, Cambridge University Press, 2003, 176 pages. CAMPBELL-KIBLER, Kathryn (dir. et al.), Language and Sexuality: Contesting Meaning in Theory and Practice, Stanford, CSLI Publications, 2002, 293 pages. [Yep…Quand il s'agit de sexualité, la langue c'est capital, quoique le langage des mains…J'imagine que ces doctes intellos ci-dessus ont tous un doctorat en cunnilinguistique]  CLÉRAMBAULT, Gaëtien Gatian de, L'érotomanie, Paris, Les Empêcheurs de penser en rond, le Seuil, 259 pages, 21 cm. Préface de François Leguil.[Recueil de plusieurs textes de Clérambault, 1872-1934]  DE LA CROIX, Arnaud, L'Érotisme au Moyen Age: le corps, le désir, l'amour, Paris, Tallandier, 2003, 167 pages.  EVRARD, Frank, L'Érotique des lunettes, Paris, Imago, 2003, 154 pages, 23 cm. [Les temps changent…Dans mon jeune temps, les binoclards faisaient fuir les filles ! Aujourd'hui, elles se disent qu'il en a une belle paire !] FISCHER, Marianne, Erotische Literatur vor Gericht: der Schmutzliteraturkampf im Wien des beginnenden 20. Jahrhunderts, Wien, Braumüller, 2003, xi, 203 pages. GERMAN SANTANA, Henriquez (dir.) La palabra y el deseo: estudios de literatura erotica, Palmas de Gran Canaria, Universidad, 2002, 219 pages.  GUHL, M.C. (et al.), Les Transports amoureux, Chambéry, Éditions du Pôle, 2002, 265 pages, 22 cm. [Les orgies, ce sont des transports en commun ?] JAHRAUS, Oliver & Stefan NEUHAUS (dirs.), Der erotische Film: zur medialen Codierung von Asthetik, Sexualität und Gewalt, Würzburg, Königshausen & Neumann, (Film- Medium – Diskurs, 1), 2003, 207 pages. KESSLER, Kelly, "Bound Together: Lesbian Film that's Family Fun for Everyone", dans Film Quarterly, vol. 56, no 4, 2002, pp. 13-22.  KOSTER, Serge, L'Aura de leur nom, Paris, Presses Universitaires de France, (Perspectives critiques), 216 pages, 20 cm. [Érotisme et personnalités des arts, de la littérature, du cinéma, dont Lolita, Grace Kelley et autres merveilles de la nature !] LIEPE-LEVINSON, Katherine, Strip Show: Performances of Gender and Desire, London, Routledge, (Gender in Performance, 2002, 1), 2002, 256 pages. 8

9 MANATU, Norma, African American Women and Sexuality in the Cinema, Jefferson (NC), Mc Farland, 2003, xiii, 231 pages. [African American de mon &?%$ Expression stupide, s'il en est…Quelqu'un expliquera-t-il un jour, à ces connards d' intellos ricains soit-disant politiquement correct(um) que cette fichue expression est plus raciste et discriminatoire que "noir américain" dans la mesure où elle les marginalise en sous-entendant sournoisement qu'ils sont "d'ailleurs". C'est pas des "vrais". A quand les Irlandais Américains, les Canadiens Américains, les Mongols Américains (y en a déjà un au pouvoir) et autres aberrations ? Black is beautiful, non ? C'était mon coup de gueule du trimestre…! Tiens, je me sens mieux…  MARTIN, Jean-Clet, Parures d'Éros: un traité du superficiel, Paris, Kimé, (Philosophie en cours), 2003, 115 pages, 21 cm.  MARZANO, Michela, La Pornographie ou l'épuisement du désir, Paris, Buchet Chastel, 2003. [Marzano analyse sans pruderie des œuvres qui ont ponctué le débat entre érotisme et pornographie et met en doute l'idée que la pornographie puisse être "libératrice" notamment pour les femmes]  MAYNÉ, Gilles, Georges Bataille, l'érotisme et l'écriture, Paris, Descartes, 2003, 351 pages, 21 cm. Biblio., pp. 349-351. NEUMANN, Gerhardt (dir.) Transgressionen: Literatur al Ethnographie, Freiburg im Breisgau, Rombach, (Rombach Wissenschaft/Reihe Literrae, 98), 2003, 349 pages.  OGIEN, Ruwen, Penser la pornographie, Paris, Presses Universitaires de France, 2003, 176 pages.  RONDEAU, Xavier, L'Enfant-femme à l'écran: le cinéma des fillettes séductrices, Paris, Dreamland,(CinéFilms, 10), 2003, 120 pages, 21 cm. SCHULMAN, Peter & Frederich A. LUBICH, The Marketing of Eros: Performance, Sexuality, Consumer Culture, Essen, verlag des Blaue Eule, 2003, 177 pages. SWIETLINSKI, Jutta, When Ally Frauen küsst…: Lesben in US-Fersehserien, Königstein /Taunus, Helmer, 2003, 191 pages.  THOMAS, Chantal, Sade, la dissertation et l'orgie, Paris, Payot, (Rivages Poche), 2002, 196 pages. WARHOL, Robyn R., Having a Good Cry: Effeminate Feelings and Pop-Culture Forms, Columbus, Ohio State University Press, (Theory and Interpretations of Narrative Series), 2003, xx, 148 pages, 24 cm. WEISSER, Thomas & Yuko MIHARA WEISSER, Japanese Cinema Encyclopedia: The Sex Films, Auckland, Vital Books, 2003, 600 pages. WELSH, Irvine, Porno, London, Jonathan Cape, 2002, 483 pages. WERBER, Niels, Liebe als Roman: zur Koevolution intimer und literarischer Kommunikation, München, Fink, 2003, 493 pages. WOOD, Marcus, Slavery, Empathy, and Pornography, Oxford, Oxford University Press, 2002, ix, 467 pages. ZUFFI, Marco & Marco BUSSAGLI, Art & Érotisme, Paris, Citadelles & Mazenod, 2003, 304 pages. FIFTIES FICTION (John Luskin et Samuel R. Delany, eds.)

PARADOXA, 18, 2003, 407 pages
Au somaire de ce méga-numéro qui traite des fictions des années 50, des textes de Cyndy Hendershot, Josh Luskin, Tova Cooper, Andrew Horberek, Kurt Hemmer, Victoria J. Hesford, Justine Larbalestier et Helen Merrrick, Stephanie Brown, Holly Hutton, Julia Creet, Samuel R. Delany, des entrevues avec Chandler Davis, Richard Matheson et William Tenn.

http://www.paradoxa.com

9

10

Romans et films policiers
• AHLQUIST, Dale, K. K. Chesterton: The Apostle of Common Sense, San Francisco (CA), Ignatius Press, 183 pages, 22 cm. • ARNOLD, Frank & Michael ESSER (dirs.), Dirty Harry: Don Siegel une seine Filme, München, Vertigo Verlag,, 2003, 207 pages.  AZIZA, Claude & Anne REY, La Littérature policière, Paris, Pocket, (Les Guides Pocket Classiques), 2003, 270 pages. De brefs extraits de romans policiers sont accompagnés de commentaires techniques sur les auteurs, les œuvres, les thèmes, le tout présenté de façon chronologique, avec index des auteurs, des œuvres, des personnages, la liste des extraits choisis et des repères bibliographiques. Petit livre pratique pour initier les néophytes ou les enseignants.  BAUDUS, Florence de, le Monde de Vladimir Volkoff, Monaco, Éditions du Rocher, 2003, 203 pages, 23 cm.  BONNE-DULIBINE, Chantal & Jeanne-Antide HUYNH, Les Risques du polar, dans Paris, Le Français d'aujourd'hui (Revue de l'Association française des professeurs de français), no 138, 128 pages, 24 cm. [Ouvrage pédagogique, ouvrages pour la jeunesse, enseignement] • BROWN, Sheila, Crime and Law in Media Culture, Buckingham, Philadelphia, Open University Press, 2003, vi, 224 pages, 23 cm. • BROWN, Pat, Killing for Sport: Inside the Minds of Serial Killers, New Millenium, 2003, 256 pages. Dans ce livre, l'auteur essaie de corriger quelques faussetés concernant la perception générale des serial killers, faussetés propagées par les médias et la culture populaire (polars, films, tv). • BRYANT, Jerry H., Born in a Mighty Bad Land: The Violent Man in African American Folklore and Fiction, Bloomington, Indiana University Press, (Blacks in Diaspora), 2003, 237 pages, 24 cm. Admirez la logique: le titre de l'ouvrage emploie l'idiote expression "Ricains Africains" alors que le titre de la collection (universitaire) emploie "Black" ! Passons…L'ouvrage s'intéresse, entre autres, aux auteurs de polars Nés-aux-States-mais-Africains-d'origine suivants: Chester Himes & Walter Mosley.] • CANNIZARO, Simone, Leonardo Sciascias unkonventionelle Kriminalromane und deren gelungene Verfilmungen: Il contesto, Una parodia und Cadaveri eccellenti im Vergleich, Mémoire de maîtrise, Erlangen-Nürnberg, 2001, 107 pages. • COLLURA, Matteo, Alfabeto eretico, Milano, Longanesi, (Il cammeo, 381), 2002, 192 pages, 21 cm. [A propos de Leornardo Sciascia] • CHEVASCO, Berry Palmer, Mysterymania. The Reception of Eugène Sue in Britain 1838-1860, Bern, Frankfurt, Peter Lang, 2003, 284 pages. Avec au sommaire: Le roi du roman feuilleton – Life and Works of Eugène Sue – The Moral Epidemic – Critical Response to Eugène Sue in The British Press 18381857 – Mysterymania: an Historical Examination of the Effect of G.W.M. Reynolds The Mystery of London and les Mystères de Paris – Response to Sue's Fiction in the Papers and Works of Key Victorian Authors, Dickens, Thackeray, Elizabeth Gaskell, Disraeli, Elizabeth Barrett Browning, George Eliot and Charles Kingsley – Social Problem Novels and The Poor Fallen Woman – Sue's Legacy on Victorian Fiction. • DARGIS, Manohla, L.A. Confidential, London, BFI, (BFI Modern Classics), 2003, 95 pages. • DEGLER, Frank, Aisthetische Reduktionen: Analysen zur Patrick Süskind Der Kontrabass, Das Parfum und Rossini, Berlin, De Gruyter, (Quellen und Forschung zur Literatur –und Kulturgeschichte, 24), 2003, vii, 386 pages. • DE ROCHE, Linda, Revisiting Mary Higgins Clark: A Critical Companion, Westport (CO), Greenwood Press, 2003, 192 pages. [Nvlle édition revue et augmentée]  DEROUARD, Jacques, le Monde d'Arsène Lupin, Amiens, Encrage, (Bibliothèque lupinienne, 2), 2003, 192 pages. 10

11  DOSSIER: Pemières enquêtes, dans Rocambole, no 22, 2003. Avec au sommaire: Naissance et reconnaissance des enquêteurs (Daniel Compère) – L'étrange carrière de M. Lecoq (Daniel Compère) – Le fameux détective de Baker Street (Thierry melan) – Arsène Lupin entre en scène (Nadia Dhoukar) – Mes débuts (Hercule Poirot) – Les débuts du commissaire Maigret (Bernard Alavoine) – Essence et co-naissance de Wens: le cadavre dans le tapis (Arnaud Huftier) – Les premiers pas de Nestor Burma (N. Dhoukar) – La révélation de San Antonio (Raymond Milési) – Méthodes policières au banc d'essai: Les Cinq détectives de G. Bernard (Thierry Chevrier) – Un voyage en Russie sous la neige avec Rocambole (Charles Ridoux) + les rubriques habituelles.

SIMENON LE MYSTÈRE S'ÉPAISSIT…
La vraie question concernant le héros de Simenon est la suivante: avec tout ce qu'il mangeait, au cours de ses enquêtes, comment a-t-il fait pour rester maigret ?  DOSSIER: Simenon, la consécration, dans Lire, supplément de mai 2003, 31 pages.  HEBEY, Pierre, Album Georges Simenon: iconographie, Paris, Gallimard, (Bibliothèeque de la Pléiade), 2003, 317 pages. LIBENS, Christian (avec John SIMENON), In de sporen van Simenon in Luik: gids, Brussel, Octogone, 2002, 60 pages.  PELLETIER, Jean-Jacques, "Maigret – l'Enquêteur au regard vide", dans Alibis (Polar, Noir & Mystère), no 8, automne 2003, pp. 93-122. [Excellente analyse parue dans la plus bonne des meilleurs revues consacrées au polar. Mais là je ne suis pas vraiment objectif…Basta !]  DUNCAN, Paul, Alfred Hitchcock, Cologne, Paris, Éditions Taschen, 2003, 192 pages. Cette monographie offre un bon aperçu de l'œuvre, combinant une étude succinte avec une abondante iconographie, une filmographie complète, illustrée d'affiches + une bibliographie sékective.  ELIACHEFF, Eliane, Qui est criminelle ?, Paris, Albin Michel, 50 pages, 20 cm. [Filmographie des oeuvres de Claude Chabrol où sont mises en scène des femmes criminelles, publiée avec La fleur du mal, scénario original de Caroline Eliacheff, Louise L. Lambrichs, adaptation et dialogues de Claude Chabrol.]  FORTIER, Christine, "L'auteur qui soignait ses personnages", dans Alibis, no 8, automne 2003, pp. 7992. [Entrevue fort intéressante avec l'auteur québécois Jean Lemieux, auteur de deux polars La Lune rouge et On finit toujours par payer] Rappel: la revue Alibis a un site web: www.revue-alibis.com.  FRICKER, Sophie, Les Tueurs en série: représentation d'un monstre contemporain dans la culture populaire américaine depuis 1969, thèse en 3 volumes (862 f.), études anglaises, Université de Strasbourg, UFR de linguistique et littératures anciennes, françaises et comparées, 2002.  FROMMER, Frank, Jean-Patrick Manchette. Le récit d'un engagement manqué., Paris, Kimé, (Détours littéraires), 2003, 156 pages. Étude de l'œuvre de Manchette qui, en dix ans et une dizaine de romans, aurait, semble-t-il "porté un coup fatal à l'écriture de polars en France". Ce type de belles formules bien senties, sous formes de déclarations péremptoires, tonitruantes, me laisse toujours sceptique…La réalité est souvent plus complexe que ça ! • GOTTLIEB, Sidney & Christopher BROOK-HOUSE (dirs.) Framing Hitchcock: Selected Essays from The Hitchcock Annual, Detroit, Wayne State University Press, (Contemporary Film and Television Series), 2002, 418 pages, 23 cm. • GOTTLIEB, Sidney (dir.), Alfred Hitchcock: Interviews, Jackson, University Press of Mississippi, (Conversations with Filmmakers Series), 2003, liv, 218 pages, 23 cm. • GÖTTSCHE, Frauke, Geometrie im Film: Fritz Langs Dr. Mabuse, der Spieler und Leni Riefenstahls Triumph des Willens, Münster, :Lit Verlag, (Beiträge zur Medienästhetik und Mediengeschichte, BD 17), 2003, 272 pages. • GRINSTEIN, Alexander, Wilkie Collins: Man of Mystery and Imagination, Madison (CO), International Universities Press, 2003, ix, 272 pages, 23 cm. Biblio., pp. 247-266. 11

12 • GUDER, Andrea, Genosse Hauptmann auf VerbrecherJagd: der Krimi in Film und Fernsehen der DDR, Bonn, ARCult Media, (MedienKultur, 2), 2003, 240 pages. • HARE, William, Early Film Noir: Greed, Lust and Murder Hollywood Style, Jefferson, McFarland, 2003, 208 pages. Préface de Ken Annakin. [Sur les origines du film noir et quelques-uns de ses principaux créateurs: Raymond Chandler, Jane Greer, Ken Annakin, Guy Green, Dashiell Hammett, Guy Hamilton, Rouben Mamoulian & Mike Mazurki] • HEUSSINGER, Ralf, Spionage als Überwachung-strategie: Rudyard Kipling und James Bond, Maîtrise, Erlangen-Münster, 2001, 73 pages.  HOURTOLLE, Colette, en collaboration avec Thierry DELMAS, Annie DHÉNIN, Cécile BROCHENY, et al, Le Roman policier, Mouans-Sartoux, Institut coopératif de l'école moderne, (Regards sur les lettres), 2002, 63 pages, 25 cm. • HUBERTH, Franz & BOHLEY, Johanna (dirs.), Die Stasi in der deutsche Literatur, Tübingen, Attempto, 2003, 180 pages. [Étude thématique: la Gestapo rouge de l'ex-Allemagne de l'Est dans la littérature allemande]  JACQUELIN, Marion, Le Roman noir français des années 90, rapport de recherche, École Nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques (Villeurbanne, Rhône), Université Claude Bernard (Lyon), 2002, 55 f, 30 cm.  JEANCLOS, Yves (dir.), La Représentation du pénal dans le roman policier du XIXe siècle, Strasbourg, Université Robert Schuman (Dimen-sions historiques du droit européen, no 7, juin 2002) , 157 pages, 30 cm. Travaux réalisés sous la direction de Françoise Guilbert. • JENSSEN, Elena, Die Narratik des Geheimen: Ezählplots in den Spionageromanen von John Le Carré, Hedehusene, Kallerupvej 20, 2000, 352 pages. • JOCKERS, Angelika, et al, Lexikon der deutsch-sprachigen Krimi-Autoren, München, Verlag der Criminale, 2002, 290 pages.  LETORT, Delphine, Du film noir au néo-noir: mythes et stéréotypes en représentation (19412001), Thèse de doctorat, sous la direction de Nicole Vigouroux-Frey, Université de Rennes 2 Bretagne, 2 volumes, 524 pages, 30 cm. • MATZLOWSKI, Bernd, Erlaüterungen zu Friedrich Dürrenmatt "Das Versprechen", Hollfeld, C. Bange, (Königs Erlaüterrungen und Materialen, Bd 419), 2003, 107 pages. • MEYERS, Jeffrey & Valerie, The Sir Arthur Conan Doyle Reader: from Sherlock Holmes to Spiritualism, New York, Cooper Square Press, 2002, xxxvi, 500 pages, 24 cm.  MENEGALDO, Gilles & Elyette BENJAMIN-LABARTHE, le Crime organisé à la ville et à l'écran (1929-1951): quatre états du gansgter hollywoodien: Scarface (1932), Angels with Dirty Faces (1950), Force of Evil (1948), Asphalt Jungle (1950), Paris, Ellipses, 2002, 222 pages, 24 cm.  NAUDILLON, Françoise (avec Yasmine KHADRA), Les Masques de Yasmina: les romans policiers algériens de Yasmina Khadra, Yvry-sur-Seine, Yaoundé, Éditions Nouvelles du Sud, 2002, 169 pages, 21 cm. • NIEBURH, Gary Warren, Make Mine a Mystery: A Reader's Guide to Mystery and Detective Fiction, Westport (CO), Libraries Unlimited, (Genre flecting Advisory Series), 2003, 605 pages, 26 cm. [2500 titres + 200 auteurs, guide de lecture qui s'en tient strictement à la définition du genre de la détection, ce qui ecxlut le suspense, les thrillers et bien d'autres oeuvres policières] • NUSSER, Peter, Der Kriminalroman, Stuttgart, Metzler, (Sammlung Metzler, 191), 2003, vii, 202 pages. 3ème édition revue et augmentée de cette étude de base classique sur le roman policier. • ROTH, Martin, The Crime Writer's Complete Reference Guide: 1001 Tips for Writing the Perfect Murder, Studio City (CAL.), Wiese Publications, 2003, 278 pages. • RUGGERIO, Vincenzo, Crime in Literature (Sociology of Deviance and Fiction), London, Verso, 2003, 257 pages.  SANTE, Luc (Intro), Gangs of New York: L'aventure d'un film, Paris, Cahiers du Cinéma, 2003, 288 pages, 27 cm. [Entrevues avec Martin Scorcese, Leonardo di Caprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz] • SCHMITT, Johannes, Spielfilme in Vergleich: Hitchcock's Psycho und die Tradition der rollensubjektiven Perspektive, Münster, LIT Verlag, 2003, 184 pages. • SCHMIDT-SUPPRIAN, Dorothea, Spielraüme inauthentischen Erzählens im Postmodernen französischen Roman: Untersuchungen zum Werk von Jean Echenoz, Patrick Deville und Daniel Pennac, Margburg, Tectum-Verlag, 2003, 266 pages. 12

13 • SCHÜLER, Wolfgang, Edgar Wallace, ein Leben wie im Film, Leipzig, Militzke, 2003, 223 pages.  SORGI, Marcello, Quelque chose me dit: entretiens avec Andrea Camilleri, Paris, Fayard, 2002, 158 pages, 22 cm • SWANSON, Jean & James DEAN, The Dick Francis Companion, Berkley, Prime Crime, 2003, 210 pages. • THOMAS, Alexandra, Der Täter als Erzähler; Serienmord als semiotisches Konstrukt, Münster, LIT Verlag, (Hamburg Studien zur Kriminologie und Kriminalpolitik, 28), 2003, 152 pages.  THORET, Jean-Baptiste, 26 secondes: l'Amérique éclaboussée. L'Assassinat de John F. Kennedy et le cinéma américain, Pertuis, Éditions Rouge Profond, (Raccords), septembre 2003, 208 pages, avec 345 photogrammes (noir & blanc et couleur). Avant-propos d'Arthur Penn. Site web: www.rougeprofond.net • VAZ, Mark Cotta, Alias Declassified: The Official Companion, New York, Bantam Books, 2002, 202 pages. [sur une série télévisée d'espionnage destinée aux adolescents] • VOGEL, Andreas, Directing the Audience: Alfred Hitchcock und die Manipulation des Publikums, Leipzig, Leipziger Universitätsverlag, (Reihe Media-Studien, 11), 2003, 211 pages. • WALTER, Klaus-Peter, Reclam's Krimi-Lexikon, Stuttgart, Philipp reclam, 2002, 485 pages, 22 cm. • WILSON, Andrew, Beautiful Shadow: A Life of Patricia Highsmith, New York, Bloomsbury, 2003, viii, 534 pages, 24 cm. [Biographie]. • WHITE, Terry, Justice Denoted: The Legal Thriller in American, British, and Continental Courtroom Literature, Westport, Praeger, 2003, 592 pages. [Ouvrage de référence: guide annoté du thriller et du suspense judiciaires] Note : comme vous l’avez sans doute remarqué, j’ai essayé un autre type de présentation dans la section consacrée à la littérature policère. Un • marque le début de chaque référence (en alternance avec les  pour les titres en français. Le but de l’opération : repérer plus facilement chaque titre. Qu’en pensez-vous ? Devrais-je généraliser la chose ? Vous avez la parole !

BANDES DESSINÉES FILMS D'ANIMATION
ALARY, Viviane (dir.), Historietas, comics y tebeos espanoles, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, (Hespérides), 2002, 242 pages, 24 cm. Biblio., pp. 230-232. AYRES, Brenda (dir.), The Emperors Grove: Decolonizing Disney's Magic Kingdom, New York et al., Peter Lang, 2003, 203 pages. BECK, Jerry, Outlaw Animation: Cutting-Edge Cartoons from the Spike & Mike Festivals, New York, H. N. Abrams, 2003, 159 pages, 23 cm. Filmo., pp. 152-156.  DAYEZ, Hugues, La Nouvelle bande dessinée, Bruxelles, Niffle, (Profession), 2002, 205 pages, 25 cm. [Entretiens avec Christophe Blain, Blutch, B, David, Nicolas de crécy, Dupuy, Berbérian, Emmanuel Guibert, Pascal Rabaté, Joann Sfar] DELANNOY, Pierre Alban, Maus d'Art Spiegelman. Bande dessinée et Shoah, Paris, l'Harmattan, (Champs visuels), 2002, 186 pages.  DOSSIER: Qu'est que la BD aujourd'hui ?, dans Beaux-Arts Magazine, hors-série, Paris, BeauxArts SA", 2003, 144 pages, 30 cm. Biblio., pp. 142-145. [Quelques articles bien documentés, mais, surtout, une trentaine de portraits d'auteurs qui marquent la production actuelle].  DOSSIER: Le Monde dessiné, numéro hors-série de Géo, 2002, 178 pages. [Dans la suite des succès rencontrés par leur hors-série sur les traces de Tintin puis de Corto Maltese, Géo envoie 10 des meilleurs dessinateurs aux dix coins du monde pour nous prouver que la bande dessinée est devenue "un média à part entière qui rivalise désormais avec la télé ou la photo". Reportages émaillés de topos sur la narration graphique dans le monde. 13

14 EVANIER, Mark, Mad Art: A Visual celebration of the Art of Mad Magazine and The Idiots Who Create It, New York, Watson-Guptill, 2003, 304 pages. [Histoire illustrée de Mad: de la création du magazine par Harvey Kurtzman en 1952, jusqu'à aujourd'hui, à travers ses illustrateurs EVESCHOR, Franz, "Ein Fisch Namens Nemo: trennt sich des Animationsstudio Pixar von Walt Disney ?", dans Film-Dienst, vol. 56, no 15, pp. 48-49. FRESNAULT-DERUELLE, Pierre, " La Marque jaune: lecture d'une planche d'Edgar-Pierre Jacobs, dans Communication et langage, no 135, avril 2003, pp. 4-11. GIESEN, Rolf, "Mickey Mouse und Spider-Man: Gedanken zum Animationsfilm –2D und 3D", dans FilmGeschichte, no 18, 2003, pp. 71-74. GRESH, Lois H. & Robert Weinberg, The Science of Superheroes, Hoboken (NJ), J. Wiley, 2002, xviii, 200 pages, 25 cm. Biblio., pp. 183-188.  GROENSTEEN, Thierry, La Construction de La Cage, Bruxelles, Les Impressions Nouvelles, 2002, 186 pages. [Lecture de l'une des plus fascinantes narrations graphiques des dernières décennies par l'un des plus minutieux spécialiste]  GROENSTEEN, Thierry, Lignes de vie: le visage dessiné, Saint-Égrève, Mosquito, 2003. [Le visage et ses expressisons dans la bande dessinée, la caricature, l'expression] HART, Christopher, Intensivkurs Manga zeichnen: Anime Mania – Action und Charaktere im stil japansicher Zeichentrickfilme, München, Knaur, 2003, 144 pages. MORRIS, Dave & Leo HARTAS, Game Art: The Graphic Art of Computer Games, New York, Watson-Guptill, 2003, 192 pages.  MOUCHART, Benoît, A l'ombre de la ligne claire: Jacques Van Malkebeke, le clandestin de la BD, Paris, Vertige Graphic, 2002, 175 pages, 25 cm. Biblio., pp. 167-169.  PEETERS, Benoît, Lire la bande dessinée, Paris, Flammarion, (Champs, 530), 2002, 194 pages, 18 cm.  PERROT, Jean (dir.), Pinocchio, entre texte et image, Bern, Paris, New York, etc, Peter Lang, (Recherches comparatives sur les livres et le multimédia d'enfance), 2003. [Les extraordinaires métamorphoses de Pinocchio, à la fois enfant et pantin, végétal et humain, qui a suscité un incroyable nombre de traductions, transformations et séries, tant dans les livres et albums qu'au cinéma]. SCHENK, Ralf & Sabine SCHOLZE (dirs.), Die Trick-Fabrik: DEFA-Animationsfilme 1955-1990, Berlin, Bertz, 2003, 543 pages. En collaboration avec Jörg Hermann. [Le DEFA = Deutsches Institut für Animationsfilm Dresden] SHANER, Timothy (dir.), The Art of X2, New York, New Market Press, 2003, 160 pages. STABILE, Carol A. & Mark HARRISON (dirs.), London & New York, Routledge, 2003, xiii, 254 pages, 25 cm.  TERNAUX, Catherine (dir.), La Bédéthèque idéale, Angoulème, Centre National de la bande dessinée et de l'image, (Les éditions du musée de la bande dessinée), 2002, 207 pages, 24 cm.  TISSERON, Serge, Les Oreilles sales, Paris, les Empêcheurs de penser en rond, Le Seuil , 2002, 48 pages, 30 cm. [Psychanalyse/bandes dessinées]  Van Hamme: Entretiens avec Frédéric Niffle, Bruxelles, Niffle, (Profession), 2002, 192 pages, 25 cm. VAZ, Mark Cotta, The Art of Finding Nemo, San Francisco, Chronicle Books, 2003, 159 pages. Préface de John Lasseter & Andre Stanton. WARD, Annalee R., Mouse Morality: The Rhetoric of Disney Animated Film, Austin, University of Texas Press, 2002, xiv, 181 pages.

UN PEU DE TINTINOPHILIE…
 ALGOUD, Albert, et al, L'Archipel Tintin: Essais, Bruxelles, Les Impressions Nouvelles, 2003. [Cinq spécialistes d'Hergé – Albert Algoud, Jean-Marie Apostolidès, Dominique Cerbelaud, Benoît Peeters, Pierre Sterckx – proposent une série de nou-veaux regards sur les Aventures de Tintin, vingt ans après la mort de l'auteur]  DOSSIER : Tintin, l'aventure continue, dans Télérama hors/série, janvier 2003, 100 pages. Un numéro habilement documenté et doté de quelques signatures intéressantes] 14

15  DOSSIER: Tintin, grand voyageur du siècle, Bruxelles, Éditions de Moulinsart, 2003, 176 pages. [Réédition du fameux numéro hors série de Géo paru en novembre 2000.  DOSSIER: Tintin chez les savants, édition spéciale, Science et Vie, non daté, 170 pages.  DOSSIER : Les amis de Hergé, no 35, octobre 2002, 46 pages. Diverses spéculations et arguties tintinomaniaques sur les sources du Temple du soleil, Rastapopoulos et la langue de Molière ou le "legs Pinson".  SADOUL, Numa, Tintin et moi: entretiens avec Hergé, Paris, Flammarion, (Champs, 529), 2003, 301 pages, 18 cm.  WILLEMS, Sandrine, Tchang et le Yéti, Bruxelles, Les Impressions Nouvelles, 2002.

WITHROW, Steven, Toon Art: The Graphic of Digital Cartooning, New York, Watson-Guptill, 2003, 192 pages. Et quelques revues de plus: 9º Art, Les Cahiers de la Bande dessinée, no 8, Éditions de l'An 2, Angoulême. Revue semestrielle incontournable: la BD et la Net, le renouveau de la BD de genre, Guibert et Forest… International Journal of Comic Art, vol. 5, no 1, spring 2003, 426 pages. Études sur Chris Ware, Montellier, etc.

WESTERN
ANON. Cormac McCarthy: Uncharted Territories, Reims, Presses Universitaires de Reims, 2003, 345 pages, 21 cm. [Publications du Centre de recherche sur l'imaginaire, l'identité et l'interprétation dans les littératures de langue anglaise. Communications en français et en anglais]  BASTAIRE, Jean, Sur la piste de Gustave Aimard, trappeur quarante-huitard, Amiens, Encrage, (Travaux-bis), 2003, 142 pages.[Gustave Aimard par lui-même, à travers ses livres] GRIESE, Volker, Karl May – Personen in seinem Leben: ein alphabetisches annotiertes Namenverzeichnis, Münster, Verl.-Haus Monsenstein und Vannerdat, 2003, 384 pages GRISSEMAN, Stefan, Mann im Schatten: der Filmemacher Edgar G. Ulmer, Wien, Paul Zsolnay Verlag, (Edition Octopus), 2003, 394 pages. Biblio. et filmo., pp. 368-381. HELMES, Günter (dir.), B. Traven: frühe Romane und mediale Adaptionen, Siegen, Böschen, 2003, 140 pages, 21 cm. KIEFER, Bernd (dir.), Filmgenres: Western, Stuttgart, Reclam, (Universal Bibliothek, 18402), 2003, 375 pages. En collaboration avec Norbert Grob & Marcus Stiglegger. McBRIDE, Joseph, Searching for John Ford: A Life, New York, St Martin's/Griffin, 2003, 838 pages. [Biographie monumentale de John Ford] SOLNIT, Rebecca, Motion Studies: Eadweard Mybridge and the Technological Wild West, London, Bloomsbury, 2003, 305 pages. STANFIELD, Peter, Hollywood, Westerns and the 1930s: The Lost Trail, Exeter, Devon UK, University of Exeter Press, 2001, ix, 258 pages, 24 cm. [The First Cycle ou Sound Westerns – Series Westerns, Will Rogers and the Emergence of the Singing Cowboy, 1931-1935 – Series Westerns: Masking the Modern – Class A Western features, 1935-1938 – The Democratic Art: Westerns 1939-1941 – Dixie Cowboys: Representing the Nation.] STEVENS, Brad, Monte Hellman: His Life and Films, Jefferson (NC), McFarland, 2003, ix, 212 pages, 26 cm. SIMMON, Scott, The Invention of the Western Film: A Cultural History of the Genre's First HalfCentury, Cambridge & New York, Cambridge University Press, 2003, xvi, 393 pages, 24 cm. 15

16

Alice au pays du merveilleux et de la fantasy
ALBAN, Gillian M. E., Melusine The Serpent Goddess in A. S. Byatt’s Possession and in Mythology, Lanham (MD), Lexington Books, 2003, xiii, 308 pages, 24 cm.  BRASSEUR, Marcel, Merlin, le veilleur du temps, Paris, Éditions Errance, (La Geste des Bretons, 2), 2002, 141 pages, 25 cm.  BOULOUMI, Arlette (dir.), Figures mythiques féminines dans la littérature contemporaine, Angers, Presses de l'Université d'Angers, (Recherches sur l'imaginaire), 2002, 239 pages, 21 cm. [Mythologie, femmes, fées, déesses, dans la littérature].  BOURA, Olivier, Les Atlantides: généalogie d'un mythe, Paris, Arléa, (Arléa Poche, 83), 2003, 313 pages, 20 cm.  CHEBEL, Malek, Psychanalyse des Mille et une nuits, Paris, Payot & Rivages, (Petite biblio-thèque Payot, 436), 2002, 407 pages, 17 cm. DIGHE, Ranjit S., The Historian's Wizard of Oz: Reading L. Frank Baum's Classic as a Political and Monetary Allegory, Westport, Praeger, 2002, 149 pages. Biblio., pp. 143-146. DITCHFIELD, Christin, A Family Guide to Narnia: Biblical Truths in C. S. Lewis' Chronicles of Narnia, Wheaton (ILL), Crossway Books, 2003, 208 pages. ECKER, Hans-Peter (dir.), Legenden: Geschichte – Theorie – Pragmatik , Passau, Rothe, 2003, 238 pages. FENDLER, Suzanne & Ulrike HORSTMANN (dirs.), Images of Masculinity in Fantasy Fiction, Lewiston (NY), Edwin Mellen Press, 2003, v, 282 pages, 24 cm.  FÉVRIER-VINCENT BURKHARDT, Marie, Monde de la magie, magie du monde: aspect et symbolisme de l'univers dans quelques œuvres d'heroic fantasy: L'enchanteur, de René Barjavel, The Mists of Avalon, de Marion Zimmer Bradley, The Belgariad et The Malloreon, de David Eddings, Le Secret de Ji, de Pierre Grimbert et The Lord of The Rings, de J. R. R. Tolkien, thèse de doctorat, sous la direction de Danièle Chauvin, Université Stendhal (Grenoble), 2002, 2 volumes, 505 pages. [Littérature comparée]  FOREST, Daniel, L'Épopée de Gilgamesh et sa postérité: introduction au langage symbolique, Paris, Paris-Méditerranée, (Mare Nostrum), 2002, 682 pages, 21 cm. GEISE, Antje, Die Hexe im spanischen Volksmärchen, Mémoire de maîtrise, erlangen-Nürnberg, 2002, 79 f. GOODRICH, Peter H. & Raymond THOMPSON (dirs.), Merlin: A Casebook, New York, Routledge, (Arthurian Characters and Themes, 7), 2003, viii, 443 pages. HAMBEL, Vera, Verwendung und Bedeutung der Alraune in Geschichte und Gegenwart: "Die alte Heydnische Abgöttische Fabel von der Alraune", Passau, Lehrstuhl für Volkskunde an der Universität (Passauer Studien zur Volkskunde, 21), 2003, 454 pages. HAUBRICHS, Wolfgang (dir.), Zauber und Magie, numéro de Zeitschrift fûr Literatur-wissenschaft und Linguistik, Stuttgart, Weimar, Metzler, no 130, 2003, 160 pages. HENG, Geraldine, Empire of Magic: Medieval Romance and The Politics of Cultural Fantasy, New York, Columbia University Press, 2003, xii, 521 pages.  JOMAND-BAUDRY, Régine (dir.), Le Conte merveilleux au XVIIIe siècle: une poétique expérimentale, Paris, Kimé, (Détours littéraires), 2002, 434 pages. MERTENS, Volker, der Gral: Mythos und Literatur, Stuttgart, Reclam, (Reclams Universal-Bibliothek, 18261), 2003, 277 pages. MEVES, Christian, Traüme und Märchen – Spiegel der Seele, Stein am Rein, Christina verlag, 2003, 16

17 150 pages.  MOREL, Michel (dir.), Lewis Carroll: jeux et enjeux critiques, Nancy, Presses universitaires de Nancy, 2003, 190 pages, 24 cm.  MOUREY, Jean-Pierre & Jean-Bernard VRAY (dirs.), Figures du loufoque à la fin du XXe siècle: arts et littératures, Saint-Étienne, Publications de l'université de Saint-Étienne, 2003, 380 pages, 24 cm. PARK, Darin, et al, The Complete Guide to Writing Fantasy, Calgary, Dragon Moon Press, 2003, 350 pages.  PÉJU, Pierre, La petite fille dans la forêt des contes: pour une poétique du conte, en réponse aux interprétations psychanalytiques et formalistes, Paris, Le Grand Livre du mois, (Réponses), 2002, 296 pages, 22 cm.  PRAT, Michel, Auteurs, lieux et mythes, Paris, L'Harmattan, 2002, 256 pages, 22 cm. [Mythes et noms imaginaires dans la littérature]

A propos de Tolkien
BALDWIN, Stanley P., J.R.R. Tolkien: His Life and Works, New York, SparkNotes, (Library of Great Authors), xi, 207 pages, 21 cm. BASSHAM, Gregory & Eric BRONSON (dirs.), The Lord of the Rings and Philosophy, Chicago, Open Court, (Pop Cult & Philosophy), 2003, 336 pages.  BOUTTIER-COUQUEBERG, Catherine, Clés pour Le Seigneur des Anneaux, Paris, Pocket, (Pocket classiques), 2002, 254 pages, 18 cm. CHALLIS, Erica (dir.), The OneRing.Net : The People's Guide to J.R.R.Tolkien Cold Spring Harbor (NY), Cold Spring Press, 2003, 416 pages.  DUFAYET, Nathalie, Du temps biblique au temps mythico-poétique: discours et écriture de la "création continuée" chez J. R. R. Tolkien, mémoire de maîtrise, sous la direction de Denis MELLIER, Université de Poitiers. Faculté des lettres et des langues, 2002, 2 volumes, 276 f., 30 cm.  GARDNER, Laurence, Le royaume des seigneurs des anneaux: mythes et magie de la quête du Graal, Paris, Dervy, 2003, 383 pages, 24 cm. KING, Gabriel & Jude FISCHER, Der Herr der Ringe: die zwei Türme; das offizielle Begleitbuch; Figuren, Landschaften und Orte Mittelderdes, Stuttgart, Klett-Cotta, Nürnberg, Burgschmiet, 2002, 63 pages. LYNCH, Doris, J. R. R.Tolkien: Creator of Languages and Legends, New York, Franklin Watts, (Great Life Stories), 2003, 128 pages. Au sommaire: An Ocean Voyage – A Home in Hobbitland – Animalic, Nibosh, and Naffarin – Tea Clubs and Poetry – From Quenya to Secret Codes – In The Shadow of War – From Hospital Elves to Forest Muses – Walrus to Leeds – Oxford Again – On Hobbits and Fairy Stories – Beyond Hobbits – Lightning from a Clear Sky – The Shire Lives On. WOOD, Ralph C., The Gospel According to Tolkien: Visions of the Kingdom in Middle-Earth, Louisville (KY), Westminster John Knox Press, 2003, 176 pages.

Quelques articles en vrac…
ANON., "Lord of the Realm Director Peter Jackson Tackles Tolkien", dans American Cinematographer, vol. 82, no 12, 2001, pp. 52-59. BINOTTO, Thomas, "Der Herr der Ringe –die zwei Türme" dans Film-Dienst, vol. 55, no 26, 2002, pp. 24-25. BIRZER, B. J., "The Christian Gifts of J. R.R.Tolkien", dans New Oxford Review, vol. 68, no 10, 2001, pp. 25-28. COOPER, S., "There and Back Again: Tolkien Reconsidered", dans Horn Book Magazine, vol. 78, no 2, 2002, pp. 143-150. DAYAN, Y., " le Seigneur des anneaux. L'imaginaire enchaîné", dans Positif, no 492, 2002, pp. 40-41. DISTELMEYER, Jan, "Zuhaus in Mittelerde: das Fantasy-Genre und seine Fans", dans Epd Film, vol. 19, no 12, pp. 18-23. 17

18 FADER, S., "A Fool's Hope in J. R. R. Tolkien's Middle-Earth", dans Parabola, vol. 26, no 3, 2001, pp. 4852. FLIEGER V. & T. SHIPPEY, "Allegory versus Bounce: Tolkien's Smith of Wooton Major", dans Journal of the Fantastic in The Arts, vol. 12, no 2, 2001, pp. 186-200. FULLER, G., "Trimming Tolkien", dans Sight and Sound, vol. 12, no 2, pp. 18-21. GULLIVER, P., "J.R.R.Tolkien and the OED", dans English Today, no 72, 2002, pp. 53-54. HINTON, D., "The Influences behind Tolkien's Epic", dans British Archeology, no 65, 2002, pp. 22-24. HOROBIN, S.C.P., "J.R.R.Tolkien as a Philologist: A Reconsideration of the Northernisms in Chaucer's Reeve's Tale", dans English Studies, vol. 82, no 2, 2001, pp. 97-105. KELLY, T., "Faith Seeking Fantasy: Tolkien on Fairy Stories", dans Pacifica, vol. 15, no 2, 2002, pp. 190208. KINSELLA, S., "Elves and Angels in J.R.R. Tolkien's The Lord of The Rings", dans Notes on Contemporary Literature, vol. 32, no 4, p.10. LANE, A., "J.R.R. Tokien's Lord of the Rings", dans New Yorker, 10 dec 2001, pp. 98-105. LARUE, A., "L'épopée romanesque et la guerre néo-médiévale dans La Jerusalem délivrée et Le Sei-gneur des Anneaux", dans L'Information littéraire, vol. 54, no 2, 2002, pp. 38-45. MILLER, J.J., "The Truth Beyond Memory on J. R. R. Tolkien", dans National Review, vol. 53, no 25, 2001, pp. 43-45. MOONEY, C., "J.R.R. Tolkien's Preindustrial Fantasy Feeds Postindustrial Entertainment", dans Reason, vol. 34, no 7, pp. 51-53. MOONEY, C., "Kicking the Hobbit: The Literary and Political Battles over J.R.R. Tolkien", dans American Prospect, vol. 12, no 10, 2001, pp. 37-39

A propos de Harry Potter
 BARASSI, Laetitia, Harry Potter et "le complexe du homard", thèse d'exercise (médecine), Dijon, Université de Bourgogne, 2003, 111 f. [Sous la direction de Jean-Paul Marnier – adolescence dans la littérature – analyse comportementale des ados – mythe dans la littérature]  COLBERT, David, Les Mondes magiques de Harry Potter, Paris, Éditions France Loisirs, 2002, 213 pages, 21 cm. HILL, Mary, J. K. Rowling, New York, Children's Press, (Welcome Books/Real People), 2003, 24 pages, 16 cm. [pour jeunes]  VIROLE, Benoît, l'Enchantement Harry Potter: la psychologie de l'enfant nouveau, Paris, Hachette Littératures, (Pluriel), 2002, 113 pages, 18 cm.

Quelques articles en vrac…
ANON., "J.K. Rowling: A Universe in Her Hands Harry Potter Creator, Like Dickens, Commands a Society", dans Time, vol. 156, no 26, 2000, pp. 76-81.  ANON., "Personne n'échappera à Harry Potter" dans Expansion, no 656, 2001, pp. 24-25.  ANON., "Les aventures de Harry Potter comblent un manque réel", dans le Monde de l'éducation, no 298, 2001, pp. 46-47. ANON,, "Richard Corliss takes on Harry Potter", dans Time, vol. 158, no 22, 2001, pp. 136-139. BARR, K., "Magic and Mind Maps: Continuing the Harry Potter Theme", dans Literacy and Learning, vol. 23, 2002, pp. 9-13. BARY K. & M. GARNAR, "How to Handle Harry: When Mr Potter Becomes a Problem", dans Colorado Libraries, vol. 28, no 3, 2002, pp. 13-16. BEACH, S. A., "The Power of Harry: The Impact of J. K. Rowling's Harry Potter Books on Young Readers", dans World Literature Today, vol. 76, no 1, 2002, pp. 102-106. BECK, B., "The Sunny Side of Life: Harry Potter, K-PAX, Bandits and the Forces of Good in a Wicked World", dans Multicultural Perspectives, vol. 4, no 3, 1 july 2002, pp. 21-24. 18

19 BINNENDYK L. & SCHONERT-REICHL K.A., "Harry Potter and Moral Development in Pre-Adolescent Children", dans Journal of Moral Education, vol. 31, no 2, 1 july, pp. 195-201. BLACK, M. S. & M. J. EISENWINE, "Education of the Young Harry Potter: Socialization and Schooling for Wizards", dans Educational Forum, vol. 66, 2001, pp. 32-39. BROWN, S., "Who Moved My Muggle ? Harry Potter and the Marketing Imaginarium", dans Marketing Intelligence & Planning, vol. 20, no 3, 12 june 2002, pp. 134-148. BRYAN, C. S., "Myth, Magic, and Muggles: Harry Potter and the Future of Medecine", dans Journal of the South Carolina Medical Association, vol. 96, no 12, 2000, pp. 514-518. CONN, J. J., "What Can Clinical Teachers Learn from Harry Potter and the Philosopher's Stone ? dans Medical Education, vol. 36, no 12, december 2002, pp. 1176-1181. DUFFY, E., "Sentences in Harry Potter, Students in Future Writing Classes", dans Rhetoric Review, vol. 21, no 2, 1 april 2002, pp. 170-187. FRY, M., "Heroes and Heroines: Myth and Gender Roles in the Harry Potter Books", dans New Review of Children's Literature and Librarian-ship, vol. 7, 2001, pp. 157-168. GODDARD, A., "Harry Potter and The Quest for Virtue", dans Anvil, vol. 18, no 3, 2001, pp. 181-192. GRIESINGER, E., "Harry Potter and The Deeper Magic: Narrating Hope in Children's Literature", dans Christianity and Literature, vol. 51, no 3, 2002, pp. 455-480.  HAUSSER, I., "Le succès de Harry Potter", dans Commentaire, vol. 24, no 93, 2001, pp. 221-233. HERREID, C. F., "Harry Potter and The Magic Storytelling", dans Journal of College Science Teaching, vol. 32, no 1, 2002, pp. 4-5. LANE, A., " Harry Potter and the Sorcerer's Stone", New Yorker, no 19, nov. 2001, pp. 78-80. MASSON, S., "So What's All This about Harry Potter ?", dans Quadrant, vol. 44, no 12, 2000, pp. 68-71. McCALL, B., "Not Scared of Harry Potter", dans New Yorker, no 10, 2001, pp. 54-59. McCAY, M.A.,"Harry Potter: Literature or the Rubbish Heap of Literature", dans New Orleans Review, vol. 26, no 3/4, 2000, pp. 168-178. McVEIGH, D., "Is Harry Potter Christian ?", dans Renascence, vol. 54, no 3, 2002, pp. 197-214. MENDELSOHN, F., "Crowning the King: Harry Potter and the Construction of Authority", dans Journal of The Fantastic in the Arts, vol. 12, no 3, 2001, pp. 287-308. MILLER, K., "Magic in the Air", dans Changing English, vol. 8, no 1, 2001, pp. 29-34. MOORE, M., "The Translatability of Harry Potter", dans Linguist, vol. 39, no 6, 2000, pp 176-177. MORRISS, A. P., "Why Classical Liberals Should Love Harry Potter", dans Ideas on Liberty, vol. 50, no 12, 2000, pp. 12-16.. NATOV, R., "Harry Potter and The Extraordina-riness of the Ordinary", dans Lion and the Unicorn, vol. 25, no 2, 2001, pp. 310-327. NILSEN, A. P. , "Lessons in the Teaching of Vocabulary from September 11 and Harry Potter" dans Journal of Adolescent and Adult Literacy, vol. 46, no 3, 2002, pp. 254-261. NOEL-SMITH, K, "Harry Potter's Oedipal Issues", dans Psychoanalytic Studies, vol. 3, no 2, 1 june 2001, pp. 199-207. O CONAILL, S., "Harry Potter and The Disappearing Pupil" dans Doctrine and Life, vol. 51, no 10, 2001, pp. 627-631.  OLIVIER H. & CURCHOD, T., "Harry Potter à l'école des sorciers. Pari gagné", dans Positif, no 491, 2002, pp. 39-40. PENNINGTON, J., "From Elfland to Hogwarts, or the Aesthetic Trouble with Harry Potter", dans Lion and the Unicorn, vol. 26, no 1, 2002, pp. 78-97. RITTER, H., "Geschichte und Magie bei Harry Potter", dans Inklings, vol. 19, 2001, pp. 136-155. ROBERTSON, J. P., "What Happens to Our Wishes: Magical Thinking in Harry Potter", dans QuarterlyChildren's Literature Association, vol. 26, no 4, 2002, pp. 198-211. ROLLIN, L. ,"Among School Children: The Harry Potter Books and The School Story Tradition", dans South Carolina Review, vol. 34, no 1, 2001, pp. 198-208. RUTHERFORD, I., "Harry Potter: Situation Ethics Candy-Coated for Kids", dans New Oxford Review, vol. 69, no 4, 2002, pp. 36-37. SALTMAN J., P. H. DENTON & T. OPAR, "Understanding The Harry Potter Frenzy and Furor", dans Journal of Youth Services in Libraries, vol. 15, no 3, 2002, pp. 24-35. SARIC, J., "A Defense of Potter, or When Religion is not Religion: An Analysis of the Censoring of the Harry Potter Books", dans Canadian Children,s Literature, no 103, 2001, pp. 6-26. 19

20 SEDEN, J., "Parenting and the Harry Potter Stories: A Social Care Perspective", dans Children & Society, vol. 16, no 5, november 2002, pp. 295-305.  TESSON, C., "Une école de rêve. Une analyse d' Harry Potter à l'école des sorciers", dans Cahiers du cinéma, no 564, 2002, pp. 48-49. TRITES, R. S., "The Harry Potter Novel as a Test Case for Adolescent Literature", dans Style, vol. 35, no 3, 2001, pp. 472-485. A SIGNALER…  GOIMARD, Jacques, Critique du merveilleux et de la fantasy, Paris, Pocket, (Agora), 2003, 766 pages. Après le fantastique et la science-fiction, voici que Jacques Goimard nous propose sa brique sur la fantasy: 1. L'Héritage – Un effet: le merveilleux – La tradition et ses genres – 2. Au commencement, l'image – l'imaginaire dans le péplum – mythes et légendes du christianisme – 3. La fantasy et ses variantes – présentation du genre – la low fantasy – la science fantasy - les superpouvoirs – l'heroic fantasy – la high fantasy – le jeu de rôles et la game fantasy – la romantic fantasy – la light fantasy – star wars – 4. au bout de la route, l'image – au cinéma, le merveilleux généralisé – bande dessinée: le merveilleux moderne – Forest lecteur de Lewis Carroll – un peintre: Siudmak – appendices et pièces justificatives. Goimardement magistral !  TRIOLO, Jean-Luc, Index de la Fantasy (vol. 1: L'Heroic Fantasy en France en 2002), Amiens, Encrage, (Travaux Bis), 2003, 448 pages. Premier volume d'un ouvrage de référence, très attendu des amateurs du genre: lecteurs de Harry Potter, spectateurs du Seigneur des Anneaux, joueurs de Donjons & Dragons…448 pages d'informations sur cette riche littérature de l'imaginaire. Et comme dirait mon ami alsacien de Poitiers: c'est triolement bon !  RAGER, Catherine, Dictionnaire des fées et du peuple invisible dans l'occident païen, Turnhout, Brepols, 2003, xi, 1041 pages. RAHN, Suzanne (dir.), L. Frank Baum's World of Oz: A Classic Series at 100, Lanham, Scarecrow Press, (Children’s Literature Association Centennial Studies, no 2), 2003, 192 pages. RIEKEN, Bernd, Arachne und ihre Schwestern: eine Motivgeschichte der Spinne von den Naturvolkmärchen bis zu den Urban Legends, Münster & Berlin, Waxmann, 2003, 287 pages. TATAR, Maria, The Hard Facts of the Grimm's Fairy Tales, Princeton, princeton University Press, 2003, xxxvi, 325 pages, 24 cm. WALZ, Sandra, Der Salome-Mythos in der europaïschen Literatur und Kunst der Jahrhundertwende, Mémoire de maîtrise, 2002, 124 pages.

Fantastique horreur & gothique
 ABDOURAHMAN, Ismaïil, Aspects du fantastique et romans négro-africains, thèse de doctorat, Perpignan, Université de Perpignan, 2003, 374 pages, 30 cm. Thèse dirigée par Frédéric Monneyron. AGUILAR, Carlos, Fantaespaña: orrore e fantas-cienza nel cinema spagnolo: un secolo di delirio filmico, Torino, Lindau, (Il pesce volante), 2002, 140 pages, 21 cm.  ALLART, Patrice, D'Arkham à Malpertuis: Jean Ray et Lovecraft, Paris, les Éditions de l,œil du Sphinx, 2003, 146 pages, 23 cm. 20

21 ANON., The Monk (Matthew Gregory Lewis), avec une nouvelle introduction par Stephen King, Oxford, Oxford University Press, 2002, 464 pages. Nvl édition.  ANTONSEN, Jan Erik, Das Fantastische = Le Fantastique, Freiburg/Schweiz, Universitätsverlag, (Colloquium Helveticum, 33), 2003, 402 pages. [Publié par l'Association Suisse de Littérature générale et Comparée) BARENGHI, Mario & Bruno FALCETTO (dirs.), La visione dell'invisibile: saggie e materiali su Le citta invisibili di Italo Calvino, Milano, Mondodari, 2002, 247 pages. BERENS, Roland, Narrative Aesthetik bei Horacio Quiroga, Bielefeld, Aisthesis Verlag, 2002, 231 pages. BLOCH, Robert N., Bibliographie der Utopie und Phantastik im deutschen Sprachraum: 16501950, Hamburg, Giessen, Friesland, Achilla Press, 2002, 340 pages. BOIREAU, Jean-Louis, William Godwin et le roman jacobin anglais: théorie politique et pratique romanesque, Paris, Honoré Champion, (Bibliothèque de littérature générale et comparée), 2002, 526 pages, 23 cm. BLOOM, Harold (dir.), Italo Calvino, Broomhall (PA), Chelsea House, (Comprehensive Research and Study Guide), 2002, 100 pages. BOLONGARO, Eugenio, Italo Calvino and The Compass of Literature, Toronto, University of Toronto Press, (Toronto Italian Studies), 2003, 246 pages. BOUTON, Marie-Thérèse, La Vénus d'Ille: compléments pédagogiques: groupements de textes, l'objet magique, un genre, la nouvelle fantastique, Paris, Hatier, (Classiques Hatier. Oeuvres & Thèmes), 2003, 31 pages, 18 cm. BRIDGWATER, Patrick, Kafka, Gothic and Fairytale, Amsterdam, Rodopi, (Internationale Forschungen zur allgemeine und vergleichenden Literaturwissenschaft, 66), 2003, viii, 198 pages.  CASTANT, Alexandre, Esthétique de l'image, fictions d'André Pieyre de Mandiargues, Paris, Publications de la Sorbonne, (Esthétique, 4), 2001, 289 pages. CHARLESWORTH, Michael (ed.), The Gothic Revival:1720-1870, Mountfield near Robertsbridge, Helm Information, (The Helm Information Literary Sources and Documents), 2002, 24 cm. [3 vol: 1. Blood and Ghosts, xvi, 624 pages, vol. 2 Living the Gothic revival, vii, 723 pages, vol. 3, Gothic and National Architecture, vii, 690 pages]  CORNU, Sophie, L'Évolution de la littérature fantastique: identité et image dans la nouvelle et le roman bref, 1830-1930, thèse de doctorat, Université de Paris-Sorbonne, sous la direction de Pierre Brunel, 2002, 360 f.

A PROPOS DE JORGE LUIS BORGES BOSSART, William H., Borges & Philosophy: Self, Time, and Metaphysics, New York, et al, Peter Lang, (Studies in Literary Criticism and Theory, vol. 16), 2003, ix, 224 pages, 24 cm.  CHARLES, Monique, Borges ou l'étrangeté apprivoisée: approche psychanalytique des enjeux, sources et ressources de la création, Paris, L'Harmattan, 2002, 316 pages. DI GIOVANNI, Norman Thomas, The Lesson of The Master: On Borges and His Work, New York, London, Continuum, 2003, 205 pages, 24 cm. FISHBURN, Evelyn, A Footnote to Borges Studies: A Study of the Footnotes, London, Institute of Latin American Studies, (Occasional Papers), 2002, 23 pages. [Une note sur des notes, par quelqu'un qui doit connaître la musique !] GARCIA RAMOS, Juan Manuel, La Metafora de Borges, Madrid, Fondo de Cultura Economica, (Coleccion popular, 628), 2003, 91 pages, 17 cm. GRACIA, Jorge E., Carolyn KORSMEYER & Rudolph GASCHÉ (dirs.), Literary Philosophers: Borges, Calvino, Eco, New York & London, Routledge, 2003, 288 pages. 21

22  MANGUEL, Alberto, Chez Borges, Arles, Actes Sud, (Un endroit où aller, 118), 81 pages, 19 cm.  TAILLANDIER, François, Borges: une resti-tution du monde, Paris, Mercure de France, 2003, 152 pages, 21 cm.  COULOMBE, Daniel, le Fantastique religieux et l'adolescent, Montréal, Éditions Fidès, 2003, 163 pages. CYBULSKI, Angela (dir.), Vampires, San Diego, Greenhaven Press, 2003, 160 pages.  DAL MOLIN, Nathalie, L'Image de la femme dans la littérature fantastique et l'imaginaire latino-américain et français, thèse de doctorat, Toulouse, Université de Toulouse-Le Mirail, sous la direction de Duarte Mimoso-Ruiz, 2002, 853 f., 30 cm. [Julio Cortazar, Horacio Quiroga, Adelaida Garcia Morales, Andreï Makine, Silvana Ocampo]  DOULET, Jean-Michel, Quand les démons enlevaient les enfants: les changelins (étude d'une figure mythique), Paris, Presses Univer-sitaires de Paris-Sorbonne, (Traditions et croyances), 2002, 433 pages.  DOSSIER: La Monstruosité, dans Équinoxes (A Graduate Journal of French & Francophone Studies), Brown University, no 1, 2003 Sommaire: Absence monstreuses (Meadow Dibble-Dieng) – Les raisons du thème (Jean-François Fournier) – Ruminations on the Monstruous (Tracy Sharpley-Whiting) – Tête-à-tête avec les monstres de Henri Michaux (Stéphanie Boulard) – Carroll Meets Karmina: Québécois Horror Between America and Europe (David Palmieri) – Discours inutiles dans le silence profond: language on the borders in Kristeva and Duras (Kathryn Chenoweth) The Threat of Venus, Monsieur ? Rachilde's Vision of the Artiste féminin, Creator and Monster (Marta Wilkinson) – Situational Monstrosity in The Theater of The Absurd (Jenny Philips) – De la fureur à l'hystérie: les représentations de la monstruosité féminine à la fin du XVIIIe siècle (Zeina Hakim) – Contester la quarantaine: la revanche de la femme contagieuse sur la nation frileuse dans la littérature décadente (Meadow Dibble-Dieng) – Monstruous Others, Monstrous Selves (Alexa Wright) – Pig or Prince ? Monstruous Masculinity in Le Prince Marcassin (Lewis C. Seifert) – Entretien avec Jean-Philippe Mathy – Ressources bibliographiques sur la monstruosité. DOWDING, Lisa, Desiring The Dead: Necrophilia and Nineteenth-Century French Literature, Oxford, European Humanities Research Centre, 2003, 146 pages.  DUBÉ, Marie-France, L'Esthétique de la laideur dans les contes d'Edgar Allan Poe et dans Le Spleen de Paris, thèse, Sainte-Foy, Université Laval, 2003, iii, 121 pages.  FAUGÉROLAS, Marie-Ange, Théophile Gautier, Paris, L'Harmattan, 2002, 184 pages, 22 cm. Biblio., pp. 179-184. GALLINGANI, Daniela, Mythe, machine, magie: fictions littéraires et hypothèses scientifiques au Siècle des Lumières, Paris, Presses Univer-sitaires de France, (Perspectives littéraires), 2002, 141 pages, 22cm.  GARNIER, Charlotte, Le Fantastique dans Le Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline, Mémoire, Reims, Université de Reims Champagne-Ardenne, 2002, 125 f., 30 cm. Biblio., pp. 123125. Sous la direction de Vincent Jouve.  GAUDIN, Christophe, Dialectique de l'Ombre et de la Lumière: cinéma d'épouvante et contes de fées par la voie des profondeurs, Saint-Martin d'Hères, IEP, 2002, 159 pages, 30 cm. GIESEMAN, Gerhard (dir.), Literaturwissenschaft und linguistiche Forschungsaspekte der phantastischen Literatur/ Literaturoved.ceski i lingvisti.ceskie aspekty issledovanija fantasti. ceskoj literatury , Frankfurt am Main, Peter Lang, 2002, 329 pages, 21 cm. [avec des études en allemand, russe et polonais]  GIRAUD, Yves (dir.), Le Diable amoureux (Jacques Cazotte), Paris, Honoré Champion, (L' Age des lumières, no 16), 2003, 244 pages. [Édition critique de l'œuvre fondatrice du genre fantastique]  GLAUDES, Pierre (dir.), La Peau de chagrin (Honoré de Balzac), Paris, Gallimard, 2003, 253 pages.  GUYARD-CHARTIER, Emilie, Le Fantastique dans l'œuvre romanesque de Gonzalo Torrente Ballester (1972-1987), thèse de doctorat, Dijon, Université de Bourgogne, 2002, 539 f.. Sous la direction d'Éliane Lavaud-Fage. 22

23 HARS-THUEL, Nora, Fantastique & rencontres amoureuses, Grenoble, CRDP de l'Académie de Grenoble, (1, 2, 3 …séquences !), 2003, 199 pages, 18 cm. HAUBRICHS, Wolfgang (dir.), Zauber und Magie, dans LiLi: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik, no 130, Stuttgart, Metzler, 2003, 160 pages. HERRAEZ, Miguel, Julio Cortazar: el otro lado de las cosas, Barcelona, Ronsel, (Pergamo. Biografia, 62), 2003, 365 pages. Préface de Sergio Ramirez. IVANOVIC, Christine, Markus MAY & Jürgan LEHMAN Phantastik – Kult oder Kultur ?: Aspekte eines Phänomens in Kunst, Literatur und Film, Stuttgart, Weimar, Metzler, 2003, 314 pages.  JOGUIN, Odin, Itinéraire initiatique d'Edgar Poe, Paris, E-dite, 2002, 386 pages, 21 cm. Biblio., pp. 369-376. KAAR, Sonja, Donauweibchen, Dracula und Pocahontas: H. C. Artmanns Mythenspiele, Wien, Praesens, 2003, 159 pages, 22 cm. KREUTZER, Hans Joachim, Faust: Mythos und Musik, München, Beck, 2003, 187 pages.  KUNNAS, Tarmo, A la recherche du grotesque, Paris, Eurédit, 2003, 216 pages, 21 cm. Textes réunis par Paul Gorceix. MARTYNKEWICZ, Wolfgang, Edgar Allan Poe, Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, (Rororo –Rowohlts Monographien), 2003, 157 pages. MELTZER, Milton, Edgar Allan Poe : A Biography, Brookfield (Conn.), Millbrook Press (TwentiethFirst Century Books), 2003, 144 pages.  MILLET, Gilbert & Denis LABBÉ, Les Mots du merveilleux et du fantastique, Paris, Belin (Le français retrouvé, 40), 2003, 493 pages, 19 cm. [Terminologie du merveilleux et du fantastique] MORTON, Timothy (dir.), Mary Shelley’s Frankenstein, London, New York, Routledge, (Routledge Literary Sourcebooks), xiv, 202 pages, 22 cm.  LHAMORT, René de, Le Vampirisme aujourd’hui (De la contamination virale à la réalisation du corps immortel), Paris, Éditions Télètes, (Rubri Phoenicis), 2003, 120 pages. [Cet ouvrage unique dans son genre nous ouvre à une compréhension du vampirisme très éloignée des représentations habituelles, véhiculées aussi bien par les croyances et superstitions populaires que par les fictions littéraires et cinématographiques. L’auteur nous révèle l’existence séculaire d’une tradition initiatique et vampirique qu’il découvrit au Pérou. Un type écrivant sur les vampires et qui s’appelle Lhamort, avouez que ça n,est pas banal ! PICART, Caroline Joan, Remaking The Frankenstein Myth on Film : from Abbott and Costello meet Frankenstein to Alien Resurrection, Albany, State University of New York, (SUNY Series in Psychoanalysis and Culture), 2003, 288 pages. MITCHELL, Leslie George, Bulwer Lytton : The Rise and Fall of a Victorian Man of Letters, London, New York, Hambledon & London, 2003, xxi, 292 pages, 24 cm. [Edward Bulwer Lytton, 18031873] NEAME, Chrsitopher, Rungs on a Ladder : Hammer Films Seen Through a Soft Gauze, Lanham (MD), Scarecroww Press, 2003, 160 pages. NICKLAS, Pascal, Die Beständigkeit des Wandels : Metamorphosen in Literatur und Wissenschaft, Hildesheim, Zürich, Olms, (Echo, 2), 2002, 495 pages. PHILLIP-SUMMERS, Diana, Vampires : A Bloodthirsty History in Art and Literature, Hod Hasharon (Israël), Astrolog Publishing House, 2003, 144 pages. Illustré par Daniel Ackerman.  POMPON, Géraldine & Pierre VÉRONNEAU, David Cronenberg : la beauté du chaos, Paris, Éditions du Cerf, (Septième art, 118), 2003, 248 pages.

MENTIONS SPÉCIALES
Note : ces deux ouvrages ont été annoncés dans le numéro précédent. En voici un sommaire plus détaillé :  MARIGNY, Jean, le Vampire dans la littérature du XXe siècle, Paris, Honoré Champion, (Bibliothèque de littérature générale et comparée), 2003, 383 pages. TABLE DES MATIÈRES : 1. le vampire dans le texte – Les formes du récit,nouvelles et romans – les structures narratologiques du récit – Les différents genres littéraires – Les différentes représentations du 23

24 vampire – 2. Le vampire dans tous ses états – L’appel du sang – Entre la vie et la mort – Éros et agape – Le vice et la vertu – Vampirisme et société – Bibliographie + index. Un ouvrage magistral, passionnant, solidement documenté et lisible. Jean Marigny montre comment notre siècle si riche en événements tragiques et en bouleversements planétaires a modifié la perception que l’on avait des vampires, et en essayant de définir les signifiations nouvelles que le mythe a acquises un siècle après la parution de Dracula, dans un monde qui a perdu ses certitudes et qui est à la recherche de nouveaux repères.  MENEGALDO, Gilles & Jean-Pierre NAUGRETTE (dirs.), R. L. Stevenson & A. Conan Doyle : aventures de la fiction, Rennes, Éditions Terre de Brume, 2003, 432 pages. SOMMAIRE : Avant-propos – Écritures au miroir – Stevenson, Doyle : en regard, au miroir (J.P. Naugrette) – Pathologie de la dissolution : échappatoires chimiques et musicales chez le Dr Jekyll et Sherlock Holmes (Nathalie Jaeck) – Florizel et Holmes : un scandale en Bohême (Hélène Machinal) – Stevenson/Doyle : enquêteurs d’âme (Maryse Ducreu-Petit) – Le caractère camp des Nouvelles Mille et une nuits (Richard Dury) – L’impossible portrait du monstre (Roger Bozzetto) - Fantastique et poétique – La vie est un paysage (Stevenson ou l’esthétique de la vie au grand air) (Alain Chareyre-Mejean) – Destins d’une relique : réalité sociale et roman policier chez Stevenson et Doyle (Christian Chelebourg) – Pouvoirs d’envoûtement de la description dans les récits fantastiques de Doyle et Stevenson (Valéry Faivre) – L’écriture fantastique chez Conan Doyle (Gaïd Girard) – La nature humaine, paradigme incertain dans Ollala de Stevenson (Laurent Lepaludier) - L’ailleurs et l’au-delà – Stevenson, Doyle et le mythe de la Wilderness (Lauric Guillaud) – Cartes, plans, schémas, marges et images chez Stevenson et Conan Doyle (Jean-Pierre Picot) – Les aventures du Brigadier Gérard, fantaisies historiques de Conan Doyle (Henri Suhamy) – Sir Arthur Conan Doyle et les esprits photographiés (Antoine Faivre) – Relecture terminologique de The Lost World et implication de Conan Doyle dans l’affaire de Piltdown (Jean-Louis Vidalenc) – Du texte à l’image – L’image à l’aventure : L’île au trésor au cinéma (Francis Bordat) – Deux lectures excentriques du mythe Jekyll/Hyde au cinéma (Gilles Menegaldo) + textes de Alain Cohen, Italo Calvino et Alberto Manguel. That’s all, folks !

24