You are on page 1of 4

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

Cable: MONOPOLY

c©ik brhšnth«

POST BOX No. 3748

-

e‹ik brŒnth«

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI-600 002.
Ph: 28600937 - 28600938
kâ-26

Rl®-346

ï{ç

1434

ãWtd® : Áuh#&šäšy¤ M.fh.m. m¥J° [kJ
#khm¤Jš M»®-19

g¡f« 4

éiy %. 3 M©L rªjh %.1000

ÂUtŸSt® M©L-2044 Á¤Âiu-17

br‹id 30-4-2013

br›thŒ

btëô® 1-5-2013

òj‹

ku¡fhz« rh fytu¤Âš ãjhd¤ij filÃo¤j jäHf fhtš Jiw

nky¥ghisa« K°è«fis ifJ brŒa mtru« fh£oaJ V‹?
jiyt® nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹nfŸé
bešiy, V¥.30ku¡fhz«
rh¡
fytu§fëš
ãjh
d¤ij ifÃo¤j jä
Hf fhtš Jiw nky¥
ghisa« K°è«fis
ifJ brŒa mtru«
fh£oaJ V‹? vd
bešiy
brŒÂahs®
fŸ T£l¤Âš ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡
jäœehL
khãy¤
jiyt®nguhÁça®
nf.v«. fhj® bkh»Ô‹
nfŸé vG¥Ãdh®.
 U b e š n t è
kht£l ϪÂa ôå
a‹
K°è«
Ä¡
jiyik
mYtyf¤
š j‹id rªÂ¤J
Kiwæ£l
»¢rh‹
òAhç, Õ® KifÔ‹,
gÊ®
k‰W«
rhè‹
FL«g§fS¡F kåjh
Ãkhd
mo¥gilæš
%.40 Mæu« tH§Ft
jhf m¿é¤jh®.

bešiy kht£l« ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jiyik mYtyf¤Âš jiyt®
nguhÁçaiu, m©ikæš ifJ brŒa¥g£l nky¥ghisa« »¢rh‹ òfhç, Õ®KifÔ‹,
gÊ® k‰W« rhè‹ M»nahuJ FL«g¤Âd® rªÂ¤J nfhç¡if kD më¤jd®.

ãy¡fç Ru§f KiwnfL m¿¡if k¤Âa muRl‹ g»®Î

Á.Ã.I. Ûjhd e«Ã¡ifna
M£l« f©Lé£lJ
c¢r ÚÂk‹w« f©ld«
òJ blšè, V¥ 30ãy¡fç CHš bjhl®ghf
érhuiz el¤Â tU«
ÁÃIæ‹ érhuiz m¿¡if
ah®, ahUl‹ g»®ªJ
bfhŸs¥g£lJ
v‹w
étu¤ij jh¡fš brŒÍkhW
ÁÃI¡F c¢r ÚÂk‹w«
mÂuo c¤juÎ Ãw¥Ã¤
JŸsJ.
ϪÂahéš
ãy¡fç
Ru§f§fŸ jåahU¡F
xJ¡f¥g£lš
elªj
CHyhš eh£L¡F gy y£r«
nfhoasΡF
eZl«
V‰g£LŸsJ. ÏJ F¿¤J
ÁÃI érhuiz el¤Â
tU»wJ. Ϫj tH¡F¤
bjhl®ghd
érhuiz
m¿¡ifia ÁÃI flªj

C
M
Y
K

thu« 'Óš' it¤j ciw
æè£L c¢r ÚÂk‹w¤Âš
rk®Ã¤jJ.
Ïij TLjš brhèÁ£l®
b#duhd Aç‹ uhtš jh‹
rk®¥Ã¤jh®. m¥nghJ, Ϫj
m¿¡ifæš
cŸs
étu§fis k¤Âa muir
nr®ªj vtU« gh®¡féšiy
v‹W mt® ÚÂk‹w¤Âš
bjçé¤ ÂUªjh®. Mdhš,
xU Ãujk® mYtyf mÂfhç,
r£l mik¢r® m°tå Fkh®,
xU ãy¡fç¤ Jiw mik¢rf
mÂfhç M»nah® Ϫj
m¿¡ifia gh®¤JŸsjhf
ÁÃI Ïa¡Fe® uŠÁ¤
Á‹Ah c¢r ÚÂk‹w¤Âš
Ëd® Ãukhz¥ g¤Âu«
jh¡fš brŒjh®.

Ïjdhš k¤Âa muR
bgU« Á¡fèš kh£oaJ. Ϫ
ãiyæš Ï‹W Ϫj tH¡F
Û©L« c¢r ÚÂk‹w¤Âš
érhuiz¡F tªjJ. m¥
nghJ ÚÂg M®.v«.nyhjh
jiyik æyhd bgŠ¢ k¤Âa
muR¡ F« ÁÃI¡F« jdJ
fL« f©ld¤ij¤ bjçé¤
jJ. ÚÂgÂfŸ TWifæš,
ãy¡fç Ru§f KiwnfL
F¿¤j m¿¡ifia, Ãujk®
mYtyf«, ãy¡fç¤Jiw
mÂfhçfSl‹ g»®ªJ
bfh©oU¥gJ«,
r£l
mik¢rUl‹
g»®ªJ
bfh©oU¥gJ« ÁÃI Ûjhd
e«Ã¡ifna M£l« fhz
brŒJé£lJ.
ÁÃI jdJ érhuiz
fëš muÁaš kh°l®fël«
ÏUªJ vªj c¤juÎfisÍ«
bgw nt©oaJ Ïšiy. Ϫj
étfhu¤Âš ÚÂk‹w¤J¡F
cça étu§fis¤ bjçé¡
fhkš _o kiw¡f ÁÃI
Ka‹WŸsJ fL« f©
ld¤J¡FçaJ. muÁl«
jdJ érhuiz étu§
fis ÁÃI g»®ªJ bfh©
lJ
v‹gJ
rhjhuz
éõakšy. ÁÃIæ‹ érh
uiz m¿¡if ah®, ahUl‹
g»®ªJ bfhŸs¥g£lJ v‹w
étu¤ij ÁÃI jh¡fš
brŒa nt©L«.
ÁÃIæ‹
RjªÂu¤
j‹ikia
ãiyeh£l
nt©oaJ äf äf mtÁa«.
muÁaš jiypL fëš
ÏUªJ ÁÃIia éLé¡f
nt©oaJ jh‹ ekJ Kjš
ntiy v‹wd® ÚÂgÂfŸ.

ϪÂa ôåa‹ K°è«
Ä¡
jäœehL
khãy¤
jiyt®nguhÁça® nf.v«.
fhj® bkh»Ô‹ Ï‹W fhiy
ÂUbeš ntè¡F tUif
òçªjh®. mtiu m©ikæš
ifJ
brŒa¥g£LŸs
FL«g§fis¢
rh®ªj
bg©fS«, M©fS« Rkh®
100 ng® rªÂ¤J kD më¤J
KiwpL brŒjd®. elªj
éõa§fis étukhf nf£
l¿ª jh®.
mjid¤
bjhl®ªJ
brŒÂahs®fS¡F« ng£o
aë¤jh®.
m¥nghJ mt® T¿ajh
tJ-

br‹idæš
njÁa bra‰FG
v®tU«

nk

11-«

njÂa‹W
br‹idæš
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
njÁa bra‰FG T£l«
eilbgw cŸsJ.
njÁa¤ jiytU«, k¤Âa
b t ë Í w Î ¤ J i w
Ïizaik¢rUkhd
Ï.mAkJ rhï¥, bghUsh
s® Ã.nf. FŠPhèF£o
c£gl nfus mik¢r®fŸ,
mid¤J khãy jiyt®,
brayhs®fŸ, bra‰FG
cW¥Ãd®fSkhf 125 ng®
fyªJ bfhŸ»‹wd®.
Ï¡ T£l¤Âš äf
K¡»a¥ Ãu¢Áidahf Áiw
thÁfshf mil¡f¥g£
LŸs K°è« ãuguhÂfŸ
éõa¤Âš nk‰bfh©L
v‹dbrŒtJ?
v‹gJ
F¿¤J KobtL¤J m¿
é¡f cŸnsh«.
flªj or«g® khj«
nfhê¡nfh£oš eilbg‰w
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
njÁa f΋Áš T£l¤Âš
eh§fŸ ãiwnt‰¿ mD¥Ãa
Ô®khd¤Â‹go k¤Âa muR
mid¤J khãy§fS¡F«
xU jh¡ÑJ Ãw¥Ã¤jJ.
mš, Ú©l fhy« Áiw
thÁfshf cŸst®fis
cldoahf éLjiy brŒ
tj‰F« mšyJ mt®fŸ
ÛJŸs tH¡FfŸ F¿¤J
brhªj #hÛåš éLé¥g
j‰F«, 3 khj§fS¡F xU
Kiw kht£l ÚÂgÂia
bfh©L MŒÎ el¤Â
éLé¡f nt©L« v‹W«
tèÍW¤j¥g£lJ.
Ïjid eilKiw¥gL¤
jhjjhš flªj V¥uš 2-«
nj a‹W mid¤J kht£l
jiyefu§fëY« ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡ nguâ,
M®¥gh£l§fis el¤ÂaJ.
V‰fdnt cŸs érh
uiz
ÁiwthÁfis
éLjiy brŒÍ§fŸ v‹W
eh§fŸ nfhç tU« neu¤Âš

rhÂia K‹åiy¥gL¤Â muÁaš
el¤jtJ jäHf¤Â‰F Mg¤jhdJ!
rhÂia K‹åiy¥gL¤Â muÁaš el¤JtJ
jäœeh£o‰F ešyjšy; Vbdåš, jªij bgçah®,
_j¿P® uh#hí, bgUªjiyt® fhkuh#®, ngu¿P®
m©zh, f©âa¤Â‰Fça fhæbj äšy¤ rhï¥
M»nah®fshš fh¥gh‰¿ ngh‰¿ ts®¤j cz®ÎfS¡F
kh‰wkhf Ï‹W rh bt¿ ö©l¥gL»wJ.
xU r_f¤J¡F vÂuhf gy rhÂfis Âu£LtJ«,
r_f§fS¡»ilna nkhjiy cUth¡FtJ« Mg¤Â
nyna Koͫ.
t‹åa®fS¡F vÂuhf jè¤fS«, jè¤fS¡F
vÂuhf t‹åa®fS« Ï‹W nkhjš ngh¡if filÃo¡»
wh®fŸ v‹whš ehis Ï‹bdhU r_f¤Â‰F vÂuhf ntW
r_f« nkhjèš <LglhJ v‹gJ v‹d ã¢ra«?
kuh£oa¤Âš Átnridia Mu«Ã¤jh®fŸ. mJ
jäH®fS¡F vÂuhf fs« Ïw§»aJ. Ëd®
jäœeh£o‰F vÂuhf bj‹åªÂa K°è«fS¡F
vÂuhd... vd j‹ bfhŸifia éçtila¢ brŒJ Ï‹W
tlϪÂahéš ÏªÂ ngR« ϪJ¡fS¡F vÂuhfnt
é°t%g« vL¤J kuh£oa« kuh£oa®fS¡nf v‹w
nfhõ« nghL« msé‰F nghŒ é£lJ. rh muÁaš
tªjhš jäHf ãiyÍ« Ï¥go¤jh‹ MF«.
jäœeh£oY« bgU« FH¥g§fŸ Úo¤J ãiy¤J
tU»‹wd. njÁa xUik¥ghL v‹gJ nfŸé¡
F¿ah¡f¥ gL»wJ.
jäœeh£L¡F jå muÁaš r£l« nt©L« vd nf£L
br‹id ca®ÚÂk‹w¤Â‹ kJiu mk®éš tH¡F
bjhl§F« msΡF ãiyik égßkh»¡ bfh©L
tU»wJ.
Ïbjšyh« ešy éõa§fŸ mšy. jäHf muÁaš
f£Á¤ jiyt®fis ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nf£L¡
bfhŸt bjšyh« rhÂia K‹åiy¥gL¤Â muÁaš
el¤jhÔ® v‹gJjh‹!
(ÂUbešntè g¤Âçifahs® rªÂ¥Ãš jiyt®
nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ T¿aÂèUªJ....)

j‰nghJ òÂjhf K°è«
ÏisP®fis jäHf fhtš
Jiw ifJ brŒJ f®ehlf
nghÄrhçl« x¥gil¤JŸ
sJ.
jtW brŒjt®fŸ ifJ
brŒa¥gl¡TlhJ v‹nwh,
j¥ò brŒjt®fŸ j©o¡f¥
gl¡TlhJ v‹nwh brhšy¡
Toat®fŸ mšy eh§fŸ.
Mdhš,
gêth§F«
cz®nthL ÁiwæèUªJ
btëtªjt®fis ifJ
brŒtJ«, mt®fis F©L
bto¥Ãš Ïiz¥gJ« mt®

fSila jhah®, kidé,
k¡fŸTl mt®fis rªÂ¡f
mDk kW¥gJ« v‹d
ãaha«?

f®ehlf¤ nj®jY«
F©Lbto¥òfS«
f®ehlf¤Âš gh.#.f. f£Á
MS»wJ. m« khãy¤Âš nk
khj« 5-«nj nj®jš
eilbgw cŸsJ. Ϫj
neu¤Âš Ϫj F©L bto¥ò
r«gt« ahU¡F rhjf«?
v‹gJ c§fS¡nf bjçÍ«.
Mdhš, Ϫj F©L

(4-« g¡f« gh®¡f)

éLKiw m¿é¥ò
bjhêyhs® Âdkhd
nkÂd¤ij K‹å£L
`kâ¢Rl®’ mYtyf¤
‰F ehid (1-5-2013)
òj‹ m‹W éLKiw
Mjyhš mL¤j Ïjœ
br‹id efçš 2-5-2013
khiyæY«, 3-5-2013
m‹W fhiy btëô®
fëY« tH¡f« nghš
»il¡F«.
-

ã®th»

éG¥òu¤Âš jilia Û¿ M®¥gh£l«

lh¡l® uhkjh° cŸgl
2000 gh.k.f.éd® ifJ
éG¥òu«, V¥.30éG¥òu« kht£l« ku¡
fhz¤Âš flªj 25-ª njÂ
gh.k.f.édU¡F« k‰bwhU
ju¥ÃdU¡F«
Ïilna
nkhjš V‰g£lJ. g°fŸ
vç¡f¥g£ld. fytu¤ij
ml¡f nghÄrh® J¥gh¡» NL
el¤Âdh®fŸ.
Ϫj
r«gt¤Â‰F
ÚÂnfhç éG¥òu¤Âš Ï‹W
jdJ jiyikæš M®¥
gh£l« el¤j¥gL« v‹W
gh.k.f. ãWtd® lh¡l®
uhkjh° m¿é¤ÂUªjh®.
nghÄrhçl« gh.k.f.éd®
mDk nf£oUªjd®. Ϫ
ãiyæš gh.k.f.é‹ ngh
uh£l¤J¡F ne‰W ÏuÎ
nghÄrh® ÂObu‹W jil
é¤jd®.
ÏijaL¤J éG¥òu«
buæšnt ãiya« mUnf
jilia Û¿ gh.k.f.éd®
Ï‹W M®¥gh£l« el¤j
Ô®khå¤jd®. f£Á bjh©l
®fŸ m§F Féªjd®.
nghuh£l¤ijbah£o éG¥
òu«, flÿ® ÂUt©zh
kiy, fhŠÓòu« cŸgl 7
kht£l§fis nr®ªj 1000
nghÄrh® Fé¡f¥g£ld®.
M®¥gh£l«
el¤j
éG¥òu¤Â‰FŸ gh.k.f.
k‰W« t‹åa® r§f¤Âd®
EiHahkš ÏU¡f nghÄ°
ghJfh¥ò gy¥gL¤j¥g£lJ.
éG¥òu« fh£gho buæšnt
nf£, nfhèa}® T£LnuhL
4 Kid rªÂ¥ò, éG¥òu«
kh«gHg£L nuhL, muN®,
#hd»òu«, K¤jh«ghisa«
M»a gFÂfëš nghÄrh®
ãW¤j¥g£ld®.
gh.k.f.éd®
cŸns
EiHªjhš ifJ brŒa
jauhf ÏUªjd®. ifJ
brŒa¥gL« gh.k.f.édiu
V‰¿ bršy 10 muR
ngh¡Ftu¤J fHf g°fŸ

ãW¤j¥g£oUªjd. if
jhdt®fis mkuit¡f 20
ÂUkz k©lg§fŸ jah®
ãiyæš it¡f¥g£oUªjJ.
Ϫj ãiyæš fhiy 11
kâ¡F ©otd« ij
yhòu« Å£oš ÏUªJ lh¡l®
uhkjh° fhçš éG¥òu«
òw¥g£L br‹wh®. mtUl‹
gh.k.f. jiyt® í.nf.kâ,
K‹dhŸ v«.Ã. j‹uh{
cŸgl gy® br‹wd®.
éG¥òu« buæšnt nf£
mUnf tªjnghJ uhkjh°
fhiu nghÄrh® têk¿¤jd®.
éG¥òu« efU¡FŸ br‹wh®
ifJ brŒnth« v‹W
nghÄrh® mtçl« T¿d®.
M®¥gh£l« el¤ÂaË
ifJ brŒÍ§fŸ v‹W
nghÄrhçl« lh¡l® uhkjh°
bjçé¤jh®.
Ëd® mt® m§»UªJ
éG¥òu« buæš ãiya«
mUnf M®¥gh£l« eil
bgW« Ïl¤J¡F br‹wh®.

M®¥gh£l« brŒtj‰fhf
uhkjh° fhçš ÏUªJ
Ïw§»aJ« mtiu nghÄrh®
ifJ brŒjd®. mtUl‹
gh.k.f. jiyt® í.nf.kâ
K‹dhŸ v«.Ã.j‹uh{,
K‹dhŸ v«.vš.V.¡fŸ
brªjäœbršt‹, fètuj‹
k‰W« ã®th»fŸ j§fn#hÂ,
m‹gHf‹, m‹òkâ, Át¡
Fkh®, kht£l brayhs®
gHåntY cŸgl 2 Mæu«
ng® ifJ brŒa¥g£ld®.

2

30.4/1.5.2013

mš F®M‹ mKjbkhê
17 gÜ Ï°uhpš - Ï°uhpè‹ rªjÂfŸ
ÃçÎfŸ - 12
trd§fŸ - 111

k¡Ñ

50

brh‰fŸ -1582
vG¤J¡fŸ - 6710

(26, 32, 33, 57, 73 Kjš 80 Koa cŸs trd§fŸ kjÜ)

mst‰w mUshsD«
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš....
78. (eÃna!) Nça‹ rhŒªjÂèUªJ,
Ïué‹ ÏUŸ NG« tiuæš (SA®, m[®,
k¡ç¥, Ïõh M»a neu¤) bjhGiffis¤
bjhGJ thU«. g{® bjhGifiaÍ«
bjhGJthU«. (Vbd‹whš,) ã¢rakhf
g{®
bjhGifahdJ
(ÏUja¤Âš
Ãufhr¤ijÍ«,) rhªÂia(Í«) c©lh¡F«.
79. jA{#¤J¤ bjhGifia (mJ c«
ÛJ flikahf ÏšyhéoD«) Ú®, eÃyhf
Ïuéš xU (Á¿J) ghf¤Âš bjhGJ
tUÅuhf! (Ïj‹ gh¡»a¤jhš “kfhnk
kÀ_¤” v‹D«) ä¡f òfœ bg‰w °jh
d¤Âš c« Ïiwt‹ c«ik mk®¤jyh«.
80. m‹¿, “v‹ Ïiwtnd! v‹id
(kÔdhéš EiHa it¡f nt©Lbk‹W Ú
fUÂdhš,) ešyéjkhfnt EiHait.
(k¡fhéèUªJ v‹id btë¥gL¤j
nt©Lbk‹W Ú fUÂdhš,) ešyéjkhfnt
v‹id btë¥gL¤Â it. c‹ålKŸs
xU bt‰¿ia Ú vd¡F cjéah¡»¤
jªjUŸ” v‹W (eÃna!) Ú® Ãuh®¤Â¥Õuhf!
81. m‹¿, “r¤Âa« tªjJ. mr¤Âa«
kiwªjJ; ã¢rakhf mr¤Âa« mêªnj
ÔU«” v‹W« TWÅuhf!
82. éRthr§ bfh©nlhU¡F mUsh
fΫ gçfhukhfΫ, cŸsitfisna Ϫj¤
ÂU¡F®Måš eh« Ïw¡» æU¡»nwh«.
våD« m¡»uk¡fhu®fS¡nfh (ÏJ)
eZl¤ijna a‹¿ mÂfç¥gšiy.
83. eh« kåjD¡F mUŸ òçªjhš (mj‰F
mt‹ e‹¿ brY¤Jtj‰F¥ gÂyhf,
e«ik¥) òw¡fâ¤J Kf« ÂU¥Ã¡
bfhŸ»wh‹. mtid (ahnjDbkhU) Ô§F
mQ»dhnyh e«Ã¡if ÏHªJéL»wh‹.
84. (Mfnt, eÃna!) Ú® TW«: x›bthU
kåjD« (e‹ik vd¤) jd¡F¤ njh‹¿a
itfisna brŒ»wh‹. Mfnt, neuhd
têæš bršgt‹ ah® v‹gijÍ« c§fŸ
Ïiwt‹ jh‹ e‹f¿th‹.
(m¤ : 17-trd« : 78-84)
bkhêbga®¥ò : mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ)

m©zš eà ([š)f‹dš bkhê
thåš gwªJ ÂçÍ« gwitfS¡F
cztë¡F« mšyhÀ, mtål« ÏuªJ
nf£F« moah®fS¡F Mjutë¡f M‰wš
bg‰wt‹.
üš : ®äÔ

bjhGif neu«
V¥uš 24 Kjš 30 tiu (br‹id¡F k£L«)
g{U- 4-35
SA®- 12-22
m[® - 3-18 (õhÃ)
’’ 4-31 (AdÃ)

k~ç¥ - 6-28
Ïõh
7-41 (õhÃ)
7-50 (AdÃ)
’’

#khm¤Jš cykh kheh£oš bksyhdh o.n#.v«.[yhA&¤Ô‹ çahí, jäHf muÁ‹ jiyik fhí K¥Â KA«kJ [yhA&¤Ô‹ mŒô¥ M»nahU¡F #khm¤Jš cykh rig
jiyt® bksyhdh m¥J® uÀkh‹ éUJ tH§» fÎué¤jh®. mU»š bksyhdh Ïšah° çahí, milah® gŸë Ïkh« bksyhdh rÔJ¤Ô‹ ghfé cŸë£nlh® cŸsd®.

x›bthU gFÂæY« õßm¤, F®M‹, áA&, ÛyhJ khehLfŸ:

`cy»‹ všyh Ãu¢ÁidfS¡F« Ï°yhnk ԮΒ vD«
bfhŸifia gutyh¡f cykh¡fŸ ciH¡f nt©L«
#khm¤Jš cykh khehL nt©LnfhŸ
br‹id, V¥.30x›bthU gFÂæY«
õßm¤, F®M‹, áA&,
ÛyhJ khehLfŸ `cy»‹
všyh Ãu¢ÁidfS¡F«
Ï°yhnk ԮΒ vD« bfhŸ
ifia gutyh¡f cykh¡fŸ
ciH¡f nt©L« v‹W
V¥uš 27, 28 njÂfëš
br‹id milah® Fuhrhå
Õ® j®Ah k°íš eil
bg‰w #khm¤Jš cykh
kheh£oš nt©LnfhŸ
él¥g£lJ.
Ï«kheh£oš ãiwnt‰
w¥g£l Ô®khd§fŸ tU
khWmšyhÀé‹ kh®¡f«
nknyh§»l ciH¥gJ«,
cyf« rªÂ¤J tU« Ãu¢Á
idfS¡F Ï°yh¤Â‹
têæš Ô®Î fh©gJ«
K°è«fŸ midt® ÛJ«
flik. Ϫj¡ flikia ãiw
nt‰W« v« neh¡f¤Âš
Ï°yh¤Â‹ kh©òfis
bk‹nkY« gutyh¡F«
Ka‰Áahf¤ jäHf¤Â‹
gšntW gFÂfëY« õßm¤
khehLfŸ, ÛyhJ éHh¡fŸ,
F®M‹ kheh LfŸ, ~áÀ
khehLfŸ, r_f éê¥òz®Î
khehLfŸ ngh‹wit el¤
j¥gl nt©L«. ``cy»‹
všyh¥ Ãu¢Áid fS¡F«
Ï°yhnk ԮΒ’ v‹w
bfhŸifia¥ gutyh¡»l
cykh¡fŸ ciH¤Âl nt©
L«.
2. e«Kila K‹ndh®
fŸ Ïiwtå‹ ÂU¥Âia
k£Lnk eho t¡~ò brŒj

rKjha¤Â‹ brh¤J¡fŸ
Niwahl¥gL tij¤jL¤
Âl Ϋ, t¡~¥brh¤J¡fŸ
Kiwahf¥ guhkç¡f¥gl Ϋ,
k¤Âa - khãy muRfŸ tê
fhz nt©L«. kh®¡fk¿ªj
Mè«fisÍ«, t¡~ò ngh®L
cW¥Ãd®fshf ãa ä¡f
nt©L«. Ïj‰F k¤Âa
t¡~¥ r£l¤Âš ÂU¤ j«
bfh©L tu nt© L«.
3. ga‹gh£oš Ïšyhj
t¡~ò ãy§fis muR
vL¤J¡ bfhŸsyh« v‹w
njh® Mg¤jhd r£l« ãiw
nt‰w¥gl ÏU¥gjhf¤ bjç
»wJ. K°è«fë‹ t¡~ò
brh¤J¡fis r£l¤Â‹
JizÍl‹ mgfç¡F« Ϫj
Ka‰Áia K°è« fŸ
xUnghJ« V‰f kh£lh®fŸ
v‹gij k¤Âa muR¡F¤
bjça¥gL¤Â¡ bfhŸ»
nwh«.
4. A{ fä£o têahf
A{#&¡F¢bršnthU¡
fhf¡ bfhL¡f¥g£L tªj
khåa« go¥goahf ãW¤j¥
gLtJ K°è«fë‹ cç
ikfis¥ g¿¡F« bra
yhF«. vdnt, Û©L« A{
khåa« KGikahf tH§
f¥gl nt©L«. A{ fä£o
_y« A{#&¡F¢ bršY«
AhífŸ, m§nf, jk¡Fça
têfh£ofŸ
Ïšyhkš
jé¡»wh®fŸ. vdnt, Ahí
fS¡F tê fh£ofshf
Mè«fis ãaä¡f nt©
L«. Fiwªj g£r« 100
AhífS¡F X® Mèik

t©lÿ® Ã.v°.m¥J® uFkh‹ gšfiy.
EiHΤnj®Î 23 Ïl§fëš eilbg‰wJ
jh«gu«, V¥.30t©lÿ® Ã.v°.m¥J®
uFkh‹ gšfiy¡fHf¤Âš
el¥gh©L khzt® nr®¡
if¡fhd EiHΤ nj®Î
Phæ‰W¡»Hik eilbg‰
wJ.
br‹id,
nfhit,
<nuhL, kJiu, ÂU¢Á, thâ
a«gho, bešiy cŸë£l 10
efu§fëY«, Ãw khãy§

fëš Mkjhgh¤, bg§fq®,
iAjuhgh¤, bfhšf¤jh,
blšè, gh£dh, y¡ndh
cŸë£l 13 Ïl§fëY«
EiHΤnj®Î eilbg‰wJ.
ÏaªÂuéaš, c‰g¤Â¥
bgh¿æaš, f£lléaš,
fâå bgh¿æaš, ä‹å
aš k‰W« ä‹dQéaš,
th}®Âæaš,
ghèk®
bjhêšE£géaš, jftš

Nça cja« : 05-51 m°jkd« : 06-23

Áªjid¡ fsŠÁa«

C
M
Y
K

cy»š Ãwªj kåj®fŸ midtU¡F«
thœÎ v‹w éil¤jhisÍ«, AyhšAuh« v‹w édh¤jhisÍ« x›bthUt®
ifæY« Ïiwt‹ bfhL¤ÂU¡»wh‹.
mªj gç£ir ia¤jh‹ eh« x›bthU
ehS« vG¡ bfh©oU¡»nwh«. gç£ir
KoÍ« ehns “k›¤” vD« Ïw¥ghf
ÏU¡»wJ. kWikæšjh‹ nj®Î KoÎ
bjçÍ«. m‹W kÂ¥bg© nghL»w mÂfhu«
Ïiwtål« k£Lnk ÏU¡F«.
bgUkhdh® ([š) mt®fŸ tuyhWfis
Í« mt®fŸ têelªj ešnyh®fë‹
tuyhWfisÍ« go¤j¿ªJ, mjid¥
Ëg‰¿ thG»‹w e‹ikahd thœit eh«
thHnt©L«. m¥nghJjh‹ thœ¡if
nj®éš eh« bt‰¿ mila KoÍ«.
-tl¡Fnfh£ikah®

t..K. brŒaJmÀkJ

têfh£oahf
ãaä¡f
nt©L«. Ïj‰F VJthf
r£l¤ ÂU¤j« bfh©L tu
nt©L«.
5. F©L bto¥ò fis
ah® brŒjhY« mJ t‹ik
ahf f©o¡f¤j¡fjhF«.
Mdhš, mij¡ fhuz«
fh£o vªjéj MjhuKä‹¿
m¥ghé K°è«fis ifJ
brŒa¡TlhJ. m¤njhL
c©ik¡ F‰wthëfŸ
ifJ brŒa¥g£l ËdU«
rªnjf¤Â‹ngçš ifJ
brŒa¥g£l m¥ghé K°è«
fis Áiw¡ ifÂfshfnt
it¤ÂU¥gJ kåj cç
ik¡F vÂuhdJ. vdnt,
F‰w« rh£l¥g£L Áiwæš
thL« m¥ghé K°è«
ÏisP®fis cldoahf¥
Ãizæš éLjiy brŒa
muR Ka‰Á
brŒa
nt©L«.
F©L
bto¥òfŸ
v‹wÎl‹ K°è«fis F¿
it¤nj érhuiz eil
bgWtJ«, fhtš JiwÍ«
ClfK« - ifnfh®¤J¡
bfh©L K°è«fis ifJ
brŒa¥
ghLgLtJ«
bjhl®fijah» tU»wJ.
Ϫj mur t‹Kiwia
t‹ikahf¡ f©o¡»nwh«.
K°è«fŸ ÛJ mte«Ã¡
ifia V‰gL¤J« ÏJ
ngh‹w brašfŸ eil
bgwhkš jL¡f k¤Âa muR
Ka‰Á nk‰bfhŸs nt©
L«.
nk‰f©l Ô®khd§fŸ
ãiwnt‰w¥g£ld.

bjhêyhs® Âdkhd nk.1-ªnjÂ

lh°kh¡ filfis
_l nt©L«

bjhêšE£g« cŸë£l 11
tifahd Ã.bl¡ go¥òf
S¡fhd EiHΤnj®éš
3,250 khzt®fŸ g§nf‰w
d®.
ÏJ F¿¤J Ã.v°.m¥J®
uFkh‹
gšfiy¡fHf
khzt® nr®¡if Ïa¡Fe®
é.v‹.V.#yhš ngR«nghJ,
EiHΤnj®Î¡fhd ÏWÂ
KoÎfŸ nk 9-M« njÂ
ä‹dŠrš _y« bjçé¡
f¥gL«. gšfiy¡fHf¤Â‹
Ïizajs« _yK« nj®Î
KoÎfis m¿ªJ bfhŸs
yh« v‹wh®.

eædh® gŸëthrš ÃçÎgrhu ãfœ¢Áæš xŒÎ bgW« k›yé Ahí nf.Ã. brŒaJ
KA«kJ MèK¡F ã®th»fŸ rhšit mâé¤J fÎué¡»‹wd®.

bešiy ng£il efu Ï.ô. K°è« Ä¡ rh®Ãš

eædh®gŸë ngZ ÏkhK¡F ÃçÎgrhu ãfœ¢Á
bešiy, V¥.30bešiy ng£ilæš cŸs
KA«kJ eædh® gŸëthr
èš 26-3-1994 Kjš ngZ
Ïkhkhf gâah‰¿ tªj
k›yé nf.Ã. brŒaJ
KA«kJ Mè« clš
ey¤ij fU¤Âš bfh©L
éU¥g XŒÎ b g‰wh®.
mt® M‰¿a nritfis
ãidÎ T®ªJ 12-4-2013-«
nj #&«M bjhGif¡F
Ë eædh® gŸëthrèš
ÃçÎgrhu ãfœ¢Á eil
bg‰wJ.
ng£il efu ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®ghf
ÃçÎgrhu ãfœ¢Ájiyt® o.
KifÔ‹ f°[hè jiyik
æš 14-2-2013 m‹W Å.k.
Ïšy¤Âš eil bg‰wJ.
efu K°è« Ä¡ bra
yhs® o.Ã. Âth‹ KifÔ‹
tunt‰wh®. khãy fÎut
Mnyhrid FG cW¥Ãd®
k›yhdh o.n#.v«. ryh
A&¤Ô‹ çahí K‹åiy
t»¤jh®.
Ïkh« ÃçÎgrhu¤ij¥
g‰¿ nf.V. m¥Jš #Äš
thœ¤Â ngÁdh®. nf.Ã.
brŒaJ KA«kJ ä°ghï
V‰òiuah‰¿dh®.
T£l¤Âš
khãy¤
jiyt® nguhÁça® nf.v«.
fhj® bkh»Ô‹ _¤j rnfh
ju® Ahí nf.v«. Ûuh‹
ikÔ‹, khãy kAšyh #kh¤
xU§»iz¥ò brayhs®
fKÂ gÊ®, bešiy kht£l

t®¤jf mâ bra yhs®
bešiy gh£l¥g¤J KA«
kJ mèæ‹ jhah® M»
nahç‹ k~Ãu¤J¡fhf
o.n#.v«. [yhA&¤Ô‹
çahí JM XÂdh®.
bešiyæš
bj‰F
kΩ£ nuh£oš ϪÂa
ôåa‹ K°è« Ä¡ rh®Ãš
j©Ù® gªjš btŸë¡
»Hik 12-4-13 m‹W ÂwªJ
it¡f¥g£lJ. mªj gªjiy

KA«kJ rj¡ fšÿçæš

éiyæšyh ko¡fâå
tH§F« ãfœ¢Á
Ïuhkehjòu«, V¥ 30Ïuhkehjòu« kht£l«,
ÑH¡fiu KA«kJ rj¡
ghèbl¡å¡
fšÿç
tshf¤Âš 28.04.2013 2
khiy kâaséš jäHf
muÁ‹, khzt-khzéa®
fS¡fhd
éiyæšyh
ko¡fâå tH§F« ãfœ¢Á
Ïa¡Fd® AÕ¥ rj¡f¤
Jšyh jiyikæš eil
bg‰wJ.
ÑH¡fiu nr®k‹ uhÃa¤
Jš fhÂçah K‹å iy
t»¤jh®. ghèbl¡å¡ Kjš
t® nguhÁça® myh ÎÔ‹
midtiuÍ« tunt‰wh®.

br‹id M£Áa® c¤juÎ
br‹id, V¥.30bjhêyhs® Âdkhd nk 1« nj lh°kh¡ filfis
_lnt©L« v‹W br‹id
kht£l M£Áa® c¤ju
é£LŸsh®.
br‹id kht£l M£Áa®
v.Rªjutšè btëæ£LŸs
m¿¡ifæš T¿æU¥g
jhtJ:nk Âd¤Âid K‹
å£L, 1-ªnj (òj‹»Hik)
jäœehL kJghd« Ášyiw
é‰gid (filfŸ k‰W«
gh®fŸ) éÂfŸ 2003, é 12‹go k‰W« jäœehL kJ
ghd« (cçk« k‰W« mDkÂ)
éÂfŸ 1981 é 25

M»aitfë‹ Ñœ br‹id
kht£l¤Âš cŸs mid¤J
lh°kh¡ kJghd Ášyiw
é‰gid filfŸ k‰W«
mjid rh®ªj gh®fŸ, cçk«
bfh©l »s¥òfis rh®ªj
gh®fŸ, cçk« bfh©l
X£lšfis rh®ªj gh®fŸ
cŸgl mid¤J gh®fS«
f©o¥ghf _l¥g£L ÏU¡f
nt©L« vdΫ, m‹iwa
Âd« kJghd« é‰gid
brŒa¡TlhJ
vdΫ
m¿é¡f¥gL»wJ.
Ï›thW kht£l br‹id
M£Áa® v.Rªjutšè T¿
ÍŸsh®.

kWehŸ 13-ª njÂa‹W
mÂfhiy k®k eg®fŸ Áy® Ô
it¤jd®. Ïš gªjš
KGtJkhf vçªJ rh«gyh
dJ. Ï¢r«gt¤Â‰F« f©l
d« bjçé¡f¥g£lJ.
T£l¤Âš v‹. r«R¤Ô‹,
à nõ¡ kjh®, v°. Fyh«
fh® KifÔ‹, v«. rhFš
AÛJ, nf.#hg® rh¡ mè
k‰W« Vuhskhndh® g§nf‰w
d®.

Ïuhkehjòu« kht£l«, ÑH¡fiu KA«kJ rj¡ ghèbl¡å¡ fšÿç khztkhzéaU¡F jäHf mik¢r® lh¡l® Rªj® uh{ jäHf muÁ‹ ko¡fâå tH§» ngÁdh®.
cl‹ fšÿç Ïa¡Fd® AÕ¥ rj¡f¤Jšyh Kjšt® myhÎÔ‹, kh£l brayhs® KDrhä
M»nah® cŸsd®.

éiyæšyh ko¡fâå
fis tH§» ia jäHf
if¤j¿ k‰W« Jâ
üšJiw mik¢r® lh¡l®
Rªj® uh{ éHh ngUiu
ah‰¿dh® mt® F¿¥Ã£l
jhtJ:
fšé v‹gJ khztkhzéaiu KH kåjdh¡
F»wJ.
mt®fsJ
Âwikia btë¡ bfh©L
tu MÁç a®fŸ ghLgL
»‹wh®fŸ. ϪÂa ÂU
eh£oš jäH f¤ij Kjš
khãykhf kh‰w Kjšt®
ghLg£L tU»wh®. fšé
f‰whšjh‹ jäH f¤ij
Kjš khãykh¡f KoÍ«
v‹gj‰fhf 5š xU gFÂia
jäHf Kjšt® bryÎ
brŒ»wh®fŸ.
nkY«
ko¡fâå
jhè¡F j§f« »uhk k¡fŸ
thœéš yhg« bgw fwit
khLfŸ, MLfŸ M»ait
fis bfhL¤J »uhäa
bghUshjhu
K‹ndw
brŒJŸsh®.
guk¡Fo Nça xë ä‹
xë £l¤Âš 2000 ng® gâ
brŒa cŸsh®fŸ. M®.v°.
k§fs¤Âš 800 bkfhth£
ä‹ c‰g¤Â £l« Jt§f¥
gl cŸsJ.
Ï›thW mt® ngÁdh®.
ãfœ¢Áæš
kht£l
brayhs® Kåarhä ,
Jiznr®k‹ Ah#h ikÔ‹
x‹¿a brayhs® k‰W«
khzt-khzéa®fŸ fyªJ
bfh©ld®. Jiz Kjšt®
etÚjuh#‹ e‹¿Íiu T¿
dh®.

3

30.4/1.5.2013
1860 bréèa®fŸ ãakd«

°bl®iy£ tH¡if érhç¡f Koahj Nœãiy

Fiwªj éiyæš kUªJfŸ é‰f
nkY« T£LwÎ filfŸ Âw¡f¥gL«

bj‹åªÂa njÁa gRik
Ô®¥gha« érhç¡f kW¥ò

r£lrigæš mik¢r® bršÿ® nf.uh#] jftš

blšè Ô®¥gha¤Â‰F tH¡F kh‰w«

br‹id, V¥.30Fiwªj
éiyæš
kUªJfŸ é‰gid brŒa¥
gL« T£LwÎ kUªJ¡
filfis
nkY«
gy
Ïl§fëš Âw¡f elto¡if
vL¡f¥gL« v‹W r£l
rigæš mik¢r® bršÿ®
nf.uh#] bjçé¤jh®.
r£lrigæš ne‰W k¡fŸ
ešthœÎ k‰W« FL«g
ey¤Jiw
khåa¡
nfhç¡if Ûjhd éthj¤
š ngÁa kh®¡Á°£
f«ôå°L f£Á cW¥Ãd®
ehif khè, T£LwÎ kUªJ
filfis jäHf« KGtJ«
Âw¡f nt©L« v‹W
nfhç¡if éL¤jh®. m¥
nghJ T£LwΤJiw mik¢
r® bršÿ® nf.uh#] T¿a
jhtJ:j‰nghJ 170 T£LwÎ
kUªJ¡filfŸ (bko¡fš
õh¥) brašg£L tU»‹wd.
T£LwÎ kUªJ¡filfëš
btë kUªJ¡filfis
fh£oY« kUªJfŸ 10
rjÅj« Kjš 12 rjÅj« tiu
Fiwªj éiyæš é‰gid
brŒa¥gL»‹wd.

br›thŒ »uf¤Âš
ãuªjukhf Fonaw
600 Ód®fŸ éU¥g«
Õí§, V¥. 30l¢R eh£oš Ïa§» tU«
yhg neh¡fk‰w X® ãWtd«,
tU«
2023«
M©oš
br›thŒ »uf¤Âš k¡fis
ãuªjukhf
Fona‰Wt
j‰fhd V‰ghLfis brŒJ
tU»wJ.
br›thŒ
»uf¤Âš
Fonaw éU¥g« bjçé¤J
Rkh® 20 Mæu« ng® kD
brŒJŸsd®.
Ït®fëš 600 ng® Ód®fŸ
v‹gJ F¿¥Ãl¤ j¡fJ.

TLjš Ïl§fëš T£L

kUªJ¡filfis
Âw¥gJ bjhl®ghf MŒÎ
eilbg‰W tU»wJ. mªj
MŒÎ¡F¥ Ëd® nkY« gy
Ïl§fëš T£LwÎ kUªJ¡
filfis Âw¡f elto¡if
vL¡f¥gL«.
ϛthW
mik¢r®
bršÿ® nf.uh#] T¿dh®.
éthj¤Âš
ϪÂa
f«ôå°L f£Á cW¥Ãd®
Fznrfu‹ ngRifæš, muR
kU¤Jtkidfëš e®RfŸ
g‰wh¡Fiw ÏU¥g jhf
F¿¥Ã£lh®. mj‰F¥ gš
më¤J
ngR«nghJ
Rfhjhu¤Jiw mik¢r®
nf.Á.Åukâ T¿ajhtJ;jåah® fšÿçfëš
e®Á§ go¤jt®fis muR
kU¤Jtkidfëš
ãaä¥gJ bjhl®ghd tH¡F
ca® ÚÂk‹w¤Âš ãYit
æš cŸsJ. Ϫj tH¡»š
Ô®¥ò
tªjÎl‹
1860
bréèa®fŸ ãaä¡f¥gL
th®fŸ.
muR kU¤Jtkidfëš
flªj 2 M©Lfëš 967
e®RfŸ, 702 »uhk e®Á§
cjéahs®fŸ, 208 Rfhjhu
MŒths®fŸ 250 gšneh¡F
Rfhjhu gâahs®fŸ vd
bkh¤j«
3,980
ng®
ãaä¡f¥g£L cŸsd®.
mL¤j khj« eilbgw cŸs
kU¤Jt gâahs® nj®Î
thça¤Â‹ nj®Î _ykhf
3,400 kU¤Jt®fŸ nj®Î
brŒa¥gl ÏU¡»wh®fŸ.
éthj¤Âš fh§»u°
cW¥Ãd® #h‹ n#¡f¥
ngR«nghJ, jäHf¤Âš
bjh‹Wbjh£L
äfΫ
Ãugykhf ÏUªJ tªj
t®k¡fiy
Ï¥nghJ
mêªJbfh©nl tU»wJ.
t®k¡fiy
bjhl®ghd
go¥òfis bešiy kndh‹

kÙa« Rªjudh® gšfiy¡
fHfK«, jäœehL éis
ah£L k‰W« cl‰fšéæaš
gšfiy¡fHfK« tH§F
»‹wd. Ϫj go¥òfis
go¤jt®fS¡F
muR
kU¤Jtkidfëš t®k¡
fiy lh¡l®fshf ãaä¡f
nt©L«. nkY« t®k¡fiy
lh¡l®fŸ gÂÎ f΋
ÁiyÍ« V‰gL¤j nt©L«
v‹wh®.

jäHf« KGtJ« 7-ªnj eilbgW«

mik¥ò rhuh bjhêyhs®fŸ
M®¥gh£l¤Âš bjh.K.r. g§nf‰F«
Â.K.f. jiyt® fiyP® m¿¡if
br‹id, V¥.30jäHf« KGtJ« 7ªnjÂ
eilbgW« mik¥ò rhuh
bjhêyhs®fŸ
M®¥
gh£l¤Âš bjh.K.r.Ϋ
g§nf‰F« v‹W Â.K.f.
jiyt® fiyP® T¿
ÍŸsh®.
ÏJF¿¤J,
Â.K.f.
jiyt® fiyP® btë
æ£LŸs m¿¡ifæš T¿
æU¥gjhtJ:Â.K.f. M£Á¡ fhy¤Âš
mik¥ò rhuh¤ bjhê
yhs®fS¡F e‹ikfŸ
brŒJ ey‹ ngz nt©L«
v‹gj‰fhfnt, 35 ey thç
a§fis mik¤J, mªj
thça§fë‹
_ykhf
mªjªj¤ bjhêyhs®fis
cW¥Ãd®fsh¡», mt®
fS¡F¤
njitahd

clšãiyæš K‹nd‰w« Ïšiy

ru¥í¤Á§if Á»¢ir¡fhf
btëeh£L¡F mD¥ò« £l« Ïšiy
gh»°jh‹ £lt£l m¿é¥ò
yhT®, V¥.30ru¥í¤Á§ clšãiy
bjhl®ªJ ftiy¡»lkhf
ÏUªJ tU»wJ. mtiu
Á»¢ir¡fhf btëeh£o‰F
mD¥ò« £l« vJΫ Ïšiy
v‹W, gh»°jh‹ muR
£lt£lkhf
m¿é¤J
cŸsJ.
gh»°jhåš, yhT® nfh£
y¡gh£ Áiwæš mil¡
f¥g£L ÏUªj 49 taJ ö¡F
j©lid if ru¥í¤Á§,
flªj btŸë¡ »Hik m‹W
jh¡f¥g£lh®. ϪÂahé‹
gŠrh¥ khãy¤ij nr®ªj
mtiu, rf ifÂfŸ 6 ng®
br§f‰fshš
jiyæš
gykhf jh¡»dh® fŸ.
T®ikahd MÍj§ fshY«
mt® jh¡f¥g£lh®.
Ïjdhš jiyæš vY«ò
K¿Î«, fG¤J, Kf« cŸgl
clš KGtJ« gLfha«
milªj ãiyæš yhTçš
cŸs í‹dh M°g¤Âçæš
mDk¡f¥g£L ÏU¡»wh®.
Mœãiy nfhkhéš ÏU¡F«

mtU¡F 4 ng® bfh©l
lh¡l® FGéd® Ôéu
Á»¢ir
më¤J
tU»wh®fŸ. bjhl®ªJ
mtUila clš ãiy
ftiy¡»lkhf ÏUªJ
tU»wJ.
Ϫj ãiyæš, ϪÂah
éš ÏUªJ br‹w ru¥í¤
Á§»‹ rnfhjç, kidé
k‰W« ÏU kfŸfŸ yhTçš
Á»¢ir bg‰WtU« ru¥
í¤Á§if M°g¤Âç¡F
br‹W
gh®¤jd®.
15
ãäl§fŸ k£Lnk mt®fŸ
ru¥í¤Á§if
gh®¡f
mt®fS¡F mDk tH§
f¥g£lJ.
Ëd® ãUg®fS¡F
ng£o më¤j ru¥í¤Â‹
rnfhjç,
mtiu
Á»¢ir¡fhf ϪÂahΡF
mD¥Ãit¡f nt©L«
v‹W, nf£L¡bfh©lh®.
Ϫj ãiyæš, ru¥í¤Á§
Á » ¢ i r ¡ f h f
btëeh£L¡F mD¥Ãit¡
f¥glyh« v‹W, ne‰W

òJblšè tªÂU¡F« b#®k‹ eh£L Rfhjhu¤Jiw
mik¢r® nlånaš, k¤Âa Rfhjhu¤Jiw mik¢r®
Fyh«eà M[h¤ij rªÂ¤J¥ ngÁdh®.

br‹id, V¥.30°bl®iy£
ãWtd
tH¡if bj‹åªÂa njÁa
gRik Ô®¥gha« érhç¡f
kW¤J é£lJ. Ϫj tH¡if
blšèæYŸs njÁa gRik
Ô®¥gha¤Â‹
Kj‹ik
bgŠR¡F kh‰w« brŒJ
c¤juél¥g£lJ.
ö¤J¡Foæš
Áy
gFÂfëš flªj kh®¢ 23-ª

gh»°jhåš jftš btë
ahdJ. mtU¡F Á»¢ir
më¡F«
lh¡l®fŸ
FGéd® mJ F¿¤J KoÎ
vL¥gh®fŸ v‹W« mªj
jftš T¿aJ.
Mdhš, Ϫj jftiy
gh»°jh‹ muR £l
t£lkhf kW¤J cŸsJ. mJ
F¿¤J fU¤J bjçé¤j
gŠrh¥ khfhz Rfhjhu¤
Jiw ca® mÂfhç xUt®,
mJngh‹w vªj xU £lK«
Ïšiy v‹W m¿é¤jh®.
ru¥í¤J¡F Áwªj Kiwæš
Á»¢ir
më¡f¥g£L
tUtjhf T¿a mt®,
btëeh£L¡F Á»¢ir¡F
mD¥òtJ
bjhl®ghf,
lh¡l®fŸ FGΡF r£ló®t
mÂfhu« Ïšiy v‹gijÍ«
R£o¡fh£odh®.
Ïj‰»ilæš, ru¥í¤
Á§»‹ clš ãiyia ne‰W
Û©L«
MŒÎ
brŒj
lh¡l®fŸ, vªj K‹nd‰w
K« V‰gléšiy v‹W
bjçé¤jd®.

ey¤Â£l cjéfis všyh«
brŒJ,
mt®fisÍ«
mt®fsJ FL«g¤ÂdiuÍ«
fh¤J tªjij jäœeh£L
bjhêyhs®fŸ kwªÂU¡f
kh£lh®fŸ.
vªbjªj tif¤ bjhê
yhs®fŸ xU§»izªJ
j§fS¡bfd jå thça«
x‹W mik¡f nt©L
bk‹W Â.K.f. M£Áæš
nfhç¡if
it¤jngh
bjšyh« mªj¡ nfhç¡if
fis V‰W, mªj¤ bjhê
yhs®fS¡fhd thça§fŸ
mik¡f¥g£lij mid
tU«
m¿t®.
mªj
thça§fëny cW¥Ãduhf
Mf
nt©Lbk‹whš,
bjhê‰r§f«
_ykhf
nt©LnfhŸ
tªjhny
nghJ«, cldoahf cW¥Ã
d® m£ilfŸ mªj¤ bjhê‰
r§f« _ykhfnt tH§f¥
g£LéL«.
mik¥ò rhuh¤ bjhê
yhs®fS¡F v‹W Mnyh
rid¡ FG¡fŸ ãaä¡f¥
g£L, mid¤J¤ bjhê‰
r§f¥ ÃuÂãÂfS«, mªjª
j¡ FG¡fëny Â.K.f.
M£Áæny Ïl« bg‰¿Uª
jh®fŸ. Mdhš j‰nghJ,
m.Â.K.f. M£Áæny Mnyh
rid¡ FG¡fns Û©L«
òJ¥Ã¡f¥glΫ Ïšiy;
mik¥ò rhuh¤ bjhêyhs®
eythça§fŸ mid¤J«
Klkh¡f¥g£L é£ld.
j‰nghJ cW¥Ãduhf¥
gÂÎ brŒÂl nt©L
bk‹whš, cW¥Ãd®fns
neçš tunt©L« - »uhk ey
mÂfhç rh‹¿jœ më¡f
nt©L« - t§»¡ fz¡F
bjhl§f¥gl nt©L« v‹W
Ï¥gobašyh«
fL«
ãgªjidfŸ.
Ϫj neu¤Âš IªjhtJ
Kiwahf Â.K.f. M£Á
bghW¥ng‰w 13-5-2006 Kjš
19-4-2011 tiu bkh¤ j« 35
mik¥òrhuh¤ bjhê yhs® ey
thça§fëš 2 nfhona 13
y£r¤J 55 Mæu¤J 884
cW¥Ãd®fŸ nr®¡f¥g£ld®.
Ït®fëš, 21 y£r¤J 41
Mæu¤J 279 mik¥òrhuh

bjhêyhs® FL«g§fS¡F
1011 nfhona 56 y£r¤J
Xuhæu¤J
87
%ghŒ
cjé¤bjhif
Â.K.f.
M£Á¡
fhy¤Âš
tH§f¥g£lJ.
Â.K.f. M£Áæš tH§f¥
g£L tªj Ϫj cjéfŸ
všyh« j‰nghJ bjhl®ªJ
tH§f¥gL»‹wdth, mªj
thça§fë‹ f v‹d
v‹nw bjçahj ãiy cŸsJ.
Ïij¥g‰¿
všyh«
MuhŒtj‰fhf br‹id
khefçš, V.I.o.Í.Á. r§f
mYtyf¤Âš, flªj 23ªnjÂa‹W bjhê‰r§f¤
jiyt® v°.v°. Âahfuhr‹
jiyikæš mid¤J¢
r§f§fë‹ T£l« eil
bg‰¿U¡»wJ.
mªj¡
T£l¤Âš
bjh.K.r.,
V.I.o.Í.Á.,
Á.I.o.Í.,
Ã.v«.v°., k‰W« v¢.v«.v°.
r§f§fë‹ ÃuÂãÂfŸ
fyªJ bfh©oU¡»wh®fŸ.
bjh.K.r. rh®Ãš Â.K.f.
bjhêyhs® m⢠bra
yhs® Á§fhu u¤Âd rgh
gÂÍ« fyªJ bfh©oU¡

»wh®. m.Â.K.f. muÁ‹
mik¥ò rhuh¤ bjhêyhs®
énuhj elto¡iffis¡
f©o¤J, tU« 7-5-2013
m‹W fhiy 10 kâaséš
jäHf¤Âš mid¤J kht£l
mYtyf«
K‹ò
10
bjhê‰r§f§fë‹ rh®Ãš
f©ld M®¥gh£l« el¤Âl
K‹tªÂU¡ »wh®fŸ. Ϫj
M®¥gh£l¤ š mik¥ò
rhuh¤ bjh.K.r. nguitia¢
rh®ªjt®fŸ midtU«
fyªJbfhŸs nt©Lbk‹W
ehD« tèÍW¤Â¡ nf£L¡
bfhŸ»nw‹.
Ï›thW fiyP® T¿ÍŸ
sh®.

nj e¢RthÍ guéajhš
gyU¡F f© vç¢rš, ÏUkš
ngh‹w ghÂ¥òfŸ V‰g£ld.
mij¤ bjhl®ªJ MŒÎ
el¤j¥g£L °bl®iy£
bjhê‰rhiyæš ÏUªJ
jh‹ Ϫj thÍ fÁªÂU¥g
jhf Tw¥g£lJ.
mjdo¥gilæš mªj
ãWtd« më¤j és¡f«
ÂU¥Â
më¡fhjjhš,
°bl®iy£ bjhê‰rhiyia
_Ltj‰F kh®¢ 29-ª njÂ
jäœehL khR¡f£L¥gh£L
thça« c¤jué£lJ. Ϫj
c¤juit v®¤J bj‹åª
Âa njÁa gRik Ô®¥gha¤
š °bl®iy£ ãWtd«
tH¡F jh¡fš brŒjJ. Ϫj
tH¡»š
j§fisÍ«
Ïiz¡f nt©L« v‹W
k.Â.K.f. bghJ¢ brayhs®
itnfh cŸgl Áy® kD
jh¡fš brŒjd®.
flªj 12-ª nj Ϫj
tH¡»š °bl®iy£ ã®
thf«, itnfh cŸgl Áy®
thj§fis
vL¤J
it¤jd®. mªj bjhê‰
rhiyæ‹ c©ik ãy
tu¤ij
m¿a
I.I.o.
nguhÁça®fŸ Ã.v°.o.rhŒ,
byíÃè¥ M»nah® bfh©l
ãòz® FGit ãa ä¤J
gRik
Ô®¥gha«
c¤jué£lJ. nkY« Ϫj
ãòz® FG V¥uš 29-ª njÂ
m¿¡ifia jh¡fš brŒa
nt©L« v‹W« mªj
c¤juéš
Tw¥g£L
ÏUªjJ.
Ϫj tH¡F gRik
Ô®¥gha¤Â‹ cW¥Ãd®fŸ
v«.brh¡fè§f«, nguhÁç a®
ehnfªÂu‹ M»nah® K‹ò
ne‰W érhuiz¡F tªjJ.
m¥nghJ muR ju¥Ãš t¡Ñš
m¥Jš rÄ«, k.Â.K.f. bghJ¢
brayhs®
itnfh,
°bl®iy£ ãWtd« rh®Ãš
_¤j
t¡Ñš
o.M®.uh#nfhghš M»nah®
M#uhdh®fŸ.
m¥nghJ Ô®¥gha¤Â‹
cW¥Ãd®fŸ
Ãw¥Ã¤j
c¤juéš T¿æU¥gjh
tJ:-

kÂa czé‹ ju« nkhr«:

gŸë khzt®fS¡fhd kÂa czÎ
£l¤Âš gh¡bf£ czÎfŸ
k¤Âa muR¡F ehlhSk‹w ãiy¡FG gçªJiu
òJblšè, V¥.30gŸë FHªijfS¡F
tH§f¥gL« kÂa czé‹
ju« nkhrkhf ÏU¥gjhš,
gh¡bf£ czÎfis tH§F
tj‰fhd rh¤Âa¡ TWfis
MuhÍ«go k¤Âa muR¡F
ehlhSk‹w ãiy¡FG
Mnyhrid tH§»ÍŸsJ.
blšèæš gŸë FHªij
fS¡F
kÂa
czÎ
£l¤Â‹ Ñœ tH§f¥gL«
czÎfis, khãy§fsit
cW¥Ãd® M°f® bg®dh‹
l° jiyikæyhd ehlhS
k‹w ãiy¡FG rÛg¤Âš

jäHf¤Âš r£l« xG§F
nkhrkhf cŸsJ

MŒÎ brŒjJ. ã®zæ¡
f¥g£l ju«, R¤j« kÂa
czéš Ïšiy. Ïij
aL¤J, ãiy¡FG jh¡fš
brŒj m¿¡ifæš T¿
æU¥gjhtJ:
jiyef® blšèænyna
ãiyik nkhrkhf ÏUªjhš,
»uhk¥òw gŸëfëš kÂa
czÎ v›tsÎ nkhrkhf
ÏU¡F« v‹gij f‰gid
brŒJ bfhŸsyh«. vdnt,
rik¤J tH§f¥gL« kÂa
czé‰F gš gh¡bf£oš
mil¡f¥g£l
r¤jhd
czÎ¥ bghU£fis tH§F
tj‰fhd rh¤Âa¡ TWfŸ
g‰¿ kåjts nk«gh£L
Jiw mik¢rf« Muha
nt©L«.
nkY«, kÂa czé‹

ju¤ij bjhl®ªJ f©
fhâ¡f MÁça®fŸ k‰W«
rikašfhu®fS¡F czÎ
k‰W« C£lr¤J thça«
gæ‰Á më¡f nt©L«.
kÂa czÎ tH§f¥gL«
gŸëfëš czÎ bghUŸ
nrä¥òl‹ Toa rikaš
miw f£Ltj‰fhd bfL
flªj khj« 31« njÂÍl‹
KoªJ é£lJ. flªj 200607 k‰W« 2012-13« M©L
fëš 9.55 y£r« rika
yiwÍl‹ Toa czÎ
bghUŸ nrä¥ò miwfŸ f£l
mDk tH§f¥g£lJ. Ïš
63 rjÅj« k£Lnk Ko
tilªJŸsJ. ÛjKŸs
rikaš miwfis éiuéš
f£l khãy muRfŸ el
to¡if vL¡f nt©L«.

Ϫj Ô®¥gha« ãaä¤j
ãòz®fŸ
m¿¡ifia
Óè£l ftçš jh¡fš
brŒJŸsd®. Ϫj tH¡if
nk‰bfh©L
érhç¡f
éU«géšiy v‹W blšè
æš njÁa gRik Ô®¥gha
jiytçl« nf£L¡bfh©
nlh«.
njÁa gRik Ô®¥gha¤
‹ jiyt® c¤jué‹go,
Ϫj tH¡if njÁa gRik
Ô®¥gha¤Â‹
Kj‹ik
bgŠR¡F mD¥Ãit¡f¥
g£L, m§F érhuiz¡fhf
Ϫj tH¡F g£oaèl¥
g£LŸsJ.
Ϫj tH¡»‹ kDjhu®
k‰W«
v®kDjhu®fŸ
blšèæYŸs njÁa gRik
Ô®¥gha¤Â‹ K‹ò érh
uiz¡F
M#uhF«go
nf£L¡bfhŸs¥gL»‹wd®.
Ϫj tH¡»‹ Mtz§fŸ,
ãòz®fŸ FG m¿¡if
M»at‰iw njÁa gRik
Ô®¥gha¤J¡F
mD¥Ã
it¡F«go gÂΤJiw¡F
c¤juéL»nwh«.
Ï›thW mªj c¤juéš
Tw¥g£LŸsJ.
Ïj‹Ã‹d®
ÚÂgÂ
brh¡fè§fK«, nguhÁça®
ehnfªÂuD« Áy fU¤J¡
fis bjçé¤J ngÁajh
tJ:Ϫj tH¡if eh§fŸ
érhç¤J Ô®¥ò tH§f
nt©L« v‹W MtYl‹
ÏUªnjh«. Mdhš, Nœãiy
ædhš Ϫj tH¡if
érhç¡f Koahj ãiy
V‰g£LŸsJ. Ïj‰fhd
fhuz§fis btë¥gil
ahf Tw KoahJ. v§fS¡F
»il¤j ešy thŒ¥ò, jL¤J
ãW¤j¥g£L é£lJ.
°bl®iy£ ãWtd t¡Ñš
uh#nfhghš:eh§fŸ
gh¡f¥g£lt®fŸ.
ÚÂg brh¡fè§f«:eh‹ c§fis g‰¿ vJΫ
brhšyéšiy. Ϫj tH¡if
érhç¡f nt©L« v‹w
Mir v§fS¡F« cŸsJ.
mJΫ Ϫj tH¡if
Ϫj Ô®¥gha«, jäœeh£oš
it¤J érhç¤J Ô®¥gë¡f
nt©L« v‹W v§fS¡F
Mir cŸsJ. Mdhš,
Áyuhš mJ Koahkš nghŒ
é£lJ. Ϫj rKjha¤Âš,
Ï¥goÍ« Áy kåj®fŸ
ÏU¡»wh®fŸ v‹Wjh‹
v§fshš brhšy KoÍ«.
v§fsJ fu§fS«, _is Í«
R¤jkhf cŸsd.
xU tH¡if érhç¤J
Ô®¥ò TW« ÚÂg kdJ
R¤jkhf ÏU¡f nt©L«.
mªj kdij bfL¡F«
r«gt« elªjhš, mj‹
Ëd® Ô®¥ig Ãw¥Ã¡f
KoahJ. Áy® v§fsJ
ftd¤ij Áij¤J é£l
d®.
itnfh:- Ï¥go xU KoÎ
Ϫj Ô®¥gha« vL¡F« v‹W
eh§fŸ fdéš Tl ãid¤J
gh®¡féšiy. ÏJ v§f
S¡F äf¥bgça Vkh‰w«.
ÚÂg brh¡fè§f«:ãòz® FG m¿¡ifia Tl
eh§fŸ
go¡féšiy.
ÏUju¥ÃdU« njÁa gRik
Ô®¥gha¤Âš M#uh» thj«
brŒÍ§fŸ.
Ï›thW mt®fŸ j§
fsJ fU¤J¡fis bjç
é¤jd®.

K. f. mH»ç ng£o

C
M
Y
K

ö¤J¡Fo kht£l«, rha®òu« ngh¥ fšÿçæš eilbg‰w éHhéš jäHf muÁ‹
éiyæšyh
ko¡fâåfis
329
khzt-khzéfS¡F
mik¢r®
Á.j.bršy¥gh©oa‹ tH§»dh®.

br‹id, V¥.30K‹dhŸ k¤Âa mik¢r®
K.f.mHȍ,
kJiuæš
ÏUªJ ékhd« _y« ne‰W
khiy br‹id tªjh®.
m¥nghJ, ékhd ãiya¤Âš
mt® ãUg®fS¡F më¤j
ng£o:
jäHf¤Âš r£l« xG§F ãiyik nkhrkhf
cŸsJ. kJiuæš bgh£L
RnuZ bfhiyæš F‰w
thëfŸ ifJ brŒahjJ
g‰¿ v‹d TW»Ö®fŸ?.
c§fŸ nfŸéæny gš
ÏU¡»wJ. r£l«- xG§F
ãiyik nkhrkhf ÏU¥g
jhš bfhiy F‰wthë
fisTl nghÄrhuhš ifJ

brŒa Koaéšiy.
jäHf¤Âš r£l«-xG§F
äfΫ nkhrkhd ãiyæš
cŸsJ. mj‰F vL¤J
fh£Ljh‹
flªj
2
Âd§fS¡F K‹ò ku¡
fhz¤Âš elªj r«gt«.
eh‹ Ï¥nghJ bj‹
k©ly mik¥ò brayhsuhf
f£Á gjéæšjhnd ÏU¡»
nw‹.
kht£l
brayhs®
gjé¡F c§fŸ Mjuths®
fis ãW¤JÅ®fsh?
ÂKféš cŸs vš
yhUnk v§fsJ Mjuths®
fŸjh‹.
ϛthW
K.f.mHȍ
T¿dh®.

ntÿ® kht£l M£Áa® mYtyf¤Âš mid¤J¥ gŸëfëš gæY« khzt,
khzéfS¡F f£lha¡ fšé cçik¢ r£l« g‰¿a éê¥òz®it V‰gL¤Âl eilbg‰w
g‹Kf¤ Âw‹ ts®¤jš ngh£ofëš bt‰¿ bg‰w Kjš _‹W Ïl§fis¥
Ão¤jt®fS¡F kht£l M£Áa® Kidt® bgh.r§f® rh‹¿jœ k‰W« %. 5,000, 3,000,
2,000/¡fhd fhnrhiyfis tH§»dh®.

4-« g¡f«

30.4/1.5.2013

Ï-ng¥gçš kâ¢Rl® ehëjœ go¡f : www.muslimleaguetn.com

mŒa«ng£ilæš

#« #« Ïšy ÂUkz éHh
jiyt® nguhÁça®, bghJ¢ brayhs®, bghUshs® g§nf‰ò

bešiy kht£l ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ jiyik mYtyf¤Âš jiyt® nguhÁça® nf.v«.fhj® bkh»Ô‹ k‰W«
khãy, kht£l ã®th»fŸ.

bešiyæš jiyt® nguhÁça®ng£o.....
(Kjš g¡f¤ bjhl®¢Á)
bto¥ò tH¡»š nky¥
ghisa« K°è« ÏisP®
fŸ ifJ brŒa¥g£LŸsJ
òçahj òÂuhf cŸsJ. ifJ
brŒa¥g£lt®fŸ ãuguhÂ
fŸ vd x£L bkh¤j nky¥
ghisa« Cnu brhš»wJ.
m§F 30-¡F« nk‰g£l
#khm¤JfŸ cŸsd.
F©Lbto¥ò tH¡if
jéu ehf®nfhéš M®.v°
.v°. ÃuKf® jh¡f¥g£l
tH¡»š ifJ brŒa¥g£
LŸs thèg® nky¥ghisa«
gŸëæš bjhGJ bfh©o
Uª jij #khm¤jh® midt
Unk gh®¤JŸsd®.
m¥goahdhš, mnjneu¤
š mªj eg® mªj jh¡Fjš
r«gt¤Âš v¥go <Lg£o
U¡f KoÍ«? mt® nghÄÁš
th¡F _y« bfhL¤jjhf
brhš»wh®fŸ. äu£o J‹
òW¤j¥g£L fhtš ãiy
a¤Âš bgw¥gL« th¡F
_y§fis ÚÂk‹w§fns

V‰W¡ bfhŸtšiy.

ku¡fhz«
fytu¤Âš ãjhd«!
Ï¥nghJ eh‹ nf£g
bjšyh«, »H¡F fl‰fiu
rhiyæš cŸs ku¡fhz¤
š rh nkhjš eilbg‰
WŸsJ. Ïš äFªj ãjh
d¤ij filÃo¤j jäHf
fhtš Jiw nky¥ ghisa«
K°è«fis ifJ brŒt
š Ï›tsÎ mtru« fh£l
nt©oa mtÁa« v‹d?
ÏJngh‹w tH¡Ffëš
fhtš Jiwæd® j‹å¢
irahf brašglhkš, ifJ
brŒa¥gLgt®fŸ c©ik
ænyna Ï¡ F‰w¤ij
brŒÂU¥gh®fsh? v‹gij
MŒÎ brŒa FG mik¤J
mªj MŒÎ¡F¥ Ëd®
Ï‹bdhU
khãy¤Âš
x¥gil¡f¥gl nt©L«.
Vbdåš f®ehlf¤ij
MS« Ã.n#.Ã. K°è«fŸ

éõa¤Âš
v¤jifa
kd¥gh‹ik
bfh©l
t®fŸ? v‹gJ ehl¿ªj
éõa«.
Õfh®, kuh£oa«, xorh,
c¤ju¥Ãunjr« cŸë£l tl
khãy§fëš ÏªJ¤Jt
mik¥òfë‹ mYtyf§
fëš gy Kiw F©LfŸ
bto¤ÂU¡»‹wd. gy®
cæçHªJŸsd®. Mdhš,
ÏJngh‹w F©L bto¥ò
fëš vªj K°è« mik¥ò
fë‹ mYtyf§fëY«
bto¤jJ Ïšiy.
vdnt, F©Lfis ah®
ifahS»wh®fŸ - mitfŸ
v§nf gJ¡f¥gL»‹wd
v‹gij m¿ªJ fhtš Jiw
elto¡if vL¡f nt©L«.
F©L
bto¥ò
elªj
nghbjšyh« K°è«fŸ ÛJ
Ï¥go¤jh‹ F‰w« Rk¤
j¥g£lJ.
gh£yh F©Lbto¥ò,
blšè nghè v‹fΩ£l®
r«gt§fis bjhl®ªJ
ehD«, Ï.mAkJ rhïò«,

nrhåahfhªÂiaÍ«,
ÃujkiuÍ«,
m‹iwa
cŸJiw mik¢riuÍ«
rªÂ¤J¥ ngÁndh«. mj‹
gydhfnt,
khnyfh‹
r«#Îjh, m{Û®, iAjuhgh¤
k¡fh k°í¤ F©Lbto¥ò
fëš c©ik F‰wthëfŸ
ifJ brŒa¥g£L ϪJ¤Jt
mik¥òfis rh®ªjt®fS«,
ϪJ JwéfS« mš
<Lg£oUªjJ bt£l btë¢
r¤Â‰F tªJŸsJ. vdnt,
ne®ikahf érhç¤jhš ÚÂ
»il¡F«.
ãUg®fsh»a c§fŸ
K‹ndjh‹, ifjhdt®
fë‹ FL«g§fis¢ nr®ª
jt®fŸ Ϥjid bg©f
S« v§fël¤Âš f©Ù
Ul‹ Kiwæ£oUªjij
Ú§fŸ gh®¤J¡ bfh©L«,
nf£L¡ bfh©L« ÏUªÔ®
fŸ. mt®fŸ F‰wthëfŸ
mšy v‹W cWÂgl¡
T¿dh®fŸ.
vdnt, ifjhdt®fŸ
éLjiy
brŒa¥gl
nt©L«. mt®fis mt®
fë‹FL«g¤jh®fŸ
cldoahf rªÂ¥gj‰F muR
cldoahf Mtd brŒa
nt©L«.
ϛthW
jiyt®
nguhÁça® nf.v«. fhj®
bkh»Ô‹ brŒÂahs®fël«
bjçé¤jh®.
ifjhd ehštç‹ FL«
g§fS¡F kåjhÃkhd
cjéahf ϪÂa ôåa‹
gh¡F
nkš
bj‹ K°è« Ä¡ bešiy kht£l«
kht£l§fS¡F bršgit rh®Ãš %.40 Mæu« cjé
ahf ÏU¥gij¡ fU¤Âš tH§FtjhfΫ m¿é¤jh®.
fyªJ bfh©nlh®
bfh©L«, bj‹ kht£l§
brŒÂahs®fŸ T£l¤Âš
fëèUªJ tªJ bršY«
khãy¢
brayhs®fŸ
ngUªJfS¡bfd bj‰f¤
bešiy
m¥Jš
kɤ, fhaš
Âa bgUŠrhiy k‰W« btë
kfó¥,
bešiy
kht£l¤
t£l¢rhiy M»at‰¿‰F
Ïilna t©lÿ® thyh#h jiyt® v«.v°. Juh¥õh,
gh¤ khãy beLŠrhiyia kht£l¢ brayhs® vš.nf.
x£o t©lÿ® uæš ãiy v°. Ûuh KifÔ‹, kht£l
a¤Â‰F mU»š xU òwef® t®¤jf mâ brayhs®
ngUªJ ãiya« mik¡f¥ gh£lg¤J KA«kjè, khãy
gL« v‹gij k»œ¢ÁÍl‹ ÏisP® mâ Ïiz
bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.
brayhs® bj‹fhÁ v«.
t©lÿçš òÂajhf
KA«kJ mè,
cUth¡f¥gL« Ϫj òwef®
ö¤J¡Fo
kht£l
ngUªJ ãiya¤Âš, òwef®
Jiz¢ brayhs® fhïuh
ngUªJfis Ïa¡Ftj‰
fhd
Ïl«,
khefu¥ nf° Vb#‹ì V.nf.
ngUªJfis Ïa¡Ftj‰ kÀ_J Riykh‹, bešiy
fhd Ïl«, thfd§fŸ kht£l Jiz¤ jiyt®
ãW¤Jtj‰F njitahd ng£il Âth‹ KifÔ‹.
efu¢
Ïl«, ngh¡Ftu¤J gâ nky¥ghisa«
brayhs®
Ahð
bkhŒÔ‹
kid trÂfŸ, ÏU r¡fu
k‰W«
eh‹F
r¡fu m¥Jš fhj®, nky¥ghisa«
thfd§fŸ ãW¤Jäl«, efu bghUshs® m¥Jš
bghJk¡fS¡F njitahd #¥gh®, m‹t®, äšy¤ fh#h,
cztf§fŸ, ÁW filfŸ, v«.í. fh#h, kht£l Jiz¤
bghJ fê¥Ãl tr M»a jiyt® bj‹fhÁ Kï¥
všyh trÂfS« V‰gL¤Â¤ òšyhõh, nfhO°tu‹ ef®
ju¥gL«.
gh£l¥g¤J nõ¡ mè,
Ϥ£l¤Â‹
_y« gh£l¥g¤J KA«kJ flhÃ,
nfha«ng£o‹ j‰nghija
fç¡fš njh¥ò gÊ®, kht£l
beçrš éy» gaâfŸ
Jiz¢ brayhs® bgh£lš
vëjhfΫ, trÂahfΫ,
òö® m¥Jš fhj®, nky¥
éiuthfΫ gaâ¡f tê
tF¡F« v‹gij¤ bjç ghisa« AhÛ«òu« í.
jhì«, v‹. ghJõh, Ï«Â
é¤J¡ bfhŸ»nw‹.
Ï›thW mš Tw¥ ah° cŸë£nlh® clåUª
jd®.
g£LŸsJ.

nfha«ngL ngUªJ ãiya¤Âš beçrš:

bj‹kht£l§fS¡F bršy
t©lÿçš òwef® g° ãiya«
r£lrigæš Kjšt® b#ayèjh m¿é¥ò

C
M
Y
K

br‹id, V¥. 30bj‹kht£l§fS¡F
bršy t©lÿçš òwef® g°
ãiya« V‰gL¤j¥gL«
v‹W r£lrigæš Kjšt®
b#ayèjh m¿é¤JŸsh®.
Kjš-mik¢r® b#ay
èjh Ï‹W r£lrig æš 110tJ éÂæ‹ Ñœ xU m¿¡if
thÁ¤jh®.
mš T¿æU¥gjhtJ:br‹id khefçš ãyé
tU« ngh¡Ftu¤J beçriy
j鮡F« tifæš, vdJ
Kªija M£Á¡ fhy¤Âš
nfha« ng£oš br‹id
òwef® ngUªJ ãiya«
mik¡f¥g£L brašg£L
tU»wJ. Ϫj¥ ngUªJ
ãiya¤Âš xnu neu¤Âš 180
ngUªJfŸ Ïa§fΫ, nkY«
60 Ïa¡f¤Âš Ïšyhj
ngUªJfis ãW¤jΫ trÂ
brŒa¥g£LŸsJ.
flªj 10 M©L fhy¤Âš
Ϫj¥ ngUªJ ãiya¤
ÂèUªJ
Ïa¡f¥gL«
ngUªJfë‹ v©â¡if
fârkhd msÎ mÂfç¤
JŸsJ. j‰nghJ, bj‹
kht£l§fS¡F¢ bršY«
1,250 ngUªJfŸ c£gl
bkh¤j« 2,100 ngUªJfŸ
Âd« Rkh® 2,900 jlit
Ïa¡f¥g£L tU»‹wd.
Ïl« g‰wh¡Fiw fhuzkhf
Ϫj¥ ngUªJ ãiya¤Âš
ngh¡Ftu¤J¡ fHf§fS¡
fhd

kidfŸ
mik¡f¥gléšiy.
Ïj‹ fhuzkhf ngUªJ

ãiya¤Â‰FŸ
tU«
ngUªJfŸ ehŸ KGtJ«
ngUªJ Ïa¡Fäl« k‰W«
rhiy Xu§fënyna ãW¤j¥
gLtjhš
ngUªJfŸ
ãiya¤ÂèUªJ btëna
bršy Ú©l neukh»‹wJ.
g©oif k‰W« éLKiw
fhy§fëš gaâfë‹
tr¡fhf mÂf mséyhd
ngUªJfŸ Ïa¡f¥gLtjhš
ngUªJ ãiya¤Â‰FŸS«,
R‰W¥ gFÂfëš cŸs
K¡»a rhiy¥ gFÂfëY«
ngh¡Ftu¤J beçrš V‰
gL»wJ.
br‹id òwef® ngUªJ
ãiya¤Â‰F mU»š cŸs
x¥gªj ngUªJfS¡fhd
ngUªJ ãiya«, nfha«ngL
bkh¤j é‰gid tâf
tshf« M»aitÍ« ngh¡F
tu¤J beçrY¡F K¡»a
fhuz§fshf mikªJŸ
sd. Ïj‹ fhuzkhf,
thfd§fŸ bršY« ntf«
kâ¡F 10 »nyh Û£l® v‹w
ãiyæš cŸsJ.
Ϫj¢
Nœãiyæš,
br‹id bgUefu ts®¢Á¡
FGk¤jhš cUth¡f¥g£L
tU« bkh¤j czÎ jhåa
m§fho k‰W« bk£nuh buæš
ãiya§fŸ Âw¡f¥g£lhš
ngh¡Ftu¤J beçrš nkY«
mÂfç¡F«.
nfha«ngL
òwef®
ngUªJ ãiya¤Âš ãyΫ
ngh¡Ftu¤J beçriy¡
fU¤Âš bfh©L«, ϧ
»UªJ bršY« ngUªJfëš

jŠir, V¥ 30jŠrhñ® kht£l« mŒa«
ng£il #«#« Ahíah®
v°.v«. gJUÔ‹ nguD«,
Ahí v°.Ã. F¤òÔ‹
òjštUkhd nf. KA«kJ
Ï«uh‹ kzkfD¡F«,
kiu¡ fha® V. m¥Jš khè¡
òjšé V.m°k¤ õ¡»dh
kzkfS¡ F« 28-4-2013
PhæW gfš 12.30 kâas
éš mŒa«ng£il #häM
k°íš ϪÂa ôåa‹
K°è« Ä»‹ njÁa bghJ¢
brayhsU«,
khãy¤
jiytUkhd nguhÁça®
nf.v«. fhj® bkh»Ô‹
jiyikæš
ÂUkz«
Áw¥ghf eilbg‰wJ.
éHhéš
kht£l¤
jiyt® Ã.v°. AÛJ,
#khm¤ jiyt® KA«kJ
gÊ®, kht£l K‹dhŸ
jiyt® v«.V. Fyh« ikÔ‹,
Ã.v«. íahÎÔ‹ A{u¤,
kht£l¥ bghUshs® V.v«.
m¥Jš fhj®, ty§ifkh‹
Ã.nf.Ï. m¥JšyhÀ, kht£l
Jiz¤ jiyt® é.V.
KA«kJ gh£rh, kht£l
ÏisP® Ä¡ mik¥ghs®
nkhÔ‹ m¥Jš eÓ®, efu¥
bghUshs® M®. ü® KA«
kJ M»nah® K‹åiy
t»¤jd®.
jsg V. õÕF® uÀkh‹
»uhm¤ XÂ Jt¡» it¤
jh®. jŠir M‰w§fiu
gŸë Ïkh« rhFš AÛJ
A{u¤ thœ¤JiuÍl‹
kht£l K°è« Ä¡ brayhs®
ya‹m. gÊ® mÀkJ tu
nt‰òiuah‰¿dh®. ãfœ¢Á
fis kht£l Jiz¢ bra
yhs® Á«yh Ã.V. KA«kJ
eÉ¥ bjhF¤J tH§»dh®.
kzk¡fis thœ¤Â
khãy¥ bghUshs® v«.v°.V.
õh#Ah‹, khãy bghJ¢
brayhs® nf.V.v«. KA«
kJ móg¡f®, r®tnjr
fhæbj äšy¤ nguit xU§
»iz¥ghs® v«. m¥Jš
uÀkh‹, v«.Ã. M»nah®
thœ¤Jiu tH§»d®.
#häM k°í¤ Ïkh«
k›yé KA«kJ uÕ¡ k‰W«
mŠRk‹ gŸë Ïkh« k›yé
m¥Jš khè¡ M»nah®
ÂUkz x¥gªj¤ij ãfœ¤
Âd®.
ÂUkz
ãfœ¢Áæš
khãy¢ brayhs® ÂU¥ó®
r¤jh®, Ét»çju‹, khãy
Jiz¢
brayhs®fŸ
M¥g}® #gUšyhÀ, Ï¥uh
ï« k¡Ñ, _¤j jiyt®
vG¤juR V.v«. AÜ¥,
Átf§if kht£l¢ brayh
s® nf. Ï[£. Ïdha¤
JšyhÀ, bghUshs® Ãyhš,
fhŠÁòu«, kht£l¤ jiyt®
m¥Jš tAh¥, éUJef®
kht£l¤ jiyt® Ï¥uhï«
õh, flÿ® kht£l¤ jiyt®
yhšng£il mkhDšyh,
Ïuhkehjòu« efu¢ brayhs®
rhJšyhfh‹,
kht£l
Jiz¢ brayhs® ahT¥,
fhŠÁòu« kht£l brŒÂ
bjhl®ghs® brŒaJ mè
uh#h,
ÂU¢Á òwef® kht£l¤
jiyt® é.v«. gh%¡,
kht£l¢ brayhs® nf.
v«.nf. AÕò® uÀkh‹,
ÂU¥ó® òwef® kht£l¢
brayhs® k§fs« m¡g®
mè, K¤Jng£il KA« kJ
mè, M®.o.Ã. fšé FGk¤
jiyt® jhñJ gh£rh,
fhæbj äšy¤ nguit
mòjhà mik¥ghs® gh¥í
KA«kJ mè, K°è« Ä¡
mw¡f£lis mw§fhty®
thy‹ b#Œyh‹ gh£rh,
mÛuf fhæbj äšy¤ nguit
mik¥ò¢ brayhs® yhš

ng£il m¥Jš uÀkh‹,
njuh gFÂ brayhs® F©L
m¥Jš fhì« uh#hí,
òUiz fhæbj äšy¤
nguit xU§»iz¥ghs®
í.v«. #gUšyhÀ, thz¡
fhu m¥Jš khè¡, Fit¤
fhæbj äšy¤ nguit,
bghJ¢ brayhs® tl¡F
kh§Fo m¥Jš K¤jÄ¥,
jiyik ãiya¥ ng¢rhs®
v°.v«. b#ŒDš MÃÔ‹,
kht£l Ïy¡»a mâ
mik¥ghs®
Mèkh‹
M®.v«. íahÎÔ‹, kht£l
étrha mâ mik¥ghs®
v«.V ü® KA«kJ, kht£l
Jiz¤ jiyt® k›yé
v°.v°. gÊUÔ‹ mAkJ
Mè«, ghgehr« x‹¿a
mik¥ghs®
bjs~Õ¡
mAkJ, K°è« khzt®
nguit kht£l Jiz
mik¥ghs® k¡Ñ KA«kJ
ig[š, kht£l Jiz¢
brayhs® nf.V. uh#h
KA«kJ, kht£l Jiz¤
jiyt® v°.o. m¥Jš uË«,
ÂU¥gªJU¤Â
efu¤

jiyt® m¥Jš ghì¤,
kJ¡T® K°jgh, mÉ°,
brªjiytaš m¥Jš AÛJ,
g©lhuthil brayhs® Ã.V.
Ah#h ikÔ‹, r¡fuh¥gŸë
Cuh£Á k‹w jiyt® Jiu
ò®AhDÔ‹ k‰W« kht£
l¤Â‹ mid¤J C®fëè
UªJ« K°è« Ä»‹ braš
Åu®fS«, #khm¤jh®fS«
Âushf fyªJ bfh©L
thœ¤J¡fis bjçé¤J¡
bfh©ld®.

ehif tl¡F kht£l¢
brayhs® mÛ® v«.V.v«.
üUšyhÀ, òUizæè
UªJ bghj¡Fo KA«kJ
ig[š cŸgl Vuhskhndh®
miyngÁæš kht£l¢
brayhs® ya‹ m. gÊ®
mÀkJél« thœ¤J¡fis
bjçé¤jd®.
ÏWÂæš khãy Jiz¢
brayhs® äšy¤ v°.Ã.
KA«kJ Ï°khæš e‹¿
T¿dh®.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,