You are on page 1of 64

1.

Mikhail Bakunin,
2. Mikhail Bakunin,

3. Mikhail Bakunin, ,
4. Piotr Kropotkin,
5. Errico Malatesta,
6. Errico Malatesta,
7. Errico Malatesta,
8. Errico Malatesta, -
9. Errico Malatesta,
10. Errico Malatesta,
11. Errico Malatesta,
12. Emma Goldman, H
13. Emma Goldman,
14. Camillo Berneri,


, ,
, , ,
, ,
, ,
*.

. ,
- -
, . , ,
, , , .
,
. ,
. , , , ,
( 1870 N.G.L.R..), , ,
, , , ,
. 1830,
.
.
, , ,
, ,
, ,

.
, , ,
. ,
. ,

, , , , - -, ,
. ,
, , , .
, , , ,
,
.
, ,
,
. , :
, ,
; , ,
;

, ,
. , ,
, : ,
* , copy/paste, 12 2007.
,
, 1981, , . 41-45.
: ;
http://www.anarkismo.net/newswire.php?story_id=5308
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=688913

, .
, ,
.
. ,
, , ,
. ,

. ,
, . , ,
, ,
, ,
.
, , ,
, - ,
, ,
, , ,
, .
, .
, , ,
, ,
. , ,
.

, ,
.
, , ,
, , , ,
, -,
, ,
. : ,
, , -
, , ,
. , , ,
.
, , . , ,

. , ,
, , ,
, , .
, .
, , , ,
. , , ,
, .
, , -
- ,
, , ;
, , ,
, .
, ,
, , , . ,
, ,
, .

. ,
, , . ,
:
. , .
, ,
; -,
, ;
, ,
, .
,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
.
,
.
.
, ,
,
. ,
, , , , . ,

, , . ,
, ,
.
: ,
,
, ,
, , .

.

; ,
,
, , ,
;
,
,
, ,
, . , ,
, .
, ,
, , , , ,
,
6.
, .
, .
, , ,
, , , ,
,

. , ,
,
, , :
, . ,
1848, . ,
,
, ,
,
...
( ),
1870 . & .


*

,
, ,
, ,
,
. ,
,
.
,,
, .
.
,
, ,
.
.
.
,

, ,
. , ,

.

. ,
,
. ,
,
: . ,
. .
,
.
.
. ,
. ,
, ,
.
,
, .
,
.

.
.
!

* thens indymedia, 31 2009,
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1012166

, , .

, *
, ,
, . ;
, . ,
, , .
, , , ,
, .
. ,
, ,
,
.
, ,
, ,
,
, , ,
,
, , ,
, ,
, ,
,
. , ,
, , , ,
, , .
, , ,
, ,
a priori .
, , ,
, ,
, , , ,
, , ,
. , , ,
, , , , ,
, ,
. , ,
,
, ,

.
,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
, .

* : : ,
, , 1997, : . www.anarkismo.net/article/14178
Athens indymedia, 22 2009, http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1070247

Peter Kropotkin


1880 *

, .

,
,
. ,
,

,-- ,
. , ,
, , ,

.
. ,
,
. .
.
, ,
. ,
.
. ,

,
, .
, ,
,


, ,
, ,
, .
,
,
,
,

.
. ,
, .
, .
,
.
, ,
.
, ,
.
*Athens indymedia, 2 2009, http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1065437

, ,
,
. ,
. .
" ," " ," . " ,
, , , , ,
, , .
,
, . .

; .
,
, ,
,
. ,
, ,
: .
, , ,
,
.
. ,
.

, , "
", .
, , ,
,
,- . ,
,
.
, , 1789
. ,
,
, , , .

. ,
, ,
, ,
,

,
. , ,
. " , ",
.
, ,
,-- ,
, , , - . ;
,

,--


; ,
,
; ,
, ;
.
, ,
. , , ,
, .
; ,-- ,
, , .
, , . ,
,
, , ,
,
, ,
, ,
.
,

,

.
, ,
,-- , ,
,
,--
,--

, , .
, ,
, .
.
,
,
"" " ,
, ."
, ,
, , , , ,
,-- , , !
,--
!


. ,
, , . ,
.
,
. , , , .

.
"", , ,
. ,
. ,
, .
, : . ,
, , ,
, ,

.
.
, .
, ,
, .


. ,
, , ,
.
, . ,
, , ,
. ,
, ,
, , .
.
, , .
, ,
,
,
. .

. , , ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
, ,

,
.
, .

.
,
.
.
, .
, , .
, ,
, , .
,


. .

,
, ,
.

,
.

, .


, .
,

, ,-(
)
,--
.
.
.
,--

.
,


.

*
"* "

Errico

I ,
A I, ,,

,
21



.
Gaetano Bresci
V Emmanouelle ,



, -
-
. R FLNC



,



.

. (
)
(100% ) ,
, (0% )



,
30




(

)
;;
(, , , ,
)






300

**
.





,




. 17 ,



.
,
,

; ;
;; . -

.
;;;

;;;

you tube

Individualism vs Collectivism

By Saghi

( Pensiero e Volont , n. 15, August 1, 1924)


" n. 13
, .
" , ,
".


,
. ,

,
, -,
,
,
,
,
,
,

. , ,

,
.
, "" "",
.
, ,
" "
,
. , , "
,
". .
.

,
,
(
)
, , , ,




.
, ,
,
, .
,
, (
, ,
, ,
),
.

,

.
.

,
.
,
, ,

,

.

, ,
,
,
.
' ,

,
:

,
.
, ()
, ()

.
, , ,

.
" ,
, ,
( )"
, "
, , , ..,
. ,
, ,
,

".
, ,
" "
, .
, ,
,
,
.

,
, , , .

,
, ,

.
,
"", ,
, , .
" ", , ,
, !
, .

*individualism=
individualists
,
.
" "
(), (
)


, '
(,
-,
" " , 17 18
,
.
Rubin " - '
(, ),

(,
, ).
,
(),
. ,

- ,

18 , ." (
. . ).
**
-,

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.


The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
This page will not be added after purchasing Win2PDF.

*

, , ,
,
. .
; , ; ,
, ,
, ,
, , ,
, .
, ,
,
, ,

, .
.
, ,
, ,
, . ,
, , , ,
.
, ,
,
. ' .
.
. ,
,
, ,
.
, , ,

. ,
- , ,

,
- ,
,
. ,
.
,
, ,
, ,
.
, , .
* thens indymedia, 31 2009,
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1012209

[ ] ;
, , ,
, , -
, , ;
;
( ), (
), (

), '
, ;
,
, ,

. ...
,

, , ,
,
.
;
,
,
,
., ,
,
,

, ,
,
.
,
,
, ,
,
.


,
,
,
,
.'[ ] ,
,
: . ,
, , , [ ],
.
.
,
, .

:
, ,
;
,
,
, ,
, .
, ...
!
,
,
.
,
, , ,
. , ,
,
-
, ,
,
,
. , ,
..-,
,
, .
, ,
.
,
,
, , , .
,
. ,

, ,
,
. ,
,
. , ( )

...
.
, ,
,

,
,
. ,

. '
,
. ,
, ,
, ,

.
' ,
, ,
, ,
, ,
.

Errico Malatesta
. ,
,
. ,
, , ,
.
:
,
.

,
,
,
. :
. , .
: .
, .
,
, , .
, ,
, ,
, . ,
.
, , .
, .
,
, .
,
. , :
, .
,
. : "
, !"

, .
, , .
.
,
.

,
. ,
,
,
,
, ,

. ,
, , ,
. .
;;; .
,
.
, .
, ,
. .
,
, , ,
.
, , ,
.
, ,
, ( ) , ,
.

, , ,
. , ,
,
. ,
. , ,
,
' ,
,

,
,


, ,
.
, ,
.

,
, , (
)
, ,
, ,
,
,
, .
,
.
, ,
. ,

,
,
: " ."
- ,
, -
, .
, .
, , .
,
.
,
: , ,
. ,
:
, ,
, . ,

,
. .
, ,
, ,

( ).

This document was created with Win2PDF available at http://www.win2pdf.com.


The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.
This page will not be added after purchasing Win2PDF.

- *
I

,
,
.
,
,
,
. ,
, .
, ,
.
[]
. ,

.
,
,
, .

.
().
:
,

.


, ,
.
, .
,
.
,
, , , ,
, , ,
.
,
-

.
.

. , ,
* Athens indymedia, 20 2010
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1134245

, .

.
, , ,


.
( . ,
Pensiero e Volonta, 1925)

(
) :
.
,
. .
,
,
.
, ,

,
, ,

.
,
,
,
,

.
,
.
,

.
, :
, ,
.

, ,

, .
( . ,
Umanita Nova, 1922)


Errico Malatesta
1
,
,
.
,
.
, , ,
,
,
,

.
,
. (Il Risveglio, 15 . 1927)
, :
. ,
.
, ,
: , ,
, ,

, , 1 : Malatesta: His Life & Ideas, Vernon
Richards, Freedom Press, 1993.

11

ERRICO MALATESTA
____________________________________________________________

, ,
. ,
, ,
, . , , . , , , ,
, ( ) ( )

( ).

, ,
, ,
,

(l'Agitazione, 4 . 1897)
, ,

.
, , . ,

, ,
. ,
, , ,
, , ,

12


____________________________________________________________

, , . , .
, , , , ,
[ ]
,
,
.
,
. ,

,
, , .
,
, ,
, ,
. ,
,
, , , .
,
, , , ,
. . ,
.
.
, , ,


-

13

ERRICO MALATESTA
____________________________________________________________

. , ,

.

.

.
(l'Agitazione, 11 . 1897)
, , , ,


.
,
, , , , , , . ,
, , . ,
, , ,
.

,


.
,
. ..

14


____________________________________________________________


,
, , .

, .

.

.

: , .

, .

.
, . (Il Risveglio, 15
. 1927)
,

.
, .
. (l'Agitazione, 11 . 1897)

, , -

15

ERRICO MALATESTA
____________________________________________________________

.
, ,


,
. , ,
,
.


,
.
,
.
,
. , ,

,
,
, . ,
, .
,
, ,
.
,
, ,
, , . ,
: , , .
-

16


____________________________________________________________

.
, .

.

, .
.

,
, ,
. , , , , . (l'Agitazione, 18 . 1897)

&

,
.

. ,
, ,
, , , .
, ,
. , .
,
17

ERRICO MALATESTA
____________________________________________________________

. ,
, , ,
, .

, ,
.
,
.

, .
, ,
, .
,
, ,
,

.
, , , ,
,
.

18

Malatesta

, , ,
, ...*
, ,
;
- ,
( , . 10, 15 1924), ,
, . . ..

, , ,
,
, .
, , ,

, ,
, . , , ,
, , . ,
, , ,
. , ..,
,
,
, . ,
.
.
, , , -,
, , ,

.

. .
- - ,
, , ,
.
.
.
, ,
,


.

* , c/p, 6 2007

,
, 1981, , . 37-40
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=687362

, .
, , ,
, -
,
, ,
.
, , , ,
, ,

, .

.
: , -
... , ,
,
,
1848
1871
. ,
, ,


, ... ,
, , , ,
: ,
,
, .
, , .
, , ,
,
. , - , , -
, , , ...
.
, , , ,

,
. ,
,
,
- . ,
, , , ,
, .
, ,
,
, ,
,
, ,
, ,
... ,


.
, , , ,
: ,
,
. , , :
,
,
.
,
.
,
, .
,
,
, ,
,
, . ,
, - ,
,
, ,
, . , ,
, ,
: .
, , ;
, ,
, , , ,
, .
, , , ,
.

Errico Malatesta

*

: ;


.
,
. ,
,
,
,
.
,
.

,
,
.
.

,
.
, ,
,
.
,
,
.
, ,

.
, ,
,
, ,
. ,
,

.
.
status quo
,
.
,
, ,
Fourier, . ,
, ,
,
, .
.
* Athens.indymedia, 13 2010, http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1192540

, ,

.
.
,
,
,
, ,
,
-
.
. ,
. .
, , [1922],
.
,
,
,
,
,
. , ,
. ,
,
.

,
.
,
.
, , ,
, ,
. ,
, ,
.
,
,
.

. ,
, .
,
,
. , ,
..
; ;
;
, , ,

. , ,
, ,
.
, , .


,
, .

, .
, , ,
, , []
.
,
,
. ,
,
,
, ,
,
.
:
,
, ,
. , ,
, ,
"" .
,

.
, , ,
, ,

. , ,
,
.
. , ,
, ,
. ,
,

!

. ,
, .
. Courtois Suffit, ,
, 1921, ,
, .
,
, ,
.
,
,
, .
, .
. [
],

.
, , -

.
,

. ,
, .
, .
:
, , ,
;
.

.
,
, ,
, .
, , ,
.

, .
.
, , , ,
, .
,
.
,
.

H 1

,

,

.


,
,
.
,

.
1903,
,
,
,
.


.
, 1917

.
, ,

.
, .
, ,
, ,
, ,
.
.
.
1903, ,


. 1918 o o
.
,
,
,
-
.

,
.
.
, ,
.
,
,
.

, .
, ,
.

,
, ,
.
.
, ,
,
. ,
,
.
. ,
,
.
, ,
. , .
.

.
!

.

. .

,

,
.
, ,
.
, ,

, .
, .
.
,
, , ,
.
.
, .



,
,

. ,
.
,

,
.
, , ()
; ( )
. , , ,
().

,
, . ,
. .
, ,
. ,
,
.

,
.
, .


,

.
, ,
. ,
, ;
; !

;
!

;

; , ,
. ,
. ,

.
;
.

, , ,
.
,
, , .

.
.
. ,
,
.
, .

-.
. , ,
.
.
.
, .
:
. ,
.

, .

.
; ,
, ,
.
;
;

. ,
. ,
, ,
, ,
. ,
.
.
.
,
, , .
.
,
.
.
; , ,
,
: , ,
. , , ,
. ,
.
,

, , .
. ,
. ,
,
,
.
, 1907
. ,

.
.
, .
.
.
.
.
.
,
,
,
500.000
,
30.000 .
, 1871,
. ,
-
.
.
.

,
.

. ,
.


.
,
, .
.
;
,
, .

, ,
. ,
,

,

.

.
,
;
,
.

.

.
. ,
,
,
.
.
.
,
,
,


,
.
,
, .
, ,
, ,
,
, , ,
.
.
. .
, , , , , .
,
.

1 H ( ), , 23 2008.
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=928529
http://www.politikokafeneio.com/neo/modules.phpname=News&file=article&sid=4526&mode=thread&order=
0&thold=0

Emma Goldman

*
,
,
. .
, , , , ,
, ,
, .
,

.
,
.

.

, .
. ,
,

,
.
, , ichael Bakunin,
: , , ,
,
. ,
,
, , -
. , , ,
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
[...]. , ,
, , :
,
,
, .
, , ,
, ,
,
. ,
, .
,
.
, ,
, .
, . ,
, .
,
, . ,

, ,


.
, , , ... -
.
, .
, ,
, ,
,
.
. ,
,
.
(. ) .
,
.
, .

. ,
, , -

.

, , .
, .
Billy Sunday -
,
,
, .
. ,
Rockefeller (. ) Wanamaker,
. Billy Sunday, Y.M.C.A.
(. Young Mens Christian Association, 1844
119 ), Christian Science,
, ,
.
, ,
, ,
, .

.
, .
;

. ,
.

,
.

. ,

,
.
, , ; , ,
.
, , , ,
.
.
, ,
. ,
, - ,
. , ,
, , , , .
.

, , ,
, ,
, ,
,
. Joseph McCabe (. Jseph McCabe [1867-1955] )
:
,
.
, .

. ,
, ,
, ,
.
, , ,

, . ,

.
,

. ,
, .

. ,
, -
, , . ,
, ,
, ,
.
, ,
. ,
,
, .
,
, ,
, , , , .

. :
,

.

, .
. ,
.
.

* 1916 Mother Earth


, http://www.politikokafeneio.com/neo/modules.php?name=News&file=article&sid=5218

Camillo Berneri

*
1921


.
:


,
.
:
( 1935)
:
,
- .
, ,
... 6
:
-
- , , .
, ' ,
, ,
. , , ,
,
.
, - ,
, ' , .

' -
.
1935, :
,
, , , .
, , .
: , .
, ,
... , ,
,
, ,
, ;.
,
.

,

, . , ,
. , '
' ,
( , ),
,
, .
'
, .
, , ,
:
, .
,
. ,
,

. 6 1935

' ,
.
.
, ,
, .
, -
.
,
. ,
: .
1918-19.
(23 1918), ,
60% ,
100%, .
(11 1919)
, ,
. (22 ):
, ,
, . ,
.
, (29
1918), ' 417 20
, 10 13 ,
, .
(. 281)
. (2 1919):
' ,
.
,
,
. '
,
.
, , :


. ,
,
, , , ,
. , ' , ,
, .
, , :

, , , .

.
,
' ...
,
' ,
. ,
, (, 5 1919).
8
(11-12 1912)
: ,
. , ,
. '
,
' , ,
.
, ,
. , 5, 10 .
1925 400.000 (, 20 1926). 1927
4287 451 720 ,
700 130.000
( 12 1928).
.
, , .
,
, ' ...
30
100 (, 7 1925)
" , , :
, ,
, '
"
, ,

, ! (1 16.380
) (, 23 1926).
, .

, ' '

www.anarkismo.net/article/13798
http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1060036

* Camillo Berneri Guerra di Classe (


) . 2 ,17 1936.