You are on page 1of 27

Les connecteurs industriels EPIC de CONTACT

AUDIN Composants & systmes d'automatisme 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel. +33(0)326042021 Fax +33(0)326042820 http://www.audin.fr e-mail info@audin.fr

Le monde des cbles Lapp

LFLEX Cbles de raccordement et de commande

Sommaire
Constitution dun connecteur rectangulaire EPIC Inserts EPIC H-A 3 / 4 1) Inserts EPIC H-A 10 1)

4-5 6-7 8 9 10 11 12-13 14-15 16-17 18 19 20 21 22 23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37

Inserts EPIC H-A 16 1) Inserts EPIC H-A 32 1)

Inserts EPIC H-A 48 1) Inserts EPIC H-D 7 / 8 1)

Les cbles LAPP et le groupe LAPP


En 1957, le fondateur de notre entreprise, Oskar Lapp dveloppa lflex, le premier cble de commande en PVC fabriqu industriellement. Aujourdhui, loffre en cbles, en gaines et en accessoires pour cbles stend la ralisation de cordons confectionns, de connectique ainsi quaux techniques de communication. Nous disposons ainsi chez LAPP dun stock de plus de 40 000 rfrences disponibles dans tous ces domaines. Depuis longtemps, ces produits sont devenus des standards mondiaux et LAPP une marque de qualit.

Inserts EPIC H-D 15 2) Inserts EPIC H-D 25 2)

Inserts EPIC H-BE 6 1) Inserts EPIC H-BE 10 1)

UNITRONIC Cbles de transmission de donnes

Inserts EPIC H-BE 16 1) Inserts EPIC H-BE 24 1)

Inserts EPIC H-BE 32 1) Inserts EPIC H-BE 48 1)

HITRONIC Fibres optiques

Inserts EPIC H-BS 6 1) Inserts EPIC H-DD 24 2)

Inserts EPIC H-DD 42 2) Inserts EPIC H-DD 72 2)

Inserts EPIC H-DD 108 2) Inserts EPIC H-D 40 2)

SKINTOP Presse-Etoupe

Les connecteurs selon LAPP


Dans le cadre du groupe LAPP, la socit CONTACT cre en 1966, par Oskar LAPP, dveloppe et produit les connecteurs industriels EPIC. Dans ce catalogue, vous trouverez les produits les plus standards de la gamme des connecteurs industriels rectangulaires EPIC.

Inserts EPIC H-D 64 2) Systme Modulaire EPIC MCR 6 3)

38-39 40-41 42-43 44-45 46 48

Systme Modulaire EPIC MCR 10 3) Systme Modulaire EPIC MCR 16 3)

Systme Modulaire EPIC MCR 24 3) Accessoires EPIC Presse-toupe

1) 2)

EPIC Connecteurs industriels 2

FLEXIMARK Systmes de marquage

LAPP FRANCE SARL Technople Sud F-57600 Forbach Tel. : 03 87 84 19 29 Fax : 03 87 84 17 94 E-mail: lappfrance@lappgroup.com Internet: www.lappfrance.fr

3)

avec les botiers adquats avec les contacts, les outils de dmontage et les botiers adquats avec les cadres, les modules, les contacts, les outils de dmontage et les botiers adquats

Les connecteurs industriels rectangulaires EPIC en dtail :


Les principales caractristiques d un connecteur sont ses proprits lectriques, mcaniques ainsi que les matriaux avec lesquels ils sont fabriqus. Les connecteurs permettent dtablir des liaisons lectriques dbrochables. Ces connecteurs doivent tre branchs et dbranchs hors tension. La structure dun connecteur rectangulaire peut tre dfinie par le client. Les connecteurs industriels rectangulaires EPIC de CONTACT se composent de plusieurs lments ( capots, embases, inserts, ). Les diffrentes parties dun connecteur sachtent sparment pour tre ensuite assembles selon le besoin. Une vaste gamme de botiers de diffrentes dimensions et de nombreuses possibilits de combinaisons de contacts permettent de raliser le connecteur la carte afin quil corresponde prcisment aux besoins des clients. Pour obtenir un connecteur rectangulaire complet, il faut commander les lments suivants :

Les inserts mles et femelles


Les inserts mles et femelles reoivent les contacts et assurent lisolation. Les deux types de raccordement les plus standards sont le raccordement visser et le raccordement sertir. Nous proposons en option le raccordement lames de pression. Raccordement visser : Ce mode de raccordement se caractrise par sa facilit dutilisation car il nexige pas doutil spcial. Un simple tournevis suffit.

Le(s) presse-toupe

Plusieurs types de presse-toupe sont disponibles. Le choix de celui-ci se fera en fonction du diamtre du cble pour obtenir ltanchit dsire, mais aussi rpondre aux ventuelles contraintes de traction pour ne pas endommager les contacts. Pour le raccordement de cbles blinds, il existe des presse-toupe spciaux afin de prserver la CEM ( compatibilit lectromagntique).

Raccordement sertir : Le but du sertissage est dobtenir un bon assemblage mcanique et lectrique, tanche aux gaz entre conducteur et contact. Cet assemblage possde une qualit et une fiabilit qui ne saltrent pas dans le temps. Ce mode de raccordement exige par contre un outillage adapt (pinces sertir ou sertisseuses automatiques). Il faut galement sassurer dune bonne adquation entre la section des conducteurs et la section prvue pour les contacts.

Les embases

Les capots avec manchon

Le capot avec manchon se prsente soit avec une sortie verticale soit avec une sortie latrale. Il peut tre combin avec une embase encastre, une embase en saillie ou un prolongateur.

Embases encastres : les conducteurs lectriques traversent la paroi sur laquelle lembase est fixe Embase en saillie : avec une entre de cble sur le ct droit ou deux entres de cble (une de chaque ct de lembase).

Les contacts si raccordement sertir

Il existe deux types de contacts sertir : les contacts dcollets et les contacts estamps. Ces deux types de contacts ont des caractristiques diffrentes sur le plan qualit et utilisation. Les contacts dcollets sont livrs individuellement. Les contacts estamps sont livrs individuellement ou en bandes.

Le verrouillage entre capot et embase ou prolongateur

- verrouillage avec un simple levier - verrouillage avec double levier Les leviers de la srie Da-Vinci Perfect ( forme H-B 10/16/24, H-A 32 double levier et H-B 6 simple levier) sont amovibles et peuvent tre positionns sur lembase ou sur le capot.

EPIC H-A 3 / 4
Forme compacte
Forme compacte

EPIC H-A 3/4

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-A 3

EPIC H-A 4

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 3 ( +PE) / 4 (+PE) Courant nominale : 10A Tension nominale : 400 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : -40 C +125 C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

10420000 10421000 10431000 10432000 10426000 19426000 10427000 19427000 10512100 19512100 10512300 19512300 10422000 10423000 10422500 10423500 10424200 19424100 10424500 19424500 10429100 19429000 10429500 19429500

H-A 3 Insert mle H-A 3 Insert femelle H-A 4 Insert mle H-A 4 Insert femelle H-A 3 capot plastique gris sortie verticale pour presse-toupe H-A 3 capot plastique gris sortie verticale pour presse-toupe H-A 3 capot plastique gris sortie latrale pour presse-toupe H-A 3 capot plastique gris sortie latrale pour presse-toupe H-A 3 capot mtallique sortie verticale pour presse-toupe H-A 3 capot mtallique sortie verticale pour presse-toupe H-A 3 capot mtallique sortie latrale pour presse-toupe H-A 3 capot mtallique sortie latrale pour presse-toupe H-A 3 embase encastre plastique gris H-A 3 embase encastre plastique gris sortie latrale H-A 3 embase encastre mtallique H-A 3 embase encastre mtallique sortie latrale H-A 3 embase saillie plastique gris sortie avec presse-toupe H-A 3 embase saillie plastique gris sortie pour presse-toupe H-A 3 embase saillie mtallique sortie avec presse-toupe H-A 3 embase saillie mtallique sortie avec presse-toupe H-A 3 capot prolongateur plastique gris sortie avec presse-toupe H-A 3 capot prolongateur plastique gris sortie pour presse-toupe H-A 3 capot prolongateur mtallique sortie avec presse-toupe H-A 3 capot prolongateur mtallique sortie avec presse-toupe

11 20 11 20 11 20

11 20 11 20 11 20 11 20

EPIC H-A 3 Capot sortie verticale

EPIC H-A 3 Capot sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C - 20C + 55C pour plastique thermoform

Degr de protection : IP 65

Matire : Zinc, peinture grise martele Plastique thermoform, rsistant au feu selon UL 94 V-0

EPIC H-A 3 Embase encastre

EPIC H-A 3 Embase encastre sortie latrale

EPIC H-A 3 Embase saillie

EPIC H-A 3 Capot prolongateur

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C - 20C + 55C pour plastique thermoform

Degr de protection : IP 65

Matire : Zinc, peinture grise martele Plastique thermoform, rsistant au feu selon UL 94 V-0

EPIC H-A 10
Forme compacte
Forme compacte

EPIC H-A 16

EPIC H-A 10

EPIC H-A 16

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 10 ( + PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 250 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : -40 C +125 C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 16 ( + PE ) Courant nominale : 16A Tension nominale : 250 V Raccordement : visser 3 0,5 2,5 mm22 Gamme de temprature : -40 C +125 C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

Degr de pollution : 3

EPIC H-A 10 Capot sortie verticale

EPIC H-A 10 Capot sortie latrale

EPIC H-A 16 Capot sortie verticale

EPIC H-A 16 Capot sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : -40 C +125 C

Caractristiques techniques

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : -40 C +125 C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-A 10 Embase encastre

EPIC H-A 10 Embase saillie

EPIC H-A 10 Capot prolongateur

EPIC H-A 16 Embase encastre

EPIC H-A 16 Embase saillie

EPIC H-A 16 Capot prolongateur

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : -40 C +125 C

Caractristiques techniques

s
Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : -40 C +125 C

s
Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Numro darticle

PG

Numro darticle

PG

10440100 10441100 10446100 19446000 10445000 19445000 10442000 70444000 10448100 19448100 10450100 19450100 70450000 19439000

HA 10 Insert mle H-A 10 Insert femelle H-A 10 capot sortie verticale pour presse-toupe H-A 10 capot sortie verticale pour presse-toupe H-A 10 capot sortie latrale pour presse-toupe H-A 10 capot sortie latrale pour presse-toupe H-A 10 embase encastre H-A 10 embase encastre avec couvercle H-A 10 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe H-A 10 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe H-A 10 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe H-A 10 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe H-A 10 capot prolongateur sortie pour presse-toupe H-A 10 capot prolongateur sortie pour presse-toupe

16 20 16 20 16 20 16 20 16 20

10530000 10531000 10565300 19565300 10564500 19564500 10462000 70474000 10567000 19567000 10568000 19568000 10563000 19563200

HA 16 Insert mle H-A 16 Insert femelle H-A 16 capot sortie verticale pour presse-toupe H-A 16 capot sortie verticale pour presse-toupe H-A 16 capot sortie latrale pour presse-toupe H-A 16 capot sortie latrale pour presse-toupe H-A 16 embase encastre H-A 16 embase encastre avec couvercle H-A 16 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe H-A 16 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe H-A 16 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe H-A 16 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe H-A 16 capot prolongateur sortie pour presse-toupe H-A 16 capot prolongateur sortie pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 16 25

EPIC H-A 32
Forme compacte
Forme compacte

EPIC H-A 48

EPIC H-A 16 (1 - 16)

EPIC H-A 16 (17 - 32)

EPIC H-A 16 (1 - 16)

EPIC H-A 16 (17 - 32)

EPIC H-A 16 (33 - 48)

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 32 ( + PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 250 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : -40 C +125 C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 48 ( + PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 250 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : -40 C +125 C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

Degr de pollution : 3

EPIC H-A 32 Capot sortie verticale

EPIC H-A 32 Capot sortie latrale

EPIC H-A 48 Capot sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : -40 C +125 C

Caractristiques techniques

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : -40 C +125 C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-A 32 Embase encastre

EPIC H-A 32 Embase saillie

EPIC H-A 48 Embase encastre

EPIC H-A 48 Embase saillie

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : -40 C +125 C

Caractristiques techniques

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : -40 C +125 C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Numro darticle

Dsignation

PG

Numro darticle

Dsignation

PG

10530000 10540000 10531000 10541000 10583000 19583000 10577000 19577000 10472000 10474100 19474100

HA 16 insert mle repr ( 1 - 16 ) HA 16 insert mle repr ( 17 - 32 ) HA 16 insert femelle repr ( 1 16 ) HA 16 insert femelle repr ( 17 32 ) HA 32 capot sortie verticale pour presse-toupe HA 32 capot sortie verticale pour presse-toupe HA 32 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 32 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 32 embase encastre HA 32 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe HA 32 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe

29 32 29 32 29 32

10530000 10540000 10540100 10531000 10541000 10541100 10630800 19630800 10625500 10633800 19633800

HA 16 insert mle repr ( 1 - 16 ) HA 16 insert mle repr ( 17 - 32 ) HA 16 insert mle repr ( 33 - 48 ) HA 16 insert femelle repr ( 1 16 ) HA 16 insert femelle repr ( 17 32 ) HA 16 insert femelle repr ( 33 48 ) HA 48 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 48 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 48 embase encastre HA 48 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe HA 48 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe

29 32 29 32

10

11

EPIC H-D 7 / 8
Forme compacte et densit leve de contacts
Forme compacte et densit leve de contacts

EPIC H-D 7

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-D 7

EPIC H-D 8

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 7 ( +PE ) / 8 Courant nominal : 10 A Tension nominale : 42 V botier mtal 250 V botier plastique Raccordement : sertir 0,14 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

11250500 11251500 11252500 11253500 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10426000 19426000 10427000 19427000 10512100 19512100 10512300 19512300 10422000 10423000 10422500 10423500 10424200 19424100 10424500 19424500 10429100 19429000 10429500 19429500

HD 7 Insert pour contacts mles dcollets HD 7 Insert pour contacts femelles dcollets HD 8 Insert pour contacts mles dcollets HD 8 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HA 3 capot plastique gris sortie verticale pour presse-toupe HA 3 capot plastique gris sortie verticale pour presse-toupe HA 3 capot plastique gris sortie latrale pour presse-toupe HA 3 capot plastique gris sortie latrale pour presse-toupe HA 3 capot mtallique sortie verticale pour presse-toupe HA 3 capot mtallique sortie verticale pour presse-toupe HA 3 capot mtallique sortie latrale pour presse-toupe HA 3 capot mtallique sortie latrale pour presse-toupe HA 3 embase encastre plastique gris HA 3 embase encastre plastique gris sortie latrale HA 3 embase encastre mtallique HA 3 embase encastre mtallique sortie latrale HA 3 embase saillie plastique gris sortie avec presse-toupe HA 3 embase saillie plastique gris sortie pour presse-toupe HA 3 embase saillie mtallique sortie avec presse-toupe HA 3 embase saillie mtallique sortie avec presse-toupe HA 3 capot prolongateur plastique gris sortie avec presse-toupe HA 3 capot prolongateur plastique gris sortie pour presse-toupe HA 3 capot prolongateur mtallique sortie avec presse-toupe HA 3 capot prolongateur mtallique sortie avec presse-toupe

11 20 11 20 11 20 11 20

11 20 11 20 11 20 11 20

EPIC H-A 3 Capot sortie verticale

EPIC H-A 3 Capot sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C - 20C + 55C pour plastique thermoform

Degr de protection : IP 65

Matire : Zinc, peinture grise martele Plastique thermoform, rsistant au feu selon UL 94 V-0

EPIC H-A 3 Embase encastre

EPIC H-A 3 Embase encastre Sortie latrale

EPIC H-A 3 Embase saillie

EPIC H-A 3 Capot prolongateur

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C - 20C + 55C pour plastique thermoform

Degr de protection : IP 65

Matire : Zinc, peinture grise martele Plastique thermoform, rsistant au feu selon UL 94 V-0

12

13

EPIC H-D 15
Forme compacte et densit leve de contacts Forme compacte et densit leve de contacts

EPIC H-D 15

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-D 15

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 15 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V botier mtal Raccordement : sertir 0,14 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

11255100 11256100 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10446100 19446000 10445000 19445000 10442000 70444000 10448100 19448100 10450100 19450100 70450000 19439000

HD 15 Insert pour contacts mles dcollets HD 15 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HA 10 capot sortie verticale pour presse-toupe HA 10 capot sortie verticale pour presse-toupe HA 10 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 10 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 10 embase encastre HA 10 embase encastre avec couvercle HA 10 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe HA 10 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe HA 10 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe HA 10 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe HA 10 capot prolongateur sortie pour presse-toupe HA 10 capot prolongateur sortie pour presse-toupe

16 20 16 20 16 20 16 20 16 20

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

EPIC H-A 10 Capot sortie verticale

EPIC H-A 10 Capot sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : -40 C +125 C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-A 10 Embase encastre

EPIC H-A 10 Embase saillie

EPIC H-A 10 Capot prolongateur

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : -40 C +125 C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

14

15

EPIC H-D 25
Forme compacte et densit leve de contacts Forme compacte et densit leve de contacts

EPIC H-D 25

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-D 25

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 25 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

11260200 11261200 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10565300 19565300 10564500 19564500 10462000 70474000 10567000 19567000 10568000 19568000 10563000 19563200

HD 25 Insert pour contacts mles dcollets HD 25 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HA 16 capot sortie verticale pour presse-toupe HA 16 capot sortie verticale pour presse-toupe HA 16 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 16 capot sortie latrale pour presse-toupe HA 16 embase encastre HA 16 embase encastre avec couvercle HA 16 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe HA 16 embase saillie sortie pour 1 presse-toupe HA 16 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe HA 16 embase saillie sorties pour 2 presse-toupe HA 16 capot prolongateur sortie pour presse-toupe HA 16 capot prolongateur pour sortie presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 16 25

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

EPIC H-A 16 Capot sortie verticale

EPIC H-A 16 Capot sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-A 16 Embase encastre

EPIC H-A 16 Embase saillie

EPIC H-A 16 Capot prolongateur

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

16

17

EPIC H-BE 6
Forme standard Forme standard

EPIC H-BE 10

EPIC H-BE 10

EPIC H-BE 6

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 10 ( +PE ) Tension nominale : 500 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 6 ( +PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 500 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Courant nominal : 16 A

Degr de pollution : 3

Degr de pollution : 3

EPIC H-B 10 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 10 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 10 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 10 Capot 4 ergots sortie latrale

EPIC H-B 6 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 6 Capot 2 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 10 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 10 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 10 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 10 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 10 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 10 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
EPIC H-B 6 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 6 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 6 Capot prolongateur 1 levier

Gamme de temprature : - 40C + 125C

s
Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Numro darticle

PG

Numro darticle

Dsignation

PG

10190000 10191000 10021000 19021000 10022000 19012000 10003000 10004000 10005000 19005000 10006000 19006000 10024000 19014000

HBE 6 Insert mle avec protection de fil HBE 6 Insert femelle avec protection de fil HB 6 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 6 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 6 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 6 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 6 embase encastre 1 levier HB 6 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 6 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 6 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 6 embase saillie 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 6 embase saillie 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 6 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe HB 6 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe

16 20 16 20 16 20 16 20 16 20

10192000 10193000 10040900 19040900 10042900 19042900 10032900 10033900 10034900 19034900 10046900 19046900 10040000 19040000 10042000 19042000 10032000 10034000 19034000 10035000 19035000 10046000 10046000

HBE 10 Insert mle avec protection de fil HBE 10 Insert femelle avec protection de fil HB 10 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 embase encastre 1 levier HB 10 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 10 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 10 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe HB 10 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 embase encastre 2 leviers HB 10 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 10 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 10 capot prolongateur 2 leviers sortie pour presse-toupe HB 10 capot prolongateur 2 leviers sortie pour presse-toupe

16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20

18

19

EPIC H-BE 16
Forme standard
Forme standard

EPIC H-BE 24

EPIC H-BE 16

EPIC H-BE 24

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 16 ( +PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 500 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 24 ( +PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 500 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

Degr de pollution : 3

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie latrale

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Caractristiques techniques

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 16 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 16 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 16 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 16 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

EPIC H-B 24 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 24 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 24 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 24 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques

s
Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : - 40C + 125C


Numro darticle Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele


PG M

Numro darticle

PG

10194000 10195000 10080900 19080900 10082900 19082900 10072900 10073900 10074900 19074900 10086900 19086900 10080000 19080000 10082000 19082000 10072000 10074000 19074000 10075000 19075000 10086000 10086000

HBE 16 Insert mle avec protection de fil HBE 16 Insert femelle avec protection de fil HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 1 levier HB 16 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 2 leviers HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

10196000 10197000 10121900 19121900 10113900 19113900 10102900 10103900 10104900 19104900 10127900 19127900 10112100 19112100 10113000 19113000 10102000 10104000 19104000 10105000 19105000 10127000 19127000

HBE 24 Insert mle avec protection de fil HBE 24 Insert femelle avec protection de fil HB 24 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 1 levier HB 24 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 24 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 24 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 2 leviers HB 24 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

20

21

EPIC H-BE 32
Forme standard
Forme standard

EPIC H-BE 48

EPIC H-BE 16 (1 - 16)

EPIC H-BE 16 (17 - 32)

EPIC H-BE 24 (1 - 24)

EPIC H-BE 24 (25 - 48)

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 32 ( +PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 500 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 48 ( +PE ) Courant nominal : 16 A Tension nominale : 500 V Raccordement : visser 0,5 2,5 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

Degr de pollution : 3

EPIC H-B 32 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 32 Capot 4 ergots sortie latrale

EPIC H-B 48 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 48 Capot 2 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Caractristiques techniques

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 32 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 32 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 32 Capot prolongateur 2 leviers

EPIC H-B 48 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 48 Embase saillie 1 levier

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Caractristiques techniques

s
Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Gamme de temprature : - 40C + 125C

s
Dsignation

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

Numro darticle

PG

Numro darticle

PG

10194000 10202000 10195000 10203000 10134000 19134000 10136000 19136000 10132000 10137000 19137000 10138000 19138000 10139500 19139500

HBE 16 Insert mle ( 1 16 ) avec protection de fil HBE 16 Insert mle ( 17 32 ) avec protection de fil HBE 16 Insert femelle ( 1 16 ) avec protection de fil HBE 16 Insert femelle ( 17 32 ) avec protection de fil HB 32 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 32 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 32 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 32 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 32 embase encastre 2 leviers HB 32 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 32 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 32 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 32 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 32 capot prolongateur pour presse-toupe HB 32 capot prolongateur pour presse-toupe

29 32 29 32 29 32 29 32 29 32

10196000 10204000 10197000 10205000 10155000 19155000 10156000 19156000 10158000 19158000 10159000 19159000 10161000 10152000 10165000 19165000 10165100 19165100

HBE 24 Insert mle ( 1 24 ) avec protection de fil HBE 24 Insert mle ( 25 48 ) avec protection de fil HBE 24 Insert femelle ( 1 24 ) avec protection de fil HBE 24 Insert femelle ( 25 48 ) avec protection de fil HB 48 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 48 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 48 embase encastre 1 levier HB 48 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 48 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 48 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 48 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 48 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe

29 32 36 40 29 32 36 40 29 32 36 40

22

23

EPIC H-BS 6
Forme standard courant lev Forme standard courant lev

EPIC H-BS 6

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-BS 6

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 6 ( +PE ) Courant nominal : 35 A Tension nominale : 400 V Raccordement : visser 0,5 6,0 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C Contacts : Alliage cuivre, argent Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

Degr de pollution : 3

10170000 10171000 10080900 19080900 10082900 19082900 10072900 10073900 10074900 19074900 10086900 19086900 10080000 19080000 10082000 19082000 10072000 10074000 19074000 10075000 19075000 10086000 10086000

HBS 6 Insert mle avec protection de fil HBS 6 Insert femelle avec protection de fil HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 1 levier HB 16 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 2 leviers HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 16 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 16 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 16 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 16 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

24

25

EPIC H-DD 24
Forme standard et densit trs leve de contacts Forme standard et densit trs leve de contacts

EPIC H-DD 24

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-DD 24

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 24 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,50 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC H-D 1.6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

11285000 11286000 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10021000 19021000 10022000 19012000 10003000 10004000 10005000 19005000 10006000 19006000 10024000 19014000

HDD 24 Insert pour contacts mles dcollets HDD 24 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 6 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 6 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 6 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 6 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 6 embase encastre 1 levier HB 6 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 6 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 6 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 6 embase saillie 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 6 embase saillie 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 6 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe HB 6 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe

16 20 16 20 16 20 16 20 16 20

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

EPIC H-B 6 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 6 Capot 2 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 6 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 6 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 6 Capot prolongateur 1 levier

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

26

27

EPIC H-DD 42
Forme standard et densit trs leve de contacts Forme standard et densit trs leve de contacts

EPIC H-DD 42

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-DD 42

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 42 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,50 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm 2,50 mm2
2

0,75 1,00 mm

11285100 11286100 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10040900 19040900 10042900 19042900 10032900 10033900 10034900 19034900 10046900 19046900 10040000 19040000 10042000 19042000 10032000 10034000 19034000 10035000 19035000 10046000 1046000

HDD 42 Insert pour contacts mles dcollets HDD 42 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 10 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 embase encastre 1 levier HB 10 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 10 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 10 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe HB 10 capot prolongateur 1 levier sortie pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 embase encastre 2 leviers HB 10 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 10 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 10 capot prolongateur 2 leviers sortie pour presse-toupe HB 10 capot prolongateur 2 leviers sortie pour presse-toupe

16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20

EPIC H-B 10 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 10 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 10 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 10 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 10 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 10 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 10 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 10 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 10 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 10 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

28

29

EPIC H-DD 72
Forme standard et densit trs leve de contacts Forme standard et densit trs leve de contacts

EPIC H-DD 72

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-DD 72

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 72 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,50 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

11285200 11286200 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10080900 19080900 10082900 19082900 10072900 10073900 10074900 19074900 10086900 19086900 10080000 19080000 10082000 19082000 10072000 10074000 19074000 10075000 19075000 10086000 10086000

HDD 72 Insert pour contacts mles dcollets HDD 72 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 1 levier HB 16 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-to upe HB 16 embase encastre 2 leviers HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 16 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 16 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 16 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 16 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

30

31

EPIC H-DD 108


Forme standard et densit trs leve de contacts Forme standard et densit trs leve de contacts

EPIC H-DD 108

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-DD 108

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 108 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,50 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

11285300 11286300 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10121900 19121900 10113900 19113900 10102900 10103900 10104900 19104900 10127900 19127900 10112100 19112100 10113000 19113000 10102000 10104000 19104000 10105000 19105000 10127000 19127000

HDD 108 Insert pour contacts mles dcollets HDD 108 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 24 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 1 levier HB 24 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 24 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 24 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 2 leviers HB 24 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase aillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 24 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 24 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 24 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 24 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

32

33

EPIC H-D 40
Forme standard et densit leve de contacts Forme standard et densit leve de contacts

EPIC H-D 40

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-D 40

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 40 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,50 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

11265200 11266200 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10080900 19080900 10082900 19082900 10072900 10073900 10074900 19074900 10086900 19086900 10080000 19080000 10082000 19082000 10072000 10074000 19074000 10075000 19075000 10086000 10086000

HD 40 Insert pour contacts mles dcollets HD 40 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 1 levier HB 16 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 2 leviers HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 16 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 16 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 16 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 16 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

34

35

EPIC H-D 64
Forme standard et densit leve de contacts Forme standard et densit leve de contacts

EPIC H-D 64

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC H-D 64

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 64 ( +PE ) Courant nominal : 10 A Tension nominale : 250 V Raccordement : sertir 0,14 2,50 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC H-D 1,6 mm Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 0,14 0,37 mm2 1,50 mm2 0,50 mm2 2,50 mm2 0,75 1,00 mm2

11272000 11273000 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 10121900 19121900 10113900 19113900 10102900 10103900 10104900 19104900 10127900 19127900 10112100 19112100 10113000 19113000 10102000 10104000 19104000 10105000 19105000 10127000 19127000

HD 64 Insert pour contacts mles dcollets HD 64 Insert pour contacts femelles dcollets HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 24 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 1 levier HB 24 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 24 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 24 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 2 leviers HB 24 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 embase saillie 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 24 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 24 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 24 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 24 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

36

37

EPIC MCR 6
Systme modulaire Systme modulaire

EPIC MCR 6

Numro darticle
10381000 10381100 10382200 10382300 11213200 11218200 11213300 11218300 11213400 11218400 10382000 10382100 11210600 11215600 11210000 11215000 11210100 11215100 11210200 11215200 10382400 10382500 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 70020200 79020200 70022200 79022200 10003000 10004000 70005200 79005200 70006200 79006200 70010200 79010200

Dsignation
MCR 6 Cadre mle pour 2 modules MCR 6 Cadre femelle pour 2 modules MC 5 Module 5 contacts mles MC 5 Module 5 contacts femelles MC 2,5 Contact dcollet mle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3 Module 3 contacts mles MC 3 Module 3 contacts femelles MC 3,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 10,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 10,00 mm2 MC 10 Module 10 contacts mles MC 10 Module 10 contacts femelles HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 6 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 6 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 6 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 6 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 6 embase encastre 1 levier HB 6 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 6 embase saillie haute 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 6 embase saillie haute 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 6 embase saillie haute 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 6 embase saillie haute 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 6 capot prolongateur haut 1 levier sortie pour presse-toupe HB 6 capot prolongateur haut 1 levier sortie pour presse-toupe

PG

EPIC MCR 6 Cadre pour 2 modules

Module EPIC MC5 5 contacts 20 A / 400 V

Module EPIC MC3 3 contacts 40 A / 630 V

Module EPIC MC10 10 contacts 10 A / 250 V

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 30 - 10 Courant nominal : 10 - 40 A Tension nominale : 250 - 630V Raccordement : sertir 0,14 10,00 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC MC 2.5 Contacts dcollets

EPIC MC 3.6 Contacts dcollets

EPIC H-D 1.6 Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 1,50 mm2 2,50 mm2 4,00 mm2 Section des fils : 2,50 mm2 4,00 mm2 6,00 mm2 10,00 mm2 Section des fils : 0,14 0,37 mm2 0,50 mm2 0,75 1,00 mm2 1,50 mm2 2,50 mm2

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 6 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 6 Capot 2 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 6 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 6 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 6 Embase saillie 1 levier

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

38

39

EPIC MCR 10
Systme modulaire Systme modulaire

EPIC MCR 10

Numro darticle 10381000 10381100 10382200 10382300 11213200 11218200 11213300 11218300 11213400 11218400 10382000 10382100 11210600 11215600 11210000 11215000 11210100 11215100 11210200 11215200 10382400 10382500 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 70044200 79044200 70054200 79054200 10032900 10033900 70060200 79060200 70010200 79010200 70050400 79050400 70052400 79052400 10032000 70035200 79035200 70036200 79036200 70040400 79040400

Dsignation MCR 6 Cadre mle pour 2 modules MCR 6 Cadre femelle pour 2 modules MC 5 Module 5 contacts mles MC 5 Module 5 contacts femelles MC 2,5 Contact dcollet mle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3 Module 3 contacts mles MC 3 Module 3 contacts femelles MC 3,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 10,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 10,00 mm2 MC 10 Module 10 contacts mles MC 10 Module 10 contacts femelles HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 10 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 embase encastre 1 levier HB 10 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 10embase saillie haute 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie haute 1 levier sortie pour 1 presse-toupe HB 10 capot prolongateur haut 1 levier sortie pour presse-toupe HB 10 capot prolongateur haut 1 levier sortie pour presse-toupe HB 10 capot haut 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot haut 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 10 capot haut 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 capot haut 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 10 embase encastre 2 leviers HB 10 embase saillie haute 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie haute 2 leviers sortie pour 1 presse-toupe HB 10 embase saillie haute 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 10 embase saillie haute 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 10 capot prolongateur haut 2 leviers sortie pour presse-toupe HB 10 capot prolongateur haut 2 leviers sortie pour presse-toupe

PG

EPIC MCR 10 Cadre pour 3 modules

Module EPIC MC 5 5 contacts 20 A / 400 V

Module EPIC MC 3 3 contacts 40 A / 630 V

Module EPIC MC 10 10 contacts 10 A / 250 V

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 3 - 10 Courant nominal : 10 - 40 A Tension nominale : 250 - 630V Raccordement : sertir 0,14 10,00 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC MC 2,5 Contacts dcollets

EPIC MC 3,6 Contacts dcollets

EPIC H-D 1,6 Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 1,50 mm2 2,50 mm2 4,00 mm2 Section des fils : 2,50 mm2 4,00 mm2 6,00 mm2 10,00 mm2 Section des fils : 0,14 0,37 mm2 0,50 mm2 0,75 1,00 mm2 1,50 mm2 2,50 mm2

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 10 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 10 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 10 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 10 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

EPIC H-B 10 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 10 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 10 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 10 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 10 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 10 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

40

41

EPIC MCR 16
Systme modulaire Systme modulaire

EPIC MCR 16

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC MCR 16 Cadre pour 5 modules

Module EPIC MC5 5 contacts 20 A / 400 V

Module EPIC MC3 3 contacts 40 A / 630 V

Module EPIC MC 10 10 contacts 10 A / 250 V

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 3 - 10 Courant nominal : 10 - 40 A Tension nominale : 250 - 630V Raccordement : sertir 0,14 10,00 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC MC 2,5 Contacts dcollets

EPIC MC 3,6 Contacts dcollets

EPIC H-D 1,6 Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 1,50 mm2 2,50 mm2 4,00 mm2 Section des fils : 2,50 mm2 4,00 mm2 6,00 mm2 10,00 mm2 Section des fils : 0,14 0,37 mm2 0,50 mm2 0,75 1,00 mm2 1,50 mm2 2,50 mm2

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 16 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

10381000 10381100 10382200 10382300 11213200 11218200 11213300 11218300 11213400 11218400 10382000 10382100 11210600 11215600 11210000 11215000 11210100 11215100 11210200 11215200 10382400 10382500 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 70094200 79094200 70104200 79104200 10072900 10073900 70111200 79111200 70092200 79092200 70100200 79100200 70102200 79102200 10072000 70086200 70086200 70090200 79090200

MCR 6 Cadre mle pour 2 modules MCR 6 Cadre femelle pour 2 modules MC 5 Module 5 contacts mles MC 5 Module 5 contacts femelles MC 2,5 Contact dcollet mle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3 Module 3 contacts mles MC 3 Module 3 contacts femelles MC 3,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 10,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 10,00 mm2 MC 10 Module 10 contacts mles MC 10 Module 10 contacts femelles HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 16 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 1 levier HB 16 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 16 embase saillie haute 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 16 embase saillie haute 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 16 capot prolongateur haut 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur haut 1 levier pour presse-toupe HB 16 capot haut 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot haut 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 16 capot haut 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 capot haut 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 16 embase encastre 2 leviers HB 16 embase saillie haute 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 embase saillie haute 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 16 capot prolongateur haut 2 leviers pour presse-toupe HB 16 capot prolongateur haut 2 leviers pour presse-toupe

21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25 21 25

EPIC H-B 16 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 16 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 16 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 16 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 16 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

42

43

EPIC MCR 24
Systme modulaire Systme modulaire

EPIC MCR 24

Numro darticle

Dsignation

PG

EPIC MCR 24 Cadre pour 7 modules

Module EPIC MC5 5 contacts 20 A / 400 V

Module EPIC MC 3 3 contacts 40 A / 630 V

Module EPIC MC 10 10 contacts 10 A / 250 V

Caractristiques techniques
Nombres de contacts : 3 - 10 Courant nominal : 10 - 40 A Tension nominale : 250 - 630V Raccordement : sertir 0,14 10,00 mm2 Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de pollution : 3

Cycles dinsertion : 100 selon application nombre de cycles beaucoup plus lev

EPIC MC 2,5 Contacts dcollets

EPIC MC 3,6 Contacts dcollets

EPIC H-D 1,6 Contacts dcollets

EPIC CONTOOL Outil de dmontage

Caractristiques techniques
Contacts : Alliage cuivre, argent Section des fils : 1,50 mm2 2,50 mm2 4,00 mm2 Section des fils : 2,50 mm2 4,00 mm2 6,00 mm2 10,00 mm2 Section des fils : 0,14 0,37 mm2 0,50 mm2 0,75 1,00 mm2 1,50 mm2 2,50 mm2

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 2 ergots sortie latrale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie verticale

EPIC H-B 24 Capot 4 ergots sortie latrale

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

10381000 10381100 10382200 10382300 11213200 11218200 11213300 11218300 11213400 11218400 10382000 10382100 11210600 11215600 11210000 11215000 11210100 11215100 11210200 11215200 10382400 10382500 13162000 13163000 13162100 13163100 13162200 13163200 13162300 13163300 13162400 13163400 11161000 70144600 79144600 70154600 79154600 10102900 10103900 70161400 79161400 70142600 79142600 70150600 79150600 70152600 79152600 10102000 70136400 79136400 70140600 79140600

MCR 6 Cadre mle pour 2 modules MCR 6 Cadre femelle pour 2 modules MC 5 Module 5 contacts mles MC 5 Module 5 contacts femelles MC 2,5 Contact dcollet mle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 2,5 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 2,5 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3 Module 3 contacts mles MC 3 Module 3 contacts femelles MC 3,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 4,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 6,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet mle 10,00 mm2 MC 3,6 Contact dcollet femelle 10,00 mm2 MC 10 Module 10 contacts mles MC 10 Module 10 contacts femelles HD 1,6 Contact dcollet mle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,14 0,37 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 0,75 1,00 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 1,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet mle 2,50 mm2 HD 1,6 Contact dcollet femelle 2,50 mm2 Outil de dmontage des contacts HB 24 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot haut 2 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot haut 2 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 1 levier HB 24 embase encastre 1 levier avec couvercle HB 24 embase saillie haute 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 24 embase saillie haute 1 levier sorties pour 2 presse-toupe HB 24 capot prolongateur haut 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur haut 1 levier pour presse-toupe HB 24 capot haut 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot haut 4 ergots sortie verticale pour presse-toupe HB 24 capot haut 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 capot haut 4 ergots sortie latrale pour presse-toupe HB 24 embase encastre 2 leviers HB 24 embase saillie haute 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 embase saillie haute 2 leviers sorties pour 2 presse-toupe HB 24 capot prolongateur haut 2 leviers pour presse-toupe HB 24 capot prolongateur haut 2 leviers pour presse-toupe

29 32 29 32 29 32 29 32 29 32 29 32 29 32 29 32

EPIC H-B 24 Embase encastre 1 levier

EPIC H-B 24 Embase encastre 2 leviers

EPIC H-B 24 Embase saillie 1 levier

EPIC H-B 24 Embase saillie 2 leviers

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 1 levier

EPIC H-B 24 Capot prolongateur 2 leviers

Caractristiques techniques
Gamme de temprature : - 40C + 125C

Degr de protection : IP 65

Matire : Alliage aluminium, peinture grise martele

44

45

EPIC Accessoires

Dcoupes de montage pour embases

EPIC Codix Dtrompage par vis de codage

EPIC Codix Dtrompage par broche et douille

EPIC DA VINCI Levier

En mm HA3 HA10 HA16 HA 32 HA 48 HB 6 HB 10 HB 16 HB 24 HB 32 HB 48

A 30 70 86 92 110 70 83 103 130 110 148

C 21 57,5 73,7 74,5 85,5 52,2 65,2 85,5 112,2 85,5 124

D 21 24 24 48,4 71 35 35 35 35 71 82

E 3,3 3,6 3,6 4,3 5,3 4,3 4,3 4,3 4,3 5,5 7

Matire : levier : acier nickel clip : plastique.

17,5 17,5 42 65 32 32 32 32 65 70

EPIC Quick & Easy Systme de montage pour rail DIN

Autres fabrications
Connecteurs rectangulaires EPIC
Connecteurs circulaires EPIC Connecteurs de puissance EPIC LS1 5 contacts + terre 3 contacts + terre + 4 contacts (signal) 22 A / 630V ; 9A / 250 V ( signal) raccordement sertir

Matire : Polycarbonate sans phospore ni halogne

Inserts EPIC H-Q 5 Inserts EPIC STA

5 contacts + terre 16 A / 230 V raccordement sertir 6/14/20 contacts + terre 10 A / 60 V raccordement visser raccordement souder 6/10/16/24/32/48 contacts + terre 16 A / 500 V raccordement sertir raccordement lames de pression 10/18/32/46/64/92 contacts + terre 16 A / 500 V raccordement sertir 3/6/10 contacts + terre 16 A / 630 V raccordement visser 3 contacts RG 58 / 50 Ohm raccordement sertir 3 contacts + terre 50 A / 1000 V raccordement sertir 20 contacts + terre 4 A / 100 V raccordement sertir

Inserts EPIC H-BE


Numro darticle
10019000 11280000 11281000 10017000 10049000 10049500 10027000 10027100 10027200 10027300

Dsignation
Vis de codage pour H-BE / H-A / H-BS / H-D / H-DD/ MC Broche de codage pour H-BE / H-A / H-BS / H-D / H-DD/ MC Douille de codage pour H-BE / H-A / H-BS / H-D / H-DD/ MC Levier pour H-B 6 ( simple levier ) Levier pour H-B 10 H-B 24 ( double levier ) Clip pour levier H-A/H-B HB 6 Quick & Easy Systme de montage HB 10 Quick & Easy Systme de montage HB 16 Quick & Easy Systme de montage HB 24 Quick & Easy Systme de montage

PG

Connecteurs signaux EPIC R2,5 8+1 / 9 contacts 9 A 160 V 12 contacts 9 A 100 V 16 / 17 contacts 9 A 40 V raccordement sertir ou souder

Inserts EPIC H-EE

Inserts EPIC H-BVE Modules EPIC MC coax Modules EPIC MC 3 HT Modules EPIC MC 20

Embases avec couvercle Couvercles pour embase ou capot Outillage de sertissage

46

47

SKINTOP ST filetage PG / SKINTOP ST-M filetage mtrique


Un montage sr en un tour de main
Le standard polyamide

SKINTOP ST filetage PG / SKINTOP ST-M filetage mtrique


Le standard polyamide

Ces presse-toupes sont destins un usage universel dans la construction de machines-outils, dappareils de mesure, de rglage, dans lautomatisation, llectrotechnique et la construction de robots.

Les presse-toupes SKINTOP. En un tour de main vos cbles sont bloqus, centrs, tanches (IP68) et protgs contre les efforts de traction.

Lapp vous propose diffrentes versions : polyamide ou laiton, pour zone explosible, respect de la CEM, sans halogne ou avec protection anti-flexion.

Filetage : PG, mtrique, NPT. Il existe aussi une version spciale SKINDICHT destine des applications particulires : tanchit, protection contre

les tractions, protection anti-flexion, mise la masse conforme CEM, couds, DIN 46320.

Caractristiques techniques
Matriau : corps en polyamide, garniture en noprne Couleur de livraison : RAL 7001 gris argent RAL 7035 gris clair RAL 9005 noir / Rsistant aux U.V Plage de temprature : SKINTOP ST : - 20C + 80C SKINTOP ST-M Statique : - 40C + 100C Dynamique : - 20C + 100C Indice de protection : IP 68 5 bar Essais : ADR/GGVS : T.EGG.020-95

Narticle

Ecrou chapeau stries de serrage ergonomique, scurit intgre contre un desserrage accidentel.

Bague dtanchit en noprne pour une tanchit parfaite IP 68.

Lamelles garantissant une dcharge de traction optimale et donc la protection du cble. Plage de serrage tendue et variable permettant de limiter le nombre de tailles diffrentes.

Filetage trapzodal plusieurs filets autorisant un montage sr et rapide. Lvres dtanchit intgres assurant un raccordement tanche avec le botier

Dsignation, dimensions M

Capacit de serrage F mm

Ouverture de cl en mm

C mm

D mm

Conditionnement Units

Narticle

Dsignation, dimensions M

Capacit de serrage F mm

Ouverture de cl en mm

C mm

D mm

Conditionnement Units

SKINTOP ST gris argent


5301 5000 5301 5010 5301 5020 5301 5030 5301 5040 5301 5050 5301 5060 5301 5070 5301 5080 5301 5090 5301 7010 5301 7030 5301 7040 ST 7 ST 9 ST 11 ST 13,5 ST 16 ST 21 ST 29 ST 36 ST 42 ST 48 ST M 16 x 1,5 ST M 20 x 1,5 ST M 25 x 1,5 2,6-6,5 3,5-8 4-10 6-12 9-14 13-18 14-25 24-32 35-38 39-44 3,5-8 5-12 9-14 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 19 24 27 32 36 38 41 44 49 56 66 68 69 40 45 47 8 8 8 9 10 11 11 13 13 14 13 13 13 100 100 100 100 50 50 25 10 5 5 100 100 50

SKINTOP ST-M gris argent


5311 1000 5311 1010 5311 1020 5311 1030 5311 1040 5311 1050 5311 1060 5311 1070 ST-M 12 x 1.5 ST-M 16 x 1.5 ST-M 20 x 1.5 ST-M 25 x 1.5 ST-M 32 x 1.5 ST-M 40 x 1.5 ST-M 50 x 1.5 ST-M 63 x 1.5 3,5 7 4,5 10 7 13 9 17 11 21 19 28 27 35 34 45 15 19 25 30 36 46 55 66 30 34 37 40 47 52 62 71 8 8 9 10 10 10 12 12 100 100 100 50 25 10 5 5

SKINTOP ST-M noir


5311 1200 5311 1210 5311 1220 5311 1230 5311 1240 5311 1250 5311 1260 5311 1270 ST-M 12 x 1.5 ST-M 16 x 1.5 ST-M 20 x 1.5 ST-M 25 x 1.5 ST-M 32 x 1.5 ST-M 40 x 1.5 ST-M 50 x 1.5 ST-M 63 x 1.5 3,5 - 7 4,5 10 7 13 9 17 11 21 19 28 27 35 34 45 15 19 25 30 36 46 55 66 30 34 37 40 47 52 62 71 8 8 9 10 10 10 12 12 100 100 100 50 25 10 5 5

Les presse-toupes SKINTOP ST et ST-M ont fait leurs preuves dans le monde entier et conviennent un usage universel, principalement dans la construction de machines, dappareils de mesure et de rglage, lautomatisation et la robotique.

Rsistance chimique : + : rsiste 0 : rsistance limite - : non rsistant + alcool + aromates + ther + benzne 0 hydrocarbures chlors + ester + graisses animales/vgtales + hydrocarbures fluors + ctone + carburants + produits alcalins faibles - produits alcalins forts + huiles minrales + acides faibles - acides forts + trichlorthylne

Essai : SKINTOP ST uniquement Contrle au fil incandescent selon la norme IEC 695, partie 2-1, et VDE 0471, partie 2-1, temprature de test 750C, dcharge de traction selon DIN VDE 0619 type de protection IP 68. Essai daprs DIN 40050 et 40052 SEV : dcharge de traction et tanchit leau sous pression (5 bars), homologus UL et CSA.

SKINTOP ST noir
5301 5200 5301 5210 5301 5220 5301 5230 5301 5240 5301 5250 5301 5260 5301 5270 5301 5280 5301 5290 5301 7210 5301 7230 5301 7240 ST 7 ST 9 ST 11 ST 13,5 ST 16 ST 21 ST 29 ST 36 ST 42 ST 48 ST M 16 x 1,5 ST M 20 x 1,5 ST M 25 x 1,5 2,6-6,5 3,5-8 4-10 6-12 9-14 13-18 14-25 24-32 35-38 39-44 3,5-8 5-12 9-14 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 19 24 27 32 36 38 41 44 49 56 66 68 69 40 45 47 8 8 8 9 10 11 11 13 13 14 13 13 13 100 100 100 100 50 50 25 10 5 5 100 100 50

SKINTOP ST-M gris clair


5311 1400 5311 1410 5311 1420 5311 1430 5311 1440 5311 1450 5311 1460 5311 1470 ST-M 12 x 1.5 ST-M 16 x 1.5 ST-M 20 x 1.5 ST-M 25 x 1.5 ST-M 32 x 1.5 ST-M 40 x 1.5 ST-M 50 x 1.5 ST-M 63 x 1.5 3,5 - 7 4,5 10 7 13 9 17 11 21 19 28 27 35 34 45 15 19 25 30 36 46 55 66 30 34 37 40 47 52 62 71 8 8 9 10 10 10 12 12 100 100 100 50 25 10 5 5

SKINTOP ST gris clair


5301 8000 5301 8010 5301 8020 5301 8030 5301 8040 5301 8050 5301 8060 5301 8070 5301 8080 5301 8090 ST 7 ST 9 ST 11 ST 13,5 ST 16 ST 21 ST 29 ST 36 ST 42 ST 48 2,5 - 6,5 3,5 - 8 4 - 10 6 - 12 9 - 14 13 - 18 14 - 25 24 - 32 35 - 38 39 - 44 15 19 22 24 27 33 42 53 60 65 32 36 38 41 44 49 56 66 68 69 8 8 8 9 10 11 11 13 13 14 100 100 100 100 50 50 25 10 5 5

48

49

SKINTOP MS-M en laiton filetage mtrique usage multiple SKINTOP MS-SC-M filetage mtrique, rpond aux exigences CEM
Homologation UL 50 Type 6 et UL 514 B

LAPP France vous propose galement :

Cbles pour ascenseurs et installations de transport :

KRANFLEX NSHTU pour applications enrouleurs, NEOFLEX cbles mplat, LFLEX LIFT pour ascenceurs LAPPTHERM jusqu +145C SILFLEX, cbles en silicone LFLON FEP jusqu +205C LFLON PTFE jusqu +260C

Cbles hautes tempratures et cbles de compensation :

SKINTOP MS-M Ce presse-toupe filetage mtrique selon EN 50262 convient une utilisation dans la construction des machines et appareils de mesure et de rglage, la chimie et la construction dinstallations technologiques, dans les appareils mdicaux et dans tout autre domaine exigeant une grande rsistance et une grande scurit de fonctionnement. Caractristiques techniques
Matriau : Corps en laiton nickel Insert en polyamide Garniture en noprne Joint torique en perbunan

SKINTOP MS-M-XL avec un filetage long : nous consulter SKINTOP MS-M 63 PLUS : Presse-toupe pour cbles grosse section : nous consulter

SKINTOP MS-SC-M Ce presse-toupe facile monter rpond aux exigences sur la compatibilit lectromagntique filetage mtrique. Cest le presse-toupe idal pour tous les cbles blinds. La large plage de serrage simplifie les oprations de montage. Il permet un contact plus rapide avec le blindage. Vous introduisez le cble dans le presse-toupe en vous assurant

que la tresse de blindage est bien en contact avec les lamelles ressorts, serrez et cest termin ! Le cble est centr, attach, tanche (IP 68) et protg contre les tractions. SKINTOP MS-SC-M-XL : si ncessaire, nous vous proposons la srie SKINTOP MS-SC-M-XL avec un long pas de connexion et une longueur de filetage de 12 mm et 15 mm : nous consulter.

Cbles pour applications statiques

LMASS

Cbles souples

LFLEX LFLEX-SERVO LFLEX-ROBOT

Indice de protection : IP 68- 5 bars

Plage de temprature : - 30C + 100C

Cordons confectionns

LFLEX-SERVO-FD selon SIEMENS et INDRAMAT

Narticle

Dsignation dimensions M

Capacit de serrage F mm

Ouverture de cl en mm

C mm

D mm

Conditionnement Units

SKINTOP MS-M

Cbles de transmission de donnes (HF), LAN, cbles coaxiaux et cbles fibres optiques

UNITRONIC LAN HITRONIC

5311 2000 5311 2010 5311 2020 5311 2030 5311 2040 5311 2050 5311 2060 5311 2070

12 x 1,5 16 x 1,5 20 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5 40 x 1,5 50 x 1,5 63 x 1,5

3,5 7 4,5 10 7 13 9 17 11 21 19 28 27 35 34 45

16 20 24 29 36 45 54 67

27,3 32,0 35,5 37,5 42,2 49,5 52,0 61,3

6,5 7 8 8 9 9 10 15

100 100 50 25 25 10 5 5

Gaines de protection
N article Dsignation dimensions M Ouverture de cl en mm Capacit de serrage F mm Diamtre mini sur tresse en mm Longueur du filtrage en M Conditionnement Units

SILVYN

SKINTOP MS-M

53112610 5311 2620 5311 2630 5311 2640 5311 2650 5311 2660 5311 2670
SKINTOP MS-M

12 x 1,5 16 x 1,5 20 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5 40 x 1,5 50 x 1,5

16 20 24 29 36 45 54

2,0 - 5,5 4,5 - 9,0 7,0 - 12,5 9,0 - 16,5 11,0 - 21,0 19,0 - 28,0 27,0 - 35,0

2,0 4,0 5,0 7,5 9,0 15,0 21,0

6,5 7,0 8,0 8,0 9,0 9,0 10,0

50 50 25 225 25 10 5

Accessoires pour cbles

MATBOI LAGBOI

5311 2625 5311 2635 5311 2645 5311 2655 5311 2665 5311 2675

16 x 1,5 20 x 1,5 25 x 1,5 32 x 1,5 40 x 1,5 50 x 1,5

20 24 29 36 45 54

4,5 - 9,0 7,0 - 12,5 9,0 - 16,5 11,0 - 21,0 19,0 - 28,0 27,0 - 35,0

4,0 5,0 7,5 9,0 15,0 21,0

12,0 12,0 12,0 15,0 15,0 15,0

50 25 25 25 10 5

Systmes de reprage

FLEXIMARK

50

51

AUDIN Composants & systmes d'automatisme 7 bis rue de Tinqueux - 51100 Reims - France Tel. +33(0)326042021 Fax +33(0)326042820 http://www.audin.fr e-mail info@audin.fr

Une entreprise du Groupe Lapp