You are on page 1of 9

‫ه‪ ًٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬وثًّٕج ‪ ُ١ّٚ -‬ثٌمظ‪ٌ١‬‬

‫إْ صٌد‪١‬ز ثإلْٔجْ ٔشجؽ لو‪٠ ُ٠‬م‪ َٛ‬دٗ‬
‫ثألفٌثه ‪ٚ‬ثٌّؾضّؼجس ِٕي أْ ‪ٚ‬ؽوس‪,‬‬
‫‪ّٚ‬ضظً صم‪ َٛ‬دٗ إٌ‪ِ ٝ‬ج شجء هللا‪,‬‬
‫‪٠ٚ‬م‪٘ َٛ‬يث ثٌٕشجؽ ػجهرً ‪ٚ‬فك صظ‪ًٛ‬ثس‬
‫ِنضٍفز ف‪ٛ‬ي ثإلْٔجْ ثٌي‪ٌ٠ ٞ‬د‪ٚ ٟ‬ػٓ‬
‫ٔ‪ٛ‬ع ثٌق‪١‬جر ثٌض‪ٌُ٠ ٟ‬د‪ ِٓ ٝ‬أؽٍ‪ٙ‬ج‪ٚ ,‬لو‬
‫ُػ ٌّف ثإلْٔجْ دأٔٗ وجةٓ ثؽضّجػ‪ٟ‬‬
‫دطذؼٗ‪ ِٓٚ ,‬ثٌطذ‪١‬ؼ‪ ٟ‬أْ ‪٠‬م‪ َٛ‬وً‬
‫ِؾضّغ دٕمً ل‪ ّٗ١‬إٌ‪ ٝ‬ثألؽ‪١‬جي‬
‫ثٌّضؼجلذز ػٓ ؽٌ‪٠‬ك ‪ّٚ‬جةً ِضٕ‪ٛ‬ػز‬
‫ِغً‪( :‬ثٌضٍفَ‪ ,ْٛ٠‬ثٌّي‪٠‬جع)‪,‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‪ٚ ...‬غ‪ٌ٘١‬ج‪.‬‬
‫‪ٕ٘ ِٓٚ‬ج وجْ ِٓ ثألّ٘‪١‬ز ثٌذجٌغز أْ‬
‫صذيي ثٌّمًٌثس ثٌوًثّ‪١‬ز ػٕج‪٠‬زً مجطز‬
‫دجٌم‪ ُ١‬ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز إلػوثه ثألؽ‪١‬جي ‪ٚ‬دٕجء شنظ‪١‬ز ثٌّضؼٍّ‪ٍّٛٚ ٓ١‬و‪ ُٙ‬ػٍ‪ ٝ‬أّجُ ًثّل ‪ْ٠‬ضؾ‪١‬خ ٌٍغج‪٠‬جس‬
‫ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ثٌّٕش‪ٛ‬هر‪.‬‬
‫‪ًٚ‬غُ أْ ثٌضالِ‪١‬ي ‪٠‬ضؼٍّّ‪ ْٛ‬لوًثً وذ‪ٌ١‬ثً ِٓ ثٌقمجةك ‪ٚ‬ثٌّؼٍ‪ِٛ‬جس ‪ٚ‬ثٌّؼجًف ف‪١‬ظ صى‪ ْٛ‬ثألفىجً ‪ٚ‬ثٌغج‪٠‬جس‬
‫‪ٚ‬ثٌم‪ ُ١‬غ‪ِ ٌ١‬ؼٍٕ ٍز طٌثفز‪ٔ ,‬ؾو أْ وغ‪ٌ١‬ثً ِٓ ثٌذجفغ‪ ٓ١‬هأد‪ٛ‬ث ػٍ‪ ٝ‬هًثّز أعٌ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌّوًّ‪ ٟ‬ثٌٌّّ‪ ٟ‬ف‪ٟ‬‬
‫ٔجّ‪ِ ٓ١‬ج ‪٠‬ؼٌف دجٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٟ‬‬
‫صقم‪١‬ك أ٘وثف ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ‪ٚ‬ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز د‪ٛ‬طفٗ أفو أًوجٔ‪ٙ‬ج ثألّجّ‪١‬ز ِ‬
‫(‪ )curriculum hidden‬ثٌي‪ ٞ‬وغ‪ٌ١‬ثً ِج ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌف‪١‬ظً ف‪ ٟ‬صقم‪١‬ك ٘يٖ ثأل٘وثف‪.‬‬
‫‪ٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ِ ِ١ٌ ٟ‬ؼَ‪ٚ‬الً ػٓ أ‪ ٞ‬ش‪ٟ‬ء ف‪ ٟ‬ثٌّوًّز‪ٚ ,‬ال ػٓ دجل‪ ٟ‬أٔ‪ٛ‬ثع ثٌّٕج٘ؼ ‪ٚ‬صظٕ‪١‬فجص‪ٙ‬ج‬
‫دؾ‪ٛ‬ثٔذ‪ٙ‬ج ثٌّضؼوهر‪ّ٠ٚ ,‬ىٓ ثٌضؼ ٌّف ػٍ‪ ٗ١‬دفقض ثٌّى‪ٔٛ‬جس ثٌّنضٍفز ٌٍّ‪ٛ‬لف ثٌضؼٍ‪ٚ ّٟ١‬ثٌض‪ ٟ‬صضقوه ف‪ٟ‬‬
‫ثٌٌّدّ‪ِٚ ,ٟ‬قض‪ ٜٛ‬ثٌىضخ‪ٚ ,‬ثٌّمًٌثس ثٌوًثّ‪١‬ز‪ٚ ,‬ثٌضٍّ‪١‬ي إٌ‪ ٝ‬ؽجٔخ ثٌذ‪١‬تز ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز ثٌشجٍِز‪.‬‬
‫فجٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌضٌد‪ ٞٛ‬ثٌي‪ُ٠ ٞ‬ؼًّ دٗ ف‪ِ ٟ‬نضٍف ثٌّؤّْجس ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪ ٌٗ ،‬ػور ِى ِّ‪ٔٛ‬جس ‪ ٟ٘ٚ‬ثأل٘وثف‪,‬‬
‫ثٌّقض‪ ،ٜٛ‬ثألٔشطز‪ ،‬ثٌ‪ّٛ‬جةً‪ ,‬ثٌطٌثةك‪ٚ ,‬ثٌضم‪.ُ٠ٛ‬‬
‫فئىث وجٔش ثأل٘وثف ِقوهر ‪ٚ‬ثػقز فْ‪١‬ظ‪ ٌٙ‬أعٌ٘ج دشىً فجُّ ف‪ ٟ‬ثٌّقض‪ ،ٜٛ‬عُ ف‪ ٟ‬ثألٔشطز‪ ِٓٚ ،‬مالي‬
‫ثٌق َىُ ف‪ ٟ‬صقم‪١‬ك ثأل٘وثف‪.‬‬
‫ثٌطٌثةك ‪ٚ‬ثٌ‪ّٛ‬جةً ‪٠ٚ‬ى‪ ْٛ‬ثٌضم‪َ ٛ٘ ُ٠ٛ‬‬
‫‪ٚ‬إىث وجْ ثٌ‪ٙ‬وف صغ‪ٌ١‬ثً ٍّ‪ٛ‬و‪١‬ج ً إ‪٠‬ؾجد‪١‬ج ً لجدالً ٌٍم‪١‬جُ ‪٠‬ظ‪ ٌٙ‬ف‪ ٟ‬شنظ‪١‬ز ثٌضٍّ‪١‬ي فئْ ِج ‪٠‬فجؽب ثإلهثًر‬
‫ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز أ‪ ٚ‬ثٌٌّد‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬ثٌّؾضّغ‪ ،‬أْ صظ‪ٍّٛ ٌٙ‬و‪١‬جس ف‪ ٟ‬شنظ‪١‬جس ٘ؤالء ثٌضالِ‪١‬ي ٌُ صىٓ ٍِق‪ٛ‬ظز ف‪ٟ‬‬
‫ثأل٘وثف‪ ،‬دً لو صضؼجًع ِغ صٍه ثأل٘وثف‪٘ٚ...‬يث ‪ْ٠‬ضوػ‪ ٟ‬ثٌضفى‪ :ٌ١‬و‪١‬ف ُ‪ٚ‬ؽوسْ ٘يٖ ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس؟ ‪ِٚ‬ج‬

‬دأْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠ « ٟ‬مظو دٗ ِؾّ‪ٛ‬ػز ثٌم‪ٚ ُ١‬ثٌّؼج‪ ٌ١٠‬ثٌو‪١ٕ٠‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثالؽضّجػ‪١‬ز ‪ٚ‬وجفز ثٌّؼجًف ‪ٚ‬ثٌّ‪ٙ‬جًثس ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬ز ثٌض‪ُ٠ ٟ‬و ًَّّ‪ٙ‬ج ثٌّؼٍّ‪ٌ ْٛ‬ضالِ‪١‬يُ٘ دظ‪ًٛ‬ر ػّٕ‪١‬ز»‪..‬‬ ‫أِج ؽ‪ )Jules Henry.‬‬ ‫٘يٖ ثٌقجالس ثّضوػش ثٌوثًّ‪ ٓ١‬أْ ‪٠‬ف ٌِّل‪ٛ‬ث د‪ٛٔ ٓ١‬ػ‪ ِٓ ٓ١‬ثٌّٕج٘ؼ‪ :‬ثٌٕ‪ٛ‬ع ثأل‪ٚ‬ي‪ ٛ٘ :‬ثٌٕ‪ٛ‬ع ثٌّؼٌ‪ٚ‬ف‬ ‫ثٌي‪٠ ٞ‬ضذجهً إٌ‪ ٝ‬ثٌي٘ٓ ٌو‪ ٜ‬ىوٌ وٍّز ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‪ ٛ٘ٚ ،‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ .‬‬ ‫‪ )3‬أ٘وثفٗ إٌَثِ‪١‬ز ثٌضقم‪١‬ك ِٓ لذً ثٌمجةّ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز ‪ٚ‬ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّوًّز‪ . 1973( ٌٕٞ٘ ٌِٛ‬ف‪١‬ي٘خ إٌ‪ ٝ‬أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠« :ٟ‬ضّغً ف‪ ٟ‬ثٌؼاللز ثٌض‪ ٟ‬صٌدؾ‬ ‫ثٌضٍّ‪١‬ي دّؼٍّٗ‪ٚ ،‬وجفز ثٌم‪ٛ‬ثٔ‪ ٓ١‬ثٌض‪ ٟ‬صٕظُ صٍه ثٌؼاللز »‪.‬أ٘وثفٗ غ‪ٌ١‬‬ ‫إٌَثِ‪١‬ز ثٌضقم‪١‬ك دً ثمض‪١‬جً‪٠‬ز‪ٌ ،‬ىٓ ‪٠‬ؾخ ػٍ‪ ُٙ١‬صؼَ‪ َ٠‬أ٘وثفٗ ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ‪ٚ‬صالف‪ ٟ‬ثٌٍْذ‪١‬ز‪.ُ١‬ىٓ إػوثهٖ ِْذمجً‪ِّٚ ،‬ىٓ أْ ‪٠‬ى‪ْٛ‬‬ ‫‪ٚ‬لض‪١‬ج ً ‪ٚ‬فمج ً ٌطذ‪١‬ؼز ثٌّ‪ٛ‬ثلف ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز ثٌض‪٠ ٟ‬ظجهف‪ٙ‬ج ثٌّضؼٍُ‪. 1970( ْٛ‬ثٌي‪٠ ٞ‬ؼضذٌٖ ثٌٌّد‪ ْٛ‬ثألٌِ‪٠‬ى‪.Hidden Curriculum‬‬ ‫أِج ِٓ ف‪١‬ظ ثالططالؿ‪ ،‬فئْ ِف‪ َٛٙ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠ ٟ‬نضٍف دجمضالف ثٌذجفغ‪:ٓ١‬‬ ‫‪ ٌٜ٠‬فٍ‪١‬خ ؽجوْ‪ )Philip Jackson.‬ىٓ أْ صى‪ٛٔ ْٛ‬ثصؾٗ إ‪٠‬ؾجد‪١‬ز أ‪ٍّ ٚ‬ذ‪١‬ز أ‪ ٚ‬ف‪١‬جه‪٠‬ز‪.ْٛ١‬أح ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪-ٟ‬‬ ‫دأْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠« :ٟ‬مظو دٗ وً ثٌٕ‪ٛ‬ثصؼ ثٌغجٔ‪٠ٛ‬ز ٌٍؼٍّ‪١‬ز ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪ ،‬أ‪ ٚ‬وً ثٌٕ‪ٛ‬ثصؼ ثٌٕجؽّز ػٓ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‬ ‫ثٌظٌ‪٠‬ـ »‪.ٟ‬أِج ثٌٕ‪ٛ‬ع ثٌغجٔ‪ ٛ٘ :ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪:ٟ‬‬ ‫‪ ٛ٘ٚ‬ثٌي‪ّٕ ٞ‬قج‪ٚ‬ي أْ ٍٔم‪ ٟ‬ثٌؼ‪ٛ‬ء ف‪ٛ‬ي دؼغ ثٌقمجةك ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌّضؼٍمز دٗ‪ٚ :‬صؼ‪ٛ‬ه ؽي‪ ًٚ‬ثإلشجًر إٌ‪ٝ‬‬ ‫٘يث ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬إٌ‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬و أفالؽ‪ٌٚ .)8968( ْٛ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ػور‬ ‫ِّْ‪١‬جس ِٕ‪ٙ‬ج‪:‬‬ ‫ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ غ‪ ٌ١‬ثٌّمظ‪ٛ‬ه ‪Unintended Curriculum‬‬‫ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ غ‪ ٌ١‬ثٌٕظجِ‪Curriculum Informal ٟ‬‬‫ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌّغط‪Covert Curriculum ٝ‬‬‫ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌوف‪Curriculum Latent ٓ١‬‬‫‪٘ٚ‬يٖ ثٌّّْ‪١‬جس إْ ثمضٍفش ف‪ ٟ‬ظجٌ٘٘ج فئٔ‪ٙ‬ج صقًّ ف‪ِ ٟ‬ؼّ‪ٙٔٛ‬ج ِؼٕ ً‪ٚ ٝ‬ثفوثً ٘‪ ٛ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٟ‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ٌٛٚ‬أؽٌ‪ٕ٠‬ج ِمجًٔز دْ‪١‬طز د‪ ٓ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؾ‪ٔ ٓ١‬ؾو أْ‪:‬‬ ‫ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌّوًّ‪ ٟ‬ثٌظٌ‪٠‬ـ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٟ‬‬ ‫‪٠ )8‬ضُ إػوثهٖ ِْذمج ً ِٓ لذً ثٌّؼٕ‪ ٓ١١‬د‪ٍٛ‬ثًثس ثٌضٌد‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضؼٍ‪ّ٠ .‬‬‫‪ٚ‬ف‪٘ ٟ‬يٖ ثألِغٍز ‪ٚ‬غ‪ٌ٘١‬ج‪ ،‬ال ٔضقوط ػٓ فجٌز شجىر أ‪ ٚ‬فجالس فٌه‪ِّ٠‬ز إّٔج ٔضقوط ػٓ ظجٌ٘ر ثؽضّجػ‪١‬ز‪.ْٛ‬ىٓ إظ‪ٙ‬جًٖ ٌٍوًثّز‪ٚ ،‬إػطجءٖ ثّّج ً ِْضمالً‪ ،‬إّٔج ‪٠‬ؼ‪ٛ‬ه إٌ‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ثمٌ‬ ‫ثٌْض‪١ٕ١‬جس ِٓ ثٌمٌْ ثٌؼشٌ‪ ٓ٠‬ػٍ‪٠ ٝ‬و فٌ‪٠‬ؤذٌؽ عُ ف‪١ٍ١‬خ ؽجوْ‪ٌٍّٕٙٚ .‬‬ ‫‪ّ( ٌٜ٠ٚ‬جِـ ِقجفظز‪ )8995.‫ثٌؼ‪ٛ‬ثًِ ثٌض‪ ٟ‬أهّس إٌ‪ٙ١‬ج؟! ‪٘ ِٓٚ‬يٖ ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس ثٌض‪ٔ ٟ‬ضقوط ػٕ‪ٙ‬ج ِغالً‪:‬‬ ‫ ثٔضشجً ثٌضوم‪ ٓ١‬د‪ ٓ١‬ثٌضالِ‪١‬ي‪ِ .‬‬ ..‬غ أْ ثٌىضخ ثٌّوًّ‪١‬ز صقيً ِٓ ىٌه‪..‬‬ ‫‪ٛٔ )2‬ثصؾٗ هثةّج ً إ‪٠‬ؾجد‪١‬ز‪ّ٠ .‬‬‫ ثٌّفج٘‪ ُ١‬ثٌغيثة‪١‬ز ثٌنجؽتز‪ِ ،‬غ أْ ثٌّٕج٘ؼ صذ‪ ِّٓ١‬ثٌّفج٘‪ ُ١‬ثٌغيثة‪١‬ز ثٌظق‪١‬قز‪.

‬ثٌض‪ ٟ‬ص‪ٛ‬طٍش إٌ‪ ٝ‬أْ ٕ٘جن ثٌؼو‪٠‬و ِٓ ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس ‪٠‬ىضْذ‪ٙ‬ج ثٌضالِ‪١‬ي ف‪ ٟ‬ثٌظف‬ ‫ثٌغجٌظ ِٓ ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثألّجّ‪ ٟ‬صضّغً ف‪ ٟ‬دؼغ ثٌم‪ٚ ُ١‬ثالصؾج٘جس ثٌفىٌ‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬ز ثٌٌّغ‪ٛ‬ح ف‪ٙ١‬ج دشىً‬ ‫غ‪ِ ٌ١‬ذجشٌ ِٓ ثٌذ‪١‬تز ثٌّوًّ‪١‬ز دّج صشٍّٗ ِٓ وضخ ‪ٚ‬غ‪ ٌ١‬ىٌه‪.‬يٖ ثٌفٍْفز‬ ‫صؤعٌ ف‪ ٟ‬ثٌطٌ‪٠‬مز ثٌض‪ٕ٠ ٟ‬ظٌ د‪ٙ‬ج إٌ‪ ٝ‬ثٌّٕج٘ؼ ثٌوًثّ‪١‬ز ثٌّمًٌر‪ٚ .‬ؼ ‪٠‬ضغ‪ ٌ١‬دضغ‪ ٌ١‬ثٌّ‪ٛ‬ثلف ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز‪.ٓ١‬‬ ‫ح‪ -‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌّوًّ‪(ٟ‬ثٌٌّّ‪ ِٓ :)ٟ‬ف‪١‬ظ ِو‪ِٕ ٜ‬جّذز ِقض‪ٛ‬ثٖ ‪ٚ‬صٍذ‪١‬ضٗ الفض‪١‬جؽجس ثٌضالِ‪١‬ي ثٌّنضٍفز‪ِٓٚ ،‬‬ ‫ف‪١‬ظ ِٕجّذضٗ ٌموًثص‪.‬‬ ‫‪ِ -2‬ظجهً غ‪ِ ٌ١‬وًّ‪١‬ز (ِؾضّؼ‪١‬ز)‪:‬‬ ‫‪ٚ‬صضّغً ف‪ ٟ‬ثٌؼ‪ٛ‬ثًِ ثالؽضّجػ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌغمجف‪١‬ز ‪ٚ‬ثاللضظجه‪٠‬ز ‪ٚ‬ثٌْ‪١‬جّ‪١‬ز ‪ٚ‬ه‪ ًٚ‬ثٌٌّد‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬دظ صٍه ثٌم‪ ُ١‬ف‪ٟ‬‬ ‫ٔف‪ ُٛ‬ثٌٕجشتز‪.ٌُٙٛ١ِٚ ُٙ‬‬ ‫ػ‪ -‬ؽٌثةك ثٌضوً‪ ِٓ :ِ٠‬ف‪١‬ظ صٕ‪ٛ‬ػ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬فوثعض‪ٙ‬ج ‪ِٕٚ‬جّذض‪ٙ‬ج ٌٍضالِ‪١‬ي‪.‬‬ ‫‪ٌٍّٕٙٚ‬ؼ ثٌنف‪ِ ٟ‬ظجهً ػو‪٠‬ور‪:‬‬ ‫‪ِ -8‬ظجهً ِوًّ‪١‬ز‪ٚ :‬صضّغً ف‪:ٟ‬‬ ‫أ‪ -‬ثٌٌّد‪ :ٟ‬إْ فٍْفز ثٌٌّد‪ ٟ‬ثٌىجِٕز ِٓ ثٌضؼٍ‪ ٟ٘ ،ُ١‬ػٕظٌ غ‪ِ ٌ١‬ؼٍٓ ف‪ ٟ‬ثٌّٕج٘ؼ ثٌنف‪ّ١‬ز‪٘ .ّٟ١‬‬ ‫‪ٕ٘ٚ‬جن ؽذ‪١‬ؼز ثٌٕظجِ‪ ٓ١‬ثالؽضّجػ‪ٚ ٟ‬ثٌغمجف‪ ٟ‬ثٌٍي‪ْٛ٠ ٓ٠‬هثْ ثٌّؾضّغ‪ ،‬ػال‪ٚ‬رً ػٍ‪ّٚ ٝ‬جةً ثإلػالَ ثٌٌّة‪١‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثٌّّْ‪ٛ‬ػز ‪ٚ‬ثٌّىض‪ٛ‬دز‪ ،‬إػجفزً إٌ‪ ٝ‬شذىز ثٌّؼٍ‪ِٛ‬جس ثٌؼجٌّ‪١‬ز‪.ْٛ‬لو ال ‪٠‬وًن ٔ‪ٛ‬ثصؾٗ ثٌّضؼٍّ‪.‬‬ ‫*‪ٚ‬هًثّز (‪ّٛ٠‬ف‪ )8989 ..‬‬ ‫٘ـ‪ -‬ثٌضم‪ ِٓ :ُ٠ٛ‬ف‪١‬ظ صٕ‪ٛ‬ػٗ ‪ٚ‬شّ‪.‬‬ ‫ه‪ ًٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬صّٕ‪١‬ز ثٌم‪:ُ١‬‬ .ٓ١‬‬ ‫‪ ٌٛٚ‬أٌم‪ٕ١‬ج ٔظٌ ٌّ‪٠‬ؼز إٌ‪ ٝ‬دؼغ ثٌوًثّجس ثٌض‪ ٟ‬صٕج‪ٌٚ‬ش ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌٌغُ ِٓ لٍض‪ٙ‬ج ٔؾو أْ‪:‬‬ ‫*هًثّز (‪ٚ )Tarshis..‬ثٌٌّد‪ِ ٟ‬ظوً أّجّ‪ٌٍّٕٙ ٟ‬ؼ ثٌنف‪ٟ‬‬ ‫ِٓ مالي مظجةظٗ ثٌشنظ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌّ‪١ٕٙ‬ز ‪ِٚ‬ج صضٌوٗ ِٓ آعجً إ‪٠‬ؾجد‪١‬ز أ‪ٍّ ٚ‬ذ‪١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّضؼٍّ‪.2004‬ؽوس أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ْ٠ ٟ‬جػو ثٌضالِ‪١‬ي ػٍ‪ ٝ‬صؼٍُّ ثٌؼو‪٠‬و ِٓ ثٌم‪ ُ١‬دشىً‬ ‫غ‪ِ ٌ١‬ذجشٌ ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬صقًّ ثٌّْؤ‪١ٌٚ‬ز‪.‬‬ ‫*هًثّز (‪ٚ )Deutsch.‫‪٠ )4‬ضّ‪ َ١‬دأٔٗ ِٕ‪ٙ‬ؼ عجدش ال ‪٠‬ضغ‪ ٌ١‬دضغ‪ ٌ١‬ثٌّ‪ٛ‬ثلف ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز‪ِٕٙ .2008‬ؽوس أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ُْٙ٠ ٟ‬ف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬ز ثٌضٕشتز ثالؽضّجػ‪١‬ز ٌٍضالِ‪١‬ي إى‬ ‫د‪ٕ١‬ش أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠ ٟ‬ؤعٌ ف‪ ٟ‬ل‪ِٚ ُ١‬ؼضموثس ثٌضالِ‪١‬ي دشىً غ‪ِ ٌ١‬ذجشٌ ػٍ‪ ٝ‬ثػضذجً أْ ٘يٖ ثٌم‪ ُ١‬صذم‪ٝ‬‬ ‫فضٌر ؽ‪ٍ٠ٛ‬ز ٌو‪ ٜ‬ثٌضٍّ‪١‬ي‪.‬‬ ‫‪٠ )5‬وًن ٔ‪ٛ‬ثصؾٗ ثٌّضؼٍّ‪ .ٌٗٛ‬‬ ‫‪ -ٚ‬ثٌّٕجك ثٌّوًّ‪ ِٓ :ٟ‬ف‪١‬ظ ِو‪ ٜ‬ص‪ٛ‬ف‪ٌٍ ٌٖ١‬ظٌ‪ٚ‬ف ثالؽضّجػ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌٕفْ‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬صّ ّىٓ ثٌضالِ‪١‬ي ِٓ ثٌضى‪ّ١‬ف‬ ‫ِغ ِى‪ٔٛ‬جس ثٌّ‪ٛ‬لف ثٌضؼٍ‪.‬‬ ‫ه‪ّٚ -‬جةً ‪ٚ‬صمٕ‪١‬جس ثٌضؼٍ‪ ِٓ :ُ١‬ف‪١‬ظ صؼوه٘ج ‪ٚ‬شّ‪ٌٙٛ‬ج ‪ِٕٚ‬جّذض‪ٙ‬ج ٌّْض‪٠ٛ‬جس ثٌضالِ‪١‬ي ‪ٌٍّٛٚ‬ثلف ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثٌضؼٍّّ‪١‬ز‪.

‬‬ ‫‪٠ ٛ٘ٚ‬وػُ ْٔ‪١‬ؼ ثٌم‪ٚ ُ١‬ثٌّؼجٔ‪ ٟ‬ثٌض‪ ِٓ ٟ‬مالٌ‪ٙ‬ج ‪ٛ٠‬ثطً ثألفٌثه وً ف‪١‬جص‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬ؽّ‪١‬غ ثٌٕ‪ٛ‬ثف‪ ٟ‬ثاللضظجه‪٠‬ز‬ ‫‪ٚ‬ثالؽضّجػ‪١‬ز‪.ٟ‬ػؼ‪١‬ف ثٌشنظ‪١‬ز‪.‬لو أووس ىٌه هًثّجس ػو‪٠‬ور ف‪ٟ‬‬ ‫ثٌضٌد‪١‬ز‪ .‬‬ ‫‪ٛ٠‬ؽٗ ٔق‪٘ ٛ‬يث ثٌضؼ ّ‬ ‫ظخ ٌٍذٍور أ‪ ٚ‬ثٌؼش‪ٌ١‬ر أ‪ ٚ‬ثٌطجةفز‪ِ .‬وّج إٔٗ ‪٠‬ؤه‪ ٞ‬ه‪ًٚ‬ثً‬ ‫دجًٍثً ف‪ ٟ‬إوْجح ثٌضالِ‪١‬ي ِؾّ‪ٛ‬ػز ِٓ ثٌّ‪ٙ‬جًثس ‪ٚ‬ثالصؾج٘جس ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬صّىٕ‪ ِٓ ُٙ‬ثٌضفجػً‬ ‫ثالؽضّجػ‪٠ٚ ٟ‬ى‪ٌٙ ْٛ‬ج ٌِه‪ٚ‬ه إ‪٠‬ؾجد‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬طقض‪ ُٙ‬ثٌٕفْ‪١‬ز ‪ٚ‬أمٌ‪ٍّ ٜ‬ذ‪١‬ز‪.‬يث ‪٠‬ؼٕ‪ ٟ‬أْ ثٌّوًّز ٌ‪ْ١‬ش ِىجٔج ً ٌٍضؼٍ‪ ُ١‬ثألوجه‪ّٟ٠‬‬ ‫ثٌّقغ دً إٔ‪ٙ‬ج ِىجْ ٌٕمً ثٌم‪ٌٍ ُ١‬ضالِ‪١‬ي‪.ٟ‬ثٌّوػ‪ٚ .‬‬ ‫‪ٚ‬دجٌضجٌ‪ ٛ٘ ٟ‬ػٕظٌ ف ّؼجي ‪ٚ‬أّجّ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬إوْجح ثٌضٍّ‪١‬ي ثٌم‪ ُ١‬ثٌّنضٍفز ثٌٍْذ‪١‬ز ِٕ‪ٙ‬ج ‪ٚ‬ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ف‪١‬ظ إٔٗ ‪٠‬موَ‬ ‫٘يٖ ثٌم‪ ُ١‬دأٍّ‪ٛ‬ح ػّٕ‪ٚ ٟ‬غ‪ ٌ١‬طٌ‪٠‬ـ ِٓ مالي صؼجًِ صٍّ‪١‬ي ثٌّوًّز ِغ ألٌثٔٗ ‪ٚ‬ثٌّؼٍُ‪ٕ٘ ِٓٚ .ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌّضؼجٌ‪ٚ .‬‬‫‪ٚ‬دّج أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٍ١ّٚ ٟ‬ز الوضْجح ثٌم‪ ُ١‬ثٌؼّٕ‪١‬ز ثٌنف‪ّ١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّوثًُ ًغُ ػوَ ث٘ضّجَ ثٌّؼٍّ‪ٓ١‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌٌّد‪ ٓ١‬د‪ٙ‬ج‪ٚ .‬ثٌؼو‪ٚ‬ثٔ‪.ً١‬ل‪ّ١‬ز ٍّذ‪١‬ز ‪٠‬ىضْذ‪ٙ‬ج ثٌضٍّ‪١‬ي ِٓ ثٌّوًّز ‪ٚ‬ىٌه ِٓ ثٔضظجًٖ ثٌط‪ٌ ً٠ٛ‬و‪ ًٖٚ‬ف‪ٟ‬‬ ‫ثٌّوًّز ِغالً‪..‬دّج أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٛ٘ ٟ‬ؽٍّز ثٌم‪ٚ ُ١‬ثٌض‪ٛ‬لؼجس غ‪ ٌ١‬ثٌّضؼّٕز ف‪ ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٌٚ ،ٟ‬ىٓ‬ ‫ثٌضالِ‪١‬ي ‪٠‬ضؼٍّ‪ٙٔٛ‬ج ٔض‪١‬ؾز ِؼج‪٠‬شض‪ ُٙ‬عمجفز ثٌّوًّز‪ٌ .‬غ‪ٌ٘١‬ج ِٓ ثٌّظجٌ٘‪.‬‬‫ظخ‪.‬ف‪١‬ظ مٍظش إٌ‪ ٝ‬أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠ ٟ‬فٌٍ ٌٍّؾضّغ ثٌشنظ‪١‬جس ث‪٢‬ص‪١‬ز‪ :‬ثٌّشجغخ‪ٚ .‬ج ُػ َّو‬ ‫ّ‪١‬فج ً ىث فو‪.‬‬ ‫فجؽأ دض‪٠ٍٛ‬غ ثٌؾو‪ٚ‬ي‬ ‫‪ٚ‬ل‪ّ١‬ز إّ٘جي ثٌ‪ٛ‬لش ‪ٚ‬إّ٘جي ثٌٌأ‪ ٞ‬ث‪٢‬مٌ ‪ ٟ٘ٚ‬ل‪ّ١‬ز ٍّذ‪١‬ز ‪٠‬ىضْذ‪ٙ‬ج ثٌضٍّ‪١‬ي ف‪َ ُ٠ ٓ١‬‬ ‫ثٌوًثّ‪ ٟ‬أ‪ ٚ‬صقو‪٠‬و ‪ٚ‬لش ثٌٌفٍز‪..‬‬ ‫دجإلػجفز إٌ‪ ٝ‬ثٌؼو‪٠‬و ِٓ ثٌم‪ ُ١‬ثٌٍْذ‪١‬ز ثٌض‪ّ٠ ٟ‬ىٓ أْ ‪٠‬ىضْذ‪ٙ‬ج ثٌضٍّ‪١‬ي ِٓ مالي ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ِٕٙٚ :ٟ‬ج ل‪ّ١‬ز‬ ‫ثٌضْ‪٠ٛ‬ف أ‪ ٚ‬ثٌضأؽ‪ ٟ٘ٚ .‫ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ط‪ًٛ‬ر ٌٍم‪ ُ١‬ثٌشجةؼز ف‪ ٟ‬ثٌّؾضّغ‪٘ٚ .‬فٍٗ ه‪ ًٚ‬دجًٍ ‪ٚ ُِٙٚ‬ؽ‪ ٌٞ٘ٛ‬ف‪ ٟ‬صؼَ‪َ٠‬‬ ‫ثٌّٕظ‪ِٛ‬ز ثٌم‪١ّ١‬ز ثٌّؾضّؼ‪١‬ز وجالٔضّجء ‪ٚ‬ثٌ‪ٛ‬ؽٕ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضؼج‪ٚ ْٚ‬غ‪ٌ٘١‬ج ِٓ ثٌم‪ ُ١‬ثٌٕذ‪ٍ١‬ز‪ .‬‬ ‫ٌىٓ ثٌ‪ٛ‬ؽٗ ث‪٢‬مٌ ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪٠ ٟ‬ضؾٍ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ثوضْجح ثٌضٍّ‪١‬ي ل‪ّ١‬ج ً ِضٕجلؼز ‪ِٚ‬ضَػَػز‪ِّ ،‬ج ‪ْ٠‬ذخ ٌٗ‬ ‫طٌثػج ً هثمٍ‪١‬ج ً المضالف ثٌم‪ٛ‬ي ػٓ ثٌفؼً ِٓ مالي ثٌّ‪ٛ‬ثلف ثٌ‪١ِٛ١‬ز‪ٚ .ٟ‬‬‫ صٕذ‪ ٗ١‬ثٌٌّد‪ ٓ١‬إٌ‪ ٝ‬أْ أل‪ٛ‬ثٌ‪ٍّٛٚ ُٙ‬و‪١‬جص‪ٚ ُٙ‬أفىجًُ٘ صفٌٍ ِؾّ‪ٛ‬ػز ِٓ ثٌنذٌثس ثٌنف‪ّ١‬ز ثٌض‪ ٟ‬لو صؤعٌ ف‪ٟ‬‬‫ثٌضالِ‪١‬ي إِج إ‪٠‬ؾجدج ً أ‪ٍّ ٚ‬ذجً‪.‬يث ‪ٕ٠‬ذغ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌٌّد‪ ٟ‬أْ ‪٠‬أمي ىٌه دجٌقْذجْ ِج ‪٠‬أص‪:ٟ‬‬ ‫ دٕجء ِٕظ‪ِٛ‬ز ِٓ ثٌم‪ ُ١‬ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ٌ‪١‬ؼًّ ػٍ‪ ٝ‬إوْجد‪ٙ‬ج ٌضالِ‪١‬يٖ ِٓ مالي ص‪ٛ‬ظ‪١‬ف ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪.‬‬ ‫ٌْ ثٌظ‪ٛ‬ثٌ٘ ثٌضجٌ‪١‬ز‪:‬‬ ‫‪٘ٚ‬يث ِج ‪٠‬ف ّ‬ ‫ ثٔضشجً ثٌضو‪ٚ ،ٓ٠‬ثٌّؼجٌٕز دٗ ِغ أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ ٟ‬ال ‪٠‬شؾغ ػٍ‪ ٝ‬ىٌه‪.ٓ٠‬‬ ‫‪ٕ٘ٚ‬ج الدو ِٓ ثإلشجًر إٌ‪ ٝ‬أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٔ ٌٗ ٟ‬ضجةؼ إ‪٠‬ؾجد‪١‬ز‪ .‬‬ .‬‬ ‫‪ٚ‬ل‪ّ١‬ز ثٌّ‪ٛ‬ثؽ‪ٙ‬ز ‪ٚ‬ثٌظٌثع ‪ ٟ٘ٚ‬ل‪ّ١‬ز ٍّذ‪١‬ز ‪٠‬ىضْذ‪ٙ‬ج ثٌضٍّ‪١‬ي ِٓ ‪ٚ‬ػغ ثٌّمجػو ف‪ ٟ‬ثٌظف‪.‬غ أْ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ ٟ‬ال ِّ‬ ‫ َٔػجس ثٌضؼ ّ‬‫ ثٌّفج٘‪ ُ١‬ثٌغيثة‪١‬ز ثٌنجؽتز‪ِ ،‬غ أْ ثٌّٕج٘ؼ ثٌٌّّ‪١‬ز صذ‪ ِّٓ١‬ثٌّفج٘‪ ُ١‬ثٌظق‪١‬قز‪ٚ .

ٜ‬‬ ‫ ‪ٌُ٠‬ثػ‪ ٝ‬ف‪ ٟ‬ثألدٕ‪١‬ز ثٌّوًّ‪١‬ز ‪ٚ‬صؾ‪َ١ٙ‬ثص‪ٙ‬ج أْ صى‪ ْٛ‬ف‪ ٟ‬فجي ِٕجّذز (لوً ثٌّْضطجع) ‪ٚ‬أْ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ىٌه‬‫ِضمجًح ثٌّْض‪ ٜٛ‬د‪ِ ٓ١‬وًّز ‪ٚ‬أمٌ‪.‬‬ .ُٙ‬‬ ‫ ‪ ِٓٚ‬ثٌ‪ّٛ‬جةً ثٌض‪ ٟ‬صْجػو ثٌٌّد‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬صطذ‪١‬ك ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬هثمً ثٌظف ثٌوًثّ‪ ٟ‬صؼَ‪ َ٠‬ثٌوثفؼ‪١‬ز ٌو‪ٜ‬‬‫ثٌضالِ‪١‬ي ٌضقم‪١‬ك ثٌنطؾ ثٌض‪ْ٠ ٟ‬ؼ‪ٌ ْٛ‬ضقم‪١‬م‪ٙ‬ج‪.ٜ‬‬ ‫َ‬ ‫ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثٌضفجػً ثإل‪٠‬ؾجد‪ ٟ‬ثٌ‪ٛ‬ه‪ ٞ‬لجةّج ً د‪ ٓ١‬ثٌٌّد‪ٚ ٓ١‬ثٌضالِ‪١‬ي‪ٚ ،‬د‪ ٓ١‬ثٌٌّد‪ٚ ٓ١‬أً٘ ثٌضالِ‪١‬ي ٌٍضؼ ٌّف ػٍ‪ٝ‬‬‫ثأل‪ٚ‬ػجع ثالؽضّجػ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز ٌٍضالِ‪١‬ي‪ٚ ،‬ثٌضؼج‪ ْٚ‬ف‪ ٟ‬فً ثٌّشىالس‪.‬‬ ‫‪ -‬أْ صؤمي آًثء ٔنذز ِٓ ثٌٌّد‪ٌ ٓ١‬و‪ ًُّ ٜ‬ثٌّٕج٘ؼ‪.‬‬ ‫‪ٌٚ‬ى‪ ٟ‬صى‪٘ ْٛ‬يٖ ثٌضطذ‪١‬مجس فؼجٌز الدو ِٓ أْ‪:‬‬ ‫ صؤوو ٘يٖ ثٌّؼٌفز أّ٘‪١‬ز إػوثه ثٌٌّد‪١ٌ ٟ‬ى‪ ْٛ‬طجٌقج ً ف‪ٔ ٟ‬فْٗ‪ِْ ،‬ضم‪ ُ١‬ثٌٍْ‪ٛ‬ن‪ِ ،‬ضفجػالً ِغ ثأل٘وثف‬‫ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ‪ٚ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ ‪٠‬ى‪ ْٛ‬ثال٘ضّجَ دجٌم‪ ُ١‬ثٌٌ‪ٚ‬ف‪١‬ز ‪ٚ‬ثألمالل‪١‬ز ‪ٚ‬دجٌضٌد‪١‬ز ػٍ‪ِٙ ٝ‬جًثس ثٌضفى‪ ٌ١‬ثٌٕجلو أوغٌ ِٓ ثال٘ضّجَ دضمٌ‪ٌ٠‬‬‫ثٌّقض‪.ٟ‬‬ ‫ ‪ٚ‬صَهثه أّ٘‪١‬ز ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز ف‪ ٟ‬ػجٌّٕج ثٌؼٌد‪ ٟ‬ثٌ‪ َٛ١‬أوغٌ ِٓ أ‪ٚ ٞ‬لش ِؼ‪ ،ٝ‬ىٌه‬‫أْ ثٌضأع‪ٌ١‬ثس ثٌٍْذ‪١‬ز ٌٍؼ‪ٌّٛ‬ز ‪ٚ‬صقو‪٠‬جص‪ٙ‬ج ثٌّنضٍفز ف‪ ٟ‬ثٌّؾجالس ثٌفىٌ‪٠‬ز‪ٚ ،‬ثاللضظجه‪٠‬ز‪ٚ ،‬ثالؽضّجػ‪١‬ز‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌضمٕ‪١‬ز‪ .ٜٛ‬‬ ‫ ‪٠‬ف ٌِّق ثٌمجةّ‪ ْٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌضٌد‪١‬ز د‪ ٓ١‬ػغ‪ٛ‬ؽ ثإلهثًر ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪ٚ ،‬ػغ‪ٛ‬ؽ أ‪١ٌٚ‬جء ثألِ‪ ِٓ ًٛ‬ؽ‪ٙ‬ز‪ٚ ،‬د‪ٓ١‬‬‫ثٌضؼ ٌّف ػٍ‪ ٝ‬فم‪١‬مز ثٌضط‪ ٌ٠ٛ‬ثٌضٌد‪ ٞٛ‬ثٌّطٍ‪ٛ‬ح‪.‫أّ٘‪١‬ز ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز‪:‬‬ ‫ ‪ٍ٠‬ؼخ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ه‪ًٚ‬ثً ٘جِج ً ‪ًٚ‬ة‪ْ١‬ج ً ف‪ ٟ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ‪ٚ‬ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز‪ ،‬لو ‪٠‬ف‪ٛ‬ق دىغ‪ِ ٌ١‬ج ‪ٍ٠‬ؼذٗ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‬‫ثٌٌّّ‪ ِٓ ٟ‬ه‪ ًٚ‬دجًٍ ف‪ ٟ‬ىثس ثٌؼٍّ‪١‬ز‪٠ٚ ،‬ضؾٍ‪ ٝ‬ه‪ ًٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ِ١ٌ ٟ‬فمؾ ف‪ّ١‬ج ‪٠‬موِٗ ٌٍضالِ‪١‬ي ِٓ‬ ‫مذٌثس إػجف‪١‬ز إعٌثة‪١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌّؾجي ثٌّؼٌف‪ ٟ‬فقْخ‪ ،‬دً ف‪ّ١‬ج ‪٠‬موِٗ ٌ‪ ُٙ‬ويٌه ِٓ مذٌثس صٌد‪٠ٛ‬ز ِضؼوهر‬ ‫ىثس ؽجدغ ه‪ٚ ٟٕ٠‬فىٌ‪ٚ ٞ‬ثؽضّجػ‪ٚ ،ٟ‬أمالل‪ٍّٛٚ ٟ‬و‪.‬صضطٍخ ثٌَّ‪٠‬و ‪ٚ‬ثٌَّ‪٠‬و ِٓ ثٌؼٕج‪٠‬ز ‪ٚ‬ثال٘ضّجَ دجٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬وثًّٕج‪ِٚ ،‬قج‪ٌٚ‬ز صفؼ‪ ٍٗ١‬دشىً‬ ‫ِؤعٌ ‪ٚٚ‬ثػـ‪ ،‬مجطزً إىث ػٌفٕج دأْ ‪ٚ‬ثلغ ِٕج٘ؾٕج ثٌٌّّ‪١‬ز ثٌّطذمز فجٌ‪١‬ج ً ف‪ِ ٟ‬ؤّْجس ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثٌؼجَ ف‪ٟ‬‬ ‫ثٌؼو‪٠‬و ِٓ ِؾضّؼجصٕج ثٌؼٌد‪١‬ز دجصش ال صقمك ؽّ‪ٛ‬فجصٕج ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪ ،‬دجػضذجً٘ج أػقش غ‪ ٌ١‬وجف‪١‬ز ِغالً ػٍ‪ٝ‬‬ ‫ِ‪ٛ‬ثؽ‪ٙ‬ز صٍه ثٌضقو‪٠‬جس ‪ٚ‬ثٌضأع‪ٌ١‬ثس ثٌٍْذ‪١‬ز ٌٍؼ‪ٌّٛ‬ز ػٍ‪ ٝ‬أدٕجةٕج‪ ،‬و‪ٙٔٛ‬ج ال ٍثٌش – أ‪ ٞ‬ثٌّٕج٘ؼ ثٌٌّّ‪١‬ز –‬ ‫صموَ ٌ‪ِ ُٙ‬قض‪ِ ٜٛ‬ؼٌف‪١‬ج ً ػنّجً‪ٚ ،‬ثٌي‪ ٞ‬غجٌذج ً ال ‪ّ٠‬ش ٌ‪ٛ‬ثلؼ‪ ُٙ‬دظٍز‪.‬‬ ‫ ‪ٕ٘ ِٓٚ‬ج صأص‪ ٟ‬أّ٘‪١‬ز صفؼ‪ ً١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬و‪ُ٠ ٗٔٛ‬ؼٕ‪ ٝ‬دجٌّطجٌخ ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز ‪ٚ‬ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ثٌّؼجطٌر ألدٕجةٕج‪،‬‬‫‪ٚ‬ثٌض‪ ِٓ ٟ‬أدٌٍ٘ج ػٍ‪ّ ٝ‬ذ‪ ً١‬ثٌّغجي‪ :‬صّٕ‪١‬ز ثٌضفى‪ ٌ١‬ثٌٕجلو ‪ٚ‬ثإلدوثػ‪ٌ ٟ‬و‪ٚ ،ُٙ٠‬صؼَ‪ َ٠‬ثٌّ‪ٛ‬ثؽٕز ثٌظجٌقز‪،‬‬ ‫‪ٚ‬صّى‪ ِٓ ُٕٙ١‬ف‪ ُٙ‬ثٌضىٕ‪ٌٛٛ‬ؽ‪١‬ج ثٌّؼجطٌر‪ٚ ،‬ص‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ٙ‬ج ٌنوِز ثصؾج٘جس ثٌضّٕ‪١‬ز ف‪ِ ٟ‬ؾضّؼجص‪.‬‬ ‫ صى‪ ْٛ‬ثٌّٕج٘ؼ دأ٘وثف‪ٙ‬ج ‪ِٚ‬قض‪ٛ‬ث٘ج ‪ٚ‬أٔشطض‪ٙ‬ج ‪ٚ‬صم‪ّٙ٠ٛ‬ج ِضٕجّمز ثٌؼٕجطٌ ِٓ ؽ‪ٙ‬ز‪ِٚ ،‬ض‪ٛ‬ثفمز ِغ ثٌذ‪١‬تز‬‫‪ٚ‬فجؽجس ثٌّؾضّغ ِٓ ؽ‪ٙ‬ز أمٌ‪.

.‬‬‫ ‪٠‬ىْخ ثٌّضؼٍُ ثفضٌثَ ثألٔظّز ‪ٚ‬ثٌم‪ٛ‬ثٔ‪ٚ ٓ١‬ثٌضؼٍ‪ّ١‬جس ‪ٚ‬ثٌّقجفظز ػٍ‪ ٝ‬ثألِالن ثٌؼجِز‪ٚ .‬‬ ‫‪٘ٚ‬ىيث ٔؾو فئْ ثٌٌّجٌز ثألّجّ‪١‬ز ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ِْ ٟ٘ ٟ‬جػور ثٌّوًّز ٌ‪١‬ى‪ ْٛ‬غٌػ‪ٙ‬ج ِْجػور ثٌّضؼٍّ‪.ٟ‬ج صذٌٍ أّ٘‪١‬ز ه‪ًٚ‬‬ ‫ثٌّؼٍُ ومو‪ٚ‬ر فْٕز ٌضالِ‪١‬يٖ ف‪ ٟ‬ؽّ‪١‬غ ؽ‪ٛ‬ثٔخ ثٌشنظ‪١‬ز‪.)Humiliation‬‬ .‬‬ ‫ ‪٠‬ىْخ ثٌّضؼٍُ ّّز ثالؽضّجػ‪١‬ز ‪ٚ‬ثألٌفز ِٓ مالي ‪ٚ‬ؽ‪ٛ‬هٖ ف‪ ٟ‬ثٌّوًّز‪.‬إى صُ َؼ ّو‬‫ثٌمو‪ٚ‬ر ‪ٚ‬ثٌّالفظز غ‪ ٌ١‬ثٌّمظ‪ٛ‬هر ِٓ أدٌٍ ؽٌق ثٌضؼٍُّ ف‪ ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٕ٘ ِٓٚ .ٟ‬‬ ‫ ‪٠‬ض‪١‬ـ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٌّ ٟ‬ؼظُ أفٌثه ثٌّؾضّغ ثالّضفجهر ِٕٗ ‪٠ٍٚ‬جهر ثٌضّْه دجٌؼم‪١‬ور ‪ٚ‬ثٌم‪ٚ ُ١‬ثٌّذجها‬‫‪ٚ‬الّ‪ّ١‬ج ف‪ ٟ‬ػ‪ٛ‬ء ظٌ‪ٚ‬ف صق‪ٛ‬ي ه‪ ْٚ‬ثؽالع أدٕجء ثألِز ػٍ‪ ٝ‬ثٌّٕج٘ؼ ثٌٌّّ‪١‬ز‪.‬‬ ‫عجٔ‪١‬جً‪ِ ِٓ :‬نجؽٌ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪:ٟ‬‬ ‫ لضً ثإلدوثع ٌو‪ ٜ‬ثٌّضؼٍّ‪ ِٓٚ ٓ١‬أِغٍز ىٌه ػؼف ثٌّؼٍُ ف‪ِ ٟ‬جهصٗ ثٌؼٍّ‪١‬ز ثألٌِ ثٌي‪٠ ٞ‬م‪ٛ‬هٖ إٌ‪ٔ ٝ‬مً‬‫ثٌىضجح فٌف‪١‬ج ً ‪ٚ‬صٍم‪ٌٍ ٕٗ١‬ضالِ‪١‬ي ‪٘ٚ‬يث ثٌؼًّ ‪٠‬ؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬صشى‪ ً١‬شنظ‪١‬جس ِٓ ثٌضالِ‪١‬ي ال ‪٠‬ؼٌف‪ ْٛ‬و‪١‬ف‬ ‫‪٠‬ضؼجٍِ‪ِ ْٛ‬غ ِؼٍّ‪.ٝ‬أ‪ ٚ‬ثٌن‪ٛ‬ف ِٓ ثالػط‪ٙ‬جه (‪ )Persecution‬أ‪ ٚ‬ثٌْنٌ‪٠‬ز (‪ٚ )ridicule‬ثإلىالي‬ ‫(‪..ُٙ١‬‬ ‫ ‪٠‬ؼُّ ِ‪ٛ‬ثلف ‪ٚ‬ل‪ ُ١‬ثٌطذمز ثٌّض‪ّٛ‬طز‪ٚ .‬‬ ‫ ‪٠‬غٌُ ػٕو دؼغ ثٌضالِ‪١‬ي ش‪١‬تج ً ِٓ ثٌنٕ‪ٛ‬ع ‪ٚ‬ثٌؼٌَز ثٌض‪ ٟ‬لو صؼَ‪ ٜ‬إٌ‪ ٝ‬ثٌن‪ٛ‬ف ِٓ ثٌؾِٕ ث‪٢‬مٌ إى عّز‬‫٘‪ّٕ١‬ز ىو‪٠ًٛ‬ز (‪ )Masculinity Hegemony‬صْ‪ٛ‬ه ثٌّوثًُ ثٌّنضٍطز أ‪ ٚ‬ثٌن‪ٛ‬ف ِٓ صف‪ٛ‬ق ثٌطذمز‬ ‫ثألػٍ‪ .‬وّج إٔٗ لو ‪٠‬ؼ‪١‬ك ه‪ ًٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٟ‬‬ ‫‪٠ٚ‬ؼًّ ػٍ‪ ٝ‬إفشجي ص‪ٛ‬ؽ‪ٙ‬جصٗ إىث ٌُ ‪٠‬ضُ ثٌضْٕ‪١‬ك ‪ٚ‬ثٌضىجًِ د‪ّٕٙ١‬ج دجٌّْض‪ ٜٛ‬ثٌّطٍ‪ٛ‬ح‪.‬إٌل‪.‬‬ ‫ ‪٠‬ضؼٍُّ ثٌضالِ‪١‬ي ثٌىغ‪ ِٓ ٌ١‬ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ثٌض‪ ٟ‬لو ال صى‪ ْٛ‬ػّٓ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ِ ٟ‬غً ثفضٌثَ ثألٔظّز‬‫‪ٚ‬ثفضٌثَ ثٌ‪ٛ‬لش ‪ٚ‬ثٌّقجفظز ػٍ‪ ٝ‬ثألِالن ثٌؼجِز ‪ٚ‬ثٌٕظجَ ‪ٚ‬ثٌّ‪ٙ‬جًثس ثالؽضّجػ‪١‬ز ػٓ ؽٌ‪٠‬ك ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪.ٓ١‬‬ ‫دق‪١‬ظ ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬ضالءِ‪ٛ‬ث ِغ ثٌّؾضّغ‪ .‬‬ ‫ ‪ ُْٙ٠‬ف‪ ٟ‬صقم‪١‬ك ثٌضٌد‪١‬ز ثٌنٍم‪١‬ز ٌٍّضؼٍّ‪ ٓ١‬ػٓ ؽٌ‪٠‬ك ثٌضأّ‪ ِ١‬ثٌظجٌـ ٌّؾضّغ ثٌٌفجق أ‪ ٚ‬ثٌىذجً‪ .‬ألّٔٗ ‪ّ٠‬غً أدٌٍ أ٘وثف ثٌضالِ‪١‬ي ثٌنجطز ثٌض‪ ٟ‬صؤِٓ ثٔوِجؽ‪ ُٙ‬ف‪ ٟ‬ثٌفٌص‬ ‫ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز ثٌّضجفز ٌ‪ ِٓ ُٙ‬لذً ثٌّوًّز‪.ٓ٠‬ثٌضٌص‪١‬خ ‪ٚ‬ثٌٕظجَ‪.‬ث‪٠‬ج ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‬ ‫ثٌنف‪ ٟ‬أ‪ٚ‬الً‪:‬‬ ‫ ‪ ًّٙ ْ٠‬ػًّ ثٌؾ‪ٙ‬جٍ ثٌضٌد‪ْ٠ٚ ٞٛ‬جػو ػٍ‪ ٝ‬إًّجء ثٌٕظجَ‪ ِٓ ّٟٕ٠ٚ .‬و‪١‬ف‪١‬ز دٕجء‬‫ثٌؼاللجس ِغ ث‪٢‬مٌ‪ٚ .‫َِث‪٠‬ج ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ِٚ ٟ‬نجؽٌٖ‪:‬‬ ‫إْ ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬إ‪٠‬ؾجد‪١‬جس ‪ٍّٚ‬ذ‪١‬جس دٕج ًء ػٍ‪ٛٔ ٝ‬ػ‪١‬ز ثٌّؼجًف ‪ٚ‬ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس ثٌض‪٠ ٟ‬ىضْذ‪ٙ‬ج ثٌضٍّ‪١‬ي ِٓ‬ ‫ثٌوًثّز ه‪ ْٚ‬صنط‪١‬ؾ‪ٚ .‬إى ‪٠‬ض‪ ٌٝٛ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ػٍّ‪١‬ز ثٌضطذ‪١‬غ ثالؽضّجػ‪ٌٍّ ٟ‬ضؼٍُ ثٌي‪ٞ‬‬ ‫صضؾجٍ٘ٗ ثٌّٕج٘ؼ ثٌٌّّ‪١‬ز‪ .‬ال ‪٠‬أمي دجٌقْذجْ فتز ثٌّضؼٍّ‪ ٓ١‬ثٌّقٌ‪ ٓ١ِٚ‬ثٌي‪ ٓ٠‬ال ‪ْ٠‬ضط‪١‬ؼ‪ْٛ‬‬‫ِٕجفْز ٍِالة‪ ُٙ‬ثألغٕ‪١‬جء ف‪ ٟ‬ثٌقظ‪ٛ‬ي ػٍ‪ِ ٝ‬الدِ ‪ٚ‬أه‪ٚ‬ثس ِؼ‪ٕ١‬ز‪ .‬مالٌٗ ِؼظُ ثٌّ‪ٛ‬ثلف ‪ٚ‬ثٌم‪ُ١‬‬‫ثٌٍْ‪ّ١‬ز ثٌض‪ٕ٠ ٟ‬جه‪ ٞ‬د‪ٙ‬ج ثٌّؾضّغ‪.‬آعجًٖ وذ‪ٌ١‬ر ػٍ‪ ٝ‬ثٌضٍّ‪١‬ي ‪ٚ‬مجطز ف‪ ٟ‬ثٌٌّثفً ثأل‪ ِٓ ٌٝٚ‬ثٌضؼٍُّ‪َِ ِٓٚ .

‬ثالمض‪١‬جً ثٌٍْ‪٠ ُ١‬ضطٍخ ثإلًثهر‬ ‫ثٌم‪٠ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬أف‪١‬جٔج ً ‪٠‬قوه ثٌم‪ٛ١‬ه ثٌّفٌ‪ٚ‬ػز ػٍ‪ٍّٛ ٝ‬ن ثٌضالِ‪١‬ي ف‪ ٟ‬ثٌظف‪ٛ‬ف ثٌوًثّ‪١‬ز ‪ِ ِٓٚ‬لذًَ‬‫ثٌٌّد‪ٚ ٓ١‬ثٌض‪ ٟ‬لو صى‪ ْٛ‬ػجةمج أِجَ ثٌضؼٍُّ‪.ٟ‬ج ‪٠‬ضؼٍّّٗ أ‪ٌ٠ ٚ‬ثه ٌٍضٍّ‪١‬ي صؼٍّّٗ‬‫ف‪ ٟ‬ثٌق‪١‬جر ثٌ‪١ِٛ١‬ز‪ .‫ صَ‪١٠‬ف ‪ٚ‬ػ‪ ٟ‬ثٌضالِ‪١‬ي ‪ٚ‬إدٌثٍ ثٌظٌثع د‪ِ ٓ١‬ج ‪٠‬ضؼّٕٗ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ِٚ .‬‬ ‫ إصجفز ثٌفٌطز ٌٌٍّد‪ٌ ٟ‬قؼ‪ ًٛ‬ثٌٕو‪ٚ‬ثس ‪ٚ‬ثٌّشجًوز ف‪ ٟ‬ثٌّؤصٌّثس ثٌؼٍّ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌغمجف‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪.‬‬ ‫ ثٌ‪ٛ‬لج‪٠‬ز م‪ ِٓ ٌ١‬ثٌؼالػ‪ِٚ .‬ضى‪ٌ ْٛ‬و‪ ٗ٠‬طٌثع د‪ِ ٓ١‬ج ‪٠‬ؾوٖ ف‪ ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬د‪ ٓ١‬ثٌ‪ٛ‬ثلغ ثٌي‪ٌ٠ ٞ‬ثٖ‪.‬قج‪ٌٚ‬ز إدؼجه ثٌضالِ‪١‬ي ػٓ ثٌّّجًّجس ثٌض‪ ٟ‬صؤه‪ ٞ‬إٌ‪ ٝ‬إوْجد‪ ُٙ‬دؼغ‬‫ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس ‪ٚ‬ثٌم‪ ُ١‬أ‪ ٚ‬ثألفىجً غ‪ ٌ١‬ثٌٌّغ‪ٛ‬ح ف‪ٙ١‬ج‪٘ٚ .‬‬ ‫ثٌضىجًِ د‪ ٓ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٚ ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪: ٟ‬‬ ‫وٍّج وجْ ٕ٘جن صطجدك د‪ ٓ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٚ ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٍ ٟ‬ثه صى‪ّ١‬ف ثٌضالِ‪١‬ي ِغ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‪ٍٚ .‬‬‫أْ ػذؾ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٚ ٟ‬ثٌق ّو ِٓ آعجًٖ ثٌٍْذ‪١‬ز ف‪ ٟ‬ثٌٕجشتز ِطٍخ أّجّ‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ف‪١‬ظ أْ‬ ‫ثٌضؼجًِ ثإلْٔجٔ‪ ٟ‬ثألِ‪ِ ٓ١‬غ ثٌضالِ‪١‬ي ‪ٚ‬ص‪ٛ‬ؽ‪ ُٙٙ١‬هثةّج ً ٌألفؼً فىٌ‪٠‬ج ً ‪ٚ‬ثؽضّجػ‪١‬ج ً ‪ٍّٛٚ‬و‪١‬ج ً ‪ٚ‬ثالّضؾجدز‬ ‫ٌّظجٌق‪ًٚ ُٙ‬غذجص‪ٚ ُٙ‬فجؽجص‪ ِٓ ُٙ‬مالي د‪١‬تز ِوًّ‪١‬ز ػظٌ‪٠‬ز دٕجءر ‪ِٕٚ‬ج٘ؼ ىثس طٍز ‪ٚ‬ع‪١‬مز دجٌ‪ٛ‬ثلغ‬ ‫ثٌي‪٠ ٞ‬ؼ‪١‬ش‪ِ ٗٔٛ‬غ ص‪ٛ‬فٌ ِؼٍّ‪ٚ ٓ١‬إهثً‪ ٓ١٠‬أوفجء إْٔجٔ‪١‬ج ً ‪ٚٚ‬ظ‪١‬ف‪١‬ج ً لو صمًٍ ِؾضّؼز ِٓ فجػٍ‪١‬ز ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‬ ‫ثٌٍْذ‪١‬ز ‪ٚ‬صقو ِٓ ٔضجةؾٗ غ‪ ٌ١‬ثٌٌّغ‪ٛ‬دز‪.‬‬ ‫ ثٌضٌو‪ َ١‬ػٕو ثٌٌّد‪ ٟ‬ػٍ‪ِٙ ٝ‬جًثس صط‪ ٌ٠ٛ‬ثٌيثس ‪ٚ‬دٕجء ثٌشنظ‪١‬ز ‪ٚ‬صؼَ‪ َ٠‬ثٌغمز دجٌٕفِ ‪ٚ‬صؼ ّ‪ٛ‬ه ثٌٕمو‬‫‪ٚ‬ثفضٌثَ ث‪٢‬مٌ‪.ُٙ‬‬ ‫ ثٌضٌو‪ َ١‬أعٕجء ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ ٟ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌّْض‪٠ٛ‬جس ثٌؼٍ‪١‬ج ‪ٚ‬ثٌّضموِز ف‪ ٟ‬ثٌضؼٍ‪ ِٓ ُ١‬ثٌّؼجًف ‪ٚ‬ثٌّ‪ٙ‬جًثس ِغً‬‫ثٌضقٍ‪ٚ ً١‬ثٌضم‪ٚ ُ١١‬ثٌقىُ ػٍ‪ ٝ‬ثألش‪١‬جء‪ .‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌف ّؼجي ٘‪ ٛ‬ثٌي‪٠ ٞ‬م‪ َٛ‬ػٍ‪ ٝ‬ثٌضىجًِ د‪ ٓ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٚ ٟ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٌٚ .‬ثهس فؼجٌ‪١‬ز‬ ‫صؼٍُّ ثٌضالِ‪١‬ي‪ٚ .‬ف‪ْ١‬ضط‪١‬غ ثٌضٍّ‪١‬ي ػٕو صؼٌػٗ ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬أْ ‪٠‬م‪ ُّ١‬ثألش‪١‬جء ‪٠ٚ‬قىُ‬ ‫ػٍ‪ٙ١‬ج ‪ ِٓٚ‬عُ ‪٠‬نضجً ػٍ‪ ٝ‬دظ‪ٌ١‬ر‪.‬‬‫ صؼَ‪ َ٠‬ثٌٍْ‪ٛ‬و‪١‬جس ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ‪ٚ‬صوػ‪ّٙ١‬ج ٌٍضمٍ‪ ِٓ ً١‬ث‪٢‬عجً ثٌٍْذ‪١‬ز ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٚ ٟ‬ثٌقو ِٓ ٔضجةؾٗ غ‪ٌ١‬‬‫ثٌٌّغ‪ٛ‬دز‪.‬فّغالً ثٌضٍّ‪١‬ي ثٌي‪٠ ٞ‬ضؼٍُّ ِٓ مالي ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ ٟ‬أْ ثٌضوم‪ ٓ١‬ػجً دجٌظقز ‪ٌٜ٠ٚ‬‬ ‫ِؼٍّج ً ‪٠‬ومٓ ‪٠ٚ‬ؾجٌ٘ ديٌه ػٕو مٌ‪ٚ‬ؽٗ ِٓ ثٌّوًّز‪٠ .ٟ‬قو‪ٚ‬ط‬ .‬يث ‪٠‬ضطٍخ ثإلشٌثف ‪ٚ‬ثٌّضجدؼز ِٓ ثإلهثً‪ٓ١٠‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌٌّشو‪ ٓ٠‬ثٌٕفْ‪ٚ ٓ١١‬غ‪ ٌُ٘١‬ثٌي‪ ٓ٠‬صغك ثٌّوًّز ف‪ ٟ‬لوًثص‪ٚ ُٙ‬أمالل‪َٔٚ ُٙ‬ث٘ض‪.‬‬ ‫ ثالّضّجع ‪ً٢‬ثء ثٌّضؼٍّ‪ِٕٚ ٓ١‬جلشض‪ ُٙ‬ف‪ٙ١‬ج‪.‬‬‫ صفؼ‪ ً١‬أٔشطز ثٌّوًّز ثٌّنضٍفز دجػضذجً٘ج أفو ِظجهً ثٌضؼٍُّ‪.‬‬ ‫٘يث ‪ّ٠ٚ‬ىٓ ثٌقو ِٓ ث‪٢‬عجً ثٌٍْذ‪١‬ز ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ػٓ ؽٌ‪٠‬ك‪:‬‬ ‫ صّٕ‪١‬ز ثٌم‪ ُ١‬ثٌو‪١ٕ٠‬ز ‪ٚ‬ثألمالل‪١‬ز ٌو‪ ٜ‬ثٌضالِ‪١‬ي ٌ‪١‬ش ّىً ٌو‪ ُٙ٠‬ثٌّؼ‪١‬جً ثٌي‪ ٞ‬ػٍ‪ ٝ‬أّجّٗ ‪٠‬ؼذؾ ثٌضٍّ‪١‬ي ٍّ‪ٛ‬وٗ‬‫‪ٚ‬صظٌفجصٗ ‪٠ٚ‬مذً أ‪ٌ٠ ٚ‬فغ ثٌم‪ٚ ُ١‬ثألفىجً ثٌض‪٠ ٟ‬ضٍمج٘ج ِٓ مالي ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ‪ٚ .

‬وّج إٔٗ ِٓ ثٌؼٌ‪ ًٞٚ‬دٍ‪ًٛ‬ر ٍّ‪ٛ‬ن ثٌضوً‪ٚ ِ٠‬ثٌّّجًّجس ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز ثٌذ‪١‬ت‪١‬ز‬ ‫ثٌّوًّ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌظف‪ّ١‬ز‪ِٚ . (1986): the hidden curriculum‬‬ ‫‪education goals.)College Student Journal.‫٘يث ثٌضىجًِ ال دو ِٓ ثٌقٌص ‪ٚ‬ثٌقيً ػٕو صٕف‪١‬ي ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌٌّّ‪ٚ ٟ‬ثٌقٌص ػٍ‪ ٝ‬صٕف‪١‬يٖ دّج ‪٠‬ضفك ِغ ل‪ُ١‬‬ ‫ثٌّؾضّغ ثٌٍْ‪ّ١‬ز‪ٚ .‬‬ ‫ ‪ّٛ٠‬ف‪ :)8989( ِٕٝ .ٟ‬‬ ‫ثٌٌّثؽغ ‪:‬‬ ‫_ أفّو‪ّ .‬ؽجِؼز‬ ‫ػ‪ ٓ١‬شِّ‪ِ .‬إدٌث٘‪ :)2008( ُ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌّْضضٌ ‪ٚ‬ه‪ ًٖٚ‬ف‪ ٟ‬صؼَ‪ َ٠‬ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌضؼٍ‪١ّ١‬ز‪ِ . Sep.Damla.‬ظٌ‪.‬جةٍز (‪ :)2006‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ٚ ٟ‬ػاللجصٗ دجٌّ‪ٙ‬جًثس ثالؽضّجػ‪١‬ز ‪ٚ‬ثٌم‪ ُ١‬ثٌو‪١ٕ٠‬ز ٌو‪ٜ‬‬‫ثألؽفجي ف‪ٌِ ٟ‬فٍز ثٌٌ‪ٚ‬ػز‪ِ .ٓ١‬إ‪ّ٠‬جْ ‪ٚ‬فجةك‪ٔ .‬ىز ثٌّىٌِز‪ . VOL(27) NO (4‬‬ ‫_ ‪Comparison between the theories of the hidden :)2009( .35‬ثٌمجٌ٘ر‪ِ . R.‬أعٌ ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ٍّٛ ٟ‬و‪١‬جس ثٌضالِ‪١‬ي ثٌقٍمز ثأل‪ ِٓ ٌٝٚ‬ثٌضؼٍ‪ ُ١‬ثألّجّ‪.‬جؽو (‪ِ :)2007‬الِـ ثٌّٕ‪ٙ‬جػ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ ٟ‬ط‪ ًٛ‬وضخ ثٌٍغز ثٌؼٌد‪١‬ز ٌٌٍّفٍز ثألّجّ‪١‬ز ثٌؤ‪١‬ج ف‪ٟ‬‬‫ثألًهْ ِٕظ‪ ًٛ‬أ‪٠‬و‪ٌٛٛ٠‬ؽ‪ .‬ؽجِؼز فٍ‪ٛ‬ثْ‪ِ .‬ؽجِؼز ثٌَ‪٠‬ض‪ٔٛ‬ز ثألًهٔ‪١‬ز ثٌنجطز‪ .‬ثٌقيً أْ ‪ٕ٠‬في ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ دشىً ِضٕجّك ِغ ل‪ٚ ُ١‬ػجهثس غ‪ّ١ٍّ ٌ١‬ز ‪ّٚ‬جةور‪. VOL(100‬‬ .‬عُ ٌِّ ثٌضالِ‪١‬ي ِٕٗ ٌِرً ‪ٚ‬ثفورً أٔٗ ‪٠‬ىيح فئْ ٘يٖ ثٌٌّر صىف‪ٌ ٟ‬قو‪ٚ‬ط ثٌضٕجلغ ‪ٚ‬ثٌق‪ٌ١‬ر‬ ‫ػٕو ثٌضالِ‪١‬ي ِّج ‪٠‬ؤعٌ ػٍ‪ ٝ‬صؼٍّّ‪٠ٚ ُٙ‬ش‪ٛ‬ش‪.‬ثألًهْ‪. European‬‬ ‫‪.‬يث ‪٠‬م‪ٛ‬هٔج إٌ‪ٝ‬‬ ‫ثٌم‪ٛ‬ي‪ِٕٙ :‬ؼ مف‪ ٟ‬فجػً‪ِٕٙ +‬ؼ ًّّ‪ِ ٟ‬ضمٓ= صٍّ‪١‬ي ِضّ‪.)NO (2 )Hamburg.ٟ‬‬‫ًّجٌز هوض‪ًٛ‬ثر (غ‪ِٕ ٌ١‬ش‪ًٛ‬ر)‪ .‬قج‪ٌٚ‬ز ص‪ٛ‬ظ‪١‬ف‪ٙ‬ج ٌنوِز ثٌؾ‪ٛ‬ثٔخ ثإل‪٠‬ؾجد‪١‬ز ٌٍّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ثٌّق‪ ًٛ‬ف‪٘ ٟ‬يث ثٌضىجًِ ٘‪ ٛ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ‪ٚ‬ثٌٌّد‪ ٟ‬ثٌي‪٠ ٞ‬ش ّىً ثٌظ‪ًٛ‬ر ثٌض‪ٌ٠ ٟ‬ث٘ج ثٌضالِ‪١‬ي وً ‪ٌ َٛ٠‬ؼوه ال دأُ‬ ‫دٗ ِٓ ثٌّ‪ٛ‬ثه ألٔٗ ‪ٕ٠‬مً ثٌىغ‪ ِٓ ٌ١‬ثٌم‪ٌٍ ُ١‬ضٍّ‪١‬ي ه‪ ْٚ‬ثٌضظٌ‪٠‬ـ ديٌه‪ .‬ؾٍز ثٌمٌثءر ‪ٚ‬ثٌّؼٌفز‪ . teaching of science and its relationship to current science‬‬ ‫‪.‬وٍ‪١‬ز ثٌضٌد‪١‬ز‪ .‬ثٌؼوه‪ .ٟ‬لُْ ثٌؼٍ‪ َٛ‬ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪ .‬قجػٌر ػٍّ‪١‬ز ػّٓ‬‫ثألٔشطز ‪ٚ‬ثٌفؼجٌ‪١‬جس ثٌؼٍّ‪١‬ز ٌٍؾّؼ‪١‬ز ثٌؼٍّ‪١‬ز ثٌْؼ‪ٛ‬ه‪٠‬ز ٌٍّٕج٘ؼ ‪ٚ‬ثإلشٌثف ثٌضٌد‪٠ٛ‬ز‪ِ .‬الَ (‪ :)2009‬صط‪ ٌ٠ٛ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌّمظ‪ٛ‬ه ‪ٚ‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؼ ثٌنف‪ ٟ‬ف‪ِ ٟ‬وثًّٕج‪ .َ١‬‬ ‫ٌيٌه فئْ ثٌضىجًِ د‪ ٓ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؾ‪ٚ .‬‬ ‫ فٌح‪ِ .‬ظٌ‪.‬‬ ‫_ ‪within the Dreeben.‬‬ ‫ أِ‪ .‬‬ ‫ فالصٗ‪ . Germany. K‬‬ ‫‪Journal of Science Education.‬ثٌّؤصٌّ ثٌؼٍّ‪)28( ٟ‬‬ ‫ثٌّٕؼمو ف‪ ٟ‬ؽجِؼز ػ‪ ٓ١‬شِّ د‪ 29ٚ 28ٓ١‬صّ‪ ٍٛ‬دؼٕ‪ٛ‬ثْ صط‪ ٌ٠ٛ‬ثٌّٕج٘ؼ د‪ ٓ١‬ثألطجٌز ‪ٚ‬ثٌّؼجطٌر‪ .‬ثٌٍّّىز‬ ‫ثٌؼٌد‪١‬ز ثٌْؼ‪ٛ‬ه‪٠‬ز‪. Hamburg.ٓ١‬ثٌضأو‪١‬و ػٍ‪ ٝ‬ثٌضٌد‪١‬ز ثٌظق‪١‬قز ِٓ مالي ثٌضٌد‪١‬ز ثٌّض‪ٛ‬ثٍٔز ‪٠‬ؼو شٌؽج ً‬ ‫أّجّ‪١‬ج ً ٌقو‪ٚ‬ط ثٌضؼٍُّ ثٌفؼجي‪ .‬فئىث صقوط ثٌّؼٍُ ػٓ ثٌظوق ‪ٚ‬ػوَ‬ ‫ثٌغش ‪ٚ‬ثٌنوثع‪ .‬ظٌ‪. University of curriculum.ُٙ‬‬ ‫‪٘ٚ‬ىيث ٔؾو أْ ثٌؼاللز صالٍِ‪١‬ز د‪ ٓ١‬ثٌّٕ‪ٙ‬ؾ‪ ٓ١‬ثٌٌّّ‪ٚ ٟ‬ثٌنف‪ِ ٟ‬ج هثَ ٕ٘جن ف‪١‬جر ِوًّ‪١‬ز‪٘ٚ .