Sovereign Order of the Elder Brethren Rose  Cross

Founded by Pope John XXII of Avignon (France) in 1317 Philippus-Laurentius, Grand Master (1975-)

Ceremonial and Discourses of the Seven Initiatory Degrees leading to Adeptship
French / English
Arranged and translated by Philippe L. De Coster, B.Th.,D.D. © May 2013 – OSFARC, Gent, Belgium

Rituel et Initiation O.S.F.A.RC
L'alchimie est une discipline qui recouvre un ensemble de pratiques et de spéculations en rapport avec la transmutation des métaux. L'un des objectifs de l'alchimie est le grand œuvre (Opera Magna), c'est-à-dire la réalisation de la pierre philosophale permettant la transmutation des métaux, notamment des métaux « vils », comme le plomb, en métaux nobles, l'argent, l'or. Un autre objectif classique de l'alchimie est la recherche de la panacée (médecine universelle) et la prolongation de la vie via un élixir de longue vie. La pratique de l'alchimie et les théories de la matière sur lesquelles elle se fonde, sont parfois accompagnées, notamment à partir de la Renaissance, de spéculations philosophiques, mystiques ou spirituelles. Des pensées et des pratiques de type alchimique ont existé en Chine dès le IVe siècle av. J.-C. et en Inde dès le VIe siècle. L'alchimie occidentale, quant à elle, prend vraisemblablement ses origines dans l'Égypte hellénistique des Ptolémées entre -100 (avec Bolos de Mendès) et 300 (avec Zosime de Panopolis). Elle s'est ensuite développée dans le monde arabe puis européen durant le Moyen Âge et jusqu'à la Renaissance. Jusqu'à la fin du XVIIe siècle les mots alchimie et chimie sont synonymes et utilisés indifféremment. Ce n'est qu'au cours du XVIIIe siècle qu'ils se distinguent, et que l'alchimie connaît une phase de déclin sans toutefois disparaître totalement, alors que la chimie moderne s'impose avec les travaux de Lavoisier. Le chemin de l’initiation à l’adeptat est une voie que nul n’indique. C’est une voie parfois erratique, souvent abrupte, et toujours dangereuse, je m’explique. Ça et là, on rencontre quelques indices, des pistes enchevêtrées, des cul-de-sac, des chausse-trappes ou plus prosaïquement des routes touristiques pour flâneurs de l’étrange; rares sont les pistes balisées. Parfois un adepte compatissant 2

accepte d’éclairer quelques passages alchimiques dangereux, à moins qu’il ne déroule un ténu fil d’Ariane. Mais l’éclairage du lumignon, telle la lanterne sourde qui porte l’Ermite de la lame IX du Tarot est imperceptible dans l’éclat démesuré des enseignes des librairies Occultes, qui fait rompre le fil dans le piétinement des inquiets. Cependant, l’honnête homme à l’âme pure, portant la lourde besace de son conditionnement social, n’aperçoit que rarement la lumière falote de cett e vérité. L’aperçoit-il qu’il la prend pour le reflet d’une vitrine et n’y prête aucune attention. La plupart, comme dans les religions fondamentalistes, ce sont des marchands d’apocalypse et les soldeurs de pouvoir qui semblent avoir bon jeu, avatars modernes des antiques « Satans », négociant des fantasmes de puissances contre de sordides satisfactions matérielles. La vocation du présent ouvrage est tout autre, comme vous allez vous en apercevoir. L’objet des études alchimiques, - la matière avec ses composés, incite déjà à envisager un domaine très voisin de l’abstrait. Naturellement, la matière est concrète ; mais ses composés qui constituent les corps chimiques, répandus dans la nature, impliquent pour leur fabrication des stades évolutifs qui échappent très souvent aux organes des sens et que seuls des instruments perfectionnés ont pu révéler. La chimie s’occupe, en somme de l’intimité de la matière. Le parcours du Néophyte sur la voie de l’adeptat des alchimistes de notre Ordre se définit en sept étapes suivant l’ordre proposé dans ce fascicule que je vais donner car le tempérament et les particularités de celui, ou de celle, qui s’engage sur cette voie, va définir un parcours individuel. Mais d’abord voici les sept points, que l’on retrouve dans les sept initiations dans un langage imagé qui suivent: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. L’étude L’acquisition de la connaissance imaginative. L’acquisition de l’écriture de l’esprit. La préparation de la pierre philosophale. La correspondance entre macrocosme et microcosme. l’élévation dans le macrocosme. L’adepte couronné ou béatitude divine (dernière initiation).

En effet, l’alchimiste emploie un langage particulier, fait de réminiscences dont l’origine est incontestablement initiatique, très fermé à juste titre pour le profane, dont l’expression « hermétique » demeure significative à cet égard. Très ardu même à comprendre pour le chercheur qui, cependant familiarisé par 3

ces lectures avec un certain symbolisme linguistique, n’a pas en sa possession la méthode permettant de transposer les idées sans changer les mots ou d’employer des vocables différents pour rendre les mêmes idées. Il est vrai aussi que l’étape initiale alchimique fait partie de tous périples. Il est même impossible de débuter autrement au risque de ne plus s’y retrouver. Ce n’est pas tout de dire qu’il faut travailler avec l’esprit encore faut-il avoir l’esprit pour travailler. Comme l’esprit ne s’attrape pas avec un bocal, comme une mouche, alors c’est à nous de ruser, d’observer, de réfléchir, de jouer avec lui et en fait d’être fine mouche. L’assise alchimique n’est pas dépourvue d’humour de légèreté, de cette légèreté qualifiée, comme il se doit, de spirituelle. N’en doutez pas cet art n’a pas d’affinité avec la magnificence « Draculéenne » des mystiques tristes ou constipés. L’alchimie est un jeu d’esprit avec l’esprit, un papillon qui passe dans un flamboiement coloré. Le néophyte aborde l’étude dans un premier temps. À cela, pas de surprise sauf s’il ne s’agit pas de l’étude telle que nous la concevons. Souvenons -nous que le néophyte est celui qui, appartenant au monde profane, décide de se consacrer à l’étude des sciences initiatiques. Il s’agit en l’occurrence d’un amateur doué pour ce genre de recherche qui se propose de suivre une voie de progression comme l’alchimie. Saisissons d’abord que l’alchimiste va œuvrer sur l’impalpable dont sa matière première sert de support et par la suite d’accumulateur. L’étude sera, de ce fait, l’acquisition de représentations et de concepts associés à une perception et pensée non sensorielle, L’étude repose sur l’apprentissage d’un vide de sensations correspondant à un travail sur l’immatériel ou vide de matière. Notons que toute initiation implique une re-création de l’intérieur vers l’extérieur. N’oublions pas la permanente analogie et correspondance entre les processus. De ce fait aux phénomènes non sensoriels du laboratoire répond une pensée non sensorielle. C’est une mise en résonance nécessaire. Telle est l’importante raison pour laquelle tout alchimiste est passé par cette acquisition d’une manière ou d’une autre. Il n’en a pas toujours eu conscience. Si cette étape initiale n’est pas franchie les travaux au laboratoire ne peuvent aboutir. C’est par ailleurs la raison fréquente de stagnation de la compréhension ou des travaux se heurtant à un barrage contrecarrant systématiquement l’indispensable synchronicité pendant des années voire des dizaines d’années. Inutile de souligner que la synchronicité, qui fait partie des belles découvertes de C. G. Jung, n’est autre, en alchimie, que l’imprimatur du tout Puissant, un prélude au Don de Dieu qui conditionne la réussite. 4

suivant leurs plus ou moins grandes possibilités de mouvement personnel.S. en tant qu’enseignement alchimique et philosophique constitue d’une façon rationnelle et logique.L’étude c’est cela. comme vous verrez dans les sept degrés initiatiques qui vont suivre. elle repose sur des images de situations qui ne sont pas là ou qui ne sont plus là. Soleil. Jupiter et Saturne. toujours en raison d’une action énergétique qui. les êtres – de chaque règne de la Nature et de toute sorte – sont constitués et organisés en vertu de l’action énergétique de l’astre porteur. ayant été puisée dans l’astre porteur. Seule est saine la pratique intérieure d’une logique de qualité détournée de toute perception sensorielle.R. si leurs conditions d’existence le permettent. Mercure. leur appartient chimiquement et biologiquement en propre. de percevoir intuitivement les effets des transformations dans un espace différent du notre. Pour terminer cette introduction il suffit de dire que l’initiation. Ce que l’on appelle étude dans le sens initiatique repose sur l’exercice d’une réflexion sur des images de conditions qui n’existent plus. ce qui est des plus précieux pour saisir d’autres dimensions des travaux au laboratoire. tels que les sept degrés décrits dans les pages suivantes. ou de vie effective comme les végétaux et les animaux. Ils vivent doués de la vie latente comme les minéraux que nous connaissons bien en alchimie. En bref.F. et en raison de l’énergie dont leur organisme dispose. Venus. l’étude n’est accessible que par la pensée dépourvue de toute réalité sensorielle.A. Ils se reproduisent. Inutile de dire que cela prépare à certains changements que je vous laisse l’attitude de comprendre et que l’exercice lui-même révèle (le fiat lux se fait aussi dans la tête du néophyte) Cette étude est également fructueuse pour saisir l’esprit à l’œuvre dans la matière. Philippus-Laurentius Grand Maître Général de l’O. Sur chaque de ces planètes. en visage ainsi un « Univers Sphérique » à sept étapes ou planètes : Lune. Mars.C 5 .

while still others take a more spiritual approach. and struggled in their own writings to find their own truth. are often drawn to airy speculations and personal belief systems.t” forms the native name of Egypt. in thinking of alchemy as an interior exercise of the mind. The word itself. On the one hand. with regards to Alchemy. the Ark of the Covenant. ORMUS. In fact. the art of extracting juices or infusions from plants. “km. On the other hand. “Those who do not found their opinions and perceptions on this body of tradition. preserved in libraries from throughout the world. derivations from the Greek. suggesting that alchemy is about transformation of the soul. “chemeia”. About the only common denominator is that alchemy is Transmutation of metals. “the wide sweep of different ideas and perspe ctives found in Alchemical literature. while “Chem” means “black earth”. which cannot be investigated and researched. Philosopher’s Stone. When ancient Egyptian hieroglyphics are transmitted through Arabic. may have been derived from one of several sources. found in the writings of Diocletian. or the ‘art of the black earth. souls. Star Fire. substances. as well as those taking the alchemy symbols into artistic creations. or whatever happens along the path (aka the tao). One way to secure a sense of alchemy is to base it on the body of Alchemical knowledge. The fact that there is also 6 . This was not the way of the alchemists of previous centuries -. Food of the Gods. one derivation of the word alchemy is “Egyptian Art”. and thus herbal medicines and tinctures. White Powder of Gold.” This is the suggestion that alchemy is more about soul transmutations.Symbolism in Alchemy Alchemy is not a term easily defined. are clearly more practically oriented. Elixir of Life. minds. There is the alchemy practiced by those working with metals. and processes in laboratories. (as well as the ORME. exploring the texts and ideas of previous generations of alchemists. the result is “al khem”. Transmutation (Biological and otherwise). but only accepted through an act of belief. but were constantly investigating. the art of making metal ingots. There is even symbolic significance. shows us that alchemy in many ways holds in its kernel. instead of merely working the earth for fun and profit. We should beware of any one-dimensional interpretation or definition of alchemy. philosophies and ways of looking at the world that are still entirely relevant to us today. and “chumeia”.they did not rely merely on belief. On this basis. both in printed books and manuscripts. Secrets.” The key is to recognize that.

An influence on cultural history. “which in a strange way elaborates parallels between alchemy and the investigations of present day physics”. some for longevity or physical prowness. And yet. Astrology. or just some for special abilities (such as enthusiastically getting out of the bed on very cold mornings and stoking the fire). so vast and so complex. is often associated with such exoteric subjects as morning dew. the Azoth. a few relevant quotes include: “Scholasticism with its subtle argumentation. as: A proto-chemistry.” -.. You will touch with your hands.. The extent of Alchemy's sway can be demonstrated in part by the possibility that the ORME.does not detract from the broad sweep of Alchemy.. Alchemical transformation via mystical experiences. Some researchers have even gone to the point of claiming that the real elixir it has nothing to do with mono-atomic gold or Ormus. Insight into the metaphysical. you will see with your own eyes.” Taking the tact of being a bit more specific.a meta-chemistry designed to make everything from gold (from base metals such as lead) to the Philosopher’s Stone or the Elixir of Life -. all of this might be nothing more than talking about different elixirs. artists and musicians. such as preparation of medicinal remedies.. “alchemy is now seen by historians of ideas as an important shaper of the world view of various writers. which alone will 7 . A type of mysticism.Albert Poisson “These are not fables. or ORMUS. Insight into the inner archetypal structure of human thinking and feeling.the “Great Work” -. as a minimum. Some advocate the idea that alchemy can be viewed. A meditative exploration of the human soul via undertaking allegorical journeys . are all children's games when compared with alchemy. possibly some for health. combining powerful archetypal symbols. the Mercury of Philosophers. Theology with its ambiguous phraseology. A source of symbolism.

the so-called chaos. “An examination of the history of alchemy and eschatology from first century Alexandria to the Black Death. the soul. the ritual cohabitation of Sol and Luna.. provides what it calls. Laurence Gardner and others have laid out the case for the ORME being one of the prime. The so called White Powder of Gold (the Food of the Gods) is worthy of note. you will see the Philosopher’s Stone. which were then reunited in personified form in the coniunctio or ‘chymical marriage’. Henry Cornelius Agrippa and Paracelsus.. and Robert Boyle and Isaac Newton (17th century). compact and most weighty.” while The “School of Alchemy” provides for the ingredients of a transmutation of the soul. while Newton is easily the patron saint of classical physics. Finally. issue forth from his glassy sepulcher to mount his bed or his throne in his glorified body. Darkness will appear on the face of the Abyss... Khunrath Amphitheatrum “The Alchemical operation consisted essentially in separating the prima materia.” -. and the peacock's tail.G. as flowing as wax and more so than quicksilver. Meanwhile. into the active principle. after the matter has passed from ashen-colored to white and yellow.. and the passive principle.C. the rainbow also. and all the colors of the world..suffice to obtain for you our Stone. as is the ORME Physics. Saturn and the Antimony of the Sages will appear. The latter two are noteworthy as Boyle is considered a founder of modern chemistry.. Night.. our King and Dominator Supreme. The Gnostic Science of Alchemy. modern day candidates for preparing the physically based Elixir of Life and Philosopher’s Stone. Geoffery Chaucer (14th century).H. blackness. Jung.” -. the body. which might actually suggest the reality of Transmutation on a grand scale (as if it’s not already being regularly practiced in Biological Transmutation! Philippus-Laurentius Genereal Grand Master OSFARC 8 . and the raven's head of the alchemists. but red as rubies when in an integral mass. Mysterium Coniunctionis Early alchemists of note include: Roger Bacon and Thomas Aquinas (13th century).. will appear at the hour of conjunction. as easily fusible by fire as resin... the color of saffron when powdered. followed by Giordano Bruno and Francis Bacon (16th Century). diaphanous as crystal.

O Disciple appelé. légèrement incliné. si bien que pour un observateur compétent. Ecoute donc mon discours. Il est vêtu de blanc. O Disciple appelé. 2.) 3. épée flamboyante en main gauche. cependant. Il est recouvert d’un sac grossier.S. au pied du trône. L’homme dans sa petitesse pourrait-il seulement prétendre l’obtenir… si des Envoyés de Dieu ne venaient le lui affirmer. Devant Lui. Une prise d’habit en quelque sorte. Discours 1. L’Homme né poussière doit retourner poussière. rien ne te serait ouvert. et ouvre toutes grandes tes oreilles pour bien m’entendre . Sans la première clé que tu viens quérir. Le Néophyte promet de tenir le secret de l’Enseignement. (Ne pas confondre avec la Promesse des Sages qui ne concerne que l’O. Cette clé. le néophyte est debout.RC. Que l’Eternel Tout Puissant t’accorde l’illumination. mieux voudrait pour toi renoncer à tout plutôt que de continuer sans elle. Mesure ta folie à vouloir la posséder.Cérémonial et Discours Des Sept Degrés Initiatiques menant à l’Adeptat Français/Anglais Arrangement et Traduction par Filcos Initiation 1er Degré Ne concerne que la fabrication du Sel Cérémonial L’initiateur est sur un trône. Tu vois son importance. promets auparavant sur la Croix de Notre Sauveur que tu ne dévoileras jamais les secrets qui te seront confiés… et cela quoi qu’il arrive. A sa mort.A. cela signifie que le corps est composé de deux fois plus d’éléments putréfiables comparé au poids du squelette qui reste. c’est la clef magique qui a tout déclenché lors du FIAT LUX. la putréfaction s’empare de ses chairs. 9 .F.

Aujourd’hui tu sais que les Sages de tous les siècles n’ont point menti. suivie d’une sublimation de l’Esprit.) « Aujourd’hui. car le temps qui s’écoule est à jamais perdu. N’est-ce point en vertu de cela que Jésus a affirmé à Nicodème : « Si vous ne renaissez d’eau et d’esprit. Toi qui es comblé de Dieu et des dieux. le Dieu de tes pères t’attend. Oui. l’a assuré de sa mansuétude et de son pardon. (Le sac grossier est enlevé et le Disciple est en robe blanche. » Amen. mais sans ce rien. » Or. En « rien » gît tout. c’est encore pourquoi tu comprends à présent les paroles du Christ : « Les derniers seront les premiers. M’as -tu bien compris. Sache rester humble. Le disciple explique alors point par point et alchimiquement ce que signifient Cérémonial et Discours. Si ses réponses sont bonnes. vous ne verrez jamais la céleste Lumière. revêts la robe de Gloire cat tu as obtenu miséricorde. 5. Jésus nous montre clairement que cet amas de cendres mêlé aux débris d’ossements ne peut être épuré et sauvé que par l’administration d’une eau baptismale. par ces paroles. La reconnaissance de ton humilité t’a dépouillé de tes cendres et t’a fait trouver en elles le secret des secrets. O Disciple appelé ? Si tu as déjà médité sur la composition chimique de l’homme. O Disciple appelé. rien n’existerait ici-bas . qu’en cet état de cendres l’Homme pourrait avoir l’outrecuidance de penser à son salut ?Eh bien oui. » « Va. L’Homme corruptible peut alors revêtir l’incorruptibilité. Crois-tu. et reçois la clé qui t’ouvre la Cour du Temple. alors parle-nous sans détour. ta robe symbolise l’agent le plus pur qui soit au monde. 10 . aussi. l’Initiateur dit : « Tes explications nous sont une joie. O Disciple appelé. car Dieu. O Disciple appelé. ne le fais point (attendre. » « N’oublie jamais cela. l’Eternel Tout Puissant.4. et l’Homme a raison.

nothing will be opened. with the flaming sword in his left hand. and Man is right because God. (Do not confuse with the Promise of Sages which concerns only OSFAR C. 2. Without the first key you are coming to fetch. Before him. if the Messengers of God would at the present have confirmed to him. the Called One. Do you think. while as such it would be better to renounce to all rather than continue without it. O Disciple. O Disciple. the neophyte is standing slightly bent. so that for a competent observer. however. Discourse 1. 4.Ceremonial and Discourses of the Seven Initiatory Degrees leading to Adeptship First Degree Initiation Concerns only the production of Salt. Hear now my speech. whatever should ever happen. You see its importance. that in this state of human ashes Man could have the audacity to think of his salvation? Well yes.. has assured of his gentleness and 11 . putrefaction seizes his flesh. Ceremonial The Initiator sits on a throne.) 3. this means that the body is composed of twice more elements to putrefy compared to the weight of the remaining skeleton. Man born dust must return to dust. the Lord Almighty. This key is the magic key that has started everything at the FIAT LUX. At his death. Measure your madness wishing to possess it. O Disciple.. That the Lord Almighty grants you enlightenment. the Called One. He is dressed in white.. The man in his littleness could he only pretend to get it . He is covered with a coarse sac. like clothing someone with a vestment as it were. first promise on the Cross of Our Saviour that you will never reveal the secrets that you will be assigned to . the Called One. The neophyte promises to keep the Teaching secret. at the foot of the throne. open wide your ears to hear me...

the God of your fathers is waiting for you. Is it not in accordance with what Jesus said to Nicodemus: "If you are born again of water and the spirit. In "nothing" all lies. O Disciple. Jesus clearly shows us that this mass of ashes mixed with the remains of bones cannot be purified and saved unless by the administration of baptismal water. the Called One.forgiveness. Yes. so tell us hastily. also.”Now. the Initiator says: "Your explanations are a joy to us . naught exists here below. (The coarse sac is removed and the Disciple is now in white dress. " "Go. Now you know that the Sages of all ages have not lied. with these words.” "Never forget that. and receive the key that unlocks the Court of the Temple. Try to remain humble. followed by the sublimation of the Spirit. O Disciple. The corruptible Man can then put on incorruption. this is also why you now understand the words of Christ: "The last shall be first. O Disciple. Recognition of your humility has stripped you of your ashes and made you find in them the secret of secrets. but without this “nothing”. If his answers are good." Amen. the Called One? If you already have meditated on the chemical composition of man. your robe symbolises the purest agent in the whole world. make Him not wait any longer. you who are filled with God and the gods. 12 .) "Today. for all elapsed time is forever lost. you will never see the celestial Light. the Called One. The disciple then explains step by step and alchemically what “Ceremonial and Speeches” mean. 5. Did you understand me well. be clothed with the robe of Glory because you have obtained mercy.

Initiation 2e Degré Concerne la « Préparation ». C’est encore pourquoi. Or. O Disciple attentif. En venant devant Nous. Toutefois. O néophyte. car l’Homme est un composé de corps. En cet état. O Disciple attentif. O Disciple attentif. Discours 1. car seuls les éléments purs et éthérés peuvent subsister à part. Le corps c’est le foyer des passions jamais assouvies. le feu dévorant et le brasier des vices. 6. Tu t’abaisses. Sache pourtant. il s’élève toujours le premier et se place tout en haut. Il doit donc pèrir indubitablement. tu reconnais ton ignorance. posant ses mains sur la tête du postulant (plus bas que lui). Cérémonial L’initiateur. d’âme et d’esprit formé à l’image de son Créateur l’Eternel Dieu Tout Puissant. ton impuissance et ton désir d’apprendre. représente « la cornue et son ballon vide ». Moi. ton Initiateur. On remarquera que l’initiateur debout. L’initiateur p lace ses deux mains sur la tête du Postulant à genoux. i l est la fièvre des passions. tu peux voir nettement la triple composition. son âme et son esprit. L’Esprit conduit toujours l’âme. debout sur son trône. car retiens bien que l’Esprit divin ne lui est pas associé. 4. ce corps source de toutes les faiblesses est aussi le « Principe Mortifiable » qui permet de solder peu à peu les fautes du passé. Toi. j’embrasse ton corps au feu de mon esprit et je sublime tellement ton être que j’exalte ton propre esprit et ton âme afin de te les rendre purifiés. que dans cette trilogie qui compose l’Homme. revêtu d’une robe jaune -roux par-dessus laquelle est un tablier blanc à ceinture orangée. c’est-à-dire dépouillé psychiquement de toute âme et de tout esprit. en vertu de la Loi d’humilité. Je ne garde que ton corps encore empreint de tous ses péchés. le corps est l’élément qui subira toutes les peines. 5. 2. Tout Disciple demandant son initiation livre à son Maître son corps. 3. O Disciple attentif. tu te présentes symboliquement nu devant Nous. 13 .

» Amen. Mieux. 14 . Mets un nom à ce corps de feu.7. Que l’Eternel Tout Puissant te bénisse et t’assiste. à cette âme et à cet esprit et tu auras les trois corps qui composent la « Matière Première des Sages. Le néophyte interprète le sens du Cérémonial. Va et ne perds pas de temps. Si les réponses sont justes. l’Initiateur dit : « Ainsi commence l’opération divine . si tu m’as bien entendu. indique les trois corps contenus dans la minière des Sages et décrit l’art de la séparation. Tu peux gravir les marches qui donnent accès au Parvis Sacré. Voilà ta deuxième clé. alors du sauras pratiquer leur séparation. ainsi se présente la triple séparation.

the devouring fire and the flames of vices. you can clearly see the triple composition. 15 . represents "the retorti and the empty balloon. Know however. O Neophyte. It must certainly perish.Second Degree Initiation Concerns the “Preparation”. However. The initiator places his both hands on the head of the Applicant sitting on his knees. O Attentive Disciple. 4. O Attentive Disciple. Every Disciple asking his initiation submits himself to his Master in body. you acknowledge your ignorance. You. that is to say mentally stripped of the whole soul and spirit. Ceremonial The initiator. under the Law of humility. the body is the element that will suffer all sorrows. It is also why. your powerlessness and your desire to learn. However. your Initiator. the body source of all weaknesses is also the “Mortifiable Principle” that can settle bit by bit (slowly) past mistakes. wearing a yellow-foxed dress over which a white apron with an orange belt. elevating itself always first. you present yourself symbolically naked before us. O Attentive Disciple. soul and spirit. soul and spirit (mind) formed in the image of his Creator the Lord God Almighty. 2. You humiliate yourself. The Spirit always leads the soul. because remember that the divine Spirit is not associated with them. I only retain your body still full of all its sins. Coming to Us. Note that the initiator standing. laying his hands upon the head of the applicant (lower than him). In this state. 3. standing on his throne. because only pure and ethereal elements may exist separately. I kiss your body with the fire my spirit (mind) and I uplift so much your being that I exalt your own mind and soul to purify them for you." Discourse 1. 5. I. and ranks itself on the top. O Attentive Disciple. that in this trilogy that composes the Human. The body is the home of the never satiated passions. because Man is composed of a body. 6. it is the fever of passion.

May the Lord Almighty bless you and assist you. the Initiator says: "So begins the divine operation. then you will be able to bring into practice their separation. 16 . If the answers are correct. and do not waste your time. This is your second key. and is the triple separation presented. Go. Even better.” Amen. You can climb the stairs that give access to Sacred Court. The neophyte interprets the meaning of the Ceremonial. and indicates the three bodies contained in the mine of the Sages and describes the art of separation. this soul and this spirit and you will have the three bodies that compose the "Primal Matter of the Sages”. Put a name to this body of fire. if you heard me well.7.

le nouvel être ne pourrait naître. Or. 3. C’est ce qui explique. Ecoute-moi donc et comprends. c’est pourquoi lors d’une incarnation. Salut à toi. une âme encore lourde de ses fautes passées et un corps plus ou moins taré ou infirme. le triomphe de la Lumière sur les ténèbres. 2. et sois le bienvenu parmi Nous dans le Parvis de ce Temple. Voilà donc l’homme karmique aux prises avec sa conscience qui sans cesse l’éprouve en excitant son corps et son âme. cette troisième clef sera la première à t’ouvrir le Temple lui même. mon Fils. Cette semence que je tiens entre mes doigts symbolise la survie et la résurrection. Le Postulant est debout. Il tient une semence en sa main droite. se voient remis en présence d’un corps tout chargé de péchés karmiques. Il a une ceinture rouge. Sa possession t’amènera à une maîtrise mineure. Il est vrai que si l’Esprit divin qui.Initiation 3e Degré Concerne la Putréfaction et le Sceau d’Hermés Cérémonial L’Initiateur est sur son trône. Aujourd’hui. que la Conscience est l’esprit divin en Nous. les mains jointes devant son Maître. Discours 1. Or. épée flamboyante en main gauche. écoute encore mieux mes Paroles car la troisième clef en dépend. l’âme et l’esprit qui résident dans des sphères célestes. mais maîtrise tout de même. L’Homme ne peut devenir parfait s’il ne renaît pas plusieurs fois . en leur donnant la vie par le mouvement. est sans souillure. Voilà donc réunis sous une nouvelle enveloppe un esprit divin igné. ou encore de la vie sur la mort. Que ton âme rende grâce à Dieu. certes. O Disciple perspicace. Rien ne doit créer dans 17 . l’Eternel Tout Puissant. 4. 5. frangée d’or. car n’oublie pas. Sa robe est noire. 6. que tant de disgrâces frappent parfois des enfants nouveau-nés. après avoir subi une première sublimation « post mortem ». c’est parce que dès sa naissance il y a antagonisme entre le corps. l’âme et l’esprit que le bébé pleure et vagit. O Disciple perspicace. pour t’avoir permis de percer les sacrés mystères de Sa trinité. ne venait animer les deux autres éléments par un mouvement ascensionnel. lui.

Si ses réponses sont exactes. car le rouge de la honte serait sur ton front.Comprends mes Paroles. de cette pourriture terrestre. mais détruit tout par des tempêtes et des raz de marée. il existe sa semence immortelle. devient l’auréole des martyrs et des saints. Copie la Nature. La mort doit être naturelle. dans lequel s’en jouissent son âme et son esprit. Amen.Un homme poignardé perd son sang et meurt après. 7. C’est le sang. L’élément liquide de la bourrasque détruit les terres et engloutit tous les êtres vivants. Nous t’écoutons. qui lui a servi de nourrice et l’aura abrité. elle construit lentement dans le calme. mon Fils. l’Initiateur poursuit : 18 . 8. 9. c’est pourquoi on la nomme aurique et insaisissable. 11. c’est le sang de tous martyrs qui symbolise le rachat de nos fautes terrestres. Elle est immatérielle. 13. que le Dieu Tout Puissant délie ta langue et l’explique. Evite cela.la hâte et la brusquerie. Le Néophyte explique le Cérémonial et le Discours. Ce jour-là. mon Fils. mais s’il voulait le saisir il ne le pourrait pas. 14. froid et dur. elle n’existe pas. songes-tu à la perte qu’aurait eue l’humanité si le sang du Christ n’avait point coulé ? Si le saint Graal n’avait point recueilli ce sang précieux. Ainsi. 15. Il attend la mort avec sérénité car il sait qu’au milieu de cette fange.Le sang qu’il rejette de ses pores. si oui. Qu’importent dès lors tous les biens de la terre qui l’entourent. la terre dont il a été créé.Or. As-tu bien entendu mon discours. 16. O Disciple perspicace . il a su se revêtir d’un corps plus pur. 10.Le sang ne peut sortir d’un corps rigide. de ses blessures au moment de son agonie. O Disciple perspicace et saches que la mort doit survenir à son heure et ne doit pas être provoquée. un jour l’Homme pécheur obtient l’illumination sur sa triple composition et la conduite à suivre.Un homme mort ne peut plus perdre son sang.La couronne d’or lui est remise. 12.

» Amen. et que l’Eternel qui t’a pouvoir de délier (solvere). t’accorde à présent la joie de tout affermir (coaguler). » « Paix et joie sur Toi.« Reçois ma Paix. O Disciple perspicace. mon Fils. « Reçois à genoux to Acte de première Maîtrise. et que le premier ventail du Temple s’ouvre pour te laisser passer. 19 .

2. Hear me now and understand. the triumph of Light over darkness. The liquid component of 20 . giving them life through movement. with the flaming sword in his left hand. 4. O Perceptive Disciple. Man cannot become perfect if not reborn several times. hands clasped in front of his Master. even more of life on death. are being delivered in the presence of a body totally charged with karmic sins. because do not forget. So united under a new shroud a fiery divine spirit. the soul and the spirit residing in the celestial spheres. which is why during an incarnation. So is the karmic man struggling with his conscience. 6. listen even better to my words as the third key depends on it. I salute you. fringed with gold. it is because since at birth there is antagonism between body. a soul still loaded with past mistakes and a body more or less tared or infirm. the new being could not be born.Third Degree Initiation Concerns the Putrefaction and the Seal of Hermes Ceremonial The Initiator is on his throne. tempting him continually. 3. my Son. the third key will be the first to open you the Temple by itself. However. for sure. he has a red belt. Her dress is black. His possession will lead you to a minor mastery. Copy Nature. mind and soul that the baby cries and wails. the Lord Almighty for allowing you to unlock the sacred mysteries of His Holy Trinity. exciting his body and soul. Nothing should be created in haste and abruptness. Let your soul give thanks to God. This is why. The seed that I hold between my fingers symbolises the survival and the resurrection. but destroys everything by storms and tidal waves. It is true that if the Divine Spirit. it builds slowly in the quiet. that Consciousness is the divine spirit in Us. after having undergone a first sublimation "post mortem" . Today. so many misfortunes sometimes afflict newborn babies. and you are welcome among Us in the Court of the Temple. had not animate the other two by an upward movement. Discourse 1. Then again. O Perceptive Disciple. The Postulate is standing. He holds a seed in his right hand. but master it anyway. being undefiled. 5.

to the satisfaction of his soul and spirit.” 21 . if so. So.The blood he rejects from his pores.Understand my Words.A man stabbed loses his blood and dies after.The blood cannot leave out of a rigid. 12. 10. are you thinking of the loss humanity would have had if the blood of Christ had not flowed? If the Holy Grail had not collected the precious blood. It is the blood. Death must be natural. as the red of shame is on your forehead. it does not exist. 7.A dead man can no longer lose his blood. my Son. It is immaterial. what matters then.Or. this is the blood of all the martyrs who symbolises the redemption of our earthly sins. as since all the goods of the earth surround him. the earth which created him. he could not. one day the Human sinner gets enlightenment on his triple composition and conduct to follow. and that is why it is called auric and elusive. Have you heard my discourse. He awaits death with serenity because he knows that in the midst of this filth. If the answers are correct. and his injuries at the time of his agony. 13. Amen. 14. O Perceptive Disciple and know that death must occur at the right time and should not be provoked. that the Almighty God looses your tongue and explains. but if he wanted to take. We listen to you. 11. O Perceptive Disciple. this earthly rottenness. So. my Son. 8. he becomes the halo of martyrs and saints. cold and hard body. That day.The golden crown is passed on to him. and may the first wide range of Temple open to let you in. he was able to take a more pure body. O Perceptive Disciple. which served as a nurse and has given him shelter? 9.the storm destroys the land and engulfs all living things. Avoid this. 16. the Initiator continues: "Receive my peace. there is his immortal seed. The Neophyte explains the Ceremonial and the Discourse. 15.

" "Peace and joy to You. 22 ."Get on your knees and receive the Act of the first Master Degree. " Amen. and may the Eternal Who gave you the power to untie (solvere) now gives you the joy of consolidating the all (coagulating). my Son.

Thésée était venu combattre le Minotaure dans son labyrinthe. Ecoute notre Discours et traduis-le en langage alchimique. As-tu compris mes Paroles. O Disciple zélé. Toute notre sympathie t’est acquise car nous savons – par ton Guide – les louables efforts que tu fournis journellement. l’enfance. 2. c’est la triple composition de l’Homme même lorsqu’il est bébé. Aucune lueur mentale ou spirituelle consciente ne se lit dans les yeux du bébé. assis sur son trône. mon Fils. Nous pouvons donc affirmer sans risque de nous tromper que le corps d’un enfant est comparable à une terre possédant en elle une semence prête à germer et à se développer. Aujourd’hui l'expression fil d'ariane est devenue proverbiale pour caractériser la solution simple et élégante qui permet de retrouver sa route (ou son raisonnement) dans un passage 23 . Ce qu’il faut retenir.Initiation 4e Degré Concerne la Végétation et l’Albification Cérémonial L’initiateur. » 1. Ta sagacité. l’adolescence. épée flamboyante en main gauche. L’Homme passe par trois phases bien distinctes. cet enfant vivra d’une vie végétative « en surface » seulement. t’a conduit une nouvelle fois vers Nous. Le corps du bébé est comparable à tout ce qui vit végétativement autour de lui. autour de toi. en toi. Pour qu’il retrouve la sortie après son exploit. Ariane lui donna une pelote de fil qu’il n’avait qu’à dérouler en entrant et le suivre au retour jusqu’à la sortie. O Disciple zélé ? Chacun de mes mots est un fil d’Ariane1 qui doit te conduire au but que tu t’es proposé. Je continuerai donc : 1 Fil que l'on suit pour se guider. Seuls les sens sont guidés par l’instinct. car nous savons qu’en lui réside un influx spirituel. En main tu détiens déjà trois de nos degrés et ta présence ici. Fil d’Ariane fait référence à l’histoire d’Ariane et de Thésée de la mythologie grecque. Discours « Avance. le Postulant revêtu d’une robe verte et d’une cape rouge. d’ailleurs. Durant de long mois. en cette Philosophie. nous montres que tu aspires à aller encore en avant. O Disciple zélé et que la paix du Seigneur soit sur toi. les mains jointes. Devant lui. aujourd’hui. L’enfance est comparable (surtout le début de la naissance) à une époque d’obscurantisme. l’état adulte. 4. 3.

vulnérable et effrayant à nos yeux. 24 . Au fonds je suis tout différent. l’intuition parfois. Dieu l’Eternel Tout Puissant (béni soit il) contraignit la descendance coupable à gagner son pain à la sueur de son front. l’écoute et la curiosité bienveillante. Toutefois. mais qu’au contraire un limon nourricier apparaît en séchant de plus en plus . de guide et de repère. en regards complaisants sur nous et notre vécu ! Et c’est profondément humain et beau. Et nous lui payons notre tribut en occasions manquées. de marguerites sont là pour succéder aux vertes tiges passées. les champs qu’ils ont ensemencés. qui se teintera de la couleur du limon rouge d’où a été tiré Adam. Comme ces fleurs blanches sont belles . Et cela se poursuit jusqu’au jour béni où la séch eresse. une nouvelle perspective. Pour sortir des dédales du labyrinthe souterrain fil d’ariane sert de lien.5. O mon Fils. Plus génial que Dédale lui-même. C’est cette sueur. que les bords ravinés n’ont plus leur belle teinte verte. Par la faute d’Adam (terre rouge). mais j’ai tellement peu l’occasion de l’être. des questions qui fournissent un repère. d’habitudes et de croyances nous rassurent. cette sueur (gouttes blanches). loin d’être perdue parce qu’elle tombe sur le sol. tout en nous enfermant … et comme dans celui construit par Minos nous y cachons notre Minotaure. faits de convictions. avec efficacité et acharnement le labyrinthe de son histoire de vie. savent-elles seulement qu’elles doivent leur épanouissement et leur blancheur au feu progressif et activé de l’Esprit de Dieu empreint des chauds atomes du soleil ? Savent-elles difficile. victorieuse. cette sueur est autant d’effort. Disciple zélé. en énergie gaspillée. Dès lors. c’est que nous croyons que chacun est autant architecte de son propre labyrinthe que de la solution. tous ces détours nous font voir du paysage. assèche tout et blanchit tout. 6. un autre regard. C’est pourquoi on ne peut concevoir à sa juste mesure la peine quotidienne des paysans. 7. Les murs et les détours du labyrinthe. As-tu parcouru quelquefois quelques-unes de ces bandes de terre partiellement inondées dans l’hiver ? As-tu remarqué. Si nous avons choisi le nom de fil d’Ariane pour notre entreprise. regarde alors cette floraison de fleurs blanche qui va croissant . bue par la glaise. nous protègent aussi. chacun de nous construit patiemment. 8. servira plus tard à son salut. de sang et de peine qui recouvre la terre tous les jours davantage. la formulation d’hypothèses. que de pâquerettes. un modèle ou notre expérience avec les êtres humains et une grande modestie face au destin et aux savoirs accumulés par les personnes que nous rencontrons. quand on voit verdir les prés. La même simplicité qualifie le méthodes et outils de fil d’ariane: l’établissement d’un lien personnel.

tandis qu’il dit à haute voix : « Reçois ta deuxième maîtrise en même temps que le quatrième degré. O Disciple zélé. ne nous remercie pas mais va plutôt prier devant les TABLES qui régissent tout. Le Néophyte donne réponse à tout ce qui lui a été dit. c’est la Nature qui agit en elles. Amen.seulement que leur clochette.) « Approche maintenant. O Disciple zélé. la Nature. sur elles et autour d’elles… Or. 25 . Va surtout remercier l’Eternel Tout Puissant à qui to dois tout. » (Un servant retire le manteau rouge et la robe verte. et qu’on ôte de toi le sang et ta peine et la verdeur de ton enfance. O Disciple zélé : c’est Dieu. et vois arriver la blancheur sur ta triple composition. » Amen. Si les réponses sont bonnes. O mon Fils. Va. L’Initiateur frappe par sept fois la tête inclinée avec son glaive flamboyant. leur robe ou leur corolle contiennent en leur sein la promesse de la continuation de l’espèce ? Qu’importe. l’Initiateur poursuit : « Remercie Dieu. » Le Néophyte s’incline et un servant place sur sa tête LENTEMENT sept voiles blancs. que la conscience ou l’inconscience les anime.

my Son. led you again to us. O zealous Disciple and the peace of the Lord is upon you. 3. which will be tinted with the colour of limon clay (mud) from which Adam was extracted. the Postulant clothed with a green dress and a red cape. I will continue: 5.the commendable efforts that you provided daily. The baby's body is like everything that lives vegetatively around him. This is why we cannot conceive in an appropriate measure the 26 . and around you. Did you understand my words.Fourth Degree Initiation Concerns the Vegetation and Albification Ceremonial The initiator. During long months. that child will live a vegetative life "on the surface" only because we know that in him resides a spiritual impulse. Only the senses are guided by instinct. No conscious glow of mentality or spirituality is read in the baby's eyes. drunk by the clay. Your wisdom. So we can safely affirm without deceiving ourselves that the body of a child is like a land with in itself a seed ready to sprout and grow. blood and pain that covers the earth even more every day. in this Philosophy is the triple composition of Man even when baby. Man goes through three distinct phases. adulthood. the Lord God Almighty (blessed be Him) forced the guilty descendants to earn their bread by the sweat of their brown. " 1. In your hand you already hold three of our degrees and your presence here today. these sweat (white blobs). with the flaming sword in his left hand. O zealous Disciple.by your Guide . in you. adolescence. show us that you aspire to go even further. this sweat (white drops) is as much effort. with clasped hands. This is the sweat. O zealous Disciple? My every word is a breadcrumb thread that will lead you to the point that you have proposed yourself. However. will later be used for its salvation. childhood. sitting on his throne. far from being lost because it falls on the ground. Discourse "Come forward. Hear our discourse and translate it into the language of alchemy. moreover. 4. What you should remember. By the fault of Adam (red earth). Before him. Our sympathy to you is acquired because we know . Childhood is comparable (especially in the beginning of birth) in a time of obscurantism (darkness). 2. Therefore.

O zealous Disciple: is God. and that the blood and pain. O my Son. do not thank us. Above all. O my Son. 6. and see the whiteness of your triple composition. Amen. zealous Disciple. whether consciousness or unconsciousness animate them. Know that Nature.” The Neophyte bows down while a servant places seven white veils slowly on his head.daily painstaking of peasants. then look at this blooming of white flowers growing as daisies.. and the seeded fields. If the answers are correct. 7. As these white flowers are beautiful. their dress or their corolla contain within them the promise of the continuation of the species? No matter.. marguerites is there to succeed the green stems now gone. to whom you owe everything. O zealous Disciple. but on the contrary a limon (mud) foster appears increasingly drying.” (A servant removes the red coat and green dress. 27 . 8. it is nature that is active in them. on them and around them . whitens all. while he says loudly: "Receive your second Master Degree at the same time as the fourth degree. Go. when one sees the pastures become greener. O zealous Disciple. do they in reality know that they have their blossoming and whiteness in the progressive fire and activated by the Spirit of God imprinted through the hot atoms of the sun? Do they but know that their bell. and. the Initiator continues: "Thank God. Amen. but rather pray before the TABLES governing everything.) "Come nearby. The Neophyte is answering everything that was said to him. Have you walked sometimes on a few of these strips of land partially flooded in the winter? Have you noticed. And this continues until that blessed day when drought victoriously dries everything and. The Initiator hits seven times the inclined head with his flaming sword. give thanks to the Lord Almighty. and the greenness of your childhood be removed from you. that the furrowed edges no longer have their beautiful green colour.

ces êtres cruels. dès lors. O Disciple inspiré. Cérémonial L’initiateur est assis sur son trône. Il se transforme en or céleste. Me comprendstu bien. et revêtu d’une robe orangée f rangée de jaune. ils sont heureux. 2. Les sots. soit jaloux de cette pureté ? Pourquoi faut-il qu’il traque. épée flamboyante en main droite. où ta voix mal assurée répondait à nos premiers discours. Ah. que ces Sages soient souillés parce que leur sang maculera un peu tous les jours. martyrise et violente ces Sages…allant jusqu’à faire couler leur sang goutte à goutte afin de prolonger leur agonie. Les poètes. qu’ils sont heureux Ceux qui arrivent à obtenir cette Sagesse. non seulement ne les souille pas. ça et là. Pourquoi faut-il que l’homme de la rue. afin que toute obscurité s’éloigne de Toi. Aujourd’hui. bras croisés. un parfum émane de leur corps et une lumière irréelle nimbe leurs pas. O Disciple inspiré ? Comprends-tu la valeur de ce miracle du sang transformant la matière en un or immatériel ? 4. les peintres. qui pourrait le leur ôter ? 28 . tu as déjà deux maîtrises et s’il plaît à Dieu tu franchiras la troisième salle du Temple. en maculant les robes. et pour l’humanité tout entière. Que la Lumière de l’Esprit-Saint continue d’éclairer ta route. Ecoute donc ma voie et traduis-en le verbe caché. mais les purifie. n’est autre que le Sceau Divin qui leur est apposé . les artistes le parent alors d’une robe de lin blanc. Oui. leur belle toge de lin ? 3. Ce sang. Le sang qui éclabousse les robes blanches. Discours « Loué soit le Seigneur qui nous donne la joie de te revoir.Initiation 5e Degré Concerne les couleurs jaune et orangé. qui les recouvrira peu à peu. mon Fils. les niais. » 1. L’Homme parvenu à la Sagesse est un Bienheureux. » “Le temps est déjà loin. ils élèvent les Sages au rang des Saints (Kadosch en hébreu signifiant « séparé »). Ils font éclater aux yeux de la populace la vraie valeur de ce sang répandu. L’initiateur a une robe entièrement rouge. tendue vers le Postulant debout. Croient-ils. cruel et sanguinaire. O Disciple inspiré.

Reçois ta troisième Maîtrise et suis la voie que tu t’es tracée pour le bonheur de tes Frères. comprends-tu à présent pourquoi l’iconographie symbolique et philosophique antique représente toujours ses martyrs nimbés d’une rutilante lumière. 29 . grâce justement à ce sang qui coagule tout en liant l’un et l’autre dans une même fièvre. O Disciple inspiré. de Bienheureux. Leur corps et leur robe collée. Ces Saints ne sont -ils pas au seuil de la divinité ? A ce stade l’Homme. est devenu un Saint. pour ton salut éternel et la Gloire seule de l’Eternel ton Dieu. Le Postulant explique tout le discours. séchée à leur peau ne font plus qu’un. » Amen. O mon Fils. Amen.5. l’Initiateur poursuit : « Que le Tout-Puissant te bénisse. Si ces réponses sont bonnes. Tes explications pleines de justesse t’ont fait réussir ce cinquième degré.

with flaming sword in his right hand. May the Light of the Holy Spirit continue to illuminate your path. 2. they are happy. painters. This blood.. who could remove them? 30 . The fools. which will gradually cover them. " 1. my son. Hear now my path. Discourse "Praise the Lord Who gives us joy to see you again. O inspired Disciple. O inspired Disciple. Today. It turns into heavenly gold. they raise the Sages among the Saints (Kadosh in Hebrew means "separate"). Ah.Fifth Degree Initiation Concerns the Yellow and Orange Colours Ceremonial The initiator is sitting on his throne. a fragrance emanates from their bodies and an unreal light shines on their way. and for all mankind. that these sages are contaminated because their blood maculate a little every day. The Initiator has a completely red dress. is jealous of such a purity? Why is he capturing. " "The time has long since gone. and dressed with an orange dress fringed with yellow. is none other than the Divine Seal affixed on them. not only do not stain them. from there. arms crossed. these cruel beings. The Man having reached Wisdom is Blessed. reaching out to the Postulant standing. but purifies them. so that all darkness moves away from You. and simpletons. here and there. Yes. Why is it that the man in the street. and translate into the hidden word. torturing and use violence towards these Sages . The blood splashing on the white robes. going that far as to make their blood seep out drop by drop to prolong their agony. where your unsteady voice answered our first discourse. Do they believe. they are happy Those who manage to obtain this Wisdom. Do you understand me well.. O inspired Disciple? Do you understand the value of this miracle of the blood transforming the material in an immaterial gold? 4. you already have two Master degrees and if it pleases God you will enter the third room of the Temple. Poets. cruel and bloodthirsty. in staining the dresses. They are only awakening in the eyes of the people the true value of this bloodshed. and artists. on their fine linen gown? 3. ornate him then with a white linen dress.

and precisely favoured by the blood which coagulates while linking both in the same fever. Your explanations fully fjustified enabled you to pass this fifth degree. Amen. Their bodies and their robes tied and dried against their skin become one. O my Son. 31 . If these answers are correct. do you understand now why the ancient philosophical and symbolic iconography is always representing their martyrs haloed with a gleaming light.5. O inspired Disciple. has become a Saint. the Initiator continues: "May the Almighty bless you. for your eternal salvation and for the Glory of the Lord your God. These Saints are they not the threshold of divinity? At this stage Man." Amen. the Blessed. The Postulate explains the whole discourse. Receive your third Master Degree and follow the way that you have yourself drawn for the happiness of your Brethren.

Discours « Gloire à Dieu dans les Cieux et Paix sur la Terre aux Hommes de bonne volonté. épée flamboyante tendue vers le Néophyte. mais c’était le témoignage de notre rachat et de notre rédemption. Vois ce sang qui coule à grosses gouttes.Initiation 6e Degré Concerne la Rubification Cérémonial L’initiateur est assis sur son trône. Sa tunique. Christ est alors fixé à sa croix. Le Postulant debout. car tout ce qui est en haut est comme ce qui est en bas. 5. ce sang qui macule la tunique déjà rouge de sang séché. vois ce sang qui tombe de ce front couronné d’épines. aussi comprends-tu pourquoi. Christ monte « lentement » le Golgotha. 2. O Disciple Illuminé. Que l’Eternel Tout Puissant t’accorde ce sixième degré et t’ouvre la Porte du Saint des Saints. Tout était à recommencer. comme aussi tout est unité dans le monde en une seule et unique vérité. et saisis-en le sens : 1. La nuit remplacera le jour. La robe de Christ est rouge écarlate. le soleil perdit son éclat. 3. L’Initiateur est vêtu d’une robe rouge et or. bras croisés d’une robe jaune-roux. revis avec nous. 4. il en sera de même pour toi si tu dépouilles ta pierre de sa tunique rouge. Christ avait trente-trois ans quand il acheva sa vie terrestre. 32 . le monde se trouva soudain dans les ténèbres quand cette robe lui fut ôtée ? Pouvait-il y avoir de plus grande perte pour l’humanité que de séparer le corps divin du signe de son sacrifice ? L’homme cruel comprit trop tard l’abomination de son geste et de son erreur. O Disciple Illuminé. par la pensée ce jour du Vendredi Saint et comprends-en le sens. O Disciple Illuminé . Mon Fils. Ah ! malheur à Ceux qui ont dépouillé le Christ de sa robe. car elle était empreinte de notre pardon. Il monte aussi lentement que sa robe se teint de son propre sang. collé et brûlé par le chaud soleil. les voiles du Temple se déchirèrent. 6. Ah mon Fils. rouge de ce sang coagulé. « Ecoute mon discours.

» 8. car robe et dieu sont inséparables. » Amen. et glorifions avec Lui tous les dieux qui sont nés du martyr. La Résurrection a rendu sa robe rouge au Christ. et il se répéta dans le drame de tous les Apôtres. mon Fils. Le Postulant explique cérémonial et discours. et reviens-nous vite. Que résonne le chant d’allégresse. « Louons donc le Seigneur.7. aussi tous ces suppliciés sont devenus des dieux comme l’a proclamé Saint Irénée dans Contra Haereses. IV. c’est pourquoi il a été dit par YAWHE : Malheur à ceux qui dépouillent mes Christs : les ténèbres reviendront à nouveau et tout sera à recommencer. Approche-toi mon Fils et reçois ma bénédiction. Tu es digne d’entrer dans le Saint des Saints pour y recevoir ton ultime Maîtrise. de tous les Saints. XXXVIII : « Aujourd’hui nous sommes des Hommes. » Amen. mon Fils. Va. dans ses Saints et dans ses Dieux. chap. dit-il. liv. L’un témoigne de l’autre. mais demain nous serons des dieux. dans ses Sages. Ainsi se déroula le grand drame christique. les arènes ou tout autre lieu de supplice. 33 . Leur robe aussi s’est teintée de leur sang. l’Initiateur dit : « Gloire à Dieu. de tous les Martyrs qui périrent dans les cirques. Si les réponses sont correctes.

34 .Sixth Degree Initiation Concerns the Rubification Ceremonial The initiator is sitting on his throne. Ah! Woe to those who have stripped Christ of his robe. 3. Christ climbs "slowly" on the Golgotha. as it was imprinted of our forgiveness. for all that is above is like what is below. Christ was thirty-three years old when he completed his earthly life. "Hear my discourse. See this blood flowing profusely. see the blood flowing from his forehead crowned with thorns. so do you understand why. Oh my Son. wearing a yellow-brown robe. He climbs so slowly that his robe stains with his own blood. 6. but it was the testimony of our release and our redemption. The night did replace the day. Then. as well as everything is unity in the world into one only truth. The Initiator is wearing a red and gold robe. glued and burned by the hot sun. O Illuminated Disciple. is Christ fixed on his cross. the blood that maculates the robe already red of dried blood. the sun lost its luster. May the Lord Almighty grant you the sixth degree and open you the Door of the Holy of Holies. O Illuminated Disciple and understand its sense (meaning): 1. The Postulant standing with crossed. His tunic. the world suddenly found itself in the dark when the robe was removed from him? Could there be a greater loss to humanity in separating the divine body of the sign of his sacrifice? The cruel man realised too late the abomination of his actions and his mistake. red of the blood coagulated. Everything had to start over again. the veils of the Temple tore. 5. relive with us on thinking of Good Friday and understand the sense (meaning) of it. flaming sword outstretched to the Neophyte. The robe of Christ is scarlet red. 2. 4. O Illuminated Disciple. Discourse "Glory to God in the Heavens and on Earth Peace to Men of good will.

Praise the Lord. This is how the great Christ drama unfolded. The Resurrection has returned his red robe to Christ. it will be the same for you if you strip off your stone from his red tunic. the Initiator says: "Glory to God. my son. You are worthy to enter the Holy of Holies to receive your ultimate Master Degree. and come back to us quickly. " Amen.” 8. my Son. all the Saints. but tomorrow we will be gods. arenas or in any other place of torment.My Son. of all the martyrs who perished in circuses. as these tortured became gods as proclaimed by Saint Irenaeus in Contra Haereses. XXXVIII: "Today we are Humans. he says. in his Saints and his Gods. therefore. " Amen. book IV. Go. and it was repeated in the drama of all the Apostles. One reflects the other. and let us glorify with Him all the gods who were born of martyrdom. in his Sages. Come here my Son and receive my blessing. The Postulant explains the ceremonial and discourse. chap. as God and both garment are inseparable. "Let us. Their robe was also tinged with blood. May the song of joy resonate. 35 . which is why it was said by YAWHE: Woe to those who strip off my Christs: the darkness will return again and everything will be to start all over again. 7. If the answers are correct.

Il fut un temps. Comme Dieu est une Trinité en Un. mon Fils. Ecoute-moi une dernière fois : 1. » (Le texte fait ici allusion à la granule fluidique du début de ‘Solve’. L’Homme fut ainsi créé à l’Image de son Créateur . Prie. Toutefois il serait erroné de croire que l’Homme.Le second. l’Eternel Tout Puissant (Béni soit-Il) fasse de Toi un de Ses Fils de Lumière pour l’éternité. l’homme fut une trilogie « Une ». c’est pourquoi Saint Paul nous dira : « Le Premier Adam fut un corps éthéré. 2. où le Père du monde décida de créer l’Homme. combien ces instants sont lourds de conséquence pour ton avenir et ton devenir spirituel.Initiation 7e Degré Concerne la Multiplication et la Transmutation Cérémonial L’initiateur sur son trône. se trouve donc supérieur au premier Adam créé et pourtant exempt de péché. prie ardemment de tout ton être et de toutes tes forces. Pour qu’il prît conscience de « ses possibilités divines » d’homme-dieu. autrement dit. Les textes sacrés sont formels : jusqu’à sa désobéissance. Demande à notre Père qu’il te permette de m’entendre et de délier ta langue le moment venu. mais incapable en cet état d’absorber la quintessence comme le fera cette même granule solidifiée et enrobée de sel dans Coagula). Discours « O Paterasmouna feli naiguine oposine. Il est revêtu également d’une robe rouge. il fallut qu’il goûta à l’Arbre de la Connaissance . revêtu d’une robe entièrement rouge. 36 . Le Postulant est agenouillé sur un prie-Dieu. Adam fut privé de la Connaissance du Bien et du Mal. Jamais tu ne sauras. tient en sa main gauche l’épée flamboyante et en sa main droite un grand ouroboro s. l’Homme fut revêtu d’un corps fluidique. O Disciple Bien-Aimé. O Disciple Bien Aimé. puis lui insuffla la vie par le mouvement. fut doué d’un pouvoir identique à celui du Père. La Genèse nous apprend qu’il prît de la terre. sublimée en haut du vase. la façonna. » « Qu’en ce jour solennel. malgré le poids de sa faute et bien qu’il fût revêtu d’une robe de peau. les mains jointes. dès son origine. d’une âme éthérée et d’un esprit d’essence divine. tandis que le second reste une ‘âme vivifiante’. quoique à son échelle.

c’est ainsi l’Adepte se doit d’aider les autres comme il a été aidé lui-même gratuitement. il deviendra Bienheureux. tu t’apercevras que. se montre paradoxalement plus enviable que la première. quoi qu’on parle d’un premier ou d’un second Adam. mais aussi de ses pouvoirs. » Adam aura donc à subir bien des peines. vous tomberez comme le premier des Princes. 6. 11. » (Genèse III. l’affirmation de Saint Paul : il ne dit pas que le second a une âme vivifiée. 4. 10. vous êtes les Fils du Très-Haut . quittera définitivement la peau du Vieil Homme égoïste. Sa robe de peau (quoique entachée provisoirement par des péchés). Ce qui distingue l’Adam pécheur. Note bien. une âme vivifiante et un vêtement de peau. Tout cela est d’ailleurs tellement vrai que l’Eternel. mais vivifiante. il ne s’agit toujours. 9. toutefois vous mourrez comme des hommes. car pour qu’Adam soit véritablement un Aléim. prenant conscience de sa royauté. Cependant.D’homme pécheur. Il devra boire du lait. il est écrit dans les Psaumes LXXXII. s’adressant aux Aleim.3. si tu analyses chronologiquement les faits bibliques. 22). il devra travailler la terre. Il en sera ainsi pour toute sa descendance jusqu’au jour (béni soit-il) où l’Homme. bien des tourments. avant de pouvoir siéger en Aleim. il lui faut goûter de l’Arbre de vie. 8. 7. Sa faute l’a donc enrichi puisqu’elle l’a élevé au rang des dieux en puissance. et chronométrer son temps. bien des tribulations. 5. 7 : « J’ai dit : vous êtes des dieux. bien des mortifications. La classification n’est donnée que pour situer deux stades ayant trait à un même personnage. maintenant l’Homme est devenu comme l’un de Nous. Quel abîme entre les deux. 37 . Il devra se reposer. Puis adulte il mangera des aliments carnés. sa nouvelle vie deviendra végétative. O Disciple Bien-Aimé. Le Ciel chantera alors la Gloire de l’Eternel . c’est qu’il possède en plus la connaissance. que du même. 6. en définitive. Pour vivre. pour se prodiguer au salut de ses Frères infortunés . Or mon Fils. de ses faiblesses. ce qu’il n’a pu faire jusqu’ici. dira : « Voyez.Et Saint parceque son âme vivifiante aura transformé la vie de ses Disciples.

38 . » 2 Normalement. et un jour (béni soit-il) tous les hommes seront guéris et se transformeront à son contact. Et Dieu…Dieu. Amen. Saint. Que l’Agnus Dei te fasse doux et miséricordieux pour ceux qui souffrent. » « Ceins cette couronne d’or qui t’élève au rang des Maîtres. L’Arbre de vie lui sera présenté. mais que le Lion de Richard le Preux éveille en toi la virilité du combattant lorsqu’on attaquera notre Sainte Philosophie. Qu’il soit clamé aux quatre points cardinaux. » « Au nom de notre Ordre. » « Que ce jour illumine la croix du Sauveur et la rose d’or d’Innocent IV. Trois coups de gong retentissent : « Gloire à l’Eternel notre Dieu. l’Eternel Tout Puissant répondra : « Paix sur la Terre aux hommes de bonne volonté. Nous…Grand Maître2. Le Postulant explique tout en détail. tu te nommeras…. Qu’Adam croisse et multiplie. te fasse lever de belles récoltes. » 15. aussi Adam s’écriera-t-il . Saint est le Seigneur Dieu des Armées . Dieu qui l’a créé dira une fois enco re : « Voilà. avec notre aide. 14. Si les réponses sont exactes. qu’il remplisse la Terre de sa descendance et donne naissance à des hommes-dieux conçus à « Ma Ressemblance. va prier mon Fils. mais comme Pierre Phoebus (Roger Caro). en Lui sont la Justice. Adam.. Les flammes de l’enfer ne prévaudront plus contre Lui. notamment le Conseil Suprême. Que l a devise et l’emblème du pélican te dictent toujours ta conduite. c’est l’Imperator qui préside. l’Initiateur fait un geste. te déclarons adepte alchimique. c’est le Grand Maître Général qui préside. nouveau Christ lui-même. Désormais. retournera alors sur la terre d’opprobre. le cinquante-huitième fut le dernier Imperator. approche-toi. Gloire à son Œuvre. L’Adam missionné. » « Mon Fils. Bénies soient sa mansuétude et sa miséricorde. maintenant est vraiment un dieu comme l’un de nous. » « A présent. l’Equité et la Force. va semer la Parole de Dieu à travers sa Sainte Philosophie et que l’Eternel. » « Que Ton nom soit prononcé avec respect dans le Ciel et ici-bas. Et Dieu.12-13.

mais fais lever une immense moisson pour la seule gloire de l’Eternel. » (Le nouvel élu quitte alors symboliquement le Temple avec un bâton de pèlerin.« Ne renie jamais tes Engagements.) Amen. ton Père à qui tu dois tout. 39 . pour aller enseigner ses Frères et montrer l’exemple.

was endowed with the same power as the Father. You will never know. » "May in this solemn day. The Postulant sits kneeled on a prayer-stool (prie-dieu). yet without sin. O Beloved Disciple. He is also coated with a red dress. where the Father of the world decided to create man. fashioned it and breathed life in it through the movement. As God is a Trinity in One. "(The text alludes to the fluid granule of the beginning of 'Solve' sublimated at the top of the container. how these moments are heavy of consequences for your future and your spiritual becoming.” The second. Pray. and this is why Saint Paul tells us: "The First Adam was an ethereal body. man became a trilogy in "Oneness". Man was thus created in the Image of his Creator. However. he had to taste the Tree of Knowledge. O Beloved Disciple. holds in his left hand the flaming sword and in his right hand a large Ouroboros. even if they are equal. pray earnestly with all your soul and with all your strength. it would be wrong to believe that Man. but incapable at this state to absorb the quintessence as will do the self-same granule solidified and coated of salt in the Coagula). The sacred scriptures are explicit: up to his disobedience. the Lord Almighty (Blessed be He) make You one of His Sons of Light for eternity. Genesis tells us that he took some earth.Seventh Degree Initiation Concerns the Multiplication and the Transmutation Ceremonial The initiator on his throne. from his beginning (origin). There was a time. Listen to me one last time: 1. For him to become conscience of his "divine possibilities (potentialities)" as man-god. wearing a complete red robe. Ask our Father to allow you to hear me and untie your tongue when the moment has come. though the second is a vivified soul. despite the weight of his guilt and though he was covered with a robe of skin. Discourse « O Paterasmouna feli naiguine oposine. 2. man was clothed in a fluid body. my Son. 40 . in other words. is therefore greater than the first created Adam. hands clasped. as an ethereal soul and a spirit of divine essence. Adam was deprived of the Knowledge of Good and Evil.

O Beloved Disciple. and Aramaic. 22). The classification is given as to locate two stages relating to the same character." which means "the" and "ilah. This corresponds to adding "s" to make a word plural in English. Note well. as it ultimately and always concerns. Is there commonality between Elohim (Aleim) and Allah? Webster’s Dictionary gives the definition and etymology of Allah as follows.’ … When the masculine plural ending im is dropped from the Hebrew word for God. our aim is to document the meanings from various sources. and Islam." These two words for God have a common bond that most people do not understand. the languages of these religions. All this is obviously so true that the Eternal Lord speaking to Aleim3. Researchers have found that people from the same region will usually have similar root words referring to the same thing. It is made plural by adding "im. 4. Allah is the Muslim name for "the God. say: "See. Literally. but “vivifying”. 41 .”(Genesis III. Although some of the definitions may be repetitive." which is masculine. Both Elohim and Allah are titles and not names. the two words sound much alike. Christianity. "eloah. the same person." (Aleim) in Arabic it is "Allah. Allah means ‘The God. Elohim." Now the Hebrew title or name for God is 'Elohim' and it is the plural form of eloah. Arabic. 222)." Eloah (Hebrew feminine) is similar to Ilah (God).3." Allah is derived from two words "al. Although these religions are dogmatically at odds with each other. Both of these words have their origin in pagan deities of the ancient past." According the Huston Smith’s book The World’s Religions (p. What an abyss between the two. you will notice whether we were talking about a first or a second Adam. they have more in common than they realise. are closely related although debates still rage over which language was first. it states: "Allah is formed by joining the definite article al meaning ‘the’ with Ilah (God). Hebrew. The intent of this article is to examine the etymology of the word Elohim and Allah. a vivifying soul and a garment of skin. The Hebrew title of God is "Elohim. 3 The Middle Eastern culture has given birth to the three major religions of Judaism. Now my Son. now man has now become as one of us. if you analyse the biblical facts chronologically." which is related to the feminine Hebrew word for God. What distinguishes the sinner Adam is that he possesses in addition to knowledge. So the commonality between Allah and Elohim is "eloah" and "ilah. the affirmation of Saint Paul: he does not say that the second one has a vivified soul.

. Heaven will then sing the Glory of the Lord. 6. and many tribulations before they be seated as Aleim. that which he could not achieve so far. the Lord Almighty will answer. Holy. is now in fact a god like one of us. and one day (blessed it be) all men will be healed and be transformed at his touch. God. he will work the land. will then return to the earth of shame.As such.. 42 .. 12 and 13. but also of his powers. "Peace on Earth to men of good will. his fault has so enriched him since it has elevated him to the rank of the gods and power. " Adam will have to suffer much pain.. for Adam to be a truly “Aleim”. The commissioned Adam. "See. thus. his new life will become vegetative. many sorrows. 11. 5. Equity and Force. 6. 8. 7. And God. May Adam grow and multiply. However. Holy is the Lord God of Hosts. 7: "I said: You are gods. It will be as such for all his descendants until the day (blessed it be) when man. He will have to drink milk. finally will leave the skin of Old selfish Man to provide to the salvation of his unfortunate brothers. 10. new Christ himself. as an adult he will eat meat. And God . the Adept must help others as he was himself being freely helped. Adam.” 15. and chronometer his time. The. man will become blessed. and may he fill the Earth with his offspring giving birth to men-gods begotten in "My likeness. also Adam will exclaim. 9. but ye shall die like men. the God who created will say again. He will have to take some sleep (rest). Saint because his vivified soul has transformed the life of his disciples. and fall like the first of the Princes. His garment of skin (although temporarily marred by sin) shows paradoxically more enviable than the first. much mortification. of his weaknesses. The flames of hell will no longer prevail against Him. To live. you are the Son of the Most High. he should taste of the Tree of Life. in Him is Justice.And. The Tree of Life will be presented to him.Once sinner. it is written in Psalm LXXXII. 14. aware of his kingship. Amen.

Now.) Amen...” (The newly elected then leaves symbolically the Temple with a pilgrim's staff. or a Grand Master appointed by him for the occasion. 5 The Initiator of the seven initiation degrees is the Imperator. 4 Pope Innocent IV.. raise a good harvest through your efforts. go to sow the Word of God through His Holy Philosophy and may the Lord. but may the Lion of Richard the valiant (courageous) awakens in you the virility of the fighter when our Holy Philosophy is being attacked. Let it now be proclaimed to the four cardinal points. Glory to His Work. come near (or. " "Never deny your Engagements. approach). We . General Grand Master5. go for prayer my Son. but as the 58th Imperator Pierre Phoebus died without appointing his successor (see our Rules dated 1317).. The gong sounds three times: "Glory to the Lord our God. Blessed be his gentleness and his mercy. with our help. the Sovereign Order of the Elder Brethren Rose  Cross is now governed by a General Grand Master. but make up an immense harvest for the sole glory of the Lord Almighty.The Postulant explains everything in detail.” "Let this day illuminate the cross of the Saviour and the golden rose of Innocent IV4. May the Agnus Dei make you gentle and merciful to those who suffer. you will call yourself.” "Now.” "On behalf of our Order.. your Father to whom you owe everything. the Initiator makes a gesture. May the devise and the emblem of the pelican always dictate your behaviour. we declare you alchemical adept. to go teach his Brethren and be an example.. If the answers are correct. " "May Your Name be pronounced with respect in Heaven and here beneath on earth. " “My Son. 43 . " "Put on the golden crown that raises you to the rank of the Masters.

RC (Introduction) Symbolism in Alchemy Cérémonial et Discours des Sept Degrés Initiatiques menant à l’Adeptat (alternativement par degré en français et anglais) Ceremonial and Discourses of the Seven Initiatory Degrees leading to Adeptship (alternatively per degree in French and English Contents.Contents / Table de Matières Rituel et Initiation O.F. Table de Matières The retort and the empty balloon (image) 2 6 9 11 44 45 44 .A.S.

i The retort and the empty balloon. 45 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful