La Lettre du Chteau

Lettre dinformation de lassociation Renaissance du Chteau de Portes - Juillet 2009 - 15me anne - N35

Le mot du Prsident
Cet t encore, notre association est active sur tous les fronts : les chantiers bien sur, mais galement lanimation et la mise en valeur du chteau. Aprs avoir organis un chantier Pques, 4 autres sessions se drouleront en juillet et en aot, avec un public diversifi - des Gilles Brunn, Vice-Prsident du Pays GrandCombien, jeunes en difficult, en passant par des tuet Nils Pedersen, Prsident de RCP diants ou encore des nouveaux actifs sur le march du travail - qui viennent Portes pour sinitier aux techniques traditionnelles de restauration du patrimoine. Nos visiteurs, toujours plus nombreux, pourront partir la dcouverte des uvres de plus de vingt artistes cvenols, accueillis jusquaux Journes europennes du patrimoine dans les salons Renaissance. Ils auront galement loccasion de se plonger dans les petites et grandes histoires de la Maison des Budos grce aux visites thtralises proposes par le Marquis et la Marquise. RCP dploie toujours autant dnergie pour que le Chteau de Portes retrouve sa digne place de haut lieu culturel. Quelques personnes ont voulu faire de ce chteau le leur, tandis quune poigne dorthodoxes ont cru quils pourraient mettre au pas notre association. Pas moins de deux assembles gnrales on t ncessaires cette anne pour que RCP puisse continuer poursuivre ses objectifs. Mais la preuve est faite que nous ne nous drobons pas face nos responsabilits et que le dbat dmocratique est bien vivant au sein de notre association. Le nouveau conseil dadministration a la volont dancrer le vaisseau des Cvennes au cur de son territoire, tout en professionnalisant ses pratiques et nos membres, loin de remettre en cause notre gestion, nous ont confirm dans nos choix lors de lAssemble gnrale du 2 mai dernier.

Jai enfin une pense mue pour Pierre Lgal et Heidi Klein, qui tout en tant lourdement hospitaliss, se sont investis sans compter pour le bon fonctionnement de notre association et je tiens les en remercier bien chaleureusement, ainsi que les administrateurs, les salaris et les stagiaires qui se sont mobiliss, sans relche, tout au long de cette anne. Je ne peux que vous inviter venir Portes cet t, pour dcouvrir ou redcouvrir ce magnifique chteau qui nous unit, et venir rejoindre les rangs de RCP. Notre projet ne pourra se construire sans vous.

Voici plus de 40 ans que nous travaillons la mise en valeur du Vaisseau des Cvennes. Quelle belle aventure humaine que ces bnvoles passionns qui ont eu cette folle ide, en 1969, de se lancer dans la restauration dun monument alors moiti en ruine. Notre association, fonde en 1972, a montr l quelle tait capable daccomplir des actions de restauration, il faut bien le dire remarquable, tout au long dune histoire constante mme si elle a connu invitablement quelques vicissitudes. Ces dernires annes nont malheureusement pas manqu de rebondissements.

Amicalement, Nils Pedersen Prsident de RCP

Dans le rtroviseur Fvrier - Conseils dadministration - Assemble gnrale ordinaire de RCP Avril - RDV avec Patrick Malavieille la Comunaut des Communes

- Visite du chantier avec la DRAC, le SDAP et lACMH - Conseil dadministration de RCP Mai - Foire du 1er Mai - Confrences sur le compoix - Conseil dadministration - Assemble gnrale convoque en session

exceptionnelle - Runion au sige de REMPART Juillet - Lancement du cycle dexpositions estivales - Conseil dadministration de RCP - Vide Grenier sur le plateau de Portes

Renaissance du Chteau de Portes

association loi 1901 but non but lucratif - membre de lUnion REMPART 3, rue de la Mairie - 30530 PORTES - Tl./Fax : 04 66 54 92 05 - info@chateau-portes.org - www.chateau-portes.org

Une assemble gnrale qui a confort RCP dans ses ambitions

2 mai 2009, RCP a runi une deuxime AG : loccasion daplanir quelques diffrents. 21 membres titulaires taient prsents, porteurs de 39 procurations, soit 60 prsents et reprsents pour cette Assemble Gnrale anime par Nils Pedersen, Prsident de RCP. Messieurs Brunn, Vice-prsident de la Communaut des Communes charg de la culture, et Doussire, Maire de Portes, chacun dans un bref discours, ont souhait remercier RCP pour son dynamisme et les actions entreprises depuis des annes par les quipes de lassociation et rappelant le soutien de la Municipalit de Portes et de la Communaut des Communes RCP. Monsieur Brunn a tenu galement prciser que la Communaut des Communes navait aucune vise sur le foncier du Chteau et que seuls lui importaient les partenariats culturels. Le Prsident rappelle le caractre exceptionnel de cette AG et prcise que le terme dAG extraordinaire a t utilis de manire errone. Cette AG a pour objet de prsenter la comptabilit qui na pas t vote en fvrier, les membres de RCP ayant souhait une plus grande clart dans les comptes. ** Les premiers travaux au Chteau ont t lancs en 1969, il y a donc 40 ans de travaux ports par lenvie des bnvoles, laccord de la famille, la cration de RCP en 1972. Ds la cration de RCP, la notion dducation populaire tait au cur du projet associatif, et notre association sest pleinement inscrite dans laction de REMPART. Ainsi RCP a deux activits : la restauration avec divers types de chantiers qui visent transmettre une pdagogie du patrimoine et la mise en valeur du site par des activits de mdiation (visite, activits pour les scolaires, vnements culturels). Il est important de rappeler galement que le sens mme du mot bnvolat a volu dans le temps, en particulier notre poque consumriste. Le Chteau a t class Monument Historique en
Page 2

1984 et le bail avec la famille court jusquen 2022. Un projet de Muse vivant de la Guerre des Cvennes avait t port par Philip Fabre lorsquil tait Prsident mais sest heurt un manque de financement. Le projet est alors rest ltat dbauche et lnergie dploye alors pour la formalisation de ce projet a ainsi t freine de manire durable. Par ailleurs, le projet de restauration du monument sest galement arrt aprs le dpart de Claire Moucheboeuf, qui avait rdig un important travail sur ce sujet et dont les prconisations avaient t ralises au tout dbut des annes 2000. De plus, ltude pralable demande larchitecte en chef territorialement comptent, demande depuis 2002, ne verra pas le

que la fin du bail soit aborde avec les propritaires du Chteau, dsormais runis au sein dune SCI. Le Prsident rappelle ainsi que RCP veut toujours continuer ses actions de restauration, avec tous types de chantiers : bnvoles, mdico-sociaux et autres. La visite continuera pour ouvrir le monument toujours plus vers lextrieur. Lducation Populaire continuera avec les scolaires. Les expositions ouvriront encore sur la culture. Nils Pedersen rappelle enfin que limpact socio-conomique du patrimoine culturel en Languedoc Roussillon est trs fort et quil a gnr plus dun milliard deuros en 2008 et 20.000 emplois. Ainsi, faire vivre le Monument, cest aussi faire vivre la rgion.

Le sens mme du mot bnvolat a volu dans le temps, en particulier notre poque consumriste

jour avant cette anne, grce au choix dun nouvel ACMH ce qui a fait perdre encore prs de 7 ans. Par ailleurs, labsence de chef de chantier travaillant de manire continue au Chteau a galement t un handicap. Nanmoins, de lourds travaux avec une haute technologie inaccessible des bnvoles ont t raliss, mettant en scurit une tour carre en grand pril, grce des entreprises spcialises. Une commission de rflexion sur lavenir du Chteau a t runie en Juillet 2008, sous la prsidence de Nils Pedersen, alors VicePrsident de RCP, qui a rfut lide de faire du Chteau un Muse, lassociation ne possdant aucune collection. En revanche, elle tait unanime sur la cration dun centre dinterprtation du patrimoine. Les partenaires ont t consults sur ce sujet en octobre dernier lors dune runion linitiative de RCP Nmes. DRAC, Rgion, Dpartement, Communaut de Communes et Mairie et ont clairement affich leur intrt sur ce projet. Nanmoins, elles ont mis le souhait, que lavenir du Chteau soit scuris, c'est--dire

Le Trsorier, Bernard Lampert, prsente ensuite sa mthode de travail. Lensemble de la comptabilit 2008 a t reprise grce au concours de Jacques Poirrot, comptable. Il est apparu quelques erreurs comptables faites par un bnvole associatif qui ne matrisait pas tous les codes techniques. Les remarques de la dernire AG ont donc point un manque de rigueur de la prsentation mais en aucun cas dans la gestion courante de lassociation. Tout a t remis en ordre, ce qui permettra de redmarrer correctement lanne en cours. Le Conseil dadministration a galement dcid de faire certifier les comptes de lassociation par un commissaire aux comptes. Les comptes ont t approuvs lunanimit : 60 pour sur 60 votants et le Cabinet Axiome a t choisi pour certifier les comptes de RCP. A noter quau cours de cette AG, le quitus a t vot lunanimit au Prsident Pierre Lgal pour sa gestion associative.

Le compte-rendu complet de lAG est disponible sur notre site internet

La Lettre du Chteau - Juillet 2009

1969 - 2009 : 40 ans de chantier Portes

Un e fo rmi d ab l e aven tu re h u m ai n e au s e r vi c e d u patrimoine cvenol, par Roger Deleuze, Membre fondateur et Prsident dHonneur de RCP. Il y aura quarante ans, au mois daot cette anne, que le premier coup de pioche tait donn pour la sauvegarde du Chteau de Portes. Combien sommes-nous nous souvenir de ce jour o Michel Demarquet enfonait la pointe de sa pioche entre deux pierres de lboulis sud pour sparer les pierres des gros blocs de murailles bouls vingt ans plus tt ? De ce dbut, il manque larchitecte trop tt disparu dans un accident : Anne-Marie Bacquet, Lucien Andr et Monsieur Guy. Tous les autres pourraient rpondre prsents. Cette aventure prvue pour durer dix ans navait pas bien valu lampleur de la tche, et encore de nos jours on ne peut en valuer sa dure. mm dans le chteau suite au passage des Allemands. En 1972, Renaissance du Chteau de Portes se formait, sans que nous ne quittions les Amis des Cvennes qui deviennent une fdration grant plusieurs chantiers : Montalet, Saint Marcel de Fonfouillouse, Notre-Dame du Bonheur, la tour Becmil de Salindres, autant de sites aujourdhui unis au sein de REMPART. Le Club des anciens est toujours l. Ils correspondent toujours et quelques fois on les voit pointer le bout de leur nez.

Si ce monument est pratiquement sauv, nous le devons Franois, qui a os cette aventure. Il est vrai que tout le monde voyait en lui une sorte de fou, prt relever ce qui ntait alors quun tas de ruine amonceles et recouvert dune paisse vgtation. Le danger tait partout, avec des pans de murs prts scrouler. Il restait mme des obus de mortier de 40

Certains bnvoles qui ont us leur paire de gants au Chteau sont devenus aujourdhui des personnalits importantes du patrimoine. Je pense Judith Kagan, aujourdhui responsable de la protection des uvres dart et du mobilier ancien au Ministre de la culture. Nous devons galement Claire Moucheboeuf-Guiorgadz un norme travail sur la restauration de ce monument. Nous ne pourrons jamais assez la remercier de son travail qui nous sert encore aujourdhui. Je voudrais galement citer certains personnes qui ont accompli un travail formidable sur le chteau : Rolland Gayet, Raymond Laffon, Rn Hbrard, Bernard Bruet, Grard Roustan. Sachez que nos bnvoles pensent vous et vous disent merci de poursuivre laventure.

En 1969, le plancher entre le 1er et le 2me tage sest effondr. Aujourd'hui, la salle a retrouv dallages et fresques grce aux bnvoles

En 1969, la tour sud est en partie effondre, tout comme le pavillon carr.

Aujourdhui, le Chteau a retrouv une partie de sa magnificence.

Page 3

La Lettre du Chteau - Juillet 2009

Les artistes exposent au chteau tout lt

Renaissance du Chteau de Portes tablit un pont entre son pass architectural et le patrimoine artistique daujourdhui en accueillant cet t peintres, sculpteurs et photographes dans ses murs. Ils se succderont pour animer les murs et les alcves de la partie Renaissance de ldifice. Le vaisseau des Cvennes vous emmnera sur les flots du rve paul par une trentaine dartistes.
du 30 juin au 19 juillet du 11 aout au 30 aout du 21 juillet au 9 aout du 1er au 18 septembre
Gaby LOYECK / Anne FOATELLI

Ple-mle

Secrtariat Le secrtariat de RCP est assur les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 10h 16h.

Horaires douverture du chteau - Juillet et Aot, tous les jours de 10h 19h, le lundi de 13h 19h - Septembre, tous les jours de 14h 18h (ferm le lundi) - Hors saison, ouvert les weekends, jours fries et vacances scolaires de 14h 17h - Ferm de fin novembre fvrier Gte dtape Ouvert toute lanne, sur rservation, auprs du secrtariat au 04 66 54 92 05 ou gite@chateau-portes.org

La marquise vous accueille dans le Vaisseau des Cvennes

La marquise et le marquis de Portes vous feront dcouvrir les petites et grandes histoires du Chteau de Portes. Si vous trouvez tonnant que ces deux personnages traversent les sicles, rappelez-vous que ce sont videmment deux fantmes, au demeurant fort accueillant et bien au courant de ce qui se passe aujourdhui. Venez les voir et invitez vos amis, lassociation Renaissance de Portes obtenu lexclusivit. Les dimanches 26 juillet et 9 aot 16h (tarif identique au parcours visite)

Lassociation Renaissance du Chteau de Portes (RCP) a pour but dorganiser des chantiers de bnvoles afin de sauvegarder, restaurer et mettre en valeur le Chteau de Portes. Elle assure galement lanimation du monument dans un but culturel, ducatif et dintrt gnral. Elle est agre Jeunesse et Education populaire et reoit des subventions de : la Direction rgionale des affaires culturelles, la Direction rgionale de la jeunesse, la Rgion, le Dpartement, la Communaut des Communes et la Commune.

Portes ouvertes
Le chantier ouvrira exceptionnellement ses portes au public le samedi 15 aot de 15 18h. Les bnvoles vous feront alors dcouvrir ltat davancement des travaux et les techniques de restauration. Le Jeudi 13, les membres de lassociation et les bnvoles du chantier convient les habitants de Portes et des alentours un apro-mouclade au pied du chteau.

Journes du patrimoine
Le Chteau de Portes sera ouvert loccasion des Journes europennes du patrimoine les samedi 19 septembre de 14h 18h et dimanche 20 septembre de 10h 19h. En cho au thme rgional, "40 ans de chantiers en LanguedocRoussillon", une exposition retracera la grande pope du mouvement REMPART, une union de 170 associations locales uvrant en faveur du patrimoine.

Retrouvez-nous sur Internet www.chateau-portes.org

La Lettre du Chteau est dite par lassociation Renaissance du Chteau de Portes (RCP), SIREN 324 345 388. Directeur de la publication : Nils Pedersen, Prsident de RCP Rdaction : R. Deleuze, P. Lgal, N. Pedersen
Sauf mentions contraires, les clichs sont issus des collections RCP : DR

Bulletin dadhsion 2009

Prnom : ______________________

Je souhaite adhrer comme : Ami du Chteau (membre associ) Membre titulaire* Membre titulaire* tudiant/chmeur (+justificatif) Je fais un don supplmentaire de 16,00 16,00 10,00 ...

Nom : ___________________________

Adresse : _____________________________________________________________ Tlphone : ______________________ Date de naissance : ________________ Signature : Je rgle en espces / par chque
(un reu fiscal vous sera adress)
retourner accompagn de votre rglement : R.C.P. - 3 Rue de la Mairie - 30530 Portes

Courriel : ________________________ Profession : ______________________

Je souhaite tre contact pour donner de mon temps libre

*Sous rserve dacceptation par le C.A. Seuls les "membres titulaires" ont le droit de vote lors de l'Assemble Gnrale de R.C.P. (art 6 et 7 des statuts).
Conformment la loi Informatique et liberts, vous disposez dun droit daccs aux donnes vous concernant sur simple demande auprs de R.C.P

Page 4

La Lettre du Chteau - Juillet 2009