Type Series Booklet 2331.

56-10

Amar-Drainer 4../5..
Submersible Waste Water Pumps 60 Hz

Ama-Drainer A 4.. /10

Ama-Drainer A, C, R 522/11

Ama-Drainer A, C, R 5.. /10K Ama-Drainer A, C 4.. /35

Fields of Application

F Automatic drainage of pits, shafts, yards and cellars subject to a flooding risk F Lowering the surface water level F Drainage of underground passages F Extraction of water from rivers and reservoirs F Drainage F Disposal of highly contaminated, fibre-containing water, e.g. from laundries, common washing facilities, washing-machines and dish washers (also wash at the boil), industrial plants

Shaft Seal
Ama-Drainer All pump sizes Pump end 1 mechanical seal Motor end 1 shaft seal ring

An oil reservoir is fitted in-between the two seal elements.

Designation
Type series Material variant

Ama-Drainer A 4 22 S D / 10 K

Medium Handled

Ama-Drainer /10, /11 Standard variant for waste water Slightly contaminated water, also containing solid particles with a particle size of up to 10 or 11 mm. Ama-Drainer /35 Variant for waste water Waste water containing long fibres and substances liable to twist and bunch, also solid particles with a particle size of up to 35 mm. Ama-Drainer C Variant for aggressive water F Transport of seawater or water containing salt F Transport of swimming pool water and brackish water Ama-Drainer R Variant for water containing oil / oil emulsions F Transport of oil emulsions and cutting oils F Disposal of waste water containing oil Q up to 50 m3/h, 14 l/s H up to 21 m t up to 40 C; up to max. 3 minutes: 90 C

A = standard variant C = variant for aggressive water R = oil-resistant materials

Discharge nozzle DN
4

Motor rating in kW x 10

= 4 cm (G 1 1/2), 5 = 5 cm (G 2)

05 = 0.55 kW, 07 = 0.75 kW, 11 = 1.1 kW, 15 = 1.5 kW, 22 = 2.2 kW

N = without float switch S = with float switch E = single-phase a.c. motor D = three-phase motor Free passage in mm with cooling jacket

10 = 10 mm, 11 = 11 mm, 35 = 35 mm

Drive

Operating Data

Design / Variant

Vertical, fully floodable submersible motor pumps in closecoupled design, IP 68, single-stage, with or without level control. Cable length: 10 m. Max. immersion depth 10 m.

Ama-Drainer /10 and /35 NE/SE: Single-phase a.c. motor with integrated temperature switch, power supply cable and shockproof plug. Ama-Drainer /10, /11 and /35 SD: Three-phase motor with integrated temperature switch, power supply cable and CEE plug (3L+PE+N) including motor contactor and phase inverter. Ama-Drainer /10, /11 and /35 ND: Three-phase motor with integrated temperature switch, power supply cable without plug and with protective cap.

-- EN 12 050-2
CCA, VDE/GS for variant A 405--422/10 and 405--422/35, without SD Other cable lengths, halogen-free cables, special voltages, other frequencies on request.

Bearings

Maintenance-free, grease-lubricated deep-groove ball bearings sealed for life.

Materials

Please refer to page 9.

Ama-Drainer 4../5..
Ama-Drainer 405, 407, 411, 415, 422, 505, 507, 511, 515 with a free passage of 10 mm and 522 with a free passage of 11 mm Standard, C and R variants - n = 3400 1/min
0 0 25 50 50 100 US.gpm 100 150 IM.gpm 150 200 220 180 80

20 H m 15 40 10 H ft 60

Open multi-vane impeller

20 5
405/10 505/10K 407/10 507/10K 411/10 511/10K 415/10 515/10K 422/10 522/10K 522/11

0 0 2

10 4

20 6 l/s 8

30

m /h 10

40 12

50 13.5
2331:505/3

Ama-Drainer 405, 411, 422 with a free passage of 35 mm Standard variant - n = 3400 1/min
0 0 20 20 50 40 60 IM.gpm 100 80 US.gpm 100

150 120 135

60

15 H m

40

10 H ft 20 5
422/35 411/35 405/35

Free flow impeller

0 0

5 2

10

15 4 l/s

20

m /h 6

25 8

30

35 10

37

2331:506/2

Performance tolerance to ISO 2548 Class C (water under standard conditions)

Ama-Drainer 4../5..
Ama-Drainer standard variant, particle size 10 mm (522/11 11 mm)
Ama-Drainer
Nominal di diameter

Particle P1 size i

P2

60 Hz 1~ 220 V IN A 4.0 4.0 --5.4 5.4 --6.6 6.6 --9.0 9.0 -------

3~ 380 V IN A --1.8 1.8 --2.0 2.0 --2.6 2.6 --3.8 3.8 5.0 5.0 5.0 5.0

Power supply pp y cable bl 10 m S07RN-F H07RN6G1 F3G1 --X X --X X --X X --X X X X X X Power supply pp y cable bl 10 m S07RN-F H07RN6G1 F3G1 --X X --X X --X X --X X X X Power supply pp y cable bl 10 m S07RN-F H07RN6G1 F3G1 --X X --X X X X X X --X X ----X X --X X --X X --X X ----X X --X X --X X --X X -------

Level control t l H07RN-F 3G1 m -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -10 -10 Level control t l H07RN-F 3G1 m -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -10 Level control t l H07RN-F 3G1 m -0.5 -10 -0.5 -10 -10 net kg 13.2 13.7 14.4 16.1 15.5 16.0 14.4 16.1 16.9 18.7 net kg 14.2 14.7 15.3 17.1 14.2 14.7 15.3 17.1 16.5 17.0 15.3 17.1 16.5 17.0 17.6 19.5 17.7 19.6 net kg 12.2 12.7 13.3 15.1 12.2 12.7 13.3 15.1 14.5 15.0 13.3 15.1 14.5 15.0 15.6 17.5 15.7 17.6 22.5 24.5

mm A 405 NE/10 A 405 SE/10 A 405 ND/10 A 405 SD/10 A 407 NE/10 A 407 SE/10 A 407 ND/10 A 407 SD/10 A 411 NE/10 A 411 SE/10 A 411 ND/10 A 411 SD/10 A 415 NE/10 A 415 SE/10 A 415 ND/10 A 415 SD/10 A 422 ND/10 A 422 SD/10 A 522 ND/11 A 522 SD/11 G 1 1 /2 10

G 1 1 /2

10

G 1 1 /2

10

G 1 1 /2 G 1 1 /2 G2

10 10 11

kW 0.89 0.89 0.76 0.76 1.21 1.21 1.01 1.01 1.49 1.49 1.54 1.54 2.03 2.03 1.88 1.88 2.9 2.9 2.9 2.9

kW 0.55

0.75

1.1

1.5 2.2 2.2

Ama-Drainer standard variant, particle size 10 mm, with cooling jacket Nominal Particle P1 P2 Ama-Drainer 60 Hz size i 1~ 3~ diameter 220 V 380 V
mm A 505 NE/10 K A 505 SE/10 K A 505 ND/10 K A 505 SD/10 K A 507 NE/10 K A 507 SE/10 K A 507 ND/10 K A 507 SD/10 K A 511 NE/10 K A 511 SE/10 K A 511 ND/10 K A 511 SD/10 K A 515 NE/10 K A 515 SE/10 K A 515 ND/10 K A 515 SD/10 K A 522 ND/10 K A 522 SD/10 K G2 10 kW 0.89 0.89 0.76 0.76 1.21 1.21 1.01 1.01 1.49 1.49 1.54 1.54 2.03 2.03 1.88 1.88 2.9 2.9 kW 0.55 IN A 4.0 4.0 --5.4 5.4 --6.6 6.6 --9.0 9.0 ----60 Hz 1~ 220 V IN A 4.0 4.0 --6.6 6.6 ----IN A --1.8 1.8 --2.0 2.0 --2.6 2.6 --3.8 3.8 5.0 5.0

G2

10

0.75

G2

10

1.1

G2 G2

10 10

1.5 2.2

Ama-Drainer standard variant, particle size 35 mm Nominal Particle P1 P2 Ama-Drainer diameter size i

3~ 380 V IN A --1.8 1.8 --2.6 2.6 5.0 5.0

mm A 405 NE/35 A 405 SE/35 A 405 ND/35 A 405 SD/35 A 411 NE/35 A 411 SE/35 A 411 ND/35 A 411 SD/35 A 422 ND/35 A 422 SD/35 G 1 1 /2 35

G 1 1 /2 G 1 1 /2

35 35

kW 0.89 0.89 0.76 0.76 1.49 1.49 1.54 1.54 2.9 2.9

kW 0.55

1.1 2.2

Ama-Drainer 4../5..
Ama-Drainer variant C for aggressive water, particle size 10 mm, with cooling jacket 522/11 particle size 11 mm, without cooling jacket Ama-Drainer
Nominal diameter

Particle P1 size i

P2

60 Hz 1~ 220 V
IN A

3~ 380 V
IN A

Power supply pp y cable bl 10 m S07RN- H07RNF6G1 F3G1 --X X --X X --X X --X X X X X X X X --X X --X X --X X -------

Level control l H07RN-F 3G1 m -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -10 -10

net kg 14.2 14.7 15.3 17.1 14.2 14.7 15.3 17.1 16.5 17.0 15.3 17.1 16.5 17.0 17.6 19.5 17.7 19.6 23.5 25.5

mm C 505 NE/10 K C 505 SE/10 K C 505 ND/10 K C 505 SD/10 K C 507 NE/10 K C 507 SE/10 K C 507 ND/10 K C 507 SD/10 K C 511 NE/10 K C 511 SE/10 K C 511 ND/10 K C 511 SD/10 K C 515 NE/10 K C 515 SE/10 K C 515 ND/10 K C 515 SD/10 K C 522 ND/10 K C 522 SD/10 K C 522 ND/11 C 522 SD/11 G2 10

kW 0.89 0.89 0.76 0.76 1.21 1.21 1.01 1.01 1.49 1.49 1.54 1.54 2.03 2.03 1.88 1.88 2.9 2.9 2.9 2.9

kW 0.55

4.0 4.0 --5.4 5.4 --6.6 6.6 --9.0 9.0 -------

--1.8 1.8 --2.0 2.0 --2.6 2.6 --3.8 3.8 5.0 5.0 5.0 5.0

G2

10

0.75

G2

10

1.1

G2

10

1.5

G2 G2

10 11

2.2 2.2

Ama-Drainer variant R for water containing oil / oil emulsions, particle size 10 mm, with cooling jacket 522/11 particle size 11 mm, without cooling jacket Nominal Particle P1 P2 Power supply pp y Level Ama-Drainer 60 Hz diameter size i cable bl 10 m control l 1~ 3~ 220 V 380 V PUR 6x1 PUR 3x1 H07RN-F 3G1 m mm kW kW IN A IN A R 505 NE/10 K R 505 SE/10 K R 505 ND/10 K R 505 SD/10 K R 507 NE/10 K R 507 SE/10 K R 507 ND/10 K R 507 SD/10 K R 511 NE/10 K R 511 SE/10 K R 511 ND/10 K R 511 SD/10 K R 515 NE/10 K R 515 SE/10 K R 515 ND/10 K R 515 SD/10 K R 522 ND/10 K R 522 SD/10 K R 522 ND/11 R 522 SD/11 G2 10 0.89 0.89 0.76 0.76 1.21 1.21 1.01 1.01 1.49 1.49 1.54 1.54 2.03 2.03 1.88 1.88 2.9 2.9 2.9 2.9 0.55 4.0 4.0 --5.4 5.4 --6.6 6.6 --9.0 9.0 --------1.8 1.8 --2.0 2.0 --2.6 2.6 --3.8 3.8 5.0 5.0 5.0 5.0 --X X --X X --X X --X X X X X X X X --X X --X X --X X -------0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -0.5 -10 -10 -10

net kg 14.2 14.7 15.3 17.1 14.2 14.7 15.3 17.1 16.5 17.0 15.3 17.1 16.5 17.0 17.6 19.5 17.7 19.6 23.5 25.5

G2

10

0.75

G2

10

1.1

G2

10

1.5

G2 G2

10 11

2.2 2.2

Ama-Drainer 4../5..
Ama-Drainer variant C for aggressive water, particle size 35 mm Ama-Drainer
Nominal diameter

Particle P1 size i

P2

60 Hz 1~ 220 V
IN A

3~ 380 V
IN A

Power supply pp y cable bl 10 m S07RN- H07RNF6G1 F3G1 --X X --X X X X X X --X X -----

Level control l H07RN-F 3G1 m -0.5 -10 -0.5 -10 -10

net kg 13.2 13.7 14.4 16.1 15.5 16.0 14.4 16.1 16.9 18.7

mm C 405 NE/35 C 405 SE/35 C 405 ND/35 C 405 SD/35 C 411 NE/35 C 411 SE/35 C 411 ND/35 C 411 SD/35 C 422 ND/35 C 422 SD/35 G 1 1/2 35

kW 0.89 0.89 0.76 0.76 1.49 1.49 1.54 1.54 2.9 2.9

kW 0.55

4.0 4.0 --6.6 6.6 -----

--1.8 1.8 --2.6 2.6 5.0 5.0

G1

1/

35

1.1

G 1 1/2

35

2.2

Product Features
Ama-Drainer A 405 SE/10

to Our Customers Benefit

Ready to be plugged in Your benefit: No need for external electrical installation Integrated motor protection Your benefit: Prevents motor overloads and ensures dry-running protection

Locking the float switch at a specific switching point Your benefit: Can be done with effortless ease

Cooling jacket Your benefit: Conversion of uncooled design to cooled variant by retrofitting a cooling jacket

Grease-lubricated bearings sealed for life Your benefit: Maintenance-free

Vertical discharge nozzle Your benefit: Easy installation Low space requirement No need for additional components such as elbows

Sturdy bearing bracket which can be dismantled Your benefit: In case of repair, all components can be easily replaced

Clamp Your benefit: Hydraulic parts are easily accessible

SiC-SiC mechanical seal with oil supply Your benefit: Reliable shaft seal with good dryrunning characteristics

Ama-Drainer 4../5.. Product Features

Ama-Drainer 422 SD/35
Ready to be plugged in Your benefit: No need for external electrical installation Locking the float switch at a specific switching point Your benefit: Can be done with effortless ease Grease-lubricated bearings sealed for life Your benefit: Maintenance-free

to Our Customers Benefit

Integrated motor protection Your benefit: Prevents motor overloads and ensures dry-running protection

Vertical discharge nozzle Your benefit: Easy installation Low space requirement No need for additional components such as elbows

Sturdy bearing bracket which can be dismantled Your benefit: In case of repair, all components can be easily replaced SiC-SiC mechanical seal with oil supply Your benefit: Reliable shaft seal with good dry-running characteristics Copes with solid particles up to a particle size of 35 mm Your benefit: Broad range of applications, including waste water containing fibrous matter

Clamp Your benefit: Hydraulic parts are easily accessible

Ama-Drainer 515 SE/10 K

Ready to be plugged in Your benefit: No need for external electrical installation Vertical discharge nozzle Your benefit: Easy installation Low space requirement No need for additional components such as elbows Integrated motor protection Your benefit: Prevents motor overloads and ensures dry-running protection High-quality plastic casing Your benefit: Low weight Corrosion-resistant Shock-resistant Abrasion-resistant Low-noise operation Clamp Your benefit: Hydraulic parts are easily accessible

Cooling jacket Your benefit: Conversion of uncooled design to cooled variant by retrofitting a cooling jacket Locking the float switch at a specific switching point Your benefit: Can be done with effortless ease

Grease-lubricated bearings sealed for life Your benefit: Maintenance-free Sturdy bearing bracket which can be dismantled Your benefit: In case of repair, all components can be easily replaced SiC-SiC mechanical seal with oil supply Your benefit: Reliable shaft seal with good dry-running characteristics

Jacket cooling Your benefit: Permits operation even when not submerged

Ama-Drainer 4../5..
Selection Tool for Drainage Duties The table below for your guidance is based on KSBs long-standing experience. The data are standard values and are not to be considered as generally binding recommendations. They shall not be the basis for warranty claims. Please contact your nearest KSB sales branch and/or our technical departments for in-depth advice. Medium Handled Temperature Percentage pH value Acids, diluted Alkaline cleaning agents Aluminium sulphate Ammonium chloride Ammonium hydroxide Antifreeze agent Antifrogen-water mixture Barium nitrate Boring emulsion Brackish water Calcium chloride < 25 C Calcium hydroxide < 30 C Calcium hydroxide (lime water) < 30 C Calcium nitrate Citric acid < 10 % Condensate (from condensing applications) Cutting oil Degreaser Deionized water Desinfecting lye Edibile oil Edible vinegar Ethylene glycol Fermentation juice Ferrous nitrate Ferrous sulphate Fibrous material Fixative baths Fruit juice Galvanic baths Glycol Lab water Landfill leachate Lactic acid Lees for metal cleaning Lemonades Liquid fertilizer Lye Magnesium chloride Magnesium sulphate Milk 5% 5% Fe (NO3)2 Fe (SO4) 5% 5% 5% 10 % CaCl2 Ca (OH)2 Ca (OH)2 Ca (NO3)2 < 20 C < 40 C <30C 10 % 10 % 10 % < pH 5 Al2 (SO4)3 NH4 Cl NH4 OH Type series Material variants Particle size (mm) Ama-Drainer Standard C 10/11 35 10/11 35
1)

R 10/11

X X X

1)

X X X X

X X X X X X X X X X X X X
1) 1) 1)

X X X

X X X

1)

X X X X X X X X
1)

X X
1) 1) 1) 1)

X
1)

X
1) 1)

5%

1)

X X X X

< 40 C < 20 C 3% 10 %

< pH 12 MgCl2 MgSO4 X X X X

X X

Oil-water mixture Osmosis -- Raw water (containing salt/chloride) -- Permeate (low salt content) Paraffin oil Photographic developer Potassium carbonate Potassium chloride Potassium hydroxide Potassium nitrate Rapeseed oil

X
1)

1)

1)

X < 20 C < 30 C 3% 10 % 10 % KCl KOH KNO3 X X

X X X X X 7

Ama-Drainer 4../5..
Selection Tool for Drainage Duties Medium handled Temperature Percentage Silage percolating water Silicon oil Sodium carbonate Sodium chloride Sodium hydroxide Sodium nitrate Sodium perborate Sodium sulphate Soy-bean oil Trisodium phosphate Vaseline Vinegar Washing machine lye Water Boiler water Clean water Cooling water -- Drainage water -- Fire-extinguishing water Fully desalinated water Heating water Partly desalinated water Raw water Salt water Seawater < 15 C Swimming pool water (DIN 19 643) Waste water Beverage industry, breweries Bottle/crate/keg rinsing Car repair shops, car washes -- Containing salt (from fish-processing plants) Dairies, winegrowers cooperatives Electroplating shops -- Emergency applications (floods) Filling stations -- Lake and river water Pit drainage (chemically aggressive substances) Pit drainage (raffinates) Washing water containing long fibres and substances liable to twist and bunch Whey
1)

Continued Type series Material variants Particle size (mm) Ama-Drainer Standard C 10/11 35 10/11 35 X 10 % 3% 10 % Na2CO3 NaCl NaOH X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X R 10/11

< 20 C < 30 C

10 %

Na2SO4

X
1) 1)

X
1) 1)

X X

X X

X X X

X X X X 1) X X X X

X X X

1)

X X

Please contact KSB and provide the relevant analysis as well as the data on temperature and mode of operation

Special Programme (upon request) For improved fire protection in building services Variant: power supply cables free from halogen and noxious substances

Ama-Drainer 4../5..
Materials Ama-Drainer Standard Variant
Ama-Drainer A 4.. ../10 Pump casing Suction cover Volute Impeller Foot O-rings Mechanical seal Stator case Rotor shaft Motor connection cable Float Cooling jacket Oil supply Chrome nickel steel (1.4301) Chrome nickel steel (1.4301) Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) Polyamide (PA) Polypropylene (PP) Acrylonitrile-butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) Chrome nickel steel (1.4301) Chrome steel (1.4021) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) -Liquid paraffin (environmentally friendly) Ama-Drainer A 4.. ../35 Chrome nickel steel (1.4301) Chrome nickel steel (1.4301) Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) Polyamide (PA) Chrome nickel steel (1.4301) Acrylonitrile-butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) Chrome nickel steel (1.4301) Chrome steel (1.4021) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) -Liquid paraffin (environmentally friendly) Ama-Drainer A 5.. ../10 K Chrome nickel steel (1.4301) Chrome nickel steel (1.4301) Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) Polyamide (PA) Polypropylene (PP) Acrylonitrile-butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) Chrome nickel steel (1.4301) Chrome steel (1.4021) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) Polyoxymethylene (POM) Liquid paraffin (environmentally friendly) Ama-Drainer A 522 ../11 Cast iron EN-GJL-250 (GG-25) Cast iron EN-GJL-250 (GG-25) -Polyamide (PA) Polyethylene (PE) Acrylonitrile-butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) Chrome nickel steel (1.4301) Chrome steel (1.4021) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) -Liquid paraffin (environmentally friendly)

Ama-Drainer - Variant C
Ama-Drainer C 4.. ../35 *) Pump casing Suction cover Volute Impeller Foot O-rings Mechanical seal Stator case Rotor shaft Motor connection cable Float Cooling jacket Oil supply CrNiMo steel (1.4401) CrNiMo steel (1.4401) Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) Polyamide (PA) Polypropylene (PP) Acrylonitrile-butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) CrNiMo steel (1.4401) CrNiMo steel (1.4571) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) -Liquid paraffin (environmentally friendly) Ama-Drainer C 5.. ../10 K *) CrNiMo steel (1.4401) CrNiMo steel (1.4401) Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) Polyamide (PA) Polypropylene (PP) Acrylonitrile-butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) CrNiMo steel (1.4401) CrNiMo steel (1.4571) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) Polyoxymethylene (POM) Liquid paraffin (environmentally friendly) Ama-Drainer C 522 ../11 *) Cast CrNiMo steel (1.4408) Cast CrNiMo steel (1.4408) -Polyamide (PA) Polyethylene (PE) Acrylonitrile butadiene (NBR) Silicon carbide (SiC/SiC) CrNiMo steel (1.4401) CrNiMo steel (1.4571) Polychloroprene rubber (CR) Polypropylene (PP) -Liquid paraffin (environmentally friendly)

Ama-Drainer -Variant R
Ama-Drainer R 5.. ../10 K Pump casing Suction cover Volute Impeller Foot O-rings Mechanical seal Stator case Rotor shaft Motor connection cable Float Cooling jacket Oil supply Chrome nickel steel (1.4301) Chrome nickel steel (1.4301) Acrylonitrile-butadiene-styrene copolymer (ABS) Polyamide (PA) Polypropylene (PP) Fluoro carbon rubber (FPM) Silicon carbide (SiC/SiC) Chrome nickel steel (1.4301) Chrome steel (1.4021) Polyurethane (PUR) Polypropylene (PP) Polyoxymethylene (POM) Liquid paraffin (environmentally friendly) Ama-Drainer R 522 ../11 Cast iron EN-GJL-250 Cast iron EN-GJL-250 -Polyamide (PA) Polypropylene (PP) Fluorocarbon rubber (FPM) Silicon carbide (SiC/SiC) Chrome nickel steel (1.4301) Chrome steel (1.4021) Polyurethane (PUR) Polypropylene (PP) -Liquid paraffin (environmentally friendly)

*) Caution: Check accessories for corrosion resistance

Ama-Drainer 4../5..
Ama-Drainer 4.. /10 without cooling jacket Ama-Drainer 5.. /10 K with cooling jacket

Ama-Drainer 4../35 without cooling jacket

Ama-Drainer 522/11 without cooling jacket

10

Ama-Drainer 4../5..
Examples of portable version

4.. NE/10 without cooling jacket

5.. NE/10 K with cooling jacket

522 ND/11 without cooling jacket

P 24 P 28 P 32

Storz rigid coupling Plastic hose Pipe extension Ama-Drainer 522 ND/11 with guide wire

Stationary installation
Ama-Drainer 522 ND/11 with hoop

Flanged duckfoot bend

Flanged duckfoot bend

(1) lowest shut-off point for automatic operation

(1) lowest shut-off point for automatic operation

P2 P4 P 29

Hoop arrangement Wire arrangement Screwed flange 11

Ama-Drainer 4../5..
Outline Drawings of Single Pumps
Ama-Drainer 4..SE /10 without cooling jacket Ama-Drainer 5.. SD/10 K with cooling jacket

1) Residual water level

1) Residual water level

Ama-Drainer 4.. SD/35 without cooling jacket

Ama-Drainer 522 SD/11 without cooling jacket

1) Residual water level

1) Residual water level

P 10 P 11 12

Swing check valve Gate valve

Ama-Drainer 4../5..
Typical Arrangement of Twin Pumping Station
Ama-Drainer 405 ... 422 NE/ND / 505 ... 522 NE/ND

P 10 P 11 P 13 P 18 P 29 E5 E 5/2 E 12/E 13 E 14 E 14/2 E 14/3 R

Swing check valve Gate valve Y-pipe Cover plate Screwed flange AS 5 alarm switchgear Horn Switchgear Float switch, normal water level Float switch, high water level Alarm contactor Backwash level

Dimensions and Weights

Ama-Drainer 4../10 4../35 5../10 K 522/11 A B C D1 1060 x 500 1060 x 500 1060 x 500 1060 x 500 D2 500 550 500 550 E ~kg 275 190 130 275 190 130 300 210 130 300 210 130 55 16 60 17 55 17 55 24

13

Ama-Drainer 4../5..

14

Ama-Drainer 4../5..

15

Ama-Drainer 4../5..

2331.56-10 / 1.10.2006

Subject to technical modifications without prior notice.