You are on page 1of 3

Breve oracin a la Madre Tierra

Se trata de un corto o Prarthana oracin dedicada a la Madre Tierra, que normalmente se recita en caminar por la maana y, mientras coloca los pies en el suelo. Normalmente nos olvidemos de la Tierra, mientras oramos a varias deidades. Vivimos en la Tierra y son una parte de la Tierra, cuando morimos nuestros restos mortales se funden en la Tierra, por lo que mientras rezaba a la Tierra, estamos orando por nosotros mismos. La breve oracin dice que la Madre Tierra es la mujer, as como la Shakti de Vishnu. La Madre Tierra contiene en sus innumerables tesoros tero, por lo que me bendiga y me perdone por cualquier error que he cometido. La Madre Tierra Bhumata Prarthana Samudravasne devi parvatsthanmandale Vishnypatni namastubhya padsparsha me samashva ll Vishnushakti samupanne shankhvarna mahitele Anek ratnasampanne bhumidevi namo nam: ll

ll : ll

Oracin Universal por la Paz


Esta es una hermosa oracin por la paz universal en lengua marathi, esta oracin fue compuesta por el conocido filsofo Marathi, autor, profesor, activista social y luchador por la libertad Sane Guruji. He traducido y dado el significado en Ingls.

Shanti Prarthana Traduccin Ingls Sukhi saglayana THEV deva l Magne l aamuche tujhya paaya l THEV aai vadlana tu kushal Tari magu je te Amha milel ll ll 1 Naso aamucha savangadi kuni aadashi l Naso aamucha savangadi kuni upashi l Diva battila Kadhi na pade khand l Aayu labhu de ghardhanya udand SD 2 SD Deva mala gyan de, de vivek, buddhi de, shakti de, yash de ll Significado

Mantn contentos a todos oh Dios l Esta es mi humilde peticin para que l Mantengo mi madre y yo feliz padre Djame conseguir lo que busco ll ll 1 Que ninguno de mis amigos sean codiciosos l Que ninguno de mis amigos sean l hambre Que mis oraciones para que nunca se interrumpe l Concdeme conseguir una vida saludable de la abundancia SD 2 SD Dios me da el conocimiento, la sabidura, la inteligencia, la fuerza y el xito ll

l ll 1 ll l l l ll 2 ll Shanti Prarthana English Translation Sukhi saglayana thev deva l Magne he aamuche tujhya paaya l Thev aai vadlana tu kushal Tari magu je te amha milel ll 1 ll Naso aamucha savangadi kuni aadashi l Naso aamucha savangadi kuni upashi l Diva battila kadhi na pade khand l Aayu labhu de ghardhanya udand ll 2 ll Deva mala gyan de,vivek de,buddhi de,shakti de,yash de ll Meaning Keep everyone happy oh God l This is my humble request to you l Keep my mother and father happy l Let me get whatever I seek ll 1 ll Let not any of my friends be greedy l Let not any of my friends be hungry l Let my prayers to you never be interrupted l Grant me get a healthy life of plenty ll 2 ll God give me knowledge, wisdom, intelligence, strength and success ll

l l ll ll

l l l ll ll , , , , ll