You are on page 1of 16

De

tertulias por el Oviedo de El Maestrante 11 de mayo de 2013



Chelo Veiga. Bibliotecaria-Documentalista

Las tertulias caseras constituan otro de los mejores recursos para pasar agradablemente las interminables veladas de invierno1 En una tertulia todos comprendemos que las palabras poco o nada significan; lo que tiene supremo valor y lo que irradia en los ojos de todos es el placer de hallarnos unidos () Las almas se comunican con las almas sin necesidad de la lengua2

Figure 1 Tertulia mediados siglo XIX3

Lancia, como capital de provincia, aunque no de las ms importantes, es poblacin donde ya en 185 se haba aprendido a trasnochar. Pero la gente se meta desde primera hora en algunas tertulias y slo sala de ellas a las once para cenar y acostarse.4


1 2

SEAS, p. 328 PALACIO VALDS, Armando. La conversacin. En: lbum de viejo. Oviedo: GEA, 1992 3 La imagen se corresponde con una tertulia en una casa de Santiago de Chile pero nos sirve para poder imaginarnos cmo seran en Lancia. 4 El Maestrante, p. 25

Eran cuatro las curiosidades que por aquella poca se enseaban a los forasteros: el teatro del Fontn, las reliquias de la Catedral, la torre y el Gabinete de Historia Natural de la Universidad 5 Nos situamos, estamos en el Oviedo de 1850 que no exceda mucho de su antiguo recinto amurallado aunque a penas quedaban restos de murallas, puertas o arcos. Empezaba a ir creciendo la ciudad hacia la calle Campomanes, Santa Susana, Martnez Marina, Fruela, Ura. Una ciudad pequea, unos 15.000 habitantes, que todava dejaba ver que haba sido vasalla de la iglesia. Calles estrechas, desiguales, mal empedradas, casi siempre hmedas, oscuras, llenas de sombras, alumbradas por las pequeas luces de aceite. Convivan en la ciudad los palacios con pequeas casas algunas de ellas todava recuerdo de un Oviedo rural, porque Oviedo nunca ha perdido de vista el campo6


Figure 2 Oviedo desde el Naranco. Grabado de 18507

La capital de Asturias no ofrece apenas, en su aspecto material, nada que pueda fijar la atencin y hacerla interesante. Asentada sobre el lomo de un verde collado, sus contornos son bellos, como lo es toda la provincia, pero sin relieve; las calles, en general, estrechas e irregulares, el casero mezquino con pocos edificios notables que lo decoren () Sus iglesias distan mucho de ser joyas artsticas como las de Len y Toledo. Su misma catedral, de estilo gtico, ni por su magnitud ni por la riqueza de sus ornamentos, sale de lo comn en esta clase de templos 8


SEAS; p. 321 SEAS, 315 7 Foto: https://www.facebook.com/arquitecturadeoviedo?fref=ts 8 La novela del novelista, p. 224
5 6

Primera cita: la Granja, momento relax


La Granja distaba poco ms de dos kilmetros de Lancia: tena una casa grande y vieja y destartalada: a espaldas de ella un hermoso bosque de robles y delante grandes y feraces praderas () El bosque () era una masa de robles aosos donde no penetraba jams un rayo de sol. El suelo estaba limpio de abrojos, tapizado de csped que convidaba a reposar. La casa era un grande y vetusto edificio de piedra amarillenta carcomida por los aos, con dos torrecillas cuadradas a los lados. Todo en ella estaba podrido o deteriorado Ninguna otra finca de recreo de la provincia posea aquel regalo, procedente quiz de la primitiva selva donde se haba fundado el monasterio que dio origen a la ciudad. () La casa era un grande y vetusto edificio de piedra amarillenta carcomida por los aos, con dos torrecillas cuadradas a los lados. Todo en ella estaba podrido o deteriorado9

Es una finca mitad de recreo, mitad de labor. Primero el bosque, luego la casa con su corrada; despus un jardn vasto y abandonado; enseguida praderas inmensas que se extienden por la falda de la colina y llegan hasta el ro y aun lo salvan y se dilatan por la opuesta orilla () la paz es profunda y slo la interrumpe el canto de un pjaro o el mugido de una vaca. 10

Santullano

Ubicada al norte de la ciudad, distanciado de la cerca, en un ambiente rural y de bosques situ Alfonso II en la primera mitad del siglo IX este complejo residencial formado por iglesia y rea residencial integrada por palacio y dependencias diversas de la que no se conserva nada. Es un marco de ocio y retiro. Templo de carcter recio y hermtico, San Julin de los Prados est dedicado a los santos mrtires de Antioqua Julin y Basilisa. Cumple con las caractersticas generales del Arte Asturiano si exceptuamos la existencia del transepto. Planta basilical con tres naves separadas mediante arcos de medio punto sobre pilares de seccin cuadrada; empleo del arco de medio punto; sobre la capilla mayor se dispone la cmara solo accesible desde el exterior a travs de una ventana geminada; empleo de sillarejo; abovedamiento total de los espacios Destaca por su pinturas descubiertas en 1913. Son frescos que presentan motivos ornamentales de tradicin romana y bizantina divididos en tres niveles: en el inferior aparecen figuras geomtricas y vegetales; escenarios arquitectnicos en el intermedio y representacin de palacios, alegora a Beln y Jerusaln, con cruces con la alpha y omega en el superior.
9 10

El Maestrante, cap. IV El Maestrante, p. 189

Segunda cita: Paseo del Bomb, nos enseamos


El paseo del Bomb nace como consecuencia del deseo y acuerdo de enero de 1833 del Ayuntamiento de la ciudad, presidido entonces por Joaqun M. Surez, de construir un paseo como homenaje al nombramiento como futura reina de Espaa de Isabel II, hija de Fernando VII. El proyecto consistira en acondicionar un paseo enarenadao de unos 170 metros dentro del Campo de San Francisco desde el Paseo de Chamber hasta la calle del Rosal adornndose con rboles, esculturas, fuentes, jardines y llevara el nombre de la futura reina. Tardar aos en llevarse a la prctica siendo conocido siempre por el nombre popular del Bomb en alusion a los coches de las familias burguesas que entonces circulaban por el amplio paseo. La influencia de los Jardines de Versalles es clara en la construccin del nuevo paseo peatonal que tena como finalidad ennoblecer la ciudad y servir de lugar de ocio y esparcimiento. Se convierte en el lugar de tertulias, encuentros, de los ovetenses tras terminar su jornada, primeramente domingos y festivos y ms tarde, diarios, sustituyendo as a la calle Cimadevilla.


Figure 3 Paseo del Bomb. Principios siglo XX11



11

Foto: Archivo Municipal de Oviedo

Siempre eres el mismo. Esplndido, hermoso, encanto de los que aqu vivimos y prenda querida que recuerdan con orgullo los ovetenses que residen lejos.(..) No hay forastero que vaya sin verte () Ahora el ayuntamiento, mano de gato que te acicala, cuida ms de ti, persuadido de lo que vales () En las filas de sillas que se colocan a los lados del saln, principalmente en la fila de la derecha, entrando por la escalinata de la gran va, se sitan muchos observadores y amantes de la contemplacin desinteresada de los que pasean.12 En lo alto del secular bosque del exconvento de San Francisco acababa de construirse, invirtiendo en la obra parte de los materiales de la derribada capilla de la Magdalena del Campo, el gran paseo del Bomb as llamado por su forma combada, bombeada; paseo amplio, arenoso, en forma de saln al que concurran los disantos, a la cada de la tarde, las encorsetadas y ensombretadas damiselas ovetenses, repleto el pecho de un enjambre de ilusiones almacenadas durante la semana y volviendo de ordinario a casa con bastantes menos 13

As describia en 1844, previo al tiempo de nuestra novela, el Paseo del Bomb Jos Caveda y Nava:14 Se ha construido aqu ltimamente un anchuroso y dilatado saln en forma de paralelogramo rectngulo, con un pavimento perfectamente horizontal, reducido y enjuto, todo de menuda guija y arena. Los sostiene por el N., en todo su largo, una robusta banqueta de cantera y graba, y al lado opuesto le orilla una graciosa plantabanda de flores con diversidad de cuadros y enverjados de madera pintada. Dos rdenes de asientos le recorren por uno y otro lado en toda su longitud, alternando con ellos grandes tiestos de arbustos, castaos de Indias, fresnos, acacias y espinelas. El testero de este espacioso mbito describe un semicrculo donde se construy, con poco acierto, un pesado pedestal con resaltos, para servir de asiento a la mezquina pirmide que deba coronarle. En el frente opuesto, forman el ingreso de este saln cuatro grandes jarrones de piedra de grano, colocadas sobre pedestales, cuya obra, ciertamente, no puede recomendarse ni por su ejecucin ni por el pensamiento del artista


PRIETO, R., LOPEZ DORIGA, J. Siluetas ovetenses. Gijn: Auseva, 1989. Reprod. Facs. de la ed. de1889. SEAS; p. 314 14 CASAPRIMA, p. 79
12 13


Figure 4 Paseo del Bomb15

Era un paseo amplio en forma de saln, recin construido en lo alto del famoso bosque de San Francisco, desde donde se seoreaba todo. Este bosque de robles corpulentos, aosos, algunos de los cuales pertenecan a la selva primitiva donde se fund el monasterio que dio origen a Lancia, serva de sitio de recreo y esparcimiento a la poblacin, hasta cuyas primeras casas llegaba. Permaneci siempre en lamentable abandono; pero la ltima corporacin municipal haba llevado a cabo en l magnas reformas que la haban valido los aplausos de los espritus innovadores: un paseo, algunos jardincillos alrededor y una calle enarenada entre los rboles que le pona en fcil comunicacin con la ciudad. Los das de labor no paseaban por l ms que algunos clrigos con sus largos manteos negros y enorme sombrero de teja, llevando a algn seglar en medio, dos o tres pandillas de indianos disputando en voz alta sobre el precio de los cambios o el valor de los solares de la calle Mauregato, recin abierta (.) Ninguna dama de Lancia cometa la bajeza de presentarse en el Bomb los domingos mientras no estuviesen paseando en l algunas otras de su categora. De aqu que, aderezadas ya desde las tres de la tarde, con el sombrero y los guantes puestos, aguardasen al pie de los balcones, espindose las unas a las otras por detrs de los visillos16



15 16

Foto: Archivo Municipal de Oviedo El Maestrante, p. 137

Busto Armando Palacio Valds


Con motivo del centeneraio del nacimiento del escritor asturiano, el Ayuntamiento descubre en el Campo un busto en piedra obra de Gerardo Zaragoza para rendir homenaje al autor de El Maestrante que haba tambin vivido en Oviedo y que en 1929 haba sido nombrado Hijo adoptivo de la ciudad. La primera ubicacin del busto fue en la pradera que separa el Bomb de la actual plaza del general Ordnez, donde en la actualidad se encuentra una escultura homenaje al pintor Paulino Vicente. En 1985 el pleno municipal acepta la peticin de la Unin de Comerciantes de trasladarlo al pequeo jardn que existe en la calle que lleva su nombre. En la actualidad, vuelve a estar colocado en el Campo San Francisco.

La Universidad
Lugar donde Armando Palacio Valds estudi Bachiller, por quel entonces estos estudios se llevaban a cabo en el edificio histrico de la Universidad. Se construye la Universidad por orden del inquisidor D. Fernando Valds Salas entre 1574 y 1698 bajo las rdenes de Rodrigo Gil de Hontan al que sucede Juan del Ribero. Lo que ms puede llamar la atencin es el contraste entre el exterior hermtico, slido y de esttica conservadora frente a lo difano y esttica innovadora del interior, patio interior que representa una de las joyas del clasicismo asturiano.

Casa de Comedias


Figure 5 Antigua Casa de Comedias en 1973 en total ruina17

17 Foto: https://www.facebook.com/arquitecturadeoviedo?fref=ts 8

Palacio Valds, gran aficionado al teatro acuda frecuentemente a ver representaciones teatrales, en muchas ocasiones junto a su amigo Clarn. La primitiva casa de comedias fue diseada por el arquitecto Ignacio de Cajigal en el ao 1666. Se necesitaba un espacio adecuado para las representaciones teatrales del que hasta ahora careca la ciudad. De este edificio original solo se conserva la fachada principal de estilo clasicista muy sobria.

Tercera cita: Casa de las Mer, las celestinas


Situada en la calle del Carpio. LLamada siempre as comienza en la plaza de la Constitucin y termina al final de la calle Marqus de Gastaaga, aunque parece ser que de antiguo se denominaba as a toda la zona extramuros desde la puerta de Cimadevilla al Postigo. El nombre de Carpio es el ms antiguo del callejero sin saber exactamente su procedencia, si por un batallador en Roncesvalles, si por la existencia de un Mercado de abastos. Parece que existe una leyenda que dice que en esta calle se cri el famoso Bernardo, hijo de doa Gimena, hermana del Casto, y del conde de Saldaa. Carpio, dice Covarrubias, que es el lugar o localidad en tierras de Castilla y Andaluca donde se venden objetos y productos diferentes para las necesidades de la vida; esto es: plaza bien abastecida. Pudo ser Mercado de extramuros () Dice tambin el Sr. Amandi, en breves indicaciones sobre las calles ovetenses, que tal vez se deriva el nombre del verbo latino carpo, para sealar una localidad despejada a propsito para secar o madurar los frutos18

Tres o cuatro generaciones haban pasado por aquella salita de la calle del Carpio, modesta y aseada, con el pavimento de madera encerada, sillas de pajas, sof de damasco encarnado, cmoda de caoba atestada de chirimbolos, espejo con marco de carey y diversos cuadritos al pastel representando la historia de Romeo y Julieta. La tertulia de las Mer era la ms antigua de Lancia. Contra lo que acaece generalmente, estas mujeres que no pudieron hallar marido tenan la mana de casar a todo el mundo. El nmero de matrimonios que salieron acordados de aquella salita es incalculable. En cuanto advertan que un muchacho se acercaba a cualquier muchacha ms que a las otras, ya estaban nuestras seoritas preparando los hilos para unirlos con lazo indisoluble () Todas la madres
18

CANELLA, p. 110

de nias casaderas las adoraban () en cambio, las que tenan algn hijo varn en edad de casarse solan mirarlas con recelo y antipata.19

Calle Cimadevilla
La calle por excelencia de Oviedo debe indudablemente el nombre a su posicin en la cima o parte superior de la primitiva ciudad o villa () La calle debi siempre su importancia poltica a su comienzo en la puerta principal al S. de la ciudad () El terrible incendio de 1522 comenz en esta calle, teatro en todas ocasiones de la conmociones populares () La capilla de San Nicols debemos consignar aqu por tratarse el antiguo templo de Cimadevilla. Tuvo siempre la calle ovetense altsima consideracin () Es el corazn de la ciudad () En ella se sitan casas solariegas, principales comercios, casas de banca, cafs y las tertulias de apostlicos, liberales, moderados, progresistas, unionistas, radicales, republicanos del viti y del vaite, etc.20 En el nmero 15 se situaba el Crculo Mercantil hasta que se traslad en 1902 a un edificio entre las calles Cabo Noval y Santa Cruz, proyectado por Julio Galn Carvajal entre el eclecticismo de inspiracin francesa y el modernismo. Se ubican tambin en esta calle El Caf Maran casi enfrente de la casa de D. Juan EstradaRosa y la Capilla de San Fructuoso.

Y cuando alguna vez voy a Oviedo y atravieso la calle de La Magdalena o Cimadevilla, me detengo conmivido, y me digo: Aqu fue donde Leopoldo Alas me demostr que coaligarse era una palabra brbara traducida del francs, y que se debe decir coligarse21

Cuarta cita: palacio del Conde Ons, Casa de la RUA, sin rumbo
El nombre de la calle Ra se debe al levantarse all la casa solariega de antiguos seores. Es el edificio ms antiguo de la ciudad. Ubicado frente a la Catedral fue edificado a finales del siglo XV, superviviente del incendio que experiment el caserio en el ao 1521 y claramente una casa correspondiente a una persona principal. La casa de la familia de la Ra es el nico caso de supervivencia de arquitectura civil de la Edad Media ovetense, testimonio del 19 El Maestrante, p. 153
20 21

CANELLA; p. 107-109 La novela del novelista, p. 279

10

prestigio, influencia y poder econmico de sus propietarios. Tiene aspecto todava de torrefortaleza. Perteneci, parece ser, al contador de los Reyes Catlicos y el emperador Carlos V don Carlos de la Ra, pasando su propiedad en el siglo XVII a un marqus de Santa Cruz de Marcenado.


Figure 6 Casa de La Ra22

El palacio de los condes de Ons merece especial mencin en esta historia. Es un edificio antiqusimo, el ms antiguo de la ciudad en unin de algunos restos de la primitiva baslica que an quedaban en pie. No se haba salvado otra cosa del horroroso incendio que en el siglo XIV haba destruido la poblacin. Su aspecto ms era de fortaleza que de mansin. Pocas y estrechas ventanas cortadas por columnas de piedra, distribuidas caprichosamente por la fachada; una pared lisa de piedra, ennegrecida por los aos; algunos agujeros cuadrados cerca del techo, a guisa de aspilleras; una gran puerta de medio punto reforzada con grandes clavos de acero. Por dentro era inmensa y tena ms alegra. El patio ancho, ms ancho que la calle. Por la parte trasera la luz del medioda baaba sus ventanas. Los rboles de la huerta metan las ramas por ellas, sirviendo de fresca cortina para templar sus rayos. El conjunto de aquel vetusto casern ofreca misterio y encanto singulares para los lacienses dotados de imaginacin () Su fachada () daba a la calle de la Misericordia, una de las ms cntricas
22

Foto Archivo Municipal de Oviedo

11

de la ciudad. Una de las ventanas, quiz la ms ancha, enfilaba la calle de Cerrajeras, y por ella se vea la catedral lejos. 23

Palacio de Miranda-Valdecarzana-Heredia
Fue la ltima iniciativa de reconstrucciones de viviendas al estilo barroco de la ciudad para la familia Heredia que careca de vivienda en la ciudad y que se la adquiri al Marqus de Valdecarzana en esos momentos en apuros econmicos. Aunque se le atribuye a Reguera hoy se sabe que aunque el proyecto fue suyo el resultado final no le corresponde. El casino

La Torre
La torre sufri toda una serie de desdichas, Primero el incendio en 1521; en el ao siguiente un temblor de tierra; y en 1575 un rayo destruy la cruz grande de bronce sobre dos bolas en el coronamiento de la torre, derribando al paso el chapitel y otros adornos, prendiendo fuego al maderaje; diez aos despus otro huracn derroc muchas piezas labradas del mismo remate de la torre, pero fue mayor el desastre de 1723 en que otro rayo derrib nuevamente cruz y bola 24


Figure 7 Torre de la Catedral25

Su misma catedral, de estilo gtico, ni por su magnitud ni por la riqueza de sus ornamentos, sale de lo comn en esta clase de templos. Pero su torre () es la ms esbelta, la ms armnica, la ms primorosa de cuntas existen en Espaa26
El Maestrante, p. 86-87 CANELLA; p. 218 25 Foto. Archivo Municipal de Oviedo 26 La novela del novelista, p. 224
23 24

12

Iglesia de San Tirso

De la primera mitad del siglo IX, etapa de Alfonso II. De la iglesia primitiva slo se conserva el testero del bside principal. Sillarejo con sillares a soga y tizn en esquinas. Ventana trfora ajimezada enmarcada por un alfiz. La ventana se correspondera con la cmara sobre el bside. Columnas de mrmol reaprovechadas ruinas romanas.

Quinta cita: casa de Quiones Len, PALACIO VELARDE, la crme de la crme


Pedro Velarde encarga a Manuel Reguera, en estos momentos ya con una fama y reconocimiento, el proyecto de la construccin de su vivienda en la ciudad. Esta obra represent el ultimo palacio barroco construido de nueva planta en Oviedo. Aunque no de manera segura, se baraja el inicio de la obra hacia 1765, momento en el que Pedro Velarde haba conseguido ampliar el espacio disponible adquiriendo viejas viviendas o permutando terreno. Las obras se concluyen en 1770 con un gasto de unos 33.000 ducados. La fachada principal se abre hacia la calle ms importante, Sana Ana (Santa Luca) y en ella encontramos el enorme escudo familiar debajo del cual se permiti, por primer vez, la firma del arquitecto que incluy en el texto los dos momentos de la obra: el proyecto y la ejecucin Ynbenta. Y consta. Por Manl Reguera Gonzlez. El resto de fachadas son ms sobrias

13


Ilustracin 1 Final de la calle de Santa Ana con fachada del Palacio Velarde27

El viento soplaba ms recio en la travesa de Santa Brbara que en ningn otro paraje de la poblacin. Esta va abierta entre el palacio del obispo y las tapias de un patinejo de la catedral, donde viene a caer la cadena del pararrayos, pasa a su terminacin por debajo de un arco y forma lbrego recodo en que el huracn se encalleja y clama y se lamenta en noches tan infernales como la presente28

La calle Santa Luca, con ser de las ms cntricas, es tambin de las ms solitarias. Esta cerrada en su terminacin por la base de la torre de la baslica, esbelta y elegante como pocas en Espaa, y slo sirve de camino ordinariamente a los cannigos que van al coro y a las devotas que salen de misa de madrugada. En esta calle, corta, recta, mal empedrada y de viejo casero, se alzaba el palacio de Quiones de Len. Era una gran fbrica oscura de fachada churrigueresca, con balcones salientes de hierro.
27 28

Foto: Archivo Municipal de Oviedo El Maestrante, p. 26

14

Tena dos pisos, y sobre el balcn central del primero un enorme escudo labrado toscamente y defendido por dos jayanes en alto relieve tan toscos como sus cuarteles. Una de las fachadas laterales caa sobre pequeo jardn hmedo, descuidado y triste cerrado por una tapia de regular elevacin; la otra sobre una callejuela an ms hmeda y sucia abierta entre la casa y la pared negra y descascarillada de la iglesia de San Rafael. Para pasar del palacio a al iglesia, donde los Quiones posean tribuna reservada, exista un puente o corredor cerrado, ms pequeo, pero semejante al que los obispos tienes sobre la travesa de Santa Brbara.29

Sexta cita: la casa natal, como en casa


Se sita la casa en la calle Ecce-Homo, en el n 2, llamada as por una efigie que all se encontraba. Cerca de ella estuvo la Antigua iglesia de San Isidoro, hoy Plaza del Paraguas construida en 1930 para el mercado de pluma y leche por el ingeniero Snchez del Ro. Por delante formaba con otras una rinconada o plazoleta: algunas callejuelas venan a desembocar; estaba rodeada de vecinos que vivan como en familia, hablndose desde los balcones. Por detrs tena mayor elevacin y las vistas sobre el campo; haba mucho aire, mucha luz y mucho silencio. Era ntima, familiar y grrula, como una vieja comadre por delante; era grave y luminosa, por detrs, como una deidad. Guarda aquella casa todos los recuerdos de mi adolescencia. En su despacho baado por el sol y por el aire puro de los campos so poemas divinos; all la voz de la naturaleza hizo latir mi corazn; all cantaron en mi alma mil ruiseores armoniosos; all se disiparon las nieblas en que se envolva mi infancia; all una extraa y nueva vida oprimi mi pecho inflamndolo con un fuego sutil y misteriosos; all estudi las conjugaciones de los verbos latinos regulares e irregulares y aprend a extraer la raz cbica de los nmeros. La encrucijada o plazoleta donde nuestra casa se hallaba situada, herva de molzabetes enamorados, ninguno de los cuales pasara de diez y ocho aos30


29 30

El Maestrante, p. 28 La novela del novelista, p. 238-244

15


Para saber ms CASAPRIMA COLLERA, Adolfo. El campo de los Buenos hombres (Historia del Parque de San Francisco de Oviedo). El autor, 1996. 84-921303-0-X. CANELLA, Fermn. El libro de Oviedo. Gijn: Auseva, 1990. Reprod. facs. de la ed. de 1888. PALACIO VALDS, Armando. La novela del novelista. Oviedo: GEA, 1992 PALACIO VALDS, Armado. El Maestrante. Oviedo: Gea, 1993 TOLIVAR FAES, J. Nombres y cosas de las calles de Oviedo. Oviedo: Ayuntamiento de Oviedo, 1992. 84-606-1037-3. 738 p. SEAS ENCINAS, Fernando. El Oviedo de Palacio Valds. Oviedo: IDEA, 1953. Separata del Boletn del Instituto de Estudios Asturianos, n 19.


Ilustracin 2 Carn de baile del Crculo Mercantil31


31

Foto: Archivo Municipal de Oviedo

16

Related Interests