Prof.

Catalina Paravati

CONJUGACIN DE LOS VERBOS ESPAOLES:

Modo indicativo, PRETRITO INDEFINIDO

Este tiempo presenta dos grupos de desinencias:

Verbos en ar (HABL-AR)

Verbos en er (COM-ER) y en ir (VIV-IR)

habl
hablaste
habl
hablamos
hablasteis
hablaron

com
comiste
comi
comimos
comisteis
comieron

aste

amos
asteis
aron

viv
viviste
vivi
vivimos
vivisteis
vivieron

iste
i
imos
isteis
ieron

En los verbos que tienen una vocal antes de la terminacin -er / -ir (por ejemplo : leer,
contribuir, distribuir, construir, huir, oir...) la "i" en la terminacin l, ella y usted - (i)- y en la
terminacin de ellos, ellas y ustedes ( ieron) se transforma en una "y".
Ejemplo:
construir: constru, construiste, construy, construimos, construisteis, construyeron
creer: cre, creste, crey, cremos, cresteis, creyeron

En muchos verbos la escritura debe adaptarse al sonido para mantener la regularidad

fontica.
1. As sucede con los verbos terminados en car:
Ej. Marcar, aplicar. Ayer (yo) marqu con una cruz los documentos de los clientes morosos y les
apliqu un tres por ciento de inters como penalidad.
2. Lo mismo, con los verbos terminados en gar:
Ej. Encargar. El mes pasado encargu unos libros por internet, pero todava no llegaron.
3. Los verbos terminados en zar: deben cambiar la z en C antes de la vocal E:
Ej. Comenzar: Esta novela la comenc a leer el mes pasado pero es tan larga que todava no la he
terminado.
4. Los verbos terminados en guar: deben escribir la (E con diresis) en la slaba g.
Ej. Averiguar: Ayer averig el precio del vuelo a Caracas; es demasiado caro.

Prof.Catalina Paravati

A. Ejercicios:
1. Completa los espacios con el verbo en pretrito indefinido.
1. En 1492 Cristbal Coln (descubrir) ..................................... Amrica, pero l (creer)
........................... que haba llegado a las Indias.
2. Cuando Miguel de Cervantes (escribir) ................................... su novela Don Quijote de la
Mancha no (imaginar) .................................. que tendra tanto xito.
3. - T recuerdas si (comprar, t) ................................. el primer coche antes que yo?
- S, en 1995; ese ao (conseguir, yo) ............................. mi primer trabajo; (empezar, yo)
....................... como empleado en una agencia de seguros.
4.

Ayer t y yo (prometerse) ..................................... ser sinceros, pero una hora despus (volver,

t)..................... a mentirme.
5.

En 1936 (comenzar) ................................ la guerra civil espaola; (enfrentarse)

................................. los republicanos y los falangistas, la gente (sufrir) ........................... hambre y

miseria; desde el punto de vista blico, en esa guerra se (probar) ........................ armas y tcticas que
se (emplear) ............................. en la segunda guerra mundial.
6. El vuelo chrter para Algeciras (quedar) ................... suspendido!
- Ests seguro?
- S. Lo (averiguar) .......................... ayer, por internet.
- Y por qu?
- Porque los organizadores no (reunir) .............................. un nmero suficiente de pasajeros.
2. Traduce:
1. Ieri ho conosciuto un imprenditore molto importante e mi ha invitato a visitare la sua ditta.
.
.
2. Hai visto in TV, sabato scorso, il programma sul tango? Io cominciai a ballare il tango tre anni
fa.
.
.
3. Nel 1516 Juan Daz de Sols arriv alle coste dellattuale Repubblica Argentina e diede il nome
al fiume pi largo del mondo, el Ro de la Plata. Quando prov le sue acque, sent che erano
dolci e per questo lo chiam Mar Dulce .
.
.
.
.

Prof.Catalina Paravati

Verbos irregulares
a) Sentir, hervir, herir, preferir, medir, pedir, impedir, elegir, corregir...
Los verbos con las desinencias indicadas cambian la E de la raz en I, en las terceras personas:
sent, sentiste, sinti, sentimos, sentisteis, sintieron
correg, corregiste, corrigi, corregimos, corregisteis, corrigieron

b) dormir, morir
Estos verbos cambian la O de la raz en U, en las terceras personas:
dorm, dormiste, durmi, dormimos, dormisteis, durmieron

c) Pretrito en u:
saber:

supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron

caber:

cupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron

estar:

estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

tener*:

tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

andar:

anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron

poder:

pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

haber:

hube, hubiste, hubo, hubimos, hubisteis, hubieron

-e
- iste
-o
- imos
- isteis
- ieron

poner**: puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron

* y sus derivados (mantener, contener, retener, sostener, etc)
** y sus derivados (reponer, suponer, imponer, componer, erc.)

d) Verbos terminados en ducir >>>> -UJ:

traducir, producir, introducir, reducir, conducir, etc.
Estos verbos se conjugan segn el siguiente modelo:
traduje, tradujiste, tradujo, tradujimos, tradujisteis, tradujeron

- duje
- dujiste
- dujo
- dujimos
- dujisteis
- dujeron

Mantienen las desinencias del grupo de pretrito en U, pero la tercera persona

plural pierde la i.

Prof.Catalina Paravati

e) Pretrito en J
traer*: traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
(distraer: distraje; contraer: contraje; retraer: retraje, sustraer: sustraje, etc.)
decir: dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

- je
- jiste
- jo
- jimos
- jisteis
- jeron

Adems de la desinencia en J, la raz toma la vocal i

Verbos totalmente irregulares

En espaol los verbos ser e ir son totalmente irregulares. Adems tienen la misma forma en el
pretrito indefinido.
Yo
T
l/ella/Ud.
Nosotros/nosotras
Vosotros/ vosotras
Ellos, ellas, Uds.

fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron

Ej. El verano pasado una delegacin de estudiantes vnetos fue a Granada para visitar la Alhambra.
Sin duda, fue una experiencia inolvidable.
En el primer caso se trata del verbo IR; en cambio en el segundo, el verbo es SER.
Ejercicios: Traduce al espaol:
1. Jos Mart fu il massimo eroe e poeta cubano.
..
2. Hernn Corts fu un ottimo soldato, allo stesso tempo crudele e coraggioso. Quando and in
America, gli astechi furono sconfitti e il loro capo, Monctezuma, perse uno dei maggiori
imperi del nuovo mondo.
...
..

3. - Devi ancora andare allagenzia di viaggi?

- No, sono andato ieri mattina.
...
..

Prof.Catalina Paravati

B. Ejercicios:

1.Transformar las siguientes acciones utilizando el pretrito indefinido.

Ej. Hoy los amigos se encuentran en el bar
Ayer los amigos se encontraron en el bar
a.

En la conferencia de hoy, algunos estudiantes traducen simultneamente las exposiciones

de los relatores.
Ayer, en la conferencia ..........................................................................................

b.

Mi padre mantiene la palabra y obtiene el respeto de sus colegas.

Mientras ejerci su profesin, mi padre ............................... la palabra y ........................... el respeto

de sus colegas.

c)

No sabes nada de Gabriel? Lo llamo, pero no me contesta.

No..................................nada de Gabriel? Ayer lo ........................, pero no me .........................

d)

Te digo y te repito que no comprado nada en esta tienda; slo quiero ver el reloj del

escaparate.
Otra vez me pregntas eso? Ayer ya te lo ............................ y te lo ................................ que no
................................ nada en aquella tienda: slo ........................ ver el reloj del escaparate.

e)

Ellos ponen sus documentos sobre la mesa y se van despreocupados. Despus, entra

gente y se los lleva.

Aquel da, ellos ........................ sus documentos sobre la mesa y ............................ despreocupados.
Despus, .................... gente y se los .........................

2. Encuentre el intruso: En cada grupo de verbos, uno no tiene las mismas caractersticas que los
dems. Identifquelo (subryelo).
a) traer, producir, poder, traducir, decir
b) saber, poder, suponer, haber, escoger
c) divertir, deducir, servir, conseguir, hervir
e) alcanzar, empezar, pesar, rezar, comenzar
f) rozar, sacar, tocar, buscar, marcar
g) caber, ir, decir, vivir, pedir

Prof.Catalina Paravati

3. A continuacin se presentan formas verbales, en presente. Transformarlas al pretrito

indefinido e indicar entre parntesis el infinitivo. Si le resulta ms prctico, escriba junto a la forma
verbal el pronombre personal correspondiente.

Presente

a) prefiere (l, usted)

Pret indefinido

prefiri

Infinitivo

( preferir

b) ves

.....................

( ...............................)

c) oigo

.....................

( ...............................)

d) sois

.....................

( ...............................)

e) vamos

.....................

( ...............................)

f) sabemos

.....................

( ...............................)

g) pongo

.....................

( ...............................)

h) mantienes

.....................

( ...............................)

i) componen

.....................

( ...............................)

j) disponis

.....................

( ...............................)

k) puedo

.....................

( ...............................)

l) conjucimos

.....................

( ...............................)

ll) estoy

.....................

( ...............................)

m) traduzco

.....................

( ...............................)

n) dices

.....................

( ...............................)

o)

producen

.....................

( ...............................)

p)

cabe

.....................

( ...............................)

q)

huyo

.....................

( ...............................)

r)

predicen

.....................

( ...............................)

s)

hacis

.....................

( ...............................)

t)

compongo

.....................

( ...............................)

u)

satisfacen

.....................

( ...............................)

v)

duermen

.....................

( ...............................)

w)

elige

.....................

( ...............................)

x)

contienen

.....................

( ...............................)

y)

sabes

.....................

( ...............................)

Prof.Catalina Paravati

4) Complete los espacios con los verbos del recuadro, en pretrito indefinido

tener

ponerse

divertirse

conocer

caber

Carlos invit a tantos amigos a su fiesta, que al final no ........................... en su casa y

.......................... que llevarlos a la discoteca. All todos ......................... a bailar; la verdad es que
.................................... muchsimo. En esa fiesta , yo ................................... a Javier, mi novio.

5. Transformar las siguientes oraciones en presente, en otras con verbo en pretrito indefinido
Ejemplo: Marta cumple veinte aos > Marta cumpli veinte aos.

a) Carlota juega con su perro

> Carlota ................... un perro juguetn.

b) Los chicos piden helado.

> .............................................................

c) T sabes la respuesta exacta.

> .............................................................

d) (Yo) Consigo un dato importante > .............................................................

e) Conduzco un coche nuevo.

> .............................................................

f) Puedes terminar a tiempo?

> .............................................................

g) Este frasco contiene perfume.

> .............................................................

h) El jefe impone sus reglas.

> .............................................................

i) Esa bodega produce vino tinto.

> ..............................................................

j) El sindicato dispone una huelga.

> .............................................................

k) Hoy averiguo el precio del hotel.

> La semana pasada ........................................

l) Voy al quiosco.

> Anoche.............................................................

m) Ella es directora de redaccin.

> ...........................................................

n) Tienes fiebre?

> ...........................................................

o) Juego al ajedrez con Sofa.

> ...........................................................

Lee el texto debajo de la imagen. Cul es el error?

Prof.Catalina Paravati

6) Teniendo en cuenta que las caractersticas morfolgicas del pretrito indefinido aparecen tambin
en el pretrito imperfecto del subjuntivo y a menudo en el gerundio, complete los espacios con las
formas verbales adecuadas.
Infinitivo

Presente de Indic.

Pretrito
indefinido

dormir

l ... duerme

deshacer

yo ....

componer

yo...

decir

ellos

querer

l...

conocer

yo...

leer

l...

poder

nosotros....

influir

vosotros...

saber

yo...

durmi

Pretrito imperfecto de
subjuntivo

Gerundio

durmiera/durmiese

durmiendo