You are on page 1of 16

TERRAS DE QUILOMBO: identidade tnica e os caminhos do reconhecimento

Eliane Cantarino ODwyer1

No Brasil, a auto-atribuio de identidades tnicas tem se tornado uma questo importante nos ltimos anos, por meio da organizao poltica de grupos que reivindicam o reconhecimento dos territrios que ocupam, como no caso dos povos indgenas e das chamadas comunidades remanescentes de quilombos. A partir da Constituio Brasileira de 1988, o termo quilombo, antes de uso quase restrito a historiadores e referido ao nosso passado como nao, adquire uma significao atualizada, ao ser inscrito no artigo 68 do Ato das Disposies Constitucionais Transitrias (ADCT) para conferir direitos territoriais aos remanescentes de quilombos que estejam ocupando suas terras, sendo-lhes garantida a titulao definitiva pelo Estado brasileiro. Quilombo ou remanescente de quilombo, termos usados para conferir direitos territoriais permitem, atravs de vrias aproximaes, desenhar uma cartografia indita na atualidade, reinventando novas figuras

Professora Associada do Departamento de Antropologia da Universidade Federal Fluminense (odwyer@alternex.com.br).

TOMO

So Cristvo-SE

N 11

jul./dez. 2007

do social (REVEL, 1989: 7). Assim, a construo de uma identidade originria dos quilombos torna-se uma referncia atualizada em diferentes situaes etnogrficas nas quais os grupos se mobilizam e orientam suas aes pela aplicao do artigo 68 do ADCT. Pode parecer paradoxal que os antroplogos, que marcaram suas distncias e rupturas com a historiografia (ao definir seu campo de estudos por um corte sincrnico no presente etnogrfico), tenham sido colocados no epicentro dos debates sobre a conceituao de quilombo e sobre a identificao daqueles qualificados como remanescentes de quilombos, para fins de aplicao do preceito constitucional. Acontece, porm, que o texto constitucional no evoca apenas uma identidade histrica que pode ser assumida e acionada na forma da lei. Segundo o texto, preciso, sobretudo, que esses sujeitos histricos presumveis existam no presente e tenham como condio bsica o fato de ocupar uma terra que, por direito, dever ser em seu nome titulada (como reza o artigo 68 do ADCT). Assim, qualquer invocao ao passado, deve corresponder a uma forma atual de existncia, que pode realizar-se a partir de outros sistemas de relaes que marcam seu lugar num universo social determinado. Tal aspecto presencial, focalizado pela legislao, tem levado antroplogos a seguir um princpio bsico: o de fazer o reconhecimento terico e encontrar o lugar conceitual do passado no presente (SAHLINS, 1990: 19). O fato de o pressuposto legal estar referido a um conjunto possvel de indivduos ou atores sociais organizados em conformidade com sua situao atual permite conceitu-los, sob uma perspectiva antropolgica mais recente, como grupos tnicos, que existem ou persistem ao longo da histria como um tipo organizacional segundo processos de excluso e incluso que permitem definir os limites entre os considerados de dentro e de fora (BARTH, 2000: 31). Isso, sem qualquer referncia necessria preservao de diferenas culturais herdadas que possam ser facilmente identificveis por qualquer observador externo, supostamente produzidas pela manuteno de um pretenso isolamento geogrfico e/ou social atravs do tempo. A constituio de limites definio de unidades tnicas, proposta por Barth, no constitui propriamente uma novidade; contudo, ela dife-

TERRAS DE QUILOMBO

re da proposio tradicional, que considera uma raa = uma cultura = uma linhagem e que define uma sociedade como uma unidade que rechaa e discrimina as outras. O que sugere, como diz igualmente Wolf (1987), um mundo de povos separados em suas respectivas sociedades e culturas, podendo ser isolados como se fossem uma ilha, para efeito de descrio etnogrfica. Nessa perspectiva, a questo da continuidade das unidades tnicas no tempo deixaria de ser considerada problemtica, sendo suas diferenas explicadas pela condio de isolamento e separabilidade entre elas. Nesse sentido, poder-se-ia conceber que comunidades originrias de quilombos mantivessem propriedades sociais e culturais herdadas, de modo praticamente contnuo, tanto no tempo, como no espao, e as variaes, passveis de serem descritas a partir de situaes de contato. Tal perspectiva tem o efeito prtico de produzir um tipo de conhecimento que, ao determinar a indivduos e grupos seu lugar no universo social, pretende revelar suas identidades, at por eles prprios desconhecidas. Todavia, h algum tempo os antroplogos tm abdicado dessa postulao, que produz uma viso explicativa sobre a totalidade impossvel de ser apreendida pelos chamados nativos. A partir de Barth (1969), a persistncia dos limites entre os grupos deixa de ser colocada em termos dos contedos culturais que encerram e definem suas diferenas. Na introduo ao livro Grupos tnicos e suas Fronteiras, o problema da contrastividade cultural passa a no depender mais de um observador externo, que contabilize as diferenas ditas objetivas, mas unicamente os sinais diacrticos, isto , as diferenas que os prprios atores sociais consideram como significativas (BARTH, 2000: 3233). Por conseguinte, as diferenas podem mudar, ainda que permanea a dicotomia entre eles e ns, marcada pelos seus critrios de pertena. Os critrios e sinais de identificao implicam a persistncia dos grupos tnicos, como tambm em uma estrutura de interao (BARTH, 2000: 35), a qual permite reproduzir as diferenas culturais ao isolar certos segmentos da cultura de possveis confrontaes e, ao mesmo tempo, sua interao em outros setores. A observao dos processos de construo dos limites tnicos e sua persistncia no caso das comunidades negras rurais tambm chamadas - 45 -

Eliane Cantarino ODwyer

terras de preto (com a vantagem de ser um termo nativo, e no uma palavra importada historicamente e reutilizada), permite considerar que a afiliao tnica tanto uma questo de origem comum como de orientao das aes coletivas no sentido de destinos compartilhados. Pode-se concluir, como no caso precedente dos direitos indgenas, que os laudos antropolgicos ou relatrios de identificao sobre as comunidades negras rurais (para efeito do artigo 68 do ADCT) no podem prescindir do conceito de grupo tnico, com todas as suas implicaes (OLIVEIRA, 1998: 273-274). Antes, porm, de finalizarmos essas consideraes de carter mais conceitual, que pretendem recuperar as questes de convergncia de horizontes entre pesquisadores e suas implicaes na elaborao de laudos antropolgicos e/ou relatrios de identificao nos casos das comunidades negras rurais remanescentes de quilombos, gostaramos de destacar o fato de que os grupos que orientam suas aes no sentido da aplicao do preceito constitucional (o artigo 68 do ADCT) so, freqentemente, considerados de exclusividade negra, o que evoca muito diretamente a noo de raa h muito banida das cincias sociais pela associao entre caractersticas morfolgicas: traos fenotpicos e a cultura (SEYFERTH, 1985). Igualmente nesse domnio, a aparncia exterior s importa quando sentida como caracterstica comum, o que constitui, por isso, uma fonte de contrastividade entre os grupos. Resta saber o que especificamente tnico na oposio entre eles e ns, e nos critrios de pertena que fundam esta oposio. A identidade tnica tem sido diferenciada de outras formas de identidade coletiva pelo fato de ela ser orientada para o passado. Esta referncia a uma origem comum presumida parece recuperar, de certo modo, a prpria noo de quilombo definida pela historiografia. Vale assinalar, contudo, que o passado a que se referem os membros desses grupos no o da cincia histrica, mas aquele em que se representa a memria coletiva portanto, uma histria que pode ser igualmente lendria e mtica (POUTIGNAT e STREIFF-FENART, 1998: 12). O foco das investigaes o limite tnico que define o grupo. No contexto da aplicao dos diretos constitucionais s comunidades negras rurais remanescentes de quilombos ou s chamadas terras de preto, tal limite passa a contar igualmente com sua concomitante territorial. - 46 -

TERRAS DE QUILOMBO

Os antroplogos, por meio da Associao Brasileira de Antropologia (ABA), fundada em 1955, tiveram um papel decisivo no questionamento de noes baseadas em julgamentos arbitrrios, como a de remanescente de quilombo, ao indicar a necessidade de os fatos serem percebidos a partir de uma outra dimenso que venha a incorporar o ponto de vista dos grupos sociais que pretendem, em suas aes, a vigncia do direito atribudo pela Constituio Federal. Para tanto, usaram os materiais de pesquisa etnogrfica e as reflexes antropolgicas sobre etnicidade, grupos tnicos e a construo das diferenas culturais como temas de debate nesse campo de aplicao dos direitos constitucionais. As definies podem servir de instrumento de legitimao das posies assumidas no campo propriamente poltico, mas como numa via de mo-dupla, a emergncia de uma identidade tnica remanescente de quilombo, referida a uma origem comum presumida de grupos que orientam suas aes pela aplicao do preceito constitucional (artigo 68 do ADCT), tem igualmente fomentado debates de natureza terica e metodolgica no campo da antropologia praticada no apenas no Brasil. Da perspectiva dos antroplogos reunidos no grupo de trabalho Terra de Quilombo da ABA, a etnicidade refere-se aos aspectos das relaes entre grupos que consideram a si prprios e so tambm por outros considerados como distintos. Do ponto de vista da interao, o processo de identificao tnica se constri de modo contrastivo, isto , pela afirmao do ns diante dos outros (CARDOSO DE OLIVEIRA , 1976: 5) Assim, a partir de Barth (1969), as diferenas culturais adquirem um elemento tnico no como modo de vida exclusivo e tipicamente caracterstico de um grupo, mas quando as diferenas culturais so percebidas como importantes e socialmente relevantes para os prprios atores sociais. No caso das chamadas comunidades negras rurais no Brasil, tais diferenas culturais costumam ser comunicadas ainda por meio de esteretipos, que por sua vez podem ser relacionados com racismo e discriminao. Usado analiticamente pela antropologia, o conceito de esteretipo se refere criao e aplicao de noes padronizadas de distintividade cultural de um grupo e tambm diferenas de poder (ERIKSEN, 1991: 66). Etnicidade considerada, ainda, fundamentalmente dual e abrange ambos aspectos, tanto de significado, quanto de poltica (ERIKSEN, 1988: 49). - 47 -

Eliane Cantarino ODwyer

Essa abordagem tem orientado a elaborao de Relatrios de Identificao, os tambm chamados Laudos Antropolgicos, no contexto da aplicao dos direitos constitucionais sobre as comunidades negras rurais, consideradas remanescentes de quilombos, de acordo com o preceito legal. Em lugar de emitir uma opinio pr-concebida sobre quais os fatores sociais e culturais que definem a existncia de limites, preciso levar em conta somente as diferenas consideradas significativas para os atores sociais, como nos adverte Barth (1969). Assim, apenas os fatores socialmente relevantes podem ser considerados diagnsticos para assinalar os membros de um grupo, sendo que a caracterstica crtica a auto-atribuio de uma identidade bsica e mais geral que, no caso das comunidades negras rurais, costuma ser determinada por sua origem comum e formao no sistema escravocrata (BARTH, 1969). Pode-se contestar que essa definio das comunidades negras rurais remanescentes de quilombos abra um espao possvel para as manipulaes pelos atores sociais da identidade tnica. Segundo nossas atividades de pesquisa, observamos a partir das formulaes de Barth (1969), que as identidades tnicas so igualmente onipresentes, no podendo ser suprimidas temporariamente por outras definies mais favorveis da situao de contato intertnico. A participao dos antroplogos nesse processo, atravs da elaborao dos chamados relatrios de identificao, ocorreu em uma conjuntura de presso do movimento negro e a criao de mecanismos de representao, como a Comisso Nacional Provisria de Articulao das Comunidades Negras Rurais Quilombolas CNACNRQ, em 1996, que passaram a exigir dos rgos governamentais a aplicao do preceito constitucional. Os debates foram travados, inclusive, na esfera do legislativo, com a formulao de anteprojetos de lei que visam regulamentar a aplicao do artigo. Agncias de governo, como a Fundao Cultural Palmares, do Ministrio da Cultura, e o INCRA, criaram suas prprias diretrizes e procedimentos para o reconhecimento territorial das chamadas comunidades rurais quilombolas. A disputa em torno da posse da terra e o envolvimento de grandes empreendimentos agropecurios, madeireiros ou a pura e simples grilagem com fins de especulao imobiliria acabaram por tornar neces- 48 -

TERRAS DE QUILOMBO

srios os relatrios de identificao como prtica administrativa de rgos governamentais para conferir direitos. Por sua vez, estes relatrios no se resumem a peas tcnicas enviadas aos rgos de governo. As questes implcitas em sua elaborao e as experincias concretas dos pesquisadores inseridos nessa rede foram debatidas em inmeros seminrios realizados pela ABA e em seus encontros bianuais as Reunies Brasileiras de Antropologia. Os relatrios de identificao representam um tipo de interveno num campo especfico de articulao e envolvimento do mundo intelectual com os movimentos sociais e a mobilizao de grupos tnicos, os quais reivindicam o direito diferena cultural, reproduo de suas prticas econmicas e sociais, bem como o respeito pelos seus saberes tradicionais. A participao intensa de antroplogos na luta pelo reconhecimento de direitos tnicos e territoriais a segmentos importantes e expressivos da sociedade brasileira, como as comunidades negras rurais e/ou terras de preto, rompe com o papel tradicional desempenhado pelos grandes nomes do campo intelectual, que garantem, com sua autoridade, o apoio s reivindicaes da sociedade civil, subscritando, como peticionrios, manifestos e documentos polticos. Ao contrrio, os antroplogos brasileiros, que tm desempenhado um importante papel em relao ao reconhecimento de grupos tnicos diferenciados e dos direitos territoriais de populaes camponesas, ao assumirem sua responsabilidade social como pesquisadores que detm um saber local (GEERTZ, 1999: 11) sobre os povos e grupos que estudam, fazem de sua autoridade experiencial um instrumento de reconhecimento pblico de direitos constitucionais. Nem por isso, os relatrios de identificao ou laudos antropolgicos produzidos, respectivamente, na esfera do poder executivo e judicial, devem ser considerados como uma espcie de atestado que garante a atribuio de direitos definidos pelo arcabouo jurdico. Nos relatrios e laudos produzidos neste contexto de afirmao dos direitos constitucionais, atravs do cumprimento do artigo 68 do ADCT, da CF/ 88, no h qualquer promessa da normatizao e da felicidade atravs da cincia e da lei com a finalidade de reforar e estender o poder de especialistas. Este tipo de participao dos antroplogos, exige, ao contrrio, uma di- 49 -

Eliane Cantarino ODwyer

menso interpretativa no estudo de fenmenos sociais, em que o investigador deve fornecer uma explicao sobre o sentimento de participao social dos grupos e do sentido que atribuem s suas reivindicaes, assim como as representaes e usos que fazem do seu territrio (RABINOW e DREYFUS, 1995: 215). Em suas pesquisas nas comunidades negras rurais, os antroplogos foram confrontados com situaes em que a categoria quilombo, como objeto simblico, representa um interesse diferenciado para os diversos sujeitos histricos, de acordo com sua posio em seus esquemas de vida (SAHLINS, 1990: 187).

Nova configurao tnica e poltica na relao com o Estado brasileiro


Nesse campo de debates sobre a conceituao de quilombo e aplicao do preceito constitucional, o art. 68 do ADCT, no qual participam igualmente procuradores, advogados, juristas e representantes do legislativo, que o governo brasileiro promulgou o Decreto n 4887 de 2003, que no prev a elaborao de estudos antropolgicos no processo de identificao territorial das comunidades remanescentes de quilombos pelo Ministrio de Desenvolvimento Agrrio - MDA e o INCRA. Como o Decreto est fundamentado na conveno 169 da OIT, segundo a qual a conscincia de sua identidade que dever ser considerada como critrio fundamental para a identificao dos povos indgenas e tribais, a participao de antroplogos no processo foi desconsiderada na medida em que no se fariam mais necessrios relatrios antropolgicos atestando a identidade quilombola dos grupos que reivindicam a aplicao do Art.68 da Constituio Federal. A ABA, presente na audincia pblica antes da promulgao do Decreto, defendeu que a auto-definio utilizada pelos prprios atores sociais no prescinde da realizao de estudos tcnicos especializados que venham a descrever e interpretar a formao de identidades tnicas no bojo do processo de reconhecimento das comunidades negras rurais remanescentes de quilombos, na medida em que esses estudos tragam subsdios para uma deciso governamental e forneam elementos para que o prprio grupo possa se defender de possveis formas de interveno - 50 -

TERRAS DE QUILOMBO

estatal que possibilite apenas a reproduo das categorias sociais, sem garantir as condies para a perpetuao de padres culturais, modos de vida e territorialidades especficas. No documento encaminhado pela ABA Casa Civil da Presidncia da Repblica, aps a audincia pblica sobre o Decreto, dizamos que deixar por conta de uma futura ao judicial a defesa do ato de reconhecimento dos direitos constitucionais pelo Estado, como considerado por alguns representantes dos quilombolas e de agncias governamentais, poderia representar uma enxurrada de questionamentos na esfera judicial, o que terminaria por inviabilizar que se cumpram os direitos assegurados pela Constituio Federal de 1988. Aps a promulgao do Decreto 4887, de 20 de novembro de 2003, que regulamenta o procedimento para identificao, reconhecimento, delimitao, demarcao e titulao das terras ocupadas por comunidades remanescentes de quilombos de que trata o art. 68 do ADCT, o Partido da Frente Liberal PFL, entrou com uma Ao Direta de Inconstitucionalidade ADI n3.239-9/600 DF em face do Decreto n 4887/2003. Os pareceres sobre a improcedncia da ao, emitidos pela Procuradoria Geral da Repblica e pela Advocacia Geral da Unio, recorrem ao livro da ABA Quilombos: identidade tnica e territorialidade (ODWYER, 2002), e utilizam seus argumentos na defesa do Decreto, principalmente sobre o critrio de auto-atribuio, que tem orientado a elaborao dos relatrios de identificao ou os tambm chamados Laudos Antropolgicos, no contexto da aplicao dos direitos constitucionais s comunidades negras rurais consideradas remanescentes de quilombos. A perspectiva antropolgica adotada pela ABA passa, assim, a ser um elemento fundamental na defesa do Decreto e por extenso do prprio art. 68 do ADCT. Aps Ao Direta de Inconstitucionalidade impetrada pelo PFL, o MDA e o INCRA, contataram a ABA para novamente contarem com a participao de antroplogos no bojo dos processos de reconhecimento territorial das comunidades remanescentes de quilombos e editada nova Portaria, a n 20, que prev a elaborao de estudos e relatrios antropolgicos.

- 51 -

Eliane Cantarino ODwyer

Os (des)caminhos do reconhecimento
O debate sobre a conceituao de quilombo tem alcanado foros mais amplos na mdia, se tomarmos como referncia matrias publicadas Revista Histria, Veja, sites (Marcos S Correia, Vitria de Pirro na Marambaia), e editoriais em jornais de grande circulao. Pode-se registrar nos diversos argumentos arrolados uma crtica aos novos significados que o termo quilombo tem assumido na literatura especializada e tambm para grupos, indivduos e organizaes, conforme j assinalado em documento elaborado pelo Grupo de Trabalho da ABA: Terra de Quilombo, em outubro de 1994. Observa-se tambm um consenso crtico entre vrios articulistas, que citam a opinio de especialistas historiadores, ambientalistas e outros quanto aos significados literais e empricos dos termos quilombo e remanescente de quilombo como lugar de escravo fugido. Porm, como diz Victor Turner (1974) quando aplicadas a fenmenos sociais e culturais essas palavras no so literais, e sim, metafricas. A metfora do quilombo pode apontar para a liminaridade, isto , a passagem entre status e estado cultural que acompanha qualquer mudana de estado ou posio social. Passagens liminares e pessoas em passagens pessoas ou grupos liminares, como no caso dos chamados remanescentes de quilombo no esto aqui nem l, so um grau intermedirio. Tais fases e pessoas (ou grupos) podem ser muito criativos em sua libertao dos controles estruturais, ou podem ser considerados perigosos do ponto de vista da manuteno da lei e da ordem segundo ainda Victor Turner (1974). Na perspectiva da disciplina antropologia, smbolos e metforas so multivocais e, portanto, podem adquirir muitos significados, que por sua vez costumam ser unificadores, ao serem associados e relacionados analogicamente como parte dos processos de construo identitria. Em publicao de 2006 (Paralelo 15), Roberto Cardoso de Oliveira aborda o tema da identidade e seu reconhecimento e apresenta o fenmeno da territorialidade em conexo com o da identidade tnica, como nos casos dos povos indgenas e das chamadas populaes tradicionais, entre elas, os quilombolas, inseridas na temtica da etnicidade. Para fins de - 52 -

TERRAS DE QUILOMBO

nossa anlise a etnicidade conceituada como um tipo de processo social no qual os grupos orientam suas aes pelo reconhecimento territorial das reas que ocupam, com base em signos tnicos carregados de metforas, inclusive biolgicas, referidos a uma afirmao positiva dos esteretipos de uma identidade tnica e racial, para reivindicar os direitos de uma cidadania diferenciada ao Estado brasileiro. Ainda sobre a instncia de reconhecimento, Roberto Cardoso de Oliveira Identidade tnica e a moral do reconhecimento levanta as seguintes questes: o que dizer sobre (a questo do) reconhecimento das identidades sociais? O que significa a uma pessoa ou a um grupo ter sua identidade reconhecida? Esse conhecimento tem sua expresso no mbito da cognio ou no mbito moral? (CARDOSO DE OLIVEIRA, 2006). Nas condies de trabalho de campo para elaborao dos relatrios antropolgicos de identificao territorial das comunidades remanescentes de quilombo, os pesquisadores tm se deparado com situaes sociais nas quais a identidade quilombola associada auto-identificao tnica e racial de negro utilizada como uma afirmao positiva no reconhecimento de si mesmo como ser social. Assim, alm do reconhecimento jurdico h o reconhecimento como ente moral e, neste caso, ainda segundo o autor acima citado, a manifestao mais geral desse reconhecimento seria expresso como respeito. Neste sentido, trata-se de uma luta dessas populaes no apenas por ganhos materiais, mas tambm pela cidadania, traduzida como busca de respeitabilidade a si mesmos, de seus valores e formas de ver o mundo. (CARDOSO DE OLIVEIRA, 2006). Tais questes devem fazer parte de nossa agenda de pesquisa e reflexo como antroplogos nesse campo de reconhecimento de direitos diferenciados de cidadania. na construo de uma comunidade de comunicao e argumentao, segundo os requerimentos da tica discursiva, como diz Cardoso de Oliveira, e no exerccio de uma antropologia prtica, seja como professores e pesquisadores nas universidades, ou como profissionais incorporados a instituies particulares, Ongs, ou instituies pblicas, o MP e mais recentemente o INCRA, devotados ao social, que no podemos deixar de nos valer da capacidade reflexiva de nossa disciplina, que nos habilita na mediao do dilogo intercultural, - 53 -

Eliane Cantarino ODwyer

como tradutores e intrpretes de idiomas culturais em confronto, imersos em nossas responsabilidades sociais e profissionais (CARDOSO DE OLIVEIRA, 2006).

Consideraes finais2
claro que isso tudo parece muito animador. Os ltimos acontecimentos, contudo, apontam em outra direo. As verses que at agora circularam sobre a nova instruo normativa do INCRA tm sido gestadas no interior dos rgos governamentais, por enquanto sem a devida participao da sociedade civil. Em um dos artigos da referida minuta destacado o fato de que o Relatrio Tcnico de Identificao e Delimitao deve ser devidamente fundamentado em elementos ditos objetivos, que apontam uma maneira especfica de imaginar a realidade aos olhos do Direito e da Administrao Pblica. Sabemos que
... a procura dos critrios ditos objetivos da identidade (...) tnica e/ou do territrio no deve fazer esquecer que, na prtica social, estes critrios so objeto de representaes mentais, quer dizer, de atos de percepo e de apreciao, de conhecimento e de reconhecimento em que os agentes investem os seus interesses e os seus pressupostos, e de representaes objetais, em coisas (emblemas, bandeiras, insgnias, etc.) ou em atos, estratgias interessadas de manipulao simblica que tm em vista determinar a representao mental que os outros podem ter destas propriedades e dos seus portadores, invertendo e afirmando possivelmente os estigmas como black is beautiful. Por outras palavras, as caractersticas que os antroplogos e os socilogos objetivistas arrolam, funcionam como sinais, emblemas ou estigmas, logo que so percebidas e

No dilogo e nas perspectivas contrastivas entre o Direito e a Antropologia apresentado nessas consideraes finais sobre o reconhecimento das terras de quilombos, encontrase subentendida em minha discusso a anlise de Geertz em Fatos e locais: fatos e leis numa perspectiva comparativa, 1999.

- 54 -

TERRAS DE QUILOMBO

apreciadas como o so na prtica. S se pode compreender a forma particular de luta das classificaes sociais que a luta pela definio da identidade social ou tnica, com a condio de se passar para alm da oposio que a cincia deve primeiro operar, para romper com as prnoes da sociologia espontnea, entre a representao e a realidade, e com a condio de se incluir no real a representao do real, ou mais exatamente, a luta das representaes, no sentido de imagens mentais mas tambm de manifestaes sociais destinadas (ao reconhecimento coletivo). (BOURDIEU, 1989: 112-113).

A representao normativa dos relatrios antropolgicos certamente ir gerar problemas para pesquisadores envolvidos na elaborao dos mesmos. As interconexes entre normas e acontecimentos em algum tipo de manual, pode ser uma forma no de gerenciar as diferenas, mas de elimin-las por uma uniformidade jurdica que se sobrepe a outros saberes e tradies, como diz Geertz (1999: 323, 325). Acontece que o prprio Direito no um princpio abstrato que reflete a vida social, e sim, uma forma de tambm constru-la e uma forma garantida de chegar a um fim trgico seria imaginar que a variedade etnogrfica no existe ou esperar, simplesmente, que ela desaparecesse (Geertz, 1999: 331). Desta forma, preciso promover a separao do direito e da antropologia como disciplinas a fim de estabelecer a conexo entre elas atravs de intersees especficas e no de fuses hbridas (Geertz, 1999: 352). Assim, segundo Geertz,
(...) o mundo um lugar variado, variado entre advogados e antroplogos (...) e muito pode ser ganho (...) se confrontarmos essa grande verdade ao invs de desejar que ela simplesmente desaparea em um nevoeiro de generalizaes fceis e falsos confortos (Geertz, 1999: 355).

Por fim, algumas das verses que circularam sobre a nova instruo normativa chamam ateno quanto aos procedimentos de identificao das chamadas comunidades remanescentes de quilombos, nos quais se observa a necessidade de tornar a instruo normativa um instrumento - 55 -

Eliane Cantarino ODwyer

de identificao eficaz, que pressupe um tipo de rigor que no s parece inatingvel, mas, sobretudo, indesejado para formas de saber mais ligadas experincia cotidiana e anlise de situaes sociais que caracterizam o ofcio antropolgico, onde as regras nem sempre se prestam a ser formalizadas nem ditas, como no conjunto das cincias humanas ancoradas no mtodo qualitativo. A necessidade de um instrumento de identificao considerado eficaz prprio do funcionamento da Administrao Pblica, principalmente no contexto poltico de questionamento dos direitos diferenciados de cidadania, veiculados massivamente na mdia, no qual se corre igualmente o risco, como no caso das colnias britnicas, nas quais os nativos eram vistos como analfabetos, litigiosos, astutos e mentirosos aos olhos de um europeu e administrao colonial, o que parece ter justificado a introduo no final do sculo XIX das impresses digitais como modo de assinalar cada qual por um trao naquele caso biolgico , mas poderamos acrescentar um trao historiogrfico, arqueolgico e/ ou cultural especfico. A questo principal se os grupos tnicos e sociais, como os chamados remanescentes de quilombo, atravs do Direito ou da Antropologia, (...) vo ser capazes de continuar a imaginar formas de vida que eles prprios possam viver na prtica (Geertz, 1999: 356).

- 56 -

TERRAS DE QUILOMBO

Referncias bibliogrficas
BARTH, F. Introduction. BARTH, F. (ed.). Ethnic Groups and Bowndaires: The Social Organization of Culture Difference . Bergen/Oslo: Universitetsforlaget; London: George Allen & Unwin, 1969. BARTH, Fredrik. O guru, o iniciador e outras variaes antropolgicas. LASK, Tomke (Org.). Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 2000. BOURDIEU, Pierre. O Poder Simblico. Lisboa: Difuso Editorial ltda, 1989. CARDOSO DE OLIVEIRA, Roberto. Identidade, etnia e estrutura social. So Paulo: Biblioteca Pioneira de Cincias Sociais, 1976. CARDOSO DE OLIVERA, Roberto. Identidade tnica e a moral do reconhecimento. CARDOSO DE OLIVERA, Roberto. Caminhos da identidade. Ensaios sobre etnicidade e multiculturalismo. So Paulo: Editora UNESP, 2006: 19-58. ERIKSEN, Thomas Hylland. Common Denominators. Ethnicity, nationbuilding and compromise in Mauritius. New York: Oxford, 1998. ERIKSEN, Thomas Hylland. The cultural contexts of ethnic differences. Man. Londres, v. 26, n. 1, 1991. GEERTZ, Cliford. Fatos e locais: fatos e leis numa perspectiva comparativa. GEERTZ, Cliford. O saber local. Novos ensaios em antropologia interpretativa. 2 ed. Petrpolis: Editora Vozes, 1999. ODWYER, Eliane Cantarino. Organizadora. Quilombos: identidade tnica e territorialidade. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2002. OLIVEIRA, Joo Pacheco. Organizador. Indigenismo e Territorializao. Rio de Janeiro: Contra Capa, 1998. POUTIGNAT, Philippe & STREIFF-FENART, Jocelyne. Teorias da Etnicidade. So Paulo: Editora da Unesp, 1998. RABINOW, Paul & DREYFUS, Hubert. Foucault, Michel. Uma Trajetria Filosfica Para alm do estruturalismo e da hermenutica. Rio de Janeiro: Editora Forense Universitria, 1995. REVEL, Jacques. A Inveno da Sociedade. Lisboa: Difuso Editoral Ltda, 1989. SEYFERTH, Giralda. A antropologia e a teoria do branqueamento da raa no Brasil. Revista do Museu Paulista. So Paulo, v. 30, p. 81-98, 1985. - 57 -

Eliane Cantarino ODwyer

SAHLINS, Marshall. Ilhas de Histria. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1990. TURNER, Victor. Dramas, Fields and Metaphors. New York: Cornell University Press, 1974. WOLF, R. Eric. Europa y la gente sin historia. Mxico: Fondo de Cultura Econmica, 1987.

- 58 -