UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE FLORESTAS CURSO DE GRADUAO EM ENGENHARIA FLORESTAL

MICKAEL VIANA MACHADO

EMBARCAES MARTIMAS ARTESANAIS: ASPECTOS CONSTRUTIVOS E ANATOMIA DESCRITIVA DE MADEIRA DE DUAS ESPCIES FLORESTAIS UTILIZADAS POR COMUNIDADE DO LITORAL SUL FLUMINENSE

Prof. Dr. Joo Vicente Figueiredo Latorraca Orientador

Seropdica RJ Junho, 2010

UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO INSTITUTO DE FLORESTAS CURSO DE GRADUAO EM ENGENHARIA FLORESTAL

MICKAEL VIANA MACHADO

Embarcaes martimas artesanais: aspectos construtivos e anatomia descritiva de madeira de duas espcies florestais utilizadas por comunidade do litoral sul fluminense

Monografia apresentada ao Curso de Engenharia Florestal, como requisito parcial para a obteno do Ttulo de Engenheiro Florestal, Instituto de Florestas da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Prof. Dr. Joo Vicente Figueiredo Latorraca Orientador

Seropdica - RJ Junho de 2010

EMBARCAES MARTIMAS ARTESANAIS: ASPECTOS CONSTRUTIVOS E ANATOMIA DESCRITIVA DE MADEIRA DE DUAS ESPCIES FLORESTAIS UTILIZADAS POR COMUNIDADE DO LITORAL SUL FLUMINENSE

COMISSO EXAMINADORA:

APROVADA EM 12/07/2010

Prof. Dr. Joo Vicente de Figueiredo Latorraca UFRRJ/IF/DPF (Orientador)

Prof. Dr. Roberto Carlos Costa Lelis UFRRJ/IF/DPF

Dra. Gilmara Pires de Moura Palermo Engenheira Florestal

ii

DEDICATRIA

Dedicado ao Seu Maneco e sua famlia, guardies da praia de Martim de S, Paraty, RJ.

iii

AGRADECIMENTOS Primeiramente gostaria de agradecer aos moradores da Reserva Ecolgica da Juatinga porque sem eles este trabalho no seria possvel, em especial, Seu Maneco, Dona Lourena, Paulo Henrique (Bilico) e famlia, Dona Capitulina, Carmuzinho e famlia, Marquinho e famlia, Ronaldo, Ezequiel, Seu Pedro e Seu Cludio (participaram diretamente da pesquisa) e suas famlias. Minha me e minha av, pelo incentivo, amor e confiana. Meu pai, pelos conselhos e por sempre acreditar no meu trabalho. Meus irmos, Isadora, Leo, Lulu, Lvia e Pedro. A toda minha famlia inclusive os parentes de So Paulo, saudades! Aos meus entes queridos que no esto mais entre ns, em especial meu av Apollo e Tia Cidinha que onde quer que estejam devem estar vibrando com essa minha conquista. A Gabriela pela dedicao, incentivo, apoio, confiana e companheirismo. Aos meus amigos da graduao em especial Paracas, Marlus, Gabriel, Dani, St, Mel, Mateus, Felipe Paraba, Pedro Shrek, Thiago Cabea, Iuri, Tch, Tadeu Guerreiro, Frito, Lo Gustavo Tasso, Green, Guga, Leon, Vanesso, Raoni Jabiraca, Anabal, Silfu, Marquinhos, Kelinho, dentre muitos outros, vocs esto no meu corao! As pessoas que me ajudaram diretamente neste trabalho, Gacho, Milene, Vinicius e a doutora Gilmara. Ao meu orientador Joo Vicente por acreditar no potencial desta pesquisa. Ao Marco pela colaborao com a estadia no Saco das Anchovas. Ao Caio Marcio por me inserir no mundo da engenharia florestal. Aos amigos da Essati, em especial, Antnio Srgio, Rafael Lanes e Renato Esperanzo A todas as pessoas que conheci em Martim de S em especial Pepeu, Michel e Joo, neto do Seu Maneco. A todos os meus amigos e pessoas que de algum modo acrescentaram algo de positivo na minha vida dentre eles, Pablo, Puxo, Ricarte, Raoni, rik, Pug, Figueiredo, Eduardo Walsh, Ilvinha, Manu, Mark e famlia. A todos os professores da floresta em especial Tokitika Morokawa Agradecimento especial ao mestre Roselito pelos ensinamentos sobre as artimanhas da floresta, da pesca e da vida.

iv

RESUMO

Este estudo teve como objetivo descrever os aspectos construtivos de embarcaes martimas artesanais e descrever microscopicamente, as espcies florestais Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J. W. Grimes e Tachigali denudata (Vogel) Oliveira-Filho utilizadas na construo de embarcaes no litoral sul fluminense. O estudo foi desenvolvido em uma pequena comunidade de pescadores artesanais localizada na Reserva Ecolgica da Juatinga, municpio de Paraty, RJ. Alguns dos moradores preservam a arte da construo dessas embarcaes chamadas de canoas de um tronco s ou canoas caiaras. Os artesos participaram diretamente fornecendo as amostras e como colaboradores, que englobou o processo construtivo, o histrico e a forma de utilizao dessas embarcaes. A escolha das espcies foi feita ao acaso dependendo diretamente da disponibilidade de material lenhoso no momento da visita de campo. Foram coletadas amostras do lenho e dos ramos de B. pedicellaris e T. denudata e destas foram confeccionadas lminas histolgicas e de material dissociado utilizadas na descrio microscpica. Os caracteres foram descritos e mensurados evidenciando caractersticas qualitativas semelhantes entre a descrio anatmica dessas espcies na literatura e nesta pesquisa. Em relao aos valores mensurados, ocorreram pequenas variaes demonstrando certa heterogeneidade dessas variveis possivelmente decorrentes das caractersticas ecologias do local, da localizao da amostra no tronco, ou ainda de outros fatores. As duas espcies possuem caractersticas microscpicas comuns evidenciando a qualidade necessria para a confeco dessas embarcaes.

Palavras-Chave: Embarcaes artesanais, Balizia pedicellaris, Tachigali denudata, anatomia da madeira

ABSTRACT

This study aimed to describe the constructive aspects of handmade maritime vessels and describe microscopically, forestry species Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J. W. Grimes and Tachigali denudata (Vogel) Oliveira-Filho used in boat building on the southern coast of Rio de Janeiro. The study was conducted in a small community of fishermen located in the Juatinga Ecological Reserve, municipality of Paraty, RJ. Some of the residents preserve the art of building these boats called "canoes of only one trunk" or "caiaras canoes." The craftsmen participated directly by providing samples and as collaborators, which included the construction process, the history and how to use these boats. The choice of species was made at random depending directly on the availability of timber at the time of field visit. It was collected samples of wood and branches of B. pedicellaris and T. denudata and these histological slides were prepared and separated material used in the microscopic description. The characters were described and measured showing qualitative features similar to the anatomical description of these species in the literature and this research. In relation to the values measured, there were slight variations of these variables showed some heterogeneity possibly due to the characteristics of local ecologies, the location of the sample in the trunk, or other factors. Both species have characteristics common microscopic evidence of the quality required for the manufacture of these vessels. Keywords: Handmade maritime vessels, Balizia pedicellaris, Tachigali denudata, wood anatomy

vi

SUMRIO

Lista de Figuras .......................................................................................................................viii Lista de Tabelas.........................................................................................................................ix 1. INTRODUO .................................................................................................................. 1 1.1Objetivos.........................................................................................................................3 1.1.1 Objetivo geral ........................................................................................................ 3 1.1.2 Objetivos Especficos ............................................................................................ 3 2. REVISO DE LITERATURA ........................................................................................... 4
2.1 Embarcaes artesanais ............................................................................................................. 4 2.2 Anatomia da madeira ................................................................................................................ 5 2.3 Espcies florestais: Balizia pedicellaris e Tachigali denudata .................................................. 5

3.

MATERIAL E MTODOS ................................................................................................ 7

3.1 Caracterizao do local de estudo ............................................................................................. 7 3.2 Coleta das amostras e levantamento do processo construtivo das Embarcaes ...................... 9 3.3 Metodologia laboratorial ......................................................................................................... 10

4.

RESULTADOS E DISCUSSO ...................................................................................... 12

4.1 Histrico, usos e processo construtivo das embarcaes artesanais........................................ 12 4.2 Descrio anatmica ............................................................................................................... 16

4.2.1 Balizia pedicellaris ............................................................................................. 16 4.2.2 Tachigali denudata .............................................................................................. 18 4.2.3 Anlise das estruturas anatmicas ...................................................................... 20 5. 6. CONCLUSES ................................................................................................................. 23 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .............................................................................. 24

vii

LISTA DE FIGURAS Figura 1. Canoa caiara no pequeno cais do Saco das anchovas...........................................1 Figura 2. Balizia pedicellaris....................................................................................................6 Figura 3 Tachigali denudata......................................................................................................7 Figura 4. Crculo amarelo: Comunidade caiara do Saco das Anchovas..................................8 Figura 5. Vista panormica da praia de Martim de S com a comunidade do Saco das Anchovas em destaque.............................................................................................9 Figura 6. Canoa de um tronco s, da espcie Timbuba no prprio local em que a rvore foi abatida.......................................................................................................................13 Figura 7. Canoa de Ing-amarelo recebendo acabamento junto costa, por um dos artesos...................................................................................................................14 Figura 8. Principais partes estruturais das embarcaes: A. Cabea; B. Cabea acoplada popa; C. Cabea acoplada proa; D. Canoa com motor de centro evidenciando o acabamento da popa e do leme.................................................................................15 Figura 9. Reparos feitos na proa de embarcao vistos por dentro (esquerda) e por fora.........................................................................................................................15 Figura 10. Planos de corte Balizia pedicellaris; A. Plano transversal no aumento de 4x; B. Plano tangencial com aumento de 10x; C. Plano Radial, aumento 10x; D. Plano transversal natural aumento 10x.............................................................................16 Figura 11. Vasos de Timbuba: com um apndice em aumento de 20x; com apndices em ambas as partes (setas), aumento de 10x.............................................................17 Figura 12. Fibras de Timbuba: aumento de 40x; aumento de 4x...........................................17 Figura 13. Planos de corte Tachigali denudata; A. Plano transversal no aumento de 4x; B. Plano tangencial com aumento de 10x; C. Plano Radial, aumento 10x; D. Plano transversal natural aumento 10x.............................................................................18 Figura 14. Vasos de Ing-amarelo: aumento de 20x; aumento de 10x....................................19 Figura 15. Fibras de Ing-amarelo: aumento de 40x; aumento de 4x.....................................19 Figura 16. Comparao entre as mdias mensuradas (escala logartmica) para caracteres anatmicos da madeira de B. pedicellaris e T. denudata.....................................20 Figura 17. Comparao entre o coeficiente de variao das mensuraes..............................21

viii

LISTA DE TABELAS

Tabela 1. Indicao dos parmetros celulares, material utilizado para confeco das lminas e nmero de repetio.................................................................................................11 Tabela 2. Dados da mensurao anatmica da Balizia pedicellaris........................................16 Tabela 3. Dados da mensurao anatmica da Tachigali denudata........................................18

ix

1. INTRODUO

Entre as diversas formas de uso dos recursos vegetais, desde os tempos mais remotos, a madeira teve papel importante no desenvolvimento do homem atravs das suas diversas formas de utilizao. Ela foi uma das primeiras matrias-primas naturais usadas pelo homem e sua abundncia e mltiplas utilidades, somadas ao conhecimento emprico de suas propriedades fsicas e mecnicas, contriburam para a popularizao de seu emprego, pelas populaes primitivas (FONSECA et al., 2005). Uma de suas utilidades que merece destaque ao longo do tempo foi seu uso para a construo naval, atravs dos diversos tipos de embarcaes, de acordo com a necessidade de cada cultura e sua disponibilidade no ambiente local. Por meio de embarcaes, o homem pde incrementar suas tcnicas de pesca e se expandir atravs dos oceanos, rios e lagos. O Brasil, por exemplo, foi um importante ponto de apoio para o reparo e o abastecimento de embarcaes no perodo colonial devido presena de regies ricas em madeiras (HUTTER, 1985). Nos dias atuais ainda so feitas diversas embarcaes de madeira, desde as pequenas e simples, de fabricao manual, a grandes luxuosos veleiros, possuidores de refinada tecnologia, em todo o globo terrestre. Neste trabalho pretende-se tratar das embarcaes artesanais feitas a partir de um nico tronco, conhecidas na regio estudada como canoa caiara ou canoa de um tronco s (Figura 1).

Figura 1. Canoa caiara no pequeno cais do Saco das Anchovas Os indgenas j utilizavam canoas antes da chegada dos portugueses e foram estas que deram origem s canoas dos dias atuais. No perodo colonial, com a introduo de novas ferramentas, o processo construtivo sofreu algumas transformaes, possibilitando a

confeco de canoas maiores e mais elaboradas. Estas embarcaes so utilizadas em praticamente todo o litoral e tambm nas bacias hidrogrficas do Brasil contendo caractersticas peculiares a cada regio. . A formao de vrias das comunidades martimas e litorneas no Brasil se deu entre o vasto perodo que vai do sculo XVIII ao incio do sculo XX, cujos membros viviam, sobretudo, de atividade pesqueira. Em tais comunidades, dispersas por todo o litoral, modos de vida e culturas locais especficas puderam emergir, diferenciando seus membros de outros grupos (RAMIRES et al., 2007). Trata-se de comunidades de pescadores artesanais que, no estado de So Paulo, Paran e parte do Rio de Janeiro, so nomeadas de populaes caiaras (CLAUZET et al., 2005). Pescadores artesanais podem ser definidos como aqueles que, na captura e desembarque de toda classe de espcies aquticas, trabalham sozinhos e/ou utilizam mo-de-obra familiar ou no assalariada, explorando ambientes ecolgicos localizados prximos costa, pois a embarcao e aparelhagem utilizadas para tal possuem pouca autonomia (DIEGUES, 1973). Atualmente com as novas tecnologias, o mundo informatizado vem se esquecendo dos conhecimentos tradicionais inseridos pelos lugares mais remotos do Brasil e de todo o mundo. Alis, no muito distantes das metrpoles existem lugares em que o desenvolvimento no chegou diretamente e ainda preservam conhecimentos passados de pai para filho ao longo das geraes. o caso de uma comunidade de pescadores artesanais inserida na Reserva Ecolgica da Juatinga (REJ) no municpio de Paraty, no litoral extremo sul fluminense (BORGES, 2008). O municpio, que est inserido no bioma Mata Atlntica, est localizado numa regio onde predomina a cultura caiara, surgida da miscigenao de europeus, indgenas e negros que habitam desde a bacia da Ilha Grande at o litoral paranaense nos costes rochosos, restingas, mangues e encostas da Mata Atlntica. Essa cultura se baseia na pesca, agricultura de subsistncia, artesanato e extrativismo vegetal, tendo desenvolvido ao longo do tempo um conhecimento aprofundado sobre o ambiente em que vivem (DIEGUES, 1988), alm de possurem tecnologias prprias, entre as quais est presente a construo de canoas artesanais. A habilidade no trabalho com madeira um trao marcante na cultura caiara, sendo verificado nas casas, canoas, barcos entre outros utenslios. A confeco de canoas em especial uma arte muito particular desse povo, que retira as rvores da mata para produzir suas embarcaes, e passam dias trabalhando no seu fabrico, devido ao emprego de tcnicas artesanais, adquiridas dos antepassados (VASCONCELOS, 2008). Dentro do municpio de Paraty, existem ainda comunidades afastadas em que o acesso feito por longas trilhas ou por meio martimo, que o caso da comunidade do Saco das Anchovas. Esta comunidade vive sem o acesso aos servios das grandes cidades. Os moradores mais antigos desse recanto, que formado basicamente por membros de uma s famlia, relatam que durante a poca, em que no possuam motores a combusto, as viagens at o centro comercial do municpio de Paraty levavam cerca de um dia e meio e eram feitas atravs de canoas a remo. Atualmente, o acesso ainda feito por longas trilhas ou pelo mar, o que coloca os moradores ainda em condies semelhantes s de outrora. A atividade bsica desses moradores a pesca, que foi incrementada com a introduo do motor a combusto, possibilitando maior facilidade de transporte. Nesta comunidade, alguns pescadores constroem canoas de maneira artesanal (MONGE, 2008) utilizando os recursos florestais da regio atravs do conhecimento das espcies locais e dos mtodos de construo aprendidos com os mais velhos e com a vivncia numa rea onde predomina a floresta ombrfila densa (VELOSO et al., 1991) e ainda se

encontram exemplares de grandes rvores nativas da Mata Atlntica como a Sapopema, o Cedro e o Jequitib. Com isso, existe uma srie de variveis presentes no processo produtivo, envolvendo o saber em diversas reas do conhecimento como, por exemplo, a marcenaria e a identificao de espcies florestais, ainda que de maneira informal. Para a realizao deste trabalho foi escolhida uma caracterstica comum destas espcies: o aspecto anatmico. As propriedades anatmicas da madeira possivelmente possuem influncia no processo construtivo, na qualidade dessas canoas e nas suas partes estruturais j que so utilizadas empiricamente pelos pescadores. Uma espcie florestal necessita de certas caractersticas favorveis para construo das embarcaes, pois as mesmas precisam de madeiras com tamanho e densidade adequada, de fcil trabalhabilidade, de boa resistncia s intempries, resistncia ao ataque de organismos xilfagos inclusive marinhos e de resistncia aos esforos fsicos-mecnicos. A partir da, pensou-se no potencial cientfico que poderia haver por trs da cultura local, no que se refere qualidade e caractersticas anatmicas das madeiras utilizadas por eles para a confeco das ditas embarcaes. Observou-se tambm que a mesma comunidade havia sido objeto de outras pesquisas realizadas anteriormente, atravs de literatura consultada. Somado a isso, levou-se em considerao o fato de que um estudo desse tipo, s poderia ser concretizado com a ajuda de atores locais, o que no representou nenhuma dificuldade, dada a condio do pesquisador possuir um bom relacionamento e ser bem conhecido dessas pessoas. Por fim, demonstrar resultados que reforassem a importncia da cultura local, poderia apontar caminhos para a preservao desse patrimnio, presente em comunidades que ainda no foram diretamente afetadas pelo desenvolvimento tecnolgico e pela urbanizao.

1.1 Objetivos 1.1.1 Objetivo geral Descrever os aspectos construtivos de embarcaes artesanais e caracterizar anatomicamente as espcies Balizia pedicellaris e Tachigali denudata utilizadas na construo dessas embarcaes. 1.1.2 Objetivos Especficos Descrever microscopicamente as espcies Balizia pedicellaris e Tachigali denudata, mensurar os elementos anatmicos e comparar com as descries presentes na literatura; Observar relaes anatmicas existentes entre as espcies utilizadas na confeco dessas embarcaes.

2. REVISO DE LITERATURA

2.1 Embarcaes artesanais O Brasil, desde os tempos da colonizao, despertou interesses pelo rico patrimnio representado por suas madeiras, que sempre desempenhou um papel de destaque. O nome Brasil originou-se do pau-brasil (Caesalpinia echinata L., Leguminosae Caesalpinioideae), uma espcie abundante e muito explorada na Mata Atlntica durante a fase colonial (FONSECA et al., 2005). Outro autor, HUTTER (1985) estudou a importncia das madeiras brasileiras para o reparo, o abastecimento e a construo de embarcaes no perodo colonial. Relata a abundncia de madeira citada na histria e faz uma lista de diversas espcies utilizadas na construo naval neste perodo, inclusive de canoas. Na listagem de espcies uteis para a fabricao de canoas consta uma chamada de Timboba a qual no foi atribuda ao nome cientfico. Em outro trabalho CHAVES & ROBERT (2003), buscaram caracterizar os tipos de embarcaes, as artes e os procedimentos de pesca artesanal no litoral sul do Paran e constataram o uso de canoas com comprimentos de 6 a 10 m, algumas com motor de centro utilizadas principalmente a partir da dcada de setenta e construdas a partir de uma nica tora escavada. CLAUZET (2005) estudou a pesca artesanal em uma regio do municpio de Ubatuba vizinho a Paraty, constatando que a populao local tambm utiliza canoas a remo e canoas com motor de centro, evidenciando o uso destas embarcaes nas atividades pesqueiras. Outros estudos apontam para os mesmos resultados como VIANNA & VALENTINI (2004) e BLANK et al., (2009). BORGES (2007) fez um estudo etnobotnico na comunidade de Martim de S com a participao dos moradores incluindo os artesos, tendo como objetivo estudar o conhecimento etnobotnico dos moradores locais visando obter dados sobre como est distribudo este conhecimento por gnero e idade, se realmente ele existe e quais plantas so utilizadas pela comunidade. Constatou diversas espcies e seus modos de utilizao pelos moradores, desde uso medicinal at a construo de canoas. As trs espcies mais citadas nesta pesquisa foram: Sloanea obtusifolia (Moric.) K. Schum. (Sapopema), Scherolobium denudatum Vogel (Inga-amarelo) e Balizia pedicelaris (DC.) Barneby & Grimes (Timbuba). Tambm foi indicado o uso dessas trs espcies para a confeco de canoas, na qual duas destas espcies foram coletadas para o estudo anatmico. Martim de S tambm foi objeto de estudo de CAVALIERI (2003) que trabalhou o processo de reclassificao da Reserva Ecolgica da Juatinga (REJ) prevista pela lei que instituiu o Sistema Nacional de Unidades de Conservao (SNUC) em 2000. Segundo a autora, as comunidades da REJ sofreram forte especulao imobiliria com a chegada de grileiros a partir da dcada de cinqenta. Com o incio dos anos noventa, somados aos problemas fundirios surgiram conflitos ambientais devido criao da Unidade de Conservao, restringindo atividades antes comuns para os moradores como, por exemplo, a retirada de madeira. SINAY (2002) fez uma rvore genealgica da famlia dos artesos comeando pelos seus avs, quando estudou o impacto do ecoturismo na praia de Martim de S, comunidade vizinha ao Saco das Anchovas. Observou que as canoas esto sendo substitudas por lanchas a

motor e a regio foi objeto de estudo por estar comeando o desenvolvimento do turismo, tendo assim iniciado um processo de impactos culturais em todas as comunidades presentes na regio. MONGE (2008) estudou trs comunidades na REJ, incluindo o Saco das Anchovas, tendo a participao dos mesmos artesos desta pesquisa. Essas trs comunidades ficam prximas umas das outras e os moradores pertencem basicamente mesma famlia. O objetivo do trabalho foi estudar a pesca com o uso de cerco flutuante em cada uma dessas comunidades contando com a participao destes trs pescadores. Tambm constatou o uso de embarcaes artesanais e sua importante funo na atividade da pesca. 2.2 Anatomia da madeira De acordo com a grande utilidade que a madeira possui para o homem e com a intensa comercializao sofrida por ela para abastecer o mercado europeu durante o perodo colonial, buscou-se na identificao microscpica, o meio de fiscalizar esse tipo de comrcio, pela verificao cientfica de sua autenticidade. Surgiu assim, o estudo em laboratrio das madeiras. A identificao da espcie tornou-se necessria, tambm para o reconhecimento da rvore capaz de fornecer material lenhoso com as propriedades desejadas (FONSECA et al., 2005). Uma das grandes limitaes prticas da madeira a sua heterogeneidade, anisotropia e variabilidade. Estas diferenas podem ser atribudas s condies ecolgicas do local onde o vegetal cresce, localizao da amostra no tronco (altura, distncia da medula, posio do anel de crescimento), aos defeitos da madeira etc. (BURGER & RICHTER, 1991). A composio do lenho, a estrutura e a organizao dos seus elementos constituintes so os fatores que determinam as propriedades fsicas da madeira e a sua aptido para o uso comercial (ESAU1, 1959 apud BURGER & RICHTER, 1991). FONSECA et al., (2005) citam ainda alguns detalhes sobre a contribuio que a anatomia da madeira pode dar Cincia, por exemplo, na tecnologia, estabelecendo correlaes entre as estruturas anatmicas e as propriedades fsicas da madeira. Suas possibilidades no se esgotam a, o que faz com que os autores sigam ilustrando de diversas maneiras essas contribuies nos inventrios florsticos, na identificao botnica; na Paleontologia, onde fsseis de madeira podem ser identificados; em estudos filogenticos, nos modernos sistemas de classificao que empregam caracteres anatmicos da madeira e, por fim, falam do uso adequado que as madeiras de lei ou madeiras nobres, utilizadas para a confeco de peas que requerem fino acabamento ou para estruturas que resistem ao do tempo e do meio ambiente, como o caso da construo naval, objeto do presente estudo, representado aqui pelas canoas de um tronco s. 2.3 Espcies Utilizadas na Construo das Embarcaes: Balizia pedicellaris e Tachigali denudata A primeira espcie obtida com um dos artesos chamada pelos pescadores de Timbuba e foi identificada como Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J. W. Grimes (Figura 2), da famlia Fabaceae-Mimosoideae. Ela muito utilizada na regio devido ao seu grande porte e a vasta ocorrncia, sendo fcil a localizao de exemplares em condies de uso. LORENZI
1

ESAU, E. 1959. Anatomia Vegetal. Barcelona: Omega. 729 p

(2002) relata que esta espcie ocorre preferencialmente no interior de matas primrias e de capoeires situados em terrenos de meia encosta, porm midos e de boa fertilidade. Sua madeira moderadamente pesada, de baixa resistncia mecnica, pouco durvel. Ela ainda pode ser utilizada para confeco de cabos de ferramentas, caixotaria, miolos de compensados, cepas de tamanco e brinquedos. Apesar de ser considerada de pouca durabilidade, ela muito usada na regio para a construo das canoas, confirmado por esta pesquisa e tambm por MONGE (2008) e BORGES (2007). A espcie obtida com o segundo arteso conhecida entre os pescadores como Ing-Amarelo. Foi identificada como Tachigali denudata (Vogel) Oliveira-Filho (Figura 3) da famlia Fabaceae-Caesalpinioideae em contradio ao estudo de BORGES (2007), quando foi chamada de Ing-ferro no mesmo local e pelos mesmos artesos. Esta espcie foi identificada como Sclerolobium denudatum. Porm estudos recentes sobre sistemtica de leguminosas demonstraram que Sclerolobium deve ser tratado como sinnimo de Tachigali (SILVA & LIMA, 2007), porque se tratam da mesma espcie. Segundo LORENZI (2008), Tachigali denudata uma espcie caracterstica da floresta pluvial da encosta atlntica, podendo ocorrer at o alto da Serra do Mar a altitudes de 800 metros. Ocorre preferencialmente no interior da floresta primria densa e menos freqentemente em formaes secundrias. Sua madeira considerada moderadamente pesada com densidade de 0,63 g/cm3 e suas principais utilidades so a fabricao de mveis, o uso interno em construo civil, principalmente para acabamentos (rodaps, molduras), moures, esteios, confeco de pequenas canoas, dentre outros. Este trabalho confirma a utilidade para a fabricao de canoas, embora a embarcao aqui estudada seja de mdio porte possuindo sete metros de comprimento indo ao encontro dos resultados encontrados por MONGE (2008) quando de sua pesquisa sobre o a pesca com rede de cerco flutuante realizada na mesma comunidade.

Figura 2. Balizia pedicellaris

Figura 3. Tachigali denudata 3. MATERIAL E MTODOS

3.1 Caracterizao do local de estudo O trecho do litoral chamado de Saco das Anchovas, local escolhido para a realizao do presente trabalho, foi palco de muitas vivncias realizadas pelo autor da pesquisa, que fez vrias viagens tursticas ao lugar. L se pde observar que a populao fazia suas prprias embarcaes, de maneira artesanal, utilizando os recursos naturais da regio. O trabalho foi desenvolvido em uma comunidade caiara localizada na Reserva Ecolgica da Juatinga, no municpio de Paraty, RJ, criada pelo Decreto Estadual n. 17.981, de 30 de outubro de 1992, com o objetivo de preservar o ecossistema local, composto por remanescentes florestais da Mata Atlntica, restingas, manguezais e costes rochosos (BORGES, 2007). Esta denominada de Saco das Anchovas e situa-se a 2318' S e 44 33' W (Figuras 4 e 5). Paraty consta com 78% de sua formao vegetal original, sendo o segundo municpio do estado que apresenta maior cobertura originria remanescente (SOS Mata Atlntica/INPE 2009). A Floresta Atlntica brasileira um dos ambientes naturais mais ameaados do mundo. Esta floresta cobre as terras altas e baixas ao longo da costa brasileira tornando a o

quarto hotspot mais importante em termos de biodiversidade do mundo (Myers2 et al., 2000 apud BORGES, 2007). A comunidade se encontra em uma unidade de conservao denominada Reserva Ecolgica da Juatinga, conta com aproximadamente 8.000 hectares e est inserida na APA do Cairuu. O clima da regio tem caractersticas tropicais midos (supermido), Af na Classificao de Kppen, com pouco ou nenhum dficit de gua, mesotrmico, com temperaturas mdias anuais por volta de 26C e 27C. No h perodo seco definido e a umidade relativa do ar permanece em torno de 80% durante o ano todo (FIDERJ, 1978). A vegetao predominante a de Floresta Ombrfila Densa (VELOSO et al., 1991), a comunidade voltada para mar aberto e tem ao fundo a serra do mar.

Figura 4. Comunidade caiara do Saco das Anchovas (crculo amarelo).

MYERS, N.; MITTERMEIER, R. A.; MITTERMEIER, C.G.; FONSECA, G.A.B; KENT, J. Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature, v. 403, p. 853-858, 2000.

Figura 5. Vista panormica da praia de Martim de S com a comunidade do Saco das Anchovas em destaque. 3.2 Coleta das amostras e levantamento do processo construtivo das Embarcaes Um pr-requisito para a realizao de uma abordagem bem sucedida que o pesquisador conhea a comunidade e a populao que esto sendo estudadas (JORGE & MORAIS, 2002). Como dito anteriormente o autor deste trabalho tem feito viagens tursticas regularmente na regio desde 2004, observando o potencial para o desenvolvimento de pesquisas cientficas, voltadas neste caso para a anatomia da madeira. Atravs dessa vivncia foi criada a amizade entre o autor e os pescadores locais que sero tratados como artesos para a finalidade da pesquisa. Esse fato facilitou a realizao da pesquisa alm de ser iniciado um pr-campo j observando os tipos de embarcaes utilizadas, seu processo construtivo e tambm quem domina essa arte naquela localidade. A coleta de informaes se deu atravs de conversas informais com os moradores at se chegar aos artesos que poderiam fornecer o substrato principal desta pesquisa: a madeira utilizada por eles, objeto do presente estudo. O trabalho de campo propriamente dito foi feito atravs de uma visita comunidade no ms de agosto do ano de 2009, com durao de sete dias, onde os moradores conhecidos por construir canoas artesanalmente foram procurados. Foram encontrados dois irmos, conhecidos mestres nesta arte de carpintaria, que aprenderam essa prtica com seu pai que tambm conhecido em toda a regio. Com o consentimento deles, visitou-se o local onde cada um construa sua canoa. Dessa maneira, foi possvel coletar amostras das madeiras utilizadas para o estudo anatmico e observar o processo construtivo das mesmas. Com o primeiro arteso, foi feita uma caminhada pela mata at o local em que estava construindo duas canoas consideradas por ele mesmo como pequenas. As duas provinham de uma nica rvore, recm cada naturalmente, da espcie chamada por eles de Timbuba. As

duas embarcaes ainda se encontravam na mata, no local onde a rvore tinha cado, esperando um maior acabamento para serem levadas para a costa. No local foi coletado um pedao da madeira, retirada da prpria rvore, para a realizao do estudo anatmico, que consistia numa amostra bruta de 100 cm3 aproximadamente. Aps essa etapa, o arteso indicou uma planta jovem da mesma espcie, chamada tambm por Timbuba, que ficava prximo a sua casa, da qual foi coletado um ramo para posterior identificao botnica. Com o segundo arteso, foi feita uma visita ao local onde estava finalizando a construo de outra canoa, de uma madeira conhecida na regio como Ing Amarelo. Esta se encontrava na costa esperando o conserto de algumas rachaduras que ocorreram durante o processo construtivo. Havia pedaos da madeira espalhados pelo local, de onde foi coletada uma amostra de tamanho similar ao da Timbuba. Para a coleta de um ramo que possibilitasse a identificao botnica, foi feita uma caminhada, por uma trilha mata adentro, que durou meia hora, orientada pelo pai desses artesos. Durante todo o trabalho, foram realizadas conversas informais, no sentido de se obter informaes acerca do processo construtivo das canoas, dos nomes das partes estruturais destas, as espcies por eles utilizadas e suas funes quando esto em uso. O trabalho de campo teve um total de 40 horas, antes de se passar para a etapa de preparao das lminas. 3.3 Preparo das Lminas O material foi processado no Laboratrio de Anatomia da Madeira do Departamento de Produtos Florestais da UFRRJ, onde foram secas ao ar livre durante 60 dias. Aps este perodo, de acordo com orientao de BURGER & RICHTER (1991), foram retiradas das peas de madeira pequenos blocos de 1,5 cm de face transversal por 2 cm de face longitudinal radial e tangencial perfeitamente orientada. Aps o corte dos blocos estes foram cozidos em uma soluo de gua e glicerina (4:1) para atingir o amolecimento desejado. A amostra de Timbuba foi cozida durante 20 minutos enquanto que a do Ing Amarelo demorou 30 minutos para atingir o amolecimento necessrio. Os cortes foram feitos por um equipamento de secionar preciso, o micrtomo de deslize, onde foram fixados para obteno das sees histolgicas finas (espessura 14-16m) dos trs planos. As sees obtidas foram separadas das lminas do micrtomo com auxlio de um pincel molhado e foram colocadas em placas de Petri contendo soluo conservante de corpos-de-prova. Os cortes histolgicos foram separados por plano de corte e espcie sendo armazenados sob refrigerao at a colorao. As sees foram ento clarificadas atravs da imerso em gua sanitria de 2 a 3 minutos, em seguida lavadas com gua destilada (trs vezes). Aps a lavagem foram adicionadas cinco gotas de cido actico para neutralizar a gua sanitria e ento os cortes foram lavados novamente com gua destilada (trs vezes). Depois da etapa de descolorao, foram imersas no corante safrablau (70% de azul de Astra e 30% de safranina) por cerca de 20 minutos e lavadas em gua destilada no final. Foram deixadas tambm sees naturais (sem descolorir e sem corante) para montagem de algumas lminas. Todos os cortes passaram pela desidratao alcolica que a ltima etapa antes da montagem das lminas que consiste na passagem das sees por uma srie alcolica crescente (50%, 60%, 75%, 100%). Posteriormente as sees foram selecionadas e com auxlio de um

10

bisturi, as possveis imperfeies das bordas dos cortes foram corrigidas. Foi usada uma pina para montar as sees em lminas de vidro, usando a resina Entelan, de maneira a conter os trs planos de corte em cada lmina. Aps trs dias foi feito o procedimento de limpeza das lminas deixando-as prontas para a anlise da estrutura microscpica do lenho. Para o processo de macerao, segmentos do lenho foram transferidos para tubos de ensaios com soluo macerante (cido actico glacial e gua oxigenada 120 vol.), levados em estufa a 60 C por 48 horas sendo em seguida lavados em gua corrente. As clulas dissociadas foram coradas com safranina e montadas em lminas temporrias com glicerina. Foram feitas dez lminas histolgicas, sendo oito coradas e duas naturais e cinco lminas provisrias de macerados para cada espcie. Essas lminas foram utilizadas para descrio anatmica das espcies e mensurao do comprimento, espessura da parede, dimetros externo e interno das fibras, comprimento, freqncia e dimetros das pontuaes dos vasos. Na Tabela 1encontram-se listados o nmero total desses elementos anatmicos. Todas as lminas, inclusive a do macerado, foram estudadas morfologicamente atravs de um microscpio OLYMPUS CX-40 acoplado a uma cmera. O Software Analysis Get it foi o sistema de analise de imagens utilizado para captar as imagens digitais microscpicas nos trs planos de corte e tambm no macerado. Para a avaliao das dimenses foi utilizado o Software Cellf e a descrio da estrutura microscpica do lenho das espcies foi conduzida de acordo com as normas do IBAMA (1991). Tabela 1. Indicao dos parmetros celulares, material utilizado para confeco das lminas e nmero de repetio. Parmetros Unidade Local de medio Macerado Macerado Macerado Macerado Macerado Transversal Transversal Tangencial Tangencial Tangencial N Repeties 30 30 30 30 25 100 25 100 100 30

Comprimento da fibra m Dimetro externo da fibra m Dimetro interno da fibra m Espessura de parede da fibra m Comprimento dos vasos m Dimetro tangencial dos vasos m Freqncia dos vasos 2 Dimetro das pontuaes inter- Vasos/mm m vasculares m Altura dos raios Raios/mm Freqncia dos raios

11

4. RESULTADOS E DISCUSSO

4.1 Histrico, usos e processo construtivo das embarcaes artesanais As embarcaes estudadas so chamadas de canoas e so feitas a partir de um nico tronco sendo conhecidas tambm por canoas de um tronco s (Figura 1). Este tipo de embarcao utilizado desde a poca da pr-colonizao, pelos ndios, e sofreu pequenas modificaes ao longo do tempo. Nos sculos passados, a canoa tinha papel importante na economia pesqueira e era utilizada tambm como meio de transporte, inclusive entre os moradores da regio que vai da baa da Ilha Grande at o litoral paranaense, locais onde se encontram as canoas utilizadas pela cultura caiara. Naquele tempo, no existia o motor a combusto e quando o mesmo passou a existir, no primeiro momento, era invivel economicamente. Durante este perodo, tambm era mais fcil se conseguir rvore de grande dimetro para a confeco de uma canoa de grande porte. Atualmente, esse tipo de embarcao no mais to utilizado e tambm cada vez menor o nmero de pescadores que as constroem. Como conseqncia, esta arte est se perdendo, tendo em vista que esta passada atravs das geraes de forma oral. Existem diversas restries para a prtica da atividade de construo artesanal de embarcaes, dentre elas algumas impostas pela legislao em vigor, por se tratar espcies ocorrentes em Mata Atlntica, alm da dificuldade de obteno de grandes rvores, o que faz diminuir o interesse das novas geraes em dar continuidade construo deste tipo de embarcao, segundo relato dos prprios moradores. Na comunidade estudada, a canoa tem papel importante nas etapas de pesca j que na regio usada tcnica artesanal para esse tipo de atividade, com cerco flutuante, a qual necessita de visitas dirias para conferir as capturas. Essa visita ao cerco feita com canoas de pequeno a mdio porte com cinco a sete metros de comprimento, de propulso feita com remos. J as canoas utilizadas para transporte, tanto de peixes como de materiais, possuem motor de centro com comprimento que varia de sete a dez metros (MONGE, 2008). No estudo aqui proposto, os resultados vo ao encontro dos mesmos apontados por esse autor. BORGES (2007) realizou trabalho etnobotnico na mesma comunidade, tambm com os mesmos pescadores artesos entrevistados, e constatou que as espcies que eles utilizam para confeco das canoas so a sapopema (Soanea obtusifolia), o cedro (Cedrela fissilis), o jequitib (Cariniana estrellensis), a timbuba (Balizia pedicellaris) e o Ing ferro (Sclerolobium denudatum). Outras espcies podem ser utilizadas para a confeco de tbuas utilizadas nas canoas ou em barcos, como o ip-amarelo (Tabebuia serratifolia) e o ip-roxo (Tabebuia heptaphylla). Neste estudo, atravs da conversa com os artesos, obteve-se o mesmo resultado, j que citaram as mesmas espcies, porm uma contradio ocorreu, considerando que os artesos citaram o Ing ferro como uma espcie que eles no utilizam para a confeco dessas embarcaes e sim, o Ing-amarelo, que citado aqui. Contraditoriamente, essas duas espcies foram identificadas como a mesma indicando a necessidade de confirmao dos nomes vulgares utilizados pelos artesos. Dentre as espcies aqui descritas, a Timbuba (Balizia pedicellaris) foi indicada como a mais utilizada para a confeco das embarcaes, principalmente devido vasta ocorrncia dessa espcie na mata (Figura 6). Porm, esse no o nico critrio utilizado para a escolha das espcies. No caso da Timbuba, ela utilizada preferencialmente para canoas de pequeno

12

e mdio porte, embora partes estruturais como a cabea, feita desta espcie, possam ser utilizadas em canoas de grande porte.

Figura 6. Canoa de um tronco s, da espcie Timbuba no prprio local em que a rvore foi abatida. O processo construtivo feito de maneira artesanal e envolve toda a comunidade em certo momento. Os artesos escolhem as rvores de acordo com algumas variveis, dentre elas a espcie (que deve ser de boa qualidade e tamanho adequado para este fim), o local onde esto localizadas (levando em conta a dificuldade do acesso) e a vitalidade da rvore, j que preferem exemplares que esto mortos ou morrendo devido facilidade de corte e tambm pela prpria forma de manejo sustentado, praticado pelos pescadores. Aps a escolha das espcies, as rvores so abatidas com o auxlio de motosserras. Eles contam que nas dcadas passadas o corte era feito com machado e que o abate poderia levar at um ms dependendo do porte da rvore. O desdobro inicial do tronco feito no mesmo local. Com isso o peso da madeira diminui possibilitando o arraste da canoa at prximo da costa. Esta etapa chamada de puxada e toda a famlia e outros membros da comunidade ou de localidades prximas so chamados para ajudar, fazendo com que este se torne um evento de integrao entre os moradores (MONGE, 2008). Novamente aqui, constatou-se a mesma prtica entre os moradores da comunidade estudada. Com a canoa em um local apropriado comea a ser realizado o seu acabamento final que pode utilizar outras partes estruturais alm do tronco principal, dependendo da finalidade de uso ou do porte da embarcao (Figura 7). Para o acabamento final so utilizadas ferramentas comuns de marcenaria como, por exemplo, formes, machado, serrote, nvel, trenas etc.

13

Figura 7. Canoa de Ing-amarelo recebendo acabamento junto costa, por dos um artesos. O processo de construo de uma canoa bastante demorado j que um processo artesanal. Uma canoa pode levar mais de um ano para ser construda considerando que geralmente esse processo no continuo. Segundo relatos dos prprios artesos, aps cada etapa existe um perodo de descanso que pode durar meses, j que a construo demanda muito desgaste fsico. A pesca tambm interfere no tempo de execuo do trabalho porque tem preferncia em relao s outras atividades, fazendo com que a confeco dessas canoas fique sujeita a sazonalidade. A canoa caiara composta basicamente por um nico tronco, porm as de maior porte possuem partes adicionais que so colocadas no processo de acabamento. Estas peas podem ser da mesma rvore do corpo da canoa, ou ainda de outra espcie dependendo da disponibilidade do material (Figura 8). As principais peas acopladas posteriormente so: a cabea, que colocada na proa e na popa da embarcao que pode ser da mesma espcie do tronco principal ou de outras dependendo da disponibilidade, j que esta pea sempre retirada da mata; a bordadura ou borda falsa que um aumento das paredes laterais da canoa e geralmente so feitas a partir de tbuas compradas em serraria, mencionadas pelos artesos como, cedrinho (Erisma uncinatum) e garapa (Apuleia leiocarpa); para o leme, que tambm obtido em serraria, utiliza-se geralmente a madeira de maracatiai e pequi (Aspidosperma sp.) segundo os prprios. comum durante a confeco das embarcaes a ocorrncia de rachaduras no corpo da canoa. No processo de acabamento, essas falhas so reparadas com pedaos de madeiras da prpria espcie do corpo principal ou ainda decorrente de outras dependendo da disponibilidade de material, da mesma forma que ocorre com as demais peas citadas anteriormente (Figura 9). Uma canoa de grande porte (> 7 m) geralmente possui motor, e pode receber uma pequena cabine feita com compensado naval para abrigar o condutor da embarcao e um estrado no fundo para melhor acomodao dos materiais carregados. Os moradores mais velhos relatam que at pelo menos a metade do sculo XX era comum a existncia de canoas vela j que no possuam motor naquele tempo.

14

Figura 8. Principais partes estruturais das embarcaes: A. Cabea; B. Cabea acoplada popa; C. Cabea acoplada proa; D. Canoa com motor de centro mostrando o acabamento da popa e do leme.

Figura 9. Reparo feito na proa de embarcao em fase de acabamento.

15

4.2 Descrio anatmica Atravs da descrio microscpica obtiveram-se os dados quantitativos (Tabelas 2 e 3) e qualitativos das caractersticas anatmicas das espcies Balizia pedicellaris e Tachigali denudata , descritos a seguir e ilustrados de acordo com as fotomicrografias. Os dados foram confrontados com as descries presentes na literatura e tambm entre as espcies estudadas. 4.2.1 Balizia pedicellaris Camadas de crescimento: Distintas, evidenciadas pelo achatamento radial das fibras e maior espessamento de suas paredes no lenho tardio. Vasos: porosidade difusa; arranjo dos vasos radial, agrupamento solitrio, frequncia mdia de 2 vasos/mm2 , dimetro tangencial mdio do lume de 204 m, com seo arredondada, comprimento mdio de 518 m (Figura 10), com apndice presente em uma parte, ocasionalmente em ambas as partes (Figura 11B), placas de perfurao simples; tilos ausentes, pontuaes intervasculares alternas, estendidas, ornamentadas, dimetro tangencial 4 m; pontuao raio-vasculares e parnquimovasculares similares s intervasculares. Fibras: Comprimento mdio de 1494 m, dimetro mdio de 26 m, lume de 18 m, paredes delgadas a espessas (Figura 12 A). Parnquima-axial: paratraqueal, vasicntrico e confluente ocorrendo em menor proporo aliforme e confluente, seriado, cristais. Parnquima Radial: cerca de 7 raios/mm, principalmente unisseriados, bisseriados (ocasionais), homocelulares, procumbentes, altura mdia de 147 m. Tabela 2. Dados da mensurao anatmica da Balizia pedicellaris. Elementos de Vaso Freqncia de vasos (vasos/mm2) Dimetro de vasos (m) Comprimento de vasos (m) Dimetro das pontuaes intervasculares (m) Fibras Comprimento das fibras (m) Dimetro externo das fibras (m) Espessura da parede das fibras (m) Lume das fibras (m) Raios Frequncia de raios (raios/mm) Altura dos raios (m) Mnima 1 82 328 2 Mnima 1064 21 3 12 Mnima 5 68 Mdia Mximo 2 204 518 4 3 278 720 6 CV % 39 23 17 17 CV% 14 14 18 22 CV% 27 29

Mdia Mximo 1494 26 4 18 2127 35 6 28

Mdia Mximo 7 147 11 240

16

Figura 10. Planos de corte Balizia pedicellaris; A. Plano transversal natural no aumento de 4x; B. Plano transversal com aumento de 4x; C. Plano tangencial, aumento 10x; D. Plano radial aumento 10x.
A B

Figura 11. Vasos de Timbuba (10x): A. Com um apndice, B. com apndices em ambas as partes.

17

Figura 12. Fibras de Timbuba: A. aumento de 40x; B. aumento de 4x. 4.2.2 Tachigali denudata Camadas de crescimento: Indistintas. Vasos: porosidade difusa; arranjo dos vasos radial, agrupamento geralmente solitrio, frequncia mdia de 4 vasos/mm2 , dimetro tangencial mdio do lmen de 181 m, com seo arredondada, comprimento mdio de 574 m (Fig.13), com apndice presente em uma parte, ocasionalmente ambas as partes (Fig.14), placas de perfurao simples; tilos ausentes, pontuaes intervasculares alternas, arredondadas, dimetro tangencial 7 m; pontuao raio-vasculares e parnquimo-vasculares similares s intervasculares. Fibras: Comprimento mdio de 1228 m, dimetro mdio de 18 m, lume de 7 m, paredes delgadas a espessas (Fig.15). Parnquima-axial: paratraqueal, vasicntrico e confluente, ocorrendo em menor proporo aliforme e confluente, seriado, presena de leo resina abundante. Parnquima Radial: cerca de 9 raios/mm, principalmente unisseriados, bisseriados (ocasionais), homocelulares, procumbentes, altura mdia de 161 m.

18

Tabela 3. Dados da mensurao anatmica da Tachigali denudata. Mnima Mdia Elementos de Vaso Freqncia de vasos (vasos/mm2) Dimetro de vasos (m) Comprimento de vasos (m) Dimetro das pontuaes intervasculares (m) Fibras Comprimento das fibras (m) Dimetro externo das fibras (m) Espessura da parede das fibras (m) Lume das fibras (m) Raios Frequncia de raios (raios/mm) Altura dos raios (m) 2 103 279 4 Mnima 941 12 4 3 Mnima 6 63 4 181 574 7 Mdia 1228 18 5 7 Mdia 9 161

Mximo 8 257 954 10 Mximo 1521 24 10 15 Mximo 12 363

CV% 29 16 27 16 CV% 13 19 31 48 CV% 18 32

Figura 13. Planos de corte Tachigali denudata: A. Plano transversal natural no aumento de 4x B; Plano Transversal com aumento de 4x; C. Plano Tangencial, aumento 10x; D. Plano Radial, aumento 10x.

19

Figura 14. Vasos de Ing-amarelo: A e B (Aumento de 10x).

A B

Figura 15. Fibras de Ing-amarelo: A. aumento de 40x; B. aumento de 4x. 4.2.3 Anlise das estruturas anatmicas O estudo anatmico evidenciou algumas caractersticas qualitativas semelhantes entre a descrio anatmica dessas espcies na literatura e nesta pesquisa. A descrio da B.pedicellaris foi confrontada com BARROS et al. 2001 e a T. denudata foi comparada com a descrio para o gnero Sclerolobium (sinnimo botnico do gnero Tachigali) segundo MAINUERI & CHIMELO (1989). Em relao ao quesito quantitativo, ocorreram pequenas variaes evidenciando certa heterogeneidade dessas variveis possivelmente decorrentes das caractersticas ecologias do local ou da localizao da amostra no tronco, considerando que nem mesmo dois pedaos de madeira da mesma espcie so absolutamente iguais (BURGER & RICHTER, 1991). Os caracteres anatmicos mais importantes das madeiras de B. pedicellaris e T.denudata tm ocorrncia generalizada na famlia leguminosa e atestam um alto grau de especializao filogentica. Dentre estes, se incluem placas de perfurao simples, as pontuaes intervasculares alternas e ornamentadas, o parnquima paratraqueal e o tipo fibra

20

libriforme. Estes caracteres so fartamente referidos pela literatura anatmica como constantes no lenho desta famlia botnica (CARNIELETTO & MARCHIORI, 1993). Em ambas as espcies aqui descritas, os resultados qualitativos contemplam as mesmas estruturas citadas anteriormente. MARCHIORI (1993) ressalta ainda a ocorrncia de elementos vasculares e raios homogneos na famlia botnica em pauta, o que tambm ficou evidenciado no presente estudo. Ocorreram pequenas diferenas nos dados quantitativos entre as espcies (Figuras 16 e 17). Em relao mdia T. denudata possui maior comprimento, dimetro das pontuaes intervasculares e freqncia de vasos/mm2, bem como, maior altura dos raios, freqncia dos raios/mm e espessura da parede das fibras quando comparada a B. pedicellaris. J para os caracteres dimetro tangencial dos vasos, comprimento, dimetro externo e do lmen das fibras estes foram maiores em B. pedicellaris. Em relao ao coeficiente de variao observa-se que tanto T. denudata quanto B. pedicellaris possuem coeficiente de variao maior que 20% para os caracteres anatmicos freqncia, comprimento dos vasos, espessura da parede das fibras, lume das fibras e altura dos raios, indicando que existe uma alta variao nos valores mensurados dentro de cada caractere. Comportamento inverso foi detectado para dimetro dos vasos e das pontuaes inter-vasculares, comprimento e dimetro externo das fibras e freqncia dos raios (apenas para T. denudata) o coeficiente de variao foi abaixo de 20%, indicando maior homogeneidade dos valores mensurados dentro de cada caractere (Figura 17). Com base no grfico da Figura 17 observa-se que T. denudata apresentou maior coeficiente de variao para comprimento dos vasos; espessura da parede, dimetro externo e do lume das fibras, bem como, altura dos raios, indicando maior variao nesses caracteres quando comparado a B. pedicellaris. J para freqncia, dimetro tangencial dos vasos e das pontuaes inter-vasculares, bem como, comprimento das fibras e freqncia dos raios a maior heterogeneidade observada em B. pedicellaris. Dentre os caracteres quantitativos, a diferena mais marcante entre as espcies foi a presena abundante de leo resina na T. denudata e as camadas de crescimento indistintas. Na B. pedicellaris no foi observado este tipo de composto alm de se observar as camadas de crescimento e cristais.

21

10000

1000

100 T. denudata B. pedicellaris 1

) ) ) ) ) m m) m) m) m ( m (m as ( ( m s ( m ( m s /m /m s ( ras ( o s s s s s i a a o r o o r o e a r s r b r b as rai f ib v as fib u la . fi e fi . va v d os das asc mp ed e um mp r v o a o o L r r a C u C rn te .p Alt xte . in Esp o nt e p

10

Figura 16. Comparao entre as mdias (escala logartmica) referentes aos caracteres anatmicos da madeira de B. pedicellaris e T. denudata. (dimetro).

60

40

20

T. denudata B. pedicellaris

0
s s s s s as as ras ras io s aso raio aso ibr ib r aso fib lare p . f ib v f v f e v u . e s ra e s d c p o e a . d s m d d r m e d a m F a v Lu Co Co p ar ura r no t er n ci Alt sp . xte . in t q u e E e n r o F p

Figura 17. Comparao entre o coeficiente de variao, referentes aos caracteres anatmicos da madeira de B. pedicellaris e T. denudata. (dimetro).

22

5. CONCLUSES A partir dos dados obtidos conclui-se que: 1. As embarcaes artesanais so utilizadas como meio de locomoo, nas atividades relacionadas pesca, como frete podendo levar diversos materiais ou objetos, na locomoo entre comunidades e para o lazer. Alm de possurem o tronco principal podem conter outras partes estruturais provenientes de espcies distintas. Estas embarcaes esto cada vez menos presentes na regio que abrange a cultura caiara; 2. As espcies B. pedicellaris e T. denudata apresentam algumas caractersticas anatmicas semelhantes decorrentes da especializao filogentica da famlia botnica a que pertencem e seus caracteres quantitativos e qualitativos correspondem com as descries presentes na literatura; 3. B. pedicellaris se diferencia anatomicamente de T. denudata, pela ausncia de leoresina e por possuir cristais e camadas de crescimento distintas; 4. Atravs do estudo realizado foi possvel observar que ambas as espcies possuem o parnquima paratraqueal vasicntrico o que lhes confere menor peso e provavelmente maior trabalhabilidade. Outro fato que tambm refora essas caractersticas a presena de fibras com dimetro de lume elevado. Agora no que diz respeito durabilidade provvel que a presena de leo-resina na T. denudata e a presena de cristais na B. pedicellaris atuem evitando o ataque de organismos xilfagos principalmente as brocas marinhas. Dentre a presena de cristais e do leo-resina possvel que o segundo possua maior carter de proteo considerando que as embarcaes confeccionadas a partir da T. denudata possuem maior durabilidade quando comparada com B. pedicellaris segundo os artesos. Portanto pode-se dizer que essas caractersticas constituem um critrio anatmico que justifique tecnologicamente a escolha das espcies para a produo deste tipo de embarcao. Com estudos mais aprofundados sobre estes parmetros, envolvendo maior nmero de espcies possvel a obteno de praticamente todas as variveis que venham a conferir maior qualidade, durabilidade e trabalhabilidade, possibilitando a escolha das espcies atravs da anatomia da madeira.

23

6. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BARROS, C. F.; CALLADO, C. H.; COSTA,C. G.; MARQUETE, O.; PUGIALLI, H.R.; CUNHA, M. da; MARCON, M.L. Madeiras da Mata Atlntica: anatomia do lenho de espcies ocorrentes nos remanescentes florestais do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro, 2001, 94 p. BLANK, A. G.; CARNEIRO, M. H.; SECKENDORFF, R. W.; OSTINI, S. A Pesca de Cerco-Flutuante na Ilha Anchieta, Ubatuba, So Paulo, Brasil. So Paulo: Srie Relatrios Tcnicos, n. 34: 2009, 18 p. BORGES, R. Estudos Etnobotnicos na Comunidade Caiara Martim de S, APA de Cairuu, Paraty, RJ. Rio de Janeiro, 2007, 51 p. Dissertao (Mestrado) Instituto de Pesquisas Jardim Botnico do Rio de Janeiro/Escola Nacional de Botnica Tropical, Rio de Janeiro, 2007. BURGER, L. M.; RICHTER, H. G. Anatomia da Madeira. So Paulo: Nobel. 1991, 154 p. CARNIELETTO, C.; MARCHIORI, J. N. C. Anatomia de madeira de Mimosa eriocarpa Benth. Cincia Florestal, Santa Maria, v.3, n.1, p.107-119, 1993. CAVALIERI, L. A comunidade caiara no processo de reclassificao da Reserva Ecolgica da Juatinga. 2003, 193 p. Dissertao (Mestrado em Geografia Humana) Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas Universidade de So Paulo, 2003. CHAVES, P. T.; ROBERT, M. C. Embarcaes, artes e procedimentos da pesca artesanal no litoral sul do Estado do Paran, Brasil. Atlntica, Rio Grande, v. 25, n. 1, p. 53-59, 2003. CLAUZET, M.; RAMIRES, M.; BARRELLA, W. 2005. Pesca artesanal e conhecimento local de duas populaes caiaras (Enseada do Mar Virado e Barra do Una) no litoral de So Paulo, Brasil. A Linguagem da Cincia, v. 4, Maio, 2005. DIEGUES, A. C. Diversidade Biolgica e Culturas Tradicionais Litorneas: O Caso das Comunidades Caiaras. So Paulo: NUPAUB-USP, 1988, 22 p. DIEGUES, A. C. Pesca e marginalizao no litoral paulista. 187p, 1973. Dissertao (Mestrado). NUPAUB/CEMAR. Universidade de So Paulo. USP. So Paulo, SP, 1973. FONSECA, C. N.; LISBOA, P. L.; URBINATI, C.V. A Xiloteca (Coleo Walter A. Egler) do Museu Paraense Emlio Goeldi. Bol. Mus. Para. Emlio Goeldi, sr. Cincias Naturais, Belm, v. 1, n. 1, p. 65-140, 2005. FIDERJ - Fundao Instituto de Desenvolvimento Econmico e Social do Rio de Janeiro. Indicadores climatolgicos: a distribuio espacial dos tipos climticos Thornthwaite, 1978. HUTTER, L. M. A madeira do Brasil na construo e reparo de embarcaes. Revista da Universidade de Coimbra, Coimbra, Portugal, v. XXXIII, p. 413-430, 1985.

24

INEA, 2010. Atlas dos Remanescentes da Mata Atlntica. <http://www.inea.rj.gov.br/unidades/pqrej.asp> Acesso em: junho 2010

Disponvel

em:

JORGE, S. S. A.; Morais, R. G. Etnobotnica de Plantas Medicinais. 2002. In: I SEMINRIO MATO-GROSSENSE DE ETNOBIOLOGIA E ETNOECOLOGIA & II SEMINRIO CENTRO-OESTE DE PLANTAS MEDICINAIS, 2003, Cuiab, UNICEN Publicaes. v. 1. p. 89-98. LORENZI, H. rvores brasileiras: Manual de identificao e cultivo de plantas arbreas do Brasil. 5. ed. vol. 1. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum. 2008, 384 p. _________, rvores brasileiras: Manual de identificao e cultivo de plantas arbreas do Brasil. 2. ed. vol. 2. Nova Odessa, SP: Instituto Plantarum. 2002, 384 p. MAINIERI, C; CHIMELO, J. P. Fichas de Caractersticas das Madeiras Brasileiras. 2. ed. So Paulo: Instituto de Pesquisas Tecnolgicas, Diviso de madeiras, 1989, 420 p. MARCHIORI, J.N.C. Anatomia da madeira e casca do Maric, Mimosa bimucronata (DC.) O. Kuntze. Cincia Florestal, Santa Maria, v.3, n.1, p.85-106, 1993. MONGE, R. P. M. Pesca com rede de cerco flutuante na Reserva Ecolgica da Juatinga (REJ), Municpio de Paraty/RJ. 2008, 78f. Trabalho de Concluso de Curso (Bacharel em Cincias Biolgicas) Universidade Federal Fluminense, Niteri. RAMIRES. M.; MOLINA, S. M. G.; HANAZAKI, N. 2007. Etnoecologia caiara: o conhecimento dos pescadores artesanais sobre aspectos ecolgicos da pesca. Revista Biotemas, v. 20 n. 1, p. 101-113, 2007. SILVA, L. G. S. da. Caiaras e jangadeiros: Cultura martima e modernizao no Brasil. CEMAR - Centro de Culturas Martimas/USP, So Paulo, Brasil, 1993, 143p. SOS MATA ATLNTICA/INPE, 2009. Disponvel em: <http://mapas.sosma.org.br/dados/> Acesso em junho 2010. SILVA, L. F. G.; LIMA, H. C. 2007. Mudanas nomenclaturais no gnero Tachigali aubl. (leguminosae caesalpinioideae) no Brasil. Rodrigusia, Rio de Janeiro, v. 58, n. 2, p. 397401, 2007. SINAY, L. Ecoturismo e Culturas Tradicionais Estudo de Caso: Martim de S. 2002, 95 p. Dissertao (Mestrado em Psicossociologia de Comunidades e Ecologia Social). EICOS/CFCH UFRJ, 2002. SISTEMA NACIONAL DE UNIDADES DE CONSERVAO DA NATUREZA (SNUC): lei n. 9.985, de 18 de julho de 2000; decreto n. 4.340, de 22 de agosto de 2002. 5 Edio. Braslia: MMA/SBF. 2004. 56 p.

25

VASCONCELOS, T. T. Reserva Ecolgica da Juatinga, RJ: discusso sobre a categoria e usos da unidade de conservao. 2008, 29f. Trabalho de Concluso de Curso (Engenharia Florestal) Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, 2008. VIANNA, M.; VALENTINI, H. 2004. Observaes sobre a frota pesqueira em Ubatuba, litoral norte do Estado de So Paulo, entre 1995 e 1996. So Paulo: B. Inst. Pesca. V. 30, n. 2, p. 171-176, 2004. VELOSO, H. P.; RANGEL FILHO, A. L. R LIMA, J. C. A. Classificao da Vegetao Brasileira adaptada a um Sistema Universal. IBGE/CDDI. Dep. de Documentao e Biblioteca, 1991, 123p.

26