You are on page 1of 4

Lektion 4 / Folge 4 / 3 Susanne: He, was machst du denn da, Maria? Fotografierst du etwa unsere Brtchen? Maria: Ja.

Susanne: Warum denn? Maria: Ihr habt so tolles Brot hier in Deutschland. Das mchte ich meiner Familie zeigen. Ich schicke ihnen die Bilder bers Internet. Susanne: Ach so! Verstehe! Hey! Maria: Was? Susanne: Thomas! Maria: Thomas? Folge 4 / 3 (2) Susanne: Ja. Thomas Wagner. Das ist ein guter Freund von Kurt und mir. Den solltest du mal besuchen, Maria! Thomas kann dir alles ber Brot erklren. Er ist nmlich Bcker und hat eine eigene Bckerei. Dort kannst du auch viel interessantere Fotos machen. Wenn du mchtest, rufe ich ihn an. Maria: Oh ja, gerne! Verkuferin: Guten Tag! Bitte? Was darf's denn sein? Maria: h ... Hallo! Guten Tag! Mein Name ist Maria Torremolinos und ich ... Verkuferin: Aah, die junge Frau aus Sdamerika! Maria: Ja, genau. Folge 4 / 3 (3) Verkuferin: Herr Wagner!? Sie haben Besuch! Thomas: Ah, hallo! Maria: Hallo, Herr Wagner. Thomas: Ach, wir sind doch beide Freunde von Kurt und Susanne. Da knnen wir Du sagen, oder? Maria: Ja, gerne. Thomas: Ich heie Thomas. Maria: Ich bin Maria. Thomas: Aha! Du mchtest also eine Bckerei von innen sehen, Maria? Maria: H-hm, genau: eine deutsche Bckerei. Thomas: Warum eigentlich? Bei dir zu Hause gibt's doch sicher auch viele Bcker. Maria: Ja, natrlich. Folge 4 / 3 (4) Thomas: Und die backen ja sicher auch ein sehr gutes Brot, oder? Maria: Ja, ja, aber hier gibt's viel mehr verschiedene Arten von Brot: Schwarzbrot und Weibrot und Mischbrot und ... Thomas: Ja, das stimmt schon. Bei uns hat das Backen eine lange Tradition. Jede Region hat ihr eigenes Brot. Du wirst es nicht glauben: In Deutschland gibt es ber dreihundert verschiedene Sorten. Maria: Dreihundert Sorten Brot!? Thomas: Und 1200 Sorten Kleingebck! Maria: Kleingebck? Du meinst Brtchen und so?

Thomas: Ja, verschiedene Brtchen und Stangen und Brezeln und so weiter. Maria: Hmm, Brezeln! Die sind berhaupt das Allerbeste! Thomas: Brezeln? Aha! Folge 4 / 3 (5) Thomas: Hier. Maria: Hm? Thomas: Da hast du auch ein bisschen Teig. Wenn du mchtest, kannst du's selbst mal probieren. Maria: Oje! Aber ... ich wei nicht ... Thomas: Komm, das geht schon! Du machst es einfach genau wie ich, okay? Maria: Okay! Thomas: Es wird schon. Maria: Wie viele Leute arbeiten denn hier? Thomas: Insgesamt sind wir sieben. Vier in der Backstube und drei im Verkauf. Maria: Hm-hm. Und wie luft das Geschft? Thomas: Ach, weit du, heute ist das nicht mehr so einfach wie frher. Viele Leute wollen nur noch eins: Billig soll es sein, mglichst billig! Maria: Aha. Thomas: Ich finde das schlimm. Als kleiner Handwerker kann man nicht billig arbeiten. Wirklich billig geht's nur, wenn man das Brot in groen Fabriken herstellt. Maria: In Fabriken? Folge 4 / 3 (6) Thomas: Ja, aber dann gibt's natrlich nicht mehr so viele verschiedene Sorten, verstehst du? Und die Qualitt? Na ja! Aber dazu gibt es verschiedene Meinungen. Meine kennst du jetzt. Nun mchte ich mal deine hren. Wie denkst du denn darber? Maria: Hm. Na, weit du, ich finde: Beim Essen sollte man nicht sparen. Wenn man was Gutes haben will, dann muss man auch gut bezahlen. Thomas: Tja, leider denken viele Leute nicht so wie du. So! Siehst du? So macht man eine Brezel. Maria: Aha! Thomas: Jetzt bist du dran! Maria: Oh, oje! Folge 4 / 3 (7) Thomas: Na, die ist doch schon ganz prima, deine Brezel! Maria: So? Findest du? Thomas: Hm-hm! Maria: Du bist mde, was? Ist ja eigentlich klar: Du arbeitest sicher schon seit fnf Uhr oder so. Thomas: Fnf Uhr!? Bei uns geht's schon um zwei Uhr los! Maria: Um zwei Uhr nachts!? Thomas: Na ja! Wenn die ersten Brtchen morgens fertig sein sollen, dann muss man halt nachts anfangen. So, jetzt wollen wir aber. Maria: Halt! Warte mal, Thomas! Ich mchte noch ein Foto machen. Einen Moment!

Thomas: h, ... so vielleicht? Maria: Ja! Danke schn! Folge 4 / 3 (8) Susanne: Und? Wie war's bei Thomas? Maria: Super! Guck mal, wir haben Brezeln gemacht. Rate mal: Welche ist seine und welche ist meine? Susanne: Hm, die sehen ja beide toll aus! He! Wenn du keine Lust mehr auf deinen Job hast, dann kannst du ja in einer Bckerei arbeiten. Maria: Ach nein, weit du: Brot backen macht mde! Ich esse es lieber! Schritt A / A1 (1) Mann 1: Hallo, Herr Mller. Gehen Sie noch gar nicht ins Bro?Mann 2: Doch, natrlich. Warum?Mann 1: Aber wir haben doch heute diese wichtige Sitzung mit unserem Exportpartner.Mann 2: Ja und?Mann 1: Hm, also ich meine ... wie soll ich das sagen ... hm vielleicht sollten Sie doch etwas anderes anziehen!Mann 2: Warum? Muss man denn immer in Anzug und Krawatte ... Schritt A / A1 (2) Susanne: Ja. Thomas Wagner. Das ist ein guter Freund von Kurt und mir. Den solltest du mal besuchen, Maria! Thomas kann dir alles ber Brot erklren. Er ist nmlich Bcker und hat eine eigene Bckerei. Schritt A / A1 (3) Frau: Mensch, wir mssen unbedingt noch diese Tabelle finden.Mann: Ja, und die Prsentation mssen wir auch noch fertig machen.Susanne: Tschs, ihr zwei. Ich gehe jetzt.Frau: Tschs, Susanne.Mann: Tschs!Susanne: Es ist schon 19 Uhr. Ich finde, ihr solltet wirklich auch bald nach Hause gehen.Frau: Ja, ja, aber dann schaffen wir unsere Prsentation ... Schritt B / B2 (1) Kurt: Ich bin Taxifahrer. Ich habe seit sieben Jahren ein eigenes Taxi. Diese Arbeit ist oft anstrengend, weil ich manchmal nachts und manchmal tagsber fahre.Wenn Susanne nachmittags arbeiten muss, dann bin ich meistens zu Hause. Dann sind die Kinder nicht allein.Taxifahren macht oft Spa - vor allem, wenn ich interessante Fahrgste habe. Manchmal lernt man sogar etwas: Neulich habe ich zum Beispiel einen netten, alten Herrn gefahren - jetzt wei ich ganz schn viel ber das alte gypten.Wenn ich aber betrunkene oder schlecht gelaunte Kunden habe, finde ich meine Arbeit oft auch gar nicht so toll. Schritt B / B2 (2) Susanne: Ich bin Apothekerin und arbeite Teilzeit, im Moment dreiig Stunden pro Woche. Wenn das Baby dann da ist, will ich erstmal natrlich nicht so viel arbeiten. Am Anfang vielleicht stundenweise und nach drei Monaten dann halbtags.Meine Arbeit gefllt mir gut. Ich arbeite gern mit Menschen zusammen. Besonders viel Freude macht es mir, wenn ich den Kunden Tipps geben kann.In letzter Zeit bin ich oft ganz schn mde, wenn ich nach Hause komme. Aber das ist ja normal. Ich bin ja auch schon im sechsten Monat. Schritt C / C1 Frau Kleiner: Minster und Co, Kleiner, Guten Tag.Herr Jelinek: Guten Tag, hier Jelinek. Guten Tag, Frau Kleiner.Frau Kleiner: Guten Morgen!Herr Jelinek: Ist der Chef schon im Haus?Frau Kleiner: Nein, er ist noch nicht da. Soll er Sie zurckrufen, wenn er kommt?Herr Jelinek: h, nein, aber vielleicht knnen Sie

ihmetwas ausrichten?Frau Kleiner: Natrlich gern, Herr Jelinek.Herr Jelinek: Ich kann nmlich heute erst spter ins Bro kommen, weil ich noch einen Termin gabe, der etwas lnger dauern knnte ... Schritt C / C2 (1) Firma Kletz, Maier, guten Tag. Guten Tag, hier ist Schmidt. Knnten Sie mich bitte mit Herrn Kraus verbinden? Tut mir leid, der ist gerade nicht am Platz. Kann ich ihm etwas ausrichten? Nein danke. Ich versuche es spter noch einmal. Gut, dann auf Wiederhren und einen schnen Tag noch. Danke, gleichfalls. Auf Wiederhren. Schritt C / C2 (2) Gr Gott, Fehr hier. Kann ich bitte Herrn Burli aus der Exportabteilung sprechen? Tut mir leid, der ist leider gerade auer Haus. Ist denn sonst jemand aus der Abteilung da? Nein, da ist im Moment niemand da. Es ist gerade Mittagspause. Knnen Sie vielleicht spter noch einmal anrufen? So gegen 14 Uhr? Ja, gut. Schritt C / C2 (3) Mielske und Partner, guten Tag. Sie sprechen mit Frau Schnarr. Guten Tag, Frau Schnarr, hier ist Mller. Ist Frau Huber schon im Haus? Nein, sie ist leider noch nicht da. Kann ich etwas ausrichten? Nein danke, nichts. Aber geben Sie mir doch bitte ihre Durchwahl. Ja, gern. Das ist die zwei-sieben-vier. Vielen Dank. Also, dann, auf Wiederhren. Wiederhren, Frau Mller.